Mart 2013

Revizija AdRa

DD „TESLA“ BRČKO Izvještaj o pregledu

finansijskih izvještaja za period koji je završio 31.12.2012.godine

1

3 Izjava menadţmenta za odgovornost

4 Izvještaj o pregledu finansijskih izvještaja za period koji je završio 31.12.2012

6 Finansijski izvještaji za 2012.i testiranje istih

6

Izvještaj revizora uz bilans stanja 2012

12

Izvještaj o gotovinskim tokovima 2012

13

Izvještaj revizora uz bilans uspjeha 2012

Sadržaj

2

Revizija AdRa

www.revizija-adra.ba

BRĈKO DISTRIKT, Cvijete Zuzorić br.2,

Mob: 061/263-455

Mob: 062/916-740

E-mail: revizija_adra@hotmail.com

Osnovni sud BD BiH rješenje broj D-249/03

Šifra djelatnosti: 69.20

IDB : 4600085820003

IB PDV: 600085820003

Ţiro raĉun : 1610600004140038 Raiffeisen bank

3

„TESLA“ D.D. BRĈKO

IZJAVA MENADŽMENTA ZA ODGOVORNOST

Menadţment DD „TESLA“ Brĉko je duţan da vodi knjigovodstvo i sastavlja i

podnosi raĉunovodstvene izvještaje u skladu sa MeĊunarodnim standardima

finansiskog izvještavanja (MSFI) koje je objavio Odbor za meĊunarodne

raĉunovodstvene standarde, koji pruţaju istinit i fer pregled stanja u Društvu,

kao i njegove rezultate poslovanja za propisano razdoblje, a što u konkretnom

sluĉaju podrazumijeva: jasnu, preciznu, kompletnu, cjelovitu i detaljnu

prezentaciju svih poslovnih promjena

Nakon provedbe odgovarajuĉeg istraţivanja, menad ţment opravdano oĉekuje

da će DD „TESLA“ Brĉko u dogledno vrijeme raspolagati odgovarajućim

resursima, te stoga i dalje usvaja naĉelo vremenske neograniĉenosti

poslovanja pri sastavljanju finansiskih izvještaja.

Odgovornosti mendţmenta pri izradi finansiskih izvještaja obuhvataju

slijedeće:

Odabir i dosljednu primjenu odgovarajućih raĉunovodstvenih politika.

Davanje opravdanih i razumnih prosudbi i procijena.

Postupanje u skladu sa vaţećim raĉunovodstvenim standardima, uz

objavu i obrazloţnje svih materijalno znaĉajnih odstupanja u

finansiskim izvještajima.

Sastavljanje finansiskih izvještaja pod pretpostavkom vremenske

neograniĉenosti poslovanja, osim ako pretpostavka da će udruţenje

nastaviti poslovanje nije primjerena.

Menadţment je odgovoran za voĊenje odgovarajućih raĉunovodstvenih

evidencija, koje u svakom trenutku s opravdanom taĉnošću prikazuju

finansiski poloţaj Društva. Duţan je pobrinuti se da finansiski izvještaji

budu u skladu sa Zakonom o raĉunovodstvu i revizij i RS . Menadţment je

odgovoran za ĉuvanje imovine Društva te za poduzimanje opravdanih koraka

za spreĉavanje i otkrivanje prevare i drugih nepravilnosti .

Za i u ime Menadţmenta

M.P.

4

Dioniĉarima

DD «TESLA» BRĈKO

IZVJEŠTAJ O PREGLEDU

FINANSIJSKIH IZVJEŠTAJA

ZA PERIOD KOJI JE ZAVRŠIO 31.12.2012

CILJ ANGAŽMANA NA PREGLEDU

Angaţman na pregledu finansijskih izvještaja «TESLA» DD Brčko (u daljem tekstu

Društvo), obavili smo na osnovu Ugovora zakljuĉenog sa direktorom društva kao i na osnovu

potpisanog i ovjerenog Pisma o angaţmanu u kojem su definisane sve aktivnosti koje će

provesti revizorski tim.

Predmet pregleda su finansiski izvještaji Društva za 2012.godinu, izvršene finansiske

transakcije iskazane u tim izvještajima, te usklaĊenost finansiskog poslovanja sa zakonskim

propisima. Ti finansiski izvještaji pripadaju u djelo odgovornosti uprave Društva.

Naša je odgovornost izdati izvještaj o tim finansiskim izvještajima koji je baziran na

pregledeu izvršenom sa naše strane.

Pregled će se izvršiti u skladu sa MeĊunarodnim standardom revizije broj 910.

Ovaj standard zahtjeva od nas da planiramo i provedemo pregled na takav naĉin da se

uvjerimo kako u finansiskim izvještajima nema pogrešno iskazanih materijalno znaĉajnih

stavki.

Pregled je u prvom redu ograniĉen na ispitivanje osoblja pravnog lica i analitiĉke procedure

testiranja na finansijske politike, zato obezbjeĊuje manju pouzdanost od revizije.

Zadatak revizorskog angaţmana na pregledu jeste da se na osnovu provedenih revizorskih

procedura, koje se primjenjuju u ovoj vrsti angaţmana saĉinimo izvještaj za potrebe Skupštine

Društva iz kog se da zakljuĉiti da li su finansiski izvještaji pripremljeni, u svakom znaĉajnom

pogledu, u skladu sa vaţećom zakonskom legislativom i primjenjivim okvirom finansiskog

izvještavanja.

Angaţman ukljuĉuje i revizorsku procijenu da li rukovodstvo Društva primjenjuje zakone i

ostale vaţeće propise i akte, koriste li se sredstva za odgovarajuće namjene u okviru datih

ovlaštenja, ocijenu finansiskog upravljanja, ocijenu sistema interne kontrole u pogledu zaštite

imovine i otkrivanja i spreĉavanja znaĉajno pogrešnih prikazivanja u finansiskim izvještajima.

Cilj pregleda jeste utvrditi ĉinjenice na osnovu kojih revizor moţe procijeniti vjerodostojnost

finansiskih izvještaja „TESLA“ D.D. BRĈKO (Finansiskih izvještaja za godinu koja je

5

završena 31.decembra 2012.), odnosno utvrditi da li u finansiskim izvještajima ima znaĉajno

pogrešno iskazanih stanja koja su od materijalnog znaĉaja i da li su finansiski izvještaji

saĉinjeni u skladu sa MeĊunarodnim standardima finansiskog izvještavanja.

Angaţman ne podrazumjeva izvršenu reviziju i shodno tome ne izraţavamo nezavisno

revizorsko mišljnje.

OPŠTI PODACI O DRUŠTVU

Firma: Preduzeće za proizvodnju akumulatora, olovnih legura, opreme i trgovinu

„TESLA“ d.d. Brĉko

Skraćena oznaka firme: : „TESLA“ d.d. Brĉko

Sjedište poslovnog subjekta: Braće Ćuskiĉa br. 13, Brĉko, Brĉko distrikt

Oblik organizovanja: DD

MBS: 1-1657

JIB za direktne poreze :4600075270005

JIB za indirektne poreze: 600075270005

Osnivaĉi/ĉlanovi subjekta upisa: dioniĉari prema listi

Odgovorna lica : Direktor Miodrag Bukvić ( bez ograničenja ovlaštenja) za finansijske

izvještaje u 2012. Certificirani računovođa Gajid Petra

Ukupan prihod :13.268.087 KM

Ukupan rashod : 14.660.587 KM

Finansijski rezultat 2012.godine GUBITAK 1.392.500 KM

Prosjeĉan broj zaposlenih : 111

6

FINANSISKI IZVJEŠTAJI ZA 2012 GODINU I TESTIRANJE ISTIH

TEMELJI ZA PREZENTACIJU FINANSISKIH IZVJEŠTAJA

Finansiski izvještaji Društva su pripremljeni u skladu sa Zakonom o raĉunovodstvu i reviziji

RS, MeĊunarodnim raĉunovodstvenim standardima (MRS ) i MeĊunarodnim standardima

finansiskog izvještavavanja (MSFI.)

Finansiski izvještaji društva saĉinjeni su po naĉelu istorijskog troška. Raĉunovodstvene

politike dosljedno su primjenjivane u svim periodima predstavljenim u ovim finansikim

izvještajima i u skladu su sa raĉunovodstvenim politikama korištenim u prethodnoj godini.

Izvještajna valuta je Konvertibilna Marka.

VERIFIKACIJA FINANSISKIH IZVJEŠTAJA Revizorski angaţman nastao je poslije popisa za 31.decembra 2012. Stanje zaliha moţe imati

znaĉajan uticaj na iskazani rezultat. Imajući u vidu ĉinjenicu da revizor nije prisustvovao

popisu korištenjem metode uzorka i testiranja vjerujemo da postoji razumna pouzdanost u

iskazano stanje zaliha na popisu .

REVIZORSKI IZVJEŠTAJ UZ BILANS STANJA NA DAN 31.12.2012. Društvo je stanje imovine i obaveza na dan 31.12.2012 iskazalo u Bilansu stanja koji je

verifikovala Direkcija za finansie Brĉko distrikta BiH dana 26.02.2013. i zaprimila pod

brojem: 13-9-04-2-30/13-990

Slijedeća tabela sadrţi skraćeni Bilans stanja , preuzet po objavĉjenim klasama , na dan

31.12.2012.

iznos u KM

POZICIJA 2012 2011

AKTIVA

1. Stalna imovina 8.979.334 9.665.543

2. Tekuća imovina 6.089.212 7.126.123

Poslovna aktiva 15.068.546 16.791.666

UKUPNA AKTIVA 15.068.546 16.791.666

PASIVA

1 Kapital 8.565.253 9.957.753

2. Obaveze 6.503.293 6.833.913

Poslovna pasiva 15.068.546 16.791.666

UKUPNA PASIVA 15.068.546 16.791.666

7

STALNA IMOVINA

Stalna imovina je dugoroĉna materijalna imovina i iskazana je na AOP 001 u Bilansu stanja a

ĉine je nekretnine , postrojenja i oprema (AOP 008). U skladu sa MRS 16 – Nekretnine,

postrojenja i oprema, taĉka 15. Nekretnine, postrojenja i oprema koji zadovoljavaju kriterije

priznavanja kao sredstvo, kod poĉetnog priznavanja mjereni su po njihovoj nabavnoj

vrijednosti.

Nakon poĉetnog priznanja, nekretnine, postrojenja i oprema se vode po njihovoj nabavnoj

vrijednosti umanjenoj za akumuliranu amortizaciju i akumulirane gubitke od smanjenja (MRS

16. Taĉka 30.).

Struktura stalne imovine iskazane u poslovnim knjigama data je u slijedećoj tabeli :

iznos u KM

POZICIJA 2012. 2011

GraĊevinski objekti 7.432.267 7.858.851

Postrojenja i oprema 1.547.067 1.806.692

STALNA IMOVINA Nekretnine, postrojenja i oprema ukupno 8.979.334 9.665.543

Stalna imovina je u Bilansu stanja na dan 31.decembra 2012. evidentirana po nabavnoj

vrijednosti umanjenoj za akumuliranu amortizaciju. a ĉini je nekretnine, postrojenja, oprema i

iskazane su na AOP-008, Nabavnu vrijednost ĉini fakturna vrijednost nabavljene imovine

uvećana za sve troškove nastale u vezi sa tom nabavkom do momenta stavljanja sredstva u

upotrebu. Amortizacija je obraĉunata linearnom metodom.

TEKUĆA IMOVINA

Tekuća imovina iskazana na AOP 031 Bilansa stanja, a njihova struktura daje se u slijedećoj

tabeli:

iznos u KM

POZICIJA 2012. 2011

Zalihe 868.578 1.597.018

Kratkoroĉna potraţivanja, plasmani i gotovina 5.220634 5.529.105

TEKUĆA IMOVINA ukupno 6.089.212 7.126.123

8

Zalihe su vrednovane po trošku nabavke, a u skladu sa MRS 2. Nabavna vrijednost ili cijena

koštanja zaliha obuhvata sve troškove nabave, troškove proizvodnje i druge troškove koji su

nastali u procesu dovoĊenja zaliha na sadašnju lokaciju i u sadašnje stanje

(Paragraf 10, MRS2).

iznos u KM

POZICIJA 2012. 2011

Zalihe materijala 445.460 417.464

Zalihe nedo.proizvodnje, poluproizvoda i nedovršenih usluga 232.240 888.749

Zalihe gotovih proizvoda 190.878 290.805

ZALIHE ukupno 868.578 1.597.018

Kratkoroĉna potraţivanja, iskazana na dan 31.12.2012.godine, evidentirana su na AOP 040

bilansa stanja. Njihovu struktur u glavnoj knjizi ĉine slijedeće pozicije:

POZICIJA 2012 2011

Kupci u zemlji 388.693 409.196

Kupci u inostranstvu 1.314.386 1.934.354

Druga kratkoroĉna potraţivanja 1.520.834 1.061.109

Kratkoroĉni krediti povezanim pravnim licima 1.830.553 1.830.553

Kratkoroĉni krediti u zemlji 80.475 80.475

Gotovina 28.898 16.665

Aktivna vremenska razgraniĉenja 56.795 196.753 KRATKOROĈNA POTRAŢIVANJA, PLASMANI I GOTOVINA

ukupno 5.220634 5.529.105

Prema odredbama MRS 24 Društvo je obavezno izvjestiti o transakcijama sa povezanim

pravnim licima . Povezano pravno lice je većinski vlasnik MPP KLAS Brĉko Ostvareni

poslovni odnosi su slijedeći:

Konto Opis Duguje Potraţuje Saldo

2300 Kratkoroĉni kredit MPP Klas 1.830.553 1.830.553

Iskazani iznos gotovine i ekvivalenata gotovine u bilansu stanja na dan 31.12.2012.godine u

iznosu od 28898 KM sastoji se od sredstava na raĉunima kod poslovnih banaka i gotovine u

blagajni.

Najveći promet ostvaren je preko ţiro raĉuna kod Komercijalne banke i to 9.898.876 KM.

iznos u KM

9

KAPITAL

Ukupan kapital Društva iskazan je na AOP 101 u Bilansu stanja na dan 31.decembra 2012. a

sastoji se od: akciskog kapitala koji istovremeno predstavlja osnovni temeljni kapital upisan u

sudski registar i gubitka do visine kapitala.

iznos u KM

OPIS 31.12.2012. 31.12.2011.

Akcijski kapital 13.663.948 13.663.948

Gubitak ranijih godina 3.706.195 863.110

Gubitak tekuće godine 1.392.500 2.843085

KAPITAL ukupno 8.565.253 9.957.753

Osnovni kapital iskazan je na AOP 102 bilansa stanja, a ĉini ga akcijski kapital. U 2011.

godini je izvršen upis promjene povećanja osnovnog kapitala, a po rješenju Osnovnog suda

Brĉko distrikt BiH broj: 096-0-Reg-11-000418 od 05.07.2011.godine. Ugovoreni (upisani) i

uplaćeni kapital po navedenom rješenju iznosi 13663940 KM. Dakle iskazani osnovni kapital

(AOP 102 i 103) treba korigovati za 8 KM i razliku prenjeti na rezerve.

Gubitak do visine kapitala sastoji se od nepokrivenog dijela gubitka iz ranijih godina i gubitka

tekuće godine.

U 2012.godini društvo je iskazalo gubitak u iznosu od 1392500 KM (AOP 124).

OBAVEZE

31.decembra iskazane su ukupne obaveze društva na AOP –132 Bilansa stanja. U slijedećoj

tabeli daje se struktura ukupnih obaveza sa iskazanim stanjem u poreĊenju sa pretodnom

godinom:

iznos u KM

POZICIJA 2012 2011

Dugoroĉne obaveze 3.330.898 3.515.156

Kratkoroĉne obaveze 3.172.395 3.318.757

OBAVEZE ukupno 6.503.293 6.833.913

Dugoroĉne obaveze iskazane su na AOP 133, a radi se o obavezama koje se mogu

konvertovati u kapital i obavezama po dugoroĉnim kreditima.

iznos u KM

POZICIJA 2012 2011

Obaveze koje se mogu konvertovati u kapital 1.617.537 1.617.537

Dugoroĉni krediti 1.713.361 1.897.619

DUGOROĈNE OBAVEZE ukupno 3.330.898 3.515.156

10

U 2011. godini izvršena je konverzija dijela obaveza koje se mogu konvertovati u kapital. Iz

svih akata koji su proizašli iz aktivnosti konverzije obaveza u kapital u 2011.godini

konvertovano je 5942520 KM i to analitiĉki Bukvić Miodrag 829 330 KM, a MPP KLAS

5113190 KM. Nakon upisa povećanja kapitala u sudski registar na kontu 410 ostao je na MPP

KLAS saldo u vrijednosti od 233579 KM, a na Bukvić Miodragu 1383958 KM.

U 2011. godini društvo je stvorilo kreditno zaduţenje kod PAVLOVIĆ BANKE po osnovu

dva kredita ĉiji je saldo obaveza na 31.12.2012. 1713361 KM

Kratkoroĉne obaveze imaju rok dospijeća za izmirenje do jedne godine. Ove obaveze su u

bilansima stanja na dan 31.decembra iskazane na AOP 142, a njihova struktura daje se u

slijedećem pregledu:

iznos u KM

POZICIJA 2012. 2011

Kratkoroĉni krediti 300.000 600.000

Ostale kratkoroĉne finansijske obaveze 236.435 0

Ostali dobavljaĉi 1.978.567 2.199.774

Obaveze za zarade i naknade zarada 641.006 504.446

Druge obaveze 7.935 11.762

Obaveze za ostale poreze, doprinose i druge daţbine 8.452 2.775

KRATKOROĈNE OBAVEZE ukupno 3.172.395 3.318.757

Sve iskazane kratkoroĉne obaveze evidentirane u poslovnim knjigama, prema mišljenju

revizije, predstavljaju realne i fer vrijednosti na datume bilansiranja , te kao takve ne

zahtijevaju pojedinaĉne napomene.

Na osnovu svih provedenih revizorskih procedura moţe se konstatovati da stanja imovine i

obaveza na dan 31.12.2012. iskazana u bilansu stanja predstavljaju objektivno i realno u svim

stavkama od materijalnog znaĉaja.

Naredna tabela predstavlja objedinjen Bilans stanja Društva.

iznos u KM

POZICIJA 2012. 2011

AKTIVA

STALNA IMOVINA 8.979.334 9.665.543

NEKRETNINE, POSTROJENJA, OPREMA I INVESTICIONE

NEKRETNINE 8.979.334 9.665.543

GraĊevinski objekti 7.432.267 7.858.851

Postrojenja i oprema 1.547.067 1.806.692

TEKUĆA IMOVINA 6.089.212 7.126.123

ZALIHE, STALNA SREDSTVA I SREDSTVA

OBUSTAVLJENOG POSLOVANJA NAMIJENJENA

PRODAJI 868.578 1.597.018

Zalihe materijala 445.460 417.464

Zalihe nedo.proizvodnje, poluproizvoda i nedovršenih usluga 232.240 888.749

Zalihe gotovih proizvoda 190.878 290.805

11

KRATKOROĈNA POTRAŢIVANJA, PLASMANI I

GOTOVINA 5.220634 5.529.105

Kratkoroĉna potraţivanja 3.223.913 3.404.659

Kupci u zemlji 388.693 409.196

Kupci u inostranstvu 1.314.386 1.934.354

Druga kratkoroĉna potraţivanja 1.520.834 1.061.109

Kratkoroĉni finansijski plasmani 1.911.028 1.911.028

Kratkoroĉni krediti povezanim pravnim licima 1.830.553 1.830.553

Kratkoroĉni krediti u zemlji 80.475 80.475

Gotovinski ekvivalenti i gotovina 28.898 16.665

Gotovina 28.898 16.665

Aktivna vremenska razgraniĉenja 56.795 196.753

POSLOVNA AKTIVA 15.068.546 16.791.666

UKUPNA AKTIVA 15.068.546 16.791.666

PASIVA

KAPITAL 8.565.253 9.957.753

OSNOVNI KAPITAL 13.663.948 13.663.948

Akcijski kapital 13.663.948 13.663.948

GUBITAK DO VISINE KAPITALA 5.098.695 3.706.195

Gubitak ranijih godina 3.706.195 863.110

Gubitak tekuće godine 1.392.500 2.843.085

OBAVEZE 6.503.293 6.833.913

DUGOROĈNE OBAVEZE 3.330.898 3.515.156

Obaveze koje se mogu konvertovati u kapital

Dugoroĉni krediti

KRATKOROĈNE OBAVEZE

1.617.537

1.713.361

3.172.395

1.617.537

1.897.619

3.318.757

Kratkoroĉne finansijske obaveze 536.435 600.000

Kratkoroĉni krediti i obaveze po emitovanim kratkoroĉnim

hartijama od vrijednosti 300.000 600.000

Ostale kratkoroĉne finansijske obaveze 236.435 0

Obaveze iz poslovanja 1.978.567 2.199.774

Ostali dobavljaĉi 1.978.567 2.199.774

Obaveze za zarade i naknade zarada 641.006 504.446

Druge obaveze 7.935 11.762

Obaveze za ostale poreze, doprinose i druge daţbine 8.452 2.775

POSLOVNA PASIVA 15.068.546 16.791.666

UKUPNA PASIVA 15.068.546 16.791.666

12

REVIZORSKI IZVJEŠTAJ O GOTOVINSKIM TOKOVIMA Izvještaj o tokovima gotovine saĉinjen je korištenjem direktne metode. Ovom metodom

predstavljaju se gotovinski tokovi iz razliĉitih vrsta aktivnosti Društva. U slijedećoj tabeli

daje se pregled gotovinskih tokova po vrstama aktivnosti.

iznos u KM

POZICIJA 2012 2011

PRILIVI GOTOVINE IZ POSLOVNIH AKTIVNOSTI 14.211.456 16.921.778

Prilivi od kupaca i primljeni avansi 14.185.830 16.909.848

Ostali prilivi iz poslovnih aktivnosti 25.626 11.930

ODLIVI GOTOVINE IZ POSLOVNIH AKTIVNOSTI 14.020.574 18.094.224

Odlivi po osnovu isplata dobavljaĉima i dati avansi 12.890.226 16.543.031

Odlivi po osnovu isplata zarada, naknada zarada i ostalih liĉnih

rashoda 900.387 1.343.636

Odlivi po osnovu plaćenih kamata 229.961 207.557

NETO PRILIVI GOTOVINE IZ POSLOVNIH AKTIVNOSTI 190.882

NETO ODLIV GOTOVINE IZ POSLOVNIH AKTIVNOSTI

1.172.446

PRILIVI GOTOVINE IZ AKTIVNOSTI INVESTIRANJA 5.807 291

Prilivi po osnovu kratkoroĉnih finansijskih plasmana 5.807 291

NETO PRILIV GOTOVINE IZ AKTIVNOSTI INVESTIRANJA 5.807 291

PRILIV GOTOVINE IZ AKTIVNOSTI FINANSIRANJA 1.024.524 2.597.355

Prilivi po osnovu dugoroĉnih kredita 0 1.600.000

Prilivi po osnovu kratkoroĉnih kredita 300.000 600.000

Prilivi po osnovu ostalih dugoroĉnih i kratkoroĉnih obaveza 724.524 397.355

ODLIVI GOTOVINE IZ AKTIVNOSTI FINANSIRANJA 1.208.980 1.414.140

Odlivi po osnovu dugoroĉnih kredita 184.257 713.891

Odlivi po osnovu kratkoroĉnih kredita 600.000 300.000

Odlivi po osnovu ostalih dugoroĉnih i kratkoroĉnih obaveza 424.723 400.249

NETO PRILIV GOTOVINE IZ AKTIVNOST FINANSIRANJA 0 1.183.215

NETO ODLIV GOTOVINE IZ AKTIVNOST FINANSIRANJA 184.456 0

UKUPNI PRILIVI GOTOVINE 15.241.787 19.519.424

UKUPNI ODLIVI GOTOVINE 15.229.554 19.508.364

NETO PRILIV GOTOVINE 12.233 11.060

GOTOVINA NA POĈETKU OBRAĈUNSKOG PERIODA 16.665 5.605

GOTOVINA NA KRAJU OBRAĈUNSKOG PERIODA 28.898 16.665

Izvještaj o tokovima gotovine saĉinjen je prema MRS-7

13

REVIZORSKI IZVJEŠTAJ UZ BILANS USPJEHA ZA 2012.

Finansiski rezultat nastaje kao rezultat suĉeljavanja prihoda i rashoda.

PRIHODI Iznos prihoda se moţe pouzdano izmjeriti na osnovu fakture, ugovora ili naplaćenog iznosa.

Postoji vjerovatnoća da će ekonomske koristi vezane za transakciju pritjecati u Društvo.

Analitiĉka struktura prihoda ostvarenih u 2012.godini daje se u sljedećoj tabeli: iznos u KM

Pozicija 2012. 2011

Prihodi od prodaje uĉinaka na domaćem trţištu 1.876.798 2.176.093

Prihodi od prodaje uĉinaka na inostranom trţištu 11.359.855 11.206.937

Ostali poslovni prihodi 64 411.215

Prihodi od kamata 66 0

Pozitivne kursne razlike 2 291

Prihodi od sma. obaveza, ukidanja neisko.du. rezervi.i ostali nepo.pri. 25.627 76.084

UKUPNI PRIHODI 13.268.087 13.873.524

RASHODI

Rashodi su priznati u bilansu uspjeha na osnovu direktne povezanosti izmeĊu nastalih

troškova i stavki povezanih prihoda. Priznavanje rashoda vršeno je istodobno i sa

priznavanjem povećanja obaveza ili smanjenja sredstava, bez obzira da li su obaveze plaćene

ili ne. Dakle, svi rashodi koji su nastali i koji se odnose na obraĉunski period 2012.godine

priznati su u bilansu uspjeha . Analitiĉka struktura rashoda ostvarenih u 2012.godini daje se u

slijedećoj tabeli:

Pozicija 2012. 2011

Nabavna vrijednost prodate robe 9.362.363 9.951.290

Troškovi materijala 2.423.709 3.355.222

Troškovi bruto zarada i bruto naknada zarada 958.872 1.326.642

Ostali liĉni rashodi 1.080 3.965

Troškovi proizvodnih usluga 365.244 367.256

Troškovi amortizacije 773.536 810.353

Nematerijalni troškovi 219.165 295.239

Troškovi poreza 8.582 7.528

Rashodi kamata 229.962 207.557

Negativne kursne razlike 43 314

Gubici po osnovu prodaje i rasho. nemate. ula. nekre., pos. i opr. 0 8.895

Gubici po osnovu prodaje uĉešća u kapitalu i dugoroĉnih HOV 0 5.945

Gubici po osnovu prodatog materijala 0 7.312

Rashodi po osnovu ispravke vrijednosti i otpisa potraţivanja 0 2.233

Rashodi po osnovu rasho. zaliha materijala i robe i ostali rashodi 318.034 366.858

UKUPNI RASHODI 14.660.587 16.716.609

14

FINANSISKI REZULTAT

Finansijski rezultat nastaje kao rezultat suĉeljavanja prihoda i rashoda. U 2012. godini

Društvo je ostvarilo negativnu razliku izmeĊu prihoda i rashoda odnosno iskazan je gubitak u

Bilansu uspjeha uiznosu od 1392500 KM. Prihodi i rashodi su evidentirani u skladu sa

raĉunovodstvenim standardima.

iznos u KM

Pozicija 2012. 2011

Ukupni PRIHODI 13.268.087 13.873.524

Ukupni RASHODI 14.660.587 16.716.609

Finansijski rezultat GUBITAK 1.392.500 2.843.085

Imajući u vidu naprijed izneseno , naredna tabela sadrţi objedinjen Bilans uspjeha za 2012.godinu.

iznos u KM

Pozicija 2012. 2011

POSLOVNI PRIHODI 13.236.717 13.794.245

Prihodi od prodaje uĉinaka 13.236.653 13.383.030

Prihodi od prodaje uĉinaka na domaćem trţištu 1.876.798 2.176.093

Prihodi od prodaje uĉinaka na inostranom trţištu 11.359.855 11.206.937

Ostali poslovni prihodi 64 411.215

POSLOVNI RASHODI 14.112.551 16.117.495

Nabavna vrijednost prodate robe 9.362.363 9.951.290

Troškovi materijala 2.423.709 3.355.222

Troškovi zarada, naknada zarada i ostalih liĉnih rashoda 959.952 1.330.607

Troškovi bruto zarada i bruto naknada zarada 958.872 1.326.642

Ostali liĉni rashodi 1.080 3.965

Troškovi proizvodnih usluga 365.244 367.256

Troškovi amortizacije i rezervisanja 773.536 810.353

Troškovi amortizacije 773.536 810.353

Nematerijalni troškovi 219.165 295.239

Troškovi poreza 8.582 7.528

POSLOVNI GUBITAK 875.834 2.323.250

FINANSIJSKI PRIHODI 5.743 291

Prihodi od kamata 66 0

Pozitivne kursne razlike 2 291

FINANSIJSKI RASHODI 230.005 207.871

Rashodi kamata 229.962 207.557

Negativne kursne razlike 43 314

GUBITAK REDOVNE AKTIVNOSTI 1.100.096 2.530.830

OSTALI PRIHODI 25.627 76.084

Prihodi od sma. obaveza, ukidanja neisko.du. rezervi.i ostali

nepo.pri. 25.627 76.084

OSTALI RASHODI 318.031 391.243

Gubici po osnovu prodaje i rashodovanja nemate. ula. nekre., pos. 0 8.895

15

i opr.

Gubici po osnovu prodaje uĉešća u kapitalu i dugoroĉnih HOV 0 5.945

Gubici po osnovu prodatog materijala 0 7.312

Rashodi po osnovu ispravke vrijednosti i otpisa potraţivanja 0 2.233

Rashodi po osnovu rasho. zaliha materijala i robe i ostali rashodi 318.034 366.858

GUBITAK PO OSNOVU OSTALIH PRIHODA I RASHODA 292.404 315.159

PRIHODI PO OSNOVU PROMJENE RAĈU.POLITIKA I ISPRAVKE

GREŠAKA IZ RANIJIH GODINA 0 2.904

NETO GUBITAK PERIODA 1.392.500 2.843.085

Neto gubitak tekuće godine 1.392.500 2.843.085

UKUPNI PRIHODI 13.268.087 13.873.524

UKUPNI RASHODI 14.660.587 16.716.609

Na osnovu našeg pregleda nismo zapazili ništa što bi nas navelo da vjerujemo kako finansijski

izvještaji ne daju istinit i fer pregled. Isti su saĉinjeni u skladu sa MeĊunarodnim

raĉunovodstvenim standardima.

Ovlašteni revizor Revizija AdRa d.o.o.

_____________________ _____________________

Adnana Rahman dipl.oec. Adis Rahman dipl.oec. Brĉko , marta 2013.

16

Revizija AdRa

www.revizija-adra.ba