DDFXD Dopplerov ultrazvukový prietokomer

NÁVOD NA OBSLUHU

RUN

Tel: +1-262-639-6770 Bezplatná linka: +1-800-535-3569

h

h

MONTÁŽ SENZORA Táto príručka obsahuje podrobné inštrukcie pre všetky aspekty prístroja DFX na meranie prietoku. Tieto skrátené pokyny pomôžu osobe obsluhujúcej prístroj čo najrýchlejšie spustiť a používať prístroj. Týka sa to len základnej obsluhy upínacieho snímača. Ak budú použité špecifické funkcie prístroja, ak bude nainštalovaný v nebezpečnom priestore, alebo ak montážny pracovník nepozná tento prístroj, preštudujte si príslušné časti v príručke, kde sú uvedené všetky podrobnosti.

1 UMIESTNENIE SNÍMAČA

1) Určite vhodné montážne miesto pre snímač podľa obrázku 1.1. Na zabezpečenie správneho

fungovania musí byť potrubie naplnené kvapalinou.

PRIETOK

Pohľad na potrubie zhora

OBRÁZOK 1.1 - UMIESTNENIE SNÍMAČA

2 PRÍPRAVA POTRUBIA A MONTÁŽ SNÍMAČA

1) Povrch potrubia, na ktorom sa majú namontovať snímače, musí byť čistý a suchý. Odstrániť voľné

usadeniny, hrdzu a náter, aby ste vytvorili dostatočné akustické spojenie. 2) Spojte montážne pásky okolo potrubia. Nechajte pásku dosť voľnú na to, aby pod ne bolo možné

vsunúť snímače. 3) Na kontaktné plochy snímačov naneste výdatné množstvo spájacieho maziva. 4) Umiestnite každý snímač pod montážnu pásku na potrubí vo vzájomnom uhle 180°. Uistite sa,

že káble snímačov majú rovnaký smer ako tok kvapaliny. Pozrite sa na obrázok 1.2. 5) Priveďte kábel snímača do monitora DFX, pričom sa musíte vyhnúť vedeniam obsahujúcim

drôty so striedavým prúdom a s vysokým napätím.

TOK Pohľad na potrubie zhora

OBRÁZOK 1.2 - SMER SNÍMAČA

3 - PRIPOJENIE SNÍMAČA

1) Namontujte monitor DFX na miesto v rámci dĺžky káblov snímačov. Aj keď sa všeobecne

neodporúča používať predlžovací kábel pre kábel snímača, ak je nevyhnutné použiť dlhší kábel snímača, použite kábel a konektory správneho typu a impedancie. V mnohých prípadoch, najmä ak môže byť spoj vystavený vode alebo iným kvapalinám, môže byť efektívnejšie nahradiť celý kábel. Na snímače je použitý koaxiálny kábel RG59 s odporom 75 ohmov alebo dvojžilový kábel Twinax (Belden #9463) alebo (Belden # 9463DB) s odporom 78 ohmov.

2) Veďte káble snímačov cez stredový otvor v spodnej časti puzdra zariadenia DFX a pripojte ich do svorkovnice J4. Svorkovnice sú odnímateľné a na zjednodušenie prístupu pri zapájaní je možné ich odpojiť. Príručná schéma zapojenia sa nachádza na vnútornej strane dvierok.

4 Spustenie

PRVOTNÉ NASTAVENIE A NAPÁJANIE

1) Overte, či sú premostenia napájania zariadenia DFX správne nakonfigurované pre zdroj napájania, ktorý

bude použitý. Príručná schéma zapojenia a prehľad možností premostenia sa sa nachádza na vnútornej strane dvierok.

POZNÁMKA: Voľba napájania je špecifikovaná pri objednávke a príslušné premostenia sú nainštalované vo výrobe. Ak došlo k zmene napájania zo striedavého prúdu na jednosmerný alebo naopak, zmení sa požiadavka na poistku. Hodnoty pre poistky sú uvedené na dvierkach vysielača.

2) Veďte prípojky napájania cez otvor úplne vľavo a v kryte zariadenia DFX. Následne zapojte napájanie do svorkovnice J2. Pozrite si obrázok 3.2.

3) Zapnite napájanie. 4) Pri prvom spustení vykoná zariadenie DFX sériu samodiagnostických testov a operácie s

vyrovnávacou pamäťou, ktoré trvajú približne 30 sekúnd. 5) Zadajte vnútorný priemer potrubia (Pipe ID), jednotky merania a konfiguráciu výstupu.

20 06-DPP-UM-00147 02/12

VLOŽNÝ SENZOR Výpočet hĺbky vloženia

Zmerajte a zaznamenajte nasledovné rozmery:

E = Dĺžka senzora = C = Dĺžka upevňovacej armatúry = B = Hrúbka steny potrubia = A = 0.125 x Vonkajší priemer rúry =

D = E - C - B - A

D =

Rozmery vloženia do potrubia

DP7 Probe

Full Port

D Seal

Fitting

Ball Valve

Internal Diameter

C Valve and Seal Stack

B Pipe Wall

A 1/8 Pipe Diameter

E DP7 Length

OBR. 2.6 – INŠTALAČNÉ ROZMERY

06-DPP-UM-00147 02/12 21

OBR. 2.4 – VÝBER MIESTA INŠTALÁCIE

SMER PRÚDENIA

ŠIPKA

Obr. 2.7 – ŠIPKA SMERU PRÚDENIA

20 06-DPP-UM-00147 02/12

UMIESTNENIE SENZORA DO POTRUBIA

Nátok DN potrubia x

Výtok DN potrubia x

* **

24

5

14

5

10

5

10

5

10

5

24

5

Flow

Flow

Flow

* **

* **

* **

Flow

Flow

Flow

* **

* **

* **

OBR 2.2 – Nátokové a výtokové rovné dĺžky potrubia

06-DPP-UM-00147 02/12 7

VŠEOBECNE

4. ČASŤ – PROGRAMOVANIE PRÍSTROJA

Prístroj DFX sa konfiguruje pomocou rozhrania a klávesnicou. Všetky zadané údaje sú ukladané do nevolatilnej pamäte FLASH a budú trvalo uchované v prípade výpadku napájania.

OBSLUHA KLÁVESNICE

Zariadenie DFX obsahuje rozhranie na spätnú väzbu so štvortlačidlovou dotykovou klávesnicou, ktorá umožňuje používateľom zobrazovať a meniť parametre konfigurácie používané operačným systémom.

OBRÁZOK 4.1 - KLÁVESNICA

Zariadenie DFX umožňuje vykonávať dva základné súbory programovacích postupov: výber položiek zo zoznamu a zadávanie číselných hodnôt.

POZNÁMKA: V režime RUN (chod) sa po stlačení obidvoch tlačidiel so šípkami HORE a DOLE zobrazí aktuálna verzia firmvéru nainštalovaná v merači.

POSTUP VÝBERU POLOŽIEK ZO ZOZNAMU

POZNÁMKA: Ak ste už v režime PROGRAM a voľba, ktorá sa má zobraziť alebo zmeniť, je už zobrazená, pokračujte krokom 3 nižšie. Ak ste v režime PROGRAM a voľba, ktorá sa má zobraziť alebo zmeniť, nie je zobrazená stlačte tlačidlo so šípkou HORE alebo DOLE a opakovane stláčajte tlačidlo, kým sa nezobrazí požadovaná možnosť. Pokračujte krokom 3.

1) Stlačte tlačidlo MENU (ponuka). V ľavom dolnom rohu sa zobrazí položka PROGRAM a na dolnom riadku displeja sa zobrazí položka ID UNITS (jednotky vnútorného priemeru).

2) Stlačením tlačidla so šípkou DOLE sa presuňte na požadovanú možnosť. 3) Stlačením tlačidla ENTER zobrazíte aktuálny výber. 4) Ak je požadovaná aktuálny výber, potvrďte ho stlačením tlačidla ENTER. Zariadenie bude

automaticky pokračovať na ďalší výber. 5) Ak je nutné zmeniť aktuálny výber, stlačte tlačidlo so šípkou HORE a opakovane ho stláčajte

a listujte v dostupných možnostiach. Stlačením tlačidla ENTER potvrďte výber. Zariadenie bude automaticky pokračovať na ďalší výber.

6) Na ukončenie režimu programovania stlačte tlačidlo MENU (ponuka). V závislosti od vašej pozície v režime programovania môže byť potrebné na ukončenie stlačiť tlačidlo MENU (ponuka) až trikrát. Displej sa prepne do režimu RUN (chod).

POZNÁMKA: Po súčasnom stlačení obidvoch tlačidiel so šípkami je možné zobraziť verziu firmvéru zariadenia DFX.

8 06-DPP-UM-00147 02/12

POSTUP ZADÁVANIA ČÍSELNÝCH HODNÔT

POZNÁMKA: Ak ste už v režime PROGRAM a voľba, ktorá sa má zobraziť alebo zmeniť, je už zobrazená, pokračujte krokom 3 nižšie. Ak ste v režime PROGRAM a voľba, ktorá sa má zobraziť alebo zmeniť, nie je zobrazená stlačte tlačidlo so šípkou HORE alebo DOLE a opakovane stláčajte tlačidlo, kým sa nezobrazí požadovaná možnosť. Pokračujte krokom 3.

1) Stlačte tlačidlo MENU (ponuka). V ľavom dolnom rohu sa zobrazí položka PROGRAM a na dolnom

riadku displeja sa zobrazí položka ID UNITS (jednotky vnútorného priemeru). 2) Stláčajte tlačidlo so šípkou DOLE až po zobrazenie požadovanej voľby. V hornom riadku displeja sa

zobrazí aktuálna číselná hodnota pre túto voľbu. 3) Ak je požadovaná aktuálna hodnota, stlačte tlačidlo ENTER. Programovateľná číselná hodnota

nachádzajúca sa úplne vľavo začne blikať. Opätovným stlačením tlačidla ENTER potvrďte a uložte aktuálnu číselnú hodnotu. Prístroj sa automaticky presunie do ďalšej ponuky volieb.

4) Ak je nutné zmeniť aktuálny výber, stlačte tlačidlo ENTER. Programovateľná číselná hodnota nachádzajúca sa úplne vľavo začne blikať. Použite šípku HORE na prepínanie číslic 0-9 a zmeňte blikajúcu číslicu na požadovanú hodnotu. Pomocou tlačidla so šípkou DOLE presuňte aktívnu číslicu doprava. Pokračovať pomocou tlačidiel so šípkami HORE a DOLE a zvoľte hodnoty pre všetky číslice.

5) Stlačením tlačidla ENTER potvrďte výber. Zariadenie bude automaticky pokračovať na ďalší výber. 6) Na ukončenie režimu programovania stlačte tlačidlo MENU (ponuka). V závislosti od vašej pozície v režime

programovania môže byť potrebné na ukončenie stlačiť tlačidlo MENU (ponuka) až trikrát. Displej sa prepne do režimu RUN (chod).

ŠTRUKTÚRA PONUKY (MENU)

Softvér DFX je štruktúrovaný na ponuky. Mapa ponúk používateľského rozhrania sa uvedená v prílohe k tejto príručke. Mapa poskytuje vizuálnu cestu ku konfiguračným parametrom, ktoré sú prístupné používateľom. Tento nástroj by mal byť využitý pri každom prístupe ku konfiguračným parametrom alebo ich zmene.

VYNULOVANIE POČÍTADLA PRIETOKU

V režime RUN stlačte naraz tlačidlá ENTER a MENU a počítadlo sa vynuluje. Na displeji sa na niekoľko sekúnd zobrazí správa TOTAL RST (vynulovanie počítadla), ktorá signalizuje vymazanie celkového stavu počítadla. Ak je nastavené heslo, používateľ musí na vymazanie zadať správne heslo na vymazanie celkového stavu počítadla.

V nasledujúcich častiach sú definované konfiguračné parametre prístupné v režime programovania.

VÝBER JEDNOTIEK

ID UNITS - výber jednotiek merania (voľba) INCH

(palce) MM

Ide o výber jednotiek na zadanie vnútorného priemeru potrubia. Možnosti výberu jednotiek sú palce (ENGLISH, anglo-americké jednotky) alebo milimetre (METRIC, metrické jednotky).

06-DPP-UM-00147 02/12 9

VNÚTORNÝ PRIEMER POTRUBIA

PIPE ID -- zadanie vnútorného priemeru potrubia

(hodnota) ENGLSH (palce) METRIC (mm)

Zadajte vnútorný priemer potrubie v palcoch, ak bola vybraná možnosť INCH ako ID UNITS alebo v milimetroch, ako bola vybraná možnosť MM.

REŽIM ZOBRAZENIA

ZOBRAZENIE-- výber režimu zobrazenia (voľba)

RATE TOTAL BOTH DIAG (prietok celkovo obidva diagnostika)

Ak chcete zobraziť iba prietok, vyberte možnosť RATE. Ak chcete zobraziť len celkový prietok, vyberte možnosť TOTAL. Ak chcete, aby sa prietok a celkový prietok zobrazovali striedavo, vyberte možnosť BOTH. Keď vyberiete možnosť BOTH na displeji sa bude striedať zobrazenie RATE (prietok) a TOTAL (celkový prietok) každých 7 sekúnd.

Voľba DIAG uvedie displej do diagnostického režimu. Pri výbere tejto možnosti sa na displeji zobrazí nameraná frekvencia, nastavenie zosilnenia a sila signálu.

TECHNICKÉ JEDNOTKY PRE RÝCHLOSŤ PRIETOKU

RATE UNT-- technické jednotky pre prietok (voľba)

Rýchlosť v lineárnych stopách (VEL FEET) Kubické metre (CUBIC ME) Rýchlosť v lineárnych metroch (VEL MTRS) Milióny metrických litrov (MEGLTRS) Galóny (GALLONS) Akre-stopy (ACRE FT) Litre (LITERS) Ropné barely (42 galónov) (OIL BARR) Milióny galónov (MGAL) Barely alkoholu (31,5

galóna) (LIQ BARR)

Kubické stopy (CUBIC FT) Libry (LBS) Milióny kubických stôp (M CU FT) Kilogramy (KGS)

Vyberte požadovanú technickú jednotku na meranie prietoku.

Pri výbere možností Libry (LBS) alebo Kilogramy (KGS) musí byť pre parameter nastavenia SP GRAV zadaná špecifická hmotnosť (merná hustota) príslušného typu kvapaliny.

42 06-DPP-UM-00147 02/12

TECHNICKÉ JEDNOTKY PRE INTERVAL PRIETOKU

RATE INT-- časový Interval pre prietok

(voľba) MIN Minúty HOUR Hodiny DAY Dni SEC Sekundy

Vyberte požadovanú technickú jednotku na meranie prietoku.

TECHNICKÉ JEDNOTKY PRE POČÍTADLO PRIETOKU

TOTL UNT - Technické jednotky pre počítadlo prietoku (voľba)

Rýchlosť v lineárnych stopách (VEL FEET) Kubické metre (CUBIC ME) Rýchlosť v lineárnych metroch (VEL MTRS) Milióny metrických litrov (MEGLTRS) Galóny (GALLONS) Akre-stopy (ACRE FT) Litre (LITERS) Ropné barely (42 galónov) (OIL BARR) Milióny galónov (MGAL) Barely alkoholu (31,5

galóna) (LIQ BARR)

Kubické stopy (CUBIC FT) Pound (LBS) Milióny kubických stôp (M CU FT) Kilogramy (KGS)

Vyberte požadovanú technickú jednotku na meranie úhrnného prietoku (počítadlo).

NÁSOBITEĽ STAVU POČÍTADLA

TOTL MUL - násobiteľ počítadla prietoku

(hodnota), 0,01 až 1 000 000 Používa sa na nastavenie mocniteľa celkového stavu počítadla prietoku. Táto vlastnosť je užitočná na úpravu zobrazenia veľkých hodnôt úhrnného prietoku. Mocniteľ (exponent) je násobiteľ × 10n , pričom „n“ môže byť od -2 (x 0,01) do +6 (×1 000 000). Ako návod pre zadávanie platných hodnôt a ich vplyv na zobrazovanie na displeji zariadenia DFX je nutné použiť tabuľku 4.1.

EXPONENT NÁSOBITEĽ NA

DISPLEJI × PT 01 (-2) × 0,01 × PT 1 (-1) × 0,1 ×1 (0) × 1 ×10 (1) × 10 ×100 (2) × 100 ×1000 (3) × 1 000 ×10000 (4) × 10 000 ×100000 (5) × 100 000 ×1000000 (6) × 1 000 000

TABUĽKA 4.1 - Hodnoty exponenta

06-DPP-UM-00147 02/12 43

MERNÁ HUSTOTA TEKUTINY

SP GRAV - merná hustota (špecifická hmotnosť)

tekutiny (hodnota) Hodnota bez jednotiek Umožňuje vykonávať úprav špecifickej hmotnosti kvapaliny (relatívnej hustoty v pomere k hustote vody).

Ak sú vybrané možnosti libry (LBS) alebo kilogramy (KGS) buď v položke RATE UNT (jednotky prietoku) alebo UNT TOTL (jednotky počítadla), na výpočet správneho hmotnostného prietoku musí byť zadaná relatívna hustota. Zoznam tekutín a ich súvisiacich špecifických hmotností sa nachádza v prílohe tejto príručky.

POZNÁMKA: Špecifická hmotnosť sa zobrazí len vtedy, keď sú v položkách Rate Unit (jednotky prietoku) alebo Total Unit (jednotky celkového stavu) vybrané možnosti LBS (libry) alebo KGS (kilogramy).

ODPOJENIE PRI NÍZKOM PRIETOKU

F C-OFF - odpojenie pri nízkom prietoku

(hodnota) Hodnota bez jednotiek Údaj o odpojení merania pri nízkom prietoku slúži na to aby sa pri veľmi nízkych hodnotách prietoku (ktoré môžu byť prítomné po vypnutí čerpadiel a uzavretí ventilov ventily) zobrazoval prietok ako nulový prietok. Hodnota je zadaná v skutočných jednotkách prietoku.

MIERKA

SCALE F - nastavenie mierky (hodnota)

od 0,500 do 5 000

Táto funkcia môže byť použitá na to, aby sa systém DFX zhodoval s iným referenčným prietokomerom alebo na kompenzáciu hodnôt pri inštaláciách, na ktorých nie je vhodné rovné potrubie na získanie laminárneho profilu, pričom na korekciu hodnôt a výstupov sa použije korekčný koeficient/násobiteľ. Systém kalibrovaný vo výrobe by mal byť nastavený na hodnotu 1,000. Rozsah nastavení tejto položky je 0,5000 do 5 000. Nasledujúci príklad opisuje použitie údaja o mierke SCALE F.

Prietokomer DFX ukazuje prietok, ktorý je o 4 % vyšší ako ukazujú iné prietokomery umiestnené na tom istom potrubí. Aby daný prietokomer DFX ukazoval rovnaký prietok ako ostatné prietokomery, zadajte mierku SCALE F 0.960 na zobrazovanie hodnôt nižších o 4 %.

TLMENIE SYSTÉMU

DAMPING -- tlmenie systému (hodnota)

relatívna percentuálny údaj: 0-99 % Filter na tlmenie prietoku slúži na nastavenie maximálnej hodnoty adaptatívneho filtrovania. Pri stave so stálym prietokom (prietok sa odchyľuje od nameranej hodnoty o menej ako 10 %) tento adaptatívny filter zvýši počet po sebe nasledujúcich meraní prietoku, ktoré sa spriemerujú najviac po danú maximálnu hodnotu. Ak sa prietok odchýli o viac ako 10% okná, filter prietoku sa prispôsobí znížením hodnoty a umožní

44 06-DPP-UM-00147 02/12

prístroju reagovať rýchlejšie. Pri zvýšení tejto hodnoty má prístroj tendenciu ukazovať uhladenejšie hodnoty ustáleného prietoku a výstupy.

Konfigurácia vstupno-výstupného modulu 1

CFG MOD1 -- konfigurácia vstupno-výstupného

modulu 1 (voľba) YES (áno) NO (nie)

Táto výzva umožňuje prístup k nastaveniu parametrov súvisiacich s inštaláciou voliteľných modulov rozhrania ISO-MOD. Ak zvolíte možnosť NO, jednotka preskočí na položku CFG MOD2. Ak zvolíte možnosť YES, sprístupní sa konfigurácia a kalibrácia modulu inštalovaného na prvej pozícii.

TYP MODULU

MOD TYPE -- typ modulu (voľba)

NONE Nie je nainštalovaný žiadny modul 4-20MA analógový výstup 4-20 mA RATEimpulzný výstup RELAY reléový výstup

Vyberte zo zoznamu typ nainštalovaného modulu.

ISO MOD 4-20 mA

ISO-MOD -- 4-20

mA FLOW 4MA FLOW 20MA CAL 4MA CAL 20MA 4-20 TEST

Výstupný modul 4-20 mA konfigurovaný pomocou rôznych možností premostení na režimy prenosu buď ako pasívny (odber prúdu) alebo aktívny (zdroj prúdu) režime (pozri časť 3) spolupracuje prakticky so všetkými systémami záznamu a protokolovania na základe prenosu analógového signálu vo forme prúdu, ktorý je úmerný rýchlosti prietoku systému. V pamäti sú pomocou údajov o rozsahu merania nastavené samostatné rozsahy 4 mA a 20 mA. Tieto položky je možné nastaviť kdekoľvek v rámci rozsahu prístroja. Výstupné rozlíšenie modulu je 12-bitov (4096 diskrétnych bodov), modul funguje až po odpor vodiča 800 ohmov olova a má izolovaný vnútorný zdroj napájania s napätím 24 V.

ROZSAH 4-20 MA

Hodnoty FLOW 4MA a FLOW 20 MA sa používajú na nastavenie rozsahu analógového výstupu 4-20 mA. Tieto položky sú objemové jednotky prietoku, ktoré sa rovnajú objemovým jednotkám nakonfigurovaným v technických jednotkách prietoku a technických jednotkách intervalu prietoku. Ak chcete napríklad použiť rozsah výstupu 4-20 mA od 0 GPM do +100 GPM GPM, pričom 12 mA je 50 GPM, nastavte hodnoty prietoku FLOW 4MA a FLOW 20MA takto: FLOW 4MA = 0.0

FLOW 20MA = 100.0

06-DPP-UM-00147 02/12 45

ISO

-MO

D

KALIBRÁCIA 4-20MA

Modul 4-20 mA ISO-MOD je kalibrovaný vo výrobe a nemal by vyžadovať úpravu, pokiaľ nie je nahradený.

POZNÁMKA: Položky CAL 4MA a CAL 20MA sa nesmú používať pri pokuse o nastavenie rozsahu 4-20 mA. Na tento účel použite položky pre prietok FLOW 4MA a FLOW 20MA opísané vyššie.

CAL 4MA (VOĽBA)

0 MEM 0

51000 AUTO MANUAL

Položka 4-20CAL? umožňuje jemné nastavenie je „nulovej“ hodnoty a rozsahu výstupu 4-20 mA.

AutoHOLD FAST MIN MX LOGGING YES

HOLD M IN M AX REL

CANCEL(zrušiť) SAVE (uložiť) NO (nie)

Hz % ms RANGE

Vyberte možnosť ÁNO na sprístupnenie nastavení. Ak chcete nastaviť výstup 4 mA k výstupu 4-20 mA musí byť pripojený miliampérmeter alebo spoľahlivý referenčný merací prístroj.

POSTUP:

1) Odpojte jednu stranu prúdovej slučky a

SETUP

V ac+dc

mV dB

V dB

OFF

nS

mV W °F ac+dc °C

A mA

µA

A mA ac+dc

µA ac+dc

VIEW ME M CLEAR ME M

TEMPERATURE

pripojte miliampérmeter do sérii (odpojte A mA µA

10A MAX

COM W

V

CAT III

jeden z drôtov na svorkách s označením +/- na module ISO-MOD 4-20 mA), pozrite si obrázok 4.2.

2) Pomocou tlačidiel so šípkami zvýšte číselnú hodnotu, aby ste zvýšili prúd v slučke na 4 mA. Znížte hodnotu na zníženie prúdu v slučke na 4 mA. Typické hodnoty sú v rozsahu

FUSED 400mA FUSED 1000V

od 40 do 80. 3) Znovu pripojte obvody výstupu 4-20 mA

podľa potreby.

CAL 20MA (HODNOTA)

OUT (-)

IN (+)

I /O: 4-20 mA P.N. D020-1045-100

Kalibrácia nastavenia 20 mA sa vykonáva rovnakým spôsobom ako úprava 4 mA.

POSTUP:

INT PWR EXT PWR

JP2 JP1

OBRÁZOK 4.2 - NASTAVENIE KALIBRÁCIE 4-20 mA

1) Odpojte jednu stranu prúdovej slučky a zapojte miliampérmeter do série (buď odpojte vodič na svorkách označených +/- na module ISO-MOD 4-20 mA), pozrite si obrázok 4.2.

2) Pomocou tlačidiel so šípkami zvýšte číselnú hodnotu, aby ste zvýšili prúd v slučke na 20 mA. Znížením hodnoty znížite prúd v slučke na 20 mA. Typické hodnoty sa pohybujú v rosahu od 3700 do 3900.

3) Znovu pripojte obvody výstupu 4-20 mA podľa potreby.

46 06-DPP-UM-00147 02/12

4-20TEST – OUTPUT TEST 4-20 MA (TEST VÝSTUPU)

Umožňuje simulovať hodnotu, ktorá má predstavovať výstupe z výstupu 4-20 mA. Po úprave tejto hodnoty bude výstup 4-20 mA prenášať zobrazenú hodnotu prúdu.

ISO-MOD RATE PULSE (FREKVENČNÉ IMPULZY)

FLOW 0HZ (hodnota) FL MAXHZ (hodnota) RATE TST

Frekvenčný výstupný modul sa využíva na prenos informácií do externých počítadiel a regulačných systémov prostredníctvom frekvenčného výstupu, ktorý je úmerný rýchlosti prietoku systému. Na základe zadaných údajov o rozsahu merania sa v pamäti nastavia nezávislé hodnoty pre nulu a rozsah. Výstupné rozlíšenie modulu je 12-bitov (4096 diskrétnych bodov) a maximálna výstupná frekvencia je 2 500 Hz. Modul má dva režimy výstupu - simulácia merania turbíny a „otvorený kolektor“. Pri simulácii merania turbíny je vytváraná priebehová krivka v tvare zubov píly s maximálnou amplitúdou približne 500 mV p-p. Výstup s otvoreným kolektorom využíva výstup MOSFET s odporom 0,21 ohmu, ktorý je určený na prácu maximálne pod napätím 100 V a prúdom 1 A. Ak je použitý typ výstupu s otvoreným kolektorom, musí byť prítomný externý zdroj napätia a limitný odpor. Pozrite si 1. časť tejto príručky, kde sú informácie o zapojení.

ROZSAH FREKVENČNÝCH IMPULZOV

Položky FLOW 0HZ a FL MAXHZ slúžia na nastavenie rozsahu výstupnej frekvencie 0-2,5 kHz. Tieto položky sú objemové jednotky prietoku, ktoré sa rovnajú objemovým jednotkám nakonfigurovaným v technických jednotkách prietoku a technických jednotkách intervalu prietoku.

Ak chcete napríklad nastaviť rozsah výstupu 0-2,5 kHz výstup od 0 do 100 GPM (galóny za minútu) keď 1,25 kHz je 50 GPM, nastavte hodnoty položiek FLOW 0HZ a FL MAXHZ takto:

FLOW 0HZ = 0 FL MAXHZ = 100.0

RATE PULSE TEST - TEST

FREKVENČNÝCH IMPULZOV

RATE TST - TEST VÝSTUPU FREKVENČNÝCH IMPULZOV

Umožňuje použiť simulovanú hodnotu ako výstupnú frekvenciu. Zvyšovaním tejto hodnoty bude pulzný výstup prietoku prenášať ukazovanú frekvenciu v percentách maximálneho frekvenčného výkonu.

Napríklad v prípade, že maximálna výstupná frekvencia je 2 500 Hz, zvýšte zobrazenú hodnotu na 50 na dosiahnutie skúšobnej výstupnej frekvencie 1 250 Hz.

06-DPP-UM-00147 02/12 47

KONFIGURÁCIA DUÁLNEHO RELÉ ISO-MOD

DUAL RELAY (DUÁLNE RELÉ)

RELAY 1 AND RELAY 2

NONE (RELÉ 1 A RELÉ 2 ŽIADNE) TOTAL FLOW (CELKOVÝ PRIETOK)

OFF < ON > (VYPNUTÉ <ZAPNUTÉ>)

ERRORS (CHYBY)

V tomto module sa nachádzajú dve nezávislé relé SPDT (jednopólové relé s dvojitým prepínaním, forma C). Relačné operácie sú konfigurované používateľom pomocou klávesnice tak, aby vystupovali buď ako celkový impulzný výstup, poplach súvisiaci s prietokom alebo v režime poplachu pri chybe. Relé sú dimenzované na maximálne napätie 200 V striedavého prúdu s menovitým prúdom 0,5 A a odporovou záťažou (odpor pri jednosmernom prúde 175 V a 0.25 A). Dôrazne sa odporúča použiť sekundárne relé vždy, keď sa používa riadiace relé ISO-MOD na ovládanie indukčných záťaží ako pri elektromagnetoch a motoroch.

RELÉ POČÍTADLA CELKOVÉHO PRIETOKU

Režim TOTAL nastavuje relé na výstup na impulzov 50 ms (prepnutie kontaktu) vždy po náraste stavu počítadla.

48 06-DPP-UM-00147 02/12

Set O

FF

(nasta

ven

Set O

N (na

stave

RELÉ PRIETOKU

Konfigurácia relé prietoku povoľuje prepínanie relé pri dvoch rôznych prietokoch, čo umožňujú prevádzku s nastaviteľným spínačom necitlivosti. Obrázok 4.3 ukazuje, aký má vplyv nastavenie dvoch nastavených hodnôt na funkciu poplachu súvisiaceho s prietokom.

Jednobodový prietokové poplašné zariadenie by nastavilo ON> (zapnutý) mierne vyššie ako je nastavenie OFF< (vypnutý), čo umožňuje nastaviť pásmo necitlivosti spínača. Ak nie je nastavené pásmo necitlivosti, môže dôjsť k rýchlemu prepínaniu spínača v prípade, že prietok je v tesnej blízkosti bodu prepnutia.

Minimum Flow (minimálny prietok)

Maximum Flow (maximálny prietok)

Output ON (výstup zapnutý)

Output OFF (výstup vypnutý)

Pásmo necitlivosti

Obrázok 4.3 - FUNGOVANIE POPLACHU S JEDNÝM BODOM

06-DPP-UM-00147 02/12 49

RELÉ POPLACHU PRI CHYBE

Ak je relé nastavené na režim ERROR (chyba), relé sa aktivuje, keď je v prietokomeri chyba, ktorá spôsobila, že prístroj prestal merať spoľahlivo. Pozrite si prílohu tejto príručky, kde nájdete zoznam kódov možných chýb.

Konfigurácia vstupno-výstupného modulu 2

CFG MOD2 – KONFIGURÁCIA VSTUPNO-VÝSTUPNÉHO MODULU 2

Konfigurácie pre CFG MOD2 sú zhodné s konfiguráciami uvedenými v časti o CFG MOD1.

ZMENA HESLA

PASSWORD - ZMENA OCHRANNÉHO HESLA 0-9999

Po zmene ochranného hesla z 0000 na nejakú inú hodnotu (medzi 0001 - 9999) nebudú konfiguračné parametre nie sú prístupné, bez zadania príslušnej hodnoty po zobrazení výzvy. Ak je hodnota ponechaná na 0000, nie je aktívna žiadna ochrana a môžu byť vykonané zmeny bez oprávnenia. Týmto heslom je taktiež chránený prístup k vynulovaniu počítadla.

ROZŠÍRENÉ NASTAVENIA

AD SETUP - REŽIM ROZŠÍRENÝCH NASTAVENÍ

Režim rozšírených nastavení umožňuje prístup k nasledujúcim parametrom. Vyberte možnosť YES (áno) na prístup k týmto parametrom.

AGC MODE - automatickou reguláciou zosilnenia GAIN POT - digitálna regulácia zosilnenia FILTER - regulácia cez hardvérový filter LINEAR - 10 bodová linearizácia

AGC MODE

AGC MODE - režim prevádzky s automatickou reguláciou zosilnenia

NORMAL - štandardná konfigurácia HIGH - používa sa pri slabom signále MANUAL - funkcia AGC je vypnutá

GAIN POT - digitálna regulácia zosilnenia FILTER - regulácia cez hardvérový filter

Vyberte požadovaný režim prevádzky. Je potrebná základná znalosť logiky automatickej regulácie zosilnenia signálu (ACG), aby obsluhujúca osoba vedela, kedy použiť inú možnosť ako NORMAL.

50 06-DPP-UM-00147 02/12

Keď je jednotka zapnutá, uplynie určitý čas pred tým, ako začne vysielať zvuk do potrubia. Počas tejto doby sa meria sila signálu a získava sa základná úroveň signálu. Zvyčajne ide o hodnotu asi 20. Zariadenie meria rýchlosť prúdenia na základe merania frekvencie po posune vzhľadom na Dopplerov efekt. Posun frekvencie je približne 70 Hz na stopu za sekundu. Po každej stope za sekundu, o ktorú sa zvýši rýchlosť, by sa sila signálu mala zvýšiť o 1. Zariadenie automaticky nastavuje zosilnenie signálu a vyberá príslušný hardvérový filter pre príslušnú nameranú rýchlosť. Ovládanie je možné sledovať len vtedy, keď je režim zobrazenia DISPLAY nastavený na DIAG. Pozrite si obrázok 4.4.

Frekvencia

Zosilnenie Sila signálu

RUN

Obrázok 4.4 - ZOBRAZENIE V DIAGNOSTICKOM REŽIME

MANUÁLNE OPERÁCIE Keď je vybraná možnosť NORMAL, zariadenie bude automaticky regulovať zosilnenie a vpredu umiestnený hardvérový filter pre optimálne meranie Dopplerovho signálu.

Vyberte možnosť HIGH pre aplikácie, kde je zariadenie ukazuje prietok konzistentne, ale oveľa nižšiu hodnotu ako je skutočný prietok. Môže to byť nutné aj v prípade, že sa zvuk nedostane cez potrubie. Výber možnosti HIGH spôsobí, že zariadenie zvýši silu signálu o 2 pri každom zvýšení prietoku o jednu stopu (cca 30,5 cm) za sekundu. V podstate je zosilnenie zdvojnásobené, ale automaticky regulované.

Pre aplikácie, kde je prietok konštantný, ale pri ktorých budete musieť naladiť zariadenie tak, aby odfiltrovalo vonkajší hluk, vyberte ručný režim MANUAL. Za bežných okolností to bude potrebné len v prípade veľmi nízkych prietokov. Keď je zvolený režim MANUAL , nastavenia GAIN POT a FILTER sa nastavujú ručne. Automatická regulácia je neaktívna.

06-DPP-UM-00147 02/12 51

REGULÁCIA ZOSILNENIA

GAIN POT - DIGITAL GAIN POT

0-64

Pomocou tlačidiel so šípkami zvýšte alebo znížte číselnú hodnotu, čím nastavíte úroveň zosilnenia signálu. Za bežných okolností sa dosahujú optimálne merania prietoku vtedy, keď je táto hodnota nastavená od 10 do 50. Použite čo najnižšiu hodnotu, ktorá umožňuje presné a stabilné meranie prietoku. Toto nastavenie musí byť vykonané spolu s nastavením položky FILTER, pričom môže byť potrebné ho viackrát opakovať.

HARDVĚROVÝ FILTER

FILTER - VOĽBA HARDVÉROVÉHO FILTRA

NONE - bez filtra LOW - (odpojenie pri 1 600 Hz) MEDIUM - (odpojenie pri 350 Hz) HIGH - (odpojenie pri 250 Hz)

Vyberte hardvérový filter s medznou frekvenciou vyššou ako je frekvencia zmenená vzhľadom na Dopplerov efekt, ktorá má byť meraná. Frekvencia vzniknutá po posune vzhľadom na Dopplerov efekt sa vypočíta vynásobením rýchlosti prietoku (ako FPS, stopy za sekundu) číslom 80.

Ak je napríklad prietoková rýchlosť 4 FPS, medzná frekvencia je 4 x 80 alebo 320 Hz. Filter s ďalšou najvyššou frekvenciou by bol 350 Hz.

TYP SNÍMAČA

XDCR TYPE – TYP SNÍMAČA

DT9 - UPÍNACIE SNÍMAČE PROBE - snímač v zásuvnej sonde DP7

Vyberte vhodný typ snímača, ktorý bude pripojený k vysielaču DFX. Výberom z možností sa aktivujú optimálne nastavenia hardvéru a softvéru, ktoré sú jedinečné pre príslušnú architektúru snímača.

KOREKČNÝ KOEFICIENT

C FACTOR - TYP SNÍMAČA 0,01-

5,00 Táto hodnota je nastavená vo výrobe počas kalibrácie. Po pripojení novej súpravy snímačov alebo zásuvnej sondy je potrebné zadať korekčný koeficient. Hodnoty korekčného koeficientu je možné nájsť na štítkoch na snímačoch alebo sondách.

52 06-DPP-UM-00147 02/12

LINEARIZÁCIA

LINEAR - ZADÁVANIE ÚDAJOV LINEARIZÁCIE

Funkcia linearizácie umožňuje korekciu hodnôt prietoku spôsobených nelineárnym meraním prietoku. K tomu zvyčajne dochádza v prípade nedostatočne dlhého rovného úseku potrubia pred alebo po mieste, kde sú namontované snímače.

Je možné zadať až 10 bodov linearizácie. Mikroprocesor vykoná lineárnu interpoláciu údajov zadaných v linearizačnej tabuľke a použije príslušný korekčný koeficient meraného prietoku.

Začnite tým, že zadáte počet bodov linearizácie, ktoré sa zadávajú vo výzve NUM PTS. Ak je zadaná hodnota 00, linearizácia nie je aktivovaná.

Zariadenie vás následne vyzve, aby ste zadali údaj o frekvencii FREQ 1. Zadajte nameranú frekvenciu zodpovedajúcu prietoku pre prvý bod. Hodnotu frekvencie je možné získať na základe skutočného prietoku, keď je režim zobrazenia DISPLAY nastavený na DIAG a na ukazovanie meranej frekvencie, alebo výpočtom frekvencie, ak je známy prietok v stopách za sekundu, pomocou nasledujúcich vzorcov:

DT9 upínací snímač:

frekvencia = rýchlosť (FPS) × 80 Hz DP7 snímač v zásuvnej sonde:

frekvencia = rýchlosť (FPS) × 80 Hz

Zariadenie vás následne vyzve, aby ste zadali koeficient COEFF 1. Ide o hodnotu, ktorou sa v danom bode vynásobí nameraný prietok. Zadajte koeficient alebo korekčný koeficient, ktorý má byť použitý. Zadaná hodnota musí byť od 0,5 do 1,5.

Tento postup opakujte pre všetky body linearizácie. Po zadaní všetkých bodov sa zariadenie sa vráti späť do výzvy NUM PTS. Stlačením tlačidla Menu sa vrátite do hlavnej ponuky časti LINEAR. Následne sa pomocou tlačidiel so šípkami presuňte k ďalšiemu parametru nastavení.

06-DPP-UM-00147 02/12 51

ČASŤ 5 - SPUSTENIE A RIEŠENIE PROBLÉMOV POŽIADAVKY NA SPUSTENIE ZARIADENIA DFX

POZNÁMKA: Systém prietokomeru DFX vyžaduje na úspešné dokončenie vyhodnotenia po spustení, aby bolo potrubie naplnené prúdiacou kvapalinou. Nepokúšajte sa vykonávať úpravy alebo vykonávať manuálne zmeny konfigurácie, kým si neoveríte, či je potrubie naplnené prúdiacou kvapalinou.

POZNÁMKA: Ak sa na spojenie snímačov a potrubia použil tmel RTV, tmel musí najprv úplne vytvrdnúť pred tým, ako sa prístroj zapojí k napájaniu. Väčšina tmelov RTV vyžaduje na vhodné vytvrdnutie 24 hodín. Je veľmi dôležité, aby sa snímače počas tvrdnutia tmelu neposunuli - medzi snímačom a stenou potrubia sa môžu vytvoriť vzduchové bubliny, ktoré majú vplyv na funkčnosť zariadenia. Ak bolo ako spojivo použité silikónové mazivo, nie je potrebné vytvrdnutie.

POSTUP:

1) Overte, či je bol snímač DT9 alebo DP7 správne nainštalovaný a zapojený - pozrite si 2. časť. 2) Overte, či DFX sú správne nastavené premostenia napájania zariadenia DFX podľa napájania, ktoré

bude použité - pozrite si 3. časť. 3) Overte, či je zariadenie DFX správne naprogramované - pozrite si 4. časť. 4) Zapnite napájanie. 5) Mikroprocesor DFX pri prvom zapnutí vykonáva množstvo samodiagnostických testov, meraní

východiskových hodnôt a začne ukladať do vyrovnávacej pamäte údaje o rýchlostiach kvapalín. Počas tohto nábehu bude na približne 30 sekúnd neaktívne zobrazovanie údajov o prietoku a neaktívne výstupy.

6) Po dokončení procesu spustenia začne prístroj zobrazovať prietok a/alebo celkový prietok, podľa konfigurácie.

7) Ak sa zobrazí hlásenie o chybe dolu na displeji zariadenia DFX, vyhľadajte riešenie na nasledujúcich stranách Riešenie problémov.

50 06-DPP-UM-00147 02/12

Riešenie problémov

Symptóm Riešenie

Displej sa nerozsvieti

1. Nedostatočné napájanie pre monitora DFX - zmerajte napätie na J2 2. Napájanie nie je správne zapojené k J2 - pozrite si 3. časť 3. Poistka F1 je otvorená alebo nie je nainštalovaná 4. Premostenia napájania nie sú správne nainštalované - pozrite si 3. časť 5. Plochý kábel medzi dvierkami a zadnou stranou krytu nie je

úplne zasunutý do dvoch zásuviek

ERROR (chyba) na displeji DFX

1. Snímače nie sú správne pripojené k potrubiu - spojivo nie je prítomné alebo potrubie nie je správne pripravené

2. Snímač nie je správne pripojený k svorkovnici J4 vnútri zariadenia DFX – Skontrolujte schému elektrického zapojenia na vnútornej strane

dvierok zariadenia DFX 3. Na potrubí je nainštalovaných viac zariadení DFX - pozrite si 3.

časť: Inštalácia viacerých prietokomerov 4. Nedostatočné množstvo častíc nad 35 mikrometrov -

vstreknite vzduch do potrubia proti prúdu od snímačov 5. Príliš veľa častíc, ktoré sú menšie ako 35 mikrometrov - ultrazvukové meracie

zariadenia pravdepodobne nebudú fungovať 6. Chyba snímača - odpojte kábel snímača zo svorkovnice J4, zmerajte

kapacitný odpor medzi modrým/čírym alebo červeným/čierny - príjem a vysielanie. Overte, či je kapacitný odpor každej súpravy približne 2 nF (nanofarady)

Nestabilné hodnoty prietoku

1. Premiestnite snímač na miesto na potrubí s nižšou mierou hydraulického rušenia

2. Zvýšte hodnotu tlmenie 3. Uistite sa, či je k uzemnenie správne pripojené k uzemneniu

meračov. Pozrite si obrázok 3.2.

Nepresné hodnoty prietoku

1. Overte, či je zadaný správny vnútorný priemer potrubia 2. Overte, či nebola zadaná nesprávna hodnota ako mierka (Scale Factor) 3. Overte, či neboli zadané nesprávne hodnoty pre linearizáciu 4. Overte, či je regulácia zosilnenia AGC nastavená na možnosť NORMAL 5. Overte, či sú snímače sú namontované na potrubie rovno a vo

vzájomnom uhle 180 stupňov 6. Premiestnite snímač do polohy na potrubí s dlhším priamym

úsekom 7. DP7 sonda nie je zarovno s potrubím

Analógový výstup

nezodpovedá systému zberu údajov

1. Overte kalibráciu 4-20 mA 2. Overte nastavenia prietoku 4 mA a 20 mA 3. Overte, že či je záťaž slučky v rozsahu napájacieho napätia 4. Spustite funkciu 4-20 mA TEST - overte, či sa výstupy mA

zhodujú s očakávanými údajmi systému zberu údajov

50 06-DPP-UM-00147 02/12

Symptóm Riešenie

Impulzný výstup sa nezhoduje so systémom

zberu údajov

1. Overte nastavenia prietoku 0 Hz a MAX Hz 2. Umiestnite osciloskop alebo počítadlo kmitočtu na výstupy

prietokového impulzného modulu a overte výstupnú frekvenciu 3. Spustite funkciu TEST výstupu - overte, či sa výstup Hz zhoduje s

očakávanými hodnotami zo systému zberu údajov 4. Uistite sa, či bol správne vypočítaný korekčný

koeficient: korekčný koeficient = Hz/(prietok/sekunda) Príklad:

Max Hz (2500 Hz) = 10 000 galónov/minúta K-faktor = 2500 Hz/166,7 galónov/sekunda K-faktor = 15 impulzov/galón

5. Skontrolujte, či systém zberu údajov prijíma impulzy zo zariadenia DFX - podľa potreby ho pripojte k Turbine out (výstup turbíny) alebo OUT/IN

DFX nezachytáva krátke

impulzy prietoku

1. Pri spustení v režime AUTO využíva zariadenie rad filtrov, ktoré optimalizujú hodnoty pre určitý rozsah prietoku. Prietokomeru bude trvať niekoľko sekúnd prispôsobiť sa skokovej zmene prietoku. Ak chcete, aby prietokomer reagoval na zmeny v prietoku rýchlo, znížte DAMPING (tlmenie), uveďte prístroj do stavu MANUAL ACG a uzamknite FILTER na NONE (žiadny).