IX Reunión Internacional de la Red WATERLAT-GOBACIT

Agua, derechos y utopías: prioridades en el proceso de democratización de la

Política del agua

Centro de Formação de Educadores “Professora Elisa Bezerra Mineiros”

João Pessoa, Paraíba, Brasil

3-7 de septiembre de 2018

1

Lugar de la IX Reunión Todas las actividades de la IX Reunión de la Red WATERLAT-GOBACIT, de 3 a 6 de septiembre, tendrán lugar en el Centro de Formação de Educadores “Professora Elisa Bezerra Mineiros” Rua Cel. Benevenuto Gonçalves da Costa, Mangabeira, Joao Pessoa, Paraíba CEP: 58056-230

2

PROGRAMA

IX Reunión Internacional de la Red WATERLAT-GOBACIT

“Agua, derechos y utopías: prioridades en el proceso de democratización de la Política del agua”

João Pessoa, Paraíba, Brasil, 3-7 de septiembre de 2018

Índice del Programa

Página Sobre las reuniones internacionales de la Red WATERLAT-GOBACIT 3 Coordinación y Organización del Programa 5 Programa de la Reunión 9 Estructura de la Reunión Abierta al Público 10 Listado de Talleres 11 Reuniones Organizativas de las Áreas Temáticas 13 Horarios y salas de los Talleres y Reuniones Organizativas de las Áreas Temáticas 14 Sesiones Plenarias 15 Sesiones Paralelas de Talleres 27

3

Sobre las reuniones internacionales de la Red WATERLAT-GOBACIT

El objetivo general de las reuniones internacionales de la Red consiste en proveer un punto de encuentro regular para los miembros de la misma, y simultáneamente promover la interacción con colegas y actores sociales en las regiones en las que tienen lugar las reuniones. En las reuniones se discuten proyectos de investigación, docencia, intervención, y otras cuestiones relevantes al enfoque de la Red: el estudio de los procesos políticos, sociales, culturales, económicos, tecno-infraestructurales, administrativos, de políticas públicas, de salud, ente otros, que caracterizan el gobierno y la gestión del agua y de los servicios basados en el uso del agua. Nuestra Red enfoca estas cuestiones desde la perspectiva de la ecología política, en un sentido amplio, inter- y transdisciplinario.

Con motivo de las reuniones periódicas de la Red, que suponen el traslado de personas desde distintos países, tratamos de combinar las actividades internas de WATERLAT-GOBACIT con actividades abiertas al público, con el objeto de compartir experiencias y conocimientos con una diversidad de actores locales. Por esa razón durante los días 3 al 6 de septiembre de 2018 nuestra reunión toma la forma de un evento abierto, con participación de académicos, representantes del sector público y de la sociedad civil, así como también público interesado en general. El día viernes 7 será dedicado a una reunión interna de la Red. Detalles e información de reuniones previas de la Red pueden consultarse en nuestra página de Reuniones Públicas Regulares. A partir de los trabajos presentados en nuestras reuniones periódicas y otras actividades de la Red, desarrollamos una serie de publicaciones, que incluyen libros, números especiales en revistas académicas, etc. (ver Publicaciones) así como nuestra propia revista regular, los Cuadernos de Trabajo de la Red WATERLAT-GOBACIT.

Aunque WATERLAT-GOBACIT es una red con un fuerte peso académico-científico, sus miembros incluyen actores de diversas actividades, en organismos públicos, organizaciones civiles, sindicatos, movimientos sociales, entre otros. Por esa razón nuestras reuniones no suelen seguir el formato convencional de las reuniones académico-científicas, como congresos o conferencias, sino que más bien buscamos integrar diversas formas de participación, que pueden incluir conferencias y sesiones de ponencias convencionales, pero que dan mayor énfasis a formatos participativos, como mesas redondas compuestas por actores provenientes de diversos sectores, sesiones plenarias con amplia participación de la audiencia, conversatorios públicos, o talleres de trabajo dedicados a producir resultados tangibles, como proyectos de investigación o intervención práctica, estrategias educativas, vehículos de difusión de información, etc. También realizamos breves entrevistas en video con algunos participantes que representan puntos de vista, sectores, e intereses diversos, y luego los difundimos a través de nuestro Canal de videos en Youtube.

Nuestras reuniones periódicas tienen una serie de actividades (mesas redondas, a veces conferencias a cargo de invitados, un conversatorio público, etc.) de carácter plenario, que organiza la Comisión Organizadora de cada reunión y que normalmente tienen lugar por las

4

mañanas. Además, tenemos sesiones de trabajo paralelas, organizadas por las Áreas Temáticas de la Red, por invitados externos, o por la propia Comisión Organizadora.

Estas sesiones paralelas consisten generalmente en:

1) talleres de trabajo

2) paneles o mesas redondas con presentación de ponencias

3) reuniones organizativas de las Áreas Temáticas

4) presentación de pósteres.

Estas actividades pueden tener una o más sesiones (normalmente de 1.45-2 horas cada una). Por ejemplo, en el pasado algunas actividades tuvieron 3 o hasta 4 sesiones, en los que la primera sesión consistía en un panel de ponencias, la segunda en una discusión de las ponencias presentadas, y la tercera en un taller organizativo para discutir planes de trabajo a futuro (publicaciones, proyectos, etc.).

En los talleres de trabajo/oficinas buscamos que el objetivo central sea algún producto, no la mera presentación de ponencias y discusión. Por ejemplo, esperamos que los talleres/oficinas generen planes concretos de publicación, de proyectos de Investigación u otras actividades relevantes que permitan la consolidación de las Áreas Temáticas y de los equipos de trabajo que se van formando.

Nuestras reuniones, como el resto de las actividades, están orientadas por los Objetivos y Prioridades de Investigación de la Red, las cuales definimos colectivamente en la I Reunión Internacional, que tuvo lugar en Barcelona, en 2009. Estos objetivos y prioridades son suficientemente amplios y flexibles como para permitir un diálogo entre distintos enfoques, marcos teóricos, problemas de Investigación/acción y realidades empíricas diversas. Pero al mismo tiempo, los objetivos y las prioridades demarcan claramente un campo de problemas y una orientación crítica del status quo, para decirlo en términos sencillos.

5

Coordinación y Organización del Programa

Coordinación Local de la Reunión

Marcionila Fernandes, Coordinadora del Equipo Local, Universidade Estadual da Paraíba (UEPB), Campina Grande, Paraíba, Brasil

Cidoval Morais de Sousa, Universidade Estadual da Paraíba (UEPB), Campina Grande, Paraíba, Brasil

Grupo de Apoyo a la Coordinación Local de la Reunión

Salomão de Sousa Medeiros, Instituto Nacional del Semiárido (INSA), Campina Grande, Paraíba, Brasil

Leonardo Tinoco, Universidade Estadual da Paraíba (UEPB), Campina Grande, Paraíba, Brasil

André Monteiro, Centro de Pesquisas Aggeu Magalhães (CPqAM), Fundación Oswaldo Cruz (FIOCRUZ), Recife, Pernambuco, Brasil

Antônio Roberto Faustino da Costa, Universidade Estadual da Paraíba (UEPB), Campina Grande, Paraíba, Brasil

Hermelinda Maria Rocha Ferreira, Agencia Pernambucana de Agua y Clima (APAC), Recife, Pernambuco, Brasil

Glauce Jácome, Universidade Estadual da Paraíba (UEPB), Campina Grande, Paraíba, Brasil

Sérgio Portella, Fundación Oswaldo Cruz (FIOCRUZ), Río de Janeiro, Brasil

Simone Oliveira, Fundación Oswaldo Cruz (FIOCRUZ), Río de Janeiro, Brasil

Ângela Maria Cavalcanti Ramalho, Universidade Estadual da Paraíba (UEPB), Campina Grande, Paraíba, Brasil

Rozeane Lima, Universidade Estadual da Paraíba (UEPB), Campina Grande, Paraíba, Brasil

6

Apoyo Técnico a la Coordinación de la Reunión

Maria Eduarda Brandão Câmara, Universidade Estadual da Paraíba (UEPB), Campina Grande, Paraíba, Brasil

Nathália Souza de Morais, Universidade Estadual da Paraíba (UEPB), Campina Grande, Paraíba, Brasil

Cybele Morais Gomes, Universidade Federal da Paraíba, João Pessoa, Paraíba, Brasil

Elane Gomes da Silva Oliveira, Universidade Federal de Pernambuco (UFPE), Recife, Pernambuco, Brasil

Hallyson Angelo Cordeiro, Universidade Estadual da Paraíba (UEPB), João Pessoa, Paraíba, Brasil

Hipólito Lucena, Universidade Estadual da Paraíba (UEPB), Campina Grande, Paraíba, Brasil

Matías Kohan, Buenos Aires, Argentina

Damiano Tagliavini, Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas (CONICET), Buenos Aires, Argentina

Contrapartes Internacionales de la Coordinación

Oscar Rodríguez León, Internacional de Servicios Públicos (ISP), Costa Rica

Javier Bogantes, Tribunal Latinoamericano del Agua (TRAGUA), Costa Rica

Jaime Antonio Preciado Coronado, Universidad de Guadalajara, México. Coordinador de la Red de Investigación sobre la Integración Latinoamericana y Caribeña (REDIALC)

7

Asesores de la Coordinación

El grupo de asesores está compuesto por los coordinadores locales de reuniones previas de la Red.

Paul Cisneros, Instituto de Altos Estudios Nacionales (IAEN), Quito, Ecuador

Javier Gonzaga Valencia Hernández, Universidad de Caldas y Universidad de Manizales, Manizales, Colombia

Gustavo Kohan, Universidad Nacional de General Sarmiento (UNGS), Buenos Aires, Argentina

Mario Edgar López Ramírez, Instituto Tecnológico y de Estudios Superiores de Occidente (ITESO), Tlaquepaque, Jalisco, México

Wagner Costa Ribeiro, Universidad de San Pablo (USP), San Pablo, Brasil

David Saurí Pujol, Universidad Autónoma de Barcelona (UAB), Barcelona, España

María Luisa Torregrosa Armentia, Facultad Latinoamericana de Ciencias Sociales (FLACSO), Ciudad de México, México

Coordinación General

José Esteban Castro, Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas (CONICET), Universidad Nacional de General Sarmiento (UNGS), Argentina, y Catedrático Emérito, Newcastle University, Reino Unido. Coordinador de la Red WATERLAT-GOBACIT.

Ana Sofía Macías Ascanio, Secretaría General de la Red. ITESO, Instituto Tecnológico y de Estudios Superiores de Occidente (ITESO), Tlaquepaque, Jalisco, México.

8

Comisión Internacional del Programa de la IX Reunión

La Comisión Internacional del Programa está compuesta por los coordinadores de las Áreas Temáticas de la Red WATERLAT-GOBACIT, y colegas invitados, en orden alfabético. José Esteban Castro, Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas (CONICET), Universidad Nacional de General Sarmiento (UNGS), Argentina, y Catedrático Emérito, Newcastle University, Reino Unido. Coordinador del Área Temática 3 – El Ciclo Urbano del Agua y los Servicios Públicos Esenciales Eliano de Souza Martins Freitas, Universidad Federal de Minas Gerais (UFMG), Belo Horizonte, Brasil. Co-coordinador del Área Temática 7 – Arte, Comunicación, Cultura y Educación

Susana Herrera, Instituto Tecnológico y de Estudios Superiores de Occidente (ITESO), Tlaquepaque, Jalisco, México. Co-coordinadora del Área Temática 7 – Arte, Comunicación, Cultura y Educación

Karina Kloster, Universidad Autónoma de la Ciudad de México, Ciudad de México, México. Coordinadora del Área Temática 10 – Agua y Violencia

Mario Edgar López Ramírez, Instituto Tecnológico y de Estudios Superiores de Occidente (ITESO), Tlaquepaque, Jalisco, México. Coordinador del Área Temática 1 – La X-disciplinaridad en la Investigación y la Acción

Fabián Mendez, Universidad del Valle (UNIVALLE), Colombia. Co-coordinador del Área Temática 5 – Agua y Salud

Francisco Peña, El Colegio de San Luis, (COLSAN) San Luis Potosí, México. Co-coordinador del Área Temática 8 – Desastres Relacionados con el Agua

Miguel Peña, Universidad del Valle (UNIVALLE), Colombia. Co-coordinador del Área Temática 5 – Agua y Salud

Wagner Costa Ribeiro, Universidad de San Pablo (USP), Brasil. Coordinador del Área Temática 4 – Aguas Transfronterizas

Antonio Rodríguez Sánchez, Instituto de Investigaciones Doctor José María Luis Mora, Ciudad de México, México. Co-coordinador del Área Temática 6 – Cuencas, Territorios y Espacios Hidrosociales

Edgar Talledos Sánchez, El Colegio de San Luis (COLSAN), San Luis Potosí, México. Co-coordinador del Área Temática 8 – Desastres Relacionados con el Agua

Alicia Torres, Universidad de Guadalajara (UdG), Guadalajara, Jalisco, México. Co-coordinadora del Área Temática 6 - Cuencas, Territorios y Espacios Hidrosociales

9

Programa de la IX Reunión

10

Estructura de la Reunión Abierta al Público Horarios Lunes 3 Martes 4 Miércoles 5 Jueves 6

Conversatorio Público

8:00-10:00 Mesa de Apertura Mesa Redonda 2 Mesa Redonda 3 Mesa de Abertura

10:00-10:30 Intervalo Intervalo Intervalo Intervalo

10:30-12:30 Mesa Redonda 1 Sesiones de Talleres paralelos 3

Sesiones de Talleres paralelos 6

Mesa Redonda 1

12:30-14:00 Almuerzo Almuerzo Almuerzo Almoço

14:00-16:00 Sesiones de Talleres paralelos 1

Sesiones de Talleres paralelos 4

Sesiones de Talleres paralelos 7

Mesa Redonda 2

16:00-16:30 Intervalo Intervalo Intervalo Intervalo

16:30-18:30 Sesiones de Talleres paralelos 2

Sesiones de Talleres paralelos 5

Sesiones de Talleres paralelos 8

Declaración Plenaria

Cierre 18:30-20:00 Plenaria de cierre del día 1 y Anuncio del

Premio de Cortometrajes

Plenaria de cierre del día 2 y Presentación

de Publicaciones de la Red

Plenaria de cierre del día 3

y Presentación del Premio de Estudantes

11

Listado de Talleres: AT Taller No Título

1 1 La gestión política del ciclo hidrológico: reflexiones, alternativas, luchas y resistencias desde la interdisciplina y la complejidad

1 2 Conflictos socio-ecológicos en América Latina y el Caribe: una plataforma para la co-operación y la co-producción de conocimiento x-disciplinario

2 3 Licenciamento ambiental e participação social: da invisibilidade dos sujeitos à luta por justiça

2 4 Gestão de Água no Nordeste - A transposição do rio São Francisco e os modelos de inspiração liberal: tensões e contradições

3 5 Recursos hídricos alternativos: agua de lluvia y desalinización

3 6 Luchas por la democratización y desprivatización de la política de servicios esenciales de agua y saneamiento […]

3+6 7 Desafíos y oportunidades que presenta la democratización de la política del agua en la interfase urbano-rural

3 8 El agua como mercancía versus el agua como bien común: conflictos y (in)justicia hídrica

3 9 La gestión del agua y saneamiento en la ciudad informal […]

3 10 Construyendo los fundamentos de una política del agua igualitaria: un taller de estrategia

3 11 Retos y hallazgos en el monitoreo comunitario de agua (MCA)

4 12 Aguas Transfronterizas

5 13 Agua, salud , equidad y acción pública

6 14 Casos de estudio sobre desigualdades y decisiones antidemocráticas en los usos del agua, basados en los enfoques hidro-sociales

6 15 Agua y comunidades: epistemologías, cartografías y mecanismos de defensa comunal

12

Listado de Talleres (continúa): AT Taller No Título

7 16 Discursos y representaciones (comunicación, manifestaciones culturales sobre problemas, conflictos y percepciones) de la relación entre agua y territorio […]

7 17 A luta pelo direito à água em regiões áridas e semiáridas nas manifestações artísticas e culturais

7 18 Educação e comunicação: desafios para a governança participativa da água no nordeste de Brasil

8 19 Água, Cuidado, Desastres: Intercessões e Interdisciplinaridades em Redução de Riscos de Desastres (RRD)

9 20 Agua y producción rural: desafíos, perspectivas y experiencias

10 21 Violencias materiales y simbólicas contra la defensa del agua como un bien común y público

Especial 22 Diálogos de saberes: entre alunos de graduação e pós-graduacao, professores e agentes de desenvolvimento sobre pesquisas e desenvolvimento de programas

13

Reuniones Organizativas de las Áreas Temáticas

RO AT1 – La X-disciplinaridad en la Investigación y la Acción, lunes 3 de septiembre, 16:30-18:30, Sala 3. RO AT2 – Agua y Megaproyectos, martes 4 de septiembre, 16:30-18:30, Sala 7. RO AT3 – El Ciclo Urbano del Agua y los Servicios Públicos Esenciales, martes 4 de septiembre, 16:30-18:30, Sala 2. RO AT4 – Aguas Transfronterizas, martes 4 de septiembre, 16:30-18:30, Sala 9. RO AT5 – Agua y Salud, lunes 3 de septiembre, 16:30-18:30, Sala 7. RO AT6 – Cuencas, Territorios y Espacios Hidrosociales, lunes 3 de septiembre, 16:30-18:30, Sala 8. RO AT7 – Arte, Comunicación, Cultura y Educación, martes 4 de septiembre, 16:30-18:30, Sala 5. RO AT8 – Desastres Relacionados con el Agua, miércoles 5 de septiembre, 16:30-18:30, Sala 5. RO AT9 – Agua y Producción, martes 4 de septiembre, 16:30-18:30, Sala 3. RO AT10 – Agua y Violencia, lunes 3 de septiembre, 16:30-18:30, Sala 9.

14

Horarios y salas de los Talleres y Reuniones Organizativas de las Áreas Temáticas

Horario Sala 2 Sala 3 Sala 5 Sala 6 Sala 7 Sala 8 Sala 9 Sala 10 Sala 11 Sala 12 Sala 13 Sala 14Entrevistas

14:00-16:00 T1 (AT1) T16 -S1 (AT7) T3-S1 (AT2) T11 (AT3)

16:00 - 16:30

16:30-18:30 T5 (AT3) RO AT1 T16 -S2 (AT7) T3-S2 (AT2) RO AT5 RO AT6 RO AT10

10:30-12:30 T6 -S1 (AT3) T20-S1 (AT9) T17-S1 (AT7) T4-S1 (AT2)

12:30 - 14:00

14:00-16:00 T6 -S2 (AT3) T20-S2 (AT9) T17-S2 (AT7) T22-Especial T13-S1 (AT5)

16:00 - 16:30

16:30-18:30 RO AT3 RO AT9 RO AT7 RO AT2 T13-S2 (AT5) RO AT4

10:30-12:30 T7 (AT3-AT6) T19-S1 (AT8) T18-S1 (AT7) T15 (AT6) T21 (AT10) T12 S1 (AT4) T9 S1 (AT3)

12:30 - 14:00

14:00-16:00 T2 (AT1) T14-S1 (AT6) T19-S2 (AT8) T18-S2 (AT7) T12 S2 (AT4) T9 S2 (AT3)

16:00 - 16:30

16:30-18:30 T10 (AT3) T14-S2 (AT6) RO AT8 T8 (AT3) T12 S3 (AT4)

Almuerzo

Intervalo

Sesiones de talleres paralelos lunes 3 a miércoles 5 de septiembre

Lunes 3/09/18

Martes 4/09/18

Miércoles 5/09/18

Intervalo

Almuerzo

Intervalo

15

Sesiones Plenarias

16

Lunes 3 de septiembre _______________________________________________________

8:00 – 10:00 Mesa de Apertura Auditorio Claudio Benedito Silva Furtado, Presidente, Fundação de Apoio à Pesquisa do Estado da Paraíba (FAPESQ), João Pessoa, Paraíba, Brasil. Bruno Valença Guedes, Chefe de Gabinete, Superintendência do Desenvolvimento do Nordeste (SUDENE), Recife, Pernambuco, Brasil. André Monteiro Costa, Centro de Pesquisas Aggeu Magalhães (CPqAM), Fundación Oswaldo Cruz (FIOCRUZ), Recife, Pernambuco, Brasil.

Salomão de Sousa Medeiros, Diretor, Instituto Nacional do Semiárido (INSA), Campina Grande, Paraíba, Brasil.

Marcionila Fernandes, Universidade Estadual da Paraíba (UEPB), João Pessoa, Paraíba, Brasil, Coordinadora del Equipo Organizador Local de la IX Reunión. Ângela Maria Cavalcanti Ramalho, Universidade Estadual da Paraíba (UEPB), João Pessoa, Paraíba, Brasil. José Esteban Castro, Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas (CONICET), Argentina, Universidad Nacional de General Sarmiento (UNGS), Argentina, y Catedrático Emérito, Newcastle University, Reino Unido. Coordinador de la Red WATERLAT-GOBACIT.

* * * * *

17

10:30 – 12:30 Mesa Redonda 1

Auditorio “El derecho al agua violentado: prioridades para el proceso de democratización de la Política del agua y de los servicios esenciales” Sesión centrada en los conflictos generados por el avance de procesos de mercantilización y privatización de la Política y de los procesos de gestión de las fuentes de agua y de los servicios esenciales de agua y saneamiento, enfocando cuestiones de desigualdad e injusticia resultantes de dicha Política y de dichos procesos. ¿Cuáles son las evidencias de las amenazas y violaciones conectadas con dicha Política y con dichos procesos, que afectan el ejercicio del derecho al agua por parte de las poblaciones? ¿Qué evidencia existe sobre iniciativas y procesos exitosos en la confrontación y desactivación de dichas amenazas y en la reparación material y simbólica de las consecuencias sufridas por los afectados? ¿Cuáles son las prioridades Políticas que deben ser establecidas y mantenidas para garantizar el ejercicio universal del derecho al agua y derrotar a las Políticas que promueven la profundización de la desigualdad y la injusticia en relación con este tema? ¿Qué prioridades deben perseguirse para profundizar el proceso de democratización de la Política y la gestión del agua, fundado sobre los principios de la igualdad y la inclusión? David Saurí, Departamento de Geografia, Universidad Autónoma de Barcelona, Belaterra, España. Robinson Torres Salinas, Universidad de Concepción, Concepción, Chile. Alejandro Torres Abreu, Instituto Transdisciplinario de Investigación-Acción Social, Departamento de Ciencias Sociales, Universidad de Puerto Rico en Humacao, Humacao, Puerto Rico. Coordinación de la Mesa: Karina Kloster, Universidad Autónoma de la Ciudad de México, Ciudad de México, México.

* * * * *

18

18:30 – 20:00 Plenaria de Cierre Lunes 3 Auditorio 18:30 – 19:15 Premio del Concurso de Cortometrajes Anuncio del resultado del Concurso de Cortometrajes 2017-18

19:15 – 20:00 Resúmenes de Talleres del día y Anuncios finales Coordinadores + relatores de cada Taller del día lunes 3 de septiembre

19

Martes 4 de septiembre _______________________________________________________

8:00 – 10:00 Mesa Redonda 2

Auditorio “El derecho al agua violentado: prioridades para el proceso de democratización en la interface agua-salud” Sesión centrada en la Política y en los procesos de gestión que intervienen directamente sobre la interface agua-salud, incluyendo el impacto físico y emocional de epidemias y de desastres relacionados con el agua sobre las personas y las comunidades y enfocando cuestiones de desigualdad e injusticia resultantes de dicha Política y de dichos procesos. ¿Cuáles son las evidencias de las amenazas y violaciones conectadas con dicha Política y con dichos procesos que afectan el ejercicio del derecho al agua por parte de las poblaciones? ¿Qué evidencia existe sobre iniciativas y procesos exitosos en la confrontación y desactivación de dichas amenazas y en la reparación material y simbólica de las consecuencias sufridas por los afectados? ¿Cuáles son las prioridades Políticas que deben ser establecidas y mantenidas para garantizar el ejercicio universal del derecho al agua y derrotar a las Políticas que promueven la profundización de la desigualdad y la injusticia en la interface agua-salud? ¿Qué prioridades deben perseguirse para profundizar el proceso de democratización de la Política y la gestión del agua, fundado sobre los principios de la igualdad y la inclusión? Lia Giraldo da Silva Augusto, Centro de Pesquisas Aggeu Magalhães (CPqAM), Fundação Oswaldo Cruz (Fiocruz) Pernambuco, Brasil Cindy McCulligh, Consorcio de Investigación y Diálogo sobre Gobierno Local (CIDIGLO), Centro de Investigaciones y Estudios Superiores en Antropología Social (CIESAS), Guadalajara, México. Shirley de Souza Silva Simeão, Universidade Estadual da Paraíba (UEPB), Campina Grande, Paraíba, Brasil.

20

Miguel Peña Varón, Instituto de Investigación y Desarrollo en Abastecimiento de Agua, Saneamiento Ambiental, y Conservación del Recurso Hídrico (CINARA), Universidad del Valle (UNIVALLE), Colombia. Co-coordinador del Área Temática 5 – Agua y Salud. Coordinación de la Mesa: Rozeane Lima, Universidade Estadual da Paraíba (UEPB), Campina Grande, Paraíba, Brasil.

* * * * *

21

18:30 – 20:00 Plenaria de Cierre Martes 4 Auditorio 18:30 – 19:15 Publicaciones de la Red WATERLAT-GOBACIT José Esteban Castro, Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas (CONICET), Argentina, Universidad Nacional de General Sarmiento (UNGS), Argentina, y Catedrático Emérito, Newcastle University, Reino Unido. Coordinador de la Red WATERLAT-GOBACIT. Editor General de la Comisión Editorial de la Red WATERLAT-GOBACIT. Cidoval Morais de Sousa, Universidade Estadual da Paraíba (UEPB), Miembro del Equipo Organizador Local de la IX Reunión y de la Comisión Editorial de la Red WATERLAT-GOBACIT. Promotor del Premio a Estudiantes de la Red WATERLAT-GOBACIT, consistente en la publicación de las tesis ganadoras por la Editora da Universidade Estadual da Paraíba (EDUEPB). Co-editor, Tensão entre Justiça Ambiental e Justiça Social na América Latina: o Caso da Gestão da Água (en español y portugués), Campina Grande, Paraíba, Brasil: Editora da Universidade Estadual da Paraíba (UEPB) y Red WATERLAT-GOBACIT, 2017. Antônio Roberto Faustino da Costa, Director Adjunto, Editora da Universidade Estadual da Paraíba (EDUEPB), Campina Grande, Paraíba, Brasil. Marian Solá Álvarez, Universidad Nacional de General Sarmiento (UNGS), Argentina. Co-editora, Agua y Megaproyectos Mineros en América Latina, Buenos Aires: Editora UNGS, 2018. Javier Gonzaga Valencia Hernández, Universidad de Caldas y Universidad de Manizales, Manizales, Colombia

Jorge Daniel Ivars, Facultad de Ciencias Políticas y Sociales, Universidad Nacional de Cuyo y Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas (CONICET), Mendoza, Argentina. Ganador de la edición 2015 del Premio para Tesis de Doctorado. Autor, Agua, Poder y Racionalización, Campina Grande, Paraíba, Brasil: Editora da Universidade Estadual da Paraíba (UEPB) y Red WATERLAT-GOBACIT, 2018.

19:15 – 20:00 Resúmenes de Talleres y Anuncios finales

Coordinadores + relatores de cada Taller del día martes 4 de septiembre

* * * * *

22

Miércoles 5 de septiembre _______________________________________________________

8:00 – 10:00 Mesa Redonda 3 Auditorio “El derecho al agua violentado: prioridades para el proceso de democratización de la Política y la gestión del agua en Brasil” Sesión centrada en la situación que afecta a la Política y a los procesos de gestión del agua y de los servicios esenciales basados en el agua en Brasil. ¿Cuáles son las principales amenazas que confronta el proceso de democratización de la Política y la gestión del agua en Brasil en el contexto actual? ¿Cuáles son las prioridades Políticas que deben ser establecidas y mantenidas para garantizar el ejercicio universal del derecho al agua y derrotar a las Políticas que promueven la profundización de la desigualdad y la injusticia en este campo? ¿Qué prioridades deben perseguirse para profundizar el proceso de democratización de la Política y la gestión del agua, fundado sobre los principios de la igualdad y la inclusión? Pedro Tabajara Blóis Rosário, Presidente da Federação Nacional dos Urbanitários (FNU), São Paulo, Brasil. Ester Limonad, Universidade Federal Fluminense (UFF), Niterói, Río de Janeiro, Brasil. Luis Henrique Cunha, Universidade Federal de Campina Grande (UFCG), Campina Grande, Paraíba, Brasil. Carlos Alexandre Leão Bordalo, Universidade Federal do Pará (UFPA), Belem do Pará, Pará, Brasil. Coordinación de la Mesa: Sérgio Portella, Fundación Oswaldo Cruz (FIOCRUZ), Río de Janeiro, Brasil

* * * * *

23

18:30 – 20:00 Plenaria de Cierre Miércoles 5 Auditorio 18:30 – 19:00 Premio de Estudiantes 2018 La Red WATERLAT-GOBACIT otorga anualmente un Premio a Estudiantes correspondiente a las mejores tesis de doctorado y maestría de estudiantes de la red. La gestión del Premio está cargo de un equipo bajo la Coordinación de la Comisión Editorial de la Red. El Primer Premio consiste en la publicación de un libro basado en cada tesis ganadora (de doctorado y de maestría respectivamente). Al resto de los postulantes también se les invita a publicar un artículo en la Serie Premio de Estudiantes de los Cuadernos de Trabajo de la Red WATERLAT-GOBACIT. La edición 2018 del Premio de Estudiantes corresponde a tesis que fueron defendidas durante el año 2017. Karina Kloster, Universidad Autónoma de la Ciudad de México (UACM), México. Coordinadora del Premio a Estudiantes de la Red WATERLAT-GOBACIT. Antonio Rodríguez Sánchez, Instituto de Investigaciones Dr. José María Luis Mora, Ciudad de México, México, Coordinador de la Serie Premio de Estudiantes de los Cuadernos de Trabajo de la Red WATERLAT-GOBACIT. Cidoval Morais de Sousa, Universidade Estadual da Paraíba (UEPB), Miembro del Equipo Organizador Local de la IX Reunión y de la Comisión Editorial de la Red WATERLAT-GOBACIT. Promotor del Premio a Estudiantes de la Red WATERLAT-GOBACIT.

19:00 – 20:00 Resúmenes de Talleres y Anuncios finales Coordinadores + relatores de cada Taller del día miércoles 5 de septiembre

* * * * *

24

Jueves 6 de septiembre

Auditorio

Conversatorio Público

“Agua, derechos y utopías: prioridades en el proceso de democratización de la Política del agua en Brasil”

_______________________________________________________

El Conversatorio público busca crear espacios para el debate abierto, con énfasis en la discusión de las prioridades identificadas para profundizar el proceso de democratización de la política del agua a nivel local, regional y nacional en el país receptor del evento. El Conversatorio se propone abrir un espacio de intercambio y debate entre distintos actores involucrados en los procesos políticos y de gestión del agua, incluyendo a representantes de las comunidades y grupos sociales afectados por injusticias y desigualdades conectadas con dichas políticas y gestión. Se promueve la interacción entre los participantes de la reunión, muchos de ellos de procedencia internacional y actores del ámbito local, incluyendo representantes de la comunidad científico-académica, gestores públicos, organismos de la sociedad civil, sindicatos, ONGs, movimientos y organizaciones sociales y comunitarias, incluyendo organizaciones sociales campesinas, indígenas, quilombolas y comunidades locales, entre otras. El Conversatorio está enmarcado dentro de los Objetivos (http://waterlat.org/es/comienzo/objetivos/), Prioridades de Investigación (http://waterlat.org/es/comienzo/prioridades-de-investigacion/), y Áreas Temáticas (http://waterlat.org/es/areas-tematicas/) de la Red WATERLAT-GOBACIT.

25

8:00 – 10:00 Mesa de Apertura y Contextualización del Conversatorio José Esteban Castro, Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas (CONICET), Argentina, Universidad Nacional de General Sarmiento (UNGS), Argentina, y Catedrático Emérito, Newcastle University, Reino Unido. Coordinador de la Red WATERLAT-GOBACIT. Cidoval Morais de Sousa, Universidade Estadual da Paraíba (UEPB), Miembro del Equipo Organizador Local de la IX Reunión y de la Comisión Editorial de la Red WATERLAT-GOBACIT. Sérgio Portella, Fundación Oswaldo Cruz (FIOCRUZ), Río de Janeiro, Brasil.

* * * * *

10:30 – 12:30 Mesa Redonda 1 “Luchas, conflictos y obstáculos alrededor de la construcción de una Política del agua igualitaria e inclusiva” Plácido Domingues, Coordenador, Comissão Pastoral da Terra (CPT), Seção Nordeste 2 - Alagoas, Pernambuco, Paraíba e Rio Grande do Norte, Brasil. Maxwell Castelo Branco, Direçao, Movimento dos Trabalhadores Rurais sem Terra (MST), Paraíba, Brasil. Coordinación de la Mesa: José Esteban Castro, Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas (CONICET), Argentina, Universidad Nacional de General Sarmiento (UNGS), Argentina, y Catedrático Emérito, Newcastle University, Reino Unido.

* * * * *

26

14:00 – 16:00 Mesa Redonda 2 “Alternativas emergentes en la construcción de Políticas del agua igualitarias e inclusivas” Wilton Maia Guilherme Mateus, Sindicato dos Trabalhadores nas Indústrias Urbanas da Paraíba (STIUPB), Paraíba, Brasil. Carlos Mario Sandoval Cardona, Secretario General, Unión de Sindicatos de EMCALI (USE), Cali, Colombia. Coordinación de la Mesa: José Esteban Castro, Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas (CONICET), Argentina, Universidad Nacional de General Sarmiento (UNGS), Argentina, y Catedrático Emérito, Newcastle University, Reino Unido.

* * * * *

17:00 Cierre

* * * * *

27

Sesiones paralelas de talleres En las páginas siguientes presentamos la lista de talleres, organizados por Área Temática y en número de orden consecutivo.

28

Sesiones del Área Temática 1 – AT1 La X-disciplinaridad en la Investigación y la Acción

Taller 1. “La gestión política del ciclo hidrológico: reflexiones, alternativas, luchas y resistencias desde la interdisciplina y la complejidad”

Lunes 3 de septiembre, 14:00-16:00 - Sala 3

Formato: Taller

Organizador: Mario Edgar López Ramírez (mariol@iteso.mx), Instituto Tecnológico y de Estudios Superiores de Occidente (ITESO), Tlaquepaque, Jalisco, México

“Intersetorialidade nas políticas públicas de saneamento em Belém, Brasil: a percepção de atores sociais”. Rafael Caldeira Magalhães, Instituto de Ciências e Tecnologias das Águas (ICTA), Universidade Federal do Oeste do Pará (UFOPA), Pará, Brasil. “La X-disciplinaridad en la construcción de conocimiento y en la acción”. José Esteban Castro, Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas (CONICET), e Instituto del Conurbano (ICO), Universidad Nacional de General Sarmiento (UNGS), Argentina. “La sistematización de experiencias: aportes para la X-disciplina y los procesos organizativos en torno a la gestión comunitaria del agua” Carolina Blanco Moreno, Universidad del Valle (UNIVALLE), Cali, Colombia. “El agua en la encrucijada de lo común. Análisis de la gestión político-cultural del agua en la Zona Metropolitana 1 de Querétaro” Claudia Elvira Romero Herrera, Doctorado en Estudios Interdisciplinarios, Universidad Autónoma de Querétaro, Querétaro, México.

* * *

29

Taller 2. “Conflictos socio-ecológicos en América Latina y el Caribe: una plataforma para

la co-operación y la co-producción de conocimiento x-disciplinario”

Organizador: José Esteban Castro (jecastro.conicet@gmail.com), Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas (CONICET), Argentina, Universidad Nacional de General Sarmiento (UNGS), Argentina, y Catedrático Emérito, Newcastle University, Reino Unido. Coordinador de la Red WATERLAT-GOBACIT.

Miércoles 5 de septiembre, 14:00-16:00 - Sala 2

Formato: Taller Este Taller consiste en una reunión con interesados en desarrollar relaciones de cooperación para la producción de conocimiento sobre los conflictos socio-ecológicos que tienen lugar en América Latina y el Caribe. El enfoque del Taller incluye cooperación con movimientos sociales, sindicatos, organizaciones de la sociedad civil y otros actores que no están insertos en instituciones académicas, con el objetivo de fomentar la co-producción de conocimiento sobre el tema. Entre los objetivos principales del Taller se incluye una discusión entre todos los participantes sobre el estado del conocimiento sobre dichos conflictos y luchas, incluyendo estudios genéricos como “mapas” y estudios estadísticos de la ocurrencia de conflictos, identificación de necesidades y posibilidades de profundizar, ampliar o integrar las distintas fuentes de información existentes. Se propone la generación de una agenda de trabajo entre los interesados en movilizar recursos para desarrollar relaciones de cooperación para la producción de conocimiento sobre este tema, lo que incluye cooperación inter-institucional, entre proyectos de investigación, a nivel docente (intercambios académicos, co-supervisión de estudiantes de posgrado, etc.), entre otras actividades. Participantes: Karina Kloster, Universidad Autónoma de la Ciudad de México (UACM), México. Mario Edgar López Ramírez, Instituto Tecnológico y de Estudios Superiores de Occidente (ITESO), Tlaquepaque, Jalisco, México

Robinson Torres Salinas, Universidad de Concepción, Concepción, Chile.

Alejandra Esther Moreyra, Instituto Nacional de Tecnología Agropecuaria (INTA) y Universidad Nacional de la Plata (UNLP), Buenos Aires, Argentina.

Pablo Walter, Instituto Nacional de Tecnología Agropecuaria (INTA) y Universidad de Buenos Aires, Buenos

Aires, Argentina.

* * * * *

30

Sesiones del Área Temática 2 - AT2 Agua y Megaproyectos

Taller 3. “Licenciamento ambiental e participação social: da invisibilidade dos sujeitos à luta por justiça”. Formato: Taller

Organizadores: Simonne Teixeira (simonnetex@gmail.com) e Ednilson Junior, (ednilson.junior@yahoo.com.br), Universidade Estadual do Norte Fluminense Darcy Ribeiro (UENF), Río de Janeiro, Brasil.

Sesión 1 – Lunes 3 de septiembre, 14:00-16:00 - Sala 6

“Conflitos pelo uso da água na Amazônia brasileira envolvendo as empresas minero-metalúrgicas e as

comunidades ribeirinhas dos rios Murucupi e Dendê no município de Barcarena, Pará”. Carlos Alexandre Leão Bordalo, Universidade Federal do Pará (UFPA), Diego Luiz do Nascimento Ferreira, Colégio Militar de Belém, y Flávia Adriane da Silva, Faculdade Integrada Brasil Amazônia, Brasil.

“Conflitos socioambientais na bacia do Itabapoana” Ednilson Gomes de Souza Junior y Simonne Teixeira, Universidade Estadual do Norte Fluminense Darcy Ribeiro

(UENF), Río de Janeiro, Brasil. “Minas-Rio e água virtual: a luta pelo direito à água em conceição do mato dentro”

Júlia Bastos Borges y Simonne Teixeira, Universidade Estadual do Norte Fluminense Darcy Ribeiro (UENF), Río de Janeiro, Brasil.

“Las licencias ambientales en el sector hidroeléctrico en Colombia: entre la legalidad y la legitimidad. caso pequeñas hidroeléctricas en el oriente de Caldas”. Javier Gonzaga Valencia Hernandez, Facultad Ciencias Jurídicas y Sociales, Universidad de Caldas, y Doctorado en

Desarrollo Sustenible, Universidad de Manizales, Colombia. “Pantanal ameaçado: projetos de desenvolvimento colocam a maior área úmida tropical do mundo sob risco -

Programa Humedales sin Fronteras” Solange Ikeda Castrillon, Universidade Estadual de Mato Grosso (UNEMAT), Brasil, Oscar Rivas y Elias Díaz Pena, Sobrevivencia Amigos de la Tierra, Paraguay, Sara Crespo, Probioma, Bolivia, Débora Calheiros, Universidade

Federal de Mato Grosso (UFMT), Brasil.

31

“Cenários de conflitos socioambientais em torno do acesso democrático à água no semiárido”

Rafaela Dias Fernandes y Ângela Maria Cavalcanti Ramalho, Programa de Pós-Graduação em Desenvolvimento Regional, Universidade Estadual da Paraíba (UEPB), Campina Grande, Paraíba, Brasil.

“Serviços Públicos em Áreas de Reassentamento de Grandes Barragens: os Casos de Castanhão , Brasil, e Limón, Peru” Carlos Enrique Tupiño Salinas, Universidade Federal do Ceará (UFC), Fortaleza, Maria Teresa Oré Velez,

Universidad Pontificia Católica del Perú, Lima, Perú y José Carlos de Araújo, Universidade Federal do Ceará (UFC), Fortaleza, Brasil.

“Megaprojetos e o programa de aceleração do crescimento brasileiro: implicações para os povos e comunidades tradicionais” Jaqueline Guimarães Santos, Pós-Graduação da Universidade Federal do Rio Grande do Sul (UFRGS), Porto Alegre

y Charles Evandre Vieira Ferreira, Universidade Estadual do Rio Grande do Sul (UERGS), São Francisco de Paulo, Rio Grande do Sul, Brasil..

“Sentidos em disputa: análises dos discursos sobre as águas nas audiências públicas do projeto de mineração de urânio e fosfato Santa Quitéria, Ceará, Brasil” Talita de Fátima Pereira Furtado Montezuma, Universidade Federal Rural do Semi-Árido (UFERSA), Mossoró, Rio

Grande do Norte, Brasil.

Pósteres: “Impactos socioambientais portuários em mulheres quilombolas do baixo Amazonas” Daniela Pinto Nascimento y Rafael Caldeira Magalhães, Instituto de Ciências e Tecnologias das Águas (ICTA),

Universidade Federal do Oeste do Pará (UFOPA), Pará, Brasil.

* * *

32

Taller 4. “Gestão de Água no Nordeste – A transposição do rio São Francisco e os modelos de inspiração liberal: tensões e contradições”

Formato: Taller

Organizadores: Marcionila Fernandes (marcionilafernandez@yahoo.com.br) e José Ethan Barbosa, Universidade Estadual da Paraíba (UEPB), João Pessoa, Paraíba. Brasil.

Martes 4 de septiembre, 10:30-12:30 - Sala 7

“Eixo Leste do Projeto de Integração do São Francisco: Conflitos Socioambientais” Joab das Neves Correia, Laryssa de Almeida Donato, Getúlio Pamplona de Sousa, Universidade Estadual da Paraíba (UEPB), Campina Grande, Paraíba, Brasil. “Impactos do eixo leste da transposição do rio São Francisco para a agricultura irrigada”, Getúlio Pamplona de

Sousa, Joab das Neves Correia, e Laryssa de Almeida Donato, Universidade Estadual da Paraíba (UEPB), Campina Grande, Paraíba, Brasil. “Reparação Integral Comunitária na transposição do São Francisco: recuperando a dignidade e a alegria” André Monteiro Costa, Centro de Pesquisas Aggeu Magalhães (CPqAM), Fundação Oswaldo Cruz (FIOCRUZ),

Wanessa da Silva Gomes e Emília de Barros Santos, Universidade de Pernambuco (UPE), e Maryelly Evelly (FIOCRUZ), Recife, Pernambuco, Brasil.

“A mercantilização dos recursos hídricos do Rio Francisco” Izaura Rufino Fischer, Fundação Joaquim Nabuco (FUNDAJ), Recife, Pernambuco, Brasil.

* * * * *

33

Sesiones del Área Temática 3 – AT3 El Ciclo Urbano del Agua y los Servicios

Públicos Esenciales

Taller 5. “Recursos hídricos alternativos: agua de lluvia y desalinización.”

Lunes 3 de septiembre, 16:30-18:30 - Sala 2

Formato: Taller

Organizador y moderador: David Saurí (david.sauri@uab.cat) Universidad Autonoma de Barcelona

(UAB). Espanha.

“Las aguas pluviales y la desalinización: estado actual y retos de futuro”

David Saurí, Departamento de Geografía, Universidad Autónoma de Barcelona (UAB), España. “Notas sobre processos decisórios políticos relacionados aos serviços de abastecimento, esgotamento sanitário e

drenagem na Baixada Fluminense, Rio de Janeiro”. Marina de Oliveira Mendonça y Ana Lucia Nogueira de Paiva Britto, Universidade Federal do Rio de Janeiro, Brasil.

“Aproveitamento de água da chuva no sertão paraibano” Roberto Miranda, Departamento de Geografía, Universidad Autónoma de Barcelona, España, y Laiany Tássila Ferreira, Universidad Federal de Campina Grande (UFCG), Campina Grande, Paraíba, Brasil.

* * *

34

Taller 6. “Luchas por la democratización y desprivatización de la política de servicios esenciales de agua y saneamiento: en defensa de la gestión pública y comunitaria no mercantil”.

Formato: Taller

Organizador: José Esteban Castro (jecastro.conicet@gmail.com), Consejo Nacional de Investigaciones Científicas

y Técnicas (CONICET), e Instituto del Conurbano (ICO), Universidad Nacional de General Sarmiento (UNGS), Argentina.

Sesión 1 – Martes 4 de septiembre, 10:30-12:30 - Sala 2

“Exigiendo una ciudadanía hídrica en Antofagasta, Chile - Regímenes informales del abastecimiento del agua en los campamentos excluidos de la red del agua oficial”.

Melissa Bayer, Westfälische Wilhelms-Universität Münster, Alemania. “Desigualdade espacial e desigualdade ambiental no acesso à água: desafios para a democratização na Região

Metropolitana do Rio de Janeiro (RMRJ)”. Suyá Quintslr, Universidade Federal de Rio de Janeiro (UFRJ), Brasil.

“Água e justiça ambiental na região hidrográfica da Baía de Guanabara: aprendendo com comunidades impactadas pela indústria do petróleo e petroquímica” Cleonice Puggian, Universidade Estadual de Rio de Janeiro (UERJ) y Universidade do Grande Rio (UNIGRANRIO),

Maria Angélica Maciel Costa, Universidade Federal Rural de Rio de Janeiro (UFRRJ), Sebastião Fernandes Raulino, Secretaria Municipal de Educação de Duque de Caxias, y Antônio Augusto Rossotto Ioris, Escuela de Geografía y Planificación, Universidad de Cardiff, Reino Unido.

“El Canal Nacional, México: Procesos de participación y cooperación ciudadana a pesar de los partidos políticos”. Erick Alejandro Rafael Aguilar Obregón, Facultad Latinoamericana de Ciencias Sociales (FLACSO), Ciudad de

México, México.

35

Sesión 2 – Martes 4 de septiembre, 14:00-16:00 - Sala 2

“PRIVATIZAÇÃO DA ÁGUA: Uma ameaça”

Laryssa de Almeida Donato, Universidade Estadual da Paraíba (UEPB), Campina Grande, Paraíba, Brasil. “Saneamento básico, Zika vírus e políticas públicas: elementos preliminares para o debate”

Andreya Dessoles Marques, Universidade Estadual da Paraíba (UEPB), Campina Grande, Paraíba, Brasil. “Las desigualdades en el acceso al agua: un análisis a través del ciclo hidrosocial en áreas urbanas”

Luis Zapana y David Saurí, Universidad Autónoma de Barcelona (UAB), España. “El quehacer de las organizaciones sindicales en defensa de nuestros recursos hídricos”

Carlos Mario Sandoval Cardona, Secretario General, Unión de Sindicatos de EMCALI (USE), Cali, Colombia. “O meio ambiente como mercadoria e a água como moeda de troca: apontamentos críticos sobre a lógica capitalista”.

Alexsandro de Oliveira Silva, Daniela Brito Ramos, Laís Rodrigues Brito, Milena Barros Marques dos Santos,

Robério Moura Maciel, Tássyla Ferreira da Silva, Cidoval Morais de Sousa, Universidade Estadual da Paraíba (UEPB), Campina Grande, Paraíba, Brasil.

ptiembre, 16:30-18:30, Sala 2.

* * *

36

Taller 7. “Desafíos y oportunidades que presenta la democratización de la política del

agua en la interfase urbano-rural”.

Miércoles 5 de septiembre, 10:30-18:30 - Sala 2

Taller conjunto con AT6

Formato: Taller

Organizadores: Antonio Rodríguez Sánchez (handle_tony@hotmail.com) Instituto de Investigaciones Doctor José María Luis Mora, Ciudad de México, México. México y José Esteban Castro (jecastro.conicet@gmail.com) Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas (CONICET), Instituto del Conurbano (ICO), Universidad Nacional de General Sarmiento (UNGS), Argentina. “Evaluación integrada de áreas de nacimientos de agua”

Mauricio Rosso e Frederico Yuri Hanai, Programa de Pos-graduação em Ciências Ambientais, Universidade Federal de São Carlos (UFSCar), São Carlos, San Pablo, Brasil.

“Inovações socio-técnicas para resolver o desafio da gestão e do abastecimento de água na interfase urbano-rural, no semiárido brasileiro: a experiência do Sistema Integrado de Saneamento Rural (SISAR)”. Victor Ponte, Companhia de Água e Esgoto do Ceará (CAGECE), Fortaleza, Ceará, Brasil.

“Uma análise da relação Cidade-Campo a partir da reorganização territorial do Município de Queimadas, Paraíba, Brasil”

Laryssa de Almeida Donato, Joab das Neves Correia y Getúlio Pamplona de Sousa, Universidade Estadual da Paraíba (UEPB), Campina Grande, Paraíba, Brasil

* * *

37

Taller 8. “El agua como mercancía versus el agua como bien común: conflictos y

(in)justicia hídrica”.

Miércoles 5 de septiembre, 16:30-18:30 - Sala 7

Formato: Taller

Organizadores: Ana Paula Fracalanza (fracalan@usp.br) Universidade de São Paulo (USP). São Paulo.

Brasil y Alex Caldera Universidad de Guanajuato, León, Guanajuato. México.

“El derecho humano frente a su mercantilización: el caso de los megaproyectos en México”

Daniel Tagle y Alex Caldera, Universidad de Guanajuato, León, Guanajuato, México. “O Paradoxo do Acesso a água potável na Amazônia Brasileira”

Carlos Alexandre Leão Bordalo, Universidade Federal do Pará (UFPA), Michel Guedes, Universidade do Estado do Pará (UEPA), Andreza Trindade, Secretaria Municipal de Educação de Santarém, y Natália Monteiro, Universidade Federal do Pará (UFPA), Pará, Brasil.

“De Collor à Temer: um breve itinerário da privatização da água no Brasil” Flávio José Rocha da Silva, Universidade de São Paulo (USP), San Pablo, Brasil. “La urbanización por enclaves verdes en Santiago de Chile y su rol en la agudización de injustica hídrica” Martin Sanzana Calvet, Instituto Estudios Estratégicos para el Desarrollo Humano, Concepción, Chile “Governança Hídrica: Privado x Municipal” Arlindo M. Esteves Rodrigues y Ladislau Dowbor, Pontifícia Universidade Católica de São Paulo (PUC-SP), San Pablo, Brasil

* * *

38

Taller 9. “La gestión del agua y saneamiento en la ciudad informal. Acceso y niveles de servicio alcanzados en las barriadas, favelas, villas de emergencia y barrios populares de América Latina.”

Miércoles 5 de septiembre, 10:30-12:30 - Sala 10

Formato: Taller

Responsable: Martín Sanzana Calvet (biourbe@gmail.com), Instituto de Estudios Estratégicos para el

Desarrollo Humano, Concepción, Chile.

Sesión 1 – Miércoles 5 de septiembre, 10:30-12:30 - Sala 10

“Políticas públicas de abastecimento de água em interface com a educação: um estudo de caso em Duque de Caxias, Baixada Fluminense, Região Metropolitana do Rio de Janeiro”

Maria Helena do Carmo Silveira Costa, Universidade Federal do Rio de Janeiro (UFRJ), Brasil. “Acesso à água e mobilização social em Duque de Caxias - RJ: um olhar na perspectiva de gênero”

Carolina Helena O. da Silva y Ana Lucia Britto, Faculdade de Arquitetura e Urbanismo, Universidade Federal do Rio de Janeiro (FAU-UFRJ), Río de Janeiro, Brasil.

“Mudanças institucionais e relações de poder em planos de saneamento: evidências do caso de Belém, Brasil". Rafael Caldeira Magalhães, Universidade Federal do Oeste do Pará, Instituto de Ciências e Tecnologias das Águas (ICTA/UFOPA), Pará, Brasil.

39

Sesión 2 – Miércoles 5 de septiembre, 14:00-16:00 - Sala 10

“Estratégias de desenho urbano sensível à água e habitação popular evolutiva: propostas para a ocupação Solano

Trindade”. Aline Cristina Pereira, Ana Lucia Britto, Andressa da Silva Pereira Dias, Andria da Silva Oliveira Roza, Maria Luiza

de Souza Oliveira Ottoni, Nicole Abreu Reis Vargas de Almeida, Sâmara Viana Antero França Canalli, Faculdade

de Arquitetura e Urbanismo da Universidade Federal do Rio de Janeiro (FAU-UFRJ), Río de Janeiro, Brasil. “Parceria Público-Privada e Precariedade Sanitária em Áreas pobres: uma análise crítica sobre a política de

saneamento na Região Metropolitana do Recife". Demétrius Rodrigues de Freitas Ferreira, Universidade Federal de Pernambuco (UFPE), Brasil, y Gabriel Souto

Maior da Costa Pinto, Faculdade de Ciências da Universidade do Porto, Portugal.

“Os desafios da gestão pública na implementação dos Planos Municipais de Saneamento Básico: o caso da cidade de Nova Iguaçu, Rio de janeiro”

Maria Angélica Maciel Costa y Juliana Batista de Oliveira, Universidade Federal Rural de Rio de Janeiro (UFRRJ), Brasil.

* * *

40

Taller 10. “Construyendo los fundamentos de una política del agua igualitaria: un taller de estrategia”.

Miércoles 5 de septiembre, 16:30-18:30 - Sala 2

Formato: Taller

En este taller se dará seguimiento a las tareas del AT3 correspondientes al Acuerdo de Cooperación entre la Red WATERLAT-GOBACIT y la Internacional de Servicios Públicos (ISP), lanzado durante la VI Reunión de la Red que tuvo lugar en Manizales, Colombia, en octubre de 2014 y formalizado en la Ciudad de México el 22 de abril de 2015 durante el Encuentro Regional Sectorial del Sector de Agua y Saneamiento de la ISP (ver el texto del Acuerdo de Cooperación en: http://waterlat.org/es/proyectos/acuerdo-de-cooperacion-con-la-isp/). Este taller contará con la participación de académicos, estudiantes y representantes del movimiento sindical vinculado a los servicios de agua y saneamiento, entre otros actores.

Organizadores: José Esteban Castro (jecastro.conicet@gmail.com) Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas (CONICET), Instituto del Conurbano (ICO), Universidad Nacional de General Sarmiento (UNGS), Argentina y Oscar Rodríguez León (oscar.rodriguez@world-psi.org), Secretario Subregional de la Internacional de Servicios Públicos (ISP), México, Centro América, Panamá, República Dominicana y Cuba. Responsable Interamericas de Agua, Saneamiento y Ambiente, Administración Central y Energía de ISP, Costa Rica.

“Presentación oficial del Curso de Especialización ‘Principios para la provisión de servicios públicos democráticos y de calidad’, organizado conjuntamente por la Red WATERLAT-GOBACIT y la ISP dentro de las actividades del Acuerdo de Cooperación” José Esteban Castro (jecastro.conicet@gmail.com) Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas (CONICET), Instituto del Conurbano (ICO), Universidad Nacional de General Sarmiento (UNGS), Argentina, Oscar Rodríguez León (oscar.rodriguez@world-psi.org), Internacional de Servicios Públicos (ISP), San José, Costa Rica, y Mario Edgar López Ramírez (mariol@iteso.mx), Instituto Tecnológico y de Estudios Superiores de Occidente (ITESO), Tlaquepaque, Jalisco, México. Carlos Mario Sandoval Cardona, Secretario General, Unión de Sindicatos de EMCALI (USE), Cali, Colombia. “Actividades y temas de tesis del Grupo de Estudios sobre servicios públicos.” Edurne Bagué, Centro de Investigaciones y Estudios Superiores en Antropología Social (CIESAS), Ciudad de México, México Damiano Tagliavini, Universidad de Buenos Aires (UBA).

* * *

41

Taller 11. “Retos y hallazgos en el monitoreo comunitario de agua (MCA)”

Lunes 3 de septiembre, 14:00-16:00 - Sala 7

Formato: Taller

Organizadores: Marcela Morales Magaña (mmorales@enesmorelia.unam.mx) y Jaime Paneque-Gálvez (jpanequegalvez@ciga.unam.mx), Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM), Morelia, Michoacán, México. “Monitoreo comunitario, aportes a la gobernanza hídrica” Ximena Gerón Fonseca, Universidad Nacional Autónoma de México, Morelia, Michoacán, México. “Modelo integral de monitoreo comunitario de agua” Marcela Morales-Magaña, Universidad Nacional Autónoma de México, Morelia, Michoacán, México. “Monitoreo comunitario de agua e infraestructura hídrica como procesos de ciencia ciudadana e innovación social” Jaime Paneque-Gálvez, Centro de Investigaciones en Geografía Ambiental (CIGA), Universidad Nacional Autónoma de México, Morelia, Michoacán, México. “Hacia la restauración colectiva del Estuario de la Bahía de San Juan: participación ciudadana, monitoreo comunitario y liderazgo socio-ambiental” Alejandro Torres-Abreu, Departamento de Ciencias Sociales, Universidad de Puerto Rico en Humacao, Puerto Rico. “Participación ciudadana y toma de decisiones en el manejo de agua en comunidades mexicanas” Citlalli Aidee Becerril-Tinoco, Consorcio CentroMet, Consejo Nacional de Ciencia y Tecnología (CONACYT), Querétaro, México.

* * * Ver también:

Taller 21. “Violencias materiales y simbólicas contra la defensa del agua como un bien

común y público”

Taller conjunto AT3-AT10 – Agua y Violencia

* * * * *

42

Sesiones del Área Temática 4 – AT4 Aguas Transfronterizas

Taller 12. “ Aguas Transfronterizas.”

Formato: Taller

Organizador: Wagner Costa Ribeiro (wribeiro@usp.br), Universidade de São Paulo (USP), Brasil

Sesión 1, Gestión de acuíferos transfronterizos – Miércoles 5 de septiembre, 10:30-12:30 - Sala 9

“Áreas de preservação permanentes e montes ribeirinhos nas legislações brasileira e uruguaia”.

Aline Andressa Bervig, Universidade Federal de Uberlândia (UFU), Minas Gerais, Brasil “A difícil construção de um sistema de governança para o Aquífero Guarani”.

Maria Luísa Telarolli. A. Leite y Karina Lilia Pasquariello Mariano, Programa de Pós-Graduação em Relações Internacionais San Tiago Dantas, Universidade Estadual Paulista Júlio de Mesquita Filho (UNESP), Universidade Estadual de Campinas (UNICAMP), y Pontifícia Universidade Católica de São Paulo (PUC-SP), San Pablo, Brasil.

“La evaluación binacional México-Estados Unidos del acuífero transfronterizo “Río San Pedro”: una lectura crítica”. Gonzalo Hatch Kuri, Centro de Investigaciones Sobre América del Norte, José Joel Carrillo Rivera, Instituto de

Geografía (UNAM), y Rafael Huizar Álvarez, Instituto de Geología, Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM), Ciudad de México, México.

Discussant: Ricardo Lombardo, Universidad Nacional del Nordeste (UNNE), Resistencia, Chaco, Argentina

Sesión 2, Aguas transfronterizas y cooperación – Miércoles 5 de septiembre, 14:00-16:00 - Sala 9

“Hidro-hegemonia em uso compartilhado das águas transfronteiriças: igualdade e assimetria na Itaipu binacional”.

Paulo Inácio Junior, Programa de Pós-Graduação em Geografia Humana, Universidade de São Paulo (USP), San Pablo, Brasil.

“Conflitos por água na Belém da belle époque” Shirley Capela Tozi, Instituto Federal do Pará (IFPA) y Programa de Pós-Graduação em Geografia Humana, Universidade de São Paulo (USP), San Pablo, Brasil.

43

“A importância da governança hídrica em bacias hidrográficas transfronteiriças”. Isabela Battistello Espíndola, Programa de Pós-Graduação em Geografia Humana, Universidade de São Paulo (USP), San Pablo, Brasil.

“Isla Apipe: territorio transfronterizo argentino-paraguayo” Ricardo D. Lombardo, Ana M. Attias y Leopoldo D. Baranda, Facultad de Arquitectura y Urbanismo (FAU),

Universidad Nacional del Nordeste (UNNE), Resistencia, Chaco, Argentina.

Discussant: Ana Paula Fracalanza, Universidade de São Paulo (USP), San Pablo, Brasil.

Sesión 3, Aguas transfronterizas em la Cuenca del Plata: desafíos y conflictos – Miércoles 5 de

septiembre, 16:30-18:30 - Sala 9

“Governança dos recursos hídricos em sub-bacias hidrográficas transfronteiriças no Prata: o caso do Rio Quaraí e do Rio Apa”.

Luis Paulo Batista da Silva, Universidade Federal do Rio de Janeiro (UFRJ), Río de Janeiro, Brasil. “A política do direito internacional: o caso das indústrias de celulose às margens do Rio Uruguai”.

Armando Gallo Yahn Filho, Universidade Federal de Uberlândia (UFU), Minas Gerais, Brasil. “Hidro-hegemonia na Bacia do Prata”.

Wagner Costa Ribeiro, Universidade de São Paulo (USP) y Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico (CNPq), San Pablo, Brasil.

* * * * *

44

Sesiones del Área Temática 5 – AT5 Agua y Salud

Taller 13. “Agua, salud , equidad y acción pública”

Sesión 1, Martes 4 de septiembre, 14:00-16:00 - Sala 8

Formato: Taller

Organizadores: Miguel Peña Varón (miguel.pena@correounivalle.edu.co) Instituto CINARA, Universidad del

Valle (UNIVALLE), Colombia y Fabián Mendez Paz (fmendez@grupogesp.org), Escuela de Salud Pública,

Universidad del Valle (UNIVALLE), Colombia.

“Presa de la Vega, contaminación y daño a la población” María Elena Plazola de Anda, Universidad de Guadalajara, Jalisco, México

“Vivir en un paraíso contaminado. La contaminación y los efectos sobre la salud de la Comunidad Indígena de San

Pedro Itzicán, en la Ribera de Chapala, México” Carlos A. Peralta Varela, Ana Sofía Macías Ascanio y Loreto Soto Rivas, Departamento de Estudios Socio Políticos y Jurídicos, Instituto Tecnológico y de Estudios Superiores de Occidente (ITESO), Tlaquepaque, Jalisco, México.

“Aguas inseguras: El ciclo hidro-social del agua potable en tres contextos en el estado de Jalisco, México” Cindy McCulligh, Consorcio de Investigación y Diálogo sobre Gobierno Local (CIDIGLO), Centro de Investigaciones

y Estudios Superiores en Antropología Social (CIESAS), Luis Alberto Arellano García, Centro de Investigación y Asistencia en Tecnología y Diseño del Estado de Jalisco A.C. (CIATEJ), Diego Armando Casas Beltrán, Centro de Investigación Científica de Yucatán, A.C. (CICY), México.

“Sustentabilidade e saúde pública: o impacto da epidemia de arboviroses na doação de sangue no nordeste brasileiro”

Fábio Silva Barreto, Universidade Estadual da Paraíba (UEPB), Campina Grande, Paraíba, Brasil.

45

Sesión 2, Martes 4 de septiembre, 16:30-18:30 - Sala 8

“A realidade ambiental e as arboviroses: um debate sustentável preliminar” Viviane Maria Costa Halule Miranda, Universidade Estadual da Paraíba (UEPB), Campina Grande, Paraíba, Brasil.

“Marginación, pobreza y salud en comunidades indígenas del lago de Chapala: El abastecimiento de agua potable de origen termal y su relación con las enfermedades renales crónicas degenerativas”

Alicia Torres Rodríguez y Elvira Medina Alvarado, Universidad de Guadalajara, Jalisco, México. “Arsénico en el agua en poblaciones rurales del Chaco argentino: una amenaza silenciosa” Ricardo D. Lombardo y Ana M. Attias, Facultad de Arquitectura y Urbanismo (FAU), Universidad Nacional del Nordeste (UNNE), Resistencia, Chaco, Argentina. “Una mirada de la percepción comunitaria sobre el riesgo por micro-contaminantes en agua: Caso del Río Cauca, Colombia” Andres F. Toro y Miguel R. Peña, Universidad del Valle, Cali y Apolinar Figueroa, Universidad del Cauca, Popayán, Colombia

* * * * *

46

Sesiones del Área Temática 6 – AT6 Cuencas, Territorios y Espacios

Hidrosociales

Taller 14. “Casos de estudio sobre desigualdades y decisiones antidemocráticas en los usos del agua, basados en los enfoques hidro-sociales” Sesión 1, Miércoles 5 de septiembre, 14:00-16:00 - Sala 3

Formato: Taller

Organizadores: Antonio Sánchez Rodríguez (handle_tony@hotmail.com) y Adriana Sandoval Moreno

(coraliaz@yahoo.com) Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM), Jiquilpan, Michoacán,

México.

“Conflitos Socioambientais no Território Pesqueiro Artesanal no Rio São Francisco, Brasil”,

Lígia Albuquerque de Melo, Fundação Joaquim Nabuco (FUNDAJ), Recife, Pernambuco, Brasil. “Expansión de la frontera agrícola en los oasis en las provincias áridas de San Juan y Mendoza en Argentina. Una

lectura hidrosocial” Jorge Daniel Ivars, Facultad de Ciencias Políticas y Sociales, Universidad Nacional de Cuyo y Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas (CONICET), y Robin Larsimont, Instituto de Investigaciones Humanas,

Sociales y Ambientales (INCIHUSA), Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas (CONICET), Mendoza, Argentina.

“Conflito no contexto da implantação de uma Usina Hidrelétrica (UHE) em território Amazônico: pescadores frente à UHE Colíder, Mato Grosso, Brasil”. Almir Arantes, Aumeri Carlos Bampi, Claudete Inês Scroczynski, Faculdade de Educação e Linguagem,

Universidade do Estado de Mato Grosso (UNEMAT), Mato Grosso, José Gaspar, Universidade Nove de Julho (UNINOVE) y Centro Universitário Belas Artes de São Paulo (FEBASP), y Giordano Bruno Carvalho Bampi, Universidade do Estado de Mato Grosso (UNEMAT), Brasil.

47

Sesión 2, Miércoles 5 de septiembre, 16:30-18:30 - Sala 3

“Proceso de cambio del manejo comunitario del agua al municipal: experiencias de los comités comunitarios en Michoacán, México”.

Adriana Sandoval Moreno, Unidad Académica de Estudios Regionales (UAER), Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM), Jiquilpan, Michoacán, y Yunuen Guadalupe Guerra Villa, Universidad de La Ciénega, Sahuayo, Michoacán, México.

“Impacto de las políticas de gestión del agua de la cuenca del Río Verde, Jalisco” Cecilia Lezama Escalante, Universidad de Guadalajara, Jalisco, México.

“La supresión de las vedas en las cuencas hidrológicas de México y la violación de los derechos humanos de la población” Elvira Medina Alvarado y Francisco Jalomo Aguirre, Universidad de Guadalajara, Jalisco, México. “Gestão Integrada dos Recursos Hídricos no território do Sertão do Pajeú pernambucano: entre a abundância e a escassez” Fabríicia Gomes de Lucena, Universidade Federal de Pernambuco (UFPE), Recife, Pernambuco, Brasil.

* * *

48

Taller 15. “Agua y comunidades: epistemologías, cartografías y mecanismos de defensa

comunal”

Miércoles 5 de septiembre, 10:30-12:30 - Sala 7

Formato: Taller

Responsables: Antonio Sánchez Rodríguez (handle_tony@hotmail.com) y Adriana Sandoval Moreno (coraliaz@yahoo.com) Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM), Jiquilpan, Michoacán, México.

“Mapeando o social em Bacia hidrográfica na Amazônia Oriental” Abraão Levi dos Santos Mascarenhas y María Rita Vidal, Universidade Federal do Sul e Sudeste do Pará (UNIFESSPA), Pará, Brasil. “Ciclo hidrossocial e comunidades quilombolas rurais: a busca de metodologias para compreender os movimentos ‘invisíveis’ das águas”. Ana Caroline Pinheiro Imbelloni y Miguel Fernandes Felippe, Universidade Federal de Juiz de Fora (UFJF), Minas Gerais, Brasil. “Epistemologías comunitarias del agua: el caso de los acueductos comunitarios del municipio de Támesis (Antioquia, Colombia)”. María Alejandra Villada Ríos, Movimiento Social por la Vida y la Defensa del Territorio (MOVETE), Antioquia, Colombia. “Procesos hidrocomunitarios en el suroriente antioqueño (Colombia): organización por el agua y la vida. Andrés Felipe Jiménez Gómez, Movimiento Social por la Vida y la Defensa del Territorio (MOVETE), Antioquia, Colombia. “Gestión territorial del agua y procesos comunitarios entre l@s mazahuas del suroeste mexiquense” Ariana Mendoza Fragoso, Centro de Investigaciones y Estudios Superiores en Antropología Social (CIESAS), Ciudad de México, México.

* * * Ver también: Taller 7. “Desafíos y oportunidades que presenta la democratización de la

política del agua en la interfase urbano-rural”. Taller conjunto con AT3

* * * * *

49

Sesiones del Área Temática 7 – AT7 Arte, Comunicación, Cultura y Educación

Taller 16. “Discursos y representaciones (comunicación, manifestaciones culturales sobre problemas, conflictos y percepciones) de la relación entre agua y territorio en Latinoamérica”

Formato: Taller

Sesión 1 – Lunes 3 de septiembre, 14:00-16:00 - Sala 5

Organizadores: Susana Herrera (shl@iteso.mx), Instituto Tecnológico y de Estudios Superiores de

Occidente (ITESO), Tlaquepaque, Jalisco, México e Eliano Souza Martins Freitas

(elianofreitas@gmail.com), Universidade Federal de Minas Gerais (UFMG), Brasil.

“Re-pensar el aprendizaje. Síntesis del estudio realizado en dos barrios de pescadores del Nordeste Argentino

sobre experiencias, saberes y prácticas en la pesca. (2012-2015)” Agostina Florencia Serial, GID Estudios Socioculturales de la Región NEA, Facultad de Humanidades, Universidad Nacional del Nordeste (UNNE), Resistencia, Chaco, Argentina.

“La presencia del Río Paraná en el imaginario carnavalero. El caso del Carnaval Oficial de Corrientes, Argentina” Carlos Axel Galarza, GID Estudios Socioculturales de la Región NEA, Facultad de Humanidades, Universidad

Nacional del Nordeste (UNNE), Resistencia, Chaco, Argentina. “ Discursos sobre a água na formação continuada de profesores: uma análise da proposta de curso à distancia de

Educação Ambiental”. Eliano de Souza Martins Freitas, Colégio Técnico da Universidade Federal de Minas Gerais (UFMG), Belo Horizonte, Minas Gerais, Brasil

“Agua y cultura ribereña en Argentina y México: Estudio de la fiesta como representación cultural en el Lago de Chapala y el Río Paraná”

Nidia Bibiana Piñeyro, GID Estudios Socioculturales de la Región NEA, Facultad de Humanidades, Universidad Nacional del Nordeste (UNNE), Resistencia, Chaco, Argentina y Adriana Hernández García, Universidad de Guadalajara, Centro Universitario de la Ciénaga, Ocotlán, Jalisco, México.

50

“Fórum Alternativo Mundial da Água: alternativas sobre a água”

Izabela P. de O. Santos, Ana Claudia Baptista-Sanches, Natalia Dias Tadeu, Estela Alves, y Ana Paula Fracalanza, Programa de Pós-Graduação em Ciência Ambiental (PROCAM), Instituto de Energia e Ambiente, Universidade de São Paulo (IEE-USP), São Paulo, Brasil.

Sesión 2 – Lunes 3 de septiembre, 16:30-18:30 - Sala 5

“Os sentidos políticos sobre a água na educação do campo: análise crítica dos discursos em livros didáticos de geografia” Maria Aparecida Afonso Oliveira, Universidade Federal de Minas Gerais (UFMG), Brasil.

“Conflitos de água no Nordeste brasileiro: os casos emblemáticos de Correntina/BA e Caucaia/CE”, André Monteiro Costa, Centro de Pesquisas Aggeu Magalhães (CPqAM), Fundação Oswaldo Cruz (FIOCRUZ),

Recife, Pernambuco. Brasil “Planificaciones turísticas para el Humedal Chaqueño por parte del Estado. Un estudio comparativo de dos gestiones de Gobiernos entre 2009 y 2017” Morales Sonia Araceli, Facultad de Humanidades, Universidad Nacional del Nordeste (UNNE), Resistencia, Chaco, Argentina. “O cinema como instrumento de sensibilização ambiental para conservação da água”

Frederico Yuri Hanai, Departamento de Ciências Ambientais (DCAm), Universidade Federal de São Carlos (UFSCar), São Carlos, São Paulo, Brasil.

Pósteres: “A gestão de bacias hidrográficas e os critérios para seleção de propostas de projetos de educação ambiental” Vinicius Perez Dictoro e Frederico Yuri Hanai, Pós-Graduação em Ciências Ambientais, Universidade Federal de São Carlos, San Pablo, Brasil

* * *

51

Taller 17. “A luta pelo direito à água em regiões áridas e semiáridas nas manifestações artísticas e culturais”

Organizadores: Cidoval Morais de Sousa (cidoval@gmail.com), Rozeane Lima (rozeanelima@gmail.com), Universidade Estadual da Paraíba (UEPB), Campina Grande, Paraíba, e Edneida Rabêlo Cavalcanti (edneidarabelo@gmail.com), Fundação Joaquim Nabuco (FUNDAJ) y Associação Águas do Nordeste (ANE), Recife, Pernambuco, Brasil.

Formato: Esta sessão consistirá em painéis abertos, com exposição e discussão a partir de diferentes narrativas: fotos, vídeos, dança, capoeira, música, poesia, contos, mamulengos (teatro de fantoche), performances, histórias de vida, relatos de experiências e também pesquisa.

Sesión 1 – Martes 4 de septiembre, 10:30-12:30 - Sala 5

“Ecos da seca na pena do ouvidor” Josinaldo Sousa de Queiroz, Universidade Federal de Pernambuco (UFPE), Recife, Pernambuco, y Eudes Nascimento, Universidade Federal de Campina Grande (UFCG), Campina Grande, Paraíba, Brasil “Narrativa fotográfica sobre o rio Ipojuca” Edson Silva, Universidade Federal de Campina Grande e Universidade Federal de Pernambuco (UFCG- UFPE), Campina Grande, Paraíba y Recife, Pernambuco, Brasil. “Sala de rebôco” [filme curta metragem que conta a história de Zé Marcolino, poeta e compostitor paraibano] Ana Célia Gomes, Produtora independente, Paraíba, Brasil. “Expedição rio Paraíba: no curso d’agua um contexto educacional, histórico, geográfico e cultural” Ricardo de Figueiredo Lucena y Ricardo da Silva Araújo, Universidade Federal da Paraíba, João Pessoa, Paraíba, Brasil “Rio Paraíba sim senhor! Histórias de vida” Regina Coelli Gomes Nascimento, Universidade Federal de Campina Grande (UFCG), Campina Grande, Paraíba, Brasil “Natureza: fonte da vida” [poesía] Vânia Santos, Ativista do Slow Food na Paraíba, Assentamento Oziel Pereira, Paraíba, Brasil

52

Sesión 2 – Martes 4 de septiembre, 14:00-16:00 - Sala 5

“Entre índios canoeiros no submédio São Francisco e quilombolas no agreste paraíbano: refletindo sobre a importância do acesso à agua a partir de um exercício de pesquisa” Mércia Rejane Rangel Batista, Universidade Federal de Campina Grande, (UFCG), Campina Grande, Paraíba, Brasil “Programa Luar” [debate centrado nas músicas de Luis Gonzaga e suas contribuições para a música e cultura nordestinas] Hipólito de Sousa Lucena, Universidade Estadual da Paraíba (UEPB), Campina Grande, Paraíba, Brasil “Programa Minuto Caatinga” [debate sobre a diversidade e desafios que enfrenta o bioma nordestino da caatinga] Hipólito de Sousa Lucena, Universidade Estadual da Paraíba (UEPB), Campina Grande, Paraíba, Brasil “Dança circular como lugar de sensibilidades e de resignificações sobre a água” Edneida Rabêlo Cavalcanti, ( FUNDAJ y ANE), Recife, Pernambuco, Brasil “A música como meio de expressão cultural sobre a água: a experiência de elaboração do CD Vozes do Capibaribe” Edneida Rabêlo Cavalcanti, (FUNDAJ y ANE), Manoel Sérgio de Oliveira Neto, Universidade Federal Rural de Pernambuco (UFRPE), Pedro de Lima e Cavalcanti, Universidade Federal de Pernambuco (UFPE), Recife, Pernambuco, Brasil.

* * *

53

Taller 18. “Educação e comunicação: desafios para a governança participativa da água no nordeste de Brasil”

Formato: Taller:

Organizadores: Cidoval Morais de Sousa (cidoval@gmail.com), Rozeane Lima (rozeanelima@gmail.com), Universidade Estadual da Paraíba (UEPB), Campina Grande, Paraíba, e Edneida Rabêlo Cavalcanti (edneidarabelo@gmail.com), Fundação Joaquim Nabuco (FUNDAJ) y Associação Águas do Nordeste (ANE), Recife, Pernambuco, Brasil.

Sesión 1 – Miércoles 5 de septiembre, 10:30-12:30 - Sala 6

“Riachos urbanos: caminhos e desafios” Renata Laranjeiras Gouveia y Vanice Santiago Fragoso Selva, Universidade Federal de Pernambuco (UFPE), Recife, Pernambuco, Brasil. “Gestão local da água no semiárido pernambucano - desafios da educação e comunicação” Edneida Cavalcanti, (FUNDAJ y ANE), Recife, Pernambuco, Brasil. “Cartilhas autorais na escola: a construção e o compartilhamento de saberes locais sobre cuidados e usos da água no semiárido” Renata Priscila da Silva y Carmen Roselaine de Oliveira Farias, Universidade Federal Rural de Pernambuco (UFRPE), Edneida Rabelo Cavalcanti, (FUNDAJ y ANE), Recife, Pernambuco, Brasil. “Qualidade da comunicação de segurança hídrica: implicações para a governança participativa da água” Francine Modesto dos Santos y Carlos de Oliveira Galvão, Universidade Federal de Campina Grande (UFCG), Campina Grande, Paraíba y Suzana Gico Montenegro, Universidade Federal de Pernambuco (UFPE), Recife, Pernambuco, Brasil.

Sesión 2 – Miércoles 5 de septiembre, 14:00-16:00 - Sala 6

“Educação e comunicação: desafios para ampliação da base social da gestão descentralizada e participativa da água” Angelo José Rodrigues Lima, Observatório da Governança das Águas (OGA), Pernambuco, Brasil

54

“A arte e a cultura como instrumentos facilitadores em processos participativos e educativos na implantação de serviços públicos de saneamento” Hermelinda Maria Rocha Ferreira, Agência Pernambucana de Águas e Clima (APAC), Recife, Pernambuco, Brasil. “Comunicação de conhecimento para pesquisa. O Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE): o que dispomos e como acessar” Fernanda Cíntia Pires e Teixeira, Kátia Gonçalves de Freitas, y Jorge Souza Alves, IBGE, Brasil.

* * * * *

55

Sesiones del Área Temática 8 – AT8 Agua y Desastres

Taller 19. “Água, Cuidado, Desastres: Intercessões e Interdisciplinaridades em Redução

de Riscos de Desastres (RRD).”

Organizador: Sérgio Portella, Fundação Oswaldo Cruz (Fiocruz), Río de Janeiro, Brasil

(spportella@gmail.com)

Formato: Taller

Sesión 1 – Miércoles 5 de septiembre, 10:30-12:30 - Sala 5

“Das Águas ao Fogo: os conflitos pela lente do Observatório dos Desastres”.

Antenora Maria da Mata Siqueira, Luana Fernandes dos Santos Azeredo, Paula Simões Sarmento Alexandre, Caroline Crespo do Nascimento, Universidade Federal Fluminense (UFF), Rio de Janeiro, Brasil.

“Em nome do Progresso: os desastres ambientais relacionados à água na região norte fluminense”. Luana Fernandes dos Santos Azeredo, Tatiana Dahmer Pereira, Antenora Maria da Mata Siqueira, Universidade Federal Fluminense (UFF), Rio de Janeiro. Brasil.

“Cambio climático o construcción del riesgo hídrico. Inundaciones en la Cuenca del Río Luján, Buenos Aires, Argentina”

Carlos Ruggerio, Instituto del Conurbano (ICO), Universidad Nacional de General Sarmiento (UNGS), Buenos Aires, Argentina.

“Indústria dos desastres: a postura ética dos profissionais e empresas de engenharia em contratos emergenciais”. Clayson Marlei Figueiredo, Universidade Federal Fluminense (UFF), Rio de Janeiro. Brasil

Sesión 2 – Miércoles 5 de septiembre, 14:00-16:00 - Sala 5

“Reflexões sobre o processo de reconstrução depois dos desastres”

Simone Oliveira, Fundação Oswaldo Cruz (Fiocruz), Río de Janeiro, Brasil.

56

“Desastres e cuidado integral: o preparo de Agentes Comunitários de Saúde através do Guia para discussões

técnicas e comunitárias, um diálogo necessário”. Luiz Henrique de Sá, Rede de Cuidados e Secretaria Municipal de Saúde, Departamento de Atenção Básica, Petrópolis, y Samira Younes Ibrahim, Rede de Cuidados y Programa de Pós-graduação em Psicossociologia de

Comunidades e Ecologia Social (EICOS), Universidade Federal do Rio de Janeiro (UFRJ), Brasil. “A produção de conhecimento em desastres: redes de resistência!”

Sérgio Portella, Fundação Oswaldo Cruz (Fiocruz), Río de Janeiro, Brasil.

* * * * *

57

Sesiones del Área Temática 9 – AT9 Agua y Producción

Taller 20. “Agua y producción rural: desafíos, perspectivas y experiencias”

Organizadores: Alejandra Esther Moreyra (moreyra.alejandra@inta.gob.ar), Instituto Nacional de Tecnología Agropecuaria (INTA) y Universidad Nacional de la Plata (UNLP) y Pablo Walter (walter.pablo@inta.gob.ar) Instituto Nacional de Tecnología Agropecuaria (INTA) y Universidad de Buenos Aires, Buenos Aires, Argentina. Formato: Taller

Sesión 1 – Martes 4 de septiembre, 10:30-12:30 - Sala 3

“Vulnerabilidad de los productores rurales y el uso del agua ante el riesgo del cambio climático”

Elvira Martínez Salomón y Estuardo Lara Ponce, Universidad Autónoma Intercultural de Sinaloa, Sinaloa, México. “Acceso al agua en las áreas rurales de Argentina”

Alejandra Esther Moreyra y Pablo Walter, Programa Nacional de Agua, Instituto de Investigación en Prospectiva y Políticas Públicas (CICPES), Instituto Nacional de Tecnología Agropecuaria (INTA), Buenos Aires, Argentina.

“Uso de agua para riego: una mirada desde las prácticas agrícolas en el Partido de Balcarce” Guillermina Mujica, Facultad de Ciencias Agrarias, Universidad Nacional de Mar del Plata (UNMdP) y María Laura

Viteri, Unidad Integrada del Instituto Nacional de Tecnología Agropecuaria (INTA), Universidad Nacional de Mar

del Plata (UNMdP), Mar del Plata, Argentina “Relações do agronegócio (soja e pecuária bovina) com a água no norte mato-grossense: implicações

socioambientais” Aumeri Carlos Bampi, Almir Arantes, Claudete Inês Scroczynski y Germano Guarim Neto, Universidade do Estado de Mato Grosso (UNEMAT), Carlos Alberto Franco da Silva, Sociedade Botânica do Brasil (SBB) e Sociedade

Brasileira para o Progresso da Ciência (SBPC), e Giordano Bruno Carvalho Bampi, Universidade do Estado de Mato Grosso (UNEMAT), Brasil.

58

“Racionalización de prácticas productivas en el uso y apropiación del agua en la agroidustria de Mendoza y San

Juan en Argentina” Jorge Daniel Ivars, Facultad de Ciencias Políticas y Sociales, Universidad Nacional de Cuyo y Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas (CONICET), Mendoza, Argentina.

Sesión 2 – Martes 4 de septiembre, 14:00-16:00 - Sala 3

“Agricultura Familiar en los Partidos de Berisso y Ensenada, Buenos Aires, Argentina” Marcelo A. Miranda, Instituto Nacional de Tecnología Agropecuaria (INTA), Buenos Aires, Argentina.

“Respuestas a la crisis hídrica en zonas agrícolas y urbanas: Caso de estudio: Proyecto de Irrigación Majes Siguas I, Arequipa, Perú”

Luis Zapana Churata, Instituto de Ciencia y Tecnología Ambiental (ICTA), Universidad Autónoma de Barcelona (UAB), España.

“Acesso à água em períodos de escassez: contribuição para o diálogo de saberes entre técnicos e agricultores na região semiárida do Brasil” José Carlos de Araújo, Universidade Federal do Ceará (UFC), Fortaleza, George Leite Mamede, Universidade da

Integração Internacional da Lusofonia Afro-Brasileira (UNILAB), Redenção, y Berthyer Peixoto de Lima, Companhia de Gestão dos Recursos Hídricos do Ceará (COGERH), Fortaleza, Brasil.

“Produção agroecológica e relação com a água: experiências do Centro Vocacional Tecnológico Agrobiodiversidade do Semiárido” Élida Barbosa Corrêa, Centro de Ciências Agrárias e Ambientais, Universidade Estadual da Paraíba (UEPB), Lagoa

Seca, Paraíba, Brasil.

* * * * *

59

Sesiones del Área Temática 10 – Agua y Violencia

Taller 21. “Violencias materiales y simbólicas contra la defensa del agua como un bien

común y público”

Taller conjunto con AT3

Organizadores: Karina Kloster (karinakloster@gmail.com), Universidad Autónoma de la Ciudad de México (UACM), México y Robinson Torres Salinas (torres.robinson@gmail.com), Universidad de Concepción, Chile.

Formato: Taller

Miércoles 5 de septiembre, 10:30-12:30 - Sala 8

“Neoliberalización del agua en Chile y los conflictos territoriales en curso”

Alexander Panez Pinto, Universidade Federal Fluminense (UFF), Río de Janeiro, Brasil “La fractura hidro-metabólica del neoliberalismo: Análisis de la resistencia mapuche ante el avance forestal en la

Araucanía, Chile” Robinson Torres Salinas, Universidad de Concepción, Concepción, Chile.

“Extractivismo y violencia social y ambiental en Veracruz, México” Karina Kloster, Universidad Autónoma de la Ciudad de México (UACM), México “Agua, violencia y derechos humanos” Carlos Armando Peralta Varela (cperalta@iteso.mx) Instituto Tecnológico y de Estudios Superiores de Occidente

(ITESO), Tlaquepaque, Jalisco, México.

* * * * *

60

Sesiones Especiales

Taller 22. “Diálogos de saberes: entre alunos de graduação e pós-graduacao, professores e agentes de desenvolvimento sobre pesquisas e desenvolvimento de programas”

Formato: Taller

Organizadores: Marcionila Fernandes (marcionilafernandez@yahoo.com.br) y José Etham Barbosa, Universidade Estadual da Paraíba (UEPB), João Pessoa, Paraíba. Brasil.

Martes 4 de septiembre, 14:00-16:00 - Sala 7