DE ENSUEÑO - Caravanas Ortiz · 151110 Rueda jokey con indicador de peso 60,00 152519 Llantas de aluminio de 17“ para doble eje, color negro pulido, con diseño exclusivo Knaus

DESEO . SPORT&FUN . TRAVELINO . SPORT . SÜDWINDESPAÑA

DATOS TÉCNICOS – CARAVANAS 2019-1

DE ENSUEÑODESCUBRE LA LIBERTAD QUE TE MUEVE

2

SPORT

SPORT 500 KDSPORT 400 LK

SPORT 500 EUSPORT 400 QD

SPORT 500 FU SPORT 550 FSK

SPORT 580 QS

SPORT 540 UE

SPORT 540 FDK

SPORT 650 UDF

SPORT 420 QD

SPORT 500 QDKSPORT 450 FU

SPORT 500 UFSPORT 460 EU

DESEO

DESEO 400 TR

Pág. 4 Pág. 14

SPORT&FUN

SPORT&FUN 480 QL

Pág. 8

Pág. 12

TRAVELINO

TRAVELINO 400 QL

Descubra el modelo especial SPORT SILVER SELECTION

DISTRIBUCIONES* 2019

3

SÜDWIND

SÜDWIND 500 UF SÜDWIND 580 UESÜDWIND 420 QD

SÜDWIND 500 PF SÜDWIND 580 QSSÜDWIND 450 FU

SÜDWIND 540 FDK SÜDWIND 650 PXBSÜDWIND 460 EU

SÜDWIND 540 UE SÜDWIND 650 PEB

SÜDWIND 750 UDF

SÜDWIND 500 FU

SÜDWIND 550 FSKSÜDWIND 500 QDK

Descripción de la distribución:

4

75

58

3

21

1110

6

9

12

13

Puerta entrada

Armario

Espacio para TV

Baño

Puerta divisoria

Armario ropero

Cama matrimonio

Comedor

Literas

Armario

Frigorífi co

Cocina

Salón en U

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

Pág. 22

* Representación no vinculante: las imágenes de los ejemplos de las distribuciones no son vinculantes. El vehículo y las características reales pueden variar. Ciertas características de los vehículos y sus instalaciones no están garantizadas en las imágenes. Por lo tanto, antes de la compra infórmese en su concesionario ofi cial para que le de la máxima información el vehículo y características escogido.

4

Datos técnicos DESEO 400 TR

Medida del vehículo

Longitud total incluiendo lanza (cm) 599

Longitud interior sin arcón (cm) 402

Ancho total / Ancho interior (cm) 230 / 216

Altura total / Altura interior (cm) 258 / 196

Peso en vacío (kg) ** 1.250

Peso en orden de marcha (kg) ** 1.320

Peso máximo autorizado (kg) ** 1.500

Carga útil máx. (kg) ** 180

Neumáticos (estándar) 185/65R14

Neumáticos (opcional 17" con llanta de aluminio) 205/50 R17

Llanta (estándar) 5 1/2 J x 14

Llanta (opción de 17" con llanta de aluminio) 6 1/2 J x 17

Plazas para dormir 2 (4) ²)

Medidas cama delantera (cm) 200 x 140

Medidas cama central (cm) 200 x 140

Ventanas abatibles con oscurecedor/mosquitera ***

2

Puerta de entrada (cm): ancho x altura de la puerta

60 x 172

Claraboyas con mosquitera 2

Frigorífi co (volumen en litros / opcional) 108

* lanza inlcuida** carga últil máx (kg): ver indicaciones en el catálogo = diferencia entre el peso máximo de carga y el peso en orden de marcha. Por favor, consulte pág. 31

DESEO

Datos técnicos

*** con oscurecedor/mosquitera a cassete al interior ²) cama basculante para dos personas, opcional

4. INSTALACIÓN ELÉCTRICA

• Luz de avance a LED 12v

• Sistema Jaeger de 13 pins

• Iluminación interior: completamente a 12 V, luz a LED

• Instalación eléctrica: toma de corriente exterior 230 V Euro en el interior del módulo de servicio, 2 enchufes Schuko en el interior

• Efi caz instalación eléctrica de a bordo a 12V y 230V

• Transformador 240 VA

5. GAS / AGUA

• Calefacción Truma VarioHeat eco

• Boiler eléctrico Truma Therme para agua caliente en cocina y baño

• Depósito de agua limpia fi ja de 45 lt

• Bomba de agua de 12 V a immersión

• Desagüe centralizado en un único punto

6. COCINA / BAÑO

• Cocina con dos fuegos con tapa de cristal y fregadero en acero

• Práctico Orga-Box para almacenar de manera ordenada los utensilios de la cocina

•Frigorífi co Dometic 108 l trivalente, Gas, 230 V, 12 V (funciona a gas durante el viaje sólo con la opción Truma Mono/Duo Control)

• Baño Komfort (kit ducha de serie)

• Grifería en baño

• Colgadores para ropa en baño o ducha

KNAUS DESEO – Equipamiento de serie

1. CHASIS

• Chasis "Euro" ALKO, con doble eje/ 4 amortiguadores hidráulicos, ligero con 4 patas de estacionamiento zincadas

• Dispositivo de marcha atrás automático

• Freno de mano servoasistido

• Estabilizador AKS

• Patas estabilizadoras

2. CARROCERÍA

• Revestimiento del techo en fi bra, menor posibilidad de daños por granizo

• Paredes laterales/frontal/posterior en aluminio liso

• Construcción autoportante Fiber-Frame, con fabricación del techo y suelo en Maxi PS (espesor: predes = 31mm, suelo = 38mm)

• Portón posterior con apertura hacia arriba, con amortiguadores a gas y dispositivo para el montage de un avance opcional de la marca WIGO,ancho x alto: 170 x 186 cm

•Puerta de entrada: KNAUS STYLE - dos piezas, sin ventana, incluye papelera

• Cierre: sistema de cerramiento "Comfort", única llave para todas las cerraduras

• Luz adicional de seguridad: tercera luz de freno

• Servicebox para un cómodo acceso a los siguientes servicios:

- abastecimiento eléctrico

- bombona de gas

- llenado depósito de agua

- cassette del WC

3. HABITÁCULO

• Muebles diseño Nagano, en zona de carga con material CPL de larga durabilidad y resistencia

• Mesa con mecanismo: útil también para el exterior

• Robusto revestimiento en PVC del suelo, en Wood Style

• Tapicería: Talos, Obsidian

• 2 taburetes adicionales

5

KNAUS DESEO – Packs

ArtículoPVP 21% IVA

incl. [€]

122100 Pack Plus (18,5 kg)

151110 Rueda jokey con indicador de peso 60,00

152519Llantas de aluminio de 17“ para doble eje, color negro pulido, con diseño exclusivo Knaus

1.350,00

100750 Claraboya MIDI HEKI en zona cocina 420,00

100832 Puerta mosquitera, para puerta entera 210,00

102611 Cubrelanza 210,00

Precio del catálogo si se compra por separado 2.250,00

Precio del Pack 499,00

Ahorro 1.751,00


incl. [€]

210081 Pack TV 24“ (27 kg)

250004 Sistema SAT CARO®+ Premium 2.610,00

252594 TV LCD con soporte – 24“ 700,00

250941 Toma exterior Combi (corriente + TV) 100,00

251261 Soporte TV 180,00


Precio del Pack 2.760,00

Ahorro 830,00


incl. [€]

122155 Pack Transport-Plus (90 kg)

1026091 rampa que incluye 2 sistemas de bloqueo para moto, con soportes para fi jarla (sólo con la opción xxxxx (comedor en versión Transport)

1.250,00

150112Aumento de la carga de 1800 / 1900 / 2000 kg (chasis de 2000 kg)

520,00

552544

Comedor en versión Transport, con un ahorro de espacio particularmente amplio cuando queda recogido, para garantizar la máxima superfície de carga

210,00

551674 Cama basculante, dimensión cama 200 x 140 cm 1.800,00



Ahorro 980,00

6

Artículo Pack KG

Precio venta público con

21% IVA incluido

VEHÍCULO

Chasis

150997 AL-KO Trailer Control – ATC 4,5 850,00

151110 PLUS PAKET Rueda jokey con indicador del peso - 60,00

152519 EXTERIEUR-DESIGN

Llantas de aluminio de 17" para doble eje, de color negro pulido, con diseño exclusivo KNAUS

26 1.320,00

150065 PLUS PAKET Patas de estacionamiento reforzadas 6,5 130,00

152071 Truma Mover XT 2 / doble eje hasta 2.400kg - sólo en combinación con instalación movilidad 12 V (Opc. 250376)

28 3.890,00

150620 Kit antipinchazos incluye compresor 2,5 100,00

151634 Cubrelanza - 70,00

101298 Rampa (posible pedir 2 rampas) 16 350,00

102608 1 rampa porta moto incluye 6 soportes para el anclaje 470,00

102609 TRANSPORT PLUS

1 rampa que incluye 2 sistemas de bloqueo para moto, con soportes para fi jarla (sólo con la opción xxxxx (comedor en versión Transport)

1.230,00

Ampliación de peso


Aumento a 1.800 kg / 1900 / 2000 kg (chasis de 2000 kg) 25 510,00

CARROCERÍA

Ventanas, puerta, aireación

102017 Ventana trasera 440,00

102592 Puerta de entrada KNAUS STYLE PLUS con el siguiente equipamiento de más de que la puerta KNAUS STYLE: versión de puerta de dos piezas, con multi cierre, ventana con oscurecedor.

#WERT!

100750 PLUS PAKET MIDI HEKI en zona de cocina (sólo con opción 552052) 7,2 410,00

551778 MIDI HEKI encima de la cama basculante/comedor 7,2 570,00

100832 PLUS PAKET Puerta mosquitera en la puerta de entrada (no disponible en puerta posterior)

4

102521 Escalón posterior, manual

Otros

102232 Portabicis "Thule Caravan Superb", para 2 bicicletas, en lanza (excluye la opción 100570)

5 350,00


Cubrelanza (no posible con portabicis en lanza) 4 200,00

KNAUS DESEO – Equipamiento opcional

Artículo Pack KG


21% IVA incluido

HABITÁCULO

Zona de día/noche


Cama basculante de 200 x 140 cm 50 1.770,00


Comedor en versión Transport, abatible, para un ahorro de espacio particularmente amplio cuando queda recogido, para garantizar la máxima superfície de carga

200,00

Tapicería y tejidos

550660 Pack COZY - HOME; 2 cojines decorativos para el comedor, 2 cojines para la cama, 1 mantel

3 180,00

EARTH

STONE

AVOCADO

AQUA

MAGNOLIA

PEACH

552188 Tapicerías "Active Royal“ o "Active Rock“ - 330,00

552518 Color-Kit „Couch“ - cojines decorativos adicionales en la siguiente variante de colores::

1,5 160,00

EARTH

STONE

AVOCADO

AQUA

MAGNOLIA

PEACH

552369 Set de sábanas a medida (ajustadas a la medida del colchón) para 2 camas (para camas permanentes dependiendo de la distribución)

70,00

552370 Set de sábanas a medida (ajustadas a la medida del colchón) para 4 o 5 camas (según distribución, para camas fi jas o literas)

120,00

550075 Moqueta para modelos de 400 a 460 5 200,00

7

KNAUS DESEO – Equipamiento opcional

Artículo Pack KG


21% IVA incluido

INSTALACIÓN ELÉCTRICA

551480 Iluminación ambiente - 310,00


Luces perimetrales integradas en la parte lateral, proyección del emblema KNAUS integrado en el portón posterior

- 1.010,00

250004 TV 24" Sistema SAT CARO®+ Premium 14 2.560,00

250941 TV 24" Toma exterior combi (corriente + tv) - 100,00

252594 TV 24" con Tuner HD, en zona día 10 690,00

251261 Soporte giratorio para TV plana 3 170,00

250376 Instalación movilidad a 12V compuesto por; batería de gel, cargador automático e interruptor general

28,6 1.020,00

250072 Toma adicional de correinte SHUKO en la cocina 80,00

251358 Preinstalación radio completa con 2 altavoces y cableado 1 260,00

250231 Radio/CD/MP3 - radio con toma USB y Bluetooth - sólo con preinstalación radio

1 290,00

551327 Detector de humos 0,3 30,00

GAS / CALEFACCIÓN / AGUA

301956 Mono Control CS regulador de gas (1 bombona) - 310,00301957 Duo Control CS regulador de gas (2 bombonas) 1,3 410,00301057 Indicador a distancia + Ice-Ex para Duo Control 0,5 160,00352059 Comando CP-Plus, preinstalación para iNet incluida 100,00552052 Aire acondicionado Freshjet 2200 30 2.200,00450092 Depósito de aguas grises de 25 litros, móvil 3,3 130,00451443 Toma de agua externa (solo con depósito de agua limpia de 45 litros) 0,5 300,00450563 Indicador del nivel de agua limpia 3,3 160,00302033 Sistema de alarma de gas 210,00

COCINA Y BAÑO450520 Kit de ducha para baño estándar, compuesto de: ducha extraible,

soporte ducha y cortina2 230,00

8

* lanza inlcuida – técnicamente no previsto

** carga últil máx (kg): ver indicaciones en el catálogo = diferencia entre el peso máximo de carga y el peso en orden de marcha. Por favor, consulte pág. 31

*** con oscurecedor/mosquitera a cassete al interior

SPORT&FUN

Datos técnicos• Comedor lounge, transformable en cama matrimonial, con cojines

suplementarios

• Tapicería a escoger: Petrol Fun o Fresh Mint

• Preinstalación antena TV con cableado coaxial

• Taburete (asiento opcional con espacio de almacenaje)


• Toma de electricidad del vehículo de tiro con sistema Jaeger de 13 polos

• Iluminación interior a 12V, con lámparas y varios focos

• Toma de electricidad CEE externa 230V y varios enchufes Schuko en el interior

• Instalación eléctrica interior a 12V y 230V


• Potente transformador de 240VA

5. GAS / AGUA

• Calefacción a gas Truma S 3004

• Depósito de agua potable de 45 litros, fi jo con bocana exterior

• Desagüe centralizado, las tuberías convergen en un solo punto debajo del suelo

• Instalación de agua con silenciosa bomba de inmersión de 12V

• Agua caliente Truma Therme en cocina y baño

• Termoventilación 12V (aire impulsado calefacción), con regulación del aire por termostato

6. COCINA / BAÑO

• Cocina de 3 fuegos con tapa de cristal y fregadero de acero inoxidable

•Frigorífi co Thetford a gas de 142 litros, 230V y 12 V (el funcionamiento de gas durante la marcha solo es posible con la instalación del Truma Mono Control)

• Baños con ducha amplios y cómodos (equipamiento ducha opcional)

• Ventana abatible opaca en el baño sin oscurecedor

• WC Dometic giratorio, revestimiento de la taza en cerámica

• Iluminación a LED en la encimera de la cocina

• Cajón

• Colgadores para ropa en zona de baño o ducha

KNAUS SPORT&FUN – Equipamiento de serie

1. CHASIS

• Chasis Alko superligero galvanizado y Eje Delta Euro antibalanceo

• Suspensión individual de rueda, con suspensión hexagonal de caucho y amortiguadores octogonales de doble efecto


• Freno de mano Servo asistido


• Patas de estacionamiento reforzadas

2. CARROCERÍA

• Revestimento del techo en poliéster, menor posibilidad de daños por granizo

• Plancha exterior paredes de aluminio en martelé y plancha lisa en la parte delantera / trasera

• Portón lateral exterior con cerradura con llave

• Puerta de entrada dividida de 60 cm de ancho, con cubo de residuos integrado

• Puerta trasera adicional (920 mm de ancho)

• Cerradura con llave única para todas las puertas y cofres

• Compartimento para bombonas de gas con trampilla exterior (pared lateral; bombonas de gas 2 x 11 kg )

• Grosor pared: 31 mm; grosor techo: 31 mm; grosor suelo: 38mm

• Luz de avance de 12V

• Portaequipaje techo (carga máx. 75 kg)

• Tercera luz de freno

3. HABITÁCULO

• Diseño muebles "Salem Ash"

• Revestimiento del suelo en resistente PVC imitación parquet

• Armarios, cajones y cofres con ventilación trasera anticondensación

• Cama delantera abatible

• Portón exterior grande debajo de la cama

• Colchón de espuma fría (5 zonas - dividido)

• Puntos de luz individuales y orientables en zona comedor y dormitorio

• Ventanas con doble cristal, dotados de mosquitera y oscurecedor

• Claraboya abatible, transparente, dotado de mosquitera 40 x 40 cm

Datos técnicos SPORT&FUN 480 QL

Medida del vehículo

Longitud total incluiendo lanza (cm) 625


Ancho total / Ancho interior (cm) 232/216

Altura total / Altura interior (cm) 257/196

Peso en vacío (kg) ** 1.060

Peso en orden de marcha (kg) ** 1.130

Peso máximo autorizado (kg) ** 1.300

Carga útil máx. (kg) ** 170

Neumáticos (estándar) 195/70R14

Neumáticos (opcional 17" con llanta de aluminio) 205/50 R17

Llanta (estándar) 5 1/2 J x 14

Llanta (opción de 17" con llanta de aluminio) 6 1/2 J x 17

Plazas para dormir 4

Medidas cama delantera (cm) 142,8/124,5 x 198,8

Medidas cama central (cm) 121/99 x 192

Ventanas abatibles con oscurecedor/mosquitera ***

4

Puerta de entrada (cm): ancho x altura de la puerta

60 x 172

Puerta posterior (cm): ancho x altura de la puerta 92 x 172


Aireador de techo 1

Frigorífi co (volumen en litros / opcional) 108

9


incl. [€]

114505 Pack Plus (16,5kg)

151110 Rueda jokey con indicador de carga 60,00

150065 Patas estabilizadoras reforzadas 130,00

100170 Claraboya panorámica Heki II 730,00

100832 Puerta mosquitera completa 210,00



Ahorro 830,00


incl. [€]

210080 Pack Tv 19" (24 kg)


252407 TV LCD con soporte de 19" 640,00


251261 Soporte Tv 180,00



Ahorro 830,00

KNAUS SPORT&FUN – Packs

10

Artículo Pack KG


21% IVA incluido

VEHÍCULO

Ampliación de peso

150112 Aumento de peso de 1.300 a 1.400/1.500 kg (chasis de 1.500 kg) 15 610,00

150112 Aumento di portata da 1.300 a 1.600/1.700 kg (telaio da 1.700 kg) 25 610,00

Chasis

150997 AL-KO Trailer Control – ATC 4,5 850,00

151110 PACK PLUS Rueda jokey con indicador de carga - 60,00

152545 Llanta de aluminio de 17", color negro pulido, con diseño exclusivo KNAUS

13 700,00

152565 Llanta de aluminio de 17" para rueda de recambio con exclusivo diseño KNAUS - sólo con opción xxxx

490,00

150122 Rueda de repuesto (llanta acero) y gato - no posible con llanta de aluminio de 17"

25 200,00

151634 Tapacubos de 14" con diseño KNAUS 70,00

150620 Kit antipinchazos con compresor 2,5 100,00

150065 PACK PLUS Patas de estacionamiento reforzadas 6,5 130,00

152069 Truma Mover XT / un eje hasta 2.000 kg - sólo en combinación con instalación movilidad 12 V (Opt. 250376)

28 3.060,00

CARROCERÍA


100170 PACK PLUS Claraboya panorámica HEKI II 7,2 720,00

100832 PACK PLUS Puerta mosquitera entera (sólo para la puerta de entrada lateral) 3 210,00

100526 Portón de servicio delantero SX (100 x 120 cm) 1,5 390,00

102153 Oscurecedor para ventana en baño - sólo en combinación con opción 102154 "ventana en baño"

1 60,00

HABITÁCULO

Zona de día/noche

550081 Pack Truma Komfort con Airmix 0,5 130,00

552574 Cama fi ja con colchón EVOPORE HRC con WaterGEL 10 390,00

550076 Moqueta 6 210,00

552277 Cassete extraible con prolongación para el plano de trabajo 12 310,00

KNAUS SPORT&FUN – Equipamiento opcional

Artículo Pack KG


21% IVA incluido

552278 Cama basculante delantera, regulable en altura (sólo con la opción 100526)

10 800,00

552369 Set de sábanas a medida (ajustadas a la medida del colchón) para 2 camas (para camas permanentes dependiendo de la distribución)

70,00


552188 Tapicería „Active Royal“ o „Active Rock“ 330,00


3 180,00

EARTH

STONE

AVOCADO

AQUA

MAGNOLIA

PEACH


250004 TV 19" Sistema SAT CARO®+ Premium 14 2.560,00

252407 TV 19" TV 19" con Tuner HD 9 630,00

251261 TV 19“ Soporte giratorio para TV plana 4 170,00

250941 TV 19" Toma exterior combi (corriente + tv) - 100,00

250072 Toma interior de corriente de 230V adicional 80,00

250376 Instalación movilidad a 12V compuesto por; batería de gel, cargador automático e interruptor general

28,6 1.020,00

551327 Detector de humos 0,3 30,00

252340 Iluminación trasera toldo - KNAUS Sport&Fun 0,3 80,00


552052 Aire acondicionado Freshjet 2200 30 2.200,00

300518 Toma de gas exterior - 210,00

301956 Mono Control CS regulador de gas (1 bombona) - 310,00

301957 Duo Control CS regulador de gas (2 bombonas) - 410,00

301057 Indicador a distancia + Ice-Ex para Duo Control - 160,00

550086 Truma Ultraheat (calefacción eléctrica adicional) 2 360,00

11

KNAUS SPORT&FUN – Equipamiento opcional

Artículo Pack KG


21% IVA incluido

450093 Depósito de agua limpia de 25 litros, móvil 0 160,00

450092 Depósito de aguas grises de 25 litros, móvil 3,3 130,00

451443 Toma de agua externa (solo con depósito de agua limpia de 45 litros) 0,5 300,00

450563 Indicador del nivel de agua limpia - 160,00

302033 Sistema de alarma de gas 210,00

COCINA Y BAÑO

452316 Cabina ducha 5 500,00

EXTRAS

500161 Toldo 305 x 250 cm: 23 820,00

101299 Punto de fi jación para moto (sobre eje) (pedir 2 piezas del art.101299: un punto de fi jación viene instalado sobre el eje y el otro en la parte delantera encima del garage) (sólo en combinación con la opción 102333)

2,5 200,00

102232 THULE Caravan Superb - Portabici per 2 biciclette (timone); carico max. 60 kg

10 350,00

101298 Rampa de acceso 5 350,00

102333 Puntos de anclaje 160,00

Otros

100570 Cubrelanza (no en combinación con portabicis en lanza) 4 100,00

12

– Técnicamente no previsto** carga últil máx (kg): ver indicaciones en el catálogo = diferencia entre el peso máximo de carga y el peso en orden de

marcha. Por favor, consulte pág. 31

*

El sistema de tecnología se basa en la patente WoodWelding® tecnología desenvolupada por WoodWelding SA y con la licencia de Adolf Würth GmbH & Co. KG.

TRAVELINO

Datos técnicos4. INSTALACIÓN ELÉCTRICA

• Toma de electricidad del vehículo de tiro con sistema Jaeger de 13 polos

• Iluminación interior a 12V

• Toma de electricidad CEE externa 230V y varios enchufes en el interior

• Potente instalación eléctrica a bordo de 12 V y 230 V

• Potente transformador de 240 VA

5. GAS/AGUA

• Sistema de calefacción a gas: Truma Varioheat eco plus

• Depósito de agua de 40/20 litros, fi jo

• Desagüe de agua residual central; un drenaje externo debajo del suelo

• Suministro de agua con bomba sumergible de 12 V

6. COCINA/BAÑO

• Cocina con dos fogones con cubierta de vidrio y fregadero de acero inoxidable

• Nevera Thetford de 80 litros, gas, 230 V, 12 V (solo se permite el uso del gas mientras se viaja en combinación con Truma Mono Control)

• Baño: Thetford Excellence


KNAUS TRAVELINO – Equipamiento de serie

1. CHASIS

• PowerAxle - BPM - Bastidor de chasis microgalvanizado

• Ejes de muelle de la barra de torsión

• Estabilizador

• Marcha atrás automática

• Freno de mano

• Bloqueo de estacionamiento con soportes de manivela

2. CARROCERÍA

• Construcción de la estructura de fi bra "FibreFrame"

• Techo de fi bra de vidrio reforzada antigranizo

• Fibra de vidrio reforzada en las paredes laterales, en la parte frontal y trasera

• Puerta de entrada de una pieza

• Sistema de bloqueo individual

• Doble ventana con cassette oscurecedor y mosquitera

• Espacio para 1 bombona de gas (de 5 kg) con portón exterior (pared lateral)

• Grosor, techo: 31, grosor, pared lateral: 31, grosor, suelo: 40 mm

• Luz de avancé LED 12 V

• Iluminación exterior LED

• Luz trasera LED con función de parpadeo dinámica

3. HABITÁCULO

• RevolutionCube - Diseño de mobiliario

• Tecnología COLDMELT*

• Decoración de mobiliario „Nagano Oak“

• Sistema de convección

• Suministro de agua con bomba sumergible

• Resistentes suelos de PVC de alta calidad con aspecto de madera

• 1 claraboya en vidrio transparente, 40 x 40 cm, incluye mosquitera

• Midi Heki completamente integrada en el revestimiento del techo y en el spoiler delantero

• Selección de tapicería: Perla crema

Datos técnicos TRAVELINO 400 QL

Medidas del vehículo

Longitud total con lanza (cm) 519


Ancho total / Ancho interior (cm) 215/204

Altura total / Altura interior (cm) 258/196

Peso máximo autorizado (kg)* 900

Carga útil máx. (kg)* 100

Medidas neumáticos 175/70R14

Medidas llantas 5 1/2 J x 14

Plazas para dormir 4

Medidas cama delantera (cm) B 149/125 L199

Medidas cama central (cm) B 121/99 L192

Ventanas a compás con oscurecedor/mosquitera 5

Puerta de entrada (cm): ancho x alto de la puerta 60 x 172


Aireadores de techo 1

13

Artículo KG

Precio venta público con 21%

IVA incluido

VEHÍCULO


150109 Llantas de aleación 410,00

CARROCERÍA


100612 Portón exterior (frontal derecho) dotado de cerradura 1,5 240,00

100832 Puerta mosquitera entera 4 210,00

HABITÁCULO

Zona de día/noche

552462 Cama transversal en la parte delantera en versión cama fi ja en vez de grupo de asientos

- 740,00



3 180,00

EARTH

STONE

AVOCADO

AQUA

MAGNOLIA

PEACH

KNAUS TRAVELINO – Equipamiento opcional

Artículo KG

Precio venta público con 21%

IVA incluido


301956 Mono Control CS regulador de gas (1 bombona) 1 310,00

450083 Termo Truma de suministro de agua caliente para la cocina y el baño (solo con funcionamiento a 230 V)

7 310,00


252427 Cube-Light (illuminazione ambiente) 3 370,00

250941 Toma exterior combi (corriente + tv) - 100,00

250072 Toma interior de corriente de 230V adicional 9 80,00

252408 Tv de 21,5" con tuner HD, soporte incluido 3 740,00

251261 Soporte giratorio para la televisión de pantalla plana 170,00

EXTRAS

Toldos Omnistor

500653 Toldo de 265 x 200 cm - instalación montada en el techo 20 850,00

Aumento de la masa de carga:

150111 de 750 kg hasta 900 kg - 100,00

14

Datos técnicos 400 LK 400 QD 420 QD 450 FU 460 EU

Longitud total con lanza (cm) 599 599 643 669 689

Longitud interior sin arcón (cm) 400 400 444 470 490

Ancho total / Ancho interior (cm) 232 / 216 232 / 216 232 / 216 232 / 216 232 / 216

Altura total / Altura interior (cm) 257 / 196 257 / 196 257 / 196 257 / 196 257 / 196

Perímetro para avance (cm) 828 828 872 898 918

Peso en vacío (kg)** 900 900 950 1000 1.050

Peso en orden de marcha (kg)** 970 970 1.020 1.070 1.120

Peso máximo autorizado (kg)** 1.100*/1.200/1.300* 1.100*/1.200/1.300* 1.150*/1.200*/1.300 1.200*/1.300 1.250*/1.300

Carga útil máx. (kg)** 130/230/330 130/230/330 130/180/280 130/230 130/180

Neumáticos (estándar) 195/70 R 14 195/70 R 14 195/70 R 14 195/70 R 14 195/70 R14

Neumáticos (opción 17" con llantas de aluminio) 205/50 R 17 205/50 R 17 205/50 R 17 205/50 R 17 205/50 R 17

Llanta (estándar) 5 1/2 J x 14 5 1/2 J x 14 5 1/2 J x 14 5 1/2 J x 14 5 1/2 J x 14

Llanta (opción de 17" con llantas de aluminio) 6 1/2 J x 17 6 1/2 J x 17 6 1/2 J x 17 6 1/2 J x 17 6 1/2 J x 17

Plazas para dormir 4 3 (4) ²) 3 (4) ²) 4 hasta 4

Medidas cama delantera (cm) 198 x 136 210 x 137/124 207 x 134 198 x 137 196 x 86; 185 x 86

Medidas cama central (cm) – – – – –

Medidas cama trasera (cm) 198 x 76; Cama abatible: 213 x 62 193 x 129/97 185 x 144/95 198 x 149/127 198 x 109

Ventanas abatibles con oscurecedor y mosquitera 5 5 6 6 6

Puerta de entrada (cm): ancho x alto de la puerta 60 x 172 60 x 172 60 x 172 60 x 172 60 x 172

Ventana panorámica delantera KNAUS - - - - -

Claraboyas con mosquitera 2 2 2 2 3

Aireadores de techo 1 1 1 1 0

Frigorífi co (volumen en litros) 108 108 108 108 108

SPORT

Datos técnicos

Consulte

sobre el modelo

especial

SPORT SILVER

SELECTION

* opcional suplemento de 100€ – No posible técnicamente

²) Extensión para cama con cojín suplementario (asientos comedor), es una opción 551965

³) litera abatible encima de cama fi ja posible como opción, 551112

** La capacidad máxima de carga (kg) = diferencia entre el peso del vehículo en vacío y el peso máximo autorizado para el vehículo. Para más explicación mire en página 31

*** Interior: mosquitera y oscurecedor

15

Datos técnicos 500 KD 500 EU 500 FU 500 QDK 500 UF



Ancho total / Ancho interior (cm) 232/216 232/216 232/216 232/216 232/216

Altura total / Altura interior (cm) 257/196 257/196 257/196 257/196 257/196


Peso en vacío (kg)** 1.100 1.100 1.100 1.100 1.100

Peso en orden de marcha (kg)** 1.170 1.170 1.170 1.170 1.170

Peso máximo autorizado (kg)** 1.300*/1.350 1.300*/1.350 1.300*/1.350 1.300*/1.350 1.300*/1.350

Carga útil máx. (kg)** 130/180 130/180 130/180 130/180 130/180

Neumáticos (estándar) 195/70 R14 195/70 R14 195/70 R14 195/70 R14 195/70 R14

Neumáticos (opción 17" con llantas de aluminio) 205/50 R 17 205/50 R 17 205/50 R 17 205/50 R 17 205/50 R 17



Plazas para dormir 4 (5) 4 4 4 (5) 4

Medidas cama delantera (cm) 207 x 135/106 2 x 198 x 86 198 x 137 207 x 134 198 x 153

Medidas cama central (cm) 193 x 95 – – 193 x 95 –

Medidas cama trasera (cm) 192 x 70; 190 x 70 198 x 137 198 x 153 210 x 72; 210 x 76 198 x 137







SPORT

Datos técnicos






Consulte

sobre el modelo

especial

SPORT SILVER

SELECTION

16

Datos técnicos 540 UE 540 FDK 550 FSK 580 QS 650 UDF






Peso en vacío (kg)** 1.150 1.150 1.190 1.260 1.500

Peso en orden de marcha (kg)** 1.220 1.220 1.260 1.310 1.570

Peso máximo autorizado (kg)** 1.400*/1.500 1.400*/1.500 1.400*/1.500 1.500*/1.600*/1.700 1.800*/1.900*/2.000

Carga útil máx. (kg)** 180/280 180/280 180/280 190/290/390 230/330/430

Neumáticos (estándar) 185 R14C 185 R14C 185 R14C 185 R14C 185/65 R14

Neumáticos (opción 17" con llantas de aluminio) 215/55 R17 215/55 R17 215/55 R17 215/55 R17 205/50 R17



Plazas para dormir 4 5 (6) 4 (5) 5 (6) 5 (6)

Medidas cama delantera (cm) 198 x 159/153 198 x 137 198 x 155 198 x 145 216 x 165/153

Medidas cama central (cm) – 208 x 95 207 x 110 208 x 101/111 188 x 77 ²); Cama abatible: 180 x 60 ((Litera opcional 2 x 188 x 72 disponible

Medidas cama trasera (cm) 2 x 198 x 86 210 x 72; 210 x 76 223 x 72; 223 x 76 192 x 70; 190 x 76 198 x 155



Ventana panorámica delantera KNAUS X - - - X




SPORT

Datos técnicos






Consulte

sobre el modelo

especial

SPORT SILVER

SELECTION

17

5. GAS / AGUA / CALEFACCIÓN

•Calefacción a gas Truma S 3004 (a partir del modelo 550: Truma S 5004)

• Depósito de agua potable de 45 litros, fi jo con toma exterior

•Desagüe centralizado, las tuberías convergen en un solo punto debajo del suelo

• Instalación de agua con silenciosa bomba de inmersión de 12V• Agua caliente Truma Therme en cocina y baño• Termoventilación 12V (aire impulsado calefacción) automático

6. COCINA / BAÑO• Cocina de 3 fuegos y fregadero de acero inoxidable con tapa de cristal

•Frigorífi co trivalente Dometic de 108 litros, gas, 230V, 12V. El funcionamiento de gas durante la marcha es permitido solo si lleva instalado el dispositivo Truma Mono Control

•Frigorífi co Thetford 142 l, gas y 230V (el funcionamiento a gas sólo en marcha si se lleva instalado el dispositivo Truma Mono/Duo control)

•Ducha amplia y confortable (set de ducha opcional; de serie en 500 KD y 580 QS)

• Grifos monomando• Ventana abatible opaca en el baño (según modelo) con oscurecedor• WC Dometic giratorio, revestimiento de la taza en cerámica• Colgadores en zona baño o ducha

KNAUS SPORT – Equipamiento de serie KNAUS SPORT – Packs

KNAUS SPORT – Packs

1. VEHÍCULO, CHASIS

•Chasis Alko superligero galvanizado y Eje Delta Euro antibalanceo (un eje, a partir del modelo 650 doble eje)

• Amortiguadores hidráulicos• Dispositivo de marcha atrás automático• Freno de mano servo asistido• Estabilizador AKS• Soporte rueda recambio en cofre gas•| Kit antipinchazos

2. CARROCERÍA• Revestimiento del techo en poliéster, menor posibilidad de daños por granizo

•Plancha exterior paredes de aluminio en martelé y plancha lisa en la parte delantera / trasera

• Portón lateral exterior con cerradura con llave• Puerta de entrada: KNAUS STYLE - doble hoja, sin ventana, con papelera• Cerradura con llave única para todas las puertas y cofres

•Arcón de gas integrado y aislado, de gran capacidad para 2 bombonas de gas de 11 kg

•Óptimo aislamiento, con pared y techo de 31 mm y suelo de 38 mm de espesor


•Parachoques posterior con KNAUS CATEYE evolution, con exclusiva caracterización en la noche y luz direccional dinámica a LED

• Tercera luz de freno• Ventana delantera abatible (excepto en modelo EU)

3. HABITÁCULO• Robusta estructura del mobiliario en madera color Olmo• Revestimiento del suelo en resistente PVC imitación parquet• Armarios ventilados y compartimientos de almacenamiento

•Opciones de tapicería: Energy, Cool grey (con sobreprecio Active Navy, Active Rock)

• Colchón para cama fi ja EVOPORE HRC• Separación de espacios con cortina de fuelle• Puntos de luz individuales y orientables en zona comedor y dormitorio

4. INSTALACIÓN ELÉCTRICA• Toma de electricidad del vehículo de tiro con sistema Jaeger de 13 polos• Iluminación interior toda a LED• Toma de electricidad CEE externa 230V y varios enchufes en el interior• Preinstalación antena TV con cableado coaxial• Potente transformador de 240 VA


incl. [€]

210081 Pack TV 24" (27 kg)


252594 TV LCD con soporte de 24" 700,00


251261 Soporte TV 180,00



Ahorro 830,00


incl. [€]

114105 Pack invierno (hasta modelo 550) (19kg)

Atención: Posible hasta modelo 550

100694Funda protectora del cofre de gas en diseño Knaus

390,00

550086 Truma Ultraheat (calefacción eléctrica adicional) 360,00

550279Calefacción en el suelo (sistema eléctrico) hasta 550

520,00



Ahorro 330,00


incl. [€]

114106 Pack invierno (a partir de modelo 580) (19 kg)

Atención: Posible hasta modelo 580

100694Funda protectora del cofre de gas en diseño KNAUS

390,00

550086 Truma Ultraheat (calefacción eléctrica adicional) 360,00

550920Calefacción en el suelo (sistema eléctrico) hasta 580

620,00



Ahorro 330,00


incl. [€]

114505 Pack plus (18,5 kg)


150065 Patas estabilizadoras reforzadas 130,00

100170 Claraboya panorámica Heki II 730,00

100832 Puerta mosquitera completa 210,00



Ahorro 830,00

18

KNAUS SPORT – Equipamiento opcional

Artículo Pack • = opcional | – = no disponible | X = de serie KG


21% IVA incluido 40

0 LK

400

QD

420

QD

450

FU

460

EU

500

KD

500

EU

500

FU

500

QD

K

500

UF

540

UE

540

FDK

550

FSK

580

QS

650

UD

F

VEHÍCULO

Chasis

150997 AL-KO Trailer Control – ATC 4,5 850,00 • • • • • • • • • • • • • • •

152589 Autoregulación del sistema de frenado AL-KO-AAA Premium brake - 70,00 • • • • • • • • • • • • • • •

151110 PACK PLUS Rueda jokey con indicador de peso de carga - 60,00 • • • • • • • • • • • • • • •

152545 Llanta de aluminio de 17" para un eje, color negro pulido, con diseño exclusivo KNAUS 13 700,00 • • • • • • • • • • • • • • -

152519 Llanta de aluminio de 17" para doble eje, color negro pulido, con diseño exclusivo KNAUS 26 1.320,00 - - - - - - - - - - - - - - •

150122 Rueda de repuesto y gato (no posible con llanta de aluminio de 17") 25 200,00 • • • • • • • • • • • • • • •

152565 Rueda de repuesto (llanta de aluminio de 17") con diseño exclusivo KNAUS 490,00 • • • • • • • • • • - • • • •

151634 Tapacubos de 14" con diseño KNAUS 70,00 • • • • • • • • • • • • • • •

150620 Kit antipinchazos con compresor 2,5 100,00 • • • • • • • • • • • • • • •

150065 PACK PLUS Patas de estacionamiento reforzadas 6,5 130,00 • • • • • • • • • • • • • • •

152069 Truma Mover XT / un eje hasta 2.000 kg - sólo en combinación con instalación movilidad 12 V (Opt. 250376) 28 3.060,00 • • • • • • • • • • • • • • -

152071Truma Mover XT 2 / doble eje hasta 2.400kg - sólo en combinación con instalación movilidad 12 V (Opc. 250376)

28 3.890,00 - - - - - - - - - - - - - - •

152072Truma Mover XT 4 / doble eje a partir de 2.500 kg - sólo en combinación con instalación movilidad 12 V (Opc. 250376)

60 6.310,00 - - - - - - - - - - - - - - •

CARROCERÍA


100918 Ventana abatible delantera 8 450,00 X X • • • X • • X X X • • X X

102017 Ventana posterior 440,00 X X X X X - X X X • • X X - X

101666 Ventana abatible en baño con oscurecedor y mosquitera 250,00 • • • X • X • X • X • X X X X

102592 Puerta de entrada KNAUS STYLE PLUS con el siguiente equipamiento: 100,00 • • • • • • • • • • • • • • •

102126 Ventana abatible izquierda 410,00 X • • X X - X X - X X X X - X

101958 Portón garaje (60 x 95 cm) a escoger lado derecho o izquierdo (no posible con opción de 3 literas) 5,5 380,00 • - - - - - - - • - - • • - -

100170 PACK PLUS Claraboya panorámica HEKI II 7,2 720,00 • • • • • • • • • • • • • • •

100832 PACK PLUS Puerta mosquitera entera 3 210,00 • • • • • • • • • • • • • • •

100612 Portón exterior con cerradura 1,5 240,00 • • • • • • • • • • • • • • •

Otros

100577 Barras de techo 10 350,00 • • • • • • • • • • • • • • •

100570 Cubrelanza (no posible con portabicis en lanza) 4 100,00 • • • • • • • • • • • • • • •

19


*) no con tapizado: Pulse, Energy o Active 1) sólo con opción 5516872) sólo con opción 551687 y 550590



21% IVA incluido 40

0 LK

400

QD

420

QD

450

FU

460

EU

500

KD

500

EU

500

FU

500

QD

K

500

UF

540

UE

540

FDK

550

FSK

580

QS

650

UD

F

102514THULE LIFT V16, portabicis manual para 2 bicis (posterior); carga máxima de 50 kg (no posible con ventana trasera)

17 610,00 - - - - - • - - - • • - - • •

102232 THULE Caravan Superb - Portabici para 2 bicicletas (lanza); carga máx. 60 kg 10 350,00 • • • • • • • • • • • • • • •

100694 PACK INVIERNO Toma de gas exterior 7 390,00 • • • • • • • • • • • • • • •

HABITÁCULO

Zona de día/noche

551687 Litera - 100,00 • - - - - X - - X - - X X X •

550590 3ª litera 3 300,00 • - - - - • - - • - - • • • -

552593 3ª litera con portón de garage (100 x 120 cm) 8 720,00 - - - - - • - - - - - - - • -

551413 Pie de mesa telescópico para salón - 210,00 - - - • • - • • - • • - X X •

551112 Cama abatible 8 740,00 X - - - - - - - - - - - - - X

552574 Colchón EVOPORE HRC con WaterGEL para cama fi ja 10 390,00 • • • • • • • • • • • • • • •

551408 Transformación de las camas individuales en matrimonial 2 330,00 - - - - • - • - - - • - - - -

551968 Lujosa transformación del comedor en cama con segundo cojín (comedor) - 90,00 X X X X X • X X • X X • • • •

551965 Extensión para cama con cojín suplementario en comedor - 250,00 - • • - - • - - • - - • • • -

552369Set de sábanas a medida (ajustadas a la medida del colchón) para 2 camas (para camas permanentes dependiendo de la distribución)

70,00 • ²) • • • • - • • - • • - - - •

552370Set de sábanas a medida (ajustadas a la medida del colchón) para 4 o 5 camas (según distribución, para camas fi jas o literas)

120,00 - - - - - • - - • - - • • • • ¹)

550075 Moqueta para modelos de 400 a 460 5 200,00 • • • • • - - - - - - - - - -

550076 Moqueta para modelos de 500 a 590 6 210,00 - - - - - • • • • • • • • • -

550077 Moqueta para modelos de 650 a 750 7 270,00 - - - - - - - - - - - - - - •

550081 Pack Truma Komfort con Airmix 1 130,00 • • • • • • • • • • • • • • •

551966Revestimiento interior de la pared frontal en tejido encima de la cama - no cuando hay una ventana delantera 100918 y 102017

- 210,00 - - - • • - • • - - - • • - -


552188 Tapicería "Active Royal“ o "Active Rock“ - 330,00 • • • • • • • • • • • • • • •

550660 Pack COZY - HOME; 2 cojines decorativos para el comedor, 2 cojines para la cama, 1 mantel 3 180,00

EARTH • • • • • • • • • • • • • • •

STONE • • • • • • • • • • • • • • •

20




21% IVA incluido 40

0 LK

400

QD

420

QD

450

FU

460

EU

500

KD

500

EU

500

FU

500

QD

K

500

UF

540

UE

540

FDK

550

FSK

580

QS

650

UD

F

AVOCADO • • • • • • • • • • • • • • •

AQUA • • • • • • • • • • • • • • •

MAGNOLIA • • • • • • • • • • • • • • •

PEACH • • • • • • • • • • • • • • •


252427 Luz ambiente en el revestimiento de la pared de la cocina, realizado con el mismo material que la encimera - 370,00 • • • • • • • • • • • • • • •

250004 TV 24" Sistema SAT CARO®+ Premium 14 2.560,00 • • • • • • • • • • • • • • •

250941 TV 24" Toma exterior combi (corriente + tv) - 100,00 • • • • • • • • • • • • • • •

252594 TV 24" TV 24" con Tuner HD 9 690,00 • • • • • • • • • • • • • • •

251261 TV 24" Soporte giratorio para TV plana 3 170,00 • • - • • • • • • • • • • • •

252547Pack Plus (toma de corriente) - compuesto por: 1 toma de corriente adicional de 230 V en zona de cocina y comedor, y 1 toma USB en cocina y zona noche

0,5 240,00 • • • • • • • • • • • • • • •

250376 Instalación movilidad a 12V compuesto por; batería de gel, cargador automático e interruptor general 28,6 1.020,00 • • • • • • • • • • • • • • •

551327 Alarma de humos 0,3 30,00 • • • • • • • • • • • • • • •

252607Centralita de control (control box) para luces KNAUS CATEYE evolution, adicional en caso de no funcionar con el vehículo tractor *

3,5 260,00 • • • • • • • • • • • • • • •


552052 Aire acondicionado Freshjet 2200 30 2.200,00 • • • • • • • • • • • • • • •

300518 Toma de gas exterior - 210,00 • • • • • • • • • • • • • • •

301956 Mono Control CS regulador de gas (1 bombona) - 310,00 • • • • • • • • • • • • • • •

301957 Duo Control CS regulador de gas (2 bombonas) 1,3 410,00 • • • • • • • • • • • • • • •

301057 Indicador a distancia + Ice-Ex para Duo Control 0,5 160,00 • • • • • • • • • • • • • • •

550279 PACK INVIERNO Calefacción en el suelo (eléctrica) – hasta el modelo 550 7 510,00 • • • • • • • • • • • • • - -

550920 PACK INVIERNO Calefacción en el suelo (eléctrica) – a partir del modelo 580 7,5 610,00 - - - - - - - - - - - - - • •

550086 PACK INVIERNO Truma Ultra Heat (calefacción eléctrica adicional) 2 360,00 • • • • • • • • • • • • • • •

450092 Depósito de aguas grises de 25 litros, con ruedas 3,3 130,00 • • • • • • • • • • • • • • •

451443 Toma de agua externa (solo con depósito de agua limpia de 45 litros) 0,5 300,00 • • • • • • • • • • • • • • •

450093 Depósito de agua de 25l móvil, con ruedas (en vez de 45 litros) 3,3 160,00 • • • • • • • • • • • • • • •

450563 Indicador del nivel de agua depósito - 160,00 • • • • • • • • • • • • • • •

302033 Detector de gas 210,00 • • • • • • • • • • • • • • •

* Su caravana es equipada con una centralita de control estándar que es compatible con la mayoría de los automóviles. Pero no todos los fabricantes de automóviles utilitzan el mismo sistema, por lo que puede suceder que en determinadas ocasiones, debido al automóvil que tenga, deba adquirir una centralita de control (control box) adicional, para garantizar el perfecto funcionamiento de las luces posteriores KANUS CATEYE evolution. Su distribuidor le informará.

21




21% IVA incluido 40

0 LK

400

QD

420

QD

450

FU

460

EU

500

KD

500

EU

500

FU

500

QD

K

500

UF

540

UE

540

FDK

550

FSK

580

QS

650

UD

F

COCINA Y BAÑO

401798Frigorífi co Dometic 189l con congelador separado, 230V/Gas en vez de 108l. Funcionamiento a gas durante la marcha sólo en combinación con Mono Control

8 920,00 - - - - - - - • - • - - - • •

400060 Microondas (según distribución) 15 260,00 • • • • • • • • • • • • • • •

450585 Kit de ducha adicional para baños con distribución longitudinal 2 230,00 - - - • - X - • - • - • • X •

450520 Kit de ducha adicional para baños con distribución central 2 230,00 • • • - • - • - • - • - - - -

EXTRAS

Toldos Omnistor

500653 Toldo montado en el techo 265 x 250 cm 23 850,00 • • - - - - - - - - - - - - -

500654 Toldo montado en el techo 305 x 250 cm 30 900,00 - - • - - - - - - - - - - - -

500655 Toldo montado en el techo 355 x 250 cm 33 1.020,00 - - - • • - - - - - - - - - -

500657 Toldo montado en el techo 405 x 250 cm 40 1.310,00 - - - - - • • • • • • • • • -

501997 Toldo montado en el techo 455 x 250 cm 42 1.470,00 - - - - - - - - - - - - - - •

Cambio de la masa de carga:

150111 de 1.200 a 1.100/1.300 kg (chasis 1300 kg) - 100,00 • • - - - - - - - - - - - - -

150112 de 1.200 a 1.400/1.500 kg (chasis de 1500 kg) 15 610,00 • • - - - - - - - - - - - - -

150111 de 1.300 a 1.150 /1.200 kg (chasis de 1300 kg) - 100,00 - - • - - - - - - - - - - - -

150111 de 1.300 a 1.200 kg (chasis de 1300 kg) - 100,00 - - - • - - - - - - - - - - -

150112 de 1.300/1.350 kg a 1.400/1.500 kg (chasis de 1500 kg) 15 610,00 - - • • • • • • • • - - - - -

150112 de 1.350 a 1.300 kg 15 100,00 - - - - - • • • • • - - - - -

150112 da 1.350 a 1.600/1.700 kg (chasis de 1700 kg) 25 610,00 - - - • • • • • • • - - - - -

150111 da 1.500 a 1.400 kg (chasis de 1500 kg) - 100,00 - - - - - - - - - - • • • - -

150112 da 1.500 a 1.600/1.700 kg (chasis de 1700 kg) 25 610,00 - - - - - - - - - - • • • - -

150112 da 1.700 a 1.500/1.600/ (chasis de 1700 kg) 25 100,00 - - - - - - - - - - - - - • -

150112 da 1.700 a 1.800 kg (chasis de 1.800 kg) 25 610,00 - - - - - - - - - - - - - • -

150111 da 2.000 a 1.800/1.900 kg (chasis de 2000 kg) - 100,00 - - - - - - - - - - - - - - •

150112 da 2.000 a 2.500 kg (chasis de 2500 kg) 40 610,00 - - - - - - - - - - - - - - •

22

Datos técnicos 420 QD 450 FU 460 EU 500 FU 500 QDK






Peso en vacío (kg)** ca. 1.050 ca. 1.110 ca. 1.170 ca. 1.220 ca. 1.220

Peso en orden de marcha (kg)** ca. 1.120 ca. 1.180 ca. 1.240 ca. 1.290 ca. 1.290

Peso máximo autorizado (kg)** 1.200*/1.300 1.300/1.400*/1.500* 1.350*/1.400/1.500* 1.400*/1.500 1.400*/1.500

Carga útil máx. (kg)** 80/180 120/220/320 110/160/260 110/210 110/210

Neumáticos (estándar) 195/70 R 14 185 R14C 185 R14C 185 R14C 185 R14C

Neumáticos (opción 17" con llantas de aluminio) 205/50 R17 215/55 R17 215/55 R17 215/55 R17 215/55 R17



Plazas para dormir 3 4 4 4 6

Medidas cama delantera (cm) 209x 140/134 200x139 200 x 85 / 188 x 85 200x139 209x134/110

Medidas cama central (cm) – – - – 196 x 95

Medidas cama trasera (cm) 188 x 140/94 196 x 114/117 196 x 108/105 196 x 150/147 188 x 70 / 186 x 76






Frigorífi co (volumen en litros/opción) 142 142 108 142 142

SÜDWIND

Datos técnicos


** La capacidad máxima de carga (kg) = diferencia entre el peso del vehículo en vacío y el peso máximo autorizado para el vehículo. Para más explicación mire en página 31*** Interior: mosquitera y oscurecedor

23

Datos técnicos 500 UF 500 PF 540 FDK 540 UE 550 FSK






Peso en vacío (kg)** ca. 1.220 ca. 1.220 ca. 1.270 ca. 1.270 ca. 1.310

Peso en orden de marcha (kg)** ca. 1.290 ca. 1.290 ca. 1.340 ca. 1.340 ca. 1.380

Peso máximo autorizado (kg)** 1.400*/1.500 1.400*/1.500 1.450*/1.500/1.600*/1.700* 1.450*/1.500/1.600*/1.700* 1.500*/1.600/1.700*

Carga útil máx. (kg)** 110/210 110/210 110/160/260/360 110/160/260/360 120/220/320

Neumáticos (estándar) 185 R14C 185 R14C 185 R14C 185 R14C 185 R14C

Neumáticos (opción 17" con llantas de aluminio) 215/55 R17 215/55 R17 215/60 R17C 215/60 R17C 215/60 R17C




Medidas cama delantera (cm) 196 x 150/135 – 200x139 196 x 120/135 200x157

Medidas cama central (cm) – 196 x 95 196 x 95 – 196 x 112

Medidas cama trasera (cm) 200x139 200x139 210 x 70 / 198 x 70 200 x 85 / 194 x 85 228 x 72 / 216 x 72



Ventana panorámica delantera KNAUS X X - X -




SÜDWIND

Datos técnicos



24

SÜDWIND

Datos técnicos

Datos técnicos 580 UE 580 QS 650 PXB 650 PEB 750 UDF






Peso en vacío (kg)** ca. 1380 ca. 1.380 ca. 1.650 ca. 1.650 ca. 1.820

Peso en orden de marcha (kg)** ca. 1450 ca. 1.450 ca. 1.720 ca. 1.720 ca. 1.890

Peso máximo autorizado (kg)** 1.550*/1.600*/1.700 1.550*/1.600*/1.700 1.900*/2.000 1.900*/2.000 2.200*/2.500

Carga útil máx. (kg)** 100/150/250 100/150/250 180/280 180/280 310/610

Neumáticos (estándar) 185 R14C 185 R14C 185/65 R14 185/65 R14 195/70 R14

Neumáticos (opción 17" con llantas de aluminio) 215/60 R17C 215/60 R17C 205/50 R17 205/50 R17 205/50 R17




Medidas cama delantera (cm) 234 x 144/141 199 x 146/1200 – – 234 x 150/135

Medidas cama central (cm) – 214 x 112 200 x 120 200 x 120 2 x 194 x 70; 196 x 112

Medidas cama trasera (cm) 200 x 85 / 188 x 85 188 x 70 / 186 x 76 200 x 144 2x 200 x 85 200x157



Ventana panorámica delantera KNAUS X - X X X






25

3. HABITÁCULO

• Robusta estructura del mobiliario en madera color Olmo Egmond

• Revestimiento del suelo en resistente PVC imitación parquet

• Armarios ventilados y compartimientos de almacenamiento

•Opciones de tapicería: Casual Silver, Grey Confort (con sobreprecio Active Navy, Active Rock)

• Literas (estándar en 500 QDK, 550 FSK, 580 QS y 750 UDF)

• Camas fi jas con colchón EVOPORE HRC (según modelo)

• Transformación de las camas individuales en cama matrimonial

• Revestimiento de la pared encima de la cama (según modelo)

• Separación de espacios con cortina de fuelle

• Mesa con un único pie central telescópico

• Altillos con cierre Soft Close

• Cajones de la cocina con cierres SoftClose

• Puntos de luz individuales y orientables en zona comedor y dormitorio


•Toma de electricidad del vehículo de tiro con sistema Jaeger de 13 polos

• Iluminación interior a 12V

• Toma de electricidad CEE externa 230V y varios enchufes en el interior


• Potente transformador de 240 VA

• Toma exterior Combi (corriente + TV)

• Brazo orientable para TV

• Preinstalación de radio, con cableado y dos altavoces

• Radio DAB+, MP3 - Tuner con USB y Bluetooth

•Pack Plus (toma de corriente) - compuesto por: 1 toma de corriente adicional de 230 V en zona de cocina y comedor, y 1 toma USB en cocina y zona noche

KNAUS SÜDWIND – Equipamiento de serie

1. VEHÍCULO, CHASIS

•Chasis Alko superligero galvanizado y Eje Delta Euro antibalanceo (un eje, a partir del modelo 650 doble eje)

• Autoregulación del sistema de frenado AL-KO-AAA Premium brake

• Rueda jokey con indicador de peso de carga

•Suspensión individual de rueda, con suspensión hexagonal de caucho y amortiguadores octogonales de doble efecto


• Freno de mano servo asistido


• Patas de estacionamiento reforzadas

• Soporte rueda recambio en cofre gas

• Kit antipinchazos

2. CARROCERÍA

•Revestimiento del techo en poliéster, menor posibilidad de daños por granizo

•Plancha exterior paredes de aluminio en martelé y plancha lisa en la parte delantera / trasera

• Portón lateral exterior con cerradura con llave

•Puerta de entrada KNAUS PREMIUM con el siguiente equipamiento de más respecto a la puerta KNAUS KOMFORT: múltiples cerradura,

• Cerradura con llave única para todas las puertas y cofres

•Arcón de gas integrado y aislado, de gran capacidad para 2 bombonas de gas de 11 kg

•Óptimo aislamiento, con pared y techo de 31 mm y suelo de 38 mm de espesor

• HEKI II

• Puerta de entrada con mosquitera


• Tercera luz de freno - tecnología LED

•Robusto perfi l perimetral en aluminio, "Pro.tec Frame" en ambos lados que permiten la instalación del avancé

•Parachoques posterior con KNAUS CATEYE evolution, con exclusiva caracterización en la noche y luz direccional dinámica a LED

•Ventana abatible delantera en todas las distribuciones (excepto modelo EU)

5. GAS / AGUA / CALEFACCIÓN

•Módulo de servicio KNAUS, reagrupación en el interior de un práctico cofre con cerradura (para instalación de agua/ eléctrico / descarga del depósito de agua limpia)

•Depósito de agua limpia de 45 litros, fi jo (si se pide opción 451443 Citywater, la capacidad es de 50 litros)

•Calefacción a gas Truma S 3004 (a partir del modelo 550: Truma S 5004)

•Desagüe centralizado, las tuberías convergen en un solo punto debajo del suelo

• Instalación de agua con silenciosa bomba de inmersión de 12V

• Agua caliente Truma Therme en cocina y baño

• Termoventilación 12V (aire impulsado calefacción) automático

• Depósito de aguas grises de 25 litros, con rueda (en el cofre de gas)

6. COCINA / BAÑO

• Cocina de 3 fuegos y fregadero de acero inoxidable con tapa de cristal

• Cocina con grifería de alta calidad diseño KNAUS

•Ducha amplia y confortable (de serie en 500QDK, 580 QS, 650PXB, 650PEB)

• Lavabo "KNAUS"

•Ventana abatible opaca en el baño (según modelo) con oscurecedor/mosquitera

•WC Dometic giratorio, revestimiento de la taza en cerámica (500 QDK, 580 QS, 650 PXB, 650 PEB)

•WC Thetford con taza fi ja (excluye modelos 500 QDK, 580 QS, 650 PXB, 650 PEB)


• Baño con ducha, soporte para ducha y cortina

26

KNAUS SÜDWIND – Packs


incl. [€]

210082 Pack TV 24"


252594 Monitor TV LCD – 24“ 700,00



Ahorro 760,00


incl. [€]

114507Pack Design Knaus Südwind para modelo con un eje


152545Llanta de aluminio de 17", color negro pulido, con diseño exclusivo KNAUS

710,00

101604 Paredes laterales de aluminio liso 1.350,00



Ahorro 1.130,00


incl. [€]




1.350,00

101605 Paredes laterales de aluminio liso 1.670,00



Ahorro 1.360,00


incl. [€]


100694 Toma de gas exterior 390,00


360,00

550279 Paredes laterales de aluminio liso 520,00



Ahorro 330,00


incl. [€]


100694 Toma de gas exterior 390,00


360,00

550920 Paredes laterales de aluminio liso 620,00



Ahorro 330,00

27

KNAUS SÜDWIND – Equipamiento opcional



21% IVA incluido 42

0 Q

D

450

FU

460

EU

500

FU

500

QD

K

500

PF

500

UF

540

FDK

550

FSK

540

UE

580

UE

580

QS

650

PXB

650

PEB

750

UD

F

VEHÍCULO

Chasis

150997 AL-KO Trailer Control – ATC 4,5 850,00 • • • • • • • • • • • • • • •

152545 DESIGN MONOACHSER Llanta de aluminio de 17" para un eje, color negro pulido, con diseño exclusivo KNAUS 13 700,00 • • • • • • • • • • • • - - -

152519 DESIGN TANDEMACHSER Llanta de aluminio de 17" para doble eje, color negro pulido, con diseño exclusivo KNAUS 26 1.320,00 - - - - - - - - - - - - • • •

150122Rueda de repuesto (llanta de acero) + cric (no posible para un eje con peso de 1900 kg) / no posible con llanta de aluminio de 17"

25 200,00 • • • • • • • • • • • • • • •

150620 Kit antipinchazos y compresor 2,5 100,00 • • • • • • • • • • • • • • •

151634 Cubrelanza 70,00 • • • • • • • • • • • • • • •

152069 Truma Mover XT / un eje hasta 2.000 kg - sólo en combinación con instalación movilidad 12 V (Opt. 250376) 28 3.060,00 • • • • • • • • • • • • - - -

152071Truma Mover XT 2 / doble eje hasta 2.400kg - sólo en combinación con instalación movilidad 12 V (Opc. 250376)

28 3.890,00 - - - - - - - - - - - - • • •

152072Truma Mover XT 4 / doble eje a partir de 2.500 kg - sólo en combinación con instalación movilidad 12 V (Opc. 250376)

60 6.310,00 - - - - - - - - - - - - - - •

CARROCERÍA


100918 Ventana abatible delantera 8 450,00 • • • • • X X • • X X X X X X

101666 Ventana abatible en baño con oscurecedor y mosquitera 250,00 • X • X • X X X X • • X X X X

102564Puerta de entrada KNAUS PREMIUM (600mm) con el siguiente equipamiento de más respecto a la puerta KNAUS KOMFORT: sistema de cerradura múltiple, limitador de apertura / bloqueo de puerta mediante pistón a gas, ventana con oscurecedor plisado, porta paraguas integrado, bolsa multifuncional con diseño KNAUS.

600,00 - - - - • - - - - - - - - - -

102564Puerta de entrada KNAUS PREMIUM (700mm) con el siguiente equipamiento de más respecto a la puerta KNAUS KOMFORT: sistema de cerradura múltiple, limitador de apertura / bloqueo de puerta mediante pistón a gas, ventana con oscurecedor plisado, porta paraguas integrado, bolsa multifuncional con diseño KNAUS.

600,00 • • • • - • • • • • • • • • •

102577 Bolsa multifunción en diseño KNAUS, diseñada para complementar la puerta KNAUS KOMFORT 70,00 • • • • • • • • • • • • • • •

101604 DESIGN MONOACHSER Paredes laterales lisas en vez de "panel de abeja" - con un eje 1.330,00 • • • • • • • • • • • • - - -

101605 DESIGN TANDEMACHSER Paredes laterales lisas en vez de "panel de abeja" - con doble eje 1.640,00 - - - - - - - - - - - - • • •

101958 Portón garaje (60 x 95 cm) a escoger lado derecho o izquierdo (no en combinación con 3 literas) 5,5 380,00 - - - - - - - • • - - - - - -

100612 Portón exterior con cerradura 1,5 240,00 • • • • • • • • • • • • • • •

Otros

100577 Barras de techo 10 350,00 • • • • • • • • • • • • • • •

28




21% IVA incluido 42

0 Q

D

450

FU

460

EU

500

FU

500

QD

K

500

PF

500

UF

540

FDK

550

FSK

540

UE

580

UE

580

QS

650

PXB

650

PEB

750

UD

F

100570

DESIGN MONOACHSER

/ DESIGN TANDEMACHSER

Cubrelanza (no posible con portabicis trasero) 4 100,00 • • • • • • • • • • • • • • •

102514THULE LIFT V16, portabicis manual para 2 bicis (posterior); carga máxima de 50 kg (no posible con ventana trasera)

17 610,00 • • • • • • • • • • • • • • •

102232 THULE Caravan Superb - Portabici para 2 bicicletas (lanza); carga máx. 60 kg 10 350,00 • • • • • • • • • • • • • • •

100694 PACK INVIERNO Toma de gas exterior 7 390,00 • • • • • • • • • • • • • • •

HABITÁCULO

Zona de día/noche

551963 Armario para litera 320,00 - - - - - - - • • - - - - - -

551979 3° litera con armario ropero 3 420,00 - - - - - - - • • - - - - - -

552593 3ª litera con portón de garage (100 x 120 cm) con ventana con oscurecedor/mosquitera 8 720,00 - - - - • - - - - - - • - - -

552574 Colchón EVOPORE HRC para camas fi jas, con WaterGEL 10 390,00 • • • • • • • • • • • • • • •

552584 Cama Komfort Knaus - colchón EVOPORE HRC con WaterGEL y somier con láminas de madera 15 610,00 • • • • • • • • • • • • • • •

552009 Ajuste para fl exibilidad mesa 170,00 - • • • - - • - - • • - • • •

551965 Extensión cama con cojines adicionales (ampliación del comedor en 650PXB / 650 PEB) - 250,00 - - - - • - - • • - - • • • -

552597Mueble para TV con pantalla de 32", soporte, revestido con el mismo tejido que la tapicería, en vez de comedor

1.220,00 - - - - - - - - - - - - • • -

552598 Mueble para TV de 32" y soporte, con dos sillones relax en vez de literas o comedor 105 3.070,00 - - - - - - - - - - - - - - •

552369Set de sábanas a medida (ajustadas a la medida del colchón) para 2 camas (para camas permanentes dependiendo de la distribución)

70,00 • • • • • • • - - • • - • • -

552370Set de sábanas a medida (ajustadas a la medida del colchón) para 4 o 5 camas (para camas permanentes dependiendo de la distribución)

120,00 - - - - • - - • • - - • - - •

550075 Moqueta para modelo de 400 > 460 5 200,00 • • • - - - - - - - - - - - -

550076 Moqueta para modelo de 500 > 590 6 210,00 - - - • • • • • • • • • - - -

550077 Moqueta para modelo de 650 > 750 7 270,00 - - - - - - - - - - - - • • •

550081 Pack Truma Komfort con Airmix 1 130,00 • • • • • • • • • • • • • • •

551966Revestimiento interior de la pared frontal en tejido encima de la cama - no cuando hay una ventana delantera 100918 y 102017

- 210,00 X X X X X - - X X - - X - - -


552188 Tapicería „Active Royal“ o „Active Rock“ - 330,00 • • • • • • • • • • • • • • •

550660 Pack COZY - HOME; 2 cojines decorativos para el comedor, 2 cojines para la cama, 1 mantel 3 180,00

EARTH • • • • • • • • • • • • • • •

29




21% IVA incluido 42

0 Q

D

450

FU

460

EU

500

FU

500

QD

K

500

PF

500

UF

540

FDK

550

FSK

540

UE

580

UE

580

QS

650

PXB

650

PEB

750

UD

F

STONE • • • • • • • • • • • • • • •

AVOCADO • • • • • • • • • • • • • • •

AQUA • • • • • • • • • • • • • • •

MAGNOLIA • • • • • • • • • • • • • • •

PEACH • • • • • • • • • • • • • • •


250004 TV 24" Sistema SAT CARO®+ Premium 14 2.560,00 • • • • • • • • • • • • • • •

252594 TV 24" TV LCD de 19" (sólo con opción 251261) 9 690,00 • • • • • • • • • • • • • • •

250376 Pack Movilidad (12 V): batería de gel, cargador y interruptor central 28,6 1.020,00 • • • • • • • • • • • • • • •

551327 Alarma de humos 0,3 30,00 • • • • • • • • • • • • • • •

252607Centralita de control (control box) para luces KNAUS CATEYE evolution, adicional en caso de no funcionar con el vehículo tractor *

3,5 260,00 • • • • • • • • • • • • • • •


552052 Aire acondicionado Freshjet 2200 30 2.200,00 • • • • • • • • • • • • • • •

300518 Toma de gas exterior - 210,00 • • • • • • • • • • • • • • •

301956 Mono Control CS regulador de gas (1 bombona) - 310,00 • • • • • • • • • • • • • • •

301957 Duo Control CS regulador de gas (2 bombonas) 1,3 410,00 • • • • • • • • • • • • • • •

301057 Indicador a distancia + Ice-Ex para Duo Control 0,5 160,00 • • • • • • • • • • • • • • •

450098 Calefacción de agua ALDE 34 2.250,00 - - - - - • • - - • • • • • •

550279 PACK INVIERNO Calefacción en el suelo (eléctrica) – hasta el modelo 550 7 510,00 • • • • • • • • - • - - - - -

550920 PACK INVIERNO Calefacción en el suelo (eléctrica) – a partir del modelo 580 7,5 610,00 - - - - - - - - • - • • • • •

550086 PACK INVIERNO Truma Ultra Heat (calefacción eléctrica adicional) 2 360,00 • • • • • • • • • • • • • • •

450092 Depósito de aguas grises de 25 litros 3,3 130,00 • • • • • • • • • • • • • • •

451443 Toma de agua externa (solo con depósito de agua limpia de 45 litros) 0,5 300,00 • • • • • • • • • • • • • • •

450563 Indicador del nivel deposito de agua - 160,00 • • • • • • • • • • • • • • •

450090Pack agua caliente Truma: boiler a gas (10 l), mezclador, equipamiento de ducha, cortina, depósito de aguas residuales 25 litros

19 680,00 • • • • • • • • • • • • • • •

302033 Detector de gas 210,00 • • • • • • • • • • • • • • •

COCINA Y BAÑO

400622 Campana extractora 2,5 260,00 • • • • • - • • • • • • - - •

* Su caravana es equipada con una centralita de control estándar que es compatible con la mayoría de los automóviles. Pero no todos los fabricantes de automóviles utilitzan el mismo sistema, por lo que puede suceder que en determinadas ocasiones, debido al automóvil que tenga, deba adquirir una centralita de control (control box) adicional, para garantizar el perfecto funcionamiento de las luces posteriores KNAUS CATEYE evolution. Su distribuidor le informará.

30




21% IVA incluido 42

0 Q

D

450

FU

460

EU

500

FU

500

QD

K

500

PF

500

UF

540

FDK

550

FSK

540

UE

580

UE

580

QS

650

PXB

650

PEB

750

UD

F

400060 Microondas 15 260,00 - • - • • - • - - - • • • • •

450585 Instalación ducha para baño en posición longitudinal 2 230,00 - • - • - • • • • - - - - - •

450520 Instalación ducha para baño en posición central 2 230,00 • - • - - - - - - • • - - - -

400369 Horno con grill 13,2 680,00 • • – • • • • • • • • • • • •

EXTRAS

Toldos Omnistor

500654 Toldo montado en el techo 305 x 250 cm 30 900,00 • - - - - - - - - - - - - - -

500655 Toldo montado en el techo 355 x 250 cm 33 1.020,00 - • • - - - - - - - - - - - -

500657 Toldo montado en el techo 405 x 250 cm 40 1.310,00 - - - • • • • • • • • • - - -

501997 Toldo montado en el techo 455 x 250 cm 42 1.470,00 - - - - - - - - - - - - • • •

Cambio de la masa de carga:

150111 de 1.200 a 1.300 kg (chasis 1.300 kg) - 100,00 • - - - - - - - - - - - - - -

150112 de 1.200 a 1.400/1.500 kg (chasis 1.500 kg) 15 610,00 • - - - - - - - - - - - - - -

150111 de 1.300 a 1.400/1.500 kg ( chasis 1.500 kg) - 100,00 - • - - - - - - - - - - - - -

150112 de 1.300 a 1.600/1.700 kg (chasis 1.700 kg) 25 610,00 - • - - - - - - - - - - - - -

150112 de 1.400 a 1.350 /1.500 kg (chasis 1.500 kg) - 100,00 - - • - - - - - - - - - - - -

150112 de 1.400 a 1.600/1.700 kg (chasis 1.700 kg) 25 610,00 - - • - - - - - - - - - - - -

150112 de 1.500 a 1.600/1.700/1.800 kg (chasis 1.800 kg) 25 610,00 - - - • • • • - - - - - - - -

150111 de 1.500 a 1.450/1.600/1.700 kg (chasis 1.700 kg) - 100,00 - - - - - - - • - • - - - - -

150112 de 1.500 a 1.800 kg (chasis 1.800 kg) 15 610,00 - - - - - - - • - • - - - - -

150111 de 1.600 a 1.500/1.700 kg (chasis 1.700 kg) - 100,00 - - - - - - - - • - - - - - -

150112 de 1.600 a 1.800 kg (chasis 1.800 kg) 15 610,00 - - - - - - - - • - - - - - -

150112 de 1.700 a 1.800 kg ( chasis 1.800 kg) 15 610,00 - - - - - - - - - - • • - - -

152596 de 1.700 a 1.900 kg ( chasis doble eje 1.800 kg con llantas aluminio) 25 1.010,00 - - - - - - - - - - • • - - -

150112 de 2.000 a 2.500 kg ( chasis 2.500 kg) 40 610,00 - - - - - - - - - - - - • • -

150111 de 2.500 a 2.200 kg ( chasis 2.500 kg) - 100,00 - - - - - - - - - - - - - - •

** Se deben instalar llantas de aluminio para incrementar a 1.900kg la carga maxima, debido a que tienen más capacidad de carga.

31

Información importante

El presente catálogo de datos técnicos entra en vigor el momento de la impresión del mismo (7/2018). El fabricante ser reserva el derecho de efectuar modifi caciones en términos de construcción y equipamiento.Les rogamos tengan en cuenta las indicaciones de los pesos, carga útil y tolerancia. La reproducción, ya sea parcial o total, del presente catálogo podrá realizarse únicamente con la autorización legal escrita del fabricante Knaus Tabbert GmbH. No se excluyen eventuales errores de traducción, impresión o omisión.

LAS CARAVANAS KNAUS OFRECEN EN TODA EUROPA UNA GARANTÍA DE IMPERMEABILIDAD DE 10 AÑOS Y UNA GARANTÍA DE 24 MESES EN TODOS LOS COMPONENTES.POR FAVOR, TENGA EN CUENTA LAS SIGUIENTE INFORMACIÓN:

Las indicaciones de medidas y pesos son susceptibles a variación debido a la elavoración con materiales naturales, pudiendo variar entre +/-5%.

El montaje, desmontaje o modifi caciones efectuadas en talleres no autorizados por la marca, ponen en peligro su seguridad y puede provocar la inmediata anulación de la garantía Knaus. Por tanto, las reparaciones y montaje de accesorios deben llevarse a cabo en un distribuidor ofi cial Knaus, que son los que disponen de las piezas y recambios originales Knaus.Los cambios realizados en su vehículo pueden tener infl uencia sobre la seguridad e incidir sobre las prestaciones de éste, así como el montaje de accesorios y packs opcionales aumentarán la tara de su vehículo reduciendo la carga útil a su disposición.El fabricante se reserva el derecho de modifi car los plazos de producción, color y equipamiento, siempre que suponga una mejora para la caravana. Las imágenes del catálogo pueden mostrar equipamiento que no es de serie, y se debe pedir como opcional con un sobrecoste.El presente listado publica los precios válidos para España, con el 21% de IVA incluido y entran en vigor a partir del 1/8/2018 para los modelos 2019. Los datos técnicos indicados en catálogos anteriores pierden automáticamente su validez.Nos reservamos el derecho de cambiar el contenido.El sistema de agua se ajusta al estándard técnico 03/2009 (directiva 2002/72/CE)

*) Notas sobre las indicaciones de peso en las caravanas Knaus:Las caravanas Knaus se distinguen por la posibilidad de transportar cargas elevadas. Ello se debe a soluciones innovadoras como el uso de acero de alta densidad para el chasis, o la solución inteligente de los muebles, que hace que las caravanas tengan una tara más baja. La tara de la caravana se refi ere en el catálogo como el peso del

vehículo con el equipamiento estándar y sin equipamiento básico, como líquidos y sin opciones añadidas establecido en el art. 2, ciff . 3 VO (EU) 1230/2012

La masa en orden de marcha, según Artículo 2, ciff . 4 a) VO (EU) 1230/2012, mientras no aparezca una nueva regulación, es defi nida como sigue:

Masa del vehículo con el equipamiento estándar como aparece en el catálogo del fabricante + bombonas de gas llenas al 100 % (11 kg) por ej. 23 kg de masa total + depósito de agua limpia lleno al 100% + depósito del WC lleno al 100% + bolier lleno al 100 % = peso en orden de marcha

La „masa máxima autorizada“ ver artículo 2, ciff . 7 VO (EU) 1230/2012 se defi ne:La masa máxima del vehículo mencionado por el fabricante en carga (incluye equipamiento opcional, extras, packs y gas, agua, equipage, etc)

La masa máxima de carga se refi ere en el catálogo como:Masa máxima autorizada - peso en orden de marcha = masa máxima de carga

Ejemplo:(Masa máxima técnicamente autorizada) 1.400 kg - (Peso en orden de marcha) 1.090 kg = (Masa máxima de carga) 310 kgLa masa en vacío del vehículo la forman el peso del vehículo con sus características estándar y los equipos suministrados a bordo (sin accesorios opcionales, paquetes

opcionales, etc.).Tenga en cuenta que el montaje de accesorios y paquetes afecta la masa en vacío, reduciendo la capacidad de carga útil del vehículo. Usted se compromete a no superar la „masa del vehículo cargado“ durante el viaje y a respetar el mínimo de masa de carga (establecido en apartado I, part D, para. 2.3.4.1 VO (EU) 1230/2012)(Máximo número de camas + total longitud (en m) del vehículo) x 10 = mínimo de carga permisible (kg) que se debe respetar

Example:[(Máximo de camas) 4 + (total longitud (en m) del vehículo) 5] x 10 = 90 kgLa masa del vehículo con el equipamiento estándar es de acuerdo con lo que establece el fabricante en las especifi caciones es determinado por el peso del vehículo con el equipamiento básico estándar.Como usuario, está obligado a no exceder la masa total en modo conducción, y respetar los pesos de los ejes y no superar los límites. Además está obligado a respetar todos los requerimientos para un uso seguro de su vehículo.

shop.knaus.com

Art.-N

r. R08116126-ES-ES

Su distribuidor KNAUS espera su visita!

KNAUS TABBERT GMBHHelmut-Knaus-Straße 1 . 94118 Jandelsbrunn . Germany

El presente catálogo de datos técnicos entra en vigor el momento de la impresión del mismo (7/2018). El fabricante ser reserva el derecho de efectuar modificaciones en términos de construcción y equipamiento.Les rogamos tengan en cuenta las indicaciones de los pesos, carga útil y tolerancia. La reproducción, ya sea parcial o total, del presente catálogo podrá realizarse únicamente con la autorización legal escrita del fabricante Knaus Tabbert GmbH. No se excluyen eventuales errores de traducción, impresión o omisión.

facebook.knaus.com

Documents

DE ENSUEÑO - Caravanas Ortiz · 151110 Rueda jokey con indicador de peso 60,00 152519 Llantas de aluminio de 17“ para doble eje, color negro pulido, con diseño exclusivo Knaus