DE INFORMATICA EN LA CULTURA Cubarte es la orgaitizacinn lides de la Informática en la Cuitura Cubana. Su iuncióii principal es propiciar la utilizacion de

REGISmO NACIOWl DE PUBLICACIONES SERIfOAS

CENTRO DE INFORMATICA EN LA CULTURA

Cubarte es la orgaitizacinn lides de la Informática en la Cuitura Cubana. Su iuncióii principal es propiciar la utilizacion de las tecnologias de la información y las coniunicaciones a favor de ia creacioii y promoci@r~ de la cultura y el atte cuhanos.

u Cubarte es el ci?ntro de re ierei ic ia v i r tual de la Cultura Cuhana. En su niteva versión. en tres idiomas: espaiiol ingies y frances, podrá encontrar lo mas trascendente de la cult i ira ei i Cuba y un encuentro cercano con si is actores

$-,-A,,. L . . . .... -. - principales.

" , ~ ' ~ ' ~ ' " . ~ . ~ . ~ ~ ~ . . ~ ~ . ~ ~ ~ ~ ~ ~ " ~ ~ ~ " ~ ~ * , ' . . , ~ ~ . , ~ . ~ ~ ~ , ~ ~ " . " , " , , . , , ~ , ~ , " , ' ~ ~ . ~ ~ , . " ~ " ~ , SUSCRiBASE A LOS SERVICIOS DE ~NFORMACICIN CULll l i?AL:

Resume11 c ~ i l t u r a l de l acontecer cul - Revista cu l iu fa l en frances con ia di- t ~ i r a l del pais y su ref le jo universal: fusion de la cul tura cubana hacia e l

inundo I rancafono: ri011:11n l : i~Oar!e Ni!wslettrr wbvw lc t t rcsd~?c i~b- , c!rll c i ~ ~3tl! l i?t l l l t:ull;ilt

CliBARTE Min!slerio rie Culiura Calle 4 #251 el 1 ! y 13 Vetiarlo Ciildnil (le la tlabaria. Ciiha, i e i . 838 Z G 09 / 838 26 10, Ernail cl iente@~ciibartc c u i l c i ~

0 Se :tiil<iii,;i la i i!~ro~liiccii>n pxciul ile 1:i inloiibi;ici6n ctiiiriiriii.i rzi c\ic c;it;ilo~i,.

sicii~prc qi i i ciic 1;) liii.ii!c

SUMARIO

Carta del Director

Aniversarios en el 2008

Certificaciones de Publicaciotzes Seriadas CienfQico-fecnológic~~~s de Cuba V

Informativas y de Ternáficus Variadas 1

Crllturu Artkticu y Literaria 1 I

Medicina y Salud Pública 24

Ckncius Aplicarlas y Tecnologk 33

Ciencias Naturales y Exrlctas 46

Ciencias Sociales 51

De Inrtitucionrn Fruternales y Religiosas 68

jndices ilLI Ptlblicacione.~ . Irnpre~ns en Papel . Elecfrrínicas

Publictzc.iun~~c. contenidas en este Ca frilogn. Re.~unzen estadistico 7 5

'Estimados amigos:

Tenen m sus manos h edición 6ienaldelCatáúqo 2008-2009 que esta cumplimdo 20 atlas de fundado

Su s i g n + a ó n como pmmotor cuhurnC entre íos que sefeccionan y ad~ukren pu6Gcationes, y como vatoso instmmento de consuha para especbbtas e imvestigaúores del áesanoíb del sistema ediro- rialni6an0, propósitos enunrindos por ,m editores m N primrn tduión 1988-1989, posó h pnie6o del tiempo. Thtedés los d¿inatarior &lCatáíogo, con sus sugerencias enn$ueceáoras y h demandñ de sus rimar ediiiones linn sido elmayor acicate, para que hayamos convenido en realidodi lar expectativasfiiadacionale~~

<En estos 20 años no todo transcurrió so6re urr fecho de rosas, como otras m u ~ h octividndes, e l sistema de senndos cu6atias colapsó alniiciarse eelperiodo especial: De los 711 pu6Gca&ner que registró h primera edición de iCotáho , soío una veintena de ellas quedó con vido y íos pocos recursos con íos que contn6a e lpaü se destinaronfiindnmentnimente aquellas de vitalimporto~iña para h infomuinón de nuestro pue66, como son, Inr periódicos notianales y provinciales, que tam- 6ién serian afectados en su pmoduidady númem de p&i»ns

C m reszftado deifexto, perof ine e indeteni6fe proceso dé recuperdn de h economía ni6ano, se inició n mediados de [os noventa e l resurgimiento de ppu6lrcociones s e ~ d ~ s como ?lecendn¿

imposterp6IZ de didifundir b s avnnces y dexrrolio de h nihura, la cien&, o las progrnmai vi*&- dor alturismo y a o t ra r a m de h economia y de la sotidad:

En ese n w o contex.to hutónro, y coma refijo de un ordenado, rrncio>ral y d t n t i v a m n t e su@r m&iento editorial; aparece uno &cada déuds , en su segunda @<4 elCaui/oao/98 de BA6fua- &"es Seriadar Lii6anns, elque contenia elremmetr temático cIosly?cado y ordmdo de 319 titubs.

Lar múfiipfes inubtivar de los instituiones y c m editoriafe~ paro íograr eljrnanriamiento de sus impresiones, y los nuevas posi6iCuindes que se a6rian con los eduwnes efectrónicar, para serdifundi- das en los redes mclonales e 1?8iEQVEl; acebamn a tnlpunto rlprocexo de nebmiento numénio de n w o ~ titulos, que nos vimos o6@ados durante vanos años, a aituaruar anualmtrte efCatáíogo.

En &S tres úkimos años, se ha mantenid? un modera& crecimiento que permite continuarsu ediccimt 6inlalsin grandes afectaciones en su %en&

La rd&n 2008-2009 contiene los resúmenes de 668 pu6tLaciones que admás a'e estar insmpia eti e l Qgistrc Trlcionnlde BA6Gc&es S d a r , se fmen Mn6fes o sus leitorex; fiemos oáindo otras que aún mantipnen N inwriptión, p m que no lograron hocer sus ediiiones m 6 2 0 0 6 - 2007. E n elresumen estodistuo que aparece en h página 75, ?mípodrán informarse dé los partuuhndades, tanto de h cIosl&ciá temitua, como de íos soporus en p se editan..

E n esta ocaswtt íos editores delCatálogo queremos despediinios haciendo dos felicitaciones: a l cofectivo de tra6ajadores de la W i s t a gohemia, que elpróximo 8 de mayo de 2008 am6a a ni

fí-uctfero Centenario a'e e,&enclo, y a Lu 70 pu6tLaciones que han oótmido f a t o elmomentn h Cert&abón de Cientt$ns, c a t e g o ~ otorgado por e l !Ministerio de Cienña, 'iecnoúgia y !Medio Jm6knte de nuestro paü j l - Z L I C I O J W !

Lic. Luis S. CamejoJbaliié

ANIVERSARIOS Durante este año, 52 publicaciones seriadas EN EL cubanas celebran aniversarios notables. Lleguen

2008 a todas ellas y a sus editores las más cálidas felicitaciónes de sus colegas y lectores.

iX=ns Po_

100 Años . Síntesis Informativa Siga la Marcha Bohemia Matanzas

.Arrancada 15 Anos 80 Años Vamna ACIMED Kwan Wah Po Anuario del Centm de Estudios Festival Internacional del Revista Cubana de Pediatría Martianos Nuevo Cine 1,atinoamericano.

Pastos y Forrajes Catálogo 55 Años Boletín Agrometearológico Hogar

Boletín de la Comisión Nacional Soy del Caribe Nacional Cubana de la Carta de La Habana UNESCO 25 Años Ciencia, Innovaciún

El ,Mundo en Síntesis y Desanollo 50 Años Del Caribe

Islas Boletín Cubano 10 Años . Revista Cubana de Ciencias CM-AMECA 45 Años Suciales . CTINFORMA

Revista Cubana de Higiene y Revista Cubana de Psicología Annual Ifealth Statisüa Report Epidemiologia Revista Jurídica Epihospital

Bibliotecas Cuadernos de Nuestra América . Cubahora Política Internacional . Revista de Africa y Medio . SIC Agrotécnia de Cuba Oriente - Chinchila

* Voluntad Hidráulica Minería y Geología Didajé Boletín de la Sdedad Cubana Caf6 y Cacno

40 Años de Geología Directorio de Transporte Melaito Ciencia y Técnica Ciencias de la Información 20 Anos en la Industria

Catálogo de Publicaciones Ligera Cubana 30 Años Seriadas Cubanas Ingeniería Mecánica

Periódico 26 Boletín Problemas Filosóíics Gerencia1

C I T M A CERTIFICACI~N C I T M A O O 5 DE PUBLICACIONES

'CADO SERIADAS

Acerca de la apücación de Resolución No. 59 del 2003 del Ministerio de Ciencia, Tecnología y Medio Ambiente.

En este Catálogo los lectores podmn encontrar, con el logotipo que las identifica, las 70 publicaciones que hastael momento han sido certificadas, de acuerdocon IaResolución No. 59 del 2 0 3 del Minist&odeCiencia,Tecno- logía y Medio Ambiente, que establece el Regiamento sobre el Sistema de Certificación de publicaciones seriadas cientíJico-tecnológicas de Cuba. Al cierre deesta edición se encontraban en proceso de certificación un grupo de publicaciones que han presentado la documentación requerida,

En dicho Reglamento se establecen los quisitas que debe cumplir una publicación seriada para que sea certifica- da como científica y que seareconocida al efecto nacional e internacionalmente, así como portribunales, jurados, etc., relacionadoscon laactividad cientíñca y tecnológicaen el país.

En ei Artículo 2 de dichaResolución se expresa que: la Certificación de una Publicación Seriadn Científico- Tecnológica puede ser otorgada a toda publicación, en soporte papel o en soporte elecrrónico, en cwlquie-

ra de sus modalidades, siempre que cumpla con los requisitos establecidos en el presente Reglamento. Y más adelante se estableceque los quisitos parael otorgamiento de lacertificación son los siguientes:

Artículo 20: Pura que una publicación le sea otorgada la Certíficacióti de Publicación Cientflco- Tecnológica debe reunir los requi.sitos siguiertfes

a) Estar inscrita en el Regisrro Nacional de Publicacio~te.s Seriadas.

b ) Dedicar el sesenta por ciento o mus del volumen de cada edición a la publicación de artículos originales, y el resto a temas vinculados con la divulgación de la ciencia y la innovación.

c ) Contetier información actualizada y cumplir los requisitos de presenracióti aceptados internacionalntente para la publicación de artículos científicos o tecnológicos. errrre ellos, niante- ner la periodicidad, haber sido indizada y poseer identíficación permanente. Dichos elementos se tendrán en ci~rtrra de acuerdo las caructerísricas p requerimientos de la especialidad.

d ) Ser arbitrada por el equipo de editores corre.spondiente y haber sido sometida, por el C O ~ ~ S ~ J O Edi- torial, a un rijiuroso método de selección de los trabajos a publicar yo sea por el método de urbi- traje/oponencia por pares u otra que garutitice dicho rigor.

e) Cumplir con la frecuencia y regularidad prevista en la inscripción etr el Registro Nacional de Pu- blicaciones Seriodas.

,f) Tener una tirada no inferior a trescientos ejemplares puro el coso de lar publicaciones en soporte papel; y en las electrónicas haber pemnecido, como mínimo, un año en un sitio web con un noventa por ciento de cumplimiento de actualización ~tlan$icoda.

g ) Aportar a la Comisión Evaluadora del CITMA la información que permita evaluar el impacro de la. ediciones, como son: repertorios etr los que ka sido indizada, canales de distribución, canje nacional e internacional y otros que se considereti de utilidad para dicha evaluación.

Losdirectores y10 editores interesados pueden obtener mas información en la: Dirección decienciasdel CiTMA, Capitolio Nacional , Teléfono 860-8415 . E - d l s : [email protected], [email protected]

O I ' o s i a l e s y t e l e g r á f i c o s ( N a c i o n a l e i n t e r n a c i o n a l )

- [orlor Aetogromor Torjelor portoler Pequeñor poqueles [etogromo Bullor portoler Iervirio de rertifkotion Vento de rellor portuler Ie rv i i o de entrego erperiol [Dio de Ior modter, Dio de lo$ podrer, e t r l Iurrriprioner de perioditor Alquiler de muquinor fronqueodoror Alquiler de oporlodor porloier l ir io de rorreor Ioror "M" y villijar director

-Porte pogodo Telegramo:

ordinorio mulliple urgente inlernorionol de identiliiodo zuiio iutol @+CORREO( DE C u M

Giro Rereption de lelegromor por vio telefoniro iervirio de utgenrior los 24 horor

e [en otirinor releaionador) 0 F i n a n c i e r o s O C o m e r c i a l e s Menrojerio Exprerr

( C o b r o s ) . Veieiito de perioditor notionoler

Relormo urbono y provintioler Derlorotion jurado Vento de publirorioner iioiionoler

Elertriridod e internorionoler Dererhor de oduono Vento de rellor y orrerorior

Telelonos filolelitor Venio derellor del timbre 11501

(Pagos) . Vento de rabies l r in lronqueor

- Ieguridod roriol y prepogodorl - Arirtentio roriol Venlo de torjetor portoler

(hequer MINFAR olegoritoi y turirliror prepogodar Venio de mirreloneor

P A S T O S - m

INFORMATIVAS Y D E TEMATIC AS VANADAS

CIENCIAS APLICADAS Y TECNOLOG~A

CienciasAgr¡cola y Animal 33

Peribdicos Nacionales I

Periódicos Provinciales I Industria y Transporte 38

Peri3icos Territoriales 3 Arquitectura Conshuccion y Urbanismo 39 Depanes y Recreación 4

Tecnologias en General 40 De Interés General

y Sectorial 4 Norma lhc ió~ Marcas y Patentes 42

Infamación Interna de Instituciones 7

MUltidisciplinarias de Ciencia y Técnica 43

Ediciones internacionales 7 CIENCIAS

NATURALES Y EXACTAS

ARTISTICA Y LITERARIA Matemática, Física

y D in~ i ca 48

Ciencias de la 'lierra y del Espacio 49

Anes y Lenas I I

Artes Escénicas 17

CIENCIAS SOCIALES Música 17

Artes Visuales 18 filtidisciplinarias de Ciencias Sociales 51

Cine 18 Ciencias de la Información 55 Promoción e Información

Cultural 20 Derecho y Leyes 56

Humorismo e Historietas 22 EconomiaFinanzas y Negwios 58

Para Niños y Jóvenes 23 Educación y Pedagogía 62

MEDICINA Y ,SALUD PUBLICA

Paises y Regiones 65

INSTITUCIONES FRATERNALES Medicina 24

Salud Pública 29 Y RELIGIOSAS Fraternales hB

Informativas de Medicina y Salud 29 Religiosas 68

GRANMA

RNPS 11263 ISSN 08M-0424

Fundado en 1965. Comité Cenwl <lel Pmidn Co-

E-M~~I. conro@~~nm.c ip .e l i Director: Lizaro b.,~:. \ k , I , . Ic\t.-.en .\pJ!# l \ t .#v,r . . A

.,n .. . . ii i i , , '.>- \ :>:ii i I'..-.ii .. , Ir,

.,,ii-. ,.ri i 1 ~..,>,.#.( .sil,:-: " ,L3.

Edición eiectrúnicu diana RNPS 19M ISSN lS63~X27X INTERNET wwww.priinmii.cubaweb.cu

O r ~ r n o ofi<iuI del Comiri' (aziml del Parn<lo Ci,>nu,,ir,« <ir C,,l,". K < . I « R ~ i« mi,, .<",,,"n,,r iivl o<o»ru<-ur ucoriómi<'<i, ~>olirrir>, rociui, cul- e,riii r <Iep",Ii,,<o du Cuhu y e1 i>it<rid<,.

.IUVi?NTUD REUELUE

RNPS O108 ISSN 08(*1.1412

Fundado en 1965. Unión de Jávcner Comunir-

Pulunco Puentes. Textos en español. Números al ano: 260 Fomaro: 297 n 382 mm. Páginas: 8 (16 los domiiigorl. Precio nacii>nrl: $0.20.

Ediciún elecirón~cu diaiia RNPS 1952 ISSN 1563-8340 IINTERNFT: wuw.~uventudrebeidr.ca

ti.,,, ,h, . .. i . . . i ' ..iii. ..¡., . ,<.,,< ,."l,ll>i,...ll.i.< 1 " i , l l i . 1, . C .

. . i. nr, . i <ii i i . . > . . i r . i

TRABAJADORES

RNPS 0176 LSSN 0864-0432

Fundado cn 1970. Editado por: CENTRA# iir T~ni in iuon~s or Ciinr. Territorial y Gcneral Suhc~. Plaza de la Reuolucióii. Ciudad de La

Hihima.CP IO6YX.Telél'~~no: 881.61XW. Fax: 55- 9527. E~Mai l : [email protected]. Diriclor: iorge Luis Canela Ciurano. Texlo? en español. Números al año: 52. Fomalo: 266 x 347 mm. P$itiar: 16. Precio nacional: $ lI2O: rurciip- cián anual R 10.40.

Edicián clcclrúnica diaria RNPS 1902 ISSN 1563.8367 IMFXNEP w w ~ . m b i j a d ~ i i c s . ~ ~ . u

ADELANTE

al año: 52. Formato: 289 r 380 n i r i Págiiias: 8. Precio nacioiial $ 0.20.

Edición elecaúnicii diarva RNPS 1918 ISSN 1607-6389 INTERNET: wwwahniu.cu

Reflejo u1 ucr>nier.r.r <~<.<iii<;"iico. ,,,,Ií,ico i' m- eiai de 1" i>rri~i»ii.iu de H~lhiuin, r.~pre.sa<i<, e,, li, divr»idad,ic gmrmrl~eriodi.rtii,ir. <«ri ,en-

di.,icii> "1 <j<r<icio de opi,,i,in <,, i,>,i<.<ild<lli. <;it con su im ~ C i n i n o i Samir~i i t in. Ave54 No. 3516 CI 35 y 37. Ciinl'ucgos, CP 55lIXI. TelClonor: 52- 1% y 52~2114: tMu i l : cip219@ cipcnrfcu. Dmmiori<: Alina Rosel1 Chmc Texios ti? esoañol.

RNPS 0241 lSSN 1)864-0866 Números ai año: 52. ~ a m a al 0.20.

Edición clcciránici diuiia RNPS 1897 ISSN 1605~2217 INI'EKNFT: www.5sepiicmbic.ci,

Fundado eii 1959. Panido Comunista de Cuba, Ciimité Pr<iviiiciul Cainaguey Ediiudu por: Pr- K ~ O O ~ C U r < A n i l . ~ ~ i í r . Cisnemi No.3ll6. ei Igna- cio Agramonie y General Gámer, Cninagüey. CP 71111W1. Tzlblon<ii: 28-4629 y 28-4630; E~Mai l : [email protected]. Dvreiiora: Zaritma Cardo50 Murerio. lexios en cipañiil. Números al año: 52. Forrnaio: 266 x 351 am. Páginas: 8. Precio nacional $ 0.20.

Edición elrcirdnica diariu RNPS 1931 ISSN 1681-9934 1NTERNF.T wwwadelantrcu

RNPS 020h ISSN 0864-1641

Fundado en 1962 Panido Coinunirie de Cuba. Coniiré Prourncial Huiguin. Editado por: En,-

red;iici»[email protected]. Directi,r: Rudobaldo Miirtínez Péie~. Texioa en español. Números

LA DEMAJAUCA

RNPS 0155 ISSN OX64~l269

Fundado es 1977. Pvilido Comunista de Cuba. Cotnith Provincial Gratiiiia. Editado por: Uhiuno Eoiioan Pr~i0nir.o -1.a Dr~n inat~n». Amado E E ~ ~ Y C Z y 10, Rpto Robeno Rrycs, Rilyamo. Granlira. CP KIlK1. TeLiciior: 421221 y 42- 2036; E - M i l : cip225@cipeneicu. Dirrclor: Luis Carlos Fiánieia Agüero. Textos en espaiiiil~ Números al uño: 52. Formato: 255 i 351 i~ in i .

F'jginas: 8. Precio nscinnul $0.20.

Edicióli eieclránica dia*r RNPS 1951 ISSN 1681-9'142 INTERNE? www.lademajagua.co.cu

ESCAMSRAY

RNPS 0161 ISSN 08M-1277

10, Soncti Spiriiur, CP 6OlYS. Tc16fui,iir: 32- 3003 y 32.6956: E~Mai l : cip220<~cil>.enetcii Diiecior: Juan Anronio. Rnrmgi IUiur. 'Texto, en español Ndmcror al año: 52. Fomiaio: 300 r 380 niin. Pigiiias: Y. Precio waciun~l S 11.?0.

Edicion elecirúnicn diariil RNPS I9C4 lSSN 1 605-<J050 INTERNET www.escamhr;iy.is¡~~vunde.cil

GIR8N

RNPS0170 . ISSN 0864-OJ10

29018 c i 2nr8goza y Sla. Tcrew. Mniiinras, TP 411195 Tclélonoi: 24~5657 y 24-5442 t-Mail: c ipt i7@ cip.enetru Dirccar: Cinvvr le%& OF iegr Casiañcdi. Teíexii>r en rspañiil. Núiiiern, al ano: 52. Fiirmoto: 2'111 x 370 nim. Pigiiiiis: 8. Precio nacioiial % 0.20.

lariibiCii c i ~ ediciúi slrce0niia RNPS 1950 ISSN I681-99S!l INTEKUET www.gir<>n.co.cii

Re< ogr tvt si,., pü,qttii>r rl oc<itiirrri poliii<o. rian<iini<<iu r«,i,r /<ir *b!irr,i., /i<,r><rd~.*,iior > sintetizo l't b><ii>ria ( 1" n<1,,e<, »,,«,<,*<.rr,r, l>",~<,iii:a>i<Jo <,ti rirr r<ri<rr >' ,r<,<l,i.i"r,n~

RNPS 0148 ISSN 0864-0459

Fundndo en 1969. Paraido Coniuiiisia di: Cuba. Comité PiovincUl Pimr dei Rio. Ediiiido por: Psnioi>tci, G i i i u ~ i i i ii~ii. Colúi No. 12 e/ Juoi CualhertoG6mny A d ~ i r Azctty. Pinaidel Ri<i. CP 20100. Telélrinos: 75~4548 y 15-2678: E. Maii: c ipZl6@cipeni icu. Director: IEincrto O~o r i i i Roque. Trxl<ir cn erpañ<~l. Núincr<is al añn: 52. Fuonain: 280 r 380 mm. P:giiirr: 8. Prccm i iaianal S 11.211.

Ediciún eleetibnica diaria RNI'S 1935 ISSN 1728-9548 INTERNET: www.guenilieio.co.cu

EL HARANERO

RNPS 0114 ISSN 08M-1846

E<iiclbn elcetn>oicu diaria RNPS 1917 ISSN I W 9 8 4 INTERNET: wwu.p"odico26.cu

Puri<idico pro>,i?ici<il iIe Los liniar, cunrirne un<, p,ir,or<í,"ici, <le1 ol-<in,ei.rr ierriloriol g dc lar e.~pl>rcific<dader lundura~ri,ulrs d i los mrrnicipior. ilii ,,>dos 10, g<'ne>r>r pr.riod<r,i- <U.<. iibi>r<ir, ,<izo «,npli« re~r~uficn cori éifarir e i i lil r<-«nornír> >I lo.? ierrtar ro<io,puliiicar.

Fundado eii 1987. Panid<) Coniii isis de Cuba. ToiiiitC Provincial la Habana. Fdif'lo por: P i - KIOA>~CO YEI. HAIIANIHII~ , . T~ir i l< lr i i i l y (iccl~n11 SiiarCr. Plaza de la Revolucion. Ciudad de La n;banu. CP Iffi9K.Te~lonm: ~ ~ 1 - i ! 2 3 y 881- h(r13: E-Muii: [email protected]~>.cu. Diremor: Asidié, Herninder Rivem, Tenlos en español. Números ai uiiii: l a . F<inr lo: 267 x 348 nini. Ittgii,sr: 8. Precio nacional 5 0.30.

SIERRA MAESTRA

RNPS 0243 ISSN 0864-0998

E d i i i " nelccsónicr diaria RNPS 1943 INIERNET www.cubau'eb.cu,

RNPS 0242 ISSN 08ó4-1 110

Fiindndoen 1979 PartiduComu$iistadeTuDi. Coai ié Provincial Ciego iIc Ávilv. Editrdri pai: !Jhii?nii E i > i i i i n ~ PI.KI<>IIII'O ~INVASOHI. Ave. dc los Dep<iiier sin. Ciega dc Ávtlu. CP (15395, Tcltionor: 2.88113 y 2~7201i: E-Mail: invasor@eric;~.colornbulcu. Biieeloia: Migdalia Circia Peña. Tenia, rii espuniti Nú- mcripr al año: 52. Forniiilo: 296 n 383 miii. Pagnsi- 8. Piccio nac~rnal $ 020.

Ediciún eicclrúnica diaria RNPS 19115 ISSN 16115~9042 INTERNE? wu~w.inrrrorirlrg~~rde.i.u

RNPS O146 ISSN 0864-3660

, . Cilrlos 1 i-iiilay sin. Lar Tunis, CP 75iW. Tclé- íonor: 4-21 1 9 E-Mail: cip?24@cipcieciucu IUimiiir: Rarniio Siguri Garci.ia.Tcr!or en e s p . ñ<il Núnicios al oñix 52 h>imato: 250 x 346 tiim. P i g i ~ s : 4. Precio oacional $0.20.

Fiindadi<lo cn 1957. Pinrdo Comunista de Cubil, Coniiré l'iovincial Ssntiago de Cuba. Editado pi: Fl>rnw. Siixxn M,"siun. Avci,!dadeLiis Uellinir siii. Sa%itiag<i de Ceb,, CP XYIXI. Teléfonor: 62- 2813 r 65-40nl.E~inibil: [email protected]

Ediciún eleclr<inica diaia KNPS iYlY ISSN 1681-996V INTGRNETl wwu~.ricnamaenia.cu

Purld<licr, pr«uirakil dc Sn»iiog» de Ceihii. Re- i.<igr. <,, r r s p<i~i>io.~ lo til'i," ~ig>,ifi~<~,ii.,, ,!u1 <,<<,ate,<., riiici<i»,il <r,n h i / i < riliiims. 1.~1- ittroles y dup<>nivn& ile ir' provini >ir

TRIBUNA DE 1.A HABANA

RNPS 0116 ISSN 0864-1600

TRIBUNA " it&I&~p~~<~:fl

,-m"-,,.--"*- -...---- ~",..-- - -. -..-m . . . vq 1 IFilndado rn 1980. Panida Comu8iisiu <le Cuba Conihié I?.oi,#noiil Cii id~<l de La Habana. Editado por: Piiia>i>i<ri Tninsr,t n i 1.4 Hna~un. General S u d ~ z y Tenitonal. P I m de IU Kevolufi<ii>, Ciu- daddc Ir tlahrns.CP ll1698. Telélonos: 881-8021 y 881-59.32. E-lriuil: cipl20@ cipenctru Direc- coi: Jesús A lvmr Femr Trxi«s eii español. N ú ~ i c ros r l año: 52. Foliiirtri: 100 x 380min. Pdpi- 8 1 s : 8. P n ~ i o nacional S 0.20.

Edieihn elecironiai diana RNPS 1015 ISSN 1563.8332 INTERNE1 www.inbuna.iiiugrande.cu

RNPS 11076 ISSN 080PI198X

Fundado en 19112. Panidii Comunisiu de Cuba. í:oniiK IProvincial Villa Clara. Edilndo por:

Earo,a* Ps~uioui~o -Va~< ;un~o in~~ . Céspedes NO. 5 el Piicido y Mucco. Santa Clara. Villa Clara, CP 511100. 'Teléfonos: 20-4544 y 2 0 ~ 4545: Par: 20-6224: I i -Ma i l : c i p218e cip.elecra.cu. Diieclur: Hlir Ai i i i io Chrng Leun. Textos en español. Númi.ior al año: 52. Fomialo. 2611 r 350 mm. Piginas: 8. Precio tm- cionii1 $ 0.20.

Edicbón eiectránicii diaria RNPS 1911 ISSN 1607-5WC INTEKNET: www.vuiiguardia.co.cu

VENCEREMOS

RNPS 0188 ISSN 0864- 1285

Futidado 1962. Panido Ci>rnuniria dc Cuba.

fonos: 32-5402 32-7517: E-Miiil: cip227(@ eip.enet.cu. Directoir: Yamiikil A i v a w ~ Ramor. Texiob en eip;iñol. Núnicro, al año: 52. Foi. mato: 252 x 320 ,niti?. Pápilins: 8. Preei<i "a. cionul. S 11.20.

Edición electrúnica dinriai RNPS 1910 ISSN 1727-1994 INTERNET: wwwvenccremoscubawehcu

KNPS 0080 ISSN 1028.9917

Fundado en 1995. I'anido Cumunisii$ dc Cuba, Comiié Provincial Villa Clara. Edii;ido pii: Eom> RI Ptni«nico ,&'n*ii;iiaunia». Céspdcr No, 5 el Piacido y Macio. Saiiia Clara. Villa Clara. CP 50lM. TrI6rotunix 20-4544 y 204545: Pax: 20. 6224. Director: 1'Plix Anuri, Chüng M n . B x l o en ~ r p a o l . Númemr nl &o: 12. h>niialo: 220 r 370 ina. Páginas: 4. Priciu nacional S 0.20.

Sus leciore.? -profogo,ririiir de 10,s ~>mfimil<ir irrinrfiranrici<>,ws del rcrriiorio de Vill<n Cl(2~ rn- tiunen r n -Ariniuo,> un fiel i,{lor<niiislc <Ir¡ y»rb'irer s<.onómi<.i>. ,,<iiiIi<.". r<a,a1 <-,,lntiiil <lt prio <iy,rr,i. rqidrt.

ELARRIERO

RNPS 0162 ISSN 1682~iK161

Fundado cn 1996. Pnriidii Comuo8slv dc Cuba. Contic& Provincial Sanrti Spiiilus Bdirado pir: Ptai/ioci> .f.sc,~>~a~nv.. Ailolfodrl Casiillti No. 111. Snncii Spiritui. CP 60195, Tel6foni>s: 2- 11103 y 2-b956. Director: Crinubal Áluino Pére~. Texto< cn español. Números al año. 6. Fu'ornrnio: 300 Y, 380 mm. Págiaiar: 4. Prccio ,>a- cr<iia1 $ 0.20.

HUMEDAL. DEI. SUR

RNPS 0395 ISSN 1682-01088

Fundado en 199'1. Panido Ci>miliiislo de Cuha. Comité Provincial Mutanr;~. Editado por: Eoi- i i i a r PcniOoiro 'Cixan". Calle Manzsno No. ZYIIIX C I iayigoiow y SU. 're*su. M ~ Z ~ S . CP 40195 Trlií<iiios: ?4-5h7 y 28-28W E-fiiil: giioii@"m.cc.c". Direc1or: ciov,, Jesús Oniga Carrañeda.. TIXILIS en espiiñol. Númeior u1 año: 12. hrmuiu: 290 x 370 nm. Páginas: 8. Precio nacional: %OJO: riiscfip.ián anual S 480.

LOMERÍO

KNPS O189 ISSN 1608~1870

L río Funlladoen 1996. PartidoComunisiii deCiihii, Comité Pri>vineinl Cuaniá.iimo. Ediiadci mi.:

Textos en cspuñol. Números al año: l?. Fo'or- inuio: 252 x 320 m",. Piginos: 8. Precio nu- tional S 0.20.

RNI'S 11186 ISSN 1561-7327

Fiindiido en 1995 Paiiido Comunista de Cuba. Coriiiié Piovinciai Ciciiíueroi. Ediirdii imi: Pk- xioiiio, -CiN ~>Es~I.~I I :MH~I*. Ave. 54 NO. 35 16

Bir&Rlo o 10 j>ob/<iti,i,i ij<> /<t.< moriaifias di. 10 pini,irl<.irr.,>i. ,i,,i <O",<, S,, o,,iridod .>,Ji,<i<~o<l<i»i"ri. p«I">i-i: Er~i- i i~na I>rulOoico .V~hbiinsan. Ctipedes No. 5 ei Plácido y Muico. Snnir Clara. Vilki Ciam CP s0llHl. Teléliinos: 20- 4544 y 20454R: Tax- 20- 6224: E-Mliil: c i [ i2 i8@cip.~i i i racu. Diiecioi: Aiiuia Chiiiig 1.~6,,. Terlor en esp;zñol. Numeroi al anu 12. hin ia io ?20 x 370 nim. Paginas: 4 Piecici nacional S 11.20.

SERKANI,\

RNPS O?O8 ISSN 1682-01196

(ientdii y ~ i r i u n v ; i u ~ i ~ n . llolgiiin.(.P80111Il. ' lr iéfonos: 42-3013 y .1?~3643. C-Mai l : irrlocciun@ iilioracu. Direcloi: Kodobalilo Miriincr P t r ~ z . Textos cii ispnñol Núiiieror al año: 12. Forn,;iio: 200 x 2'JO iiiir. Páginas: 24. Prccio nacional $ 1.01).

RNPS 02M ISSN 1682-OIOX

FLndido en 1996 Partido Comunina de Cuba. Comiii Pioiincial Sanliiigo <Ir Cuba. E'liiado por: Euiiiixn Sliixaa M ~ m i i ~ n , Avenida iie Las Delliiics sin. Santiago de Cul>u. CP 91DlK). Tcl6- liinor: 65-5422 y 62-2813; 8:Mail: cip22h@ cipelecsa.cii. Dirccii>r: Arnaldo Cliivcl Curniciisiy. Terco, cn chpanol. Núnieriii al';ino: 12. innnuio: 261 x 350 niie. Pápinas: 8. Precio nacional $0.20.

En rur I > ~ X I ~ L & I ?#/¡Y]« el d<~.v~irmlli8 otirirni~ iii. {>c>iiiic<i, i ' i l i r~rai . u<iz«<ici«n<iiv soci<il de los ;uiiu.\ 8ni~niiiriorur <iu lo o r le i lu l p r r ~ . viiwiri S<ioiiobr, <le Crthii. iiji <otri<) orr<r.s i»<<irr»"<iorir.s de r<,,>r>< Uliii,, >,i'<i<>,>al <. in r t~ i i i < i< - i~> i« l .

VICTORIA ,

RNPS 11306 ISSU 11864.3381

Fiindudo cn 1967 Pariidii Coniunislii dc i'uha. Coiniie Municipal I r ladi IuIiivrntud. Ltli~id<ipcir: Prxiiinico Virioxl.a. Carretera I.ii Pe Kiii 1%. NucvaGrvoiia. Isla dc laJuve~>tud. CP25iXnl. Al, 1?8« Teléíoniir: 32.4723 y 12~4868: E-MaiI: penod!co@geronil.~ni.iiI. Diiectni. Scigio 1 Rivero Cairnrco. Lartur en erpañol. "iiiii,eror al ano: 52. Foi$iiaio: 297 x 382 iiim Piginiir. 8. Prccio nucional Z 0.211.

Ijtnbil'n en cdici"n clccliúnicr RNPS lY3b ISSN Ib81-(W7<) I*crne,: www.i,c,«,,r.c<i.c"

PI1,ATELlA CURANA

RNPS 0002 ISSN 0138-03IX

Fundada en 1965, tdicuda por: I:ii>ix,<<'i,,h' Fi iar i i icn Crtl,wx. San J o d 1172 el 1iif;inte y Basiirrate. Cenini Habunu. r'iudril de LA Ha- bana. CP 111300. 'Telcfoiior: 870.514k Filx: 870-2109; E-Mili l: fk<-corrcor.ctecia.iu. Director: loid Raúl 1.0renro Sbiicliez. Tex- tos cn espinol. Números al año: 2. Forma. lo: 150 r 210 mm. Piginas: lb. P i c i i o "U-

cional. % ZiITi.

KNPS 0198 ISSN 1027.3905

Fundado ei i 1995. Inriiiulii Nacionul de Depor- ici. Ediicuciún Firim y Recreaciún. Fditailo pir: INDER. DiaiiriOuur PKWSAY ~ o I ~ ( , , A ~ u A . C ~ U - dad Deprriva.Vi&Bliiisu y Boyeros,Ceno,Ciu-

ano: 52. Fonnalo: 280 r 394 k n . Pigiiiiir: 4. Pre- cio nacionrl S 0.50.

'hnbil'n eiv edición i1ectr"nica KNI'S ? ( M ISSN 1810-6226

Rrciigr t i omntecur hrirh«leir> y r l <le orr<i.s dis<.,pii>,m dq, ,>r i i> .~r i>irdi">,,e '~ri,,,i<ii, co- ,,,<.r,,«rio.,, niirei,i.,ia,, i irrú<,,rn<~,< <triudi.Yii- ior. lnrli<?e lo., norvir'r miis iriii>ori<iiiiur <le1 ri,l>riini<~"io <lr{i<riiiur> e,, r l "inbiro iii,<.i,?,,<il.

Fiondda en 1922. Mita& poi: Fimri,,\i-iiw bit-

iDlnniii L:uiuirsii*nia. Cssn Fdiioin Abril. Prado No. 553. e q . a Teniaiie Rey. Habrino Vicyi. Ciu. duddc 1.aHabrna.CP 111200.Tcléfono: 862-9815: riix: 862-7871; E-Mail: csbnl@ jcce.org.cu. Dilccti8iu: Marieiis Manso Maiiin. lCrios en cipaíiol. Númcros al año: 12. Fi,rmuto: 295 n 380 iiiiii. Wpiiias: 16. Precio nacioisi 0.80.

Iambién en edición eleciróniir RNPS 1914 ISSN 1681-9977 INTERNET: wwualninmnteicu

Rriiri,? <Id, iou i<iiiiirn,,<~>rio.? <sb<,<,os. ll>flq,idti r i r iar univers8dudrs <u- bonos > de Iii miiu<i"<l <" gliienii, E> ,.,,ir!"',

<Ir l<ii p'mir ior y uwioner de lii í<~<iriuciij#i Fsri>dini,iil Unii~rmituiiu.

ANAP

RNPS O(W5 ISSN 0514-9797

Funda& en 1961. Ediriida por: A%*.b,?(.i,ih Nh-

i'iou,ii i ~ A < i ~ i i i i < ) u i s r?r,likS<n. Calle 1 No. 2lM

ei Linw y 13. El Vedado. Ciuditd de La Habana. CP lMlXl '~elé~~~oors: 832-6366 y 832-4541; Fax: 832-5761: L.&)il: reubw@ aanp.cxp.cu. D i m - ioi: Filix Simún Sana Cmr. Textos en erpa7ol. Núnieroí u1 año: 6. F«nnaco: 3011 x 380 mm. P6. giiia: 16. Ruiii nacioal: $11.50: siiu-tipciúnanud $3.<X>.

RNPS 054IJ

Fundada en ?M&. Eriiiada por: As<n.incion <:c.- H W A »& TKAI>II~IIIXI\ li I N T B I P R ~ . ~ . I.inea tio

5117 i iq. a D. Vedadi,, Plafa. Ciudad de la Haba- ,>a, CI'IIWOllTcli'i~~no: 832-7586-89: E-Mail: giseodi<~enel.cu. Direcioii:GiselaOdioZimola 'Textos rn . inilicc y rer(iinciicr E#?; iesúinencr ciiNdmen>r al ano: 2. Fomirio: 160 x 2111 mni Pigit?ii,: 36. Precia saciunal: b.011.

1.uiidadn en 202 . tdilrda pi: Anix i i inh Ci- 1 i unm i,i (.A Ki-i,iair.n nr Coi,n. Habana No. 304clO'Rcilly y SiinJuan dc Dios. H~banaVie. I& (Ciiidnd de La Habana. CP 1011i0. Teléhinii: 802-5143 y 863-6514: E-Mail: cubachef@ ~c!iia,,&i,l:cii. Diiccior: GilknoSniiib Duquesne. Tcxios cn erpaniil. Núineios al ano: 4. liiniiaio: 210% 3 0 nim. Pág in~: 32.

BOHEMIA

Fundadzi en 1908. Ediiada por: Cono~i,o. Bii i i i i uir. Indcpendencir y San Pidm. Plvrr de lii Rr- v<i!ucisn. Ciudad de La Hahunii. CP lll(i96.T~!<. ronos: 881-1042 y S81.1464; E-Mail: hoheniiaC"hohemia.o>cu. Director lmt R. 1'ci- nindez V e c i Texto< en rsnndi>l. Niii,,eros al año: 26. Fomaru: 2111 x 265 nim. Yigino<: 80. hecio naeiaial: $ 1.00: suictipei6n oniid% 26.W Sur- cnpci<in siuxil en LiSD: América 52.lH): Eun>pa 58.W: Oirar Weas W.lX1.

B<,hemia Digiial. Semvnr1 RNPS 2018 ISSN 16015~0193 IEII'ERNET: iuwwbolieaia.cubaweh.cu

Fundado en IYY6. Editad<, pa r ASIIIIICI<IA Nhniir*i DEL. Cit~<:<ii Calle 1 N~.<1.201 erquina i 1 l. El V~iladu. Plnru. Ciudad dc La Wrbuna. CP 1t!4110. irléfonor: 832-3574 y 852-3575 Fux: 834-4134, E.MuII: a$ici@ aanci.sld.cii Ui- rector: José Migucl ilamo, Pi8inu. l'exlor en erpañol. NUmeios al ano: 3 Fonnuio: 165 r 220 n,m. PAgiaai:20~

Ir&fnrrna del <jrultacer de 10 A.v<iciocl<ia No<-i<i- nrrl de; Ciego eii iodo r l ~>ni.s. Przhlic\. ,i,>ti<ios, Y nrr<>.r ,,abajo, de iniurés par" (,>S "ll>li"d<" ? por" ILZS pe"Il>WI Y in<iliiu?i.- nri que aprg.uri lar u<i i i~ i<l<i t /~~.~ di. /u i lNCI.

LA CALLE

RNPS CilSO ISSN 10?5-7284

fono: 83a5542. Directora: YolayiiisCjrdecisrr D i s , Texlosenespañol.Núnieioruliño.4 Fomisio: 180 x 280 mn,. PSginur: 32. h e i u nacional $11.40.

R e j o ui q8<uIiur.rr<lp Iri coocunidorl en rz~Iac;dt$ cm? lar i?iare.ses educati~!<d.~ (ir 10 i»!<is niimnr>rf.7" de I<t R~vul,,ciii.

El. C L A R ~

RNPS tMI I ISSN 1025-6547

- IOYh-me~&-muyT

Fundadaen 1994. E<liiadapr: As<xia<i<ih oiC<wn- o,Yi!inix I E Ih RLYI>I,I.~I~N <:ii~mn. Avenida 47 No. 2821 el28 y 34. Rcpmo Kholy, Playa. CiuJiid de Li Wnbaai.Tclétonu 202-77M>. kix:?O?-7767: E-Mnil: [email protected]. IDireitor Riiir' Vallinii Mend<vm. Texciir en e$pañol. Núii,emr nl año: 4. Furniato: 230 x 335 mm. &giwi: 4.

c1 <liir<.i«l.io vlefi;,liini<o a<rrio>,ul r.,,i inlr.er<zd imr cd<<iim iwi"tnrrirr yi>r recogen irri- cnrt~una ii 10.r dru8iiur por :«,tu., de rriiduri- ,lo. F.ms i i i i i i l<i! i <w lo^.^ !;g8dieau~ iu0,iiulor: ."Ciii<lo<d Lu Ii«hun<is iArw M?trognliiiin<i. Lliiorro, Ci<on<iiiii. hniitz#h>otie 1zz.s Vrgo.r): *Zl,nri Orc;de,iiul,~ ( P i w i del Riu. Lr> Hohtii, 1310 du iii . f r t i~~, i iud. M«isn:irrl: nZono C~ninzlx (Ci<!!fi,<.Q,,.,, WII<? C!<I~<<. S"#,C,~ .S,~i?i,l,.5, Ciego de Aiiiii, Coinugiiey~ y ,domi, Oriurroi* / ~ « r nc- niii, Holfiiciii. Granmu. .S<iririogri de Cuhn. Ci,"nirin«,n«).

ESPACIO

psmrb'l" F RNPI 11148

o ' ISSN 102i.0239

C~M~JNICACI~>N. DlKELTOKtO NACIONAL

Fundada eci 191B. FAituda por: Aux in<ii>h CWA- xn irr C<~~i ;~ i in ix>xss S<ri~ii i;. Callc 12 No. 122 e/ Ira y 3ru, Playa, Cluilad de La Hahiea. CP i ~ ? ~ . ' r e i é f o n ~ : 201-221@(i1 I 11: F ~ X : 2 1 ~ 2 3 7 : F.-Mail: [email protected]. Directora: Row María pérer r,"ii&m;l. Texioi en espanol. Niinie- ro$ al a~ñ,,: 2. Fonnulniiinic;i- ciuiiei de Cuba S.A. Editado por: EI'ECSA. Avenida Sta. p 76. Edificio Burcclunu. Oficina 129. Mirantai Trndc Ccnrer Plaayu. Ciudad de 11 Habana, CP I l6l)O. Teléfono: 266-6224; Fan: 266-6310: E ~ M a i l : pamarillas@ unr.iel.riecra.cu. Dircciui: Arme1,o Vaigar Gaicér 'Textos cn erpadol. Publiciicibn bicial. Fomalo: 224 n 273 nim.

I . iJ .1, i i , ,.,- 1 l i . i .> < 4. . \ Y > . , < ' > t 1 ' l . . I

\:!, , ,, .,. ( ' ,4: l . , H.,>,, ,i' 104011. Tcl<ionos: 832-3514 y 832-157s: Far 834-4143: E-M.iil: iiiici<~anci.sld.cu. Direcior: JiisC Migucl R i i m r Puerco. Tenros en erpahl. Númerar al año: 3 . Form~coiio:165 r 215 min. PJgini,: 48. Ndinerur al año: 3. L a cirrula- iidn y ilisirihuci6n la reiilira el rdiioi.

KWONG WAH PO

Fu8idcdiducn 1928. hiliiado por: Casirit,Ciiii~a WAH. San Niciiiis Ni,. 52OeiZanjny Uriigi- iier. Cenini Hiihana. Ciudad de La Habna. CP 1240ll. k iétonoi: 863-5987 y 863-5960; Di- reri i>i: CuilleimoChiu. Textos eii cliino; <itror icxio, en sspnñol. Niimrros al ano: 52. For. maro: 325 i 500 inm. Páginas: 4. Precio nit.

cii>nnl: $ 0.20; ruscripiidn anual S 3I.20.

Per iMi i .~ < l i r i~ i i lo 0 10 coin8rzihd chiizo re- .si<leiiru rn Ciib<i. uvi8uciaint~alu « uquelir~r <{ii bit,, u1 urpio1. Pubiiw "0li<i,,,!

MUCHACHA

KNPS 0465 ISSN 08M-0327

Fiii~ladu eii 1997. Pcdemión de Mujeres Cu. bunii*. Ediiudii por: E u r i o ~ i i . i > i 6 . i

ML'ITH, Cvliano No. 264 el Ncplano y Concordia, Ccniiu,[email protected]. Diicctoi8: I r t i tiel Moya Richard. Tcxtoc c ? cspafiol. Ninic~ ros al aiio: 4. Formato: 300 x 385 imn,. 'ágik nas: 16. Precio nacional S 1.50.

Publii.<ici"ii diiigi<l<i u 1u.s j»rer~rs. Abonlu re- m o ~ re luc i ,~ , t~~~l~~.~ cor8 /,t.$ r ~ ~ ~ l i ~ l ~ z d e . ~ de io.~,,í- unrr cribariin de hm y ,sii<.t lugiiimor iicpirta- cii~nur de ejui i rr 10 igu~ildod«iciril y u,si<irprr- /""",lo., /m>" duirnrl""' lor mies ruci"lu.5 ,Y ,Jizrnililirus ii<»r,l<,.s ir»i uiio ,s,,<ir<l«d rlc .seres <irli«r. Iibn,.? t lgu«ius.

[email protected],. Uirccioru: Isabel Moya Richnrd. Textos en cspañal. N6mcros rl año: 4. Forniata: 205 n 275 m i i i Págiiirir: [)h. Pre~ cio nacional $ 2.00.

urIi<ilegi<is de ,nen.~dolrcni<i. rsrrurlurus o ig< i i~ i :u~ io i~« i rs y olr<,s ruiiias qi<c co!i- tribiryiv! u mtipliur el horiiuniv ~ u l r i r r i l du los pr"f<rionnles de Pret?sa Loriria.

Tanihién en edicidn cleitrónica RNPS 1970 lSSN 1729~3812 Inlcmel:wwwimujeies.~O.~~

ORBE

RNPS 0379 ISSN 1608-1838

Fuiidadoen 1999. Edilado por: Pittusa L a r i s ~ S.A. Calle 21 No. UM. r i F y C. El Vedado. Pluw. Ciudad de La Hahana. CP 1íl4Rl. Telé- fono: 832-3268: Fax: 33-.6<)68 E-Mail: pubs@prensa-liitinacu. Director: Frank GonrAlcz üaicir. Tcxlos en espanol. Núiiir- ros s i l año: 52. Formato: 291 r 382 mm. Pigi- "as: 16. Prcciii nacitinal: S 1 .OO.

RETOS

RNPS 0548

Fundada en ZOllh. Agencia Informaiiva La- tinoan~ericana S. A. Editada por: P ~ i ~ s a LA- I ~ N A Calle 23 No. 201 e s 4 a N. 510 piso, Vrdudo Plaza. Ciudad dr La Habana. CP 10400.TelCfoii~i: 818-3496: Fax: 813-3068: E-Mail: dingen@pienia-latinacu. Direc- tor: Frank Goiizále,. üarcia. Tzntos en es- pnnol. Números al año: 4. Formato: 215 x nim. Piginas: 50.

Fuiidada en I9hl. Ftdeiacióndc Mujeres Cu- hanas. Editada por: E i>r ro~ia i . or ( A

M L ~ L R . Oal i i i~ io No. 264 el Ncptuno y Corsordia. Ceiirra Habanit. Ciudad de LA ha^ banu. CP 102IK). Teléfono: 862-4709: E-Mail:

Divvigii Irts eiionces un iai cn,iiunicor-io- nci y lo it8,formur.irin en lo uro <iigirul, nru- dir>tlrr rc<opi luc i~nrr de iii-iirulor svbrr 10s iiuui,or roporlu,s de las cornuiiicuci<i- nrr itilernnrio,iale,s, elperiorlirrno d i ~ i l o l .

Fundada en 1977. llnión de Jóvenes Coniu- nisirir. Editada por: CASA Eiirro~n AHKII . PTd- do No. 553, r q . a Teniente Rey. Ilabana Vic- la, Ciudad dile La Hahana, CP IOIOO. Teléfo- no: 862-4318 y 862-5031 (al 39); Fa: 862- 7871; E-Mall: eabril@ jcce.org.cu. Direct* id: Mdneta Manso Maní". Textos en español. Números al año: 12. Fonnato: 165 x 235 mm. Piginus: 48. Precio naciond 5 1.50.

Tamhiéli en edición clcclrúnica RNPS 1912 ISSN 1607-6400 INTERNET. www.sornosjouenea.cu

ROI.ET~N ESPACIO

RNPS 1957 ISSN 1025-0239

Fundada en 2000. Ediiada por: Asocin- i.ir>ii C o n r ~ n »E Cri~i:~ir .nni>nis Soii,\i $:s. Calle 12 No. 122ei i r a y 3ra. Pliiya.Ciu- dad de La Habana. CP 1 l300. Teléionris: 206-2209 (81 I l)(piaria): Fax: 206-4237: E-mail: [email protected] Directora: Rosa María Pérer Gutiérrei. Textos eii es- pañal. Números al año: 24.

Puhlicocirín infi>nnoriv,saparo 10,s propn~andista.~, publicitario,,?, r~ la~ io i i i i rux ~Úblicos. oro»iorores de ventas. esneciolis- las de ntorkering, irivrs1igridore.s g olms in- leresodos en k6.v 1cdIic~r.r r~~ li suciul.

EL MUNDO EN SINTESIS

RNPS 2W I ISSN 1028-44lM

Fundado en 1983. FAirado por: Pxi:ss~ I.,viun S.A. Calle 23 No. 101 erq. a N, El Vedado.

Núnicros al año: 52

Manidiorio que iu infinno de ¡«.S hechos nids relevanrer o<nnierid«,r cii el mundo en los er/ur<rs poiiIic<r, rcnn<imico, c i~ l l u - m1 y de/~orlivri.

TINO

RNPS 21 63

Fundada en 2007. Unión de Ióvenes Co- iniinistas. Editada por: DIRLCCION NACIO- h . i l nc 1.0s Jovrru Ci.iiii iit; Ci>vi~incio.; u Ei.ii<r~olu~cn. Calle 13 No. 456 ei E y F. Vedado. Plara. Ciudnd dc La Habana. CP 10400. Teléfono: 832-1528; Fax: 837- 6823; E-Mail: [email protected]. Di- rector: Raymond J. Sutil Drlgado Textos en cspañol. Números al año 6.

INTERNE? www.revista.jovefiicluhru

U n recorr ido por los ,n<Ír dis ími les coarerxidos de ir~formáricn, c,lertr6,ii- c>nunicuciories. 1:'spncio dr r r - presidn pnru r<fiej<rr r l quchucrr de los l i>vin> CII~H y .m proyerl.i(irt eri l a S O I U ~ ricin de ios problemas roniunir<irio,r. Fu- ci l i iurú l a refiexiún y r l ut~ri i is ir sobre diversos rr,n<is dul ucortrrcrr dior io del /'"g'o!"o.

AGUAS DE LA HABANA

Fundada en 2001. Instituto Nacional de Recursos Hidráulicos. Editada por: EIPKL- sn A<ains ne LA HABAHA. Fomento sin ci Recreo y Surane, Rpto. Palatino, Cerro,

Ciudad de [.a Habana, C1' 12iXX). Teléfono: 643-49511 Ext. 512 v 337: Fa: 643-4x11: E-

In<luyu <irricelos, riririrkir r Bforur»rncionrs .S<, bre iris <zccionr> que se re«/i:a?t en la E»,,- i > r e y Ius que Éiir2 osuiitr como parre de S!<

proyum irhl .s,>cioi y onpresurinl, nsi cama ie- m<ri relacio>z<idor con /<as recno~iogíus~ r<!cni- ~O.T,JOXI el abasto de ugu<i y r i sme<imienro.

Fundadaen 1997. Empresa de lelecomu- nicaciones de Cuba S.A. ETECSA Edi- tada por: GERENCIA DE COMIIVIC~KIOPI I N S T I T U C I O ~ A L . Edificio Habana, oficina 413, calle 3ia el78 y 80. Miramar. Playa, Ciudad dc La Habana. CP 10100. Telé- fono: 206-7522 ; Fax: 206-7517. Direc- tor: José Antonio Roche Sánchci. Ter- tos en español. Números al año 4. Foi- mato: 2 1 5 x 278 mm. Páginas: 16.

Puhlimciri>i lntrrrio de ETECSA. que brinda li>i,íbrrirrici<in sobre lo>.s logros de la En- presa. <lonrle re rregirrru 10 evoluciún du l o i ,sopones tecnol<j~icor y de sus re<.itrso,.s huin<ino.s. Rrfiu>r hechor iinpurraiiier de iu iiido emprmriul .

RNPS 0554

VISITA CLNIIRIA

Fundada en 1996. Editada por: As<xmciO~ Casnnta ve CIIHA "I.EO%IR PLHF?. CAFKLRA". Monserrafe No. 258 d Nepiuno y Aninias, Hiibana Vieja, Ciudad de Ls Habana. CP 10100. Teléfonos: 862-5284 y 862-5484; Fax: 866-8809: E-Mail: [email protected]. Director: Carnielo Gon~Alcz Acastii. Textos cn español. Números a1 año: 12. Famato: 165 x 216 mm. Páginas: 10.

Divulga los mejores re<ulru&,.v ile la culruru y lo cr&úrt lirrrorio de lot i n i~~ ron ies h la Asociación C m o r h de Cubo, de su vido interno y de la hirroriu y tradiinnes cano- riusde hay, u rrmÉs de varia? reicionrs: </+- mérides. canarios de a y ~ ; ~ , de oliú, rereros decomidar droones v eulrura. v convomro-

CORREO DE CUBA

Fundada en 1995. Ministeriii de Relacio- nes Exteriores. Editada por: D~KFCCIOU DE AstiNms CONSI:I.AKIS Y CUBANOS RESIDF.N- I.ES IEN EI. EXTERIOR. C a l l ~ Sta. No. 361 csq. a G, El Vcdadii, Plaza. Ciudad de La Habanil. CP 10400. Teléfono: 832-4477: E-Mail: ioneacubu@ minren.g«uiu. Diiec- tor: Benigiio Pére, Fernández. Textos en es- pañol. Números al año: 4. Forinato: 210 x 285 mm. PAginas: 68. Susc13pciún anual cn USD: 20.IUI.

I>irigidn <i Iris ciihitnnr osiden1r.s en u1 e.~rr r ior Aborda irrxur del or'oigleerr nriciottal i. de los relncioner del gobicr- no rubtino ton J U r i n i x r~e i6 r i . Piiblicu coluhorrici<~iier de 10s I.LL~O,IUS en el ex- r r r ior guu <-onlr ibu,~oi o lo co»ieni<ti- cii con su nación de origen.

CUBA MTERNACIONAL

Fundadsi en 1969. Editada por: P n f v s ~ Lhrivn S.A. Calle 21 No. 406 el F y G. El Vedado, Plara. Ciudad dc 1.a Habana. CI' 10400. TcI6fono: 832-3578 (y 79). E- Mail: plpubQpienia-latinm. D'iiccti>i: Frank GonzálezCarcía.'Tentos en español. Números al año: 3. Formato: 205 x 270 mm. Pkginas: 48.

Kei~i.sro de int«r»iación genere1 sobre Cuba, yizr coriiprrndr polirica, e<-orinini«, sociedad, educación, ciunciu g rlcriiciz, deporre y rulruin. ArriritI<~s. ruporri8jrs. enrr<l~isros, noras ir!fi,rr8nnriviis y srcciorirs que aborhn r<inibiln cosruiiibres y rradi- cioncs del peir.

CKANMA INTEKNACIONAL 20.00: Aiiter. Ccntral 15.00; Europa tor: Eduardo Tomes Cuevas. Textos en 30.00. esr>añol Y resúmcncs cii inelés. Números

6.- INTERNACIONAL

RNPS 0264 (Espdñol) ISSN 0864-4616 RNPS 0268 (Alemáii) ISSN 1028-088X RNPS 0267 (Francés) ISSN 0864-4640 RNPS 0265 (Inglés) ISSN 0864-4624 RNPS 0527 (Itaiialio) RNPS 0266 (Portup.) ISSN 0864-4632

. . al año: 52

Dedicmfa n lemas i,inrt~lndos ron la N l f i j r mución. la i.ulruro y la r<luc~u~i<in. Pmpor- ci,,na ii izursrros urnigor or el inudo docu- ntwros y arriculus du p h r n marro sobre ltes,fija.~, co,rio: ,Voticior. Enrrrvi.s~u~ Cubo vo, Para- do y marí<inu, " C~l I*~~ruc io i tes

Es l a rei)i.stn de Cuba y strr rimigos. Riiidadu en 1966. Comité Central del Par- e,iir<idu por u1 Inrririrro de Amisrrid rr>n APUNTES tidoComuiiista dc Cuba. Editado por: EOI- /,),S PurIi1n.s ( /CAP), pero firrienrur el RIRA GKANMA. General Suárer y Territo- conocirnieriio. 10 ainisrud y 10 ro l ida- RNPS W 5 ISSN 1727-1487 rial, Piara de la Revoluciáii. Ciudad de La r idud del de Cubo t on Iris pue- Habana, CP 10699. Telél<i&r: 881-6265 blos del nritndu y vii.<,il@rr<i. Mausrro 10 Fundada en 1999. Ministerio del Tuiisiiio. y 881-3333: Fbx: 31-5178 y 33.5826: E- tiido de Iris i..ub!inou. su ralrura. hirro- Editadsoor: Esciin.~ i>i;Arn>s E~iiir>t«s DE Mail: redacm grinmai.gct.ima.net. Direc- tor: Lázaro Barredo Medina. Frirmnto: 297 r 382 mm. Págiys: 16. Precio naciiinal: $ 0.50, Suscripci4n anual (52 números) oara las ediciones en esoañol. francés. in- glés y porrugués: USD 40.00. Suscripción aniial pars la edició~l en alemán c italiano (12 núnicros): USD 12.00.

También en edición electrónica RNPS 1965 (Español) ISSN 1563-8286 RNPS 1969 (Alcinánl lSSN 1563-8324 RNPS 1967 (Fraiiccs) ISSN 1563-8308 RNPS 1966 (Inglés) ISSN 1563-8294 RNPS 2083 (Italiano) RNPS IYhX(Portugi~és) ISSN 1563.8316

Informo rohrr todos los reams de la <icru<rli- rlud cubu?io y cumeniiz ios r,ce.sos más rcle- vatiles del i,co,mrer in,eirwcionui La cui- iuro, 10 ciencia, el deporre, la econornio g lo poliricu. visrm n travls de /<,.S difere>,rcr 8;- neror prriridnlkos.

HAHANEKA

RNPS 0151 ISN 10254158

Fundada cn 1995, Editada por: lusi.iiu.i.~ Ciianrrri nr Arilisl.a» coy I «S PI~EHL.OS Ca- l le 17 No. 301 eq. a l, El Vedado, Plaza, Ciudad de La Habana, CP 10400. Teléfo~ no: 833-2425: Fax: 33-1185. Director: Sergio Comieri Hernández. Textos en es- pañol y resúmenes en inglés. Números al año: 4. Formato: 2 10 x 297 mm. Páginas: 124. Precio nacional: $ 10.00: suscrip- ción anual $ 50.00. Suscripción anual en USD: Amer. Norte 30.00: Amer. Sur

. r i n y lschos por rr< sobrraniu. Hi r i~ i . c~ ln u Tuais~ i l . Prado No. 251 esq. a

Trocadero. Habana Vieja, Ciudad de La Ha- hanii, CP IOlW. Teléfnno: 861-159b y 863-

Publicaciones -1 8782: Fax: 860-9542: E-Mail: eacht@ eaeht.turcii. Directora: Estela Doyle Loren- zo. Tcrtos en español; índice y resúmenes en ingles y Irani6s. Númerosal año: 2. Por- rnatii; 316 r 279 nini. Páginas: 58.

CUBAHOIW. D i r i ~ i d a du uupeciolLsms .Y docenrrs del src-

RNPS 1921 lor rurísricu, co>rriu,ie los resubridos dr i n ~ vestigacio>as que rc desarrollan <mi ltis rs-

ISSN 1605-0207 ci<clos de ho~rlur ia ruri,~,no, <,,si conio 01- gunas r-rxpcfiencior s>i cl orden ~ T Ú C N C O .

CARTELERA ?und.ida en 1998: Unión de Periodisias de Cuba. Editada por: CEXIKO DE ~NIOK- M A ~ . E ~ N i5nk4 LA PRENSA. Territorial y Ge- neral Suáier. Plaza de la Reviiliicióii. Ciudad de La Hahna. CP 10699 'Telé- fonns: 881-7578 y 838-5252: E-Mail: cuh;[email protected]. Directora: LiviaReyes Rainírez. Textos en español. Nú,ricros al año: 52.

RNPS 0167

ISSN 0864-1

DrstBiado u Itrrernrr <.o,, M,, rnjoque uhjr- l ivoypluml. ofreceunorelrccidn de io me- Fundada en 1982. Mini\terio de Culturil. jo,r de la prenro cubono y orms inrirerirrle,~ Editado por: Aair;x. Calle19 No. 560 esq. a cxclusiim, así corno divemos scniicior de C. E l Vedado, Plaza. Ciudad de La Habana. i , , tokpara r,~~~i.inli.sro,r i i r l a infionn<aiún CP IfJ4(K). Teléfonos: 832-9538 (al 39). Ext. v núblico rrt ueneml. lncluru rnloces con 19: E-Mail:~ubaciinelcra@ yahoocom; Di- . , otros impurionlrr sirins <iib<iti<ls.

RNPS 2078 ISNN 1810-4479

Fundada en 2004. Minisrcrio de Cultura. Editada por: Bisit<i.ricn NACIOP~L ' ~ < I S L

M A K ~ ! ~ . Avenida Indepnde~icia y 20 de Mayo, Plaia dc la Revaluciói,. Ciudad de La Habana . CP10600. Teléfono: 881- 2428: E-Mail: [email protected]. Direc-

iectora Editorial: Mah6e Ántón. Edición biligüe: español e inglés. Núnieros al año: 12. Formato: 230 x 320 mm. Páginas: 16.

Magazine culluroi, rurisiicu y c o t n r ~ i u l d i - vigido epnc;uImenle 01 turirmo y (11 curr- po diplo»rdti~o. Injormn acerca del acon- ircei-culli,rolde lurprovi~ieinsilePinnrdel Río. Lo Habano y Maronzas. Incluye un rn<ipo de b< capital y cin directorio con los reotros, museos, horelcs. rerraiiroirles y urro,s srwicius de lntrréx paro quie,irs vi- sitan ?i6sstn> puis.

CIDTUR iNFOHMA J A R D m S DEL REY

RNPS 0491 Para ti 1 For yo"

lSSN 1227-1460 RNPS 0572

.

Fundada cn 1995. Ministerio del Turismo.

bana, CD 10100. ~elé iuno: 861-1691; Fax: 861-1687; E-Majl: mgahi>[email protected]. Di- rectora: Claudia Aivarez Delgado. Textos en espdñol. Númrms al uña: 6. Formato: 210 x 330 mm. Páginas: 16.

Divulgo i~ifor»iuciories r~levanrrs dr la r úl- tinios publicocru~ier espe~i~~1irada.s rti tu- aimo: se car<ii.rr~ir<i po r 10 lri,iieu de la btmediotez )i lo sintesis; uburcu ro<l<is l i~r teindricas del remo y rsrú dirigida, fi~nda- meniobrtrnte. o diir<tivor y profe.sio~~ales.

' LA HABANA U HASANA Para ti / Fiir you

~ - PiNAR DEL R¡O 1 Para ti / For ya"

PhirdslRlo

CAYO LARGO Para ti 1 Foryou

RNPS 0567

VILLA CLARA Para ti / For you

RNPS 0569

Cíi?NFUEGOS Para ti / Foryou

RNPS 0570

TRINlDAD Para ti 1 Poryo"

RNPS 01571

cuiA V,mtdern pwa ti RNPS O568 Guía Cainugiiey pwa i i RNPS 0573 Guía Holguili paia ii RNPS 0574 Las tunas para ti RNPS 0575 Grantna pan ti RNPS 0576 Santiagode Cuba para ti RNPS 0577 Burdcoii paa ii RNPS 0578

Fumladasen 2006. MiNíUR. FAiradapor: Oii- C~NANAI.IOSAL "E I U ~ R M ~ ( C ~ ~ N T U H ~ S ~ C ~ . Calle 28 No. 303 ci 3 n y 5ta Ave, Miramar Playa. Ciudad de la Habana, CP 11300. Tcléibnos: 204-6635 y 204-M24 Fax: 204-8164: E-Mail: canlona@oIiturn~t.nir,cu, Diicctors: MinaCar dona Rosdilcs. Textos en español e inglés. Nú- meros al año: n1.a Habana» 12: ntr<is deriinos: 2. Formato: 110 x 210 mm. Piginar: 64.

Piiblicoci«ner de grori ari l idd wnr quien vi- iir« a Cuba, pues cod~r ,o20 de ellas abordo de

aiuriuro erpucialira<l<i todo la i,forrnuci"tt que aece.~ito m6rt u1 de.stNi« luríriicu que ho S P ~

lewionu<lo y viirinúrir opciones <Ics<lr rrr /u- sur 1,uriu a coirus dusiiri,,.~ del puís: ud<~mús. permite al irisir«,itr seleccionar --de ,ruenl» con sur pr@rrn<iur- erirre I o r rntiltiplrs .servicios y i f ems que su brindan e,? ri mur.

Fundada en 1992. Miliislerio del Turismo. Editada our: ESCOII.A IB HDIREKIA Y T~IKIS-

ehth.cu.cu. Diiect<ira: Miriam Relidón Fe'ernánde~. Textos en espiiñol. Números al año: 3. Farnmlo: 170 x 215 min. Páginas: 52. Precio nacional: $)O.M.

Public«c¿On c<inc<,bidaro <lireclivus. pro^

(esiuiiiilrs y rsiudii,nie,s <le/ srcrar dr la hnrelerio y vi turi.~iri«. nbor<in diJ~rtiius remar >rhci<iaudo.r ion r<ru iuinn. <,sícorno la ~ ~ ~ t i ó t z de holt-lería resr<,ur<inir, rnlre orror te tiro.^ n J 7 n a

Fundada en 200l1. Minisicno de Educaccón Superior. Edilaiiopoi: U~ivixsionn ui Mn- rnurhs "Cn~ii.0 CILNIIIE<;OS". Canetrro ii Varadero km. 3 Y, Matanzas. CPM740 Te- lffonos: 26-1950 y 26-1992; Fax: 25- 3101: E-Mail: iogelio.suare~@ umcccu. Director: R<ipelia Suárez Mella. T e r t ~ s en espata1 y resúmenes en iiiplCs. Números al ano: 3. Furinaia: 230 x 280 mm. PAgi- nar: 64. Prrciu nacional: $ 10.00: suscnp- ción anusl $ 25.00. Suscripción anual en USD: Amriicu 35: Europa: 40.00:ütras $,,S 50í1O

Publica nrticulos <-ienrfico-réi.riicor sobre el rurism«. rel~icioaodos ci», remur cumr, iiernrrnllo .so<io-ervn<imii.o. idrn,idod i.ui- turol. niuntuilirniento de inslnlncioncs 120- frleror r i!npnita oinbiuntal y socid del tu^ rismi>. p orms oruntos de iniuiés [,era rm- presuriris, rsprcialislus, iécnicor y demU.r trabujudures de e s a sector

Sof. Y SON

RNPS (1184

lSSN 0864-3369

Fundada eii 1986. Institutri de Aeronáu- tica Civil de Cuba. Editada por: CUBA- NA UE AVIA<.IbN. Calle 216A NO. 1506 c l 15 y 17. Rptti. Siboney. Playa, Ciu- dad de La Habana. CP 12100. Teléfo- nos: 33-0577 y 33-0578: Fdx: 33-0583: E-Mail: eremoineC3 ceiiioi.inf.cu. Di-

A bordo de las oeninuites de Cubrrnn de Aiiiriridn i«.re<l comivn~o o conocer Cuba con la revirto <Sol y Sonu. Amena in for~ m<icid>i xvbre ci<lisrn, f i~ lc lor . hisro,itr, <oi.rrlería, Jlr>ro vfizunri, Li muda y i i lgo de negocios. E,lireviirus. artbulos, repor- rajes en uno rirracriva revirra o iodo color

<le excr i rnr r ] i , t<~~qf Io .

Fuiidada en 1993. Instituto de Aerw náutica Civil de Cuba. Editada por: AEKDCARIHHFAN S.A. Calle 23 No. 64 esq. a P. El Vedado, Plaza, Ciudad de La Habana. C P 10400. Teléfonos: 836- 4543 y 879-7525. Fax: 836-5016 E- Mail: vpcr~aer<ic~bbean.av?~net.cu, Director: Julián Alvarez lnfiesta. Edi- ción bilii>güe: español e inglés. Núme- ros al año: 6. Formato: 2 15 x 280 mm. Páginas: 80.

-Soy d e l C a r i b e » la rev i s ta d e a b o r d u de « A r r o c u r i b h e < i n S .A .2 . uero l íneu regiuizt i l cubano, dedico cuda número a un terno i.rpec(fico dr l a r i r l r ~ i r a de l pai.7, 10 que un ido o los r ipr qiiu br indo, drv i r r te lecruro út i l ,

amrno y acruolizada pura 1ndo.r rudos los rjur visiriin, como rurisros o un via- j e s de nugocios. er ra hermosa i s l a car ibr i í r i .

El RNPS = Ke~ir l ro Nacionni dr Puhli- cacioties Seriadar.- Anreccde al número con quc apareic inscrita cn cl Rr8islm una puhlicscV!ii. Eiiimplo: RNPS 0205.

Fundada en 1997. Ministerio del Turis- mo. Editada por: Escci-i.nii~ Ai:ros Es- 1-i.uios 01; Hririo.inIa Y Tiinisuo. Prado No. 251 esq. a Trocadeio. Habana Vie- ja. Ciudad de La Habana, CP 10100. Teléfono: 861-1691: Fax: 861-1687: E- Mail: jpcC3eaeht.tur.c~. Directora: Josefinii Pichardo. Textos en espaliol. Números al año: 4. Formato: 210 x 280 mm. Páginas: 74.

Diviilgr y oiiálisis de lu inj'orinuridn e.trroídu de lo.^ revirrcis rrpeciaUz<idas en iur ismo más irnpur- rrintrs edit<id<ir en el muiido. coi, alro i,alor nñac l i d~~ . D i r i g ido a direcri iw,~ y crnrror de documenro r ih erl>cciaIi:ri- dos en erro iumu. Su udirn P H tres .se- ricr; ~~Evuluri<i ,r v Tendericiur de lo In- durr r io Tu i is i icox, ePnnor<inra H<itt.le- r<ix y qSr r i t r Tmái icasa.

Publicaciones

ROLET~N DEL BURÓ DE CONVENCIONES DE CUBA

RNPS 2 137

Fundada en 2006. Ministeri- CUBA. Hotel Nepruno, 3e i Piso. Avenida 3ra. el 70 y 74, Miraniar. P1a- ya, Ciudad de La Habana, CP 11600. Teléfono: 204-8273; Fax: 204-8162; E- Mail: holetinburo@~irbameeting.c~i.cu. Director: Conrado Martíiirr Corona. Textos en español. Números al año: 52.

Roierin sernuiinl orienrudo u </¡fuiidir y prmnocionar noriririr re lac ionod~~.~ con lo induslria de los rvmros y viajes de incen- rivv que rie>irn lugoi- en Cuba.

Des r6digos en Irs serirdas cubanas:

Exisien dos cbdigos numéricos. el RNPS y el ISSN. que identifican de modo iiicqiiivncoa cada ui~udcliis publicaciones que lo poseen. Incluso aquellas que coo un mismo liiulo re ediiiin en soporte papel y en soporte electrónico, seriin identificadas, cada una. con sus propios RNPS s ISSN.

E.s ohligiirorio imprimir el número RNPS en io<lr> publi<u~.idn reriada cir- bu!cu. como ronsr<viii<i de que esio ha sirlo ins~rirri e,, rlRcgisimy, por 10 ron- tu, circula Irgiilmerirr en t l p< i i i .

El ISSN = Inirrnarion<rl SrundarA Srr inl Numbrring (Niiincraci<is In- ternacional Nornialiradade Publica- cii~nes Seriadar). Se repieseoca por su abreviatura. iiconipiiñadr dr ocho dígiiar. Ejemplo: ISSN 0864-3598.

Ciinio cada núliiem idcnlifica iiiequiva- camentr a una publiciiciún rsprcíticu, si se cambia algo del titulo. habri que solicitar orr« núrncro.

Dónde se culucan

El RNPS drbr apiirrcer en ei machiin de los peiiúdicos o eo la páginii de cr6ditos de las revista$ y deniis publi- cacioncs. Pucdc coliicarsc al principio o al final dc los créditos.

ncs:

1) Sobe el ángulo superior derecho de la cubiena, en un taniaño legible.

2) Si en la cubiens o pomda aparece impresa la leycnda bibliográfica (eam- po dc datos hihii~rdFicns que idenrifi- cucada número). el ISSN puede ir a1 Fi- inal de esta: por ejemplo:

N,,, 8 - Ab"l-Mqyo 2lUY - ~~~~~3598

brdeperi<liertieinrnrr de que el ISSN erré en 10 porru<lu du rrri<l ruvi,?ru. riimbién rlehr a~<iru< rr imnpreso en olgúti lu,qur de /B pd#á~inn de Ci-6dilol.S.

/ Los periódicos

Si lo desean. pucdcn ciil»cur cl ISSN cn primera plana. iniegrado ala leyenda bi- bliogrilica. aunque iambien lo impfimi- r in en si mach<in. a coniinuaciiin del RNPS:

/ RNPS 0205 1 ISSN 0864- 1609

RNPS 0207

Fuibdada en 1987 Partido Comunista de Cuba. Comité Pmvincial Holguin. Edirada por: Euiirin~ P;a!boic<i «iAwonn!x. Carre- tera n San Orrnidn y Circunvalación. Hulguin; CP 80100. Teléfo~ios: 42-3013 y 46-1918. Director: Rodobaldo Marsinel P6rey.. Tertor en espfial. Números al año: 4. Faunato: 200 x 290 mni. Paginas: 24. Pre- cio nacional Rl.(N. .

ANALES DEI. CARIBE

Fundada en 1981. Ministcnri de Cultura. Editada par: Cnsa [ir ins ANI:IIICAS. 3ra y C, E l Vedado, Plaza, Ciudad de L a Habana. CP IW(K). Teléfono: 838-2710: Far: 8344554; E-Mail: [email protected]. Diicctaru: Yolanda Woud. Tcxros en español: o tnx

Norrc 9.00; A m r r Sur 8.iXI; Otras áicas 10.00.

Kriisr<i csprcializa<lo en ciilri<ro Y so- ciedod corihefins. Publica ini,esriga- cionps y ensayos sobre liiuroruro. pro- cesos urnocultririzlrs, rcologílr. hisrorio. religión, arte? pi<ir t i~ur , ??iú~i(.a, oryuiluclirra .Y urras rnani.fesracionrs socio~culturules de nuestro uorortzo coribrfio. ori coino reseño. criricur de libros. Piibliciz rexror en rrliafioL iin- ~1P.v g frn~irér.

ANTENAS

Filadada en 1990. Dirección Provincial de Cultura de Camagiey. Editada por: CENTRO PR<IYINTIAI D E I LIBKO Y LA Lliii-

KATUKA. Avenida de la Liberiad No. 42 esq. il Alonso Friitor. Cumagüey. CP 70300. Teléfono: 29-1739 y 29-8355. E- Mai l : cmgeditoiii i l@ pprincipc.ci#lr.cu. Directora: Aracclys Aguiar Blanca. TPX- tos en cspariol. Númeror al año: 3. For- tiidti>: 2 10 i 297 mm. Páginas: 68. Precio nacional $ 3.50.

I'i »,..,.< < .i>i<~i ., . . ,#<.,ii.

. , ', < Ll,,. < , I il,,, . ,. I ' , , 1111, 1 < . .i

0 ..,c <t. <, .,kC /,.,S ,k!, 8 , 8 .e',,, 1,

iI'U.

ANUARIO Ifl,. ESTUDIOS LINGu~STICOS

E KNPS 0087 ISSN0864~1904

Fundado en 1970. Minirtcrio de Ciencia. Tec- niilopia y Medio Ambiente. Ediiadu por: Inr- nriix> iit L i i i n a r u ~ n Y LIN~~O~SIICA. Avenida Salvadiir Allende No. 710 ci Solednd y Caiti- Ilejo. Centro Habana. Ciudad dc 1.a Habaaia, CP IO3iHl. Teléfonos: 878-5377 y 878-5405: E-Mail: [email protected]. Directora: Noria Grégori Torada. Textos en español. Númeios al ario: l. Forninto: 155 x 220 mm. Páginas: 21x1. Precio nacional $10.00. Precio en USD: Arncr Norte 14.00: Amer Sur 12.00: Europa Ib.(HI; Otras áreas 18.00.

ANIIARIOUL. ESTUDIOS LITERARIOS

KNPS O086 lSSNO864 2036

Fucidado en 1970. Miniutecio de Ciencia. Tec- nolopia v Media Ambiente. Editado por: Irsn-

10300 Tclélhnos: 878-5377 y 878-5405: E- Mail: [email protected]. Dimtarii: NunaCrégoci Torada. Textos en español. Números al año: 1 Fomiato: 155 x 220 mm. Páginas: 200. Precio nacional 610IXI Precio en USD: Arncr. Noni 14.00, Amcr. Sur 12.00, Euii>pa 16.00: Outs áreas 18.00,

ARIF1.

RNPS 0294 ISSN 15ó0-9375

Fundada en 1987. Dirsciiin Provincial de Cul- turadcCieitiurgoa. Editada por: CmniiiP~oviri- ~CALDI~L~NKOV LALIN~A~~A. Ave. 50N0.3W ci 39 y 41. Cieniuegos. CP 55100. Teléfiin<is: 51-82111 Y 51-0931. E-Mail : l ibro@ w.uciita.ciilt.cu Director: José Diw. Rmpe. Ten- tos sli español. Númeior al &o: 2. Formato: 170 x250mm. Páginas: M. h c i o nacional $3.00.

Mue.crrn lo labor de lo,.? escriiorrr, urlisras r ir,ruIr<rurilrs io p-oiiinciii de Cier~fue~.o,r. abii.rr<ro 10 ~ribb<irucitiii de rdod«aquriqur ve rti 10 culrirru or<i, el incienso y la mirrri </u/ niroido.

RNPS i i i h i ISSN 1682-751X

Fundada en 2001. Coi i i i l t Provincial de la UNEAC- Pinar del Río. Edihdo por: Eurro~cai. Cnoci. Maceo No.178 ei Co- mandasite Pinares y Rafael Fcrro. Pinar del Río.CP201M). Teléfono: 77-4951; Fan: 4572: E-Mail: [email protected]. I)i- rector: Nelson Clemente Sinión Con- rá lcr . Textos en español. Números a l año: 6. F o m ~ r o : 210 r 280 mm. Páginas: 16. Precio nacional 81.00.

También en ediciiin electrónica RNPS 2042 TSSN 18104932

Expresa el pcnramirnro de 10 crítica pitiurrña, y orpirn o incidir en el desavro- 110 socioculri~rul y a prirricipnr en el de- b a ~ ideoldgico que <ii,irnu esio.7 !iernl>os.

RNPS 0503

Fundada en 1999 Poder Populni Miinici- pai. Editada por: Oi!rira ioii Ii iri i>nini>i~a ine L,I CWDAD DE Mmhwi~s . Jovelhnos esq. a Calle del Medio (altor). Malilncar. CP 401011. Telefono: 24.3032 E-Mail: hisloriii- dar@ i i lei i~s.cult .cu. I l ~ r r c t i> r : Ariialdo Jiméno dc La Cal. Tcrloh en erpaiioi. Nú- nien>% al anu:l?. F<,rmalo: 183 x 217 mm. Pzginaa: 4.

AZOTEAS

RNYS 0441

Fundada cn 2000. Minirlrrio de Ciillural 1"s- tiruio Cubanu del Libro. Editad* por: CASA oii Li : iu~s, Aninias No. 455 csquiiia a Sati Nicolás (azalea) Cenlro Halianr. Ciudad de 1.u Habana. CP i:400. Teléfonoi: 867- 2944 y 802-4708: E-Mat l : i c i n a @cabaric.cu. Ui ieclorer: Keina Mv i i a Rodriguez y Antún Arrulal. Textos en cr- pañol. Números al ano: 4. Formato: 210 x 297 mm. Piginsi: 100.

Kevisru de liiurururii cub<iiir> e inrrrt io- iio,ioi que rihurcii iodr~r los yhrr i i r . rs- j>eiinirnurire,ficci~jn ) [ iorr iu,

RNPS 0393

ISSN 1608.8913

Fundada en 1999 l lniún de Escril<irer y Ariislas de Cuba. Edilada por: Cohliri: Pito- viwciai oi- i.n UNEAC-Snsrl i Siiiurriis. Indcpeiidencia No. 10 e i Cervanlsr y Honoialu. Siincti Spirilus. CP 60200 1e- 16fo$ius: 2-6375 y 2-4207; E-Mai l : [email protected] Director: I.uis Rcy Yero PCrir. Terloa en ebpañ<il. Númcros al año: 4. Furmuto: 107 x 2X5 mm. PSoi- nss: 8.

Fundada en 1983. llnilin dc Eu.rii<irer y Arris- ias de Ciibr. Ediiada par: C o ~ i n P i a i v i ~ c i ~ i ~ UNEAC. Herediii No. 266 ci Hdnmait y Pin Rosado. Santiago de Cuba, CP WIIX). Teleio- no: 65-3465 y 657380: E-Mii I : raaliago@ uiieac.co.cu. Director: Reiiialdo Cedeno Pini- da. Texiusenespai,ol. Números al año 4. h r - milm: 200 x 270 miii. Nginar: 48. Precio iia. cionai: $300.

Dusrh>odo o pmvmvrr un sur pií~i8iur lo a,",< i,oriodu pro<iui.ciiin de /m rrrriio,ai y «nhiot,? wnriugur>r>r, inili~yu i<iriihi6!i iibnii unisiic&r

inviiod,>.? de oIm,r rryi«rie.~ de C,iho y ui errmnjeio. que propor#'i»i,eri rertius afine., m r i su p<rfi1.

El. CAIMÁN BARBUDO

RNPS i)O66 ISSN 0864-051 3

Fiindado en 1966. Uniún d i JUvenes Coinu- nisras. Ediradopor: Cnsn Euiioan Awnti.. Prr- do No. 551. eiq. a Teiiienie Rcy. Habanii Vieja. Ciudad de 1.8 Ilabana. CP 10200. Te- ¡&lonos: 802-.i031 (al 391Exr. 107; Frir: 862. 7871; E-Mail: eahriim jcce.iirg,cu. Direclur: Fidel Diaz C;bsri«. Tenlos eii espanoi. Nú. meros al año: 6. Formato: 245 n 380 mm. Piginar: 32. Precio nacional $ 1.00.

Tashién en ediciiin eleclrónica RNPS 1413 lSSN 1605-914X INTERNE? www.elcaimanbarbudo.l.u

Ku~~i,itu ~ u i l i i r a l d e i u ; , uuu~m~iro>nr~tidii e,!! bi rirú2 ovaiiz<idi> y rrvriliuii>m8,", de iii cuiiunr ct,l>irr>n 1. iili,~nwl~i,,!>,,i. Sus jKi*i>,'i$ OU,, <.0bi<l', i i l i ~ r t i i o » t ~ i l ~ ~ c c u i ~ r ~ ~ L iii<riiic~?<lrorte ulitrro- ruia y ~4 t<irrÍli~iru. .s,rM Prn!ni<uvu v duiindnd 1" ii?bor crua<loiu de 1os;úvene.s rtialecrz~oirs.

CARAI'ACHIBEY

RNPS 0461

Fuikduda eti 2000 Editada por C ~ \ i i t u

'lcléfono: 32-2763. Directora: Tnriia Gúmrr Girrcía. Textos en erpanol. Núnieros al año: 2. Fornratu: 206 x 276 mm. Páginas: 56. Pre. cio sacional: S 5.00.

Fundada cii I<)b(l. Minislcria dr Ciiltura. Editada por: CASA ni f.as Ahleiiivnr. Callc 3ra erq. a G. El Vedado. Placa. Ciudad de 1.8 Hihaiiu. CP 104011. Teléfonos: 838-2706 al 09: Fiix: 834-4554: E-Mail: revista@ curaculrcu. Dirrclor: Ruherlo Fcrnindez Relamar Tcntus eii espanol. Números al iañu: 4. Formato: 211) x 229 mm. Págiiiur: 176. Precio w~cional: $5.00: surciipci6"n anual $23.00. Siircripciún en USD: Amer. Norte 40.00: Arrier. Sur 30.00: Olias áreas 4500.

Taiiihién en edición rleciiónics RNPS 2147

Con 46 eñus, Crisa ir uziu de los revisilir ciiliuraitr de nirqor pennoirni'iii rn u1 iirn-

biio itinrrii.u,ii> c ittriuri, en cI de 10 Irizguil rsporioio. Es iiiia pirbiii.ución de ieirni u id r~ ls que ci>nirihuyr r ~ ~ > u c ~ < ~ b ~ ~ u i i ! r 01 e<ino- cimirnio <Ir lii ruiturd i<i,inr>oinuricurt<r y i.oribcn<i.

CAUCE

?A[ 17 F, RNPS 11336

ISSN 1x0-3598

Fundada en 1995. Llniún de Escritoies y Aiiisias dc Cuba. Editada por: CIJMIII P ~ o v i ~ r i ~ i ,>E LA UNBAC DE P i a n ~ i>ii

Rill. Maceo No. 178 e/ Ave. R. Ferro y Ave. Comandante Pinarir, Pisar del Río, CP 2010l1. Teléfonos: 77-4913: Fan: 75-

Cultura Aiiislica y Litemiiu i 13

. ruacripciún anual 9 2iI.ilO. Surcr,pciún onu.1 cn USD 12.W.

CONCEPTOS

RNPS 0363 ISSN 1561-7297

Funilrdo en 11186. Piiilido Comunirlv de Cuba. Cuniire Piovinciul Cienfuegtis. Edi- irdo par: L ~ > ~ ~ o H A "5 ni St:l>,'i i;~~ili '.. Ave. 54 No. 3516 el 35 y 3 i . Cicnfuegi>s. CP 55100. TelCfoiios: 52~2144 y 32-1906; E- Mail: ~ip2l<)<acipenel,cu. Directora: Aiinil Rosell Chung. Texlor eii espiiiiol. Núineioi al año: 4. Forniilo: 190 x 292 i i im 174gi- nas: lb. Precio nacioiiri: $ O. 60.

I>ili>iiiiu iui <iirivid<id;s nni.rii<-o.%? lirvmrius <ir i" ,,r,,,.,ncia ilr C ~ < , I ~ < Y ~ " J i. dei PO<?: ~"CIUI IY runtbi61i uno rr i r i r idn «'e 10 mú.$ ,siflnfic~itivo rir 10 <.ulrrira inirrnorionol. Eii rus p d ~ i o n r enri>nllmi t~iimu>ii»nas. cri1il.o. unirsl,,~, fiios

*r<ii>u<lo> <ir,ii,r<«s.

EL CUENTERO

RNPS 0539

Fiindnda en 2005. Minisieric de Cullurii. Edirads por: Cihino ok IN~~OHMACI~N Li r i - naain < ~ O h l i i ~ o k ~ ~ ( i i C~~i l i>s i l ,> . Slil Ave- iii<ln No. 21102. Mirinici, Playa, Ciildad de 1.n Habana. <:P I 1 j o o 'reiefo~o: 206~5366 ;ni 67; E-Mai l : cone1ioi"ceni i i i~ i i ne l i oc i i l l cu Director: Eduardo Eras l.eún. 'Texior cli ~spi i io l . Núnicios al año: 4. Formulo: 215.4 x 279.7 mni. Pdriniis:

año: f. Poimiiio: 210 x 320 inm. Pjgiois: 44. Prcxea naiiunni: $ 3.00.

l)lil. CARIBE

RNPS 02 10 ISSN 0864-1331

Fiinhdaen 1981 MinisteriodrCul!urr. Mitada por: CASA DLL C n ~ l ~ t Calle 13 rsq. i 8. V t I o Alegre. Santiago de <:"ha. CP90400. Tcléfonus: 64-2285 y 64.2387; Par: 64-2387; E~Mai l : ieviriadidelcanbe@ ~ulotgo.culi.cu. Director: J ~ i b

liu Curbei Cnl~ado. Textos cn español: indice en inglCs y francés. NÚn8eros al a o : 2. Fuimutu: IR3 r 267 inm. Pdginar: 120. Precio nacional 65.00, susri~iúnimual S23.W. Suscnp.iún iiiiwl en IISD: Amei Norte 40.00; Ainer Sur 3O.W: Olrss heas 45.00.

RNPS 0445

ISSN 1XM~2885

ñol. Núnicror al año: 3. Formulo: 210 x 280 nini p.igiw~s: 60. Precio Nucioiiul: 6 3.00.

Dqi<ii<le el mov,,viii~n,o cuiluroi de c<ipiioi. Cidriic6,i iie ki rtitdii<l, .su garire y sus mri8tni- hw. rpjrñour sobre iobjei<z.~ ,u~inrnoiiiiiies. "ni culo* de remur culiiimlrr y rlubuji,~ iinrorior inéiiilor.

1.A GACETA DE CUBA

decuba. Ediiaba pol: Eoiricivis UliiouCslli 17 No. 354eiG y H. El Vedado. Plaza, Ciudad dc La Hahano. CP: IWOO 'Selr'fnno: 838-3112 Fan: 833.3158. Dircaoi: Norberlo Codina Bnervr.

u

64. Precio narionui: $5.00. Fundaheen 1'187.Dir~~i~~l1ProvlliclaldeCul[i'- sii, <iroitny iiiu>iii i,r<, <iur<,i,ordu

ru - Holguin Ediiado por: Ctvr~ri, PnoviNrii ci,c M,, u !<, iiar,o,i,,o p r r , r LIXHL,, ,,, hiL\ IM n(«SiCu. c ~ ~ r ~ s ~ s ~ ~ ~ i ~ ~ ~ s . oriCs i>ldsfic[is. fgfelu-

V ~ I . s r,7prciizb»eriir oi cicoi,,, iarim cuhuno mento y Narciso lopez. ~o~guni , CP BOIW T~IC- """ "i"e' m'1iia" iriuvisiú'i. mic"mod"hn'rr

m,no u~iivrrsul. <ir ouronr nrrvrie~ y <-Idsiros fono: 46-3149; E-Mail: pmrnotoialitciuiia@ L"ULii" iniu'irro'ior"hizrni' rlci8brs>i>. h i h w <,nirpi:itiiu nisqor gurticu- b8ibrainaculicu. Diiecroia: li>iir<les GonzBle~ H c ~ Iriirie oliiiii6n ,sobre riio,* iernus. ,*El Cuunrrr,,i, mro. Texroi en espiol. Núrnems al iio: 2. For- iriidrú enirr ,st~spno,l~i<i<lr,~ luiiromuci«ti dr lo imri: 210 r 297 miil. [email protected]: 40. IZA GAVETA

o6ni ilu li>i jiivrnur iremiorrs. ~u<lri.,i<l<i ir ionm iirrruiior v de izriu. ruco~e KNPS

RNPS lM8l

EXTRAMITROS

RNPS 0402 ISSN 1605-5896

No.732 el Hospital y Amrnbiiru Centro bbana. Ciudad de LB Hshan*. CP 10300. Teléfono: 878-

Fiindada en 1999. Diiecci<in Provincisl de Cui- i u i a Pinar del RI,. Edirada por: Asoci,\(.dh HFHMANOS S~17 - PINAR RIO. Calle Mrrii NI?. 133 slColún y Calle Nueva. Pinar del Rio. <:P 20100. Telélono: 72-8377: E-Muii: [email protected]. Director: Luis Anliiury RodngueiKaniicr. Textos en español. Núrneriis al año: 4. hmalo: 297 x 210 mni. Piginas: 60. Precio nacional: %.M).

Fiinhdrrn ZWI. WtLidu por: D i ~ ~ r r i ohroi rulevante~ s a i oii x a Asncincidu flm~nnirr Snu. Pabeilún ia: Raira del Cvinpo Kiidriguer. lCxtor en espii- de auinw.~ ci>rilem~mr<i»ro.~ de 01ru.v Iariiud<,s.

GUAMO

Fundada en 1999. Editada por Dinicci6~ PKO- n ~ c i a i . ,>N: Cl!tnun. Carretera Centrnl No. 505 CP 50100 Teléfono: 2»578ll: E-Mail: gupoCm cei,ii.cull.eu. Directora: Leonor osilier MnRiez Vkquw. Tems en español. N ú m e n al año 11: Formato: 140 x 216 mm. Paginas: 24. Picciii nacii>n*l: $I.SO.

También rn edicdn eleclrúnicu RNPS ?150

Difir,dr el Iic<~,irecrr ciilii<r<il de i" i>rovincw de Wllu Cl<,rn" ia ~ < l i < > ? ~ c " ~ ~ , ~ " I I <le 10s e l ~ l i r ~ r e s . <tr?es<rnos y o!?i>zos. Publico trabajos .sobre l i r c~ ntrure, mú.~icu, ,,?fe.s plá.rrica.$ y artes ~ . ~ c 6 n i c ~ ~ , ~ , a r i riinio ~lo>a<i<iriei criiicar de lar diversiir tnanifisi<iii»n<.; c<,(,ri<6rr<iller u i n i~ rngur ionn so- !>ir rrtniir de in iera sr>riori~lturul e iirstúrico.

LA LILA INFINITA

Fu$iddda en 1999. Minisierio de Cullursl Inril- luto Cubano del Libro. Edilnda por: E o i r n n i ~ ~ L m n s Ctisnrrns. O'Reiliy Ni,. 4 esq. u TacOii. tlahma Viejo, Ciudad de 1.8 Habana. CP 10100. Teléfonti: 8624378: Fax: 833-8187: E-Muil: el<@ iclcii ltcu Dirrcior: Cintio Vitier Tcxios en español. Números al año: 2. Fonnatii: 165 x 280 mm. Páginzs:IM. Precio iiaciociiil: S RIXI. Suscfipián anual en USD: América 38: Eur<ipa 42.IX); Ouas &cas 45.00,

"Ruvisru de Poeria" ijuv olrect sur páginur pt!r.<i dfuadir «br<i.~ iluiirorivris rh lu u r igh< i~ lid<id cr<u<ior<i <ie rririnres cubuno.~ y r~ritbri.ti e.<rro!i)eror. ''Pors¡<x" está vnrvndidn rn in o<epcid~i xrkxi i d r "poitsis"; rr drUr: ano de creaciún eii su srnririo ná.< univer.siii y isie cs ui <ilcunce yur esto re,.iszo inrrnra qflejainr <n r i i.onrirru Cc8nh.n u i ~ LIBRO. Palacio del 11 Cabo. O'Reilly No. 4 esq. a Tacón. Habana Vieja. Ciudad de La Haba- na. CP10100. Teléfono: 862~7935 E-Maii: j i r ib i l la@ ~ u b a r r e c u l t c u . le fa de Redac-

ción: N i ima Acosla Sanluna. Te i los en erpañoi. Números a l año: 12. Formalo: 290 x 374 tiim. Págiiias: 16. Precio iacio- "al: $1,00. . . - ~

Resiriti dr cul tura cubiii urieni<rdu o di^ f m d i r axt,j., de opiiziiin que cunlirnra or>ú. i is i r i - r i r i ror robr i ternos ci i l iuru l~.s. po l i - lic,~.? i. ~ C ~ < I / L < I .

I A LETRA DEL ESCKUIA

RNPS 0429 ISSN 1608-893X

Fundada en 2000. Miixisrerio de Culcuia i I l ir- ritutn Cuubuiio del Libro. Editad" por: Ti:&- 7HO CLLIIIHA~. DULCI MAREA LOINAL. Calle 19 No. 502. csg. a E. El Vril~did<i. Plaza. Ciudad de La Habana; CP 11141111. Teléionii: 832-2733 Exl. 117; E~Mail: lelradclercriha@ ic1.cull.cu. Directi>i: Albino Edcl Moivlcr Fuenies. Ten- ior cn erprñul. Número, al aiio: 12. Forniaro: 290 n 374 mm. Páginns: 16. Precio iiucionai: B 1.00.

También en edición electrónica RNPS 1942

INTERNET: wwwcubaiiier~a.cuir~~i~WIaleuadeles~riba

RNPS M73 ISSN 08M-3563

Fundada en 1987 Directibn Priiv>ncil de Cul- tura. Editada por: C ~ m i i Pncivi~i.i+i ori I.inx« u u Li'rre+iiiai. Cuarlel No. 715 el Narciso L ó p z y Jerús del Sol. Cu;mijnamo. CP 92100. Teléfono: 32-7484: E-Mail: cpllDglmo.culi.cii. Direcloi- Wtllredo de Jesús Caiil i i i i Crenié. Ter- ti>$ cn Espnñul. Numeras al ciño: 3. Furmiito: 200 n 270 mni. PJgins: 56. Precio wacinnal: S3.W. susc"pciún iinual: S9.lW).

Pubiioci6r8 l i irmriu Y ~u l iu ru l yi<r promurvr kc obra <le ¡,,S arri.si,is. r\rri,,~re.v P i"t~Iec,,'0Ie.~ <Ir 1" prr>i,"icio.

MATANZAS

RNPS 0341 ISSN 08M-0882

Funiladii en 1978. Direcciui, Fio vinvial de Cul- tura Editada pi: CENTRO Paovaciab. ni-i Liuno r La Lirrunir8wn. Calle Jovellunoi esq. a Medio (altos), Mntanrar. CP 40100. Teléfono: ñ- 0745. E-Muil libio@utenar.~uli.cu. Diiicloru: Lourdes 1. Diar Dommgaer. Textos en espsñol. Números al año: 3. Formato: 210 n 280 mm. Páginas: 64. Precio: 16 41U.

Prornuria Ir, ohm <¡u e.wrirrirei. <irirst<r.~ y otros inrrleciu<iier de Maionr't.<. En sus pciginur en- iuwiir<m ciihidu imbilo.? snbrrs Inr <llfeie,i~r,s r n " i i ~ s ' u ~ i , > ~ ~ . ? del urrv y lri ru1,uru un RPnr-

mil: Iiremruro. hlsioriu, niúsim, nísplár- t irar y otrii.7.

MEMOKM

KNPS 0182 ISSN 1684~2413

Fundada en 1496. Minisrerio dc Cullurn. Edimdta por: Cknix<i Ci:oi;n~i. P ~ n i o "E ).A Toxxi ixn Bwii Mumlia No. 63 (dtosleiOficiose lnquisi- doi, Wilhi~na Vieja. Ciudad de La Habana. CP lOliU1. T ~ i é f o ! ~ ~ : 86lL6251: Fa%: 861-6251: Fr M i l : "iaroiis@ cuha"e.cuI,.cu. D'rectoi: Víctor Caiaui Sánchrz. Textos cn Español. Númems al año: 2. Fuimuta. 215 x 300 inm. PSginus: 16. hecio naciunnl: B2.W. Precio USD: $1.00.

LJ,Jio,dr !".Y u<.,ividudrr, ,cm".% de invurogu- ciún y pri,yrrio,s rullurnlss dumi-rellrid<is por el Cenrn8 Cubuml Pnblo de lo 7i,rrienie Hrau.

OPUS HABANA

Fuiidada en 1995. Edalada pai: ORCINA OEI.

Hisixiaiw~ DL LA C imm ni LA Hmaua. Emp- drado No. 15 1, eq. a Mercaderes. Phma de lu Clile- drdl,~dhmaViela.CiudvddcLaHubuna.CP IOICU. ?Cléforiu: 860-431 1 Exl 107 al 110: h x : 6 6 ~ 9281: E-Mail: opiishubana@ opisohclicu. D im- 10,: Eusehio Leal Sp ig l r r Trrtos en español. Nú- niecos al año: 3. Fomiiilo: 210 x 297 mm. Pági- nni: 12. Prcrii~ nacional: á 20.00.

También cn cdiciún elecwúnica RNPS 2022 INTERNET. www.ohch.cuiopusiop~~.htni

R r v i ~ m inlurd»<i,d¡nuriu <iu<llil?du <ti purrirno ni" cui,uri>I <ir niii.stro país y ti, arprriui, " lo >rh<ii>iliru<rdn de Ln Il<ibiinu Wcjo. i~uyo Ceniro Hlvtdrico fui. d<,<l<irnd" I'uirirnoni" de 1.2 Hi,- 8notiYl<id[>or iri UNESCOun 1982. Un<& rqflerwn .sobre u1 desivio 'le 1" ci2,dBdy su xeni* &,de 10 per.sp~?iiia <!el historiudor, el ioii61ogo. el ar- yuiir.lr», d url>ani<Ia. el r d l q o . el <ir,i.?i~d.

RNPS M03 ISSN 181 1-7767

5 . Apio 9, 0 l i v k l. h t i SpiiNr CP6MW Telé- hnir 24582 E M i I : eluminmid@ upcuhiu. Di- raclor M m Srrolmgo GUnu. Texlm en español. N ú m al&: 4. F-lo 2 1 0 ~ 280 ioul Págim: M . k i " N 2 I c i d $4W,

Lar m<ir rlirurs~is ii$oiz>fis<riciotirr dui or«e y 1s

QWHA<:F.R

RNPS 0435 ISSN 1681-9837

Fundada rn 2000 Dirección Provincial d r Cultura. Lar Tunas. Editado por: C i ~ ~ n i , Pa<ivisic*i. iiii Liiiu<i r ,.A I.!ii.eni~an. (jan- ralo deQiiersdu No 121 elI.icoCruz y L ú c ~ r Oiii?. Lar Tunas. CP 75100. Teléfoito: 4- 819) Directora: Elayne l;onrBlcz Urgellér. Tenlos en erpaiiol. Númcros u1 año: 2. For- maio: 2111 x 279 nim. Páginas: 40. Precio iiacii>nai: $ 5.00,

P,ibli<iici,;n <i<iii<r"lquu recoge e,, rus ,,"si. nos 10 ucciriil i r ro r i vu dv ior r r i r i i a r r s ). uriir ias dr ir, ,or.ienr<ri proi,incio <Ir Lar Trt- nos. Puhiiro rrubujor sohiu liremtirrri, nriiri- i o . anes pilr i ic<is. <irtus r.sc<~tiii-«s. hirkirra. puirimu?iio, <irii.onio rrsrn'iir y ~ a l o ~ o ~ i o n e . ~ cri,i<"i de m">i!feriii<.io>ir.s <.«iiuiriirr un gr. "e,"/

RNPS 0183 ISSN I M - 1 7 2 7

Funiiiidr en 1909. Minirieiia de Cultura. Edi- rada por: Rzni.inii;cn Nnci<wni "Jost Mnuii". Avriiidi d i la lndcpcndrncir y 20 de Mayo. Plaza dc IilRevulucihn. Ciududdc 1.u Hdbanr. CP IlI6Mi. Telefnnri: 881.2428 y 881.8876: Par: 881.6424: E-Miiii: rcvbnim<Nbnjin.cu. Director: Fduardo M. '~orrer.Cucvas. Texior en cspañol: rer"mener y Sichai iécnccascn ingles y francCs. Númcms ;al año: 2. Formal": 161) x 230 mm. Ydgiiar 2011. Precto iiaciii- nal: $ 10.00: ruscripciiin anual $ 3OlXi. Sur- cripción unuiil en IISU: Aiiler. Norie 30.00: Anier. Sui 25lX): Eumpa 35.011.

Tmbtén en cdicliin ~lccininica RNPS 1971 INTERNEE www.bit~in.iu

FundiuJaei 1967. Minirietio de Cultuca. Ediiada por: RLv,rin Rtv<n.<rioN r Cucivxn. Colle4 No. 205eiLinea y 1 l. El Vedado. Plui,Ciudud& La Habana. CP 10481. leléfonnr: 810-3665 y 832- 8141: E-Mai!: ryc(@cubane.cult.cu. Diredora: 1.uim Campurano. Textos eii español. Números al año: 6. Formato: 210 x 280 mni. Pigiws: 72. Precioiiacioiial: $S.NI: s u s c ~ i á n anual$25NI. Suscrip-iiin uiiaul en USD: A~iiéticu32.W.Urrar áreas 36.W

español. Númcrur al mi": 4. I:ormati>: 216 r 280 mm. PBginas: 80.

Nuce unir r~itevrt >r>itrru leo.uriu. con ei obje- riuo ddc l>oriicipor. un ei yo niirndo di"1og" 'le n~<uriio,.~ csoirores ied<ircs. Evoco y rrniie i>otner>oir n iir iiirrio del s i ~ i o .m o.e<ici<in dei gi.ei? h i l i b á ~ p ' u i l n ~ o n i « Eochiil<!r y Mn- roies. .Se o<iscribe a r<riu lineo <le 1,s ciri i izo orliuno que si e>, oqweiio c<>!?It<ri(l alcanz6 .$ti

ile(iiiicili>i 'l!,giiiiii. inoriruiru ,un<> ,ii~i<i. sient. p le Iiiiri>en,rirli>, Un« nlirudu ion nuclonoi caniu inirrnuc<oniii. en rohenncio coi? i a i Jíienles ni~ir.~ri«,v que roincidiero?i e?, n!!estro

"l.* <u1,uru <.i<i,oria en .sir> niuiiuru u.? xi Irni" <le lo >niir gu>iui,io p"hIicoci6" <-,ii,i<- pcrji l his«iricr> La Siemprev<vt<.rog.? nñm <lei ri-

rus p"~<iiur r i <,connci.r orii\,<ri> y i'lar<iria ,ei" < u1>,u. -

SIGNOS

SIC RNPS 02W ISSN ORM-1 !<K)

lK\l', <+l? l . , i . i . > I I i , , 0 . l . . .iI I',.i.ii. i .1.

l,,, .,>,,, , ' . , . , a V , I l , l ' 4 8 , k..L.,l.# p , r l.\ 6

PI i i i i 1 c.. . 1 i i : i i m . H " 1 i i I ' I ,Di..I \1.,r,, , , . 5 : , . p ~

c.. 1.1 \ . , , , d , . d " \ .'..íld,.5 , P 5 , L

l~ . l< , . , , ,> 2(.'5b5 ? > l > l k.\l.,,l > ; . i< ~ I < C .C1! .., I .i 0 ,:...,- l, l \ i 7icr . i . ii N

i ' i i i , , 1:. I',c i i., i i,,. ; > , o

1 .<,;l.,.. 1' i >.i o.., 1 , ) .. i, ,i.. ,,,.,:.~. i . l i , . . i . :.. .u . i. . ii . . i .ii .. ,

Fundada in 1998. Miuiricrio de Cultura Inrli- iuri>Cuhvnodcl I.ibro. Editada por: F.niioni,u. 0xii;wia. J. Castillo Duany N<>. 356 e l Pio Ro- sado y Hanliiuiin.Santiagodr Cuha.CPWIíK1. T@lCSonos: 62.8096 y 62~2496: E.Mei1: eduiienleDcultslgo.ciil.cu. Diieclora: Aida Biihi Viiicirsel, Terl.or eii español. Números al ano: 4. Fuimiito: 210 r 280 niiii. PBginus: 4 4 Prrcio nacional: B 300: suscripcihn anual

15,l)Il.

Fundadiir" MlNCliLT Fdiradapir: Editorial Jud Mani. ICLCnlrada No. 259 d J e 1, Vcdado, I'la- ra, Ciiidad de La Ilabana. CP 10400. Teléfono: 833-3541; E-Mail: ediijoxmarti@ciniai,i~~S.cu. Director: Reinaldo Con,$lcl Lamora. iexios en

Fundada en 1999 Editada por: Dini-ictbh PHIIVINCIAI ,DI. COLIUKA. VIII.A C i h ~ h . CO- 16n No. 323 esq. Carrilera Criitni!. Santa C l r r i . Vil la Clara. CP 50100. TelCfoiia: 20- 7213: Far: 20b5653: Uireclat: Jorge Aiigr l Hernándex Pérez. Textos en esprñol. Nú- msror al año: 4. Formalo: 210 x 280 inin.

Págiias: 56. Preciir nacional: $ 3.00: rua- ciipción anual $ 12.00.

Krvisia <ir i>enr«mi<~tii« i r i i teu y crci>od,$ "r<isiu'" y l i , r rur ia que ,r,iru, desde 1" <.,,i~ niru y rti i o proi,ii,cia <ir Viiiu Cioro. ha<ii i lor rumbo< del <iriiiiiri.v cui iuni i cuburio. lr i- ciuyr n i i i i u i n r . rnriiyos. rurrñus, crdriicor. porinnr, rurnios a infi~rntucio,!rs del úmhi- rii cuiri lroi.

KNPS O3W ISSN 1681-9853

Faiidadarii 11197. UniOii de Es<::nr<ires y Anls- ras de Cuba. Fdilada p>r: E»iiii?\;LI IJsiiiu. Ca- llc 17 NI,. 354 d C y l+. El Vcdadu. I'iarü, Ciudad de la Ihbino. CP IIMINI. Tel6iono: 838- 3112: Fan: 833-3158: E-Mail: Ioyir l rB Úneac.c«.cu. Director: J<ir& Lo)nola Femidez. Textos eii erpfinol. Númcrirr a l año. 4. Forma- lo: 2111 x 280 imm. Paginas: M. Precio nacionrl: S3.(KI; sttbcripciiin anual SI?.O(l Suscripcinn aiiualen USD: Aa$ficiill.~X):Otr~is 6x8s 25.00.

f i i a<.? ~X@;!Z~<.S ?riiiini!rniii k» ,>iiii P ! " > l i > i ~ h re- ii?xiorde,s .sobre u1 un? mu.ricai h u r a s ~ ? rokrs.

RNPS 0083 ISSN 1682-0142

Fundada eii 19'16. bistitiiii~i:~nii~ o i Miacn i>i-

THOPICANA INTBRNACIONAI.

1:unduda rn 19'16. Ediinda por: Ariicini'iou C c a n ~ n r>ii COMW>SIT(>~<~:S v Ainbki;s Mi!d- i i i rr. Valle No. 102 c l InCai,iu y San Fraii- cisco. Centro Hziibrna Ciudad de La Habriii. CP 10300. Teliax: 879.8784; E-Mail : nmili@cubarte. citl1,cii. Director: N61~or M i l i Oiiverii. 1:dición hilingue: español inglts. Niimeroi al año: 4. Formato:?lO x 279 mm. Páginar: 56. Precio ndci<isül 54.51).

Fundada en 1995 Ministerio do Cultura. Edita- da por: C<irsiiu NACI<NA%. ix (AS A a i i ~ Pl,~s>- i*s. Ave. 3ra No. 1205 el 12 y 14. Playa. Ciu- dad de 1.8 Habana, CP 11.;00.Teléfuno: 202- 9387 (En. 106): F a : 104-2744 D8recIor: Ruen del Vallc Lanaibii. Tenlos eii erpañoi: nidice y iesúnicnri en i~l$ILis. Núnirrus al d o : 2. Forntaio: 2lOr 315 m m i16giiai: 96. Recio nacional $ 20.00. Surcfipiión anual en IISI): Ariirr. Norie 56.W: Anier Sili 52IX1: Eumpa W).M): Oin,s Breas 72.W.

OILeiv rrrrnor y i,oioiacioizrr r<ibre movi~ ,2tieni«r. iunri<>rici<ii uiiétiirii y <irlisr<r< que i>rt>- r<>,qm;:ciri 10 <,,qii>ioar<in rrradoru dr los urrrr )~i<i~iii.<is u n iii<io r i pnh. ,si mnm SU rqierru- ririti ea u1 mundi>. inriiivr rupriiducciu>ies de Xrirn i,ciliir pt,w r.<!i«&sii.$ ) i.<iiri.ri«nirrur.

- -

MANOS

RNPS 0532 ISSN 1025-11174

Fundsdaen 199.1. Editada por Asociuciól, Cu- hsiir de Aneraiioa Artisiiis. Obrrpi> No. 41 1 i i

~~ ~ ~~~~~~ . tos en onafiul. Números al año: 2. hiniaio: 222 r 2911 tnln Páginas: 48. Sr comrrrtaiiza direclrmenie par d editor.

KNPS 21119

Fundida en 2003. Mi#iirieiia de Cultura. Edi- lada por. CASA DL L A S A\S<H~CAS. Calle 3ra.

rsq. a Ci. lil Vcdo<iu. Cisidad de La Habana, CP 10400. Tcl;[iiino: 838-2712: Fa?: 834- 4554: E-Mail- :~nc~>~ciisa.cult.cu. Directora:

ros ai año: 4 ;cada edici¿>n ~ c k t ~ a l i m !"en- ~ ~ i ~ l ~ ~ ~ e n i e ) .

Bi-i>td<~ tnji>r<n<i<.iriii e.spsiiro<i/na<firrohre i<i$ or- !e.? pi&,icai de Amlricu i.aiina j, el Caribe. Lmqo.s cri,ico.r, <l,>ssicrcs con rcsehns )) oir.0~ rruhwr eluhorodos por cviiicris!, ~~spei.rn/isio di. nue.Y,"'2 ~.egiiin.

CUBA - FOTO

RNI'S 2105 ISSN 1816-7764

Fundiida eli 1997. Consejo Nacional dc lar Ar- ies Pibricas. Editada por: I:oioircn or Ci.nn. Mrrcadrs No. 301 el Muralla y Tcniente Rey, HikhandVieja .CiudadddrLaHabana.CPlUlW. Trl;[loiio: 862-2510 y 861-7741; E-Mnil: f~toteea:<iiciibaiie.eu~i.eu U'ircclura: Lourdsr Soiari;li Ferier. Tcxias en español; indice y resUmeiies en tnglCs. Núinrros al uno: 12

I.INEACONT~NIIA

KNPS 2009

Fundada cil 2005. Consejo Nacional dc Artes P$sticai. E'iihún por: Centro dc Ane Contem- uoiáneo Wiltcdu Lam. Saii lenacio No. 22sso. iin%pedrado, Plwa dc la Cztcdrul. Habana Vieja. Ciudadde La ilabana. CP IOIM.Tel$iaiio: 861- 2096 y 861-341% E-Mail: [email protected]. Director: Kuheii del Valle I.anlai"n. Tertos en rspanol. Númcrns al año: 4.

RNPS 0500

l:vndada rn 2003. Minisiirio de Cultura. Edi- tada por: 1rrsriii;ro CciHaNc> OEL Ascii i lhnus- ~ H I , , CINII<#K~;XLI:IC<~. Calle 23 N o 1155 e/ 10 y 12. El Vedado. Plara. Ciudad de La Haba- na. CP12300. Teletono: 838-3657: Fax: 838. 1188; E-Mail: [email protected]~~. Di- rector: Humberto Solaz Boiiego. Telexlos cn es- pan<il. NUmeros al año: l. Formato: 215 r 228 mni. Pagina: 64.

u los i.onn<i'wnres y dernú.s cheu.siur purirci pun ie~ ~ F C E I I ~ ~ U I m i corno O e.~peci.iiiinlm.

ClNE CUBANO

RNPS 0342 ISSNOIKi9-6946

Funiliida en 1960. Mininrrio de Cultura. Edi- lada por: Ivai.ii.i;r<i CI!HANO i ~ i i AKV i Ixois. rnin Ci~runiiirja,~iir»s. Calic 23 No. 1 1 55 ei 10 y 12. El Ycdado. Ciudad <ic La Ha- hiisa. CP 104IX. Teléfono: 838-2865. Fur: 838- iI8X: E-Muil: [email protected]. Direc- tor: Ornar Gonz le i . Texror cn cspiiñol. Nú- nicroi al año: 4. Formato: 175 x 255 iiini. Pági- iias: 60. Precio naci<~nal $ 5.00.

Tuiiién en edicihi elrctr<inica RNPS 2059

ClNE POBRE HOY

Fundada en 211113. Minisrerio de Cultura. Edita- & &>,: I ~ n l l l l l ) CIBANO »Fi Ami: E INDI~SIHI* CSx~uamnni-ims. Calle23 No. 1155 c! 10 y 12, El Vedado.PlwCiudadde LaHahaneCP123W. Telélono: 838.3657: 1:ax: 838-1 18% E-Marl: festivaIciiicpohre@~caic.cu. Diricair: Ilumbcrto SoiBs Borrego. Textos cn espanol. Números u1 ano: 5. Fumalo: 2 9 0 ~ 370 bmim. Pagsas: 4.

Se pub1ir.u dzu~iomrntr '1s-<,"te l i ir dio.$ un qi<e .se ce ie lh i ei Festival lotcniacional del Ciiis Pobre. Rrieniii 10 curi&ru citiernuio- grÚ$cu dioi-io. colrei~ddus a pir>:sonulidniie< d.s,.sienies. ve.seiius iri>ri?u$, cornenrorios. oi- Iiculox y oiror inJbrrnuciunrr de i i ? i r r i r .

DIARIO DEL FESTIVAL

RNPS 0343 ISSN 15M)-9340

Fundado en 1986. Ministerio de Cultura 1 Insiiiuto Cubano del ArIe e Industria Cine-

nlaiográiicor. Editado por: Fiarivni inri Nuiv<i Civi Lniixo~~i;xicasi,. Calle 2 No. 41 1 e! 17 v 19. El Vcdado. Ciudad de 1.a ~ ~

Habana. cv 10400. Teléíolior: 838-2841 y 838-2849: Fax: 833~3078; E-Mail: diaiio@ iestival.icair.cu. Director: Iván Giroud. Tcxlos en español. Núliieros al ano: 12. Formato: 3W n 380 inm. Páginas: 8. Preclo ntcion~l I I~IXI.

Día u Oía. dunoite la cclebr<icióti <fui Festival Internacional del Nucio Cine Luiinouinericano. ~,IBBB~ ili,nn<iri<in octuliz<ido .~,,l>re iodri lo que uconacrei,i'l, t n r ~ l i a r i u m n i r ~ . ~ , mirui! im, cri- rims cino,uiio,~,i@~0.s g or,lct,loi .sobre i0.r tnás

FESTIVAL INTERNACIONAL DEL NUKVO ClNE LATINOAMEHICANO. CATALOGO

Fulidado cn 1<>93. Ministerio de Cultura l i n r ~ iituto Cuhaiio del Arre e In<lustria Cinim.>ro- gráficos. Editado por: F ~ s ~ i v n i i > t ~ Niiivo Clui L*!i~o*us~enrr<i. Cilic 2 No. 411 ei 17 y 19. El Vedado, Ciiidad de 1.8 Habana. CP 10400. Teléionos: 838-2841 y 838-2849: Pan: 8 1 3 ~ 3078; E-Miail: diaiio@ feaiivai.icaie.cu. Diirc- toi: IvAn Gir«ud. Tenas en riprñiii. Núriicms a1 año: l. Farinalo: 210 r 2XíI inm. Páginas: 2~10. Prcciu nacional: $ 20.00.

Of+uce i<nu <lrailiiirlu V$>nniuii>n rrjbrr. id Fwh- vd qyur inciuve dede l ! i ~ ~ ~ . ~ i i i ú ~ i dei jurcuiuiui h~.stu I<LY iichi» i6c,iiim y sinopxis du io<h f»i ~ i ~ ~ ~ ~ s si i«ni-un« g ,le qudi<>.? que ST ~.vitil*n "<~,~<>s~,~c,~v<,s, ,,,U<.,I,'<S y 1,,,mt,r<Zje.s. f,,c!i,ge ex- I \ #,,, ,.I,'.IL,,' .> . . ,,: ,<, <., !, ... J . , . Ic.lii. J . . Y..:. . i ' i n *,iicn.

I V ) . , ! . , ,l . ,< l., #P.> I , . . : / l o 1 ,! . . I ' ,

NUEVO ClNE LATINOAMERICANO

RNPS 0431 ISSN 16119 1868

Fuiidada en 2000. Minirtcno dc Cuisrailnrti- luto Cvhatio del Ane y la Industria Cinemalo- gráficos. Ediiado Dar: Fi:srivhi lu. i l ixu~cio~ai~

Valdé.;. Texi<is en español. Números ai año: l . Formalo: 210 x 297 iriin. Pagi.iis: 88.

B i r i ~ i t i i i u Iris <icudorer J re<irI,ii de iitiusiro conlinralu r iib. quiere .sur i>i,~lrumrriio. in; r difitsor de iuui>n, ,S<' hlicr v re /iirits,i. su d i~ca tu . .se. l>nfuitdi:« y a, erperznunro en iu b ~ i i q u r d n i.r>nsionrc <Ir <ifir>n<iciori ) riiiijr- d n d de eilr iyuwimieitro incerunir ,I@ lunts-

rro p~ i i i i i non io cin<i»ialogrif icri ! de .su di- ,:e,ridc,d ?ie»r />u, rudiiiroru., iirr.cir">nen~ ir u !iis r r i i ! i :u i lur t r . iri~,uriixii<lr>rn ? icdrik cur yau pr«logoiiiron ?un .A* rpbi-NAt i i i Cirii- u TLi.~virinY. Fsiica Triinquilino Kzii 4%, San Antonio de los Bu- 80s. La Habanid. C P 325í10 Trléioao: 3 8 ~ 3152; Fnx: 3 8 A 2 4 6 E-Mail: piihiiciciooes@ e i c i v u r p c u . D i r c c l o r Edgar Sobcron Torchix. l e r t< i$ cn español: índice y res i i~ mene, en iiiglés. N"mei«s u1 año: h.

F.L 0.10 Y L A OREJAS

RNPS -126

Fundada eii 2004. Miiiineno de Cuitura! Ins- tiiuio Cubani, de Anc c Induriiiii Cineinno- gráficos. 'diirda por: Esci tia Iznixh'n<-ION*! ok Cirii r Ti.# i-visii>u. Finca San Wrnqiiilino Kni. 4 %. Carrctcia s Vcrcds Nueva. S:in An- tonio de los Uañoi CP 32500. Telétoiio: 38-

D$un<le lar acriiidud<~.s <nr>niuiiiriiiilr<>.~ q6ic tiene,? lugar un ici Criirulii hitrrn<s.iorini de Cinc y 1Yirvf i i i . os1 mnii, i,,.~ rrcsait<ido,i ni<?.\ reir- i,unre.~ sur rgru.snilr,s. pii>/rso>ir. uu!~,di<iriics y <ietn~íi.iiunoi,rir viiwi<Iudo.s tnenlorioi. uiilni,i.rl<ir, atcitiicioi dt r i i l i - uid<uirs g oii i ir in!iirrnoctone.~ <ir irzlerYI s~hri . i i»u r Ti!

CARTELERA CINE Y VIDEO

Fundada en 2005. Ministerio de Culttira. Ediida por: l ~ s i m i > CUBAS<> txs ARE E

Isiiirsmin CiNtuxir~<;n,tiros (ICAIC). Ca- Ilc 2.1 No. I 155 e/ 10 y 12, El Vedado, Ciu- dad de ia Hahanu. CP 10400. Telétono: 838- 2850: Pax: 838-1 188: E-Mail: ciinclcra@ icaic.cu. Dirccior: Marta Dia~ i'rrndndcr. Textos eii cspañol. Núnierris al año: 12. Fom?atu: 2% x 380 mm. Páginas: 8. Precio iiacional: $1.00.

Do o <~,!aoc<,r 10 prnnnsnac~i,, d<, los ci- tzer y salas <le vilivn de /u <apiilil citbo- ~ i . I>ublii.« <otnenr<iri<i,s, criii<a., y rese- tilr <!u lo.? ,/ilr>i<,s ti,ú.v ,~is!tific<riiviis que su rxhihiriin en el mur. r iqforrno inhrr <tcnniuciritirraior ruirvutiics e,, el rri,o,dii ciazuiogmíli<-o rioi'ioeul y erirrirtjero

CL~ÁLOGO »ti PUBLICACIONES SERIADAS CUBANAS

Fundado eii 1988. Miiiisteria de Cultitra 1 Instituto Cub.int, del Lihro. Editado por: DIRII-CVO~ U t PI:BI.ICACII>NL-S P E H ~ ~ - otras. Callc IS No. 602 csq. a C. El Veda. do. P l a ~ a . Ciudad de 1.a Hnhana. CP lO400.Telélvni>s: 830-9074 y 832-9526 Ext. 114 y 119 E-mail: seiiadas@ cubarte.cult.cu. Direcinr: Luis Camqio Alcalde. 'Texto\ en esptañol. Fieciicnci;,: cada dos a ñ o s Furmatri: 210 x 297 mm.Páginaa: 104. Precio nacional $5.00. S r distribuye directamente por el editor.

Tamhién cn edición clcciróiiica RNPS 1913 lSSN 1682-0002

f i l o ed i< ih> i de1 r .o id /o~« que i i e w <vi sur ?,zurio<.s ic perrnir? i.«>iorer los i,omr,ie- rirrii.os tic, lur puhlimi.io<lrirs serio<luu ipe- riddic<is. robl<iidr.~. reiiixtas. o>ti<urio~.c, ca- ir¡lo,qo~. boleii>ler y niror) qur rr ediirin

Cttho. r~,tio Iur impresas eri papel cumi? lar que iirculori en s<iporlr el<? rxiiiicri. Si> rirjiniiiraci<iii ieir iúi i~u y los v~>la<I<>s ittdicus con que rur?rio. le per airrvr llug<rr con ropidr; crrr /rublic<i- ciiin que <<.?red deseo encotiiroi:

CORREO DEL LIBRO

RNPS 0232 ISSN 1028-7019

Fu(i<lada cn 1997. Miniirrrio de Cullu- ruilniituiii Cubano del Lihro. Editada por: C n ~ ~ i t a Criirnhin m i LIBRO. Calle 15 No. 602 cl U y C. El Vedado, Pla7.a. Ciudad de La Habana. CP 10400. Teléllr (no: 832-9526: Fax: 833-3441; E-Mail: c r i f i lh@cuha i t e . c~~I t . cu~ Directora: Mirthu. Gi>nxálci üutiérrer. Tcxti>s eii cr- pañol. Númcios al año: 2. Formato: 210 x 280 mi". Páginas: 24.

Inji>iriiil el qi«@ha<e,- cdiioriul rio- cionul .Y ,tcibrl cubra E,, Ji.ri«s ! t~xl>olicio- n r i inrert~oi.r<r,talrr del l i b ro y orr.o.7 rve!iior iiu<io,,slrs o provi!ii.i<iIrr. Do o cori<icci los sr r i~ i r - ior qite brinda In Asl,tciii ISBN.

I A CORCHEA

RNPS O540 ISSN 1992-4070

Furirlada en 2005. Ministerio de Cultura. Editada pol.: INSTI~.UI(> CUBANO DI. (.A Mi;. sir,,. Calle 15 Ni>. 452 esq. a F, El Vedadcl, Plaza. Ciiidad de La Habana. CP 10400. Trlcl'onri: 832-5055 y 832-3503 (al 0 5 ) Ext. 134; E-Mail: [email protected]. Director: Yurilna Blanca Gercia. Textos en esp;b- ñol. Númcms al año: 12. Formato: 265 x 350 mm. Páginas: 8. Yrccio nacional: $1.00 La Corchea

También en edición eledrónica RNPS2lSX

Ofrece 10 pro.truai~ir.i<in !nusic<il <le1 />a". las rfe!ii iridea Itis [>ri!iripnlcs del ucnrt irrrr miiricol y iei?t<is di" crí- rici> r.spri~iul i :ndu: iriclaye srrcior ir ,> qiir dcsi i ican a p e r s o ~ ~ a l i d a d e s del suii i lr como crrorlores, itiiérl>rui<~,s y pr<rJerorrs.

CLIBADISCO

RNPS O53 l

Fundada cn X02. Ministerio de Cultura 1 Iristitiiio Ciibano de Ir Música. Editada

por: Or.ir:i~n N A ~ U N A L F,)NO~HARCA. Ca- ilc 15 No. 452 el F y F. :.El Vedado. Plaza. Ciudad de La Hahana. CP10400. Teléfo- no: 832-8298: E-Mail: [email protected]. Director: Ciro Benemclis Durán. Tcxios en espaiiol. Números al año: 21. Formato: 295 r 380mni.Páginas: 8. Precionacioiial: $1.00.

RNPS 0525 lSSN 1813-6133

Rindüda eii 2004. Ministerio de Ciiltur?. Editada por: CONPIIO NACI<,NAL DE ins ARTES ESCLNI<A\. Calle 4 No. 257 el I I y 13. CP 10400. Telífoni,: 830-9812; E- Mail: cnar@mi~i.citlt.cu. Director: Rniacl Péier-Malo. Textos en español. Números al año: 12. Formalo: 297 x 420 mm. Pági- nas: 8.

También en edición elcctiói,ica RNPS 2080

Por medio rlc orirrvirr<ts 8 r r rudurrs , breves rerriiur <le esl>r<-iúcirlor, < r i i i c ~ ~ - lor priiniocion<rirs. imÚgrn<,f grdficiis ? nuriir de prenso. el lurror iendrú in- Jormucidli <irunliíod<r o , iodor los $8- nvros <le los nrivr esréaicau profesio- ,tolur rri Ciudad dc Lo Hobnnn .Y sobe l<z proyi-i>rt~nii<jti de los irorrus de eriu cupi ia l .

Fundada en 2004. Ministerio de Cultura / Co8isejo Nacional de las Artes Plásti- cils Editada por: CENIRU ilr Au.1.~ CON-

rswoiinwo WII.KLIX> I.AM. San Ignacio No. 22 erq. a Empedrado. Plaza de la Catedral. Habana Viqja. Ciudad de I.a Habrna.CP 10100. Teléfonos: 861-2096 y 861-3419; Fan: 866-8417: E - M ~ i l : i ~abc lB wlam.cult.cu. Director: Rubén del Valle Lantarón. Tcxtos eri español. Números al año: 12. R>rmato: 216 x 279 mh. Páginas: 2.

También en edición electr6nicd RNPS 2052

Infiorma sobre los uciii,idrt<lrs siciones irn,trilorius. nsí conlo lo prr~,qruinocii,ri de rolie,rr, i.irrro.5. prurrri- rociur,e.s de piiblii.urir»ir,r e$peck~liiuil«s y ormi rcnior.

RNPS 0528

Fundada en 2W3. Ministerio de Cultura ! Instituto Cubano del Libro. Editada por: CINIXI) ,>l.. ~I<)M<x.I<>N LII.ERARIA ''1186 SO i.ín Piiir;". Calle Enramüda No. 356 ei San Felin y Carnice"a. Sanliago de Cuba. CP 90100. Teléfono: 62-5907: E-Mail: ceiitrosolcr@ cultrtgo.cu1t.cu. Director: Reyniildo Garcia Blanco. Textos en sspa- ñol. Números al año: 26. Formato: lb5 n 2 16 ~ilin. Páginas: 4,

También en edici6n elcctrónicii RNPS 2086

Sr propone tnorcur el j>r<lrI el Cenrro <le Pronzo- ci6rI L i r t ro r i a "José Soler Puig". lo Edirnriul Oriente y el Cetirro del Lihro y la Liierorura. Du o r.ono<.rr ri>n~ioco- ruriu,s dr concursos lirerarios. los acri- vidodes de lo., Sábados del Libro v los principa1e.s evrntvs provincirrlrs .Y t i#-

r i o n o i n .

NOTICIAS DE ARTECUBANO

RNPS O408 ISSN 1682-0266

Fundada en 2000. Ministerio de Cultura. Editada por: Co~si;~i> NA<:~ONAI. DE (.AS

Ames P~is~ icas . Ave. 3ra No. 1205 e! 12 y 14, Playa. Ciudad de La Habana. CP

113W. Teléloao: 202.9387: Fax: 21M-2744

nacional 52.00

Do c<in«cer. c o ~ i «nri.locidti lo progro- n~ucidn <ir. Irir jiolerios de 10 c<ipi!<il <u- bono. Informo .sobre las ( i c r i v i d ~ d ~ . ~ m i s irnporrunirs de nursirus urrisr<rs pl<irrico.s en el ánibiro tiacional r i>,i?i- riucioo<iI y publica ruscrí<is y ~ir i í~u1o.s de r r i r i ~ e de orrr.

PATRLMONIO Y DESARROI.120

RNPS 0423 ISSN 1607-631 1

diiccciori@ gcstioncultural.ohch.eu. Diiectora: Katia Cáidcnas Jiménez. Texto\ en español. Núnicros al año: 12. Fuimato: 230 x 330 n>m. Págiii;ts: 12.

Derlic<ido a promoi'er e! /> roy~c ro cu l - raro1 y social del Cenrro Hisrdrico d e La H«bona -dec la rodo /JOr 10 UNESCO Pufi-irrru,iio de lo f l i i i~ i i i r r i - dad- b r i d a nrr icul i i r .sobre lor ntú,r vcii-itdris prnpur i l r is cul!i ir<ilcs y re- larericior dc !o / i r i < /~s p'z!'<t ,.f<iciiirrir. el <ir.<uso del vi.sirui11u o lo< tnureus y c tnr r r>r culr i<rules de l o I>urru orir i - ~ u i i de 10 ciitdad.

nADE

RNPS 0420 ISSN 1682-0193

Fundada en 2000. Miiiistcriu de Cul- tura. Editado por: Crrirwi Nnc io~, \ i or C < , ~ s e ~ v ~ c i ñ n . Rss~niinncior Y

Miisi:oio<iin. Calle Cuha No. 610 e/ Sol y Luz, 1.3 tlnbana Vieja, Ciudad de La Habana. CP 10100. Teléfonos: 861- 3775 y 861~5043: Fiin: 833-5696; E- Mail: tblancsMcencieni.culicu. Direc- tora: Taniara Blancr hlartili. Tertor en cspaiiol. Números a l año: 2. Foriiiato: 217 x 280 riiin. Pdginas: 12. Precioiia- cional: 16 2.00: Surcripción 6 10.00. Suscripción en LISII: 10.00.

Fundada en 2000. Miilistcriu de Rclaciu- nes Exteriores. Editado por: OI'ICINA DE i A UNION LATINA ,.N CUIIA. Jústiz No21 el Oliciiis y Baratillo. Habana Vieja. Ciu- dad de La Hxbaiia. Teléfonos: 866-8112 y 866-8255: E-Mail: elcuba@ enct.cu. Di- rectorii: Ana María Lucttgeii. Textos en español. Númeror al iiñri. 3. Fornialo: 220 x 330 mm. Pigi\wss: 8.

También eii edición elecirúnim RNPS 2160 Internet: www.crncrcni.co.cil

Pi~bi icució,~ o1 servicio dr lo i..a,acrva~ ci<in del patrimonio r~ulrur'il. pron,irrvr los lobores i . l r t i i~f ic l i rdcri icur. mero- d,>l<ixii.a~ y ilocriircr de1 CIML.WI:I* y IUS ucr i r idadrs de rcscaie. r c r i i i i ~ r r i c i d t ~ y rr.hubiliiucii de bicnrs miiehlrs e inncucbl<,s.

Ridadii cn 2000. Consejo de Estado. Edi- tado por: Oi-ici~a D e i Hisionihnan ui: !.A

CLUDAD DE LA H ~ I R Y A . Oficios No. 8 (altos). eiCailejón dc Jurtiz, Habana Vieja. Ciudad de La Hahana. CP 10100. Tcléfo- no: 863 9981: Pax: 861-908O: E-Mail:

Uolerin irfornxoiit~t, c u l r ~ ~ r o l de.siitt0~10 <a pruinosur 3, dii,ri lyur los lcri,quor. l n ciilri<i.u lurirru y l i i r nriivi<lud<,.i qire desarrollo l a Qficinri de lo Uiiioii Lorirm rn Cubo.

SENDEROS

RNPS 0520 ISSN 1814-2893

Fundada en 2004. Poder Popular Prn- vincial - Camagüry. Editada por: Dpt- CINA D E L HISTUR#ADIIK u1 1.4 CSVUAU nt Cnh~h<iii~u. Calle Carmen No. 7 ei Her- manos Agüero y S a i ~ Raniós. Camiigucy. CP 70100. Trlél<ino: 28- 5496: Pax: 29.2407; E-Mail: ohcc@ cnzt.cu. Director: Jos i Rudriguez Ba- rrem. Texior en español. Númcior iil año: 2. Foirnain: 205 n273 rnin. PAgi- nas: 32.

PubIir.aci6n i.i iI iurn1 ciiyo r i l ~ ju t i iw principal ex divu1,qnr el imba,io de i r s - ?are del Pnrrirnonio Cu l fen i l i u t i ~ i - hle r in ru t ,~ ib l r - que sc relilWo eti lo />'ovincio de Ca,riil@¡ea También ribo?- da ieraris dr hisrorin, dc ci<lruro arr i ,~r i- <.o y lirri-orin. iir<juirrcrirrn p el res<oit del pairimonii, edificado. así corno le- yendas, corrrinzhrus y rradiciuries de irno de las 7 priint.rar vill«s ,li<ndadus en Cuho.

LAPiCÚA

RNPS 0365 ISSN 1561-711X)

Fuiifladorn 1999. PanidoCoriiu~iisiiideCuba. Comité Provincial C~rnhiei.os. Editado por: E o m < ~ ~ n '<Cirro i ~ r S ~ r n r b f n ~ 6 u Ave 54 No. 3516e135 y 17. Cicníuegor, CP55100. Tele- fono$: 52-2144 y 52-IY06: E-Miiil: ctp219@ clpenctcu. Diniton: Alina Roscll Chi,ng. Ter- tos en espitñ«l. Niimei«r 11 año: 4. Formao: 1 % ~ 292 iiim. Piginas: 16. Preci<inacii>nal:$ O.M.

Pun<ilico ,r,>iirico-hiiri><~risiic,~ de i, o 10 tmzq ~olad<zhie <"r<qj",l,z~

KEVISTA í.ATlNOAMERlCANA DE ESTIIDIOS SOHRE: HISTORIETAS

RNPS M 7 9

ISSN 1683-254X

Fundadve, 21HI1.tJni~11 de Pe"adirias decuba. Editada por: Eiiiio~lni P h s i o ~ i i.nTiiitnai:~ii BRALI. Calle 11 Nu. 160 el K y l., Vedado. Plaza. Ciudad de La Habana. CP 10400 Tele- fono: 832~7581 i 83; Far: 832~3322: E-Mail: pbagrnda Dip.ens.cu. Dirsi ton: linia Armas Fonseca. Tenos en Español. Numeras al año: 4. Formiit»: 140x 205 mm. Piginar: 64. Precio ~iacional: J6.W. suscripción aniia1$20.(11. Sus- cripctón aniiol en USD: S6.W.

Publicaciones

DEDFTF.

RNPT 2025

Fundado en 2003. Unión d e Jdveni i Co- manirlas. Editado por: Editora Jbvcsiiu RLBLLDL. Territorial y General Suáicr . Pla- l a d e ia Revolución. C P 10600. Teléí<ina: 882-0155; Filn: 8 3 8 - 5 9 8 9 . E-Mai l :

r c d o p c a jieheld.cip.cu. Director: Rogelio PIONERO Polaiica Fucntcs. Textos en cspiifi<ii. Nú- meros :11 año: 52. RNPS 0367

INTERNE?: wwuddl.cu ISSN 0864-0505

CHMCHILA Fundada eii 1961. L'ni6n de J6veiier Cu-

RNPS W66

ISSN 1682-2501

inunis tas . Edktadn por : C n s i E ~ > l . r o ~ i Anni!..Pr~d» No. 5 5 3 csq. ;i Tcniente Rey, Hahana Vlrja, Ciudad d e Lu Hahana, C P 10200. l e i t íbn i> : 862-43 17: Faz: 862-7871 E-MüiI: [email protected]. Diiecti>ia: Lu- cia san^ Araujci. Textos en español. Núme- ros i I iiño: 12. Foiniato: 210 x 2X0 rnii>.

Pigiriar: 20. Prccio inacii>nal $1.00

Td"ihi6" en edición clcriióni<:a ~ ~ ~ ~~ ~ ~ ~ ~~~~~.~~~~ IlNPS 1917 ISSN 1607-6397

Fundada en 1948. Coniite Pnivinciai de ]a INTERNE?: www.pioneri>cu

UNEAC - Pinaidel Rio. Editado por: Eipixr Kiai Cauci.. Mafeo No. 178 el Cuinandaiite Piiiares y Riiiacl Fciro, Piiiur del Kio, C P 20100. Teléioni,: 774953: Fan: 4572: E-Mail: [email protected]. Uircetnr: Nslsoi, Cls- nicnir Simóii Conzále*. Textos cn espaiiol. Núnieror al a"« 2. Foniiato: 210 x 280 nizii. Piginas: 12. Precio nacioniil: S 2.00; uscripci&i anual $8.00. Sitsciipci6n anual en IISD: H.O(I.

1 RNPS 0278

Fiitidada en 1971. Di r r ic i6n Provincial de Cultura de Villa Clara. Editada por:

hpinartiDlih.ccnit.cu1t.c~. Directora: Miinlza Cuntreas Castro. Textos en espaiiol. Niiaiie- ros al añ«: 4. Formato: 165 x 210 inm. Pági- Bias: 8 Precio nrcioiiiil $0.20.

Brdirodo a iiir rrIl<diniirrr de lo ensefion- rii ritr<li<i. ~ i b o n u ,uin<ir di. hir ior i ,~. <ulri i~ rii y rocir.iiri<i. idrnlidod. oririi,u<.i<iii social ) ,>orriiiri<o-rrziliiui: i.iutiriii.,i y ~ I I Y ~ ~ O ombietif(>, l l l l l Y oir,1s.

RNPS 0068

ISSN 0864-0521

F8arldi i.n 1980. Unión de Jdvrnes Coisunis- tas. Editada por: Cnsn Eoin>a,, A a ~ i i Prado No. 553 ~ s q . a'i'c'cnicnir Rey. Habana Vir- ja , Ciudad de La Habana. C P 10200. Teleirnos: 862-7871 Y 862-5031 (al 37): Fax: 862~787 1 E~Mail: [email protected]. Directo- la: Adela Moro Diiiz. Textos enespañol. Núini- ros alaiio:12.l\inst<i: 172 n 225 mi". Piglnas: 16. Preuo$iac~unul $ IU(1.

TambiCncncdici6n cleciróaica RNPS 1915 lSSN 1605-91 15 INTERNE?: w w w z u n ~ u n c u

usuarios. In,fon,i<r dcl uroiiiecrrde ri, Sulo ,,usfii,tr c,,,s,, ~h ia,,u i,, .luvr>iil. diijuigii kt lifrrnriir<ipurn riiiios ,.,,ir ,,r<i, d el,, ,iir, ii> r,uiui-<ilrro y pn>a,ue. jiivuircs y pr<imu?ve rnire Calor lo i-reo- ,,e pl ,,n,cJro lo paj r j , , , ,J ~ru~( ic i~~ , , e ,T ?u- ción iirrrario y lu ponicii?uci<ii, en (.o"- blirios <> ,<,< <le pior,rros joS#

FLNLAY

RNPS 0559

Fundada cn 1987. MINSAP Editada por: FACLLIAU OE CIIRCIAS MLI>ICA? Rhi:i. D<>RIICOS

ACTA MÉDICA 'liiriadn Calle Sta. y Ave. 5 de Septiembre. Cieiifuegos. CP 55lMl Teléfono: 51~M02: E-

RNPS 0331 ISSN 0864-1210 Muil: ediioriaiIZ iscua.cfr.sld.cu. Director: F r l i ~ e

Calle I No. 202. pirol l. iisq J Li#ieü. El Vc- dado. Plata. Ciirdad de La Ilabri,a. CP También eii edición elcciiónicr 104i10 I C I E ~ O ~ ~ ~ ~'47-5132 - F ~ X 811- RNPS2159

~ ~- ~~~ ~~ ~~

3063; b:-Muil: rcimrd@intomed.~Id.cu. Di - »ilando ".allr phteZ. .~crios Cn es. W'hiim enbuj,&s onjittuics y dr ipisisidn inri, ,«~

oañol rrr,jii,encs inel~I, N ~ ~ ~ , ~ ~ ~ ~ ;,I dos /LIS nzmos de la.? L . U I I C " I S ~ ~ h ririird cspe- . , año: irregular Forniüta: 205 n 280 iiiii. Pb- ginas: 200.

Taliibién en edicidn cleciiótiica RNPS 1847 ISSN 1561-3186

ci"l,ir,i ,~ ou><riior que ron puro., del yi,r.hn<rr irit,~,sii~iirii.i, de 10s cirta$c,<<i.$ ilr 10 proiiiociu dc Cio(/uq<yr>r.

RNPS lW42

ISSN 1025-7292

español: índice y iesúmeiies cn inglés. Nú- nlrros al aso: 3.

7 " ambien en edicihn ciecirúiiica RNPS 1863 ISSN 1561-2988 INTERNBi: hito:inius.sld.cuiiivi<w

Fundada cn 2006. MINSAP Ediiadri por: CI;N- i ~ o Nnili>wnt ID. CINITICA MIUICA. Avi. 31 NO. 3 1112csq. i 146. RrpnnoCub8n;icin. Playa. Ciu- dad de ¡si ~abanr,. CP 1 I600. ~eléfon": 208- 4106 y 208-9991 2199: Fax: 273~1502: E-Muil: ieuci~hii<iii<n~<:ni>cn i l i l cii Direcciirr- Ue:i?ii? : ~. o~~ ~~~ ~. Mareheeo Tciiiel. Terior en español; resúmenes

Furidadcieii 1991 Ministcriodel lotenor Ediwda en inglds. Niinern, al año: 3. Furmaro: 210 n CMA. AMECA oor: C~urxr, DI I ~ Y ~ S ~ ~ O A C ~ O N E S MLUIII,-OLIIRIR- 280 mm. Pd~tn&<: 48.

<;i<~s. Calle ?lúe/ 13 y 15. Playa. Ciudadde la RNPS O512 Huhana. CP 12100 Teidlono: 271.0152; Filr: Tsmhidn en edicidn eleetrdnica

UL.IUIU 833-WJXO: E-Muil: c imq@ ceiiiai.inicu. Direc- RNPS 2 1 6 ..,,,,,,," .,..

*,,,,. ISSN 18101916 rur: Doijiingo D í a ~ Delgado. Tencosen español y ,","m,,.,," .,.., , " 1 reiúmeoeq ebi indér. h'hinerii\ al ~ ~ 6 ~ ~ : ? F"-~- Pi,l>iico. rn est>uiioi o iriulés, rr<ib<ii<*.? toi iwh-

l l ~ ~~~~~~~~ ~ ~~~=~~ ~ -~ ~~~~ ~~ ~~~~ - . . ..

10: 205 x 270 mm. Pieinar: 80. Precio Naci<mal Ir.? <Ir t n v ~ a i i n n i n r s h<isie<r.r i'o~iic<z<lo.r en el

Piilidada en 1998. por: As<rinclO~ Menich asi C~RIHI ( C n ~ ~ x x t n s MI:UICAL ASS~X'~~IIOS). Calle 18 Nii. 710 r i lma y 29. Playa. Ciudad de Lii Habana. CP 11300. l'elé- fono: 205-1575: E-M;,iI: anircucnia@ infoined.?ld.ci~. Director: Euyeniii Seliman Housein-Abdo. Tenlor en español e inpl6s. Nú- meros al año: 2. Formato: 185 x 250 mm. Ptgi- nzs: 64.

S 5.00. Suscripción anual en USD 10.00. rnui~x, <ir 10 Grridtico Médica, l<~'ínrur>o>bi<r. 1 0 Bii>y><irnii." , , , ) ,>irB.? di.~cipii"<ir 0,íne.r dirizi-

'También en edicihii ciectrónica <lr>r u iii obzun<idn <ir »uuvos ircnoiogia,~, pro- RNI'S 2162 LSSN 1995.9427 <lt'~<rios y pr,crdirnirna?i d? !rubojo con iin ir".

oacro uii r i nivri drairnrion nrirniiiir, de rolud. Ar>iiulos originale., y rrahnj0.r de revisior, ruin- ciotttiador <r>n isi>nielidt,dn r l ínvln v qiiirúr- Jiii'.?, <."ni<> s i 0's" riel idrpr en ,ardi<.i,,u. «:ooo*ru/iio, ini<oducuri" de ni'ri,"r iécni,",.~ yuiriir~icur. Y sn.suvo\.clinii,>,~ ), (le lenucl,c,r pn>- d"<lrn ,r.rupiuiii<is.

c < W A

REVISTA CUBANA DE FARMACIA 5 *.m

RNPS 0128 ISSN W34-7515

Fundadaen 1967. MinisrcriodeSalud Públ i~ ia . Editada iior: Eoimaiit. C i t h c i , ~ Mli>r.

REVISTA CUBANA DE MEDICINA TKOPICAI.

--,, ~ . , aer bibliogrúJicos: iitforrnn r<iDre ei'rnior y r*s. Callr 1 No. 202. piso1 l. cril. u Llnea,

832-5338; Fnx: 833-30új; E-Mail: ecirncd@ i~ifonicd.sld.cu. Director: Cuslavo Kourí Flores. Tentosen rrpuñol: indice y rcnlmeiies en inglb. Números al ano: 3. Formato: 205 x 280 mm. Págii$as: 80. Precio nacional $ 5.íX).

Hi>ic,iiln. Ave. Lenin No. 4. Holguin.CP 801W. Teléfonos: 46-2936 y 42.4838: E.Mail: rev- [email protected]. Director: Pedro Augus- io Díar Rojas. Textos en español y resúmenes en inglés. Números al año: 4.

ACTA MÉDICA DEL CENTRO

RNPS2155

Fundadaen 2007. MNSAF' Ediladn por: H<~sPI- rai Paovi~cmi. U ~ i v r ~ s i r ~ n i o AKNALMI MI) SAN C~rrno. Ave. Hospital Nuevo el Doble Via y Circunvalación. Santa Clara. Villa Clara. CP

CCM C m CIMi<rn Meim

También en rdiciún eleciróniw RNPS 1860 ISSN 1561-3054

INTERNE? www.cocmed.rld.cu M.. . . ...,,, ' , ,., , ' . , , ' I .. "

' 0 , .., .'..>..\ 8 i. r . l "">". . <.. ' r, ., < <,i< ... 1 . J . .'S,:, , P.,,.. . , S < ,,. i..,

Mrtliuiiie itrlicul<i. originoln y de (r~visión. don cotiricrr mu1mdi.i de invrsrigociomn$. pvespseniu- <,ió" drrris<i.y rrobajo.~ brrvvi en Cienri<irde liz Sulurl reuliwilr>i. rix lu pruiincio de Hulguín.

50100. Tcléíooo: 27-19041 E-Mail: yoyi@ hamc.vc1.sld.cu. Direcloi: Jesús Isaac de Armas Piado. Textos en español: índice y rcrúmener en ingl&r. Números a l año: 4.

abur,:^ lrmr>r de ?nvasfi~ocione.$. orovecius v

RNPS 1976

Fundada en 1998. Minirreio de Siilud Pública. Edicado por H<~~PITAI ABEL SIWAMAXIA. Km. 89 Cerniera Crniial, Pinar del Río. Teléfonos: 76-2006 y 76-2068; Fax: 62004: E-Mail: epihusp@ pn~zeva.pti.sldru.D«<e~fw: JusnM* nuel Lmus Quinlana. Textos en espuriol. Nú- memr al año: 4.

RWS 1822 ISSN 102í-0255

Aborda irrnnr que son rnc~fii,a de ondlisis rniderniolósico aii r l ho.mirol dirrrihuidot en

Fundada cn 1999. Editado por: S<riso~» Cuea-

indicei y resúmenes en inglés. Númerosd &o: 6. Se uzsmite p r el nodo Infomed.

dores y ,iroiur.i.ión onrbietiioi). brluye irabaj,>.'i irl~,ci,>nizdr,r coii lo drmnciu y 10 inverri,qnción en e.511,s rnmo.7.

FOI.IA DERMATOLÓGICA CUBANA

E-Mail: giihcno.lop.z@ itrtarnedsldcu. Direc- ior: Gil Alhenii Reyes L1rmna:Cenior cn espaiiol. rciúmenes e iodicer en itiglés. Númeios iI año: l. Formrio: 205 r 275 a i t i Páginas: 104. Precio naeionol: 5.W.

RNPS 2149

También en edicióii electrónica RNPS2116 ISSN 1817-5996 INTERNFC hlip:l~vr.rld.culr~vir(a

1iitp:llsciclo.rld.cu

l'undudaen2N7. MINSAP Editadapor:S~ri~ o*n CUBANA n i Dr~ l imi ix ; la . Calle LNo. 4lX

RNPS 1840 ISSN 1028-480X Pabliru orrlci,lo~ origittoies y rrilb<galor de revi- ,il ,le teni"., pr0p'""dr 1" e.spcctolid<id y de oirus rsprci«li<la<li.~ que o rel~cionoti con lo re,<itiii!<iiotgio; incli6ut rrtrayus clinico.~ de nir - %,<,S prudircir>,f ,rropit8ti<-«s, osi conro y mros ienms de interés.

Publicaciones

es inglCs Numero\ al año 3

Fundadi eo 1997. Minisretio de Salud Pública. Edllada por: FACUB~RD nt CIENCIA* MLUI<.AS DL P~NAH nm RIo. Cmetma Caltal Km 89, Pinnr. del Rio CP 202W. Te-léfonos: 76-2869 y 76- 4496: E-Mail: [email protected]. Director: Jorge A. Naranjo Ferragut. Textos en espanoi. Númcros al año: 4.

RNPS 18W ISSN 1729.6935 RNPS 1828 ISSN 1608-8921

t i i i l . l> i ' , I.i<iI \I,,ii.l.",i >C. \,1i.J P., .. l:Jiid.I.yii Ir.,, ,$.P%k,,., , e ( \ ,\l.

i, - . II.*<\\ (..11c<i . n . ' 5 \ i-. 1..

Fundada eii 1997. Ministerio de Salud Pública. Editada por: FACULTA» "F Citxcins Mdnccns «DR. Giismvo PIRI~HFHNÁNDEZ.. Circunvaimle sin. Norte. Olivor 3. Sanel, Spiritus, CPMIIW. Teléfono: 32-4019 Ext. 224: E-Mail:

Vedado, Piazu. Ciudad de La Habana. CP iC4W. Teléiono: 830-8942: Far: 8380039: E-Mail: e&- tara@ infomned.sld.cil. Directora: Kenia Alvarez Pérez Textos en español. Núrnrms al 60: 4.

CORREO CIENTIFICO MEDICO Divulgo el ynrh<i<.er rie»ti/ico y los resuliados de hvrn$nrionrs de cienci<is tnédicur de Iir ~>mvl"& de Snncli ,Spirirus. Publica orliculos ori~i"olr,$ y dr revisión, c~~~nunirucl«nrs bre- ,ves. prrrrnia<io,, d < ~ C,>SO.$ y ,i<lricia.r.

Dryono <ienii/icu uj lomariv~ de 10s etrudioti. res dr Medirirni Esrnnoio,l~>gio y En/r.mrrio. Diftt,<ndr mú.~ novedoso rjoc e?? rslas matenos up<ircc~ era Ci,ba y u1 rnundu Conlribuye o yur

RNPS 1848 ISSN 156434381

Fuiidadoen 1997. Minirteia de Salud Pública. Editado por: F~co imo ni CIINCIAS MLOLCAP "S

Medicina y Siiud Púhiicu 126

HUMANIDADES MÉDICAS E ANES~SIO~OI~A Y Rih~iM~Ci6x. San L j ~ t i ~ o No. 701 el Marqués Gr>nzálel y Biiarcoain, Cen- &o Habana, Chidd de La Hab~w~. CP 1030«. Teléfono: 876-1133; 1%~: 873-5036: E-MaiI: )ceo iiifonied.sld.~u Direciora: Idoris Cordero Esccibar Texins en español. Números al ano: 4

RNPS 2006 ISSN 1727-8120 Pvblim onirulos originoler y de nvisiú>i. re

sulrntios de rxl>rrierrcim c invesiixiiriunrr, 0.7;

c<,rn<, l>"s~"i<icir,,,e,~ <Ir. i.os<it ,' iruh<ij<i.s sobre Solud Públic<i.

Fundadit en 2WIMinirlerio dc Salud Públi- Cs. Ediiiidia por: I \ ~ i i ~ i l i f > SOYIRIOR DÍ C W N ~ c i ~ s Mii>icnsC~uiasJ. F!vi.nu. Cainagüry. Ca- nerera Ceniral Oeste. AP 144. CP 70100. 1e- Iéfono: 032 28.2015; E-Mail: revisti!hni@ iiii1ay.cmw.sld.cu. Directora: Maria Elcna Macias Llaner. 'rcxios en Espanol: resúme- ncs en Ingles: Númema al ano: 3,

Publica orlhulos »rig¡niilrs Y ~rab~ji,.s de r e visión rnl>rr ins Úlriinur r i c n i r ~ s de unpa~siul«giii y reuninuiciúri, y de di<iyn<isii- coy oeromirriio del dohr

RNPS 2W7 ISSN 1727-897X +# 'Y*

REVISTA CUBANA DE ~ ~ ~ 1 O l . q U t s T Y CIRUGIA VASC[II.AR

Fundada en 2002. Ministerio de Salud Públi- ca. Editada par: Ceimo PKOYINCI*.L DI INII~K- anciriw DE Ci tsr i~s Mto ic~s sir Clrzniriios. Calle 5 1 y Avenida. 5 dcSepliemhre. CP551lXl. Teléfono: 6602; E ~ M i i I : ediioi!i i l@ jagua.cig.sld.cu. Directora: Mikilaii Benei Rodrigucr. Textos en Español; resúrniner en Ingles. Núineros al nao: 3.

INTERNET: www.revisioh~iir1d.c~

RNPS 1939 ISSN 1682-Oil37

Fundada en 2OIX). Ministerio dc Salud Públi- ca. Ediiado por: l ~ s r i r i i r < l uc AN<I~<)L.OG~A Y

C i~~ .o in Vnsciii.\n. Cairadadri Cerro No. 155 1 esq. a Dumingue~, Cerro, Ciudad de 1.a Ha- bana, CP 12000. Teléfono: 877-6493 y R77- 6495: E-Mail: muniequi@ ~nfomed.sld.cuDi- i ic ior: José l . Frrnindcr Monteqiiiii. Texlos en rrpsfiol, rcsúmeiies cn inglés. Números al año: l.

RNPS 1820

ISSN 1029-3043

RNPS 1823 ISSN 1028-4818

ducto y Circunvalación. Sanla Clara. Villa Cla- ra. CPSOZOO, APXMI. TelClono: 27-3765: Far:

Fundada en 1997. Ministerio de Salud Pú- blica. Editada por: CENTI~ PKOYINCIAL ~ t - 1 s ~

, - u

rector: Jiian J. Odoardo I'onseca. Tertos en español: indicr y resúmenes en inglés. Nú- meros al año: 4.

Dirigidti o los pr,fesir,iioipi de lo sulud, crin- tierie nni<iilo~ r ~ v i g ~ o l u i y ,le >rvlsirin. rz,.ssl- rudos de invrrrigocinnm e inii>niiuc<r~n>nrs ro- hre 10s erpucioiid"<ier de lur ciencias médica$.

RNPS 1862 ISSN 1561-2945

Fundada en 1962 Minislerio de Saliid Pú- b l ~ a . Edirc~da por: Eoiroai~i Cirxiar ME- n~cns. Cnlh I No. 202. piso1 l. erq. a 1-inca, E l Vedado, Plain, Ciudad de La Habana, CP 10400 Teltfono: 832-5338 ; Far: 833-3063: E-Mail: [email protected]. Directoi: Gilberto Pardo G6mez. Tentoa en cspañvl: iiidice y resúmencr en inglés. Núrnrr«s ui ano: 4.

MEDl CIEGO

RNPS 1821 ISSN 1029-3035

RNPS 2M)Z ISSN 1726-6696 INTERNET: http:l/bvs.sld.culre~is~a

Iiap:llscielii.s1di1c~~ Chucho Tomr y Amaido Ramirei, Cizgo de Áviia, CP 65200. Teléfono: 2-36??; E-Mail:

Fundada en 1999. Mitiirleno de Salud PBbli- ca. Editada por: Fii.iu o ~ C i i r c i n i Mcoicnr or Ln 1si.a DE u JIIVMIUII. Calle 39A eiq. a Micio 70. CP 25LOO. TelCf<>$iii: 2-2880: E-Mail: [email protected]. Directoi: leaús Quinte- ro Casanova. Teniris en Español: indicc y re- súmenes en Ingles. Números al añii: 2.

) 1 8 , 1.1 ' ;ri .... ..l .., 11 i..,.,., 1.) r l l . I>:ir liniriei Te\#,>. ci i .iirn. I.>II:C\ > cv .i.i~.iic. i r ircc. \. in.r~. ~1 .,i i !

I'ublicii i iritulo$ nrigii$<iler g de rei,isiú,r, resultados dr las irtvrrtigoi.iones desarri>ilodr,s en re>$,rus oci.~iuriciaius y dr iiiirrsrig<ición eii r o h i lar rupe~i<rlid~zder di. los ~~iencius msdi- crir, erprcialmunte 10s tiabojos <lesarmiladris en in p~nr inck~ du c i q o de Áiiilo.

$ ~ ' * . ñhVLSTA CUBANA DE F.F~DOCRINOI.O~~A

5 KNPS 1868 ISSN 1561-2953

Piisclads en 1989. Ministerio de Salud Pú- blica. Ediiadn por: Ei>iroRiAi Citricinr ML- i>icas, Calle 1 No. 202, piso 1 l. esq. a Linea. El Ve<l&dido, Plam, Ciudad de La Habana. CP IMOO. Teléfono: 812-5338, Far: 833-30b3; E-Muil: ecimed@ infomcd.sld.cu. Uiieclor: Oscor Diar Diaz. Textos en español; índice y resúmcncs en inglés. Númeri>s al año: 3. Fo'oinruio: 205 x 280 mm. PAginan: 72. Precio nacional $ 5.00.

RNPS 1825 @Isa \=S ISSN I0W30 i9 REVISTA CUBANA DF. ANVSTESIOL+ÍA V REANIMACION Fundada en 1997. Minisretio dc Salud I'ública.

Edilada p: Ctiar> hovizi im os INKWIMACI~N DE C~EWIAS Mio~chs i* S R ~ ~ M ( X , DECUBA. Calle RNPS 2M.M ISSN 1726-67lR

Fundiiifa es 2002. Minisir"» de Salud Públi- ca. Editada por: Socii-DAD C u ~ a i n DE

INTERNET: http:llbvs.sid.culre~isia htlp:liscieli~.rid.cu

Medicina y Salud Públzra 128

REVISTA CUBANA DE REVISTA CUBANA DE PEDIATIÚA Kin 89. Pinar del Rio. CP 202(K1. Teléf<inos: OBSTETRICIA Y (;INECOI.OC~A 76-2869 y 76.4496: E-Mail:

RNPS 1855 lSSN 1561 -31 19 [email protected].~u. Director: HidclfonsoCa- RNF'S 1865 ISSN 1561~3062 belas Alfonso. Texlos en español: ilidiee en

Fundadacn 1928. Ministe"odeSvlud Públi- inglés. Núniero.ialañi,: 7. Circulaiitrav&de fundadida en 1974. Ministerio de Salud Wbli- Ca. Edilada oor: Enllo~inl ClEur!ns MLol- Inkmed. cs. Ediiada por: E o i ~ o ~ i n i Cii.Ncins Mci>ii'ns. Calle 1 No. 202. piso1 l . esq. a Cinca. El Veda- do. Ptma, Ciudad de La Habana. CP IOJ(X1. teléfono: 832-5338: far: 833,3063; E-Mail: [email protected]: Orlando Rigol Ricardo. Texlos en español; índice y re- súmenes en iliglés. Númcros sl añn: 3.

IhTERNET: ht!o:/hvs.sld.culrevi'ru

i ~ s . Calle i No. 202. piso1 l. erq. a Linra. El Vedado. Piara. Ciudad de La Hdbana. CP IW.Tel&fono: 832-5318 ; Fax: 813-3063; E-Mail: eiimd?iirfomed.sld.w Director: Sandalio Durán Alvarer. Texlos en espaiiul: indice y resúniencs en inglés. Núinerosal año: 4.

INTERNET httn:/hvs.rld.culre~isid lot,s cienciar médico,^: incluyt y rrni>ujo.$ de revisi<in. prrrenlaci<in <Ir <-<i«,ry nrros rmulio- doi reiuvantes alcnrizadnr en e.srr rer,goti» Publico urriculoi r>ri,qiriales o que iroyoo)ot, sido

disci~ridor eri sinrposios y congresos de co- rÚoo.>i<ii.ioitol o i~ireri,acioraol r.eoii:itd<ir en eipuis. sobrv Pedinri-in ir orrns dircipli- nos ofies. Inchiyr iroticirir, wvisioncr biblio,qráfii;os p reccio,,es <le inrerés de esta rspe<iiilidad.

REVISTA CUBANA DE PLANTAS MEDICINALES

RNPS 2030 lSSN 181 3.6257

Fundado cn 1959. Ministerio de Salud Pú- blicr. Ediiada rioc Hilsi>rlh~. P S I Q I I ~ ~ K ~ C < ~

REVISTA CUBANA DE OFiALMOI.OGÍ.4

01: ( .A ~ . t n n u n : Ave. I8idependencia No. 26520. Mazorca, ~oyeriis,.Ciudiid de La Habana, CP 19220. Teléh>na: 45-3579; Fax: 45.1512: E-MaB: idiliogler@info~nedd61d.~u. Director: Larenro Somilriiba Lbpe?.. Textos cn espanul y resúmenes cii inalés. Númros

RNPS 1827 ISSN IMXJ7% RNPS 1872 ISSN 1561-3070

Fu'undadsa en 1987. Minislcrio de Salud Públi- cs. Editada por: E»in>xiai. CIENCIAS MLoicns. Calle 1 No. 202. piso1 l . eiq. n l.ínea. El Veda- do, Plan. Ciudad de La Iinhrna. CP 104lM. Teléfono: 832-5338: Fan: 833.3063; E-Maii: [email protected]. Director: Jorge Mwinez Ribiilla. Tcrios en espanol: indice y reiiimenes c i inglés. Números al ano: 2.

al año: 3.

INTERNkT www, p~iquiatriciihph.sld.eu do. Plaia. Ciudad dc ¿a ~abalia. CP 10400. Teléfuno: 838-3375; Fzx: 833-3063: E-Msil: ccinied@ iiniomed.sld.ci#. Director: Francisco Marón Rudrlgue~. Textosen español; indice y resúmenes~n ingl6s. Números al año: 3.

INTERNFT: hrtp:lBvs.sld.culrevista htip:l/sciclo.sld.cu LNTERNET: http:/ihur.sld.cu/r~~i~ta

htip:i/siielo.sld,cu

RNPS 1824 ISSN 1029-3027

Fundada en 1997. Minisierio de Salud Pú-

REVISTA CUBANA DE ORTOPEDIA Y TRAUMATOLOG~A RNPS 1981 lSSN 18lllJ363

RNPS 1874 lSSN 1561.31M, F~ndadiienZWl.Ministe~odeSaLudPGhli- hlica. Editada por: F~rr:i:rnn oa CIENCIAS ca. Ediiado iitir: C ~ w a o Pauvi~cini. n i lu- M6iircas <DR. Zo i~o MARINLLLII*, 1 . a ~

fu,,da en 1987, ~ i ~ i ~ ~ ~ ~ , ~ de salud p,íhlica, ~">RMACI<IN 1;: CIENC~AS M ~ D ~ C A S #>E LA HA- Tunas. Avenidade la Juventud sin, LasTu~ mitada por: E ~ ~ ~ , ~ ~ ~ ~ c ~ ~ ~ ~ , , , ~ M&,W~, C-. HAN*. Carretera Caialina Km 1'h Giiines. LA nas. CP 75 100. Teléfono: 34-8825: E-Mail: llr 1 N«, 202, pisol 1, a ~ i , , ~ ~ , E] vedado, Habana, CP 33900: Teléfonos: 2-2629 y 2. cpicnili@ cucalmbe.ltu.sld.cu. Director: Ro- Plaza. Ciudad de 1.0 ~ ~ h a ~ a . CP 104W ~ ~ 1 6 . 2808; E-Mail: cpicmhae infomed.sld.cu. Di- berto Ciihiellar Rudriguer. Textus en e s p r ~

A~varez Cambra. Textos en español: índice y resúmenes en inglés. francés y poniigués. Nú~ meros al año: I

año: 2

iiuidns en lor ce,irros cirrttificos de 10 proviti- ciu iie las Turtos. incli~yc uniculor ori&!in<ilrr Y de revisidti yobordo lo,? [enrus relacionados

Publico rrsulrndos de in,~rsiigucio~aer cienli/mrnldi<.as de b ~speci<tIidod Or10p1- dio 1, Trnrnumuslanio. realiradar iior rii<rores

REVISTA DE CIENCIAS M~DICASDE PINAR DEI. IÚ0 RFIilSTA HABANERA

DE CiENCIAS MÉDICAS

RNPS 2034 ISSN 1729-519X

Fundadaen 2002. Ministeriode Sdud Pú- blica, Editada por: INSIIIL.TO SIJPEK~OR DE

n~ciunolery exrrairjuro.?, Edición coqjunro rlu ia Sociedad Cub<rnu de Ortopedia jf Trou- matologiu. Orga,~iroci<in Il>rriiumeriranu de Seguridad So<'iol, Escurlu Ihrroumrricuno de Onoprdio y Tr<iumarolugiu y H~rspilal Frunk Poi.~.

RNPS 1877 ISSN 1561-3194

Fundada rir 1997. Minisrmiode Salud Púhli- ca. EdiLIda por: F ~ r c i ~ ~ u DE C is~nns MF- IUICRS DL PINAR DEL Rto. Carretera CEIT.~!

Medicina y Salud Pública 129

CIPNCIAS MEDICAS. Calle 146 No. 251 1 esq. a 31, Playa. Ciudad de La Habana. CP 11600 . Teléfono: 2 7 1 - 1 3 5 4 ; E-Mai l : r h a b a n e r a e cecam.sld.cu. Director: Jorge González Pérez. Textos en español e ingles; icsúmenes en ingles. Números nl aiio: 3.

" C \ C ' # # # , >.r, K..,,.?,,h., . d .> : 1cn,,.,< 17- <

2 - 8 P . . ? I r s . i. ri l 3 , ... 1xt.s ii",l i 1 ; r S ~ u n l r . " i"..l :.,

~ ~. USD: Anié"ca 15.00, &as &ea 18.00.

También en edieiiin electrónica RNPS 2138

Piiblrmcirin cieiir@cn urhitr~d<i, de contenido nu l~ id i ip l im ino . que aborda 1B ltigienr del rrn-

Ptihli<uci<i,i i.iani$;co yuc du a conocurl<is re- sultudor IIC ios riivurrigircio~ies ddr 10s pr@- rio>:uler dr la .Salud Pública y de 10 Etlu<.iiiún Mé<liios Superior

RNPS 0561

Fundadd tn 2007. MINSAP Editada por: Cimo

RNPS 1974 ISSN 1994-7U62 mr6cecme<l.rld.cu. ~ ; d t u r Rafael Pérer~tistiá. Trxlos en cspañul: resúmnes en bglés. Números a l ario 1: Formato: 152 x 224 mtii. PáguU?: 145. Fundada en 2WI Minisletio de Salud Públi-

ca. Editada por: Faccii\u or Cii.vnns M i a - HeJieja el desorruilo c i e n r í b récnico de lo Rt- glomeriiución Fomiaréuiir i~ en r l p u i ~ . Divulga . S i l . . . i i. .,.1:..; i . '1. i , > . t i il,",., t., # . > d < . . i . ... I r .... i.. i . 1; L I ( ' I I 1 I ! l . . ,, ! ; . ii..., ,,. , ,, ... r

-- , . ~ .~, . .. rector: Juan Carlos Cliávrz Godoy. Textos en esoariol: indlce v resúmenes cn innlés. Núme- ÁMBITO REGULADOR . . ros al ario: 3.

RNPS M68 ISSN 1689-1832 D i i , ~ i g 0 !<ir irub,tjo,< c ien i r i co r "irir r r i t ~ vottier r r ~ l i u i i s por los proi*rionoler d r iu ru lud de l o pr«i,ini-iii d r S u n i i i Spiriri<s eri lor ~ rm<; i i cus de mudi i i t i i i . urromaioio- *;a y e,q~r,r~er lo.

KEVISTA CUBANA DE SALUD PUBLICA

Fundaba en 2001. Minirteno dc Salud Pública. Editado por: Cl l r l~<> PARA O. COVIROL ~ A T A I ,

,>E ?A Chc.~i>*i~ im i a r h ~ c n m o r . Avcnida 17 No. 2WO5 e i 2lKl y 202, Siboney. Playa. Ciudad de 1.u Habana, CP 116W. Teléionos: 271- 8833 y 271-8767: Fax: 2714083; E-Maii: cecniede i~ifomed,sld.,cu.Director: RaEuelPérez Crists. Texloi cn español. Numeras al año: l. Formato: 210 n 280 mm. Páginas: 84.

RNPS 0124 ISSN0864-3466

Fundada cn 1975. Ministerio de Salud Públic~. Editada por: Eomxini. Cir raas Mtocc~s. Calle 1 No. 202, pisoll. e y . u Linea El Vaiado, Plr- 73. Ciudad de La Habana. CP 11!4lN Telefono: 832~5338: h: 833-M63: E - h i l eciincd@ infomai.sld.ciiDirector: Fianiilcu Ro~aOchoa.

~ V I S T A , M É D I C A ELECTRONlCA

RNPS 181'1 lSSN 1684-1824 Divulgo /<u normas de corrirol de ia culi<lo~l de los mrdicumrtiros. esrablecidus u rrnvés de ruroii<rionrs, rrguiuciones y disp0sici"n~s emc ikias s rulm eftfrclospor el Minli icrio de Solud Pi ih i i~" .

t . l ! 8 1 \ l . .:r \.ii.J P..,.., . 1 . 1 3 n . i \ i i i l i .. \ i . r 1 , . \ \ ! C . . % . \ l , \ . , \ , Z . ,

esq. a Santa I sak l , M a a n ~ a s . CP40100 Teié- fonos: 24.3757; E-Muil: cpicmmt@ inforned.sld.cu. Uircclor: José Feniindcz Monn. Texlus eii cspuñol: indices y resúmc- ner cn inglé,. Números iii año: 6.

También en edición elecw6iiniia RNPS 1859 ISSN 1561-3127 INTERNET: Iirtp:ihvr.rld.euire~istif

hrtp:ilsciclu.sld.~u ANNUAI. IíEA1,TiI STATlSTlCS REPORT

INTRRNET: www.cpini(r.sld.cu k2

RNPS 0489

Publi<ii i i r i i iu lur urrgiriiilrs Y du ruviii<iii de los r.~prciulidudu,s mé~licos r en tie,,ciiis dr lo r<ilit<l, noinr breves. crir1o.s 01 editor. progrri- niur d~ dcror r i> l lo v n r r u u l i i n r i o i ! r s di<igt~:í.s,i~iis Y I ~ ~ ~ ~ p é u l i c o s .

i , l Y 1

REVISTA CUBANA DE SALLm Y TRABAJO E

Fundada en 1998. Ministerio de Salud Pbbli- ca. Editada por: Dixr-ccl6~ Nnitohia#. 0s Esn- ois i i c~ . Calle21 No. 201 esq. r N. El Vedado. Plaza, Ciudad de la Habana, CP 10400. Telé- fono: 838-8343 y 838-3404; E-Mail: direcció[email protected]. Director: Eduardo Zacca Peña. Textos cn ingks. Números al ano: 1. Formato: 215 n 280 mm. Páginas: 1 16.

RNPS 2008

Pundnda en 2(101l. Ministerio de Salud Públi- ca. Editada por: F ~ c c c i ~ o DE C i i ~ r i a s Mka- cas lii PinrE om Rlo. CIuictcrv Central Km 89. CP 20200. Teléfonos: 16-2869 y 76-4496: E-MaiI: [email protected]. Dimc- ioi: Gustavo Moreno Martin. Textos en Er- pañol. Números al año: 3. También en edición electrónica

RNPS 201 1 Publica lo,? rnihojos de ~nwsiig<ición mús der- iucodus. ruoiirndos por los e.~iudi«rrres <le la For.ulradde CirnciasMédicusde Pinar dulRío que currori esruúius pis las ~speciulidoder de nzrdicfiia, err<~m~rolog"r. rnfertneria y iecnu- logkr delo salud

Fundas en 1999. Ministerio de Salud Pública. Edil& vi: I ~ s i i i u i o N ~ r t o ~ a i . C > E S A L L . U D E I ~ T w ~ n n o ~ l s . C a h h d e B e j u c n l Kni7H.Am- ya Naranjo, Ciudad de La Habana. CP 10900. Telbfono: 57-8343; Fax: 57-8341. E~Mai l :

n ,.,, t. , < . / ~ , > , > / . , ,,,>,,>,<<. , 1 : 1 . . I I _, I ,

< t ,! , ~?,,.,,,,8~,1., s., r.,,,,, ,e 1,,,,.,7!,.. ,,,, 1 r i , i \ i ... , ' ,>nl' i»i<rir i.>i .d.. 5.Ii.i

Medirinv y Salud Publira 110

ANUARIO E s T A D ~ S ~ I C O . MINISTERIO DE SALUD PÚBLICA

BOLETÍN EPlDEMIO1.ÓGICO SEMANAL

:, l RNPS 0345 RNPS 0286 ISSN 1028-5083

Fuiidado en 1990. Minislcrio de Salud Públi- ca. Editpdn por: l u s i ~ i i r o .PI:URO KOLIRIY. Autopisla Novia del Mediodía Kni. 6, La Lisa. Ciudad de La Habana, C P 17100. Te- léfonos: 204-6664 y 202-0652: Fax: 202- 0633: E-Mail: [email protected], Director: Manuel Dias GuurÁler. 'l'cxiaa en español. Númeioi al año: 52. Formato: 160 n 220 mm. Páginas: 8.

Soto. Textos en rspaoi>l. Númcror al año 2: Forniato: 210 X 290 mm. Paginas: 48.


hifi irmncib, que prorigu. lirii>i, iior Jiivrnrs ?poro los jóiiunrs (le i.or<rrón. Reuisiu espe- <iultrodu. de circularirín noi.ioris1. giniuitu. dirigido <ti públii" iidoirscniie y iiwenil, cori r l ol>ielivo (le lrDlii»?8ovrr eortduci<is seruules

Fiindada en 1975. Ministerio de Salud Pública. Ediwda por: D ~ i i r i d s N~cioxni DE Evnu?riicm on. MINSAP Calle 23 No. 201 ess. a N, El Veda- do. P l w Ciudad & bi Hebana. CP 1lMR. Tele. fb~os: 838-3401 y 838,3398: F a : 833-32% E- Mail: [email protected]<Icu. Direcior Eduar- do Zxcu Peña. Textos cn español Núriieios al año: l. Fomto: 215 x 280 mm. Páginas: 180.

>. , i i o . . i i., ! > ,i i,>. . a , iii.

,.,.,.. , , , , > < > , . . .J,,, . S>.> ... i r . , , 2 , . i . 1 . . > ,. t l l i . , l l l i

Tambitn en edicibn electr6nica. RNPS 1878 ISSN 1561-4433

RNPS 0452 lSSN 1680-0397 i<li>trs.

HEALTH CARE SlTUATlON IN CUBA Fundada en 1999. Minisierio h Salud Pública. Fdimdo por C m > Nnciosni o i Pwv+.scbw ir iur L*F~-~CI«NL\ uc TRAXSMISIIIII SEYI~AL Y VIW SlDA. Cailr 21 No. 107 d A y R. F.1 Vedado, P I ~ . Ciudad & h ~ ~ b a r j ~ , CP i m n t é i ? nm: 83 1-16067 811L2017;Far:833-2029;E~Muil: [email protected]<i.cu, Dimiom: KomidaOchoa SMii Textos eii spaiiul. Númcmr al ;e": 4. hlr- malo: 217 x 290 mm. Piginui: 10. Se distnhuye dimmnenle por el editar

Publico iridii.odores <leinojir~fi~o.s. de mor*o- lidad. moihii ir iud reciirsor. ru~vicios y ,e»- moción deperronal, i>bi~nidu.t n irovés dc re- gir i ro i i»nrinuos </vi .Sisr<,mo Co!n~>lern~uiii- r io de Ir$forniació~i ili Solull.

AVANCES M ~ D I C O S DE CUBA

RNPS 0056 ISSN 1025-6539

Fundada en I W 4 Editada por: PRFNSA I .~ t iva S.A. Calle 21 No. 406 el F y G. El Vedada. P l a . Ciudad dc La Uabdnn. CP 104Ml. TeIC lono: 832-8943. E-Meiil: pipub@pienrz- laiina.cu. Dirccior: FrankGonráler Carcia. Ter- 10s cn crpañol y iesúmei,cs en inglés. Núnieror al año: 3. Furmal~: ?O5 x270 mi". Páginas: 64.

Fundada en 1996. Minirierio de Salud Pii- blica. Editada por: Dirección Nacional d r Estadistica. Callc 23 No. 201 esq. a N, Vrdildo, Plaza. Ciudad de La Habaia. C P 10400. Tclélonrii: 838-3398 y 838~3404: E- Mail:direcciÓ[email protected]. Director: Eduardo Zuccu Peña. Texli,s en ingles. Nú- ineios al año: 1. Foimiilu: 190 x 241 mm. Páginas: 5 (dcspleguhles).

PANORAMA. CUBA Y SAI.UD INTERNE? wwwprensu-la1ina.c~

De n w>nr>crr los princip<ilrs rrsulrodos del sciiemu rlt salud <Ir Cubo, de I<is ru»ir<a <i<,ri~ !fi<os ivinculoilos a eslr rector y de lo iridir.s- rria,i irmni6uii<e y biofrctiolrj~ica. Elohorodo p,,r. ciearijicor. iémicor v prriodirlur espiprciu- liciido. esid dirigiilri <i k,.~ pr«Jiiionniru <le 11, tnediiirru y de lo induririci br"iiirmac6urico.

También cn idicióii elecirónicn RNPS 2012

Fundada en 2W6. Ministerio de Salud Púhli- ca. Editada por: Esciir a 1 , ~ t n o h n ~ m c a m or Mi;oici~n. Carretere Panamericana Km. 3 V a , Sidnta M. Playa. Ciudail de L8 Habana. CP 19108. Teléfono: 209-7471: Fon: 273-1025: E- Mail: [email protected],.rld.cu. Diriciura: Mari* Espino Hernándcz. Icxios cai español: ieaú- mrnir en inglés. Números al año: 3 Fonnato: 210 r 292 a i i i PQitias: 60.

RNPS 0293 ISSN 1608-75 18 LAZO ADENTRO

Fundado en 1996. Minirietio de Salud Publi~ ca. Editado por: C ~ s i n n PARA EL DY.?ABRO~ lii

IDE I A FAHI(ACOEPIOI;\IIIIL~X~~A DE). MlNSAPCa- Ile 44 No. 502 e y . a 5lu. Avenida. Mirun>ur. Playa. Ciudad de La Habana, C P 11300. Tc lé~ ronos: 2W-lW24 y 209-6977. Dliccloi: Juiián Pfier Peña. Texlus en español. Números al año: 4. Fomrio: 165 r 210 n i n i Páginas: 8.

hinbién en edición electróiiico RNPS 2136

Drsrinudo a los m6dror que loborun un la ~ i e n c i ó t , ~ r i m n r i u de a l u d (APSI. bnridu i i t ~ ro,nari,í, cicnrifico-ricnicri ociudlizado S<>-

hre rerapbi icn y mniicoinrniur, ). acerco de lor usiudios cub«nos robrr 10 uiili:i.irión de esros ú16mm. Pri>murvu r l deburr cirtcríficu ocena <Ir1 uso ruciono1 <le 10s inedicurnrnror.

corno ,irgnno dr la F~CU<!IO ~ ~ i t i ~ ~ ~ ~ > ~ ~ n ~ ~ de M~r< l i l i ! i~ , nm,~o.<ii<i ,$u <iime,inúri. olcerice 1 ,usul!ad«,s, d<,m<ís <Ir i i i vu lp r las c<ir<iirrrir~ i icm del Si,ste,~za <le alud Ci<biirio. y deslomi ru uporrr <«iidorirter corius y meirir i rn l i i i t im.

Fundada en 2005. MINSAP Editadi por: Cen- tro Nacional de Prevencibn de las ITSIVIW

Mulicinu y Salud Pública 131

REPORTE SEMANAL [email protected]. D l i e c l o r : />lira, paro gar<inriror io solitd pUhii- Editaido Zscca Peña. Textos en español. ca cubuno.

RNPS 0282 ISSN 1028.4354 Números al ano: l . Formalo 190 r 240 mm. - Páginas: 12. BIBLIOMED. SUPLEMENTO

También en edición electrúnica. RNPS 1908 ISSN 1609-4832 RNPS 1978 .._ . -- '

1 .

Fundado en 1994. Ministerio rlc Salud Pú- hlics. Editado por: l l ~ l ~ n a DE A N ~ L $ S I S Y

TENDEWIAS ES SAI.IN>. Calle 23 No. 201,erq. a N, El Vedado, Plaza, CiudaddeLaHabama, CP 10400. Teléfonos: 838-3350 y 838-3405. Fax: 833-2312; E-Mai l : s a n c h e z n m in iomeds ldc i i Director: Daiiicl Rodriguzz Miloid. Tr i ios en espnñol. Núnicros al ano: 52. Forinato: 216 x 279 mm. Piginsa: 16.

También en cdioóii electrónica RNPS 1836 lSSN 1028-432X Publico ififormti<i<in esr<uiistica de nilud, ~ i c -

riinliíodo y d r r s ~ s r r ~ a d o por. i~anablrr syru

Fundada en 1994. Minisario de Salud Públi- ca. Wimdo por: Bi"i.iaiic~ M a u i c ~ NACIO- VAL. Calle 23 No. Ih2 aq. a N , El Vedado. Plaza. Ciudad de LaHabana, 104W. TelCbno: 832-4317; F a r : R33-3063; E-Mail: [email protected]. Directora: Bárbara Lazo Rudrigucz. Textos cn erpaiiul. Númems al año: 12.

Bu iriforinuci<i,r izr.iiioliradu u iovcsnh.ud<irer. rrpecialis!ol y oir<n ~ir"fk.~iorrnirt rn irmiis

de <ilru drniorzdo. en usp<,riul en castix di. ur ,yrncins por brorcs upidéniicos.

Reflejo Y or,oliro iarprinrlpnlrs i>icidut><ius p"(l'" "' direre"

ocurridos rrr t,ue,siro />a" dum,iir la I P I ~ U - "" "(

,io !OS I?C~LI I IU / I I<~OI /iosiS f i c 'oS i IRdiCLtd' eventos ~<n/ermuilii<~elrs, duiior. pr<ii>irrn~i lndicrr'i<irrs " ' ornbirizi<il<,r, e,?. 1.y rrttdericios de s<ilud oi de Recuru''r' !

iti<esrro iiueblo.

res seccio~rer: Indicodorrs ií.7. In<lir'udores Derno~rú- ?res S<i<i,>~c,~n<irnic<>~. RIOINGENIEI~A i' l»riolidu<l de M«rbilidad, D'iSlCA MÉDICA CUBANA ieriikius y de CUbrrruro.

ISSN 1 b06-05h?

mato: 215 x 280 mm. Páginas: 40.

rexuoiidad. cm, un unfoqii~ iiliegradoi ,les& los nporres de di/eruiriesdreo$del i~om<icimiun- tu. Dirigida a espuciuli~rur ?pdíbiic« en geizc-

RNPS M15 ISSN 18W-4824

Fundada en 1997. Minisrcrio d e Salud Púlica. Editada por: DincrciO~ N A C ~ O N R L ~ ~ E s i ~ o i s n r ~ r "61 MINSAP. Ca l le23 No. 201 esq. a N, El Vedado, Plaza, Ciudad d e La Habana. C P 10400. Teléfonos: 838- 3404 y 838-3898; Fdx: 833-3236; E-Mail:

RNPS M16 ISSN 1727.7884

Fundada cii 1999. Mtiiisrzno de Salud Púhli. ca. Editrdi par: Daniicciri~ N a n o ~ a i . ot Esin- uis~icnsníiMINSAP. Calle23 No. 201 erq. a N, El Vedado, Plaza. Ciudad de La Habana, C P 10400.Trlélonos: 838-3409 y 838-3398;Fan: 833-3236; E-Mail: dimcciÚ[email protected],~~, Director: Eduardo Zacca Peíia. Textos en es- pañol. Númems al aña:2. Formato 220 x 280 mm. Piginas: 12.

'Tambiénen edición cleclr6nica. RNPS 19OY lSSN 1816-3696

Publica itqiinnliciúri vsrodiitieu de salud ui.erca d~ un i r m e rspecvi<'o en lorno «l ruol s r proJut,dira y sr rriiireri c « n r i d ~ r « - r.ii>nesJia~ilur.

Publicaciones Electrónicas

RNPS 1979

Fundada cn 1994. Mii,irterio de Salud Pú- blica. Editado por: Bieiioi.tra Mtoii:n Nn- cioiuni.. Calle 23 No. 162 esq. n N, El Vedii- do. Piara. Ciudad de La Habana, 10400. Te- léfono: 832-4317; Fax: 833-3063; E-Mail: mpobcue infomcd.rld.cu. Diieetoiü: Birha- ril Lazo Rodr Í~uer . Texior en español. Nú- meros al año: 12.

Hrindn inform<ición r$prci<rlir<ido y irc. rualiroda o inveutigodorer, especialis- lar y orros profruiorialrr de lo salud que respl>irnden a los objetivos, propósirus .v directrices del Minisrrrio d e Salud Pú-

Fundada cn 1999. Ministerio de la lniomá- tica y las Coniunicaciones. Editailr por: lrs- i iririo C ~ N ~ K A L LIE INVCST~<~ACIONFS DIGIIALLI. Dirccii6n: Calle 202 N o 1 7 0 4 e117 y 19. Siboncy. Playa, Ciudad de 1.a Habana. Telé- lono: 271-0756: E-Maii: [email protected]. Direcu>r: Fernando Arrojar Cowley. Textos en eipañol. Números al año: 2.

Publico rrobujos uii 10s que se ab«rdriiz iurnos reloi-ioiiodus con lo iidqioi.~iiió?i de dui«r. el pruicrnti iunio de irnÚ*rnrs y re>iu le~ biriniédiilir, los ristrrn<n de d"i,ynús,ic<i. rl re- r.~8nucimirnlodep<irr«iiri iuerriaui<ici<iri el?<- irirti, rl monzioreo de p~iúmerrur, f isi~~i~i ,yico,~ y $obre rquip<i. y qhwurv bi<>md~lic,>.s.

RNPS 2055

Fundado en 2004. lnitiruto Nacional de De- portes Mucuci6nPi'irica y Recreación. Editada por: lusmrro M MEDICINA DEL D I ~ F ~ R E . Calle I(le1 I W y 14, Embil.Buyeros, Ciudadde La Habma, CP 10800. Teléionas: 54-7152 y 54- 7 14% E-Mi l : infoiindm iiideico.cu. Dircetor: Francisco Carcia Ucha. Textos en espiiñol y reiúnienes en inglés. Númems al año: 12.

B u « conocer ior riv«nces oi<.~niados en me- dicino del deportr.. ranio por es~irci<ilisrii.s crtb<inos como de oiros p<tiscs. Su perJil <e- rnáricv astú relircio~iud« con rodns 10s rspe- oklidades de los r.ienr.ias mé<li<os. 10 psici,. logía y otros disciplinas oflnes oplicodos <ii durrr«lio dei deporir u de 10 i.uliuraji~ic<i.

Mdiiina y Salud Puhliw 132

BOLET~N DE NUEVAS ADQUISICIONES DEL CPICM-CAMAGUEY

maria.carmen@ iiifomcd.aid.cu. Director: Mario Acevido Manínez. Textos en espa~ ñol. Números al ano: 4.

RNPS 1949 POR LA VIDA

Fundada en 2000. Ministerio de Saiud Pú- blica. Editada por CÍNTRO P ~ o u ~ n c i h i uk I- FiylhiaciON or Cirvcins MADICAS DE CAMAOUFY. Carretera Central Oeste. AP 144. Camapüey, CP70100. Teléfono: 28-2015; E- Mail: [email protected]. Director: Borir Suárez Saris. Textos en español, indice en inglés. Números al año: 4.

Informa y oriento a los cuadros, dirigr,trrs, directivos, reservas y coiiterar dc 10 i\.alud«,- brrfortnos, métodos y réciiicur rnudrrrius de dirrcciii>< <luuco>,itribuyan al iniercombio y pre- purucidn cirnrífll.~ de los niirmor

RNPS M53 ISSN 1809-0289

Fundadaen 2000. Ministerio de Salud Públi- ca. Editado por: Cumno NAC~ONAL DE PRB- YLNCIÓN DE LAS INFECCIONES DE TRANSMIS~~N Suunt. u VIHISIDA. Dirección Cdle 2lNo. 707 el A y R. El Vedado, Plara. Ciudad de La Habana, CP 10400. Teléfonos: 831-1606 y 830-2017; Far: 833-2029; E-Maii: eciets@ infomed.sld.cu. Directora: Rosaida Ochoa Soto. Textos cii cspoñol. Números al año: 3. Sedistribuye diieetarnente por ci editor.

INFOHEM

InJhrma sobre lar mas m.tenrt.s <idqui.~icio- nesdepublicucio,ias cieniifico-técnicasdu lar ciencior médlcos.

RNPS 2133

Fundada en 2003. Ministerio de Salud Pú- blica. Editada por: Iwsmuia NACIONAL DE

HIG~ENE, EPIDEMIOI.OC~A Y MICROUIOLO~~~A. In- fanta No. 1158 el Llinás y Ciavel, Centro Habana, Ciudad De La Habana, CP 10300. Teléfono: 878-6755; Fax: 873-6320: E-Mail: mbonet@ inhem.sld.iu. Director: Maiiano Bonet Gorbea. Textos en español. Números al año: 4

Dirigida <ilprr.sonril de saludde 10 Arención Prini~rio cm, el ohjiiivo de azniiioier ocrua- tizado n »iédicos, rnfirtniros y pWcúloyos. cnrrt orros, en elrernn ,le1 VIH/SIDA r infic- cioner de irotzsmisión sexiral.

RNPS 21 10 ISSN 18168450

Fuiidada en 2005. Mininteno de Salud Públi- ca. Editada por: Centro Iberoamericano de la Tercera Edad. CITED. Calle 27 y G. Vedado, Plaza, Ciudad de Lá Habana. CP 10400 Telé- fono: 838-2146: Fax: 833-3319; E-Mail: geioinfo@ infomed.sld.cu. Director: Enrique Vega Garcia. Textos en español. Núnieros al año: 4.

REPORTE TÉCNICO DE VIGILANCIA Boletínelerrr<jnic~~dr Hi~ie~rr , Epid~mio-10,60 y Microbiulo~íu y sus Nmiilic~s ofinrr. Publi- ca <irriculoi cient1Í7cos y rrsúnienes d i iesis de moestrío. I>ivul,qo rvunros, euri<is, ufeméii- des y ,c«ticias rincionaler r inirr~~uciiirioles: también recomirndvn libroi, revisirrr, onku- l«.s y b«letinrs ulectrónicos en hrrernet de las remílicor de estos espeiirilidader.

RNPS 1832 ISSN 1028-4338

Fundada en 1996. Miiiisteiio de Salud Públi~ ca. Editada por: U ~ i u n u uh ANAL~~s r TENDEN- cins m Sni.uo. Calle 23 No.201, esq. a N, El Vedado, Plara. Ciudad de La Habana. CP 10400. Teléfonos: 838-3350 y 838-3405. Flx: 833-2312; E-Mail: [email protected]. Director: Daniel Rodiipucz Milord. Tenlos en español. Númems ai año: 6.

INTERNET www.infomed.sid.cu

Difunde Vformoción <icruolir«do sobre la Gr- riarrín y 10 Geronto1oh.í~ '2 io<lu.s 1r1,t profesionales que de urto manero u otra esriín re- luciunudor con la atenciiin nl ndulto rnoyor Abordo idos las temúlic<rr rebcii~nndur coii estas rsprcialidudes y aquellas i,incuiudos con el rnvrjrcimirnro y 10 lun,qevidud ra i i s~ fanorio.

INFOSALUD

RNPS 2 W

INTERNET www.sid.~u/sitioslvigilancia Fundada en 2002. Ministerio de Salud Púbii- ca. Editada por: Cvrino Pnovi~cini DE luíon- uaciÓw ~FCILNCIASMBU!CAS. VW CURA Ca- mteradel Acueducto y Circunvalación, Santa Clara, Villa Clara. CP 50100. Teléfono: 27- 3765: E-Mail: louides@~aoiro.vcl.aidcu. Di-

Contiene cueirionrs rriolbgie<i~, rpidr- mio l i j~ irn i <Ieprrvrnción. conirol y vigilort- cio de un prr~hlrmn dr .?alud seleccionado I!zcluyr orricul,~.~, revisión y re.$~iltad<n de irr~ vrsriyoclón n eonsiderocioiies inbrv el tapiln. n porrir de losfuenres de inJirinuci<it, mói acruoiir~dm.

INFOCECMED

RNPS 1977 ISSN 1684-1867 recto;: Manuel Delgado Pirec. Textos en Es- pañol. Núnteros al año: 11.

Fuiidada en 2001. Ministerio de Salud Públi- id. Editado por: Ctnrxu m a EL Conr~ot. Es- r m ~ DE LA Cioini4~ DE 1.0s ML»~CRMEM(>S, Avenida 17 No. 20005 e i2W y 202, Siboney, Playa. Ciudad de La Habana. CP 11609. Telé- fonos: 271- 8827 y 271-8767; Fan: 271-4023; E-Mail: cecmede infamed.sld.cu. Director: Jesús Saiz Sáncher. Tertosen españai. Núme- ros al año: 6.

Do « coiiocur las últimus aduuiririonrr de

SITUACI~N EPIDEMIOL~GICA INTERNACIONAI.

libros ypublicaciones srriodas que hon l l e ~ a - do u1 Centro Provincial <Ir biforrri~ción de Cirniirir Mlúiius. Infonno .s«hrr rvozr<>c Y ,lo- ticios reluci<mri&s Con la medicine, lir ;si"- m<ilulogio, lo enfemerío y lc superación de los técnicos medios de 10 rolud

RNPS 1837 ISSN 1028-4346

Fundada en 1995. Ministerio de Saiud Pú- blica. Editada por: UNIDAD DE ANÁLISIS Y TLX- owans FN SAI.UO. Calle 23 No. 201, esq. u N. El Vedado. Plaza, Ciudad de La Habana, CP 10400. Teléfonos:838-3350 y 838- 3405. Fax: 833-2312; E-Mail: sanchernm infomeds1d.c~. Director: Daniel Rodriguez Milord. Textos en español. Números al año: 52.

Publiucrón que le banda i,formociones si>- brr temas rriueionado>s con los rnedicamriiios y diagitosricndons de uso humono en el dmbi- lo tnédico/for,~~océur>ro y biorecnoló~ir» RNPS 1975

Fundadven 2001. Ministerio de Salud Púbii- ca. Ediiado por: Bi"i.im~c~ Miuica NACIO- Nai. Calle 23 No. 162 esq. a N. El Vedado. Plara. Ciudad de LuHabana. CP 10400. Telé- fono: 832-4317: Fax: 833-30 63: E-Mail: mlopeim@infi>med.sld.iu. Directora: Bárba- ra. Lazo Rodriguez. Textos en español. Nú- meros al año: 12.

INFODLR

RNPS 2097 ISSN 1996-3524

Fundida en 2005. Ministerio de Salud P ú ~ biica. Editada por: CENTRONACIONAL DE IN- Foauaci6u n i CIENCIAS MÉUICAS. Calle 27

INTERNET. www.sld.~ulsitios/vigil~n~id

Publiceción oue aborda 10 infurmai-ion

otros danos o la sulud que afectan o pai- res cercanos o que nluntiene,i a1b.Ú" tipo de rrl«ci<in con nuestro país.

Menrurilmante da u conocer a los rné<lico.s. enfernterur y demár prqf2aiorioles de la i a ~

ATAC

Fundada en 1942. Editada por: ArociaciO~ ,>E

Tic.;icos Anr.4nrnos o i Ciah. Calle 19, No. Y e l N y O. b l Vcdado. Plara. Ciuddd de La Ha- bana. CP 111400. Teléfanoi: 832-8640y 831- 2854. Director: Tirsii Sáiaiz Coopic. Textos en isp,iñol y resúmenesen ingles. Números al &a: 2. Formato: 2'22 r 256 mnr. Páginas: 56. Pie- cia nacional: $ lo.¡% su~cripció" anual S20.íNl. Siiieripcii~n anual ei, USO: AmCrkca 50.00; Eu- ropa 5S.lHl: Otras áreas 60.00.

Keiiitcrr <ZLLL-

re?". ud,ru<!u desde 1943 piir lo Asocioridn de IZinimr Azucurerm de Cuba, que puW& un6 i.uloi de «iio vulor y u~~uolizuoiiii réeai<'<i. ur1i.c~ cionnd<is par u,spuciuIislos de grm ~«!J¡i.a~iÓ~~.

l 7 RNPS 11338

ISSN 05W-2916

Fundiiila en 1966. Ministerio del Azúcar EdiL tida por: PCBUinrio~ts A~ucaaEnas. Callr F No. 408 e l 19 y 17, El Vedado, Plnii, Ciudad de La Habana. CP 10400. Telélo~tos: 832-7372 y 55-3194 Exl. 2341. E-iiiail: ~publicaiion@ mai1.minaz.c~ Directora: Mareanla Alemin HemÁnder. Tentosen español. Números al;iñu: 2. Formato: 210 x 280 mm. Páginas: 64. Precio nacional: $ 1U:W. wsi"pci6n anual B 40.W. Suscrip-ion anual en USD. Am6rica50.Uk Eu- ropa 55.00; Otras &reas 60.00.

por difundir l,z,r rrun<irimierii«s rdcoiicix múb ovonrriilor enm uspoi.inli.~iria, dirigrnrrr y rruhejrrd~>irs rn g',iiurriI que lahrirun un iiir ce?iIrul~i. uiuc<iruroi del poir.

ICIDCA. SOBRE LOS DERIVADOS DE LA CAeA DE AZOCAR

Fundada rri 1967. Miirisreiio del A~úcar Edi- lada por: INS~ITLWCLDAW DE INYLS~ICAC~-IONIS ii i ws DLRIVADOS DE L.& CM4 Di. AZBCRK. Vid Blanca No. 804. E y . a Carretera Ceniral. San Miguel del Padrón. Ciudad de La Habana, CP 1 IWo. Teléfono: 98-6501 Ex1 278; Far: 831- 8236; E-Mail: revista@ icidca.rdu.cu. Director: Luir O. Gálvez Tnupicr Tcxtos en español y rcs"menrs en ~ngiés. Números al año: 3. For- malo: I W x 270 mm. Pbgioas: 68. Precio Na- cioiia!: Suscripción anual: individual $ 25.00; u insiitucioncs $35.00.

También en cdici6n electrónica IlNPS 1834 ISSN 1025-3016

ACPA

RNPS 01133 ISSN 11138-6247

Fundada en 1982. Ediiada por: Asoc ln i i i i~ Ciinala "e Pnoouccc«s A s i ~ a i . Calle 10 No. 351 e l 15 y 17. El Vedddiúu. Plaza, Ciudad de 1.a Habana. CP l M 0 D Teiffonos: 839-1464 y 833-7802: Fax: 833-5366. E-Mail: rcvia- l a@ aipa.co.cu. Directora: Carmen Rico Conrllel. Textos en español. Números al año: 4. Formato: 210 x 280 mm. Páginas: 56. Sus- cripción anilal a abociudos $4lWI. suscripción

anual a iniriiucioncs $ 32.110. Suscripción anurl en USD 1650.

. , ci6a cori la i>r<iducri;>n ; inilusirii, uiiitniil y fov,irr.crr el conocimiento y u1 iritriiatnbin de erperirncitir de ,,rriducro,rs i>ririt<iii<i,r, iéctiico~, p,í;fi.<i,<>sioniiie.?. docrnrrr Y <Iirigrti- ter. iuiiio u n u1 d,nbilo iinciurini ro!no ti! r i iriiri.~ii>~io,zol.

ACUACVBA

Fundada en 1999. Mi6iistrrio de la Industria Pcsquera. Editado por: CEN~HO #ni PIII.PARA~IO\ Acric<iin Mnrmsrbs. Carrclcra Ceniml Km 41 M. Morales.San J~sédclas lapas. La Haba- na. Telelbno: (r3623: Pan: 6-3623: Director: Eduardo Diar Fone. Terros eii español. ierú- incnes e indiccs en inglés. Númirus al año: 2. Forniato: 140 x 210 mm. PÁginiir: 48. Precio naciolial: $ 3.1111.

RNPS 0258 ISSN 1028-2130

Fundada en 1995. Editada poi: Asocihciou Cuonhin DE T$,~NICU& AGRCCILAS Y F<II~S'I~~~S. Caile Y8 esq. a 7ma.A. Miramar Playii. Ciu- ilad de La Habana. CP I01~011. Tcléionar: 202- 7832 y 202- 81ii>: Fax: 206-8167. E~Mi l i l : [email protected]. Di icctoi: Ricardo Delgado Díxr. Textos en erpunol. Nú,,,eros al año: 3. Fonnato: 210 x 297 ">m. Pipinai: 48. Prccio nacional: $ 5.00; suscripcióii anual $ 15.011.

D~/ii,c<lr I m probk>"ar de i" ugrii uitsro r<in- wncivnal de uleir iiirutn<ia qui>nicus. In<iiiy<, i«r ava,res 'le 11, u~r icu l i i~ru oigúnicu S i r i ~ > io lo~ks coi, borv ngr<i«.old-g,c i,r- luvesii- <;ariosir »e Sn~inai, Vi:<;i:~ni.. CallC 110 No. 514elSia. B y 51aF. Playa.Ciududdr La Habaiia. CP I I hI l0 IeIéfon<i: ?02-3720 y 21126788; Fax: 2029366: IGMaiI: [email protected]. Director: Emilio Fcinindrz Gaiir6lcr. Trrias en rrprñol. Nú- iiieroi u1 año: 2. Fi>imar»: 155 n 2 15 iiim. Pd- ginur: 50.

Ariicu1o.t. udil>inr.t<r/<,r. ni<,,od<ilogiu. rrrúmr- nrr de r e s s i rrsvriiir i l t Iris rrsiilinii<ir <le i n ~ iirsiiy~icinnrr c,eni(fiiris y ~q~I i iui l<rr un 10,s rornpus <le 10 1<8riid<iil vryui«i y ciea<ior rifi- tirr <un 4"/¿r.~i.> e?! liir i cc i>~ i~s que es,& iirrci [>ora ,sir ,qerir>r<ili:uciriii eri lo prúciico opr.tiri<d.

RNPS 0356 ISSN 1680-7685

Fundada e i i 1948. Ministerio de la Agriciillu- va. Ediladn por: Es~,ici<ii Cesrnni. i> i I ~ v i s - iicAclor u,: Cnir r C,KAO. Cruce de los Bil- iioi, Lcrccr Frinlc. Sanlisgo de Cuba. CP 92700. Teléfonos: 56-6229 y 56-6432; E- M i i l : [email protected]~er.i~~f~cu. Director: Wilfiedo Diar Heisindci. Texioi eii español; i i id i~e y icrúminer en izaglés. Núm>ecus al ano: l. foiniüio: 21 5 r 280 mii?. Páginas: 60. Prr- citi iiaciansi: X 9.00: si,rcripc~ún animl $ 22.00.

CIENCIA Y TECNOI.~(;IA GANADERA

RNPS O542

Fundaducn 2«05. Minirierio de la Agrccullu~ ra. Edilu<ia pr>t.: l ~ s ~ i l r i t i i>i G h x h l > i ~ i ~ TKO- iZicnL. Averiida 101 No. 6214, Consejo 6, Lornadc Tierra, Caii>riii. Ciudad de 1.a H i - bana CP 14000. Tel6fonu: 682-9408; Far: 682-9408: E-Mai l : b i b l i o i e c u ~ c i m a - inin8g.c". D i rec lo i : Aibrclio A lvarer Mcnéndez Tcxlor ei, españrsl; iiidice y re- súmenes en ingles. Númcms al acio 3. For- mato: 210 x 280 nim. Páginas: 72. I'iecio nacional: SZO,OO: suscropción anual 160.00; Suscripción anual en IISD: ShO.O0; A s r r Norte S60.00; Amer. Sur $611.00; Eilropo $60.00: Oiiar áreas Sh0.00:

También en versión clectiúiiica RNPS 2123

Fuildadaen 1999 Minirierio de la Agricitl~u- ro. Ediladapiii: I ~ s r i r r r o i>t Irvi;rri<;ncinsis iis Fxo!~ct:r:iii~ii TXIIPIC,%I. Avenida 7 W o . 3005 e i 30 y 12, Miramar, Playa, Ciu<iad de La Habiizia CP 11300 TeléSono: 209-3401; Fax: 204-6794, E-Mail: biblii>[email protected]. Director iorge R. Cuiio Rodiíguei. Teniis cn rspaiiol y iesúmener cn ihgléh Números si año: 1 Fomulo: 210 x 297 mm. Phginas: 411. Precio ~iai ioiul : S 6.00, raisciipcibn :iiiii:ii $IX.I10.

CUBA TABACO

Fundadaen 1972. Minisleiiodc la Agricullura. Ediidda par: Issriri.iii iic irvisil<;ncioui.r IDEL

T,$snt.i>. Camieru de Tunibadcro Km 8 %,San Antoniode los BaL,r. La Habatit. Teléfono: 3 8 ~ 3142: Telefax: 38-3445 E-niaii: ciimienp@ iiiabacu.co.cu. Dir ir ior: Vladiinir Andino Raibill. Textos en español y rcsúsenrr en in- glés. Núseroa al año: 2. Forn,alo: 184 x 264 isie. Pigin~a: 72. Precio nrcioriil: $10.00, sur- ciipción anual 8 18.01).

A~ilculo,.~ cieiiifi'iras, rrseñ<irj irsNinunpsdr re^ r i i dr grado. iiplicador a l tnejr~r.<in>iraio g~>iki<.i>./irui<,cnii!, pro~e~t i f in </el ~ u l l i ! , ~ , czi- rnoúri y,furrrieniii<.i<in del i<ibuco. y ntrm r u ~ ",<,S.

CUH.AN JOURNAI, OF AGRICULTLIRAI. SCIENCE

RNPS 0172

ISSN 086'-O408

Fundada en 1966. Minircrnii ilc Educación Su- pclior. Edirada por: Issiiiuii> a i CIINCIA ANI- MA!. Cmteia Ceniiil Knt 47 %. San Jusé de las Laisr. La Habana. CD 32700. leléfoiios: 9-

Fundada eii 2000. Minihieiiude la Agrirul- lura. Ediiadñ por: Asor-iicii>u N n c i o ~ ~ i O~Niiol.í,tiirn DE Cima ltiiania No. 402 181- los1 rsq. a San Miguel. Centra Habana. Ciudad de La Habana. CP 103iJ0. Teiéfo- iio: 878-3352 y 879-6665; Par: 873-5749: E-Mail: [email protected]. Director: los6 Ma. Gi>nr6 lc~ Cuesia. Tenios eii erl,nñ«l. Númii<i< al año? . Forniara: 2111~ 297 mlii. Páginar: 32. Precio nacional: 1F I0.00: sur- cripciúi, asuil$X.O0. Susciipciói iknurl cii USD: 1.00.

i lvrisrii pi<blicii$ri por lit A.~oi.io<-id,, Ornirolriyicu de Ciil>ir yirr dtr a ianwur /i>r

91811y 9-9181. Ext. 110: E.Mail: ceca@ ica.co.cu. Editor: Raiael Heriera Garch. Tel. tos en inglés; índice. iesúnicnes y otros lexros ci~rrpañi>i. Números al año: 4. Fois,aro: ióüx 240mm. Piginas: 120 Precionacional: $20.W, Susi"pciÓn stiti;il $ 80.W. SusiripciSn aiiual en USD 80.00.

Tanibi6n en edición clccvúnicr RNPS 1996

$0''

CUBAZOO E RNPS 0334 ISSN ISM-21SX

M-1870: t-Mail: [email protected]. I)imci«r: Tomás Ramún Escobar Hernia. Textos en rs- pañol y reiümeiics 'n iiiglér. Númrroi al 280:

3. Formato: 216 x 279 inm. Fjginrs: 80.

P«lr!icuciÚri ciunri(i<r,~~iiri<ig66iivo, ytir reflc- jo lor rpru1,,><1o, de /<,A i»ii<r,ig<'rioe. <jul.

drr«rr<iil<in iur itixrilucir»tt~s m o i , ! ~ i < ' a s ) crnrrm t{fitw cubu,i<ir. en los ortnj~iios dr 10 «iIbd, repn~dur<i<in v niurrqo <ir iofiunn ex<>- rico y e>idr,»i<ri.

CSS".

CULTIVOS TROPICALES '+S

Fundadaeii 1979. Minis1r"odr EducaciOnSu- perioi Ediwdv por: INS~~~~NACI~ )N ,~ I~LC I IN - ~~~~AGKICUIAS. Camieiit San Jixd -TA~BIP Km 3 K . San José de las Lajas. La Habana, CP 327MI. Teléfonos: 6.3290 y 6-J773: Fax: 6- 3867. E-Matl: revista@ iiica.edu.cu. Director: José Robirro Marrín Trians. Texiosen crpañol: indice. rerúmencr y otros tcriur cn inglc5i. Nü- meros ai año: 4. Formiito: 210 x 297. Ríginas: 90. Precio iiicionul: $ lO.(K1, suscripción anii;kl 14J.W. Sutc"pciúi> aiiual cn IJSD: 45.00.

También en ediciúii eiectrúnicii RNPS 2050 ISSN 1819-4087

Fundada en 1999. Ministerio de lil Apriculiu- ra. Edilada por: Irisimr« >ni- I.ivi;sr IIAC~OSV~ ~n iSax i»n»Vr i i~~n~ . Calle 110No.S14 elSta. B y Sia. F. Playa. Ciudad de La Habalia. CY 11600 Teléfonor:209-6189 y 202-6788: Füx: 204-0535 y 202-9366. E-MaiI: Ivarquer@ inirar.cu. Direcior: Emil io Feindiidrz Gonrálvcr. Textos eii español y icsúmcncs en inglés. Núinrror al año: 4. Foimaio: 215 x 280 mm. Pdginus: 8O.Pieeio naeioi,al: $IO.lX); sus. cripciún anual S 40.00. Suíeripci6n a$iaal eii

USD: An~éricr.4J.tlIl: Europa 47.00, Otras áreas 50.00.

'i;iiiibién en edición clectiOnicu RNPS 2109

Ariíciilos <.ir,lrflicor corz ir$i~r»iui-iotirr priinorilir. rrriínarrius de ier i r du grudo i.iutiliJii.r>. rrs<,ñury cumiriiicocinnrs r o r ~ tiir . Especioii:n<lri ?ti sutiidud ,:eg<,i<il: e<o!ogiii y epidemioiof i ia . di,igtt<i.slir~« ,l>ror<~riii<irio. inaneio iri irgrado dupl i iyur , lucha bi<il<iyi<o qsi t i icu. cimrenrurio ve- geia1. rn,r,rncia. <.ontruI de <"!idi>d r. i i i- ,Jormdticu f i torunitor in.

FLORA Y kAIINA

RNPS 0008 ISSN 1028 0863

Fuiidada en 1996. Mini&tclerio de la Agricuiluia. Editada por: EMPR~J* N ~ C I O M ~ Y ~ R A 1.,3 Rii<riOlinrw FIOR~ v l i i-i~:s~.CiaIle42No. 5 14 es<!. a 7'. Playa. Ciudad de La Habana. CP 1 I IW. Tc16fono: 203-1431 (sil 361: Fax: 204- 4347, E-Mail: ffcfcoi!servaiion@ ~mt.cii. Direc- tor: GuillinnoG~ciaF~ns.Tex~osenespaiio1 y cnúmener cn inclés. Númrnis isl aiio: 4. Famii- tu: 215 r 280 mm. Página%: 48.

Pubiic<ici<iri disol~iiiii.ii, <diiii<.<iiivo r ir!fom&o- 1ii.o rsp*riulizad, 1rrii<n du pmlercio>i. ionservoi.t<in r prudi<cci<ín de r.Tpii>r<firi de lii /7,my l~<,'o,ino iirbunor. OJ'rmr ,,otobis cotr- inbucidii o iu crtaci<in de u!io cirhuni sobre r i i.ui<lddo del inudio urni>iui,re.

MAR Y PESCA

Riikdurlü cn 1965. Mitiiiistio de la Indusiria Peiqueru. Editada por: E~vxasn REVISTA MAR u Pisen. Sin Ignacio No. 315 d Ainargnia y Tc- nienti: Rey. HahhnuVi~ii.Ciurlad<tL.a Haba. nr. CP 10100. TclCfnnos: 862-0836 y 862- 6148: Fiix: 33-8438: E-Mail: decano@ ~pcsc~.fisli~irvy.inI'.c~~. Director: Maiiuel Alvrrez Rodriguer. Tcntor en españi>l y nsú- aiienesen iliglés; indiceen inglés y IrancCr. Nü- meros u1 año: 6. Fo'ormuio: 205 x 280 mm. P6gi- iias: 60. Precio nacional $5.00

Tuiihién en cdición electrónica RNPS 2085

c,,,".

PASTOS Y FORRAJES F RNPS IXlY9

ISSN0864~0394

Fi.i,J..ui;.I.'r ( l i i . . . . l . . . i i\ ... " t . 7 1 ' . r 1 . . l . l<i :

1 ' 1 1 1 ' I . I / I . , I . ~ pana Republicana. Matanras. CP44280. k l é - foior: 37-7510 y 37.7482; Par. 5-11 12. E- Mail: [email protected] Directora: Marta Beurrir Flcrndnder Chdver. Textos en español; iiidice y resúmcnm c~ is>glés. Núnie- ros al año: 4. Formar": 185 n 255 nini. Mgi- iisr: 104, Pirciosacional: % 1800:rurcripciúti anual 72tW. Sus~ripcióri anivai en USD 60.00.

8 " .

REVISTA CUINCIAS TÉCNICAS A(:ROPF:<:UARIAS E

Fundada cn 1986. Min#sterio de Educaclún Superior i Universidad Agraria de La Haba- na. Editada por: Cksixo iii Mii-,$~ii~ciOa

Fnr: 33-3028: E.Mai1: udceiiia@ infomed.slil.cu. D# i i e ia t : Pedrti Paneque R<ind<ii. Textos en esnañol: índice y rcsúitie~

áreas: 54.00

REVISTA CURANA, DE CIENCIA ACRICOLA

b , ,e', \ I r . , c . k kJ :.. . 1, r . . F.'." I . ..%.l.(" , l.. 7 . < . \ . t $ \ %,

1 .. ci.iviI i:iiiril Kit'-1' > \ . t i Ih.; .r lir l .. jas. La Habana. CP 327Ml. Telcf<>nor: 9.9180 y O~YIRI. Ex!. 110: E-Mail: rcia@ iiei.c«.cu. Editor: Ralael Hemi8 Gaiciti. Trxtoscn inglCs: indice. resúmenes y otros iextoscn cspan<ol. Nú. msros al año: 4 Formato: IM) 5 240 nrtn Pigi- i ia i : 120. Precio iarionai: 5 20.00: Surcnpiún anual 5 80lW Siircnp-iiin anual en LiSD80.OO.

También eik edici6n elecii6nica RNPS 1995

, . l . , . , 1" :... ".,'..". ,, ,.!,.. ','> , i . , .i i ii. , u . . ,., . ,,, ,,:,,,, !, 1 , , , ,l .

l . "i. i ' 4 . . i , . i i ., ,, .,

REVISTA CURANA DE CIENCIAS VlSTERlNARlAS

RNPS 0015 ISSN 01148-7678

Fundada en 1970. Editacia por: Cohsiio CIIN- i i ~ i < > Vw,.niu,~iii<i or Cus*, P&scscu No. 6Q4 d 25 y 27, El Vedudu. Plaza. Ciudad dc La Haha. na.CP lí#W.Tclc'lonos: 83@8(Mil y 830-301 1 Diicetoi: Femin M. Pnlartielor Tusel. Textos en cspuñol y iesúmencs eri il,gles. Eiúineios 81

ano: 2. Foiniato: 2111 r 280 mm. P&ginur: 48. Precio nncnonal J I0.m.

Fundada en 1989. Ministerio dc Indiirtiiu Perqucra. Ed i i ad~ por: Ci:xino ar INVISII -

ohciourr Prro i~ iur i . Calle 246 y 5 ia Ave- nida. Barlovento. Playa. Ciudad de La Ha- bana, CP 19100. TelCfono: 209-7875: Fax. 204-9827; E-Mail: tizol@~ip.telcmai.cu. Oi- reciur: Rafael Tizol Correr. Tenlos en Esps- nol; indice y ierúmeser en Ingl6s. Númeioa ;ti año: 1 , Fonnato: 205 x 295 i m . PÍginrr: 72. Precio naeiotial: $10.00; Suscripcii>ii anllrl eo USD: $10.lW.

Pubiico resi i l~od~~r de iiivr.~rigocio»z~.~ mi in«iu. riu.~ rulur.ionudus i.,m iiu i>idusirioi>rrqurru. rrc el c<rmlio de iur Ciencias Pe.~qesguurrir ibiolrigia, <,i.oliiglu. uzlniiti i~truciiia de recursos. 6ioutonnrnia S ii1nj.s); Tucrioiogiu (p roc< ' r~- tnienrii, <-anruriiti<i"ri. iuritro! de 10 crrlidu<l, t ic ) y wl i ivo <I< 0r~ttnistii~i.s Acudticur ( ! u c ~ >iuio~io. ur(tintir<indes mctit<iii>uabirnrirli.r d i . »~r!iruciri» y n,mrj

REVIS'tA DDE PKODUCCIÓN <\NIMAL

RNPS 0147 ISSN 0?58~WlO

Fundada en 1985. Ministerio de Educaei6n Superior. Editada por: Uhivrasi i i~o o#; C A ~ M G O ~ Y . Carretera Circunvviaci6n Ktii 5 %

Casiigüey. CP 74650. TelCfono. 26-2812 Fax: 26-1 126. E-Mail: una@ ag.rcdui.edu.cu. Dircclor: Rcdimio M. Pediarr Olivrra. Ten.

\..,.;r .... <l ,. ? l.i i i i. '< !I< i! i i ,i,,

IP.i;.ilr ,i I'<<.i., i.. . n i ,II t , b.L'P i i i c . , 8 , 1 \ 5 1 ......

Piihlim <inicul,>r ortpintde.< y rerú,r~unes <>ter.- cii iie inr iniirroigurionr< rirntifiifiur rri iui ,<,- n$Úlr<'~ls de i,~ierinaii<!, :<r«irinio. <iiininir<rcidn. stiii,rl prrlrrnr, reproducrlbri. economia (>ri.itci- rio y mr,ut,ii:iici<iri I>etr«inli.

c,,-.

K E V I S ' DE PROTECCIÓN VEGETAL q

Fondada en 1986. Ministerio dc Ediocvcidn

, . 86-2752; F ~ x : 86-1104. E - M a l : yolairy @censr.cdu.cu. Di rec lu is : Lydia M. Tabiiida Romero. Textos en espanul: iiidi. rc . rcnln,ciies y oiior tcxtor en inglCr. Nú- nieios al ano: 3. Formato: 210 x 297 mi". PÍgi~ias: 80. Precio nacional: S 15.00: rus- ciipeióii anual $ 30.00. S~iscripcibn anual en USD: Am&iica 50.00: Europa 53.00: Olras iiear 55.00.

REVISI;\ DE SAI.UU ANIMAL -'*,*

Fundada en 1970. Miirnsteiio de Educaci6n Superior. Ediiada por: C ~ ~ r a o NACOOWAL UF

S ~ v i i > ~ n A<;aoi,i<.i:*eih. Autopisia Nacio- ibal. y Carietcra dciiisaicu. AP 10. San Joie de lar Lajas. La Hubanr, CP 32700. Tele- lrino: 86.2752; Fax:86-1104: E-Msi l : yolaisye cenn.edii.ci~ Dimciora: Lidia bl. Tahladü Romero. Textos en espanol: indice. resúmenes y otros textos en i iglés. Nú- $meros al año: 3. Formtio: 210 r 297 mni. PBgilias: 811. Precio nacional: $ 15.00: sur. ciipciún aciurl $ 30.00. Suscripci"n aiiuai cs IJSD: A i i i i r i i s 50.00: Europa 53.00: Otlus Bicar 55.00.

KBVISl'A FOKESTAL BARACOA - E*Gc,%& RNPS 11522

Fundadaen 1971. Ministeriode la Ag~iu l tu i i~ . tdiiitda por: lusiiii!rNLI FO- uiiini.ir. Calle 174 No. 1723 ei 17% y t7C. Siboncy. Playa. Ciudad de L a Habana. CPIZIOO. TiIClOso: 208-2189 y 2U8-4354: F t h : 208-2189: E-MsiI: dirccci»n@ forcstiiles.~o.cu. Diiecior: Albeno Vida1 Co- rona. Textos en csp;iñol; irsúmenrs cn ingles. Números al año: 2. Formato: 165 r 225 mm. Págowas IOO. Precii> nacional: $ 111.00.

Espei.iali:ada mi 10 <irrivido<lfi>i~.siii i . p ~ - Iilicn U ~ ? ~ C I I ~ O I <ie,il#ico.? sobre s i l ~ i « d l i t r ~ , mrrlio or>tbirtrru. #etii,i<ri. pru,rc<.ibi, y u<- i i n l q ia dr In i,,iidrru. Incliiyr< crsrrrir>s r> indiro<loi*r pero r i !>tunejo for<.rinl rusir,8i- Di". 0.7; con80 ir«l>ajor sobre cuencas hidrr>gr<ificur, r-onierh,uci<irt de los recur~os gpnlricos ,(onri«ler y i~cooIogi<is pnru el uproru<.iitimicnio del hoiyr<e.

Ciencias Aplimdidur y T~inologk 137

SE PUEDE t i der«rr<iiiu dc snu u8ii<uiiuru i<i.,rilibie y 10 BOLETIN NOTICITRIFHLIT rnrr,íunzu de nupms ,!cnicur n i"," i>roduci<i-

RNPS O259 rrr Irichiyr ir~/i~rmucronrs.~ohr~ r u r ~ .S ?i~"!ífi<,,.?.

lSSN 1024-9443 F u n M a en 2006. Mmisterio de la Agricuilu- rn. Ediiida vol': lurrni.io nt l t ivtsi . i~acio~rs

AUROTECNIA DE CUBA tu Fniiricriri i i~n Txi,~icai íIIF'T). Calle 7mu. No. 3005 el 30 y 32. Miramar. Playa. Ciudad

RNPS 2120 ISSN 0568.3114 de 1.o Habana. CP 11300. Teléfono: 209- 1401: E-Mnil: drrarrollo@i~fl.cii. Director:

Fuiidada en 1963. Ministerio de la Agii- Jorge R. Cuelo R~l i íguez. Terlos en español. Ediiadu por: I ~ s i i i r i i i ~ u i 1~viisi1- Números al ano: 12.

Funilada en 1994. Ediveda poi: FlihunriOi #Av- m ~ i o NUULL JIMINI",> DS I A N~TL~KALLI % U.

Hohfnni:. 51s.-B. No. 661 1 el 66 y 70. Miminar. Playa. Ciudad de La Hrbanr, CP 1 Ióü0 Telé- fono: 209~2885: F i r : 204-2485: E-Mail: repuedc@f~j.ciil~.cu. Diiecroiu: 1.iIiana Núñez Veli,. Tentosen cipañol. Núniemsal año J. Fur- niso: 165 x 220 mm. P.iginas: 40. Piecio nacional: $ 2.00, surcripi6n anual 5 1O.M). sus^ ctipión anual en USD 10.lXl.

Publicaciones L51 AGRICULTURA URBANA

RNPS 2165

Fundada en MINAG. Edilada gor: lusiiiiiir> ia luvi;sriiia<:ioivis F i h ~ h ~ ~ v i h i i s i i AGHICCIIII. hn TROPCCA~ Ai rinr;orto )DE HLIMHI>I.IIT [INIFAT). CalleZaq. l. Santlagode lils Vegas. CP 17200. Teltfono: 683-9010: Far: 6839014: E-Mail: adnlforn(aiiriifiir.cucu. Ui ie i tu i : Adolfo Roimguez No<lalr. Tenlos en español Númems al ano: 24

Roivrin dui Pr,~gro?no Nario,,oi de A~rii.uiiu- ro Urhanir divr<iguru Ii>i rrruliudoi oicnn:u- das por 1"s pmdi«.loret. ior nianiripiia y iur proi,incias duroi~ii* iizs rer»rridos del Grupo Nu<ioizai: ofrecerá uridiici.~ y vi>inrucior8er cr i riciis. <ir¡ i.i>mr> nriricior ricnicar y 011.0s »!/Oi- rnocionrr de inixr6.s.

RNPS 1831 ISSN 1025-0247

Fundada eii 1995. Min~slcriu de Educacaón. Edirada por: lusi i r i r iu S c ~ i n i noiiiii- co -losi M h ~ r i . Cariereia Circunvalación Norte Km. 5 H. Camagüey. CP: 74670. Te- léfonos: 6.1017 y 6-1410: Fax: 6~2232. E-

cnciousi is A<;a~r~irunn Tiionc~i "ALr iar~ nao oi; NIIMBOIIIT". Calle 2 esq. l. Santia- go de I r i Vegiir. Ciiidad de La Habana. CP177110.Teldfonor: 083-9010 y 683.4039: Far:hX3-9014:E-Mail: adiilf<irn@iniful. c«.cu. Dircclor Adolfo Rodriguri Niidals. Tentos en español; oiros; xn(I6r. Númeriia al añi,: 2. Formato: 215 s l i i 280 miri Pagi- nir:100

INTERNET: www.fuu.cu

APICIENCIA

RNPS 1920 ISSN lh08-IR62

Fundada en. ?O00 Ministerio de la Agricul- tura Editiid« por: Crvrno u l lu\,tri.ir;~<',i>~is Anico~n. Carrciera El Cano-Wujuy. Ki i t 0. Arroyo Arcnis. 1.o I.ira. Ciudad de 1.0 Wnba- na. CP 1í1900. Teléfonii: 202-8090 (al 94): Fan: 202-11950. Dircclorn: Tcicra Gira1 Rive- ra. Tenlos encipañui. Núineior a1 uno: 3. Sus- cripción aiiual $ 50.00 Suscripción anual en USD 45.00.

Pubiicii oi?i<-iri~~r iiriginairs Y reirmus .sobre a- ?nrir mies conro: nianejo ? i.rplnruci<in de col- tnrnos, /loro mrlfirii y p,iini:iiri<j»i, iti'yorii- rnirnio ~<,tz>iSiicri de iris iihejus. scill>oniiiriiuni, apileroprpiu. co»aporicirin yui>ntr piriilrrcior opimlirr ? s u rfenui bioiiigir<ir.

ROI.ETIN DE LA SOCIEDAD CUBANA DE $.A CIENCIA Dei. sue1.o

RNPS 2129 ISSN 19924089

Fundadien 1999. FAiindii por: S«CIEI,II, Cu- srvn i,r # A Cii:r;cin » i ; ~ SLIU.". Aucopisla cos- tu-Coriii y AniiguiiCerrefera Veiilo. Cardeviin. CP 10800. Teiéfono: 45-1399 y 45.1708: E- Mail: seeimuniz@ig~infor.cu. Director: Da- niel Poncc de León. Trnloa en espannl: Nil- mero5 al año: 3.

Mail: agrisort@ ispcmw.rimed.cu. Director: Oscar Leopuldo Panado ÁIvarez. rexios en Ofrece rrolii.ior r i i~~rrnacior>es sobre lar español: indice y resúmenes en ingicr. Nú- rividudrs i rvr!ir«.s nocinnaln iiirrrri<i<io- meros al año: 3. iwiiar >rIucinna&ir «in Las d<ferrnius rspu-

ciniidaiics de 10 clrnciu dei rudo; ior l>i in INTERNET: www.cmw.rimed.cu inriuvu en sur páxinnr noticias proviriirnirs

de iu S<i'-iedod lurinr>omrri<raii de iu Cieqi- Piiblic<i iiriicuio.~ cieniifior originolrs y mmu. cto dei rurio y de i<i Uiiicín Ii~icrtiacianui de nica.~<.ionrr corfor sobre ternos relor.ionador r«n iu Ciencia del Surir?,

CARTACUBA

RNPS 2103 ISSN 1816-8450

Fundada en 2005. Academia de Ciencias de Cuba. Editada por: Soiii;»n»Ciinaua nr Zaii- ii>i;in. I?arretera de Varona Km 3%. AP81110. CP IOXOO. 'Teléfono: 57-8010; E-Mail: [email protected]. Direiiur: Hirani Go$irálc, Aioiiso. Tenior en crpafiol: índice y resúmenes en inglCs. Números al aiio: 2.

INTERNET: www.ecosis.cu

. ' J . . , l . ,,<, ,." 2 . . , ' ' . .>'! ... . .. . 2.. i r . . . / < . .' ... , ::>,. 1 ,.

1 . . , 9 , , . , , t . . S,

KNPS 1801

" , . . . . , ~ . , m , . ~ , . . , ISSN 1026-9053

,. ..

~ ~

Brava, 1.8 Lisa. Ciudad de 1.o Habai,a. CP 19200. Tcl6íoni>s: 209-9519 y 209-9537. Fax: 204-41118: E~MdiI. iipao@ ccniai.inicu. Di- rector: Julio 1.y. Textos en crpanal; rcsúmener en trigiés. poriugués y trancés. Núineror al ano: 4. Precio ndcionai S 10.00. Suscripción anuril ~ r i USD 25.00. Circula en disquele.

Pztbiicir ,uma.srn los r,~pecluli~i<1desdegrri6ticu y reprodir<ci,f,, <id r.i.id". i,urr;c"ji, ".fi.si<ii«gie direstiva de «iirn*.ritos <o,iven<ionulur v rui con-

y riiirmos de prodi<c<ión utiirnoi iar?~r«d<i por diaiiirar e,rpecier

C S t W A

REVISI'A CUBANA DEL AKKOZ 'E RNPS 1879 ISSN 1607-0273

Fflndiila rn 1999 Minihrerio de la Agiicul- cura Ediiada por: Instltulo cie 1nvcrtigai.ionrr del Airor. Autopista Novu del Medio- dio Kni 16 %. Hauta. La Hahanu, AP 5. Te- léfonos: (0h80i 37.35511 y 37-3260 E-MaiI: di~eccxun@iii!rroz.cu. D~rcctur: Jurgc LUIS Hrrnánder Concepción. Tcxii>s cn esp!ñril; indiccs y r i b ú n ~ i n e s eii erpañiii e inglés. Nú. nien>, iil año: 2. Precio nacii,nal: $ 15.00: suscripción iciiial S. 45.00. Suscripctón iliiual en USD: Américs 38fIfl: otras Srear 45.011,

CIENCIA Y TECNOLO(;~A I)E ALIMENTOS

RNPS O159 ISSN 0864-4497

Fundada en 1986. Mtiiisreiii, de 1.1 Indunriii Aliininticia. Editada por: I ~ s i i i u n i iii Ihvisii- oncir>his b2brin i i l~ r i r i rx in Ai i~ i~ i i ( . i * . Cam- (ni Guuuiii Kni . 3 %. 1.n Lisa, Ciudad de Ls Habana. CP I92IXl. Teléfoni>s: 202~0914 y 202- 05XO: Far: 204-6553. E-M;vil: ievcirccal@ iiiii.cdu.eu. Director: Alvaro Gaicin liriiirtr. Tercos en español: indice y irruinenes cn iii- glés Núntcros al ano: 3. Formalo: 2 iS i 280 m i Paginas: 80. Precio aiicional. B 15.00.

Rinibién en edición elcciidiiicu RNPS 2089 ISSN 1816-7721

DIRECTORIO DE TI¿ANSPORTE

KNPS 11328 ISSN 1681-987X

Fundada en 1998. Minincriuii. Neptunn No. 358dCalrano y San Nicolas, Ce'siiiio Habana. Ciiidad d i La Haba- nl, CP 12400. 'Trlelelonos: 862-4680 y 860- 0101: T-ax: 860-9553: E-Mail: comrrciai@ 1iansnet.cu.p Directorr:TomilsitaS2iichct Mo- 'i :. T<.ii. . c r r;. ..iiiriir. . , :,i ', 1 1 ) ~ ~ . \ S , 'I .. .i. i 1 i . i S ' a \ '

ir. IJ.;n: 5, 1 , : c. 1 !

fundadaen 1977. Minibicriode Educación Su- perindlnstiiua> Superior Polirécriica ,,iosC A. Echcucrrian. Ediiadii por: P~c i i i ino i n i Incr- NIIR!,, IYOI:SIRIAI. Calle 114 N i i 11901 rl 119 ~ 1 2 7 . Marianiio. Ciiidad de L;i Habana. CP 10390. Tcl6fono: 260-8454: Fa%: 267~9'361. E~ Mail: [email protected]~Iu.iu. Directora: Siinii FI~iteb Tiiana. Texto en español; res!$ mencs en ~iiglér. Núiiieioi rl año: i Formato: 210 n 247 inm. Páginas: 72. Precio nacional: X 111.00: surcripció" anual $ 37.00. Suscripcióii aituai en USD: América 2801): Otras Srcas 3600.

También en ediciiin elecliónicii KNPS 2063 ISSN 1815-S936

Fundads en 1994. Mioisreiio de ia industria Sidem Mecánica. Fdilada por: GESTA Currs-

ninesia.co.cu. Directora: Anubis Moreira Selw.

Tmhiéii cn edición ~ienrónica IlNPS 2161

SENDAS

RNI'S NI84 ISSN 1025-0220

Fundada en 1995. Minisiciio dci Transporte. F.diiadi por: Piiat.icr~m, Infdnia No. 1 1 10 c l SiintoTom&y R~enjuiiiedu. Cenim Habana. Ciu- dad de La Habana. CP 1031XI. Telétonos: 877- 6559 y 877-6473: Fsx: 879-2036. E~mail: aeii- das@ puhlice~irro.iraiisnc~,cu. Dimtoi: <:arios A. Fernáiidc~ Ravelo. Terlos en español. N6- mernr al año: 6. Fomalo. 204 r 272 inm. I'Sgi- nah: 64. Pwcio nacional: 8: 5.00

TRANSI'ORTE, DESARROI.I.0 E Y MEI>IO AMBIENTE

Fiindada en 1981. Ministerio del Traiiiporte. Edita<h por: As<ri~cior DE i h ~ ü i l KII. G ~ l i l ~ l IT. Cumteiadel CnsioNo. 3,ey. sTriicomia.Cnahl*ne~,Cii- dad de La Habana. CP 1 I 7 iN Telelefono: 862~ 305 1 (a1 58) Exi. 231 y 862-4358. Fax:3?-82Sí1: E-Mail: dics@iisaiisp. trunrnrtcii. Dirccior: LinoOrdieres Houaareñs. Tenros enenpdinol: indice. rrsúniener y olios lextos ea inglés. Númr- ras al año: 3. Formato: 210 r 280 nini. Piginas: 76. Precio nacional: susmpciún anual S 50.00. Susctipcibn anual en USD: Pdra todas las &as ilel mundo: 50.W.

h . . ., ,,,. . i. . . .,,,...,,, i i r . . , .. 1 ". I . * . , ' >.> >", .,,,ii ..>, I . . i i r r . 3n,_,,, I .II,>LI.c.. ., , . < Z ' . . , . . . d . , 11,. <.


CIENCIA Y T~CNICA EN I.A INDUSTRIA LIGERA CUBANA

Fundada eii 1998. Ministerio de l a Indariria I.igra. Edilada por: D k v n ~ i n ~ k ~ i i > i i i lhionmn~ C ~ O N Esk~iciii.i~nna Enipcdrado No. 302 eiq. a Aguisr. Habana Vi+. C>udud dc 1.a Hnhana. CP 10100. Teléfono: 867-0364: E-Mail: ic i0l IPmii i i lorgcu. Diicítoia: Gciirudir Gómez Maniner. Tcxioi en espaiiol. Números al ado: 3.

Cri rus pdgiiiiir rtiriirnrú i>iihq. <ib,uri~<,.? rruinai~jgi~os. <ii- sriii,s riufioiin\ y <«»iurc>,> d<. 104 m,,,"> h iii i t i i i i~rir ia iigrrn: r r i i i i , r.iiqli.rriiinen. citeni y ~rul- zd<i<i. ,jui>o,>i,riu >, ~rerliimeriu. pM.~iico. riuho- r'ioóri de ,im,iuru. <.ur<io,ir.r, y <,,,es grufi<<rir.

RNPS 1932 ISSN 1607-6281

Fundada eii 1996. Minisleiio dr la lnduslriv Sidcro Mecúnica. Editada por: GESTA. Cme- terr CIJJAF. Km 2 %. Boycror. Ciud~d de La Habana. CP 19290TelI2fonos: 260-8858 : I i i i : 261-90IY:E-Miiil:elviiuDnrgesia.co.cu. Diiec- ior: Miguel Angel Broche Moiiiler. Tcnt<is eii ibpadol Núnicms u1 "do: 1

1"f"nn" o ,i'iiii<n,, y pir>/rr>i>n<>ies del rector de lu riilrrurgiu. 10 rnrcúriim y ui r r i i r ia je. rohrr ei <iei"rr»iio ). <isii>,iio<.irii, rlu nuo,<>i r-o. nn<.itnien!o,~. lcn r ~ ! ~ h n ~ l l i l l d ~ o ? ?/ re<iciaje.

RNPS 1963 ISSN 1682-2722

Fundadien 2001. Miiinienn de la Indusiria Li- gera Editada par: D r ~ n n i r i i r b ~ i DF luii~nua- cioh; E s u ~ i ~ ~ i r n u n . Empedrado No. 302 esq. a Aguiai, Hiihana Vtcja. Ciudad de La Habana. CP 10100. Teléfono: 867-0364: E~Mu i l : ic i0 l@mis i l .org.~u. Directora: Geirrudis Cdmez Maninez. Teriur cn ~spañol. Númemr al ado: 1 l .

RNPS 2144

Fuidada en 1999. MINBAS. Editrdu por: C u i ~ iai DE INVFEIII~AC~~~'~ES Y PROYLCTOS DE (.A IN- ncsinia Mixiiai M~ in~uxoca . Carretera de Va- rona Km. 1 112 No. 12028. Capdevila. Royc- ros. Ciudad de 1.u Habana. CP 109W. 'Tcléfv no: 57-8360; Fur: 57-8082: E-Mail:

clpinint~ip.minbas.c~. 1)irector: lose cartella- nos Suáre~ Textos en capafioi: resúmenes en in- glés Núnieios al año. 11

KNPS 1994 ISSN 1684-5919

Fuiida<la en 2000 Man$slirio de lu Indurliiii Sideio - Mcc6nicaISIME). Ei1itatliipor:Ctu- i x o I>LTTCKOL«I~IA Y CALIDAD ICTEC). Rei- na No. 41UeiGervasio y Escobar. CenrroHil- baila. Ciiidad de La Habana. CPl02OO. T c ~ léfoiio: 863.1288: IFax: 862-2536: E~Mni l . icviiiaIPctec..cu. Direcior: Ricardo V~llcgas Nod. Tixioscn Espadol. Niiineror al oño: 21

;roxoiogiar rnndr$i<iir. Publi<.u t,ori,:io.s r o h k los iílii,riri, iiurr.uhriiiiiu,iiri~ reiuciniiadr>.s ron l,, ,ndu*,r,o v pis>inrionou dyer<niur ruiror > ellli,l<>T.

ARQUITECTURA UlII$A

RNPS 0160 ISSN 0138-872X

Fundada en 1959. Edidiiada por: Uvinh N a r i i ~ ~ \ni i n i Axyrriroor i In<;thitxtn u i m Cor5- i~i iwi0N uk Cuun Rumbosdi Nn.104 esqu a Infanta. Plaza. Ciudad de 1.a Habana. TP lW00. Teléfono: 836-3496 E~Ma i I : [email protected].~u~ Director: Eduardo Li i ih Rodriguez. Textos eii espadol. Números d año: 2. formato 225 r 285 nim. Páginas: 96. Precio nacional: b: 30.00.

Pi ib i im <ir?iciilos ci<~itiifr<oi ,sobre i i rqi i i lrdu- ro. ilrho!ilsi,,i> y liiunifici<aci<ín: ir8 <irqeriei.luru , ,su h i r io r io : rei,,i.i<i,, e ip< ic io - i~ i i ' i ~nd ' i ; cu<.riidnes rii.nicur <iu i a <.">i.siru<cidri. 10 pi,,. rir>u. drcri>iiciÚn. ~,sii<llur<i. ri.tiIo, diseño grú- Jco. ~ ~ a i r n m i i i y «iros usunii>s de it>icri.s p,ri fexi,,,,<?l.

ARQUITECTURA Y URBANISMO

Fiindda en 1980. Uinistriio de Educación Su- periur ! lnsliiulo Supcrioi Politécnico -losé A. &hevenía». Ediradiila por: FACCLMD DE ARQUI- iiciuen. Calle 114 No. 11901 el 119 y 127. M&ao;io. Ciiidadde La Habana. CP 19390. Te- léfonos: 260-6997 y 260-6x03: FRX: 260-6997 E-Mi l : ecw@ wquitecrura.isp~ae.edu.cu. D i w -

rora: Elisna Mana CJnieniis Sánchez. Tenii,s rn español; índice y y,erúmencs en inglts. Núiiieros al año: 3. Formalo:p 210 x 297 mm. Páginas: 96. Precio nacional: 5 10.110: iurciipción iinuiil S 37.00. Surcripci6n anual en CSD: Amernca 28.lY.1: Otras h a s 36.00.

También cn ediridn electrónica KNPS 21164 ISSN 1815-5898

Puhliru imhajor rohm Iiir rrlii<wtir.f e,,,?<, i<zr oriur i,iii<uier c iurnbienl i.o,8siiui<i,, y las di- f i renr<.s uri.ui<l,, < i d disuiiti: i r ra i r j r io i , u ~ ~ , o . iw. nrqi<iiecldiiicu. iri<iiairi<il y gn!fico. D i i ,u l~ gii rnstrlludus de ini;urrig«cio»c.r rriaiionu<liir

r l Irúbirilr. lo re<-uprmcidn de! lmirinzoniu ri i i f icuh> y del uit,hieirir mnriruido en Cf'b<hii y oiior po&uo, drsuii<iil<i.

CARTA DE L A HABANA

KNPS 0248 ISSN I02%3469

Carta de La Habma ' Fuiidada m 1993. Poder Popular de Ciudad de 1.a Habana. Edivada por: GKUIRI i'ntr U DESA- uu<ii~o I ~ i r ~ ~ a i . i>ii ,.A C*wlic, Calle 28 No. 112 e! Ir8 y lis, Miramar. Playa. Ciudad de La Habana. CP 11300. Teléfonos: 202-7303 y 202- 2629: Fa*: 204-2661; E-Mail: gdicB eeiiiai.inf,cu. Director: Jusús Pémz Otóri. Tex- los cn español y irrUmenes en inglés. Números al año: 3. IYrmuio: 210 x 280 mm. Pigins: 8. Precio naeionv1 S L.OO.

riindsda en 1950. Editada por: Llhiou Nnr:io- SAL DL ARO~~ITLCTOS F IYGEK~EWS mi. ,.A CDNS- I R I I C C ~ C ) ~ I D . CI,XA. Humbusdl No104 eiqu. u Infaiita. Piiia. Ciudad deba Hahana.CP 10400. Teléfono: 836-3496 E-Mail: i1,vulyacioni~ , .,...,... ,iIIi.Ii,. \ 1Lc.l \.. i l , .I NI-. 1 . 7 : . \ . i r . ... l.., I t miii..,

. . 5 \ "n i . i . F..:#, r.1

Pitbiim i,ab<tjos rspcrioiizndos sobre e.siruc- iums viales. hidrarr<innía. mrcúaico de rrrc- ior . i i i 06 r r io i~ r de cii, i i !rurcidi>. rt i ,r i iono, gu<$,~icu. r i q o y drrnqes. dirri io de p r s u r y rinh<ilsrr. y «rr»r unrrir onrenidos duniiii de iur espeiiaii~iodt.? de i~ ig rn i r r in : Hidrút~lic<i. Mecdiiica. Eiécri.icri, i t i d u ~ o i i i i y 10 Croiienciu qii icudo ri la ~<inaridccióii.

OBRAS

RNPS 0231 ISSN 1028-2119

lora: Dura Niscnhaiim García. Tenlos en es- pañol. Núnieros al año: 3. Formati>: 216 n 279 mni. Páginas: 611.

P m u e v r 10 i<iniririoiizoci",z de j>n>ducras y liu mi,ire~<iidr la <«nirwii<itt. d i w i ~ u In obra de pii~yrc,i.riri. y ~o~n.rni<i<irer cuhinos y dizr. »t!irzi i?!fi>nnrici<jti rlmicu. /?ir¡& o ripeck- 18.rra~. emp~,sorior y oltrm krro~ys, L.U~<L~U.T y u.vtrn!?,rn~v, Uteresadr>r en e.sro>.~ L(I~~)I)I,T.

Fundada cn 1989. Minisieriu de &<momí;i y Planilicación. Edifado por: Ir;rnriiv> o i PIA- NI I IC*CIONFIS ICA.L~~~~~B~~~~~ No.65dSm Ig- nacio y Mclcadcrcs. Habana Vieja, Ciudild dc La Habatia. CP IOl00. Tcléfono: 862.8525; Fa: 33-5581; E-Mail: [email protected]. I>irectors: Miw Hemánde, GonrSlez. Te*- tos en español. Númen>s al año: 2. Formato: 205 n 280 mm. Páginas: 84. Precio naihunal: 5 10.M): suscrigcin nanul $20.00. Surcrip- ción anual en USD: América. 36.00: Europd: 46N): Otras áreas 60.00.

¡'i</>!¡<~~id>l <ibiuririodiis r.on el guuhocei del oredenomicriio i~ r r i i o r i a i y u1 urboni.c,no. Fnrc, «¡rus. in<:luve 10s irtndliius del u.?" nr- ciorirrl del ruui« rural y iirbl>ao; iur r.~inirc- gi<islmo irtqloror lur r.ondi<iones dr vida dr lo.? <uurrramiunios ~iubia<-ir~noies: 10 prore<- cióii y reh<ibilir<ición del parrirnoniu i-irhurui y ar~ibiu~irai; la ndut.uadu io~aliíaci«o <ie I<>s ocriuidadis ucori<jn8icns y su<iuie,s, y la mili- suitlin dr desa.arlrrs n<irurules !. ecul<igir-,t.'

REVLSTA DE LA CONSTRUCCI~N Y D~CORACION

RNPS 0419 ISSN 1681-9888

Fundada en 2000. Edilado por: Crriint ,.A C0~siniiii.iii~ S.A. Sta. Avenida No. 16806 el 168 y 170. Rplo. mores. Playa. Ciudad de La Habana. CP 12100. Tcléfono: 273-2424: Fm: 273- 108h: E-Mail: [email protected]. Di-

rector: José Ma. Godia Ribes. Tcrtos cn es- paílol. Números al año: 3. Foimdto: 210 n ?97,i>i,i. Página': 54.

Hliri<irr muierialus. pyuipo.~ y .seni<.ios ~inr<r l<, c~~t~rrruccir i ,~. <Ircri,<ri.idti. m<iriienlniiunr<i y ruil«hilimciiin. pmvozirtiie <1<. atminisrni<lo- "u\. del mer<u<i<i inrr.n,ocion<mai.

Publicaciones

REVISTA DE ARQUITECTURA E INGENIERIA

RNPS 2125

Fundada in 2006. Ministeriode PaConstmc- eitin. Editada por; Ewmra nr Pnouínos ut ARQUIILCIIIHA I: IK<~BNIRR~A (EMPAI). San Vi- ceiite - Final, Pueblo Nuevo, Matanras, CP 40200. Teléfono: 29-18112: 1-ax: 25-3177; E- Msii: [email protected].~u. Director: Luis R. Guiirálcz Arestoshe. Text«s cn espanol: re- súmenes en iiiglés. Númcrns al año: 3. Publica urlii'u1o.s oii'i,qi,ioier rnbrv diseno. .sen>i<.ior iiigenierm. <Irruwidn itiirnmdu <le proyr<-las r inveoih.oorin-Vi>i<iva<'tdt~. Corhr- iiil'yr un impnriartiv medio de corntinic<ro<in e intercutnbh oirrepr«frsio>ruk* ihnr<or.j ir<ibnj~d<rdr.c shtcitlodor u1 Seciur de 10 Con.$- 1ruci.ióri. (11 I;rrnre de Proiyectur y ti iir iINAIC<.'.

Fundada en 1996, Ministerio de la Inioi- matica y las ComunicacionesiCOPEXTEL S.A Editnila por: D ~ R E C C I ~ N DE MAKK~:I.IGN u Coui i~ innóu . Edificio Miramar Trade Center. Ave. 3ra y 78. ?do piso, Puerta

208. Mirainar. Playa. Ciudad de La HA- hiina. CP 11300. Teléfi>no: 204-7819; E- Mail: giga@colomhur.~u. Direc1ora:Vilma Simoneiiu Rodriguer. Texlos en espa6ol. Números al ano: 4. Formaro: 2115 r 275 n>nl. P6pinils: 64. Prccio nacional: R 650.

Rri,isi« dedicoda a la co,npi<~~ci i»i . cnil irmas qfiner o lo ritmo de 10 i~formálieo y re r i i ones ron irilercs<rniui <nino .Hurdwrriond<i. (dedicada a l h t r r d ~ wlire i , x.Sopwer.iondou, nEtircdadosu (sobre redes, lrrrcrnrr y cot rec i i i~ idud) rMirlIiiaedia. y -Doble Clickr ( ~ v u i i t a ~ cid# y uscsoriu iéeriicn). Enirercnimiert- rur diddriienr y i ~ i ~ c h o rwds.

Fundada en 1980. Miiiirtcria de Educación Supcriod Instituto Superior Politécnico .José Anroni<i Echcverrh.. Editada por: F~cr:i:r~u DF. I U G L ~ ~ L H I A E~.lrri<lc.~. Calle 114No. 11901 el 110 y 127. Mananao, Ciudad de La Haba- na. CP 19390. 'Rléfo~o: 45-2487; Fax: 66- 6íI81. Director: OrestcsLianesSantia~.Tex- tos en español: índice y resúmcncs en inglés. Nún,ems al año: 3. Formato: 210 x 297 mm. Páginas: 72. Precio nacional: 6 10.00, sus- crigci6n anual R37.M). Suseripcihn anual en USD: Aiiéríca 28.iX); Otras Sras 36.1X).

TambMii en edición electrónica RNPS 2002 ISSN 1815-5928

RNPS 0102 ISSN 0253-5645

Fundada en 1977. Ministerio de Educación Superior1 Insiituio Superior Politécnico «José Antonio Echevem'a,>. Editada por: Fnriiiiai> DE INGENIEK~A E L L ~ I c A . Calle 114 No. 11901 ei 119 y 127. Marianao 15. Ciudad de La Ha- bana. CP 19390.Teléfono: 45.2487; Fax: 66- hO81: F,Mail: oresfes@ cipel.irpjae.edu.cu. Director: Orestes Hrmáiider Arev. Textos en español: índices y resúmenes en inglés. Nú- meros al año: 3. Formm: 210x 297 mm. Pá-

ginas: 72. Precio nacional: S 10.íX); suscnp- ción anual 6 37.00. Suscripción anual en USD! Ambica28.W: Otras áreas 3h.CK).

También en edición electrónica RNPS 1958 ISSN 1815-5901

En <un enzpeño c<ir!jurrro. i<is/bcuiiodes de In- ~ p n k í " Mecaitico e lrtgenleria Eiéctricu clei ISPJAE dnn o c n n n r r ir,i rerulid,>,~ de liis inu<siqocioit<~r, rr<zhajoijur de desnrroilo y so- iucioirrs <lireci<rs u ia pri>du<ción y o lu irt. dr~sirio en ioi re,nur uincuiodo.~ u la rnertío y ru einpiun.

INCENIERM HIDRÁULICA Y AMBIENTAL

Fundada en 2001. Ministerio de Educación Superior1 Instituto Superior Politécnico «José Awtoniu Echeverrian. Editada por: FACULTAD D E ~ N C F N I ~ K K R CIYII.. Calle 112 No. 11901 e i 119 y 127, Marianao, Ciudad de La Hahana,CP 19390. Teléfono: 260-1416: Far: 267-2964: E-Mail: rhidainb@cih. ispjiie.edu.cu. Director: Diosdado Pérez F~anco. Textos en espanol; índice y resúme- nes en inglés. Números al año: 3. Formato: 216 x 279 mm. Páginas: 72. Precia nacional: $ IOMI; suscripción anual 6 37.00. Sus- cripción anual en USD: América 28.00: Otras áreas 36.M.

También en edición electrónica RNPS 2006 ISSN -1815-5YIX

Puhiicta 10s trobqios de hvusrigacioner má.7 relevanter de los pr"fes<irer del ISPJAE y otro,.^ pmfesiono1e.r itarionuics y extran;eros en rodar iur iattáliras vinculadas o io i q e - nierío liidrduiiiii y ambiental

RNPS 0322 ISSN 1029-516X

Fundada en 1998. Mioisterlo de Educación Superior. Editada por: l u s ~ i i u r o

Sui~iinioa Pu i i r~r~ ic i i ~ J u r i A~imhi~o ECHE- vennias,Calle 114No. 11901 e/ 119 y 127, Marianao 15, Ciudad de La Habana, CP 19390. Teléfuno: 260-2261; Fax: 267- 1 6 4 4 : E - M a i l : r e v i s l a @ m c c a n i c a . irpjae.edu.cu. Director: Leonardo Goyos Pérci.. Textos en español y rcsúmrnes en inglés. Números al año: 3. Formato: 216 x

áreas 36.00


Acnpiciodii por las Jbc8uirodes de Ingenierío Mecárciro dc los universidoder del país, pu- hlira resirlr<idor de las investi~aciones que eri ellos se des<rrrollo~i. Abarca derde ios pmblvmur de marrriolm. encrfío p diseño has10 10.7 de producci<in. manrrnimienio y rnrrñonzo.

JUVENTUD TECNICA

Fundoda en 1965. Unión de Jóvenes Co- munistas. Editada por: CASA Eoimnini. Aonii. Prado No.553. esq. a Teiiie~ite Rey, Habana Vieja, Ciudad de La Haba- iia. CP 10200. Teléfono: 862-5031 (al 39); Fax: 862-7871; E-Mail: [email protected]. Directora: Miriam Zito Valdés. Textos en español. Númc- ros al año: 6. Formato: 165 x 235 mm. Páginas: 48. Precia nacional 6 2.00.

También en edición eledrónica RNPS 1916 ISSN 1605-9131 INTERNET: www.juvenldtecnica.~u

ReWsro de divulgociún cientgico/técni. cn dirigida a la juventud cubot~o, en especial u !os jóvenes técnicos. projerio- riaier, obruror <alificndns. rienrificor r investigadotra. Pretende fomentar en sus júvener Lcrores uno cirlrura cienrifico-técnico y divulgnr los adriunror de Cuba y ei mundo.

Ciencias Ayiicaiks y Teenolo~ir 141

EL PEL~CANO DE 1.A B A H ~ DE LA HABANA

Fundada en 2004. Ministerio de Transpor- te. Editada por: GRUPO ~ i . T~as*i<l Esw- mi. !,ARA EL SANIIAMILNT~I. COVSIRVACION Y

DESAHROI.I.O oe LA B n ~ i n DE LA H A ~ A N A . Empedrado No. 51, Palacio de Lombillo, Plaza de la Catedral. Habana Vieja, CP 10100. Teléfono: 860-2655 y 862.1805: E- Mail: gle@trans~ei.cu. Dteclor: Arman- do Chny Rodriguez. Texros en español. Números al año: 3. Formato: 220 x 280 mm. Páginas: 40.

Reflejo el terna oiribientnl rn rus más di- verrnr manifesraciones tLinto en el cotirrx- ro riacionai como err ei inlerriacion~l. y especgirante>itr io relorionado coi, ei Proyectos de .Sane<intienru de la Bahía de Lo Habana. que re propone trnnsfornior esre hermoso iiunyiie coiitaniinndo ecoridrmli un el yue viveti, rrabajoti y re rrueon los cnpilali~rus.

PUNTO CU

RNPS M84 lSSN 1995-9435

I i i . 1 . J ~ .n ?ini! \lii i\::r.ii Ir. Iiii,,m.iii. .J ! ('.in>uni. ;. i.iiii., ~ J > I . ~ ~ J ;r,r D - L ' i . , A \ 0, (', \, \. < \ 1%. . , %,. , b

\llC \ \ c l n . l c p : ~ ~ . ~ ~ ~ ~ . r . ~ ~ 1~ J: Ald!, , 1'13

,i Je i Rc\.ilii:i.~ii. L'LLJ-J .Ir. 1 ., l I~h .~n i (:P 1 mt1i Iriitiiii< rh?-oiiil. Ii.111.i\ n h i 4048; E-Mail: danise mic.cu. Directora: Dania Moigado Gwcia. Textos en Español. Números a l año: 12. Fornirta: 315 x 4M) mm. Piginas: 8. Precio nacional: 61.W: sus- cripción anual 612.M). Suseñpción anual en USD: Y;12.W.

Pubiicaciún drrrinudu o elcvor 10 i.ultu- ra informálico de la publnción. "borda una amplio gama rernárica que incli'ye trabajos sobre ri uso eficienre y 10 con- rervoción de compurndorar ), hsrdwares, io prorercidn conrro ios virus, el asegu- ramienro de lo informacidn, iiri infnraorizariún da lo sociedad /BS nue- ves reoioiogíor de ior comunicnciones y lo infornidtica, así como nolieias e infor- maciones de interés. Y todo tratado con obsoluto rigor cientifico y técnico, en un le,,guajr osepuihle poro un lector no es- pecinlizudo.

Ciencias Apticixln$ y Tecibutiigia i 42

TONO

RNI'S 05 14

ISSN 1813-5056

Fundada en 2000. Minister io de la In- formbtica y las Comunicacionei. Edi - tada por: Ci.urni> oi- ~ n F o n ~ n t - i o 3 n i ETECSA. Calle 3nl. esq. n 78. Centros de Negocios Miiamar. ed i i ic io Santa Clara ler. piso, Playa. Ciudad deLa Ha- bana. CPI 1300 Teléionos: 266-6151 y 266-6152: E-Mail: tonoBaccsa.cu. di^ rectora: V i l in r Vidal García. Textos en español: resúnienes en inglés. Números al año: 3. Formato: 210 x 280 mm. Piginas: 72.

Piibiico ir<rbojos dirigido.! u rvprciii l if lur S idrnicni de los l r l e~umu~~ i<ac i~ i i l e r y lo itl,r,,,átka. Tnmhiéti recoge un rus páhyi- nos i rmor <r/i>irr n 10 activi<i<rd ernprero- r i o l <ot8,0 mrr.<u<ln: l$nm<r.s: rrguiurio- nrs de itls cu t? !un i~~~~ ion r r : eslwtlrgiii e!>?- prewiril i i y rnbdod entre «rrr>s.

Publicaciones pzzr=iq RNPS 1845

Fundada cn 1993. Ministerio de Ciencia. Trc- nologíay Medio Ambiente. EdiMda por: AGBN- os #>E ISII~HMATIOX. Capitolio Nxioiiiil. Indiis- tria e i Dragones y San losé. Centro Habana, Ciudad de La Iíabma, CP 102M). Tcléioiii>s: 8W-3411 (JI 40) Ext. 1331 y 860-8469 Fax: 867-OhW E.Mnii: inariaiiar@ citn!a.cu. Direc. tara Geiicral: Mwiana Sakcr Lalirada. Texto>s en español. Núiueros al ano: 2 .

RNPS 1895

Fundada cn 1W8. Miiisteriodcl Interior Edit;#- do por: Dswr. i»~ o i I r i i~ i~~s.~ncn Y Co~cui in- cii,xrr. C;illc 17 No. 205 d J y K. E l Veddo. Pl,m, Ciudsd dc l a Habana. CP IOh00. Tclélo- nos: 58-7341 y 58-7769; E-Mail: crticc@ mn.mn.cu.cu Director: Fernando Mesa Riquclme.Texii>srncspañol. Núminis al año: 6.

, !,<.,,, i < 9 . <ii.*il. f, , .:, \ . t \ , ,,, ' . ..#. ..,, <,: . . . ., i i . 9 , i . , Y , ,.. l...,. . .:, 1.3 8,

. l . . 2 , ., ,i " " , l . , . ,

Fundada en 1963. Inslittito Nacional de Re- cursos Hidriulicos. Editada por: D r~~cc iOh or Cirrrna u TL*'stcn »EI. INRH. Humboldt No. i(i6 esq. a P, E l Vedado, Ciudad de La Habina. CP 10400. Teléfonos: 836-6783 Ext. 178. E-Mail: Iidir@hidri>.cu. Directo- m: Aymfe Ag i i im Hrrnández. Textos encs- pariol. Números al año: 2. Formato: 210 x 280mm. Piginas: 64. Precio ~iacionil Ia 7.0Q Suscripción anual en USD: Aménia 22.00: Europa 24.W: O t m iieas 20.W.

También en edición elcitrónica RNPS 2170

P~ibiico ~rabajos cie,,ri/ico-i&nicos y mrul- iado.~ práclieoi. os¡ como informerionrs de in ter is reoi i ionodns con ius recursos hiddcus. 10s obrm lzi<lr<ii<li<iis. rl obosreci- r i i rnro de «giio y ri suneoniienlo. Rrvisro t io i icn diri,qiilo u ios obrrroic<~ir/ic(ido,~, pr&io,ioirs. fér.riico.r y firncionorio,.s viir- culodos a i .Seclor Agim en Cubn.

RNPS 1813 ISSN 1025-6504

Fundada en 1995. Mlninerio de Ciencit. Tm- nuiogb y Medio Ambienle. Editada par: C r u ~ 7x0 PKOYINCIAI \>F. I N I Q ~ M A C I O N Cii~ir<~i(.h Y

Ttc~aiir ; ic~ - Lar Tcsas. Vicsliie Gircía No. 44 ei Juliin Sanrana y Rainón Onuno. LAS 1u. nnr. CP 75100. leléfonu: 4-3345 E-Mail: wcbroasrci@ Itunasiiiicu. Dircctnru: Marlade Jesús Lozano. Ávila Tentoa en españoi: iiidire y rrsúmrner en inglts. Núoirios al añ<>: 4.

INTERNET: hilp:tiinovacioi.idstunds.~u

y 6-6414; Fax: 6-2290 E-Mail: irvistumg@ n ioa i~ i i aba r .~~ , Director: Adrián Martinee Vargas Tertoa en español: indicc. rerúrneses y otros teiros eii inglés. Núnieros al año: 4.

. , , ~. meiit6,r~iii frtrrmu y no fimm y ole<l<-iot,res: uuronwii.?ocó>i y ~~I?.TYII,I~c~<~,I enrr,iiic<~, ?ir<- trnniectinico. tnr~iio ambietxru y.)nrniiai<iri drl iirofesionoi rti p n y posrg,ad<i. Cririto.spiii<id« por ii Kin.

Fundadaen 1980. Ministerio de Edielci6s Su- perior i Universidad de Oriente. Edlladñ par:

. . 3. Foniiuio: 210 r 297 n,ti>. Piginar: 96. Pre- ci<>nscional: S 6.00; rurcnp.ión anual $18.00. Surcripcióii anual in USD : América 24.60: Eurirpa 26.40: Oiias ileas 40.40.

RNPS 2029 ISSN 1129-3804

Fundiida en 2031. Minisariodi: Educacidn Sil- petior Editada por: I ' is ini i i> S t : ~ t ~ i i ~ n P0i.i- IICNICO Jos* AIW>NIO ECIIIYIHHIA. Calle 114 NO. 11901 d 119 y 127. Maisanao. Ciudad dc La Hnhana, TetCfonu: 260-6279 Fax: 267- 1576; E-Mail: idiar@teslu.~ujae.ed~~.cu~ Diicc- tor;t: Caridad Anias Calderón. 'Texlos en erpü- ñol. Númeios al año: 45.

RNPS 2WS ISSN 1993-8012

Ftindada en 1983. Ministerio de 8ducación Supcrior Editada por: Ixs~wu io Srrrniox Mi. Nrno M~.inirinaeo DE MOA. Las Coloradas. Moa. Holguin, CP 81329. Teléfonos: 6-6234

RNPS 0.180 ISSN 0138-8576

Fundada en 1982. Mininicrio de Ciencia 'Tec- nología y Medio Ambiente. Editada por: Oiiri- an NACSUHAL ~ ~ N o ~ ~ l h l l z ~ 1 : 1 6 ~ . Consddd~No.

inimelru. Director: Antonio Iúpez Maidiqite. Textos cn Espa$al. Números al año: 2. Forma- lo: 160x 210 mm. Piginas: 48.

~ a c i ivtdgo lo lqisluc~ri~t y !<ir itorttrcis M- Xorair un e ~ i c serio,: las ivrrificuciunrr yhi lulibrnciorr,.rr de eor ioo~ u i,tr!rui>instii<is <Ic

BOLET~N INFORMATIVO CEC

KNPS 0386 ISSN 16t19-01231

Fundado en 1999. Minsiterio dc Ciencia. TCC- nologia y Mcdio Ambienlc. FAttado por: O k i -

C ~ N A NACIUNU nb NIIHMAI.I~ACIOX. Cilllr EN". 261 esq. a 13. el Vdado. Piara. Ciudad de La Habana, CP It14Xl. Teléfmor: 830l.0732 y 8 3 8 0825: Fax: 836-8048: E-Maii: ccco'ncitomiacu. Doiccror: René A. Fernándrr Infaiie. Texios en erpaüol. Números al aüo: 4. Fuimalo: 148 r 210 ",m. Pagina: 8. Se disiti. huye directamente por CI editoi

RNPS tX171 lSSN 0138-8118

Fundada en 1971. Ministerio de Ciencia. Tcc- nologia y Medio Ainbienre 1 OIicina Nacional de Nwmalizacián. Editada por: Irisiirrro oc I ~ v r s n ~ n c i o ~ i i s ES N m ~ n u z n o d a . Reina No. 412 dOervasio y Ercabur.Ccnm Habana. Ciu- dad de La Habana. C P 1031M. Tel6íonoi: 863- 3282 y 862-4701: Fax: 861-2561: E-mail: publieo'inin.cii. Diieclar: Vicente Maninez Liebicz. Textos en erpaüol: í8idicr: en inglés y

francés. Númeioi al año: 3. Fomno: 215 x 280 mm. Páginas: 56. Precio naciunal: Sus- criwióit anual 6 96.00. Suscnpcián anual cn USD: Améncv Latina 25.W: Oirasárear 30.W.

E,<,><~ci"liz<i<ki e» ,r»,us rul"iioiia<l,,s mn iii rioi,nali:uci<in, 10 tnrrroi<igiu y lu calidad a r rkulo,.~ lhnims, li.si<z~ <Ir ,ton>ios inrip,r>o&- ,,«le., oprobudar ?. derosoriur v d(:erenier rrti- l>«im .sobre los iet8dr,tcior a~uri<t¡oier mi rs1u.s <li.~cipiiti«r.

Publicaciones m R O I . K ~ ~ N OFICIAL DE LA OFICINA CUBANA DE LA PROPIEDAD INDtiSTRIAL

Fuirdado en 1997. Minisietia de Ciencia. Tec- nologia y M~wiio Ainbiente. FAiwdu por: 011- ar;a C t i n ~ r a i~i- # A Yuouiii i~i> 1wiii:sruini.. Pi- Cola No. 15 el 1.w y Acoaa. Habana Vieja. Ciudad dc La Habana, C P IOIW. Telélíonor: 862-4370 y 862.43% Tan: 866-5610. E-Muil: [email protected]. Directora: Maiia de I»r Ange- les Sáiiclirz Torres. Texlob en español. Númc- ms al año: 12.

INTERNBT: www. ~xpi.cu

Contiene lar modniida<irs de li! iiropiudod in- duririai repisrrudrir en Cuba. iiinro riationu- ius <unto ~xrru?ij~r<ir. y n c i i p liluiiirrr se le.% 1,utt lonc<didt> hrechra exclirsiror n .su urrr

PÁGINAS SUELTAS

RNPS 1892 ISSN 1687-7538

iltinctoxn L'. No~~~l . i i ac i6 r i . Reina No. 412 ei Gervasirr y Esobsr, Centro Hah'ma. Ciudad de la Habwia,CP 102tXlTe16fonos: 862-1347 y 863-

3282 F s : 861.0862 E-Maiiil: [email protected]. Dimiora: R n s i o Feniandel Iaimcrena. Textos en csplsiol. Númems al año: l l.

Pubii<irii>n r<fiviiivu del Fo,,du N<i<i<itnrl de iV»ritt<i.r (le io Kepiibliiu <le Cubo y su Iietne- i ',. i > . 2 . , , . . > ; . Ii. , < i<,.lii<>i.. ,. . . I i i i ,>i i i > r i i , . i ,:.i i' iii :,. .,.a< . i i i , i i r , . 1 . . . ,..:,. ,,,> ,ir.. i.,,

RENDIJA

Fundada en 1999. Ministerio de Cieiicia Tw- ioloeia y Medio Anibienie. Editada wi: Onn- un Ci i~nvn IDF i< PROPIEDAD INDCSTR~AL. Picola No.15 el Luz y Acosra. Habana Vielu, Ctudad de La Habana. CP IOIM). Tel6foiio: 866-0557 (al 59):Tax: 866-5610: E-Mnil: wpi@ ocpi.su, Dirccton: Mana de las Angeles Sánche~ lb ms. Textos en espzñul. Números ai año: 2.

NI'ERNET: www. wpi.cu

n,jrs<o y riun1Ífiro-rlcriico, y sobre u1 uru de 10 ir$ortii«ci<iic.

HOLET~N DE DIVULGACI~N DE RESULTADOS Y N F C l A S DEL TRABAJO CIENTIFICO

Mail: dcto' r edunivedu .~~ . Director: ros6 Luis Cmia Cuevas. Textos eii español. Númems al a&>: 4. Fi>niial«: 140 x 200 mni. Páginas:32.

Pulilicur.ibi espr~.ioii:od ..i l., >i . i , c.,. ..,i,i .,,ii..fi,.. , ' , C , I , ~ , I . , 8, ! O ', ,,le ,,,,., > , > , , : , , ! , , i , $

i . . . ~ i , i . i i i . . . r ~ ~ i . l : . i >, , l . 1 i . i 8 . . !.

Ciencias Aplicada, y Trcnologia i M

BOLET~N DE RECONOCIMIENTO DE PATRONES Y MINER~A DE DATOS

RNPS OSSO

Fundada en 2006. MINBAS. Editaba por: Centro de Aplicacionrr de Tecnologías dc Avanzada Calle 7mn. No. 21812 el 218 y 222, Rpio Sihaney, PlayaCiudadde L a H b bano, CP 122iKI Teléfono: 272.1670 al 7h: Fax: 273-0045: E-Mail: jshulclaper@ canalav.co.cu. Direcloi: Jorge Ruiz ShuiclopeiTex~os en eipañol: rcsúmeoes en inglés. Números al $80: 4. Formato: 210 n 297 mm. Pdginas: 12.

También en edición iiectldnica RNPS 2141

tos y rr<<n<iriniiunro du pirrriries en ,iuri- rr<i poir y en el ierntto inrurnurionol.

REWRTE TÉCNICO. MINER~A DE DATOS. SERIE GRIS

Fundada en 2W6. Ministerio de la Indus- tria Bisicv. Editada por: CFNTKO o5 APLICA- Clo1iE5 DE TECYOLOO~AS DL AVAULADA. Calle 7ma. No. 21812 el 218 y 222, Rpto. Sibnney, Playa. Ciudad de La Habana. CP 12200. Telefono: 272-1670 (al 76): Fnx: 273-0045; E-Muil: jshulelopermi canatav.co.cu. Director: Jorge Ruiz Shulclopcr. Textos en español: resúmenes en inglés. Números al año: 4. Formato: 210 x 297 mm. Paginas. 12.

También en cdiciOn elccirónica RNPS 2143

Lo Serie Gris conrcnpnr g divulgo lo producci"n cirnI@ca del Deyiurt<r,rtoiio de Recono- rii?iiento de Minrriu de Dotoi. de CENATAV La Minería de Dilios i t ~c luy~ O S ~ Y C I O I

nuiniol6~ic~~s y de prdkc<'hamieni« de peradi~r>ws y récnicoi exirrories - como ron los métodos dc rlnsiJicocidn, ngrup>peitiie>ito. esiininciiin. dereccibti dp nsocini.ioaer, re,,- dencias. rtc- ai~licodus sobn grnndu.7 "o- lúmenm de d<a~o.r pn>venirrires <le muy diver- sorfuentes y formutor

RNPS OSSI

Fundada en 2006. MINBAS. Editada por: Centro de Aplicaciones de Tecnolagias de Avaiirada Calle 7ma No. 21812 el 218 y 222, Rpto. Siboaey, Playa Ciudad de La Habana, CP 12200. Teléfono: 272-1670 al 76: Far: 273-0045; E-Mail: jshulel»per@ canatav.co.cu. Director: Jorge Ruir Shiilclopcr. Trxtos en español; resúmeiies en inglés. Nú~iieios al año: 4. Formato: 210 n 297 mni. Paginas: 12.

También en edición elecirúnica RNPS 2142

Lo Serie Aiui <lestinudu u corirrrvor y di. fundir lo prorlucci<in cienri/ic« del Depor- riltnento de Rcconociniinio de Pritroner drl CENATAY El rrronocirnieitro de patrones crrudio las divursurJormor de d~rcripi.iria de los r>lijetos oro reoliiur ioruos de ideti- riJir.orifin 0 riusificariiin btisudn en IB mn- dulociú,t dd, 10 sir,&ilirridud / diri,nil<irid<id entre los potrotles.

Publicaciones

AVANCES

RNPS 1893 ISSN 1562.32'97

Fundada en IYW. Ministerio de Ciencia Tec- iiolagia y Medio Ambiente. Editada por: Cm-

Publicai'idn rrirnertrd que di,>itigu los revul- lado,s de los irl$,e.rtiguci<inrs reulim<lus por lo coniunidad cien~ilicu de in pmvinciu de Pitmr del Río. En SUS p á ~ i n n ~ también encunlrani orrn.7 iqionn<ri.ionrs de iirter6.s como conva. citiudns de eventos. cr'rros. ralleres y otros orriuidndes provin<.ioles y ,i<t<ionnle.e.

F''"" AVANZADA CIENTIFICA

RNPS 1841 ISSN 1029-3450

Fundada en 1997. Minislerio de Ciencia Tec. nologia y Mrdin Anlbicnre. Edimda por Cw-

~ ~ ~~~ ~~ --r-

ñol . Nún~ros al año: 3.

Publicociiiii niulrir~mdtico que difunde lar 1:. nrrrs de invesligacdri delPo10 Cirnrflio-Pm- dvctivri d~ 10 prot~iw~i~1 de M<atanms y conir>. buye « lo grnrrulizd,ción de los principales lo,qms dc 10 ciencia y 10 técnic~.

RNPS IWI

Fuiidada en 1994. Ministerio dc Ciencta, Tecnalogia y Media Amhicntc. Editada por: las imro DE I v u , n ~ ~ a o u C ~ ~ h i i i : i c ~ Y TÍC- VULW.!~~ . C~piioliu Nacional. Ii,diist"a esq. a San José. Hahiina Vieja, Ciudad de La H8banr.CP: 102UO. Teléfono: 862-6501: E- Maii: [email protected]. Director: Eduardo Bias Orocco Silva. Textos en crpañol. Frc- euencia: Bienal.

Ir!fi>rni<i <r l,,.? j~roferio»olus. iti,ticos ? n r u ~ dioziru sobre los resuliodor~r~ú.~ rrlewznrer qur ci~!uliruyen r?porle.$ i ?~~p» , r i o t~ I~~ jmnz c.1 de- sorrol&, rrcnnl<igii-o, emdtttico ). rochl del ,,oís.

RNPS 1852 ISSN 1028-l)855

Fu : i i ~ . i , , ~n l i . 8 , \ l . ( .i.ii $.ir ( c i i ... ki- n ligi, ! \Ic.l, . 4i"niziiic F.li'~.l >, I \ \ 8 ,, . l , # < L \ , % C , \ ( .r,, c ~ \ T , ,, . oicn. C~pitolin Nacionnl. Indisrirk~ csq. a San lose. Hahana Vieja. Ciudad de La Hilbaiia. CP: 10200. Teléfono: 862-6501; Fax: 860- 8811 E-Mail: oiorio @idict.cu. Director: Eduardo Bla, Orozco Silva. Trntor en espanol. Números al ano: 24.

Ilolerh iql¿>nn<itivo que da a euilocurn liis Úl- Iitnas nnvr<lrzdes de la ciencirt ), 10 rimica.

RNPS 1851 iSSN lb80-0362

k 8 . 1 J . r ' \ l . , J : . Ii. ii ..;ii! \l>.i \iiihicii:c T.1ii.l. i : .i 1\..,- r iiii>i Iri .i. i i , i C . \ . > T v . ..r

Capitolio Nacional, Industria esq. a San José. Habana Vieja. Ciu<lrd de La Hahana. CP: 1020i). Teléfono: 862-6501: Fax: 8608813 E. Maii: [email protected]. Diieetoi: Eduardo tila Orowo Silva. Textos en español. Números a l año: 12.

, .iii<. i ,.~..I,.., i ,,>.., 11.1 ,,,<,.< v., i,,

,i..I I<'('i,ii i.. . 1, i i i i : .< .i<l 1i,,i,,i,,,,,, 1>,1. riii Ii i >si t ,<iii,i i . 7 i,, , , ~ . ,

CIENCIA EN SU PC

RNPS 1832 ISSN: 1027-2887

Fundadaen 1995. MinisteriodeCiencia. Tec- nolvgíay Medio Ambiente. Editada por: Cm- inr> or lui:onua~:16h- Y G i m w T~c~oi(x;icn - S~uiiaco u i Ccan. Carniceria No. 459 el En- ramada y San GerOninio. S;,ntiuga de Cuba. CP 901W. Teléfonos: 62-7402 y 62.8291: Fdx: 62-7070. E-Mail: ciencia @cigcs.inf.iu. Directora: Snedel Carmen Mirquer Montoya.

Ciencias Apliiadu y Tunnlo~íi145

Textos eii español: resúmencs y otros textos en inglés y poitiigués. Números ai año: 4.

INTERNET: www.saniiag«.cuicienciap

Informa sobre rl yuehocer cienr$co de la provncin Sonri<rgo ilc Cubo. 61 i<ni~~~rru de liz ciencia en rl lririrurio o dirposiciótr de los leclores e ii!vrstigodorer en el suporir rrids oi.trtui.

RNPS 1818 ISSN 1027--27

nes en inglés. Númcruh al año: 4

INTERNE? wvw.ciencias. ha1guin.c~

.. . invuriipiiivo, t8iz todos 103 rurnur de los cieitcior. de 10 pr<ivi!wi,t <l< Holg~ín e in- /irn.o sobic lo,$ <rcrivi<l<i&s de1 rrclur en

CUBA: MEDIO AMBIENTE Y DESARKO1,LO

RNPS 1961 ISSN 1683-8904

11 3 ( i . Teléfoio: 203.0776; Fax: 2049'03 1 : E-Mail: [email protected]. Director: Jorge Mari" Garcia Feminilel. Texros en español, otrirs textos y resúmenes en inglés. Números al año: 2.

INTERNE? wwiu.mcdit>anibiente.cu

Drdicode a divulgo los li>gvos ciunti/icor nu- cDino1e.r de mayor r.r>llicidn con los pmble- mor r>mbirriroIrs. rugi<,,i<ilr>s y giol~~zl~r.

ENLACE

RNPS 1817 ISSN 1025-0271

bibliolii;~iger.iica.inf.cu. Directora: Mayra Gómer Or t i~ . Textos en español y resúine- nes en inglés. Números al año: 6.

el rrubujo de lo.? crnrros r.ienli(i<.»s y da las prrs«nolirla<irr cirnii/ii.us dr la pr.oi,inciu Ciego de i(vi1u. y ornir inforrneciancs.

GRANMA CIENCIA

RNPS 1811 ISSN 1027-975):

Fuiidada en 1995. Minirtena de Ciencia, Tec- nología y Medio Ambienie. Editada por: Cm- i K O 01: I Y F O K M A ~ ~ ~ N Y GES~OY TL~NI>I.~GICA GnnsM*. Callc Generl García sh (dtos del Ba- 7 . ~ 1 e/ Swi, y Canducha Figueiedo, Bayamo. Grunciia, CP 85300: AP 2661. Teléfono: 42- 5547: E-Mail: cigetlii; granmaintcii. Director: Ricardo Casate Feientinile2. Textos en español: índice y resúmenes en ingle,. Númerosal año: 3. Precio nacional: $ 5.00; ruseripciúci anual S 15.00. Susciipeión anual en USD 9.íM.

<;ro!,m<i Civnciuu Publico ~rrrículi~.~ ciunri- fic«r y di<~ulgorivor: comuni<;ricioitrs h n - ,ves y origit~obr sobre ciencias agr«prcir<i- rior, educoció<i. indio atnbienru. rivncias sociair, cirricior idoticos. ciencias nuti<. mlus y uxnci<is. Cunriiiu.~e un 1rn1,oriotire niudio <le i.omuni~oción u iniercurt8bio 8th-

lrr los ciearíficos <Ir 1"s disfinror hsiiru- i.i~rte.s de 10 P M V ~ I I C ~ U Gr<rnni«.

?"U.

HOMBRE, CJENCIA Y IBCNOLOGIA E RNPS 1829 ISSN 1028-0871

ISLA, CIENCIA Y TECNOI,OG~A

RNPS 2043 ISSN 1811.6141

Fundada en 2003. Ministerio de CienciaTee. nologia y Medio Arnhiente. Edi tadapor :C~~- m o ~ G E S i i 6 ~ Y S~nviCtiis A ~ s i m n r í ~ VTK- tio~(x;ic<is. Calle 41 No. 4625 AP 1448 Nue- va Geiona. Isla de la Juventud. CP251lM. Te- ICfano: 32-4570 y 32.4736; Fax: 32.2122: E- Mal: cgsatlii; cgsai.gerona.inf.cu. Director: Pedro Leyva Oniz. Textos en espaíial y resu- menes en inglés. Núsneros al año: 3.

Publlcn irubiqos cimriJiwr origm~les y orii- culos robm el <lesnrroli« du la ocrividud cieti- <#kii nt la Isla de la Juvetitud y lar uxpericn- cias dr nirusrros iixvrsrigudorer; incltiye ira- b<gos riiirunjunrs yne r<s!<lrc,i tiiiler u niir$- rros proJcciona1es r invesrigadorrs.

LOGROS

RNPS 2088

Fundada en 2004. Central de Trabajadores de Cuba. Edilada pal.: AS«CIAI.I(~I( NACIONAL DL IWNOYAWIKYS Y RACIOUAIIZAI)ORES. C ~ l l r 40 No. 518 el 5ra-A y 7ma. Minimur, Playa. Ciudad de La Habana. CP 11300. Teléfono: 203-4418; Fax: 203-7344:E-Mail: ctcanii@ ceniaiinfcu. Director: José N. Si tárc~ Bra- vo. Textos en español. Números al año: 2. Forniato: 165 x 240 mm. Páginas: 32. Pie- cio nucioiial: $, 8.00.

Fundadu cn 1997. Ministerio de Ciencia. Tec- Kuiiistio que abarca todos los c<impns dr la

~ ~ ~ ~~-~~ ~ ~ ~~ . ~ ~~~. !~~ . ~~ ~~

Repato Caribe, Guaothuinu. CP 952íX). Telé- ,servicios. Infortnu orercn de los principo- fono$: 38-1196 v 38-IM)2: Fax: 38-1 139: E- les ricrividadusde la ANlR u ofrrec n<>rici<ir , ,, Mail: direct~r&i~er.gtrnohi.~cu. Direcioid: sobre ircnologios de «,ionrad: 4. du irobotjos de inaovoción y racin-

nnlizució!t. Divulga l,,r rrsulrado~ rr1ev~nru.s <le lo c<iinirni</~t~lciuni1~~~1 duInpmsincio; do a <o- riocrr conv<icurorias de e<ienios cursos, i<ille. REVISTA MILITAR CUBANA res, ~i>tcp<~sio.~, LIC.; incluye comunico~a<.i<mes DE CIENCIA Y TECNOI,OG~A conos, noricius y co»ienrorio.

RNPS 2131 c ' " A

INFOCIENCIA E RNPS 1833 ISSN 1029-5186

Fundada en IY<J6. Ministerio de Cirn~-ia. Tec~iologia y Medio Ambiente. Editada por: CI;NIRD 0,: I N Í O K M A < . ~ ~ ~ Y GISTION TFCUOLO<~~IA, SAXCTI S Y ~ K I T U S . Carretera Central esq. Ave. de los Mártires. Saiicli Spiritus. CP 60200. Teléfono: 2-3956: Fax: 2-8392. E-Mai l : c ige i@c ige t . yayaho.ini.cu. Directora: Norma Isabel Rodriguer Rudriguez. Textos en esprnol. Números al ano: 4.

Fundada en 2006. Ministerio de lar Fueaas A m ~ d s s Revolucioitarias. Editada por: CLN- ino UL ~ N F U I I M A I I ~ V PARA LA DIILUSA. Edificio "Sicira Maenra" (MLNFAR), Plaza de la Re- volución. Ciudad de La Habana. CP 10400. Teléfono: 874-2249; h r : 874-3240: EMail: [email protected]. Director: Pedro E. Gunzilci Melián. Textos en español. Núme- ros al año: 2.

Abordu lar to>idficoi rohrv or>t>a»nenros y medios de uso miliror; r<idiocleclrdi,icu, rne<iinicu. hidr<iuiica, ~~.strucorr«r. oiorerio- Irr. elecrr<íniea. pvoceromienio de inwige- >$es, co»rii>iicncionej. rrrrrgin ci>n~icitcinnoi y nt> cnnvuncioaul, fecooloyio de sirren?us. rndiofísica, óptica, rr<iio»iierirri y procrio- mienro de in/i>rmai.id>i. aodelacM>t y sinii6- locidn deprocrior y sisrraar, unrrrzar, ~>rri- pogocidn, eorrstruccionus. bidrobrafh y geodesia.

ACTA BOTÁNICA ?,SU.

CUBANA E RNPS 0230

ISSN 0138-6824

También en edición RNPS2154

electrónica

Fundada en 1980. Ministerio de Ciencia. Publico oniculos cientÍfi/i<.us inéditos .so-

Tccnologia y Media Anibientc. Editada b n lur terndricos de: cul~ivo de céluias y i<jido.s, pro/>nyación m<isivo de pluntas.

por: INSI'lWr<i DE Eii)l.OGlh Y SISTEMXII- niejoro genético por ,nulogénesis y seluc-

<:A. Carretera de Varona Km 3V2. Capdcvilii. Boyeros, Ciudad de La Ha- cwn iri vitro, co?isenioci<Jn <ir ~ermoi~,la,~mn

bana Teléfonos: 643-4053 y 643-8266; E- br iiim c i>iyetiicrio ,qenlrirri.

Mail: [email protected]. Directora: Maira Fernández Zequeira. Textos en es- pañol y re~úmenrs ea inglés. Números al año: 3, Formato: 215 x 280 mm. Pági- nas: 50. Precio nacional: $ 17.00; sus- cripción anual: X 50.00. Suscripción en USD 50.00.

Publico <rrTirul«s cienl4icos origiiioler sobre botánica y rcolo~in: presenta e,srudios d t risternárico vrgri<il y J'Pigica, larono- niío VPRPI<I~, g~ob<~rdni~~1, ,fll~peog~.afi(l, rndernkmo. f l~~ra . veaerul.ión. oiili>~olouh.

Funda&* en 1987. Ministerio de Educación Superior i Universidad de La Hahanii. Edi- rada por: FACULTAD DE BIOL<K;~. Calle I No. 302 eso. a 15. El Vedado. Plma. Ciudad de La ~abana. CP 104»0. Teléfono: 832-2188; Fax: 33-5774; E-Mall: [email protected]. Directora: Martha Pérer Álvarez. Textos en espatiurol; Índice y resúmenes en iiiglés. Nú- meros al &o: 2. Formato: 2111 x 297 mm. PBginiu: IZO. Suscripción anual en USD: Amer Nane 40.Q Amci Siir 30.M). Eumpa 40.03: Oüar áreas 4 5 . N

ucoJi.~iulogi,~ia,

AVANCES EN ei.oliigíu. tnsrñnnrn de la biulngh.

BIOTECNOLOGIA MODERNA J'armai.oloyiu, f1,sioIogi~z a,iirnnl y Buniorrii. JLvialogio vegcrol, genético. rni-

RNPS 0038 1 ~ s ~ 1027.2860 crobi01ogia. virnlo~ia y r<>~Iogio.

Fundada en 1992. Consejo dc Estado. Edirads por: CENTRO UE # N O E N I L R ! A

G E N ~ ~ ~ C A Y BIUTICNOLO<~¡A. Ave. 31 el 158 y 190 Cubanacán, Playa. Ciudad de La Habana, CP 11600. Teléfonos: 273-1917 y 271-6022; Fax: 271-8070: E-Mail: [email protected]. Editor lefe: Luis Herrera Martiirez. Textos en espa- ñol o inglés y resúmenes en inglés o es- pañol. Números al ano: l . Formato: 140 x 210 mm. disponible ramhién en CD en es- tuche plástico

Fundada en 1999. Ministcrio de Educación Superioi/Universidad Centnl de La? Vill~s. Edirddo ppor: 1.rsrm.m DE Brmcwux:i~ nt i.ns P~ayras. Canelera a Cmajuani km. 5 % SmlaClua. Villa Clara, CP54830. Teléfonar: 28-1257 y 28-1693; Fax: 28-132% E-Mail: [email protected]. Director: Ddniel

Funbada en 1964. Ministerio de Ciencia. Tecnologid y Medio Anihienle. Editada por: INninro i n i EL.UL(X;~A Y SISEMA~CA. Ca- rretera de Varona Kni 3 % Capdevila, Bo- ycnis. Ciudad de La Habana. CP 14200. Teléfonos: 643-4053 y 613-8266; E-Mail: direccion.iesimamr.w. Directora: Maira Femández Zequein. Textos en español y resúmenes en inglés. Números al año: 3. Fi~mato: 215 x 280 miti. Páginas: 50. Precio nacional: S17.M). suscrip.iónanual$50.00. Suscripción anual en USD 50.íX).

Publi<:a arriculos científicos origiiuiles cn la ramo de lo zorilogin cubano y divitlga Ir>r raulrndos de invesiiguciórr de difercn- rus ir,sriiucionrs. Cmirietie usrirdios de sir- temáticu aniniul, íoogeogrr!fin, genérico. <iie.~tione.s rcol6giciir coridiirtiiules y otro,<. Reportn riue,,ur hnllaqos para lo ciericiri.

Fundada en 1969. Ministerio de Educr- cióii Superior. Editada por: CENTRO NA- ~ I O X A ~ . DE IXVEETIGACI~>SCS CIENT~II~AE. Ave. 25 y mile 158 Cubaitiicán, Playa. Ciudad de La Habana. CP 11600. Teléfo- nos:208-5831 y 208-5236 a1 40 Eni. 381; Fax: 271-4453: E-MiiI: editorial.cen~c@ cnic.edu.cu. Director: Carlos OiitiCrrez Calmdo. Textos en español. Números al año: 4. Formato: 2 10 x 297 mi". Páginas: 64. Precio iiaciunal: 6 15.00.

Rrvirro i.ieni$?cu arbitrada que publicu rrubajor origiioles, rri,trunicacioner cor- tos reru8o.s o, los rumdriciis de <.ienciri.s bioi<jgii.uu. biolopir, m«lccuiu>: gzniticu. b io< luh~ico y micmhiologia oplicodas: biuteotologia y hiningrnier iu: neuro- c i~nc i< i r , farmacuiogiu, vor,tarninacidn ambicnr<il: nutricki,a y rouicologki.

Fundrida en 1981. Ministerio de Educa- ción SuperiorlUniversidad de La tlaha- 113; Editada por: JAKD~U 80.in360 NACIO- u n l . Carretera del Rocío K m 3% Calabazur, Boyeros. Ciudad de 1.a Ilaba- na. CP 19230. Teléfonos: 54-9310 Y 54-

en español; índice y resúmenes en ingles. Números al año: 1. Formato: 210x 297 m.

Páginas: 150. Precionacional$20.íW.Pie- y 190 Cubanacan. Playa. Ciudad de La cioen USD 20.W. Habanil. AP 6012. CP 11600. Tcléforins:

273-1917 y 271-6022: Fax:273-1917; E- También en edición electrónica Mail: [email protected]. Edi- RNPS 2096 ior Jck: Luis Herrera Marrínez. Tenlos

cki español c inglés. Números al año: 4. Piiblicn drsci'britnienroi v f io l~o ior cien- tíficas <Irir detirrr, <le1 cuntpu de lo Botá- nir<i y mmns ufirier SP desurrolion ?ti

Cuba. Adcnrds es ioi espacio en el rr«ul puhlkirn c-rpeciaiisrii,~ de Amir ici i L r i t i ~ iio. Europn y otras luliludes.

VACCIMONÍKIR rn.RN€T:

RNPS C«46 LSSN 1025-028X http/i.elfosscienti~~e~iib.edu.~u

vacciinonitor@ fin1ayedu.c~. Director: OilandoGutiéirczlúpez. Textos en esp<inol y resúinenes en inglés. Núa~cros al año: 3.

También en cdicián electrónica RNPS 18U1 ISSN 1025-0298 m R : www.finlay.sld.cu/ediciones.him

Difinde los resuirados [email protected] co#t<ur- rtirntes a Itz i~<icioi<iligia y temor afines. lnviuyr las remdficnr de itiniioioiogio, iid>av<intes, bifecrulo~iu. microbiolopiri, bioi~f irmáticu, bii>,nodeios experirnenra- les, i~rmut~odiagnosricud~re~r, rernoio~ins de /irodaci.idn. i,<ilidación y aspectos reyr~larorios.

Publicaciones 1,,.,,.,,,! RNPS 1802 ISSN 1027-2852

Fundada en 1984. Consejo de Estado. Editada por: CENTRO DE I ~ c e N i r a i a G E N ~ C A Y B ~ o ~ c u o ~ o c i ~ , Ave. 31 ei 158

de lor cie,rtifico,s ibrrolurinou~nericunos y u'c o t r a 1atitretie.s puro iu di/i<sidn de .TII.S

experienci<i.s y resri1rodo-i en: bioir>gin r~oIeic<-ttl<i,: tcrapin g muc<inismos de nccidn de bioirzoléc~~lo.~, inmuriureo~oio~ia y >'a- rioztir, biorccrio-logia aairnai y segrriil. química de prorci,tus y /~roccsos bivtccii<~lcigitos.

REVISTA DE INWSTIGACIONFIS wmAS

RNPS 20116

B Fundada en 1980. Ministerio de Educa- ción SuperioiNniversidad dc La Habana. Editada pui.: C s u i ~ o DE Iwvts~i~nc!«ses Maniuns. Colle 16 No. 114 e/ la y 3a, Miramar. Playa, Ciudad de La Habana. CP 11300. Teléfonos: 203-0617 y 209-3156; Fax:: 204-2081: E-Mail: [email protected]. Dirrciorn: María Elena Ibma Martín. Tcx- tos en español; indice y resúmenes en in- glés. Números al año: 3.

Rrvisra Cio,t(fico arbirrodu dir igi<ia u ~'.s/~sl>eciaii.~ras de riivel ruperioc en la que ,re publican tmbajor nocimuics y ~.rtra>i- jeror de i<r mmn de la morlrra. jiutidomen- rolrncnu de inr z o m x Irupicnler, que cotl- iribrryan iil conucimienrn de los Cie~icias Mnrinas u1 ttr<i!?ejo y ci>nserv<iciÓti de /ti<. wsrsor que <$rece el mur

Fundada en 1980. Miliisterio de Educación Superior1 Universidad de La<~abana. Edi- cada por: F ~ c i i ~ i n n DI: M x i a ~ L ~ r . n Y Cou- ~~naaór<. San Lázaro y L. Edificio Felipe Puey, Universidad de La Habana. Ciudad de La Habana. CF' 10400. Teléfoiio: 878- 8690; E-Mail: [email protected]. Di- rector: Carlos Sánchez FernSndez. Textos en español: indice, rzsúmenes y otros tentos en inglés. Números al año: 2. Formato: 210 x 297 mm. Págin~s: 96. Precio nacional: $1 1.00; suscripción anual $20.00. Suscrip- ción anualen USD: América$25.00; Euro- pa $30.00: Otras áreas 40.00.

Revista cienrifiica nrbitrud'i, que piibli- co artículos que reporten rerulrodos origi,iriies de invesrigncionrr rri los catirpur de las cirncias tnaremúricas y de computación. Incluye rrobnjo.~ de ea- rácrer. pedagógico sobre estas rspecin- lidoder, y otras rem8ricu.v afines.

Fundada cn 1966. Ministena de Educaciúii Superior 1 Universidad de La Habana 1 Fa- cultad de Matemática y Computación. Edi- tada por: DEPARTAMENI<> DE MATEMATICA Apiir:non. San L h r u y L. Edificio Fclipe Puey. El Vedado. Plaza. Ciudod de La Ha- bana, CP 10400. Teléfono: 878-869i3: E- Mail: s<[email protected]. Directorz: Sira Allende Alonio. Textos en español o in- glés; resúmenes en ambas idiomas. Nú- meros al año: 3. F o m t o : 210 x 297 mm. Páginas: 100. Precia nacional: $ 7.00;

suscripción anual $ 20.00. Suscripción anual en USD: América 25.00; Europa 30.00: Otras áreas 40.00.

Publica iriibnjos con rerult<rdo.~ rodri- cos urigi,ioler arbitrados de lor trmá- ricas dr lo optiniizal.ión. la estadísri- iu, los probabilidnder, io reorío de le decisión. 10s rnodelor more>náticor para lo econoiriío y las finonza+ as1 como opli- cocioner novedorus.

RNPS M)hl

ISSN 0864-084X

Fundada cn 19%. Minirteno de Ciencia, Tm- nologia y M d o Ambiente. Edjtada p r : Cm- m0 DE GCSlIoN DE LA INK>HMACIDN Y DLSA- ~nuiiu ot EVERCLR. Calle 20 No. 41 11 d 18A y 47. Playa Ciudad de La Habana, CP 113íX)Tciéfono: 202-75273 Fax: 2041 188. Di- RCIM: Mdnuel Fernánde?. Rondón. Tixtm en espdol: índice, resúmenes y "nos textm en ingles. Númems al aña: 2. Fomaio: 215 r 285 m. Pápinas: 56. Precionacional: $10.00: suscrip"ión anud S 16.00. Suscripiún anual en USD: Amécica 19.00,Om~ ánas 20.LX).

Tanibién cn edición electrónica RNPS2157

Contiene resulra<los de investiy.acionrr cienrificar en la aplicación <le las técnicu. nucleorrr en Cuba y en el muildo. Arricu- 10.7 mhre cirrreius y tecnolo~í<is nui.lrares.

REPORTE DE INVESTIGACIÓN DEL INSTITUTO DE CIRERNÉTICA,

RNPS 0059 ............

ISSN 0138-8916

Fundada cn 1984. Ministerio de Ciencia, T'nología y Medio Anibientc. Editada por: I ~ s m ~ o DE CIBERM~ICA. MIIIEMLTICA Y Fi- rica Calle 15 No. 551 ei C y D. El Vedado,

Plaza. Ciudad de La Habana, CP 10400. Te- I6fofonos: 831-3354y 831-3432; F a : 33-3373: E-Mail: [email protected],cu. Directora: Urbia Vila Abreu. Edición bilingüe españiil c in- glés. Frecuencia: Irregular. Forniaia: 204 x 280 mm. Páginas: 10.

Du o conocer resiiitndos porciol~s v fi. nnler de los temar de invertigoció>i del Instiruto, rirí cotno erra trabajos de c<i- ió~ter cienr~ico.

REVISTA CENIC. CIENCIAS Q L ~ I C A S

RNPS W92

ISSN02540525

Fundada en 1969. Ministerio de Educa- ción Superior. Edilada por: CENTRO NA- CIONAL OE ~ N V F S T ~ G A C ~ D ~ ~ S CIRNT~FICRS. Avenida 25 y Calle 158. Cubanacán. Pla- ya, Ciudad de La Habana. Teléfonos: 208-583 1 y 208-5236 al 42 Extensión 38 1: Fax: 271-4453; E-Mail: cditi~rial.cetiic@ cnic.edu.cu. Director: Carlos Gutiérrez Calzado. Textos en español Números al año: 4. Formato: 210 x 297 mm. Páginas: 64. Precio nacional: 16 I5.00.

R~vista cirttrifico grbirvoda, publicn rru- hojr>s origi>iaies, corniinii.uriones iiintis

y rrseFmr en I<ru temálic<iu de quilliicri or- gdnica, quimieo-fLsico. química <inriiíti- cu. químico inurgúnica, qnlfnicu farrria- céuriri>, yuiinica tiel ozono, químico de produrtr>r naruraics, corrosióri y otros re>?lo.~ afines.

REVISTA CUBANA DE F~SICA

RNPS 0226 ISSN OX3-9268

Fundada en 1980. Ministerio de Educación Superior. Editada eor: UN~VKRS~DAD ua LA

Iéfono: 832-2188: Fa: 33-5774: E-Mail: [email protected]. Direciora: María Sancher Colina. Textos en español: Lidice, resúmenes y otms textos eii inglés. Núme- ros al año: 2. Famato: 210 n 297 nim. Pági- nas: lMl Precio nacional: $ 1O.W: suscrjp-

ción anual $ 20.00. Suscripción anual en USD: AinEriia: 20.M Europa 25.00; Otras áreas 30.00.

fnnos: 867-0714 Exl. 260: Fax: 33-

Coauipiriadu por lu Swieddd Cubana de Físicq publica nrriculo.~ origirinles de investigaciones peda8,jykus rrsrrinyidur u problrm<is concrerus de hJlxico; du revisi& cririiii del errado del ciuiocimirrirci de temúricus e.~pec$rus, e inrmducci<in en remas ncruales pa,r<físico,s no especialis- rns un rilar.

Publicaciones

RNPS 21 17

Fundada en 1985. Ministerio de Educa- ción Superior i Universidad de Orienle. Editada por: DIKECCION DE INFOKMACION C ~ F N T ~ P I C O TECNICA. Ave. Patricio Lun~umba sin, Quinteros. Santiago de Cuba, CP 90500. Teléfonos: 63-1973 y 63-301 1 ; E-Mail: u o e reduniv.edu.cu. Directora: América Gxcía Lóper. Tex- tos en español y resúmenes en inglés. Números al año: 3.

Publica orrículus de inve.stigaciones cimrficos sobre todris las ramas yui- micas, yuimica Jl.sica y química morr- niática. El Consejo Edirorial lo Ji»man rspecir<lisras de iodus la5 utiiwrsida~leles del país y eenims (l? iinvu.sri~aci<icir,ne,s que desarrollan esras temúricas. Coaurpicia l<i rrvisrn la Saciedad Cizbuno rie Qui- mica.

B O r n AGROMETEOROLÓGICO NACIONAL

RNPS 0314 ISSN IOXQ55

~~ ~

8010; E-Mail: agromete met.inf.cu. Direcror: Eduardo Pérez Valdés. Tex- tos en español. Números al aiio: 36. Formato: 215 x 280 mm. Páginas: 14. Precio nacional: $13.00: suscripciún anual B 450.00. Suscripcióii anual en USD 450.00.

También en edición elecrrónica RNPS 2174

Cadu 10 diar ofrece información agro- mereorol6gica aciualizada, elaborada por e.tppert~>s dmide se unnlizan. con el auxil io de grúJ?cos mnpns y rabias ilusrrarivos. las condiciones de crecimiento y de.surrollo de los culrivos y los animales de crianza. y se ei~alúu el im- /lacro de lo^ evenrol meteorológicos ,v ci cnmportamienro de las condiciones apro,,iereoroló~icnr sobre la p,ndu<rión pet.uarin.

BOLET~N DE LA SOC~EDAD CUBANA DE GEOLOGIA

RNPS 0384

ISSN 0864-3676

Fundado en 1983. Editado por: Si~cir- DAD CUBAVA DE GEOLOG~A. I n ~ l i f ~ t 0 de Geología y Paleontologia,Via Blanca si n entre Línea del Ferrocarril y Carre- tera Central, San Miguel del Padrón. Ciudad de La Habana. CP 11000. Telé- fono: 696- 7232; Fax: 696-7004; E- Mail: kenya@ igp.gms.rninbas.cu. Di- rectora Kenya Núñez Cambra. Textos en español. Niimeros al año: 3. Foi- mato: 150 x 220 mm. Páginas: 16. Pre- cio nacional: $ 1.00: suscripción anual $5.00. Se distribuye directamente por el editor.

Divulga rnrdianri. cornunicncione.~ corrlis las invesrigacione,~ geoló-

gicns, geofisicns y mineras rrnlizados por los ufiliridus y colaboradores. t lr inda irrformaci<ín .sob,r el queha- t e r cienrflco y social de las f i l ialer rrrriruriales y du a coilncer los eveft- ros cienffiiros organizador por la So- ciedad Cubana de Geologia y otras asociaciones afínes.

BOLETlN DE LA VIGíLANClA DEL CLIMA

RNPS 03 12 ISSN 1029-2047

Fundado en 1990. Ministerio de Cien- cia Tecnología y Medio Ambiente. Edi- tado por: I N s í m ~ o De METEOROLOO~A. AP 17032, Habana 17, Casablanca, Re- gla, Ciudad de La Habana. CP 11700. Teléfono: 867-0718: Fax: 33-8010: E- Mail: meteoro@ ceniai.inf.cu. Director: Ramón Pérez Siiárez. Textos en espa- ñol. Números al año: 12. Formato: 215 x 280 mm. Páginas: 16. Suscripción anual $100.00.

Publica sobre el comporramienro del cli- rno cado me,? o para peníido.~ mriyores., el monitowo y vigilancia de la sequia, prorrósricos cliniiiricos a corto, merliuno y lar80 i~luzo, la ocurrencia de finómr- nos mereorológicos e imycrcro suciorr.onómico para el país. el everrro ENOS y oros temas de la climatologia.

B O L E T ~ INFORMATIVO DE LA VtGILANCIA ATMOSFERlCA

RNPS 03 13 ISSN 1029-2039

Fundado en 1995. Ministerio de Ciencia, Tecnología y Medio Ambiente. Editado por: ~ N S T ~ T ~ ~ T ~ DF MFTEOROI.OG~A. AP 17032. Habana 17. Casablanca. Reela.

- $15.00: %uscripción anual $28.00. Sus- cripción anual en USD 28.00.

Erpecializ<id<i en ir< rxfern de la vigi- lutlcia de /u calidad del aire. Aborda remas cr,mo: Iris inncenrr<icione.s atnio.7- Jéric<r.~ <Ir guses di. efecto invernadero, r l ug,~romienro de 10 cupu de iizonn. la acidificación de las precipirnriones, lo drnorición de t<jxir-os v ucidificuntr.~ so- . . bre los ecosislcmos terrestres y mari~ios. e / cambio de la capacidad oxidanre de la arm<i,rfera, la conrami,inción del nire en centros urbanos e indu.srrirtle,s y al uu,nemo de la radiación UV-B.

DATOS ASTRON~MICOS PARA CUBA

Fundadli en 1982. Ministerio de Cicneia, Tecnología y Medio Ambiente. Editada por: INSIITU'II> DE GI<IRSI(.A Y ASTKONUMIA Calle212N<i. 2906.ei29y 31. LaCoroiiel~. Lisa. Ciudad de La Habana, CP 11600. Te- ICfotius: 27 1-4331 y 27 1 -UW: Fax: 273- 9497; E-Mail: [email protected]. Director: Jorge Pérer Doval. Textos en español. Nú- meros al año: i..Formilto: 185 x 245 mm. Páginas: 140. Precio nacional S 5.W: Pre- cio en USD 5.00.

I~i/ui>nuciones .u dutor ir>bru los ,fen<itne-

no.$ celestes má.7 i,nporr<i,zter del ogo. Av- tículos dirulg<iriiwx y iioriciur sobre remas ncr<tiles relucio,iad<>.s coti l a risim- nomin. 10s viorjrs eiprtcioler y la posibi- lidad d r vida cxcratert.estre. De i i iturls paro erprri<ilirrrr.s y público m generul.

REVISTA CUBANA DE METEOROI.W~A

RNPS 0202

lSSN08M151X

Fundada cn 1986. Ministerio de Cien- cia, Tecnologia y Medio Ambiente. Edi- tada por: l ~ r $ r i w i i l DE METEURO!.O(~~A. Casablanca. Regla. Ciudad de La Haha- "a. CP 11700: AP 17032. Teléfono: 867- 0721:Fax: 33-8010;E-Mail: biblio@met. ini.cu. Director: Abel Centella Artola. Textos en español. Números al año: 2. Formato: 210 x 280 mm. Páginas: 96. Pre- cio nacional: S 6.00: suscripción anual S 12.00. Suscripción anual en USD: Ainer. Norte 25.00: Amer. Sur 20.W: Otras areus 30.00.

Publico los prirrripales ovonces en lor

invrvtigocinries .sobre lo pre<licció,t mu-

reorológica. l a vigil<inci<z g conrrol del

medio ~,?,bie?ite .Y el cUnia, osí cunio te-

rn'rr de meruovologhi f is lco y diirámi- <o, nreieoroloyia ugrícolu y oiror.

Publicaciones -1 CIENCIAS DE LA TIERRA E Y EL ESPACIO

RNPS 1933 ISSN 1729-3790

Fundada en 1979. Ministerio de Ciencia Tecnologia y Medio Anibicnte. Editado por: IKSTIT~TO UL GEUIISICA ASTROSOMIA. Calle212No. 2906e129 y 31. IaCoronrlr. La Lisa, Ciudad de La Habana. CP 116lX). Teléiiinos: 33-9497 y 271-4332 : F a : 33- 9497: E-Maii: [email protected]. Diredora: Laurdes Palacio Súarc~. Textos en espa- ñol. Números al año: 1.

INTERNET www.iga.cii

Crmriene or~í<ulor ori,qinoIes ron 10,s re.

ruiicdm de ¡lis invertigneionrs iroliroii«r

rn los diversos ranws y rspeci<ilidadrr (ir lii peuciencin y lo us lmeon! í~. así r.o,nli

d~ orms ~,~prcinl idnde.c ".fines.

>, 'U*

MEMORIAS DE GEOiNFO E RNPS 1835 [SSN 1028-8961

Fundada rn 1996. Ministerio de Ciencia. Tecnologia y Medio An~biente. Editada por: i~ ' i l r lu10 ilE GE<)~sI(I\ Y ASTRONOMIA. Cil- Ile 212 No. 2906, e l 2 9 y 31, LaComnela Lisa, Ciudad deLa Habana, CP 11600. Te- Icfonos: 271-4331 y 271-0644: Fax: 31- 9497.E-Mail: [email protected]. Director: Albeno E. G;iii.i8 Riveros. Textos en español: índice, resúmenes y otros l a -

tos en inglés. Frecuencia: cada dos anos.

INTERNET: www.iga.cuIpublicacion~~! iiicinoriasdrgeoinfo

Rwogr 10,s trobojo.~ prerentudos u1 Tnllcr

I t ~ t ~ r n e ~ i o n o l de Mairntátiru g Geociett-

r i u i que .se celebra e a h dos años En ~ ~ l l n

el /error intvrrsndo h<zllará ro1iiciortr.r o

probletno.~ de los geixieticior, d d s o rro.

1'6s de 10 aplicación de no~~edorus récni-

car »t~iet?idlica.s.

RNPS 1962

Fundada en 2001. Ministerio de Cicn- eia. Tecnologia y Medio Ambiente. Editado por: lus r i t i i io » E Ocrnuo- iocln. Avenida Irra. No. 18406 1 184 y 186, Rpto Flores. Playa. Ciudad de La Habana. CP 12100. Telefono: 271- 4989 y 271-6008; Fax: 33-9 112: E-Mail: revis ta@occano. inf .cu. Director: Amaury ~ l v a r e z Cruz. Textos en er- pañol, otros textos y resiirnenes en ingles. Numeros al aRo: 2. Precio nacional: $ 50.00: suscripcibn anual S 80.00. Suscripciún anual en USD: Améiica del Sur 25.00; Otras áreas 35.00.

INTERNET: wivw.oceanologiacubd. .som

P u b l i c u c i i n un-lime yiie di j i indr los

r.rrult<rrios <le In i!rt 'erligocionrs eien-

rijicus reu1izudo.s por el 1,isdtr'to y otros

certtros en: oce<inolugiros/~ccc i in de

biooctiv«,s v prr,dz~ctos n<iru>alrs de ori-

Ren marino: oprcii~echantienlo de los rrcurios re>iovahler. e inve,irurios de

l a divcrrid<id marinn.

RNPS 1810 ISSN 1025-921X

Fundadid cn 1997. Editada por: S<xiiinan Miii.o~o~.&ica t>~Cnun. Cnlle 23 No. 802. esq. a B. Ei Vedado, Plaza, Ciudad de La Habana. CP IWIXI: AP: 4279. Teléfonos: 830-8996 y 867-0721 Exl. 266. E-Maii: [email protected].~ii. Director: Israel Borra- jeros Montejo. Texrns en español; índice u resúmenes en innlés. Números al año: 2. Se distribuye por las redes de infarmil- ci6n y en dirquetcs mediante el correo ordinario.

INTERNET www met.inf.cu/sumetcub!boIetin! default.htm

So>neti.uba es el rirjiuno oficial de l a

Sociedad Meirorolr igicu de Cubo que tiene eomri objetivos h i n i l u i n ~ r ~ r r i l ~ r lo

diru.si6,r de los resulrildos iiai'esri. garisus <le ni, miembros e inkr inur de

los arrividudes de 10 socirdod y otras r.ite.srioaes de inrrrés.

rmaDccniai.ini.eu. Direciora: Martha M. I:enii>l Miirchena. Tsxros en cspaiiol. Nú- meros al as<>: l. Formato: 150 n 225 inin. piginiir: 208.

Vnicrircel. Tentiir en espuiol. Números u1 año: l . h>ime«: 240 r 200 mm. Pigi!ias: 120. Pre- cio nacional $5.00. Su7cripciónunurlenUSD: l0MI

También enedici6n eleeir6nicii RNPS ?O94

1 < i, i i 1 , . . . . . . , , :>. vi .. :. i .... 8.. 11, I .i S,.. i i , . . . > ' i . i i . i Z 1, . 0. < j I . . .. < I, 5.. /L. >#/. !. 1, I ... ANUARIO DEL CENTRO -

DE ESTUDIOS MARTIANOS .d,

, , . ~ . ~ ,, , ~ ~, con>rnido inirica <,.?tuAiiis de .sitios 0 reyio- nrr <rr<~urnldgicrir. orirropolugia f i .~ ic.r rnl~~iot i<~d<~.s <o,, lo urque<>Ingh? ron<<?.$ <rJGtr.r en rodii el tiren <iui Caribe.

RNPS 0236 ISSN 08641358

Funada en 1978. Consejo de Pstüdido. Mituda por: CINIHO »L Es~ ;~>Ios MIXIIAX~S. Calzada No. 807 esa. a 4. El Vei.dado, Plaza. Ciudadde 1.a Habana, CP 104li 0. Teléfono: 836-4966 : Far: 833-2203. E-niail: ~ r m @ jorcmrrti.cuii.cu. D'ieciora:~na hnqurra Sinchez Collrro. Tex- tos en espanol. Núnbcros al ano: l . Farniato: 151 x 228 mm. Páginas: ?«O. Precia nacitmal: Sl0.00. Precio eii USU: Amkicii: 20.00: Otras Arras: 25,0(1.

CATAURO

RNPS 0463 ISSN 16811842

Ficndn en 1999. Edilado por: Fi :~nnt ioa

HOLE-N PROHI.EMAS FILOSOFICOS

RNPS 0197 ISSN ORM-4160

P,,bIi<" ,er,o., ?!,6di,".< de J,>.?# M<'Ui, ,,.ric"m,> rii bibliu~rupo poriva irirrolirudii. Do lariiiinoi n Cubo y (vi otrm parres dei inrindir Incluye resuño libros de riin re,r,diiu!.

Fundadoen l988.Edibdopor: SociedudCu- FLRNANDO O~li,.. Calle L No. 160 csq. a27. hiinadelnvesiigacioncr Filosóficur.Caile 15 '1 Vcdado. Plarr. Ciudad de La Habana. CP No. 313 Apto. 2. El VCdado. Plaza. Ciudad 10400. Teltfano: 832-4334: P8x: 830-0623; de La Hahuiia. CP 10400. Teléfono: 832- E-Mail: [email protected]. Director: 1091. Directora: Thalia Fung Riverón. Tex- Migticl Harnrr LanzaTextiisrn español. Nú- tosen español. Números al año: 2. Fnmato: meros al año: 2. Forntato: 170 x 230 mm. 140 n 215 miii PAginas: 32. PAginas: 204. Precio nacional: 10.00: sus-

ciipci6it anual % 20.00. Tonihién cnediciAneiectrÓniea

ANUARIO DE INVFSTIGACIONES ClKTURAI.ES

RNPS 1812 ISSN 1028-0847 í,'or<iurr> hri r i h con~ebiriolw~ilo,~~e~~~ol!ne~~- re pan' ~i estu~lia de In \sido s o c i ~ ~ c ~ ~ l l u r ~ t l rubon«, sur rninrnos menor canocidos. el iniuyitiorio colidioiin y la i.uliu>?i popuinr Es uno pubiicoodn qirc riri,r paro rireir,rnr r i (rcrrvo <ir nriusrrn cii1riir.o nnci<iirol. caribuñe y i<eino«»zrricotrli. Es utr siiio de duhoie i.irr>rzco eir dorr<ie se pmrnuuxze la creocibn.

RNPS 0508 ISSN 1729-4665

P ~ b l i r , ~ i!,liirr>iocior,e,s y ui.ríi.d<li rrórir<is wr>l i :ad~~.~ ppoi. lor rnien$bro.s <tu lo Sociudad Cuhona <le Iirvrsrignrioiirr Fil<>.rjfims, i«ri- ,o en lirs ~ l i , ~ t i ~ i l i n ~ i r J l ~ ~ s ~ j f i c ~ ~ s mttm eii I < a riun<irri {>oli!icnr «i.iu<rles.

Cantieras y ~ a n z a n o . Miitünras. CP 4 0 h . Teléfono: 24~2780: E-Mzil: ainvcull@ , ., "\...l :u o,,e.:. ,r3 ,\,,a \ l > , , J P<¡.. K i t d i 1 Ti,,,. . en ~ . . p ? r ~ ' \ii i i,cri. 11 ~ i i , Fi,.i d i i 2 n i \ -11 1 ' 51 I ' ic i .

CIENFUEGOS EN LA HISTORIA

RNPS 0364 ISSN 1561-7319 nacional: Sa.00.

RNPS 0469 ISSN 1682-7562

brr eisnror i.iunr#i.os. pr<~!tiir~.s, er>rit'o<ai<inos y «iros <irunros du irirer6s par,, iri~,r.rtiyodores, cruudorrs y dein<ís r>iib«j<idor<r de la culiura.

Fuedadacn 1999. PanidaConiunistadeCuba, Comité iiuvincial Ciei,iucgos. Editado por: Pt- RIOI)ICO ' 'C~VT<~ niSi;viii~ons". Avenida54 No. 35 16 el35 y 37. CicnLegoi. CP 55100. Telé- r< inu~ : 52-2144 y 52.1906; E: Mail: [email protected]. Directora: Alina Rosell Chong. Textos enespañol. Núineros alano: 4. Famaro: 300 x 380 mm. Páginas: 4. Precio nacional $0.25.

HOLET~N DEL ARCHIVO NACIONAI.

RNPS 0157 ISSN 0864-0769

Fibiidadi<llen 1996. MinistcriodeCultun. Edi- Fundadaen 1902. Ministerio de la Ciencii,Tcc. nologia y Medio Ambiente. Ediludii por: A~ri i t - vo Nnc iohn~ ot Ln Rrvveii<:n DE CLIBA,

:&,-p., < . \ ' \ R " , i'd'lc l : ~ ? , : . , S

4 1 ~ ; ~ S..wd,:~ l. 1'1, .) Aihl l,..",,,,.,,, M > ? a i , t , > ?:,l l . , , t,4 2 < , - Compi>stela No. 906 esq. a San Isidio. Habana

Vieja, Ciudad de la Habana. CP 10100. Telefo- no: 862-9436; Fax: 866.8089; E-Mail:

E - M a i l : c a i i b e @ c u l t s t g o . ~ ~ l t , ~ ~ . Coidinadores: Jorge Ulloa y Robcitn

CUBA SOCIALISTA

Fundada en 1961 Editada por: Cii~i i . i C i - ~ i n ~ i i i i ~ Pamtwi C~,MI:~ISTA DE CL-nn. Plaza de 1% Revolución, Ciudad de 1.a Ha- bana. Teléfono: 59-3427: Fax: 57-4455; E- Muil: [email protected]. Director: Eugenio Suáiez Pérer. Textos en español. Números al ano: 4. Formalo: 150 x 240 mm. Piginas: 61. Precio nacional: $2.00, ,

Revisrri de corúcirr rr<ir.ico-p<?illil.o. dirigido pri,,cipaIm~nlr a dirigr,irrs po- l i r i<or r ~uburtio~ne,itole.s, profZsorrr a invesrigodi,res de los cirrrci«r sociales. Cotitit?ie aitálirir y avaluu<iorcur de ior principolrs remor del <iconircei- poi ir i - cu de Cubo y el e~uticio.

DEBATES AMERICANOS

RNPS 0164 ISSN 1026-5015

Fundada en 1995. Minisleiio de Educa. ciún Superior 1 Universidad de La Ha- bana / Facultad de Filosofia e Historia. Editada por: CASA oc ALTOS ESTCUIIIS C D O ~ FERVANDO »RIIL». Casa Fernando Oriiz. L y 27, El Vedado. Plaza. Ciudad de La Habana, CP 10400. Teléfonos: 832- 5874 y 832-3200. E-Mail:resthcrl@ infoined.sld.cu. Director: Eduardo T<,- rres-Cuevas. Textos en español. Númerosal año: 2. Formato: 190 x 245 nim. Paginas: 200. Prccio nacional $800.

Lo irvisru nDrhorr,s Anieric<in»ru asunle el re10 de lo,? iiempo?,~, porque ésre es si' tiempo o 11 debe su nacintietito. Revista uc«déraii.u de riencior ro~.iaIes, va u la itrserrión de la o ,,«rablc histor io de creocióti i~trelccra<rl de Cal><r. roao ,te- w m r i n ~ n i i n u i d n d Promovida por pro. fesores univerfitr>rios. tiene su cenirv en lo Cosa de Alros E~ludios *Don Feniutr- do Ortizn.

ESTUDIO

RNPS W6O ISSN 1684-6842

Fundada en 1986. Unión de Jóvenes Co- munistas. Editado por: CI-NIKO tnci ESVI.- (>$os rosac 0.n Juvrvrur>. Avenida de las Misiones No. 53 ei Cunncles y Pena Po- bre. Habana Vieja. Ciudad de La Hahana. CP 10200. Teléfonos: 867-0227 y 863-0675: Fax: 861-4579; E-Mail: cestinvC2 jovenclub.cu. Directora: Natividad Guerre- ro Borrego. Textos en espaiiol, resúme-

nes en inglés. Número, al año: 2. Fornia- la: 195 r 275 mm. Páginas: 96.

Do conocer lo.\ rerulindor de I ~ ~ u e r i i ~ « - cioriur iienificns sobre la ;uvtnri«d y e,sld dir igido n cspecinlirios. int,rriigudorrs y ncodf»iicor dc ins~li~«.iones no<i<inu- les y cxrrai>ieror dedi«:& a 10.7 Irti iu, y e.siudior de l,is;ói,ener.

Fundada eit 2001. Convjo & Esrado. FdiLLdO por: Oiicixn ixi. HISIOW*INX>R DE LA CIUDAD. TacM No. 12 dErn&Ail y O'Reiily. Habatia Vieja. Ciudad de La Habnaia. CP 10100. Tcléfuno: 861-4469: E-Mail: gabinete@ arque«logia.ohch.cu. Directoir Eurehio lanl Spogler lextos en español. Númems al año: I.F~imwi<>: 190~262inr<i.Pngi~~: 128.Su%%p c iónaiwlenLlSD:~~a?5W,Fw~p"30.~ Ou* árr* 35SX).

I)edica<ia u divulgar Irir iriveriignciones del Gcibirirr~ <ir Arqueniogin del Cenrro Hir iór ico de Lo Hnbunn Virju. Pitblicu tr<ib<ijos sobre <ir-queologio, c<rmrervo- ci6n y ,rao,ooci<iti orqueolGfiru y de pi>iri<rnr muroler, los pesquisos hisrbri- cus. la hijroriu del arre y 10 numisintirl vincr<lod<r al pnrrimoniu, y ron ,n!iwr 6"- f i ls ir Iris Invrrrig<icioner rela<-ionndns con lri oryurologí<a histórico urbaa<r.

RNPS 0433 ISSN 1609- 185X

Fundado en 2WO. Editado poi: UVXON NA- ciorrnl 1% HisT«ntaninF5 DE CUBA. Muralla No. 71-A (bajos) cl Oficios e Inquisidor. Habana Vieja, Ciudad de La Haba~ia. CP 10100. Telébnos: 862- 2582 y 862-2596. E- Mail: historidoiesC2 cubane.cult.cu Diiec- 10,: Eliades Acorta Malos. Textos en es- puiiol. Números al año: 3. Fonnaio: 297 r 383 mm. Páginas: 16. Precio nacional: 61 .(M.


Orgrr,~o infurmoriia de 10 Unión Nacional de Hisloriadoics de Cuba. Promiteve 10s

prinr.ipirirr ncfividddes de la orgoriiz'i- cidn y ln labor qire reolirar, los eeiitrm de i,ivnrigacióri. i,iriiri<ciu>ier docenrrs. ar- cliivos hirtóricor, ini<scos y bibliorrrar. Publica co»~eni<irios y criricur sobre l i - hroi y orras piiblicncionrr espuciulizodus en remos h ls t6r ico~

RNPS 0404 ISSN 16116-7920

Fuiidada eii 2000. Editada por: S<ICIEDAO Ci : i r i in~~ JosL Mnxri. Calzada No. 801% el 2 y 4. El Vedado, Piara. Ciudad de La Hahana. CP 10400. Teléfonos: 838-2298 y 830-4493, Far: 833-4672. E-Mail: j i i ~ar t i@ei lhu i tc .~~ I1 .~~ .D i ie~10r : Rafael Polanco Brah«;«s. Textos en español. Números al iiiia: 3. Form~to: 2 10 r 280 mm. Páginas: 72. Precio nacioiial 6 5.00.

lnsrrru lo inor ovarizndo ilcl prnsnirri- lo rnciul cubano en r l rlrbcrie <ir corrirri- irs idros inie?ririciotinlus ro?~lr,rzporn'- neos. .y proi,tireise lo r.o,!fro,ziriciói, v la />oléniicz, e?, iunro a aso? aittos. Inspira- do ea los prerepio.? r>r<iriionnr ''Pnrrio es lx i i~n<inidu~l".

ISLAS

Fundada en 1958. Ministerio de Educación Superior. Editada por: UulviRsii~,il~ CKX- i ~ n i n~ LAS VII.I.AS. CalTeterade Cainajuaní Km 5%. Santa Clara, Villa Clara. CP54830. Teléfonos: 28-1585 u 28-1068. Directora:

Tamhién en edición electrónicü RNPS2151

Revista cienri/ica de f i lnsr~f i~z y lrrros. Acoge el pcnromienio Uirelrcri«ii >núr re- l>rrrr,ir<irivo. genemrlo por invrsrigadi>- res univerritorios cub<rnos y iaiinoome- riiunos Por rus oporrus en el rerrcn« ¡ti- reiecruol, usrenra la Distinción por la Cul- tura Nacional.

MARX AHORA

RNPS0117 lSSN 1028-3889

Fundada en 1996. Ministerio de Cultura 1 Instituto Cubano del Libro. Editada por:

rrailin~. oe CIENCIAS SWIAILS. Calle 14 t. 4104 el 41 y 43. Playa, Ciudad de La bana. CP 11300. Teléfono: 203- 3959. Mail: [email protected]. Direc- a: Isabel hlonal Rudriguez. Textos en ~añul: índice en inglés. Números al año: Formato: 159 x 228 mm. Wginas: 208. :cio nacionsl: $IO.M): suscnpciiin anual :O.W $scripción anual en USD: Amén- 30.00:Europa 36.0): Otras áreas 38.00.

blii.uciún dr feoriu c i r n r r i c o que ,tiribu>,r a l rs~ larec imier i to , l a oc- i l i roi . ión, Iu profurididod y el per- ,i.iuriarniettt<i redrico del pensador iolucion<irio asa la riu~.eridud de un r<zrrollo del morsis??io creador e,, lnr evas c i r ~ i i n s l u ~ ~ i a r de lo época.

.í;iNAS MATANCERAS

IPS 0526 ISSN 1813-1875

ndiidd en 2000. Poder Popular Munici- - Matanzas. Editada par: Oficina del

sioriador de la Ciudad de Maranzas. rellanos esq. a Calle del Medio, altos. imnras. CP 401W Teléfono: 24.3032: Naii: historiador.@ arenas.culr.cu. Di- lor: Armandc Jiménez de la Cal. Textos español. Números al ano: 2. Formata: I x 210 mm. Páginas: 24.

conocer los rerultudos jnár impor- ites del quehacer histórico culriiral !u provincia de Matanros, nsi conto nlérides y tema3 ~ ~ e l a ~ i o n a d o . ~ <.ot~ las Prro.7 indepeirde>!iisros, luchos de l i - ración. movimir,rro obrero y olros tntos de interés.

:VISTA BIMESTRE CUBANA

ndada cn 1831. Editada por: Soclc- D E r 0 ~ 6 u l c n VE AMIOOS DEL PAIs. e. Salvador Allende Nii. 710, Centra bana. Ciudad de L a Habana. CP 100. Trléfonu: 202-1008; Fax: 33-5518; Mail: [email protected]. Di- tar: Julio A. Carcia Dliveras. Textos

en español. Númeror al año: 2. Forma- to: 152 x 229 nim. Paginas: 250. Suscrip- ción anual $ 15.00. Suscripci6n anual en USD 20.00.

También en edici6n electrónica RNPS 2124

Publ icudo desde 1831, l a *Rev i r ta Rinlrsrrr Cubono» recoge en sus p ó ~ ginas irr ibojor de autores cubo>ios o exfrunjeros sobre Cuha, con rrtnos de I r t emrun~ , hi.sforio, econo>nia. cienciu y técnico. esiodisiicri. bibliograJíoi r InJorrnri~ioncs y itoricios sobre las oc- f iv idnder que d r ro r ro l l o lo Sociedad E<oii6aicu de Amigos del Pair.

REVETA CUBANA BE CIENCIAS SOCIALES

RNPS 0203 ISSN 0138-6425

Fundada en 1983. Ministerio de Ciencia. Tecnologia y Medio Ambiente. Editada por: INST!~L~ID n l FILOS~>F~A. Calzada No. 251 esq. a J. El Vedado. Pluii. Ciudad de La Habana. CP 10400. Teléhnos: 832-0301: Fan: 832-L887; E-Mail: filusuf@ ceniai.ini.cu. Directora: Concepción Nie- ves Ayús. Textos en español. Números al año: 2. Formato: 152 x 230 mm. Páginas: 160. Precio nacional $10.00. Suscripciiin anual cn USD: América 21.00; Europa 23.W: Otras irevs 26.00.

Eii los p~ig inu.~ de lo Revista Cubana de Cientios Sociales usrcd podrd rnconrror orticuior origi!cule,s rr$ulr<i<ios de iitvea- iigncionus de los ciericios .sociales en Cuba. que coniribuiráit n dar uno viri<jn lo mds ol>unudoru posible de los lr>8ror ett esre rerrertu.

RNPS 0225 ISSN 0257-4122

Fundada en 1983. Ministerio de Educu- ción Superior 1 Universidad de La Haba- na. Editada por: F ~ c i i ~ i n l ~ DE PSICOLO- oin. San Rafael No. 1168 esq. a Mazán, El Vedado. Plaza. Ciudad de 1.a Habana, CP 10400. Teléfono: 879-6651; E-MaiI: [email protected]. Director: Eduardo Caira Valcircel. Texros en español: indices y resúmenes en inglés. Números al ano: 3. Formato: 210 n 297 mm. Páginas: 96. Suscripción anual $30.00. Suscrip-

ción anuiil cn USD: Amer. None 40.00; Amer Sur 30.00: Otras áreas 45.00.

Reportn rcsultodos originales ion proble- rnos reórieos y metodológicos de la psicologiu clíni?a y dr la salud, psicologio social, psicologín general, psicologiu del rrobojo y de lo direcci<ht, psicologia iti- fanril y de !o udia.ació,i p orror ternáti<ur afines.

SEGURIDAD Y DEFENSA

Fundada es 2003. Eo i rno~ ,POR: CENTRO iit Esri!of<is w IK~URMAL'I~N D t ,.A DE^- Sn. Calle 40 No. 4701 el 47 y 38. Playa. Ciudad de La Habana. CP 11300. Teléfo- no: 209-1355; Fax: 206-0846; E-Maii: reid @ceicomi.co.cu. Director: (iuillernio Rodriguz Puzo Textos en cspañol. Nú- meros al a~io: 3. Formato: 180 x 270 nim. Páginas: 48. Precio nacional $ 6.00; sus- cripción anual $ 21.00. Suscnpci6n anual en USD: América 22.00; Europa 23.00; Otras áreas 25.00.

Publicai.ió,i desfinudo a l a divulgación l o r resultados de invest igac ionrr y twhajos pr~fesionalos del CEID, rulti- cionodos ron i n .srguiidod y deJen.70 nacir>nal de Cubo, con enfoques »iulrilorrrales y rrm{ilius que pi.opicien el conocimiento sobre esta problemáti~t i y pronruevnn su trafornieriro desde la i p r i - co cubano, con carácter consrru<riv<r en la búsqueda dr las mejores olrurnativos para qfro~~rarlos.

SIGA LA MARCHA

RNPS 0154 ISSN 1025-4846

Fundada en 1988. Editada por: U N L ~ N N*- cinrrnr. DE HISIORIADORES IIF CUBA, W1.1~1. Snhicn S~inil-us. Comandanie Fajardo SI n, Olivos l. Sansti Spiritus. CP 60200; AP 89. Teléfono: 2-6957; Fdx: 2-7214: [email protected]. Director: Ramón Reigosa I.orenzo. Textos en español: ín- dice y resúmenes en inglés. Números al ano: l . Formato: 185 x 245 mm. Páginas: 64. Precio nacional: $ 3.00.

Revisro especioliz<rdu de lo provincin de Sancti Spírirus que divulgo los te. niur vinculndos a 10 historia local, los museos y el potri»ronio culrural, 10 pre. servoci<irr del niedio ambiente y la his. roria de las ciencias y las orrer. Ii!eluye documrrrtos sobre lo hisfoNo regio>i<il.

Ciencias Saialer i 54

TEMAS ".W

RNPS 0253

ISSN 0864- 134X

Fundada en 1984. Ministerio de Cultura. Edirada por: INSIITUI'O CLIRANO DEL ARE t- I ~ o u s r ~ t n C ~ ~ ~ ~ t n r o c z n e i c o s . Calle 23 No. 1155 (Sto. piso) el 10 y 12, El Vedado. Plaza, Ciudad de 1.u Habana. CP 10400. Telefax: 55-3010: E-mail: t e m a s e icaic.inf.cu. Director:Rafael Hernindez Rodríguez. Textos en esyaXol. Númcros al año:4. Fonnato: 215 x 280mm. Páginas: 136. Precio nacional 910.00. Suscripción anual personal $40.00, instituci<rnal $50.00. Suscripción anual en USD: EE.UU. y Canadá 60.00 Amer. tatina y Caribe 40.00: Otras áreas 70.00.

Publicuridn dedicado a lar problctn<is de lo culr i i ro ort írr icn y l i terarir>líricRIS DE CUBA - F I I I A L MATAN- rns. lovellanos esquina a Medio (altos). Matanzas. CP 40100. Teléfonos: 29-0745 y 28-8225 Directora: luana Ortir Ricardo. Textos cn español. Números al año: 2. formato: 135 x 210. Pdginas. 56.

UNIVERSIDAD DE LA HABANA

RNPS 0220 ISSN 0253-9276

Fundada en 1934. Ministerio de Edu- cación SuperiodUniversidad de La Ha- bilna. Editada por: D~RECCI~N DE Eh..rt~-

870-2740 y 878-2248: Fan: 33-4591: E- Mail: revuhMcomuh.uh.cu. Director: Rogelia Rodríguez Coioncl.Textos en español. Números al año: 2. Formato: 1.50 x 230 mm. Páginas: 200. Precio nacional $5.00. Suscripción anual en USD: Amer Sur 20.00: Otras árcas 25.00.

E-Mail: i~i t63enet . i~. Directora: Odalys Torrens Alvarez. Textos en español: iiidice y resúmenes en inglés. Números al año: 2

Pronruevr y disulgr> los o~,uiicrz resultados cienrificos, ini~erf igariottei y erpe- riertcicir aplicudas en rnorerius lacio- tmdas con el ntutido l u h ~ r n l y socio1 en nucstro país.

Ur~ivrrsidad de in Habano es ma dc las puhl icncion~s cicttrifiirns y académir<is de n,d.s Iargu rradició>r en América inr i . tia. F!, el lo re crl><inf el periror,~iunto hutnonisrico yiie preridr tudo el yiiebri- crr i>ri~cstijioiivo y r$e.rivo dc P S ~ P «Ir(, cenrm iloeetirc, c ~ i n la JiriaUdad de .sor- rutrer ~n dinlopo mt<lridi.splirr<iriu rn i r alld de >tuurrr<rrfrorrrurur.

Publicaciones -1 Fundada en 2007. Ministcri<i dc Cultu- r a Editada por: INSrimi'O CUBANU DE IN- VESrlCAClON C V ~ ~ L I K A L I t i h ~ MAKINEI.I.O. Boyeros No. 63 el Brulbn y Lugareño. Plaza. C:iudad de La Habana. CP lfM00. Teléfono: 877-5771; E-Mail: rgpatiicio@ cuhilrte.cult.cu. Director: Rolando Gonzáler Patricio. Textos en esyanol. Números al año: 10.

Publicaciri>i de cordcrer cie,irifiico-tul- rarul guc d(ti<itde y socirrli~a rcszi1rado.s i nwr r i~a r i vo r . o/rrce rn»?~hib# iefoim<i- cid!, de inre,P,r pura el sisi<~mo itus de relci,uti<i<r nacin?iol.

HOMBREY TRABAJO

Fundada en 207. Ministerio del Trabajo y Seguridad Swi;il. Edil& por: L ~ s m m DE

0630:E-Mail:vmbravo63cedetn.uh.c~. Di- rector: ~n lo i t fo Aja Díaz. Textos en cspe- ñol. Númerosal año: 2.

I>u <I <-orroccr 10s úlr i~nos r~sulrr idor de i nvc r t i p~ i i o~ res , usí como rentas de ac- rualidud en el i-utnpn de 10 dencogrojiu y 10s estudio^ de ppoblu<irin.

Funddda en 2004. Ministerio de Ciencia, 'Tecnología y Medio Ambiente. Editada por: I N ~ V UE Fl1.osnFi~. Calle Calzada No. 251 esq. a 1, Vedado, Plaza. Ciudad de La Nhana CP 104W.Teléfono: 8324MI;Fm: 832-1887: E-Mail instituto@ fiiosofia.cu. Directora: Concepción Nieves Ayús. Tex- tos en español. Números al año: 3.

Publiai a~ricrrl<ir y rttsuyos rerulru<lr>s de lo inve.~ligaciún con uno yei-,~pps.riv.~ ,sobre pnsarnirnio cubarto, p prtlmueve la I<ibor rr6rii.u en nl<YSI>U elt111r~1o.

REViWA DE HElORU DE WOLGU~

Fundadaen 2006. Editada por: UNION NA- CLONAL DE HISIORIAIXIRES DECUBA - F t i . 8 ~ ~ Ho~<;ofu. Maceo No. 108 e l Arias y Agiamonte, Holguín. CP80100Teléfono: 42-5fA1: EMaiI: [email protected]. Director: Hiram Pércz Concepción.'Textos en español. Números al año: 3.

Muestro los resaltodos de las cicncius h i r r ó r i i o v sus diferentes ciettcias o u i - liares, ron un conrenido morcodo,/rrnda- ment<ilmente por su occio, i~r en E / ~ s p a -

ciu geográfico de lo provincin de Flolgi<ín: aborda rl trabajo que se reali- ro pura la <onse>vuciUn y re.~tuurocit el patrimonio culrurnl, uri como remos robre lu metodología de la eníeñaiiw de la hisrorio y lo archii,Dtica.

MARTI». Avenida de Independencia y 20 de Mayo, Plaza de la Revolución. Ciudad de La Habana, CP 10600. Te- léfonos: 881-2428 y 881-8876; Fax: 881-6424; E-Mail: [email protected]. Director: Eduardo M. Tiirres-Cuevas. Textos en español. Números al año: 2. Formato: 160 n 230 mm. Páeinas:

Habana Vieja, Ciudad de La Habana, CP 10200. Teléfono: 862-6501: E- Mail: [email protected]. Director: Eduardo Blas Orozcn. Textos en es- pañol; índice y resúmenes en inglés. Números al año: 3. Formato: 183 x 270 mm. Páginas: 80. Precio nacional: $25.00. w

208. Precio nacional: $ 10.00; suscñp- ción anual $ 20.00. También en edición electrónica.

RNPS 1991 ISSN 16064924 Tmbién en edición electrónica RNPS 1973 INTERNET: www.bnjm.cu

Fundada en 2006. Ministerio de las Fuer- zas Armadas Revolucionarias. Editádr por: CENTRO ~t INIORMACI(~,P PARA ii\ DC- TENSA. Edificio «Sierra Maestra,> (MINFAR), Plaza de la Revolución, Ciu- dad de La Habana, CP 10400. Teléfono: 874-2249; Fax: 874-3210: E-Mail: [email protected]. Director: Pedro E. Gonzáler Melián. Textos en &pañol. Nú- meros al ano: 2.

Iniormu el aurhacrr del sirtenia de bi-

Publir<tciórr del 111.stiruto de Inii~rmo- ~ ~~

bibliurecolozia. en su i~ivr<za.ión con la archivulogia. lar ciencias de lo ~II-

fonn<rci<in y orrus que inciden r.71 el mu- mución, bibliotrcarios, disrribuidorrs de información, unali.stasde si.sremus, educu(1ores y drrnlis ~~r~?fesionaler vi,iculu- dos <i lo industria de 10 infonnaciórr y el conucimienrn, cubre los aspectos esunciriles de 10 biblinre-mloyíu, Ia do- rumentación. In telert~aric~r )' Ici

arcbirolo~ia.

Trnbajos cienrifico.~ de iuvesrigndores y especiulistas niili~nres Y civiles sobre: ,fundonir>iro.s, preparación y reulizución de las uiciones combarivas de 10s unida- BOLET~N INFORMATIVO UCI

cos,filorUjicos, rcon,nómicos. pedngógic,is, humunírricos y p.vicoli~ic~iicos drsdr ei dn- rulo itiililor v orrr>s remas de inreré.7 de lar ciencias militares, soci~iles y pedqd. g".ar.

Fundada en 20W. Ministerio de la In- formática y Iris Comunicaciones. Edi- tada por: UNIVERSIDAD DE LAS CIENCIAS INFORMA~ICA~. Carretera a San Antonio de los Baños Km 2%, Torrens, Boye- ros. Ciudad de La Habana. Teléfono: 835-8439; Fax: 835-8438: E-Mail: [email protected]. Director: Yudeisv Pérez

Fundadüen 1970. Ministeriode Educación Superior 1 Universidad de Oriente. Edia- da pnr: Din~ccio~ DCINFOKMAC~ON CIENTI- nco TÍCNICA. Ave. Patricio Lumumba s/n, Quinleros, Santiago de Cuba. CP 90500. Teléfonos: 63-3011: F a : 63-1973:E-Mail: l ! t . . I r 1 Oii .u G*?,,..\,, \l,<%,~<., r<\\<h :"<>t>ai\\>l S:

Fundada en 2006. Ministerio de la In- formitica v Vas Comunicaciones. Edita- ~ o n z i e z . Textos en español. ~ t m e r o s

al año: 4. Formato: 215 x 280 mm. Pá- meros al año: 3 da por: U~N~VERSIDAD DL LAS CIENCIAS

I N ~ ~ ~ & W ~ T I C A S . C m t e r a San Antonio de los Baiios Kni. 2 !/2 Torrens, Boyeros, Ciudad de La Habana. CP 19370. Telé-

Publñ.acid~i de orienración hum<r-níxrirn y <le CienciasSoci<il~s. Aborda 1ema.s his- rUi,<:o~. litemrior. 1in~Üí.sriros. er.onU!ni-

Divulgr, los ú1rimu.s uconiucimi~nto,~ de las Ciericias Infomriricus en el mun-

fono: 835-8203 F a : 835-8192; E-Mail: [email protected]. Director: Melchor Gil

. ,. co,r y .sociológicris. Ha recibido por sus significativos uportes lo «Distitici~in por Morell. Textos en español: índice y re-

súmenes en inglés. Números al año: 4. Fi~mato: 125 x 250 mm. Páginas: 150. Precio nacional: $20.00: suscripción anual $80.00. Suscñpciónanual en USD $80.00:

lo Cultura Nacional.

CIENCIAS DE: LA INFORMACI~N

Publicación rrimesnril que cotiiiene la produccidn cie~itifica de profesionule.~ cubanos y exrrorveros en la rumu de la Cienckrs Infi,rrnúricus desde una pers- pectiva ir~te~rnl. Ln ci~i<lación es fun- dumeiitalmente por coniercialización y canje.

RNPS 0142 ISSN 0861-4659

Fundada en 1968. Ministeriode Cien- cia, Tecnología y Medio Ambiente. Edi- tada por: INSTITUTO DE INFORMACION CIENT~FICA Y TEc~01.601CA. Capitolio Nacional, fndustria esq. a San José,

Fundada en 1963. Ministerio de Cultura. Editada por: BIHU~TECA NACIONAL r l o s ~

Ciencias Swiiier 156


$""A

AClMED E RNPS 1973 ISSN 1561-2880

Fundida en 1993. Ministerio de Salud Públi- cr. Editada por: Cii~raoN~ririunLDEINmRMn. ciOn DF C t ~ ~ c i n s MI;UICAS. Callc I No1202. oisol {.eso. aLinea. El Vedado. Plaza. Ciudad

Números al año: 12

Divuig.~ de lur N t~ .~s l i g~<~ i~ ! tes de I m profesi(usiott!«lrs de lo it,lbrnlocii>t$ qi«> dim.10 o iiidiru<r<&iunre lnhontn rrlai.ionndos con los rcrvicki~ <le sul8«len ulpois. Propiriu r l inrercoinbiode~.~p~rier~ciosrt~~re~ndos 10s qirr en lbuioornirico F rrt el reslri del rnf<ri<lo rrdujon eii eire $ e ~ i , ~ ~

ASCUBI INFORMA

RNPS 2020 ISSN 1812-335X

Fundidaen 2OO3. MinisteriodeCuilurn. Edi- @dapor: A~~~IA<II>U~~EBIUUIIII~AR~~~ULC~~RA. Calle 14el7rnr. y Sta. Miramar. Ciiidndde 1.8 Habana. CP 113l10. Telefono: 20'-M61. Di- rectora: Margarita Bellas Villariño. Textos en español. Núincros al uiio: 6.

blioreco>ros, 6rindo injonnavidn robre el <ico~,ta~rri.utiuralycieilr~fico ri~.t!icodelsilr.. ror y di/iindr las ,,tejores exp~>rienr.ior tia-

cioaoles e iniern<rcio,ioler du 1~ conti<nMrid bibliire<arin. In<.$y ~ok~i ioru~i«nrsyor i i i<( rriuarinle.~ de itprers paro los a«,ciodos y r>rros proj'~xio?t<>In.

del rkrema <le 6ibliotecor ~>ríblicor y sus relo- ciones ron oIr.«s sislnnar.

RNPS 1992

I'undadn cn 2lM2. Gohieriio Prr>vincia de La tlsbaira. Editada por: C o n n ~ x h ~ ~ l i ~ i Pno- vixcini. nt 8 i o ~ i i i r r . r ~ Pcei.icar . LA Hn- mua. Moiitom No. 109 el UruzOn y Des- agüe. Plaza de Io Revolución, Ciudad de La Habana. CP IWOO. Tel6fono: 879.267% E-Muil: hibhahatia@angeron~.cuIt.c~~. Di- rectora: Daimit Duque Torres. Edici6s bi- lingüc: español e ingles. Númsror :ciá,l de bibliorecon públiur-or, 10 uc- rualidod h ib l i n rc~ :o lú~ i<n y bibliogvdfi- co, odemdr <Ir ki culrrim. 10 hirrorio y Iiis inquiewdes del r r a o r biblioreeoiio eit

gunrr<il. Incl+fc r.cnlre>rirtas. cr i l ims u ir?- for»~~uciot lrr l e inrerés poro el .secfor

ENTRE I.~NEAS

RNPS 2120 ISSN 1818-3018

Fuiidada en 2005. Delegación C l T M A tlolguín. Editada por: Soeieda<l Cubana de Cieticii is dc l a In formación F i l i a l H i i lguín. Cal le Peraita No. 16 e/ Aricachca y Pacl~ i ico Feria. I tepar to Peralta. Holguín. CP 80100. Teléfono: 42- 2020 y 46-1121; E -Ma i l : [email protected]. Direc- tor: 1,canardo Nieves Crm. Textos en espaiiol. Números al aiio: 4.

INTERNET: www.socict.halguin.cu

PuWica urrirulor, ttoticias e it#>rn,orio. tier que reflejan la vida y el rerrilrodo del rrabojo de los ,riieii,bior de io Sorirdad Cr'borio de Cirtzciar de Ir, Itzfortnriiióo en la p i o ~ ~ i ~ t c i a de Holguin. Incluye ie- mas rrlncionn<los con 1.1 ,<so e impoclo de lo pesribn infirtnefivci rtt los rrs.110- dos h In cierzrio. l a i>r?rovori<iit y r l me-

RNPS 2037 ISSN 181 1-2269

Fundadaen 2M13. Oficinadel Historiadorde la Ciudad dc La Habana. Editada por Biei sr>iu.h

P0ni.ia R c n ~ Mnuriu~xVti ir!*~.Obispo No. 59dOfieius y Baratillo. Hahaid Viej8.Ciudad deLaHabana.CP 10100,'k16fano: 862-9037 a1 39: E-Mail: sel%ciones@ bpvil1ena.ohc.c~. Directora: MariaTcreia Sdnchez Riveia.Tcx- tos en erpaiiol. Números al año: 6. Publico- ci6n oar inionna sobre lar ,,uevasadrii<irici<i. , , tws <le 1'2 Biblk>rec«, promueve el i>,tje coi8 diversu$ insriru<'ir>i y propicio inlerc<i»i6i<os

ESPLENDOR DE AURORA

RNPS 2036 SSN 181 1-2277

Fundadi cn 2M13. Oficina del Historiador de la Ciudad de La Habasa. Editada por: Biniio~~cn P~BLICA RLDLN MARIINFL VIII.CNA. Obis~m No. 59 el Oficios y Bara- tillo, Habana Vieja, Ciudad de La Habana, CP 10100. Telefono: 862-9037 a1 39: E-Mail: adrianoga bpvillena.ohdirsco.cu. Diree- lora: María Teresa Sánchez Rivera. Texriis en español. Números al año: 12.

~ r t i b i t o de proniocidn de 10 lrcluro y i r ; - rica de la litrrorura pura niños y jdve- nrs. Reúne i,fonnociái~ diiipcrso sobre los pi<bIicucioncs poro ,ai>íos. ouiurer. prenrios. cvo~~ los , noticios. leori',. jueprls de lccturn, <riaividode.s de pronaoi.idn. un- wrnrr<ir g i.«rre~~~«n<lr,tciri.

9,ix.

REVISTA CUBANA DE INFORMÁTICA MÉDICA

E RNPS 1983 ISSN 1684.1859

Fundadaen 2001. Ministeriode Salud Públicd 1 taistitulo Superior dc Ciencias Mcdicas de la liabatia. Editado pol.: C~*.lno 605 CiDínNi- irnAc%ichnn A i n M ~ i > a . t ~ n . (CECAMj.Cn- Ilc 146 Na.2511 esq. Avenida 31. Rpto. Cubanaiin. Playa. Ciudad de La Habana. CP 11600. l'el6fono: 271-1354: E-Mail : mque>[email protected] Dircitora: Esperm- r i O'Ftrnil Mons. 'Rxtos en espaiiol. olms trxtoscn ingl6s. Números al año: 2

NlL1,E LEGE

RNPS 2035 ISSN 181 1-2285

Fundada en 2003. Oficiiir del Histoiiadoior de la Ciudad. Editada por: Biai sriica PLsLicn Riisiir M a ~ i l ~ i a Viir ihn. Obispo N0.59 el Oficias y Bdraiillo. Plaza dc Armar. Habana Vicja.Ciudaddr 1.8 Habana.CP 10100,TeIé- fono: 862-9027 a l 39: E-Mai l : [email protected]:o.~u~ Direi- ton: Mm'a'reresaSánchez Rivcra.Texluaen rspufiol. Números al ano: 4.

Diripidiiu iori»u<rrir>r~lrlu Rib l iore~~, infur- rno<r<rrcodu l~ir~eivici«rqi<uoliiseojircen. o r i c m d ~ l n s o c r i i i ~ I ~ ~ d e s p ~ ~ ~ ~ g r ~ m n ~ I n ~ . In- cluye naicior. riruli>s de tiuev~radqui.~icii~t~es S <,Ir<,.$ temos.

BOLETÍN DEL TRIBUNAI. SUPREMO W P U L A B

RNPS 11101 ISSN 0864-2222

F ~ . J d . > r r 1W.1 T8ihiin~lS~yrcrni P~>pii!.li f'.,ll,J<l ,U, 1) i i t l i l . l l lil 1\1<.*<11.. A rr:\ , .8, , , . ' l 'k< \, .,l>,. > ( < ~ ~ * , ~ ~ ~ " ~ ~ #k,\

I i iiii ~ \ i Air Jr li,Ji.pndc!i..ac 1 i,i!ih.ll..) T ~ I i p ~ i i Pldrd. CILJ~J Je I r I1rhin.1. ( P I lMl l l Tcir*.ini, I3!-?1?4. 1.3, Xhl-2241. E-htiil ~ i n l ~ , p < n ir! i.8 nl I>ircri.>r O,\~Iii. i S2nihc, + l s l < n lcii . ir en :.prd.i. N~a,cri~.sl mi, 1 I:.irniriu I íU r .'m0 nii i i Páginas: 2W. &¡o nacional $5.00.

Publico l<ii <icuur~ios, dici<imrrirr r insrruc- r.ii<,.rdel C,,msejn dc Gohier.t~n<I~l Tribt,ttul .Yrtpri,rrao Po,~al«c i ~ i ~ l u y e una .s?:uic<<i,jt? (le surilenckr de kzr sullir del Tribuaol St<l>remo yuc re/lefoa izifiirrnii ~n qau rc iirqmnu jui i i - ?¡ti p r el m<íxiir,o <irgaii« ji,,ls<liccio!<li d t tiriurrra p0í.r.

GACETA OFíC1.41. l i E LA W><BLICA DE CUBA KNPS 0446 ISSN 0864-11831

KNPS 11240 ISSN 11864~117<11 Funilaúarii 1983. MinisieriodeJuiticia. Edi- tailo par 1)i~arciriii r>í. INFORMACION l i~ l r ) ic , i u DIVLU~RC~~K. Calle ON~.216eí?3 y25, El Vedado. Plaza. Ciudad de La Hahiliiu. CP 104011. Tel6fonos: 55-34?? : E-Mail: edito- i i I . I r . 111c.1.ic. \ < . 11.11.i .:./ l . . . . l . ;ii<.l>..l I \..,L.. *., : i I'.,riii>i. h i I!i .iiii P,i;.i i\ 1 h Pre-

Fiindada en 1902. Mioisterio de Just,ci;i. Edi- tada por: E ~ ~ o K A M I N J U S . ZaiijaNo. 352esq. a Escobar. Cenvo Habana. Ciudad de La Haba- tia. CP 124UO. Teléfono: 878-4435, Direetol: Albeno Alvariño Rodiíguer. Texlos en espa- ñol. Formato: 210r 280 mm.

cio iinelonal: S 2M1

P u l i í l s ma~ei t lor i~~.~, c<inridemcio- n n iu<jric<is y uxpriru,i< k.! du <Iiaer.~os e,?prci<ili.~f~zs vincalo<ltx o1 d<m,<-bo pani. civil, i>dmini.~trurii.o, <r~nrrirucirmol, proctrr l y <>iros.

Publicaciones

,

Fundada ni 1996. Orgmiración Nacionnl dc Bufetes Colectivos. Editada por: E»~<i<>s : s ONBC. Calle 17 No. 657 (allos) d A y B. El Vedado. Plaza. Ciudad de La Habana. CP 1MOO.TeIéfoiiu: 813-891 1; Fax: 833-5854; E- Mail: tesr,[email protected]. Direcrorii: Inés Ce- ciliaTorrcs Roig Textoscn rspi~ñol. Núnteros al año: 3. Fonnato: 210x 280 "1s. Páginas: 80,

También cn cdifión electi6nic,nica. RNPS 1988 ISSN 1682-7511 INTERNET wus.gacetao6cial.cu

Pibllc<z nnormos >si diii>osii.ionrs Ie,qnles dicto- dos por ioc órgn,!o.s ). nrg<rnirrrio~ del E.!rado y del Gobiento pii,ir su $e<~erul cono~itnirtiru y cplic<ai<i,i. Sitprriodirid<t~l>~ ncí,,iero de pági- ncir son irregul<irr$. p i e s (Ieprriden de las oor- nias y dipmicione.~ dicrodus duranre el u¡¡«.

Eik,l<ih br,dri infirn?wwwidn n~.?pe(.iiIi~u<la los i~iiu,,tbro.r dc 10 Orgczni~rrci6~i N«rio,i<il <le Bu@- res CoIeeriv<i.~. , ~ i ~ r i s i u s g u u i u l l ~ ~ ~ ~ i ~ ~ . ~ ~ l ~ l)~rech<~. Sr di.~rr ihw por el editor a Im mkirbms de 10 oiqoni?<ici<iii. ii trrrvis h 10.y dirc<.<liinespxiviri- <rnbr<lu Buluiu, C,,l~rraais oz rl,irik.

JUSTICIA Y DERECHO Fundadaen 2003. Ministeriode Justicia.Edi- lada por: C p n i ~ o oii ~zvcs r i i uc i i~ r r i~s Jiiniiii- chs.CallcONo.216e123 y 2 í . 7mopiso.Ei Vedsdo. Plaia. Ciudad de LI Habana. CP 104011. Tcléir~nos: 835-4408 y 835-521 1. E- Mail: rosa@~.niin;iis.cii Directora: Rma R6r- bara Angula López. Textosen español: indices y rcsúenes en ingle, y franc6,. Tcxios en español. Núincrosal año: I

RNPS OSIM ISSN 1810-0171

GACETA M O R A L 1 l . : : T . p . 1' ~ ~ 1 . ~ . . l . ,.l.,%

i:icii T>r\;irn, Divuii;~ciUu u Coiasouaiioh Ju- olcini.. Ave. de Independencia el Tiilipbn y Loiibillo, Plaza. Ciiidad de Li! Habana, CP 10600. Teléfono: 881-2124: Fax: 33-8004: E- Mii i l : dinfotsp@ceniaiinfci1. Director: Osvaldo Sánchez Manín. Textos en esoañol. Publico r>ohuj,ir <ienrili<.«r originalesdees-

pri«rlisr<ir ic«ci<iizoiusp ~ximnjunipm yur n b w

Rui,isrri rl<ni<a publi<adcros rrpr- ~ l a l i r ~ ~ i ~ del serrorjuridicu nbordotz renrir de lti i difere~lles ramas <Icl dcrecl?<i. rrrurido iin umrici<>{>rol>V.i<ipirro rldrb<ire.

Fundadaen 2lX14. Ministe"ode Tmba,j« y Se- aundad Social. Edifada por: Diasar6ti (>E Co. MuuicnaON oí#. Mi~asn-~#o ~ > L T K A B ~ ~ > Y Si<io- ~ ion i> . Calle 23 No. 74 el O y P, E l Vedado. Plar , Ciudad de LA Habana. CP I M I M Td6- fonos: 55-0076 y 830-8321: Fnx: 873-581h: E-Maii: [email protected]. Directora: Maieia Enríquez Citarles. Textos en español. Núrne- rosal año: 3. Funnatu: 2101 297 niir,. Pdginar: 64. Precio nacional: P 3.00: suscripción anual $ 9M1.

RNPS 1816 ISSN 1028-8988

Fiindada cn 1997. Editaiia por: U N ~ ~ N Nncio- Nni. n i J I I K I S ~ S IIE CL:HA. Calle 21 No. 552 esq. a D. E l Vedado. Plara,Ciudadde LaUa- bann, CP 104«0. Tciétolios: 832- 9680 y 832- 7562: E-Mail: un;[email protected]. Directora: Johana0d"ozola (iuitan. Textos en español. Números al año: 4.

REVISTA CUBANA DE DERECHO

RNPS 0075 ISSN 0864-165X

Fundada en 1972. Editada por: UNION NAI.IO- ~ a i . ui Ji;msi~s neCiina. Callc 21 No. 552 erq. a D. El Vedado, Plua. Ciudad de La Habana. CP 10400. Tei6fonos: 832- 9680 y 832-7562; E-Mail: [email protected]. Director: José Luis Tolcdo Santander Tcxros cnespañal. Números al año: 2. Formato: 140 x 210 ciim. P6ginrt: 96. Precio nacional $8.00.

Tambi6n en edición elecrrúniea. RNPS 2077 ISSN IRlh-6229

Publica onículos du <ii<rnnr ci<burros y ex- iranjexis rnbrr rorl<is las ~s~>r~i«lidnde.s drl Derrcico; un sus píginus @trconirurú reur- rías de lvyrr y orros i/is~~«ricio,ius jur i~ i i - cns: srnr?nciur v ucurrdos del Tribunal Sr'-

Divulga re.r~~iiodui de invc.sri,qociot~(~s en poli. ricir lubornl y mlat+nl. Promueve los uvail<i,s de Cubo en prugrri,nos de empleo; /i,nnociús de capno1 hu,oni~: 10 r e ~ u r i d d y 16 saluden el trubojo; inspucrió,,; lepid,t<-ión l<tborol:

prrmo ~upsl r r r : eveolos jurídicos r i,tj¿,r- i>zaci<j, inrernocionul overco de esa rspr- cioliilod.

Publicaciojn de c < i r ú ~ ~ r r c i e ~ ~ ~ ~ i o - r P c n i c ~ ~ de la Arociurid,,i No<ion<rl de Juristas de Cubo que

-pop!n!i~o o/ u sopoltrxt!n raloso!raJo~d rgwzp l opo!lura~dt~iiria la oiod r,adara! ap ' lo~rs!B~2 L l!ruuJiaur pop!n!ua o/ ap o i~qw? o ! d o ~ d la u02 uvito!.?a/ar as anb sauo!3uiu~o/u! E?>« -ap d up!.?d!.i>ru! al n rupoB!iqo so!.? -unisio?t~~!.? d soysay 'sorJD rol u0.7 op -,annn ap ~nris!Ba pwp!.>!lqnflvl aulnsy

'WZ$ :3n3 O!J -aid :OO.$$ :lEUO!>E>eu O!JaJd 0 8 :%EIl!8?d 'ww PLZ u 1 17: :oii>uiroel 'Z :oge le swaw -?N '[ogedsa va so,xa .zanb!lua~ a!Jleg oas!auelj :roiaar!a 'nssn lu !w@su~l :[!'N-3 !9L6L-EL8 :Y" :O¿lP-OL8 .(

8269-8L8 :OUOJ?IaL '(BE01 d3'e'JWW-i el ap pepn!3 .eueqeH onuar) 'epedsg L 03

-i!iua.~ ves /a 8 ~ 0 1 'ON laeje8 ves ' 1 ~ 8 1

- m 3 .IIWV~~?N OYLSIDSX : ~ o d epei!pg .e!>!isnf ap o!lais!u!fl 'SOOZ ua epepunj

Z90L-P661 NSSl IPCO SdN8

O( ) '~P$ 11q!ad!r3 -sns :OO'Z[ $ :leuo!aeu o!aard 'ZL :SEU -!%yd 'utw OL¿ Y 012 : o i e u ~ ~ o j 'e :oge le soiawgN [ o ~ e d s a ua soixaA ze!a sod -me3 eq lv :riloiaai!a 'ns's!es!paeqlE :l!eN-3 :¿591-OL8 :Y'S :IPPP-XL8 L i 161-hL8 :So'JoJ?laA '0Ot'E 1 d 3 "UWelI u 1 ap pepnin 'o i la3 'rouoai .boa 001

-UI el ap o!lais!u!w '5661 va epepunj

'uqn3 up jn!;.or i o>!iirpuo,a 'n~!/p8»urap iip!~ont!s u1 np ssiuoraraiu! sgw sol.?a<iso rol oía[[ .a' anb n>!iqpoisa up!.mtu,ofir! ap orqo

OESI-E661 NSSl ISOi M N X e3!ugn>ala uo!3!pa UJ u?!qwu

ZEIY-PLSO NSSI 86EO SdNX

:oge le solatu - g ~ 'jogedsa ua so ixa~ 'zal@uog el!A o1 - s a q :~ai3ar!a 'nsepuaJOepua3 :I!eN -3 :OEO¿-CE8 :X'd :¿ZI el'OZI i Y 3 ILSE -SE8 :ouoJ?laL '00POI d 3 'EEIP dV 'BU -rqnH e., ap p e p n ~ 'Weld 'opepa~ 13 '3 E: ,a VOL) 'ON 51 ?[le3 '%Ol"V 3" Ot423X

-30 7VNOl2VN OUSN33 :lod OpRl!pg 'el -nl1"3 aP O!lJlS!U!N '6661 Ua OPEPUnj

8885-1091 NSSi 9681 SdNX

'nqn3 ua o t / ~ -araQ lap allonora/> la d sauo!~o8!isan - r r ! rol mJurro3 n op d ' s q o i < o ! ~ o w n i -ii! a ra/t>uo!mt, sosar4uon o w,!i!sodw!i ,,a sop!~nqap op!s irvdny anb saluu -!á'!JO So/flvLD UJ!jV",j ' O y X a l d Q Inp rnwm salud!.>u!~A sal ap ullorrosnp / a ~ ! ] O J ? I ! J n/ ap p n p ! " ! i ~ ~ u/ a . tqo~ t?p -02!/0"iJD EVW U O ! J I I ~ I U J U ! 01 WpJOqV

-p :OUV le SOi2w?N .[ognds? niia snixa~, 'LsmSnzlv qmg la8 ."y lan8!~4 :ialaai!a 'nn.~%~@sauo!~sla~ :I!W3 :56LWL98 :xUd :56LO-L98 :~uoJ?la& ' ~ ¿ o [ d 3 'eueqPH e l ap papnU 'eueqeH oJlua3 'e[laJlsg L aluoyy p 25s . o ~ pel -s!mv e q n j ap e,!#qndaX el ap Iwaua3 e![~5stj :iod epei!pg 'POOZ ua epeponj

9102 SdNX

X660-9ZLI NSSI E002 SdN8

wxi~om *S /'?,'!"S "!"'"J

EL CONTRIBUY ENTE F~:33-3042:E~MaiI:publi~~@cmaracom~cu. Brindo itifur»ioridti de lar enipresas Directora: Minm Mminez Delgado. Edición erponadoms rubonor y su no~nenciara<-

RNPS 0085 ISSN 1560-7232 bilingüe español-inglés. Núineros al año: 4. >u dr> producto<,v poro 10 uxportocl6r1, asi Formato: 210x 280mm. PSginas: 96. Suscrip corno cncsionrr eeonlmienr, comercio- m g[[vB[iBmm ~"n y en U", 7 , ,

IPS, I ~ P I ~ I I C ~ Y I < I J . y (le inl'el.ri<itl.

También en edkc~on electronica Fundada en 1997. Ministcriu de Finan- RNPS2010 ISSN 1727-0677 ECONOM~A Y DESARROLLO zau v Precios. Editada nor: Orlrirn NA-

- ~~~ ~~ ~ ~. Obispo No.211 csq. a Cuba. Habana Vie- jn. Ciudad de La Hahana, CP 10100. Te- léfcisio: 867-1980(aI861 Ext.2511 y 2531; E-Mail: [email protected]. Director: Vladimir Reguira Ale. Texto, cn español. Número, al año: 2. Furii>ato: 267 x 348 mni. Paginas: 8. Precio nacional 11.00.

itfoiormucionur sobre el »tt<ado de los ir¡- hiiros yiie rarrro las Pniprcror r<>,nu lar perroner noruroler <lebe,? pwur o1 pre- ri<puesto del E.vtod<i. iricli<ye poiitic<i rributorin. rnrrrvistor y come~rrurio.s robre 1" ~ictu«Bdo~l rn erro asfero, legir- iacid, y e.rperie,i<i<tr de otros pairrs.

CUBA EN CIFRAS

RNPS 0399 ISSN 0138-871 1

Fuiidada en IYEIl. Ministerio de Fxonomiri y Planificacióii. Ediliida por: Ortrt\n Nn. i i o n A l i>i: Esranisnrns. Piiseo No. 60 csq. a 5". El Vedado. Plaza. Ciudad de La Haba- nri.CP 12300. Teléfono: 830-0010: Fax: 33- 3083: E-Mail: [email protected]»v.cu. Dirccto- ra: Caridad Fernbndcz Garciii. Textos cn español. NTimeros al añii: l . Fiirmuto: 185 x 240 tiim. P&ginas: 132. Prccio nacional: S 5.00 Prccio en USD 6.00.

También en edición electrónica RNPS2IM

Pribiicoció,, de inforttmridn rsrudi.cri- cn quu sr un!i<.ipn <ii Anuario Esladisti- co de Cuhu y rqf/eju los pi'itrcipales os- pucior < I P 10 sit8<<tcidn d e t n o ~ r ó f i c ~ ~ , rcondrnica y sociril del ya¡$. osi c«t?io ruio riiiresis por provin<-ior.

CUBA FOREICN TRADE

Fundada en 1967. Editada por: CAMAHA 6)i-

C<iktincio M 13 RLYUBLK.A ilt CIIRA. Calle21 No. h61 erq. a A. El Vedado. Plaw. Ciu&d deLa Habana, CP 104W.Teléfano: 833.8040,

gorinr dr Cuba.

CUBA: INVESTICACIÚN ECON~MICA

RNPS 022 I

ISSN 1026-485X

Fundada en 1995. Ministerio de Eco- nomia y Planilicación. Editada por: Ihs- -Ti-i1;TO Nncirihni. DE INYI:S'~!GATIIINES EC(IN(IMI<:AS. Calle 82 No. 313. esq. a 5' Ave.. Playa, Ciudad de Lo Habana. Tc- Iéfonos: 209-2094 y 209-1294. Dirrcto- ia: Ángelu Fcrriol Muiuaga Textos en español: iridice en inglés. Números al año: 4. Formatri: 167 x 210 mni. Pági- nas: 140. Precio nacioiial $10.00. sus- cripción anual 6 30.00. Suscripiiún anual en USO: 42.00

DIRECTORIO DE EXPORTADORES DE LA REPUBLICA DE CUBA

RNPS 0371 ISSN 1606-9269

Fundadii cii 1996, Ministerio del Comer- cio Exterior de Cuba. Editado por: CEK- rnti PARA ,.A PKOMI>CION OH LAS ExE.«I~~ .~- c i i i ~ e s n i Cilra. Infanta No.16 esq. s 23. El Vedado, Plaza. Ciudad de La Habana. CP 10400. Teléfonos: 885-2714 y 885- 3162: E-Maii: cepec<[email protected]. Di- rectora General: Dlena Navas Pérez. kx- tos en ospañol e inglés. Frecuencia: cada dos años. Formiitr>: 210 x 297 mm. Pági- nas: 152. Precio eo USD 20.00


Fundada en 1970. Misislerio de Educa- ción Superior i Univcrridad de ¡.a Haba- na. Editada por: Fnricr,ti> u i Ero~ouin . Calle L No. 353, ci 21 y 23. El Vcdado. Plnrii. Ciudad de La Habmta, CP 10400. Teléfonos: 835-2213: E-mnil: eyd@ fec.uli.iu. Director: Héctor Castaña Sa- las. Textos en español: indice en inglés. Númcras al año: 2. Forinato: 160 r?30 mm. Pbginas: 180. Prccio ~iaciiinal: $10.00: sus- cripcióii anual $ 16.00. Suscripción anual en USD: Amer. Sur 20.00; Otras áreas 30.íLO.

Publicul.i<j,z ciertrifico nrhirroda dirigido ccoiio>nistns v <ie> i r i s t~s socio- les riel pni.~, «si como u todas oyael1a.s pcrrotilir e iarrilncirines que se irlrrrr- ren por ius cienciris 6"'onrjmirau e,, Re- nrral. los probicmar del d r s ~ r r o i i o y los currri<itzcs di. la ri.o~coniio cithoiio rtr iiuitirulnr.

EL ECONOMISTA

RNPS 0319 ISSN 1682-0258

Fundado es 1985. Editado por: Asiicen- (.ION NACIUNAL DE ETUVOMISTAS UL CLRA. Calle 9" No. 901 csq. a 22. Miramiir. Pla- ya. Ciudad de La Hiibana. CP 11300. Te- léfonos: 204-0462 y 204-5331; Far: 202- 3456: E-Mail: liiesidenciu@ nnec.co.cu. Director: Roberto Verrier Castro. Textos cn e~pañol. Núnieras al año: 6. Formato: 297 n 382 mrn. Piginas: 8.

También en rdicidn electiúnica RNPS2IM ISSN 1563-826X

Ciencias Sociales 160

RNPS 0295 ISSN 0015-2226

Fundada en 1985. Ministerio de Finan- zas y Precios. Editada por: EMPRESA Gn6- rtcA "e FINAMAS Y PRECIOS. Lamparilla No. 109 esq. a Cuba. Habana Vieja. Ciu- dad de [.a Habana. CP 10100. Teléfonos: 862-6261 y 862-6382; Fax: 66-9733; E- Mail: [email protected]. Director: Ma- nuel d t la Caridad Fiorenzano Barreto. Textos en español. Frecuencia: irregular (80 inúmeros al año aproximadanienre). Furniato: 156 x217 mi". Páginas: 22 (pro- medio). Se disiribuys directamenre por el editor.

1ambién en cdición electrónica RNPS 1938 INTERNE1 www.cgrafip.cu

Contietir lor di.rpo~,sicioiies leyoles y pro. cudimienror viyoztes en r~turerius de f i - nnnr.as. precios. rirharu.~, ro,trobilidad .Y c~i r i r rover ic io~~r .~, permonenremenre <rr- r i~ai izodo,~ mme~liuntr un sistema de hojas i,se,cutnhiables rrir!~crurridu en maniia- les ron esos i r rnú l i rur crtyus ruscrip- ciottes se ofmcun a prr r inr d@rui,ci<ido.r. Rrsizlta ,/¡<enre de ionsulla impresi-iridi- ble paro empresarios, economislns, juris- rus y orros rspe~~i<rlislas que re relnrio- ruin con el tni'ndo de liar finanzas.

FOLLETOS (:ERENCIAI,ES -

RNPS 0488

Fundada en 1997. Ministerio de Educa- ción Superiur. Editada por: DlnE<:r16N (>E C,IPAIIIACI~S UL CUADROS Y FSTL.DIOS

DE oinrrciON. Calle 23 No. 565 esq. a F. El Vedado. Pla~a. Ciudad de La Habana. CP 1C400.Teiéfono: 838-2344;Fax: 8316152: E-Mail: [email protected]. Directora: MarielaColumbie Santana. Textos en cs- pañul. Núnieros al año: 12. Formato: 2lOx 297 mni. Páginas: 52.

También e11 edición electrónica RNPS 2087 ISSN 1817-1788

lu<lor a l dcsorrr>llo de l a gerencia soci l i / is ld rirh<inri.

Fundado eii 1998. Corporación Cimex. Editado por: CENTRO CIMU DI CAPACIW- c i 6 ~ . Calle 20 No. 116 ci Ira y 3ra. Miramar, Playa. Ciudad de La Habana, CP 11300. Teléfonos: 204-9307 y 201- 9505; Fax: 204-7132: E-Mail: [email protected]. Textos en espiiñol. Números al año: 3 . Formato: 210 x 298 rnm. Páginas: 32

Publicri oriíci<ios relar io~ri tdos con 10 udrninisrrución de empresas, técnicas de <l iruccir i>~, yrsrión de rrriirsos hu- manos y remas corner-r.irilrs y d t g<i.stru- ivo»,~iu ri, gepiei-01. Turnbiln itrcliiye ira- bajo.s relei>a,,tes di. lar Forro>ir de Cien- cia y T&nic<i, rolleres ! o1i.o.~ evenros de inrerés que se irir>zen dcsrirrolInnd, L "f,rcr tuno nmplia ir?/bmación diurir, y ~nrnri tai que unuiiri, y propone Ius fijrrnus iniir opurarivus por<! ocriior e>, el rnrrcr<do p- rioiiciurii.

I.OG~STICA APLICADA

RNPSOIPI ISSN 1026-(1749

[email protected]. Director: tlector C.

dkslribuye directainente par el editor

Divulgo las mejores experiencias en le- ?nulicus rulrs como gesri<i?l de aprovi- rioriarnienio, de ulnraccn<rje u inventa- rio: de disrribución y operación de pun- ros de vetira: planificacidti. rmt~.por fe , risremas iiiformáricos y muchos otros. Infornin acerca de las empresus quepres- tnri servicios logisricos y de 1~1s ucrivi- dades dr l a Sociedad Cubana de Lo- gi.sricn.

MERCADO

RNPS 0100

ISSN 1027-8281

M O C ~ N ~t ,.AS I-XWRTAC~OUFS DECLIBA. In- fanta No.16, esq. s 23,6t<i. piso. El Veda- do, Plaza, Ciudad dr La Habana CP 1 WM). Teléfono: 838-0425; Fax: 833-2220: E-rnail: lietsa.pcna@ mincex.cu. Directora: Liersa Peña Pacheco. Textos en español. Núme- ros al año: 4. Formato: 190 x 260mm. Páei- nas: 40. Precio nacional: L6 7.50: susc"pci6n anual $30.00.

Publicucirin de cwdcr r i comercio1 drs- rittada u i.sl>erialist<is, dirigentes y iéc- rzicvs del sistema empres<iri<il c u b a ~ x ~ y o l rn oryaiiis,nos ,iacioriales i>inculados u1 conirrcio rx le i inr Contiene temar eco- ri<imicos, ji i ionciero.~ y conierciulcr, w lu - cionadns con e/ cumercio inrerriucioiini y su iircidenriu en Cuba.

NEGOCIOSEN CUBA

RNPS 0214 ISSN 1028-4419

Plibiii.<icián meiir i i~r l dir igida u los pro- Fundado en 1996. Editado por: FEUSA LA- fesnres de Ii! eduracirin superior i2 de Fundada en 1995. Asociación Nacional rtuA S.A. Calle 21 No. 406. e/ F y G. El 1ii.s ercurlus rarnules, unrre>rod«r<,s y dc Econoinirias y Contadores dc Ciib'a. Vedado, Plara,CiudaddeLaHabana,CP cuadvos crriirulrs. yubernaine!irriler y Editada por: Si,ciarihu CUBAN\ nr Lo- 1~00.Teléfonos: 832- 1957 y 832-3578 ettipresariuies del pai.~. Cot !sr i l in r uti CISIIIA. Avenida Independencia No. 869 t. 115; ~ a x : 33.6968. E - M ~ ~ I e l c m ~ n i o ir~iprerciridible e,, r l proceso el Ayestarán y Salita Ana. Plaza. Ciudad [email protected],cu, ~ i ~ ~ ~ t ~ ~ : ~~~~k de f i m ~ a ~ i t i t t . iqfirm<t<idri y <~ i . ruo l i ro de 1.a Hahand. CP 106UO. Teléiono: 870- ~ ~ ~ ~ h l ~ ~ ~ ~ ~ i ~ . T~~~~~ en rspafiol. N". <.i,fn de rodos ios erpeciulisros vincu- 1501; Fux: 879-2172, E-Mail: ,,,,,la,jo: 1 2 . ~ ~ ~ ~ ~ ~ : 2 8 0 ~ 4 3 0 ~ ~ .

Páginas: 16.

Publicación promocio,i<il e inf¿Irmariva de ncgocior, destinada principulrnente al seg?nenro ejealtivo de la eco!iomío cubana y a exrranjeror intere8ados en negocios con el priis y a los ya establecidos. En ella encontrará a~vedudes de la Pcon<imia cubano, resul~ado de ope- raciones de empresas mixlas, rexfor de leyes, disposiciones oficiriles, noticias econórnicau J comrrcia1e.s J' muchas onlis ofertas de itirerés

NUEVA EMPRESA

RNPS 0472 ISSN 1682-2455

Fundada en 2001. Ministerio de Ciencia Tecnolagia y Medio Ambiente. Editada i>Oi: EMr~tsn Dt O u r i O ~ U E L C O N ~ M I E N - TO Y LA TECNOLOG~A. Calle 20 No. 41 10 el 41 y 47. Miramar. Playa. Ciudad de La Habana. CP 11300. Teléfonos: 202-7920 v 203-0160: Fahl 204-9664; E-Mail: eecvtk3ceniai.inf.c~. Director: Armando

nacional: S 10.00: susc;ipción anual $

Publica urtículos divulgadvor .w~bre 10 mos rrlrvo!lrrs en ia gerli<jn y comperirividad empresarial, ralrx como: regulaiidades actuales y tendencias en lo grre»ciu moderno y en la gerriún de recursos humurtos; utilizlición de la inji~imacióri, el cotiocimiento y la tecnolo- gio; aspectos e c ~ ~ t ~ ~ m i m i i o ~ n r i n c i r r ~ ~ ~ ; er- ritdior de casos y experiencias exiiosas: mrrcudorecnio; deiarroi lo orgariizocinnul; cnlidud; comunicación social; inforntáticu y otro,<' rrrpeclo,s que alunen a/ proceso empresario1 en Cuba.

Fundado en 1994. Unión de Jóvenes Co- munislas. Editado por: EDTORA JUVENTUI> RFBELDE. Temtorial y General Suárez, Pla- za de la Revolución. Ciudad de La Ha- bana, CP 10698. Teléfono: 881-8934; Fax: 881-8621; E-Mail: redopck3 jrebelde.cip.cu. Director: Rogelio Palanco Puentes. Textos en esoañol. Números al A,, 5 2 kor-india ?.o \ l l i i r i i i i i I'~;iiia> Ih I>ri.;i~icnl'l.l' I i n i

También en edición electrónica W S 1954 ISSN 1563-8359

INTERNET: www.apciones.cu

I?tformaci6ri económico, cunirrciai, ,finunariera y iuririicu de Cuba y del niundo. Noticiar sobre gesrión dc empresus, feiras y exposiciones coinerciaier, irwerrione.~ v onortunirlader de riraocios cn el pii.r. ~co~rrrcer~ulr~irrrl e inf; ,mo- ciones de inreréx generolpnra lor iuris- las.

RETOS DE LA DIRECLX~N

1 7 RNPS0564

Fundada en 2007. Ministerio deEducación Superior Editada por: CENTRO DE Eswoios DE DIRECIIOP; EMPRESARIAI. Y TERK~I'ORIAI.. U~~vcnsioao DE CAMACOEY. Carretera Cir- cunvalación Norte Km. 5 % Cdmagüey, CP 74650. Teléfono: 26-5447; E-Mail: [email protected]. Director: Ramiín González Fuentes. Textos en espa- ñol; indice y resúmenes en inglés. Núme- ros .al do : 2. Formato: 160 x 240inm. Pági- nas: 150. Precio nacional: $7.00; suscripciiin anual $12.00. Suscri~ción anual en USD: Américadel ~ o r t e 6 1 5 . ~ ) : Amer Sur $12.00;Otras ámas$20.(X).

Publica artículos cieniifrcor e infi~rmri- c id , sobre lu ciencia de la direwii emnnsarial o oiiblic<r. recnolv~ias de

a rienii~ias rocinles, directivos en general y ri todos los irireresados en a l a s problemúticos.

Fundada en 1997. Editada p0r:Bn~co CENTRA~.DE CUBA. CubaNo. 410el Lam- píirilla y Amargura, Habana Vieja, Ciu- dadde LaHabana. CP 10100. Tel6fono:

862-8338; Fax: 66-6661: E-Mail: [email protected]. Editora: María Isabel Morales Córdova. Textos en español. Números al año: 4. Formato: 210 x 280 mm. Páginas: 32. Precio nacional: $1.00; suscripción anual $4.00.

Cnntient análisis .sobre iar reridencias rrctiiiles dc la eco~toniía cubana, sus- teniados en la infirmnción estadística de pri»iera mailo que genera el sisrerriri de burrcos r insiirucioncr fi~ia~rcieras de1p~i.s~ bujo la rrctoriu del H a ~ c o CEN- TRAL CURA.

COFTN HABANA

I ' u n ~ ~ J , ~ c n ? ~ ~ r ' ~ I I o $ ~ I . ~ I ~ ~ ~ L ~ ~ . ~ . ~ . ..;~,jr

Sulvn.n I n.i:~,,:.tl .li. I I Ii 1h.in.l 1: li

l . . l . , . 3 . . 1 : i.ii,i f . \ \ \ i \% ~ , I~ I I ; I , , J J IL .% .A,II~I~ 1~ \lcIl.t,('.: !lc l c 2 7 , 2l.l:l \ ~ J . . J . ~ . P I ~ L J . C ' B . ~ ~ ~ ~ J . I ~ La ~abaiiá, CP I(L100. Teléfmi>: 832-1 101. E-Msil: fdelaolivak3fcfuhcu. Director: Fidel de la Oliva de Con. Texlos cn espa- ñol. Númerosal año: 1

Divulga los resiiliodos dr lo lubnr ini.esrigariva y las experiencias prqfesio- nalex en rl ejercivi, de la pedag<rgiu en los campor la c<intribilid<tdfin(incir- ra y de grsfidn, IasJinanras. lu audiroría r lo iiilrninistración. osi comti iri urilizo- ción de in iqfi,r>ndlicri y los idiomas er- irarijeros en las rsprcialidudrs mrnciu- riodiis

EL DIRECTNO AL DÍA

RNPS 2069 lSSN 1813-323 1

Fundada en 2 W . Ministerio de ciencia Tecnología y Medio Ambiente. Editada por: CW~~DFINI~RMACI~U Y G~sndx TE<.- ~oi.&rca -VRLA CLAI~A. Mas Abreu No. 55 elJuan BmnoZayas y Villucndas, San- ta Clara, Villa Clara, CPSOI W. Teléfono: 27-3545: Fax: 20-6409: E-Mail: taniack3ciget.vcl.c~. Director: Aise Arcides López García. Textos en español. Números al año: 52.

Publica nrriculos cie>irifico-técni- <os e i~~f,,rmucioriu.s de interés puro los directivos d t einprrsur. Abarco las remáticas propias de la gestión e»ipresariril, rales como rnurketlng, recursos hur>iuno.s, rernos de direc- ción, gertión del conocimiento, ¡ti- xovución y gesridn tro!ológicn. y O f l O ' F .

TEMAS DE ECONOML4 MUNDIA I Catalina Lajud Hciiero. Textos en español. Números al año: 3. Forniato: 210n280mm. Paginas: 64. SurcnpiGn anual ii 18.00. Sus- cripciúii sni~al en USD: A m r r Norte 21.00: Aiiier Sur 18.00: Otras i icar 24.00. Fundada en 1982. Consejo de Estado. Edi.

iadla por: Cih:rrto imi I h ~ k s i ~ ~ i h i i ~ ~ i i ,>l.,

L A ETIINOMIA M~1~1114i. (CII.;M). Calle 22 No. 309 e l 3iii.y jia.. Miraniur, Playa. Ciudad de La Habana. CP 11300. Tcléfo- nos: 209-2969 y 209-4443: Pilx: 204-2507: E - M a i l : ipichs(dcie! i .cu. Di rector : Osviildo Mairinez Martíner. Tcxtoi en es- pañol: índice y iesúmrnrs en inglés. Nú- iiieros iil año: 2

Fundada en 1978. Insliiuto Nacional de De- porlcr, Educacidn Física y Recizaciiin. Edi. lada por: FICIII:IAI> lit: CCLII:KA F~SICA. Pro- ion$iici<\ii iie Calle E s/n. Repartci Sueño. San- tivgode Cuha. Gweia Posial4ffi8. CP WYMI. TeItlen<is: 61-2978 y 64-2990 Ext.l31: E- Maii: [email protected]. Directora:

Trobni<ir rrdric,j<is g nteiridoldgim sobe ios »,>",S rrt.irij1e.s rx,>eri<,nciiisi>r<l<igdgico.$ i't<.

ha,tur. nrlir.u/~>r y rc.srñii.s de las iizejorer rrodiriotirs ir,iivrr.role.r. E,i,i<i' cuiruruirs, rr<.riri,t Itiera>rri. re.w~iarde libros ypmmo- <-id>? de ui,cnrtis.

Lauia Biiitlieiamy Coba;. Textos en español y rcsútiicncs en inglés. Númcrni al año: 2. Formato: 140 x 210 mm. Pirinas: 80. Precio

nijdhién en edicióii elritiúli ica RNPS 1952 ISSN IRIll-5882

<Irncios dr. io i.cot!orni<i tniitt<li<ii. Circula en vci-,si611 #iec,»ini<.~ r.iet~rificns rri<icioaa<ior con ri de/>orrr, ls, a s i c o a ? ~ oirr>l. Irmus de in l~r< .~ .

RNPSOSII ISSN 1810-5920

Fulidrdaen 2002. INDER. Editada por: Es- CIiF1.4 IY~FRYACI<IVAL 1,): EIIIICAC~~K Fi- sirA u DIIYOKII:. Carretera de I.iheiación km. 1%. Calzada de Managua. San José de las Lqjar, Hab:,na. CP327íUl. Telétono: 57-4520: Fax: 57-47?'); B-Mail: [email protected]. Directora: Ilcana Riiquc Hernindcr. Texiiir c~iespañui: indicey rcsúmenrs ciiinglrs.Nú- meros al año: 2. Fonnaiu: 215 x 280 mni. Pipinas: 64.

CON LUZ PROPIA

RNPS 0323 ISSN 1029-6123

Fundada en 1997. Ceniial deTrabdjaladorexdc Cuba. Editada por: Siuuicnii> Naiii>r;ni nr Turanina~oit~s or LA E D ~ ~ c A C ~ O ~ . L..& CII;V- r.ih u ti DLPIJRTI, Calle 42 No. 212 el 3ra y Sta. Miranlar. Playa, Ciudad de la Habana. CP 11300. Tel6fonos: 206-1117 y 205-9217: Fax: 879-Z(Wb.E-Mail: sntRd?@~eziiai.ii,f.c~~, Diwctorz: Mirellu Suiier Ortega. Texios en cspañol. Números al año: 2. Formato: 210 x 280inm. P ig i i i <~ : 64. P m i i i nacianai: $4.00

Tstnhién enc<liciónclectr0nica RNPS 2044

Fundlida en 1999. lnst i iulo Nacional dc Deportes. Educactó$t F i s i i i i y Rccrea- ~ i ó n . Editaila por: lus i$ ivcr> SI'I'I;KI<)K n i CIIII~KI Frsich ''Mhskii! F n i ~ ~ i > i > " . Sania Caialina Nii.12453 e/ Boyeros y Primellcs, Cerro. Ciudad dc La Habrlii l. CP 13400. Tciél'onu: 648- 7135: Far: 649-9560: E -Ma i l : i n d e r c o c u Directora: Bcatrir Sincher Cóidova. Textos en e~pai io l . Númeri>s al año: 2. Formato: 210 x 280 nim. P i g i - nab: 52. Precio Naciosal $ 4.00.

E<lir'ión elei.ti6i~ica mcnsud RNPS 2071 ~. INTERNET: www.si$idicat«cducaci~~n.cu

p~riencios pcdogógicas de oi<r>izado. 110 acoscer /u Iubor sinriiriri por t.1 desorr.r>ll« de ii, pr~,ferioriali~Iird.

Tdmhiéii en edición dcciiónica RNPS 2046 ISSN 1812-5808

RNPS0012 ISSN 0138-8029 Publica rrriilr<i<lo.s <le irivrsIignciitir>s i.icii. lifi<,ar rc~rlir«d~~s iiur los pmfisorer de liii rednriciori<iide ciiiluro tisicri. Dirkido 0 rn-

Fundadaen 1971. Ministciiode Eduención. Ediiiidu por: Eu i ioa i *~ PI,~:HI« Y E o i i c ~ - riOu. Ave. 3'-A No. 4601 e/ 46 y 60. Miramar, Playa. Ciudad de Lii Flabnna. CP 1 1300. Teléioito: 2WJ-3708 Fax: 204-0844; E-iiiail: ievisraeduc@e~.edu.~u. Directora:

Fundada co 2004. Instituto Nacional de De- porte. Cultura Firiea y Recreación. Edirada por: Fn i .u i i ~ ,> i > i Cr;uuxr Fisicn DE

GKAKMA. Caimtera Ccnültl Ktn 3% Vía San- tiago de Cuba. Bayanio. Grai~mü. CP 85300. Teléfonos: 48.1992 y 48-2567: E-Mail:

[email protected]. Director: José J. Caballero Rodriguez. Textos en español: resúmenes cii inglés. Números al año: 4. Formato: 190 x 260 ">m. Plginas: 56. Pre- cio nacional: S 5.00.

Teiéfoi~o: 260-7281; E-Mail: v r i p e upejvedu.cu. Directora: Joscfina C. Piñón Gonzáicz. Textos en erpaiiol; í!idiiren inglés. Números al año: 2. Formalo: 170 n 240 inm. Pbginas: 80. Piccio nacional: 55.00: suscrip~ ciónanualS 10.00.

CIENCIAS PEUACÓCICAS

RNPS 1844 [SSN 1607-5888

Tambiénen edición elecirónica RNPS 2067 ISSN 1817-9088

Publicriciúri de la Facultad de Cultura Física de Granma que le brinda rliculor relncio,io- dosron eldeponey ioo<rivid<dfiri<:arn g r w mi. dirigidos u prufesorcs, rnrrcnndorrr. <ir- lelas y rsrudianre.r. Abordo d d r . el rnrrrna- niienro esp~prcialirudo hosto liiprórrico de ejir- ciciuspoi. ei ciudridot,~ rnrdio.

También en edición cleciró~iica RNPS2135 ISSN 1992-8238 INTERNET: www.varona.cu

Fundadiaen 1980. Ministerio de Educaciún. Editada por: CEsino ne l u i - n ~ n i i > o n PARA 1.n Ei>iirariOx. Calle 41 esa. a 14. !'la-

Reviriarirntífico-mrio~iólogii~i~. Publica resul- icwimde inveriiguciona .sobre 10 tiocencio, r r ~

Lóper. Textos en español y iesúnicncs en inglés. Números al aiio: 3. yerpcriencirrrdc in l<ihordeedu<aiión en ge.

nrrul y i~plir.nri<is u la fbrmoci<irr iniegrol de proferor?.~.

Electrónicas k-

ATENAS

Pirblicnci<iri cirrirfio orhiiri ido dertiiiado alironzovri-rliirb«rr tc<iric« cn riirnoo 10s ~ > r ~ b l u m ~ r de in ini~usriyo<'idir J ln i r lno iv~ ci<in edi<c<,ti\,a. que ioni!ci<i l i ~ s aporrer rnús .siy~iificurivos que Bac<vt ior itivcriigndores~prqfcsui.r.s 12 lii hisro- i i u )* /u <oiisrrncci<i,r de ios cienciii,s pedo- gdgiriis.

RNPS 1842 ISSN 1682-2749 CONRADO

Fundada en 1997. Ministeiiir de Educaciún. Editada por: I~siiii:.ni Sii~iinir>n Priiacc~i- co *Jt~nu MARMFI MID. Carretevi dc Cidia Km 2 % , Matanzas, CP401011. Teléfonos: 9- 1503 y 4-2989: b-Mail: a t enase ispmrr.rimcd.cu. Dimclar: Elmys Escribiino Heivir.Textosencspaño1. Númcio~al ano: 4. INERNET: www.atenaí.iimed,cu

Fiindada en 2001. Miiiisterio de Educación. Editada por: lusniriin Si~tnioa IP~r>acoci- rr> "Cii~~ntx, Btviiw C A K ~ A ' ' . AYC. 20. Rc- pano Laredo, Puntil gorda, Cienfuezoi. CP 55100. Teléfono: 51-3612: E-Mail: [email protected]. Dirrctols: Euge~iiadcl Carmen Mora Quintana. Textos en espaa,l. Númems al año: 4

Fundadaen 1981. Ministe~odcE<lucaciónSu- periorN~iiverridadde La Habas~. Eiliada~ir: CENIKI, uc E S T ~ J U I ~ S $PARA k i 1 % ~ - i iCr lUVIMiEhl0 iii LA EIII:CC('IOU SU$'I~KIOR. Calle 23 No. 453 e/ H r l. El Vedado. Plaza. Exi>one 10,s re~ui~u ios del trabr@ <ienr(fico du

losusnrci~ilirlor de lo UnivrrsidodPcdordei-

Publir<ii.iún de <<iniuni<lu prd i igdy i i .~ que brindo a 10s u r u o i i u ~ In <,p»i.rtinidod de cnnsiillnr v pul>licor o r i k i i i o r con it~follor- inoci,io rei<icioi,<idágfncus r> i r«,~ i ror i errudior e iniieligocioner de lo Edui-aci<in si<pcrioc sus poliIic<ir y ~.~Irriregi(i,(i, poslgrndri, eitensidn. formación e inirgruci<in univer$irariu y Inri- ir«ornrrica>~o.

RNPS 2017 ISSN 1728-6042

RNPS 1864 ISSN 1561-290?

Fundidda en 1987. Ministerio de Salud Pú- blica. Editada por: EDITOK~AL CIENCIAS Mluicnr. Calle I No. 202. piso1 1, csq. a Linea. El Vedado, Plara, Ciudad de La Ha- bana. CP 10400. Teléfono: 832-5338; Fax: 833-3061; E-Mail: ccirned@i~iionied. s1d.c~. Director: Radamés Boirotn. Tex- tosen espnñol: indicc y rcsiinicncs en in- glés. Números al a ñ o 6.

VARONA

RNPS 0035

ISSN 0864-l96X Fundada en 2003. Ediriida por: Sixiinnri Cu- SANA or M n i i - ~ ñ i i c n u Cou~urnriov. Fa- cultaddc Matemática y Computación Univer- sidad de 1.8 Habana. San Limo y L., El Veda- do. Hahna4.CP 1MíXI.Tcléfono: 879-5771:

INTERNET: http:iibvr.sld.cuilsviila hrip:/isciela.sld.~u español: textos y rehiimenes en ingles. Númc-

ros al año: 2. Pub i i i : ~ arriculos «rigWinlrs o dehoridos en siiiiposior .S criiigreros r,o<:ioriaiur o inrernacionoler r<~ / i rados en Cuhn, r r - J'erenres o lo pedagngiu S 10 doi.encio. (le <iidr«rcr crihaiior y urtrorgirms. Noti- cins cie inierés profnionol. rrvisioner bi- bliográjlcos y recri«,irs de iiirrrés Xenr- r ~ l de 10 csnrriuli<l~id.

Divul~ación ciei,ri/icoy prdogógica robw los itiÚ.5 niriurio.~ sonc>rn~ dei ionocimirnio de los ?,i<iie,núrir<is v 10 comauioción. Dirisido al

Funda&ii en 1978. Ministerio de Educación. Editada por: I ~ s í ~ í c n ~ SIIYIKI,>K Psi>n<i<i<iini ~ E ~ n i ~ u c i JasÉ VARONA». Calle 108 NO. 29EOXci2YE y WF. Ciudad Escolar Libenad. Marianao. Ciudad de La Habana, CP 11400.

Ciencias Scxvales 1 M

RNPS 2053

Fundada rin 2004. Innituto Nacional de De- pones Educacidn Fisxca y Kn.redcióii. Editada por: F,wi:i,~,\i> uii Ixsnnno Scvtnioa i > i CUL- runn Flsica "Mauuti Fni.\xiui" ~ r ; Ho~oirla. La Qvmta. Holguíib. Gavci;i Postni 47, CP WIW. lEldioiin: 42.5210 y 42.5284: E-Mul: i.ríhlg@ inder.c<i.eu. Direciaiii: Guillcrmin8 Zlldívar Cuidún. Tcrfos en espaL>1: reidme. nes en ingldr. Núnicror al año: 2~

EDUCACI~N Y SOCIEDAD

RNPS 2073 ISSN 181 1-9034

Fundada en 2004. Ministerio de Educrctún. Editada por: I~s i i s i i i o Scriuiox i%i>,~<iO<;ico "Mar r r i Asccrri I>oritxi-CM". Carretera a Cebailos Kai, 2lh. Ciego de Ávila. CP 65300. Teléfono: 22-77) y 22-8635: Fax: 22-7196: E-Mail: cduaui(@ ispca.riincd.cu. Directi>- ra: AniriaRuir Gulierrei. Textos en erra- ñol: índice y resúmesrs en ~i,glés. Númeriis al ano: 3.

Pub i im icriiliozdos <ir iiw<rriyocionei rn r i campo de los Ilca<.i<rr de Ir' riiu<ari<in p su Ii"/'o<-,r, <.ir iii .~<>~i<,<l"d. hir. l i '~c i r "b~ ilr>gio <le ir </el <.wioh"#n- ,o. d>,<~~i, <iu,i>ilii.<i y tn,hu/o <.0"i,,,i',',",,~. LIIIre li,,"S,

EIIUSOL.

RNPS 2039 ISSN 1729-8091

Fundada en 2003. Miciirlerio de Educaiiún. Editada por: lunilcrrr Si:pin#ox Pionoboicu R ~ o ~ G n u i G ~ u r i , ~ . Carretera B Jajnaicu Liri 1 %. Gii~ni6naino. CP951W. Tclélono: 32.7270 y 326113: Pax: 32-5032: E -Ma l : mgonzalez<~edusol.ii~~~ed.cu. Director: Raúl Hemánder Hricdia Textos en ripañol. Núme- ros al año: 4.

Esp~ci«Irnenrr d i r igi,iri- cio de Guon,úitiim<i. de Cuba ? rlei nciirt<lo, ml«ii<tn>nudas cot~ luir cirncins pu<luy<iyicr>i.

RNPS 2054 ISSN IXI415IX

Fiindada en 2W2. . Ministerio de tducar'iún. Editada por: Ivnircio Su~rnirix Piii>,uiO~iro "los& ix in LI:~ Y CABALLLXO". Avenida Liber- tad Km 3%. Holguin. CP 8100. Teléfono: 48- 1217; Fax: 48-\lb*: E-Mail: rcctori:i@ irphlgrimedcu Diieetora: Mnilancla Rabel1 Mpez Textos en español y resúmenes en in- glés Números ai año: 4.

n. .i. i , 1 . , ~ i . ; .... 1 1 . r , . i i, . . . ,., I , . . , . , I. ., I . ,,, , . <.. , / r r . . . > .,!.., i",!..,. . .: . , , , . i r , . ., , < r , . . . ' I r , . , ,l., i

MAESTRO Y SOCIEDAD

RNPS 2079 ISSN 1815-48m

Fundada en 2004. Minisien" de Educnciún. Editada por: U~iviusinnu Pm~n<;<x;iih ' ' ~ A Y K

Pafs". Auiupista Niiiional Kin 3%. Sanciagi, de Cuba. CP V(MOO. Teléfano: 64-1 123: Fun: 64~3113: E-Maii: maestro$ ispscu.nincd.~u. Direcinia: luma Tcrcra Marino C&rtcllaii«s. Textos sn erpnñiil. Número, rl tino: 4.

MAGISTERIO

RNPS 19iM

l . . iii'.ii 4 ' ".'.''I;. 1>.1..1., 1.7, LC ('...;,, \,.: l..$,. . ;,, 1 .?.,fi . v:c ,< .,.,.c,,c. :,, lb> ., \ . .w.r< . d l ..o 3

Puhlieo iirii<.tiio.s ,sistiític<a prirnnilor. iinict<- li» de lrruiiri<iri. reriitnene.~ r.i8.s«yos obre te- <nos <le il'i,el,iyi>l.iii>i >, LI~I"~~?,<.~us ,JC I<>~~" . llodiis ro iornii o lo p><iiric"u~rot,l«i<i<i )' h iriiculiz<iÚn rsmuiri-co. nitotrirla~l. b tcby secciot,<.s de inicré.~ ieric,rul

MENDIVE

RNPS 2057 ISSN 1815~7696

Fuidiida en 2002. . .Ministeii<r de EducaeMii. Ediiadii por: lvrr i r i i l , SCPLKIOK P ~ " ~ < i < ~ i i r n "Kninr i Maein ub Mrr;avs". Calle 1.0% Pinos esq. a Avcnida borrcgo. Reprno Hernianos CNZ . Pinilr del Río. Cn020O. Teléionos: 76. 2443 y 76.3902: E-Mail: rmcndive@ irppr.rimcd.cii. Diiecroi: Tomas Curtillo Er- trells. Textos en cspiñol y resiirnenes cn in. glés Núinema al año: 4.

Rcviriu <-icnrz#ica-ped«g@i<.o qttr ol'ru~r ir,! es- pncio poro la diisulguci,í~i, r l rnrercunibii, y el delxiir <Ir los mqorrr rerulr<idor &, las ociivi- dades cieni$clis, <loce>itrr y du .suy>uruciÚ~h de loa edi<eudorrs.

OPUNTIA BRAVA

RNPS 2074

Fundada en 20112. Minirtecio de Ediicaci<in. E<litada por: larr>~un> Scvmun Pt»rc&at> "Prnio TLY". Aveliods 31) de Noviembre sin. Lar l'i#nas, CP75100. Tcléiono: 4-6342: Fux: 4-6343; E-Mail: ~a i ve l i o@ 1tu.riined.c~.

Director: Saivelio Guclra Gúmer. Tcxtos en eaprnol y resúmenes en inglés. Números al año: 4.

Puh lkd~ idn ~ ~ e ~ i ~ $ c ~ ~ - r n ~ m d o i u g i i u que LIIIP- mitw I m rt$i$ul<ir de ">l.$ de 20proyccIns de r>,veai$o<'ionm nlociutiodnr con iu direcciiin del «~>r?rr~liriijr. la r<lumi<iri n»~zl~kti,ol, in ro- r,,r,,ii."<idri ~>cr lagd~iro. l" .fi>m,«ri<i,i de ,.o- lores r lo~.~pmblr.mris du le <li,l<icti<o, lo pedo- g<>ei,, ? 10 ~,.T'~"I"~'", ?,,,re ,,t"U$.

6mm CIEN'~IFICA

RNPS 1805 ISSN 10274472

Fundada en 1995. Ministerio de Educuciún. Edita&* por: INIIITCIO SUPI~IOX PIOAO~X~ICO ~ENKIOCF 10st VAY<IYA». Calle 108 No. 29E08 e l 29E y 29K Ciudad Escolar Libcr- tad. Murialian. Ciudad de La Habana. CP 11400. Teléfono: 260-7404: E-Mail: orbita@ ~ ~ . ~~~

isoew.iimed.cu. Diiecloru: Mrrccdrs . , Keiling Álvarc~ . Textos oi cryanol. Núme- COI al año: 4.

linfo iur cntnpor de i<lr ciet,ci<ir pedog<ib>r- rus y los rcrtiiro<l,ir de iriiirrrigucionpr ro- hre rrim rmzor. Adi>t>iás se inrlt<yen or l lc i r~ los re l~~cior iu i l~~.r ci>n el i.orniiIt?o niirirdo de los cienrios de la rda<coridn un 10 rr,refionzu $",,i"ersi,<,,i".

PEDAGOG~A PROI'ILSIONAL

RNPS 1993 ISSN 1684-5765

Fundada en 2002. Minisieiio de Ed~facibn. Edliadii ~ io i : Inslituto SuptiiirPcdiig4gico para la Edui'aeiún Tecniea y Proferional Hdctoi Allredir Pineda. Calle Arday d IlUl y Sanm Aw. El Ttigal. Boyeros. Ciudad de La Haba- na. CP 10800 Teldioiio: W-6219; E-Mail: [email protected]. Diiectoiil: Zciiaidu Álvate~ Rocht. Textos cii Erpiiñoi. Núineror al iñu: 4.

F,1".

PEDAGOG~A IINIVERSITARIA E RNDS 1894 ISSN 16094808

Fundada en 199h Ministerio de FAueación Superior. Editada por: Diti-ccior oc POR- h $ h c ~ b ~ U!: PKIIILIII)XAI.LS. Calle 23 csq. a F. El Vedado, Plaza. Ciudad dc La Habdhia. CP 10400. Teléfono: 52-2349: E-Mail: var fare redu~iiv.e~lu.cu. Diicctor: Antonio Vargai IlmCnez. Terlos cn español. Números al ano: 5.

D@ir>i<ie i o ~ resl<llu<i<is cie~riifr<.o.murodoIi~yico~ r ir~vuslip<irh~os alrnnr«<l«r por lo$ profcsn. rr.7 u i n i~er l iwdonr ioiiirr.~iiuri~>.oi ea r>< qtw bnmr p r d e ~ ~ i g i c o .

Ciencim Suciules 165

PEDACoCfA Y SOCIEDAD A M ~ K ~ C A S O Y CARIBENO (LPLAC). Calle 103 PubikucMn Cieniificd-ped<ifi6& que dix,~I- No. 29F08 esq. 29F. Ciudad Escolar Liber- 80?~oii<iIi.?0 los r~s,:iiifodor in<*erii8oivos reo-

RNPS IW3 (SSN 1608.3734 lad, ~ ~ ~ i ~ ~ ~ ~ , ciudad de 1.8 tlabana, cp ii;<"l<ic por i<is ~>~ifesorrr <Ir1 lt~rriruro. 11400.'i'eléfono: 274-1472; Far: 874-1473 :

Fundada en 1997. Ministerio de Educación. 1s-Mail: [email protected]:a Oirector.Cé- Editada por: lusni i i io Su~iacoa Pmnü~cico sar 'rorres Baiisia. ~ e x i u r rli español: indicc VILLENA

,<C,>~P S!ivt-xr<i Bi.awr.ii Nuivnn. Coniondaale y resúmsnrs en inglfs. francés y ponugués. Faiardorin,Olivor I.SancliSpiriiurCP6010(1. Núrrieros al año: 3. RNPS 2093 ISSN 1815-7025 ~ i l j f o n o : 2-6012 Enr. 48: E.Mail: [email protected]~ned.cu. Direelora: ldoiidia Es- pinosa Maitinsr. Textos en irpañol. Núiiie- ms al año: 3.

Divuigii los rrsicimdos de 10s invrrtixiicio- ries reoii:iidas por el <IOUSIIO de iu insiou- riuth, en les que rr rr<'<ifien IIZ, uxgurirnci<ir rtt rrmar uini.ui«d«r c<in 10 prd08ogio. 10 en su ñon:^ de i(1.y cirtiriar nuiiiroic~.<. rrecius r rocinlrs y 10 virzi.ui<icib?i de 10 rrcueio cnti 10 so<-irdad.

Rrviriii cirnr(frr.o orbiriodn, <Iirifiida i ). 10 sisremri:ui.iiin robre ,<mor rrlucionodos con el d~l(,,,,lil" ,fe i" ir,>rin. In i"irisri*o<.i<ii,, ius ,,"li,irni y iu, p rú i t i r o r e<lu<.o,ivns E,,

i*irita«<iniiri.o u el Curib<,. Pubiiin urficuiiis re.~Úinun<r <ir ini,r.~ligacio'a. rqic~

rirticiiis innovodoros. in(onnnci<iti rnhrr lr- Droi, rrcu,r«.~ rdu<vriuos v divrrsr,s iiipir.».~ de isrurls PI <¡reo.

Fundada en 2U04 Miliistcrio de Educacid". Ediiadr por: lhririilli> SLPERTOR Pmno&iro "Ri i~bu Mhi<ilh'E/ VILLJN,<". Carretera Arlemisr Kixi. 1%. Alquizar, La Habana. CP 33700. Teléfoiio: 067-4-8368: E-MaiI: melunio?ispvil lcna,ri~~ied.cu. Director: Meianio Angel Gonriicz Tabares. Terlos en español. Núnicior ai a6o: 4.

PODIUM

RNPS 2148

su yr<rliircer rn Id cdr«.<iii/in. REVISTA VARELA

Fundada en ?M6 1NDER. Edilsdit por: Fn. CL'LIAI, i n i Ctii.~i.xa 'Fas~c~ "Nnhcu L~HAN<:A R o n $ a ~ o r ~ ~ . Callc Capil6n San Liiis sin, Pinar del Río. CP20llX1. Teléfono: 75-3422; E-Mail: iscfpnr@inder.~o.cu . Direclor: Benito Kodriguel Mirrero. Tenlos en espiiñol; rcrú- mensr en ingléi. Núnieriir UI niio: 4.

Abordo ,uniur de init.r6.? />uru deporliririr ). pmfesion<iius <ir 10 iillrrru fisicu: prrp<!rii- ciorr del niluto iiu ulir, ondirni<,,ir«: »irdii.ino <irp<iriii.a: ~~r t ro iog i i i de lo i'ulruru fl.~ico: Jorniocio'n h l pr<ifesot,oi de erra uspi>uiii>li- rln<l j ciencia y rucnoloh>io p<iiii lo calrsrr ,obre uiprur io- rrrs de 10 culrirro getarml que rr rriuc!ri?tutt <r>n rl depii>ir.

RNPS 1806 ISSN 1027JIZS

Fundada rn 1997. Ministerio de Educaeiói. Editada por: l~siircio SUI,EE~I~K Pu>~<iO<iico " E ~ n i y i i Josr Vnnofin". Calle 108 No.29E08 ei 29E y 29E Ciudad Lihenud. Maiialiao, Ciii- dad de La Habana. CP 11400. Teléfono: 2W- 9943: E-Mail: svideo@ ~spejv.rinicd.cu. Di- rector: Samuel Lúpez Medina. Tcxioi m, as- panul. Número, al año: 3.

RNPS 2038 ISSN 18104413

Fund~dr cn 2002. Ministerio de Eduraci6n. Edita'ht por: Lxsiiicio Si~luiau P~iiatioüico Frur VIRIL.). Carretera de Malezas y Cir- cuovalsción, Santa Cl i ia. Villa Clara. CP 50300. Tcléiono: 20-4550 y 204557: Fax: 20.8506 E-MiiI: recioi@ ispvc.rimed.cu. Direcroia: Norir Cirdcnas Mariíner Ten- ros en espaliai: indice y ies$lienesen ingles. Números al año: 3

ROCA

RNPS 2090

Fiindada en: 2004. Ministerio de Educaciúi,. Editado a i r : lus i i i i i o SUPLXIOH PLDA<;O<;~- co B u s R o c i Cairiiiai<i. Caireleia Blrnqiii- zal, Km. 1.5 sin, Mav~anillo, Granma. CP 87510 Teléfono: 5-5634 y ; Fax: 5-7510: E-Maii: [email protected]~ed.cu, di^ rectora: Silvia Rora Arias i\lberti. Tcxlas en esl>añol y rcrúme$ier en itiglés. Números B! año: 4.

. . e.ypi><-io~irudu ?I au,i,~~> ,le( "i. AmIrii?~.

de,,. pone en SUS mutio.? ~rob<ijOs «ihre Ir, pro. ducciúri de k,,>i.. <Ii,ifi,d<>~ O 10 criieñ"r,i<i ra sur dferetiier ,,iiirler E,, púfiinn,, ,u,,,hiéii TRANSFORMACI~N riirotirrard i.on,sejos drrl<,.?. projrclor Y soiu- ciotaer rkrricus. RNPS 2098

Fuiidada en 21102. Ministerio de Ediicación. Editada por: Instituto Superior Pedugdgico

REVETAIPLAC "losé Marti". Carretera Circunualacidii Nor- te Kni. 5%. Carnngücy. CP74670. Teléfuno:

RNPS 2140 ISSN I993.6850 (32) 26.2306: E-Maii: transformaciuii@

ACNU

RNPS 0201 ISSN 08M-2 1 1 7

Fundada en IY66. Editada por: Aslxix-36s Cu- nnsn or i.nr Nnciosrs I I ~ i i i ~ s . Calle 1 No. 514

Direcror: Carlos Ama, h>rés. Texior en espa- ñol. Niiincio\ al ano: l . Foiiriaio: 180 x 270 mm. Fdginar: 32.

. . l . 1. . 1. . i i I,>.ii. :. ... \., , l.... , 1 1, . ( 1 >:.!.:... i, .. \ . , ,, 1 , ,:.!, < l Y í , ;< ,, 3 ,,..,>,,.

Fuiidada en 199b. Ediiadu pot: Clhi*) l > i €6- iiii>ii>r Soaw Ahlrnic* AMEKICA. Calle 18 No. 3 I h d 3ra y Sra. Miiamui. Playa. Ciudad de L a Huhana. Ci' 11300. Teiflonoi: 20'-6688 y 202- 3813: Fax: 204-7657: E-Mail: [email protected]>.cu. Direcloi: Adslberto Ronda Varona. Tenios en españ<il. Nlimcros al ano: 2. Formato: 135 x 213 riim. Pá~iiias: 64.

.*p. :,, i. Ii0,i.J i d ! > . : c . ! . . , . \l. ..,.-l., .ti' .,. . , . , ,,, ,,,.,,, i. , ,,, , , , , , 1.iic.iiJ.i cn 'i ,i \tiii,.iet.i de L.l.;r.i>ii i i . U 8 T . l . s, , ,.., . in...i ,..,. ,., , . , , , i ... , . ... I.di!lcll p.,, !\<T... l < I'l. i .<<. i r i .II. i ) ,rrlil8 c $ ~ ~ , ~ ~ , l l lli.:lci \jl .icii i I ' .S". : .. 1 , 1 , . 1 . li>,,i. i l..i.i>..

CUADERNOS DE NWSI"~A A~~&RICA

RNPS 0020

ISSN OX<ul-l79X

Fundada e. I<l83. Editada por: Ceui.~i> or Esiiiriios SI>RRE A ~ ~ E R I C A . Calle 18 No316 cl3' y 5'. Miramar, Pliiya, Ciudaddeta Ha- haiiü. CP l l 3Ml.Teléionos: 209-bbX8y 209- 4631: Fax: 204-2716; E-Mail: tea@ cerorgeii. Diiedor: Adalhcilo Ronda Va- rana. Textos en cspañol: in$iccen inglés. Números sl ario: 2. Formii1o:ISO n 214miii. Piginrr: 192. Prcciu naciunill: B 6.00; sus- cripciún anual S 17.lKI.Surrripriún iiiiual cn USD: Ainfrija 16.00; Europa 17.00: Oiras áreas 21.00. Se dislribuyc direcia- rneiiie por el rdxior.

Rui:ur~i 1~.~/>i>'c8aiizodu eri el erradio y di- iji,lgoriii,i ile los pvo<.ori.s .socio-poliri- cit., y rconrirni i i , .~ dc Esrnrlos Ui i idor. Avilricu Loritin Y el Cbrihe. puhli<.ii resi,lrodr>r dr iitvrsriguriorrcs s orr iculr~r 401, ri>nrribiryen u i debule cir>iri/ico dr 10, tiid., <iive~.,~<>.s y t.elei'otzie.~ riE'>na,~.

I>OL~TICA INTERNACIONAL

Fundada en 1963. Minirlerio de Relacio- nes Exteriores. Editada por: I . rs i i i~io Su- PIRIOK RFIACIONES IZTCRNACIOVAI.ES R ~ 6 i ROA CARC~A IISRli. C8178da NO. 308 esq. H. El Vedado. ~ l s ~ a ; Ciudad de La Ha- hacia, CP101400. Tclffono: 55-1608 y 811- 9495: Far: 838-1359: E-Mail: hermcs@ ii>irirer.gov.cu. Dirccrora: Isabel Allende Kiiram . Textos en espaiiol; resúmenes en ingles. Números al ario: 2. Formato: 150 x 210 mm. Piginas: 1611. Precia naciilnal: 53.00; suscripción anual $<>.00: Suscripió~i anual cii USD: $10.00.

lanlbién en edición electróntca RNPS 2092

nodos con la polii icu ,y la ecoriomii, en lar rel<iriones inr~~rizariuriole.~ i.onrcn,pu- r<ínrui. Ii iciuye rriiribiót /lis pnsir.iones de Cubo rri u.?perrou >rlrv<inrrr <ir ra pn- 1irii.n r i i e r i o r 1, de la polirico iniernrr- <.ion01 ci»,reinli«rb?lea.

Funhda en 1983. Editada por: CIYIKCI DE Esri;utiis sowr A P K I ~ A Y MEDIO OKIEXIÉ. Calle 3a No. 1805 el 18 y 20, Mirainar, Pla- ya, Ciudad de La Habana. CP I13(Wl. Telé- ionos: 202-1222 y 202-2902. E-Mail: crürni>@ cee.co.cu. Directora: Clara Puli- do Escandcll. Textos cn español Núnieros al año: 2. Formato: 158 x 230 mm. Páginas: 1014. Prrcio nacional: $ 6.00. Surcripcilín anual eii USD: Am41.ica del Sur 24.00; Otr&s áreas 26.(N.

P~ ib l i c~ i c i i i n derlicodu n i u,rtirdio <Ir 10 hi.srriri<i. 10 ,snciedod. la poiiiica, in.i re- lociorirs itiierriurrotiuks " 10.7 problrrnos nrraolrs ríe Alrico ? Medio Orirttie. usi romo 01 irnpocro de lar hupllirs nfi<uii<ir y drribrs eir lo cirlruru cubuna.

REVISTA DE ESI'UDIOS EUROPEOS

Fundada en 1987. Editada por: CENIKO »E Esii oic~s Ecn~i~ri>s. Ciille 3' No. 1805 el 18 y 20, Miraiiiur. Playa. Ciudad de La Haba- na, CP I I1(X). Teléfonos: 206-1098 y 202- 2928: Far: 209-1435: E-Mail: c e e e ~, ~ ~ ~ -~ , ~~ ~~

ccr.co.cu. Director: Dennys Guznidn Pérer. Númcrosal sirio: 3. Furniaio: lb5 x 230 mrn. PAginas: 120. Prccio naciuiial R 7.00 Sus- cripción anual en USD: Anier Norte 13.00: Amer. Sur 11.00: Olias &as 15.00.

Puhli<.acidn er,~erinlirodo en izron- rccr r roi- io pn l í i i co y erondro i ro de Eurnpo. publ ica resuirados de i t tv r r - iigacioiies y <1rfii~10.1 x<>hre remar ro- les como la iiilegruci<i,i i-iirope<i, lar ,rlnr.iniies ei<ropeas Y NOIU-SUI mlu- dios pasr-suvidricur y ciirorienioies, y fuerzas y <iIrurnariv<i.s políticas de los palser dcl viejii co?rri~trnIe.

KNPS 0043 (Esp.) ISSN 0049-4682 RNPS 0044(1z~gI.) lSSN 0864-1595

Fundarla en 1967. OrgsnizaFión dc Solida- ridad de los Pueblos de Alrica. Asia y América Lslina (OSPAAAL). Ediiaria por: Euiciribrs TRICOT.I'INEN~>\I. Calle C. No670 esq. a 29. El Vedado. Plala. Ciudad de La Habaiia. AP 4224. CP 10400. Icléfonos: 830L3177 y 830-551(1; Fau: 833-3985. E-mail: tiiconiitica>ral@ enet.cu. Directora: Mila- gro Heinández Cuba. Númems al año: 4. Fomiaro210 x 280 mm. Páginas: 64. Precio nacional B 5.W. suscripcidn anual $20.00. Suscripción anual en USD: Aniérica 12iKl. Otras áreas 14.(NI.

Tainhién ea edición electrdnicii RNPS IY47 (Español) INTERNE% www.rricon~incntal.cubaweh~cu

Rrvrsra inrrrnociutrai rdirud por la Or- ganiraci6n de Solidaridad de los Pueblos di. África. Asia y Aniénca L;ilina. asume l a v o z de lor piirbios del Tercer Mundo desde iu pcilpecrivu ~~o l i r i c< i rruoliieio. narlu: diji'ndu y u3iÚii:u el nconrrccr rociou-r.on<i?iiicu. [~o l l r lco y cul luml. y propicio lu rqileridn rvdrico e nlr.ni,igi~ co rncaniinrrda al enriyirucimirnro del nurijn purisonzie>ilo socirii.

Publicaciones

BOLETÍN BIBI.IOGRÁFICO ANUAL

Fundada en 2GiIS. Ministerio de Relacio- ncs Enle~.iorcs. Ediiada por: Asociación Cuhai~a de las Naciones Unidas. Calle 1 No. 514 esq. a 25. Vedado, Plaza, Ciudad de La Habana. CP104lH). Tcléfoiio: 831- 0217 al 19; E-Mail: [email protected]. Dirccror: Carlos Amar Forés. Tenlos en e;i- pariol. Números al año: I

Pi<blicocid,, que conrrihuw o iecntnen- i<ir el uso útil de lu.s,fo~z<i~~.~ O ~ ~ Z U I U ~ O S y ucruulizud«r en ei Centro <le Uocumen- roci<.idn o 10 A.~oclaciótt Cuhona dr la3 No- ciorier Uiiidas (ACNUJ, y s u d dedicado

Cicilc4in S,x-irlcr i 67

unualrnrnie al ,460 1nirrnoi.iuriiil proclo- rrr~tacionoles rorirempurdriros. iwido por la Asu>nblro Cpnt.rirl de las No- ciones Unidos

PAZ Y SOBERANIA NACIONAL DE

Fundada en 2005. Ministerio de Relacio- ines Exreriores. Editada por: Asociaci6n Cubana dc las Naciones Unidas. C'dlle J No. 514 esq. a 25, Vedado, Plazs. CiuJad de 1.a Habana. CP10400. Teléfono: 831- 0217 al 19; E-Mail: ücnu@ acnu.org.cu. Director: Carlos Amat Forés. Textos en rspüñol. Núnieros i t l año: I I

B O L E T ~ DE I.A COMISI~N NAClONAL CIIBANA DE Id UNESCO

RNPS 1999

Fundada en 1953. Ministerio de Rclzicio- "es Exteriores. E<litnda por: CliMlSa)ti Nh- ctowni CUtrkNn oc L A UNESCO. AVC. Klioly No. 151 csq. a 32, Nuevo Vedado. Plaza. Ciudad de La Habana. CP IOMXI. Te- IKfonos: 881-0088y 881-0213:Fan: 53-2104: E-Miiil: cncu@ rncu:minrix.gov.cii Diirc- lora: Maria de Ihs Angeles Flores Prida. Textoi en erp&ñol. Números al año: 4.

Rerogc r l iraboj,, du lo UNESCO t e Cuba y las rrciivid«~lr.s de lo Corniridri Norionol Cubu>iu. Inclitgr. urrir.alo$ robre los pmRr,unns de lo LINESCO y lo por.ticil>oción de ~.~pr.rros cr<banos.

EL INFORMADOR DIGITAL

Fundada en 2005. Mioisteriii de Relacio- ncr Exteriores. Editada por: As«clnci(rx C c i l ~ r n n r t.ns Nnctox~s Usinns (ACNU). Calle J Nir. 514 esq. a25, Vedii- do. Plaza. Ciudad de La Habana. CP 104110, Teléfono: 83 1-0217 al 1 9 E-Mail: acnu@ acnu.org.cu. Director: Carlos Amat Forés. Textos cn cspdíiol. Núnie- ros al año: inep lar

Diwlgli los propiisiior. los />rii,cipior. la nniura1e;a y ri j,,icionumiunio del Siste- ma de lo$ Nuriorrcs U>ridar. y en panicu- lar el voslo prvfrarnn de 1'7 Asociacióri Cirbi<i dr 10: Nricio,rrs Unidos iACNUj g de rus colnborii~l~irer. sobre disimiler usunior de lrrrc«i~tplejus ri.lacio?ies ir!-

Fuiiilada en 1961 Ediiada por: M<~v~ho~ih- ir! Cciirrro IQH LA PAZ Y 1. SO~LHXNIA 01.

i.<>s PIIEBLO. Línea NO, 556 e/ C y D. El Vedzado. Piza. Ciudad de 1.8 Hahiiriii, CP 10400. Teléfunos: 832-0506 (a1 01)): E-Mail: movpaz@ c,ict.cu. Director: Orlando Fundorii L6per. Textos en español. Nú- meros al año: 2.

Pioji<n<li:a <vi rriagir riaciunulcr <s!zo re- perce,sió,t iniernn<-iririui conrribttye añus aririci<bnrmr. E.rpo- ,,e !rr<esrr.nr reolidcdes en citerliu,ier i<r-

les corno: demui.ror.io. derechos bairio- rior y berie]ici<tr ruciulrr logroilos por l<i Rri'olii<ió,z.

POR CUBA

RNI'S? 107

Fundada en 2003. Ministerio de Cultura. Ediiadii por: Ctiiianri. Calle 4 No. 25 1 el i I y 13. El Vedado, Piiva. Ciudadde La Haba- na, CP I(M00. Tcléfiinu: 838-2610: E-MdiI: muszabaiii@~ dircccir~ncuhanr.~ult~cu~ Di- rector: Carlos Mas Zabala. Textos en espaiiol, Númiros al año: Y6.

Diriyido o los r~pii<.ci~ilis~~is ?. criadortr cubriiirir. coniempl<i lor ntá.~ inipnrlonier <irriculus de c<zráirer inier,lucioir<il, iipofiorlos por. desiocados in,ir.sitgiido- res p p?riodiri<ir e,rrro?tjetl).s.

S~NTESIS INFORMATIVA

RNPS 2122

SINTESIS rnformativa . .., .. ... u .

Fundada en 1978 . Editada por: MOVIMI~~N- -ir> Ciis~vo wa ,.A Pnz r In Sonrn~sia DE LOS PLIIBII>S. Linca No. 556 el C y D. Plara. Ciudad de L ü Habana. CP 10400. Te- Iéhnos: 832-IJSIE (al W); Fax: 833-3860; E- Mail: iii«vpaz@ enct.cu. Director: Orlatido Fuiidora Lópe~. Tenos rli español. Nú- iitrros al año: 3. Forniatil: 210 X 2811 miil. Paginas: 8. S r dirlribuye por el editor

ItJbnn<i aci2n.o de l'rs <iccioi,rs de los luchadorrr por la paz en r l <ii.ro <Ir Atriérica y el Coribe y abordo /<ir pro- b/ei,tas que rtaJrcnr<r lo rr,qi<i». iM«i'ili- ro o 10 oliitiidn piibiico oi el dren e,!fauor dr /u liur, r l desarme, lor derechos Iiurniinos. /u suburanio. Iri prore<cidii <Ir1 rncdio arnbirn~e g cl drso- rrollo sorruriible.

PUBLICACIONES SERIADAS Si su institución desea crear una publicación, debe saber:

Qlih ES UNA SSEHIA1)A Se considera publicación seriada

a cualquier publicación impresa en so- pone papel o electrónico que se proponga salir indefinidaiiicntc, coi, un tnismo litulo. en panes sucesivas cada ima de las ctiaies lleva orden:icióii nu- merica o cr<inoiógica. indepeiidicnte- mente de su denolninacion (revista. boletín u otras). su peñu~licidad y de- más ciiracteiísticas.

l l CÓMO MSCKIBIHI.A

EN El. REGISTRO La insritucióncstatal.empresdnal.

política. de masas. social. religiosa, fni- teriial u otra no guhern~menrtl que se proponga editar una publicación seriada (diaria. scinanal. quinquenal o con otra periodicidiid mayor. incluidas 1 , a i de idltda .; trregitlar) , dcberá acudir a

la Dirección de Publiraciones Peri6di- cas (DPP) del lnstiluloCiibano del L i - bro(1CL)para inscribit.larn el "Rcgis- tro Nacional de Publicaciones Senadas"(RNPS) y obtenerel CYKTI~I- <ZM> DE I~SCR~~I~~X, docu~nento que legalira la existencia de estas publicaciones y aiitorizu su circulación.

Las pubiictciones que vayan a ser ediiadas porempresas mixtasoporen- tidades cubanas asociadas con una empresa entidad extranjera. también debeiin inscribirse.

QUF:ES EI.

CERTIFICADO DE INSCRIPCION La Rrsulite<ón 81í97del Ministe-

node Cultura. en la Primerade sus Dis- posiciones Finales. dice textiialmente:

L«.v r,ili&der que re>i,qarr capacidad de edici<in. irtzprrisidn. ruproducció~i cirtul<ici<in n di[uusi<ir,. .sdb p o d i n intprimii; reproducir circitiar u djfuri~ dir pul>lirari~,>ile,s sr.riad<is <,UY Y S I ~ ~ V

inscrira.~ ea el Re,qi.srro y 10 durriuus- i r rn presenlundo lo <locur?reniariórr

El C ~ ~ i i ~ c a i i o »t INS~K~PC~¿~N esel dacumetoque acredita que la publica- ci6nesti inscritaen el RcgistroNacio- nal de Publicaciones Seridas.

Fundado en 1983. Editado por: G n ~ x Lmii n i Ccnk - OKIIEV «CARA$ LIRO #>E I A Lox.. lnfanra No. 12113. Centro Habana. Ciudal de La Hübana.CP 103(X).Tel4iono! 878-5105. Di- rector: E r ihno l? Satx>d Verdreia. Textosen cspañol. Númrmsal año: 12, Fo'orrn8to: 215 x 31llmm. Página\: 8.

Bolrihi i.rirúcir",frdiern«l sobre las ociiisi- dades de in Cirari in>giii de Cctbn.

RNPS 0289

Fundado en 1925. Editado por: GRAN L<x;l* "E Ci;wn ~t i.n I~t>ii.ius>ii;nri OH~IEN 01>11~ Ft:ir o ~ s . 2Ode MayoNo.615. Cemo.Ciudad de L a Habana. CP IOMX). Telihinii: 878-1268. Dimtor: R<ihnoManíner Alejano. Textos en crpailol. Núiiciria al a o : 12. Formutn. l 80x 216mni. P$ins: I?.

B O W ~ GRAN IXiA DE LXBA

RNPS 0225

Fundado en 1987. Edimdu por: GHAN L<X;IA

Piibii<,~i avi.ms y d<,cruroi del Gr<in Mue.srro. ~eIuci<in de cuididnios r> ser. iniciodos y ciiur- tii~nes<id~nirii«roii~~ti,rdc lo irirtitftci6,r.

B 0 U " r n LUZY VERDAD

Fundado en 1922. Edimdo p r : SUPREMA LD- ci* Orden Cniiai i r R u rit~. id$ Luz. Ave. Salva- dorAllendeNo.903 (altos)./c X i i r i c Infanta. Centro Habana. Ciudad de La Habana. CP 104W Tei+ho: 818.5551. Directw: Raciel Mmínez AndreuTextor enespañol. Númems al año: 3. Fomtato: 215 x 330nim. Psginas: 24.

RNPS O181

Futidado en 1929. Editado por: Sili,aiiwo cousrio oi:i GRADO 3 1 P4Kn ,.A R ~ ~ i t i i i . l n DE rosn. lovellar No. 164, Centro Habana. Ciudad dc La Ilabana. CP 10100 'Teléfono: 878-2158. Director: Jcrús L. Arniadii Pena. Trxlosenespañol.Númcrosal año: 6. Fomato: 160x 2lO mm. Páginas28 Sr dis. tribuye direelame!ite porel editor.

Arrkulvr ~ n o . s d ~ ~ i c ~ ~ . ~ , f i l o s s ~ i ~ o , s , hi.sldrii.o,.r. dc ciOruro ~ o t e w l . <lecl.rros del Sobri'itto Cuzri Comendador resenos biblir~,qrIijicur y otros raaior <I<. in1ar.é~ pum sus ritiet~t- bros.

BOI.E~& OKDEN CABALI.EROS DE LA LUZ

Fundadr en 1952. Editado par: ORI>I:K CA- nni i . t~<x l i i 8.h LLO. Trocadem No.lO5. al-

Texiiis en español. Númcroa d año: 12. lior- mato: 210 x 320inm. Páginas: 12.

Irfinna a las lo*i<is lar ri>licirudo, jirrg- dor que reciben, bajar. vtorgamienro de hen<:ficios púrrum<is, ba1uni.c ,le 10 ruso- rería, rt~ovitnir~rru <le brneficenciu, riois ~u l ruml . y otros it!f"mraciuirer dr inro.é.7 lrorti "u ,?tic,:>,rbros.

CIRCULAR MENSUAL DEI. SUPREMO CONSEJO DEL GKADO 33 PAKA LA REPÚBUCA DE CUBA

Fu~idüda C I I 1995. Editada por: SLII,HIUO Cnrsi.~ri IJFL GRADO 31 PARA !.A REPL.UI.IC* ~i t C~ilin: lovellar No. 164. Centro Habana. Ciudad de Lii klabma,CP 1030. Tel6fontx 878- 2158. Director: JesúsL. Annada Pena.Tealor enespañol. Númemsalafia: 12. Fomata:215 x 325 nim. Piginx. Sedistnbuyedireetainelitc porel editor.

Pubiica decretos del Sober~no Gral, Cu- rtirnd<idor rel<rciáti de rand id~ ro r pro- puerros poro iri,qreror eii /O i,isriruciúi,.

LA ANTORCHA PENI'ECOSTAI.

Fiiidadaen 1940. Witadu por: IGI mi* Evnv- <;oIc,\ P ~ w i r m i n i DE Ct IVA. Calzada de 10 de Octubre No. 769 el Erl lrvista y San Leunxdo, A ~ o y o A p l < > . Ciudad dcLa Haba- na, CP IOWO. TelCfono: 44.6945; Fax 54- 7629 E-Mail: [email protected]. Director: Eduardo E. Gon'áler A l w ~ ~ z . Textos en es- pañol. Números al año: 4. Formato: 210 x 280 mni. Págictas: 16.

Alxjrdir r m biblicoi, cotr.sqjmp<iro cl ho,#or: llrj,ii-e<m~dg la <,ida c r i s l l ~ ~ ~ n . Turnasde inrerér gmcrul, didác!icos, para t8ttcstro iglesia y u ~ ~ t i - #<?S i~,Iere.~<,<l<rr

ARPEUIOS

ellav vista y SanLeonardo. A r r o y o ~ p ~ o . ~ i u - dad de La Habana. CP IWIX). 'lel6íono: 44- 6945: Fan 54-7629. E-Mail: [email protected]. Director: Carlos Manuel Cárdenas Frías. Tex- tos en español. Números nl ano: 4. F»mato: 215 x 330 mm. Páginas: 6.

DI? o conocer >r«iicios y or i rnr~c ionrs a 10s I Ik res 1' nriisicus del Uepanorriento de Mií~i<.<, d< !<u A,r*mble<«. de Dios ni Otbo.

Fundada en 2000. Iglesia Católica. Edita- da por: C i i ~ i ~ o BIOC.~IIA JUAU PABI.O 11. Mayía Rodxíguez No. 804. Vioon, 10 de Octubre. Ciudad de La Habana, CP IO3W.Telefax: 648-7463: E-Mail:cenvo@ cbioética.org.cu. Director: René Zamora Marín. Tcxtor en español. Númerrir al año: 3. %maro: 215 x 280 mm. Páginas: 36. Preciu nacional: $20.00; suscripción anual 560.00

Tmsmite conocimicntor ocruolizodor robre Bidrico en el dmbiro de la ética id-

<q lo biolopio y .sus cimcias rifiiies. Moti- vo lo invesriqución y u1 drsuriollo de erro discipiinii en purstrn sociedad Profundi- :u, mediante /u puhliracián y'e trabajo.$ i.ienr@c<is rigiiroms, en 10s dilemor &ticos y bioéticos que re planteirn en ri desarrollo del mundo ~.«itiesp«ráneo.

Fundada en 1995. Editado por: CENTRO M~uoain i <<DR. MAKTIN LCIHEH KING JR». Ave. 53 No. 9609, Marianuo, Ciu- dad de La Habana. CP 11400. Teléfono: 260-3940 y 260-9731: Fax: 267-2959: E- Mail: editorialcaminos@ cmlk.co.cu. Di- rector: Raúl Suárez Ranios. 'Textos en es- pañol. Números ;il año: 11. Forinaro: 165 n 195 mm. Páginas: 8.

También en edición elcctiónica RNPS 2023

DiJinde lar octividadrs más rele$iunrer del Centro Menzoriiil DR. M A ~ N Liirwfx Ki,vc Jx

Fundada ai 1995. Mmda p c CENT~U ME- MORW «DR. M m Lcnm k i lnr. Ave.

53 No. 9609. Manando, Ciudad de La Ha. bana, CP 11400. Teléfonos: 20-3940 y 26h 9731; Fax: 267-2939; E-Mail: editorialcaminos@cmlkkcu.~u.. Director: Raúl Sujrer Ramos. Textos en rrpañol. Nú- meros al año: 4. Formalo: 215 x 280 mm. Páginas: M. Precio nacional: $5.00, suscnp- ción anual $ 20.00. Suscripción anual en USD: Amer None 30.00: Amer Sur 25.00, Ovas árers 35.00.

Tambien en edición electr6nica RNPS 2082

Reflejo la divrmihd y creorividnd del pen- sumienlo so~ioreo1Ó~V.o de hoy: relación dc la fe con lo indeperuiencio y lo sobera- nin: prnmniiento teológico actual; la rela- ciánfe-mlruro; 10 rolidandad cnii y desde Cubo; la ediica<;idn irológico; religioridnd e insriturioner r~ligiornr y otror retnm.

RNPS 0507

ISSN 0864-391 1

Fundada en 1982. Consejo de Iglesias de Cuba. Editada por: S i i ~ l ~ n ~ i o Evnhc6i.i- r r> DE TFOLOG~A. Calle Dos de Mayo (final). Matanzas. CP 40100. Telefono: (45)24-2866; Fax: 25-3391; E-Mail: [email protected]. Director: Reineria Arce Valentín. Textos en español; resúmenes en ingles. Números al año: 2. Formato: 150 x 230 inm. Paginas: 52. Precio nacional: $5.00: Suscripción anual $10.00: Anier Nane $2000; Amei Sur $15.00; Eu- ropa $20.00, Otras areas; $25.00.

Mursrru In prodi~crión biblicu-reológicn del cl<rusrm docenre del Seminario Evuit- gélico de Teología, o lo ver que ii!vlrn a contribuir coti orticulos n proferorc.~ e invrstiqodores de otros inrrirui-ionrs truló~icos. Refleja lo diversidad de remas y problrinas que interesan al S.E.%, y lo que sucede académicamente en las nulos.

RNPS 0506

Fundada en 1998. Consejo de Iglesias de Cuba. Editada por: SEMlXARlO EVAN- cL~ico ~t TEOLOG~A. Calle Dos de Mayo

(final), Matanzas. CP 40100. Teléfono: (45324-2866; Fax: 25-3391: E-Mail: [email protected]. Director: Reinerio Arce Valentín. Textos en español. Números al año: 2. Formato: 150 x 230 mm. Páginas: 52. Precio nacional: $3.00: Susciipció~i anual $6.00.

Publicaciárr del Conselo de Iglesias de Cuba.que combino lo teárico y lo prdic- rico en el amplio rompo de lo misiologio. paro servir a lo copocitu- cidn <Ir pastores y prisluras, líderes lai- c o y pedagogos cristianar. Sus nrrlcu- los burl.an iritegrar la fe y iu práctica ~.clesinl con ospecros eoncrrros de la vida de lar comunidodcr religioms cubanas.

Fundada en 2001. Editada por: Ici.rsfn E V A N C ~ L ~ C , ~ P~~VIBCOS~AI. mi CUBA (Alam- bleas de Dios) Calle 10 de Octubre No. 769 el Bellavista y San Leonardo, Arro- yo Apolo, A. Naranja, Ciudad de La Ha- bana, CP 10900. Teléfono: 44-6945 y 54- 7629; Fax: 54-7629; E-Mail: hunter @ip.etecsa.ru. Director: Eliseo Rodri- guer Matos. Textos en Español. Núme- ros al año: 4. Formato: 224 x 273 mm. Pá- ginas: 4.

Pz~blirnción dedicado o auxiliar la labor educativa de la Escueio Doniinicol de lo Iglesi<i Evo~igélico Penrecasral de Cubo

EL EVANGELLITA CUBANO

Fundada en 1907. Editada por: I c~es in M s r a n s r ~ FN CIIBA. Calle 58. No. 4305 el 43 y 45, Playa, Ciudad de La Habana, CP 11400. Teléfono: 209-3064; E-Mail: [email protected]: Belkis García Herninder Textos en espa- ñol. Números al año: 4. Formato: 210 x 280 mm. Páginas: 20. Precio nacional: $ 1.00; suscripción anual: $ 3.00.

Presenta lor vivencias del metodismo cubano. Contiene remos pura el enri- quecirnirnro espirituol, rueui'sos poro lo lirurgin e i~fonnocionrr de carácter nacional

FAMULA CRISTIANA

Fundada en 1980. Editada por: Itii.uin P n r s u i i i : n i n ~ ~ - R r r o ~ ~ n ~ ~ , ~ E N CARDEKAS. Calrada No. 65 el Liiborde y Jbnez, Cárde. nas. Matanrar.CP42110. Telefono: 52.4939, Directora: Iris Ruir Hernándei. Tenlos cn españiil. Números 81 año: 12. Fomalo: 165 x 215 imm. Páginas: 8.

Su objeiivo es lo protnoción de volores crisrianos. iii,iio en lo érico'e,spipi,iti~ul del iridividuo, como en /u p<iriiripocidn so. cicil revponsablr Incluw rrjieii«>ier por- ioiules. I>oe,nor r irr/urisaciárt itiierna.

HERALDO CRISTIANO

1 -1 RNPS 0215

ISSN 0864-0270

Fundada en 1919. Editada por: I<;LESIA P ~ ~ E S H ~ ~ ~ K I A N A - R ~ F < > R M A B > A EN CI~BA, Salud Nii. 222 cl l~al tad y Campanuno, Cenm) HB- bana. Ciudad de La Habana. CP IO2(X). Tclé- fonoa: 862~1219 y 862.1239: Fax: 33-8819. Director: Isiiac Jiirge Ompesa. Textus en er- pañol. Números al do: 6. Formato: IM) x 230 mm. PAginas: 34. Precio nacioiial: $ 0.50: susc"pi6n anual S ?.M).

Es el órgano o/iri<rl de 10 1gle.sin. En rxr págiriur aparecen lar orieittoeiorier (fl- cirrler de 1" instiBcir>n. Prerenra lemas de esiudios para 10 ,fiir»??ocirin de sur contu- tiidndcs. Iiicluye noricior y etiircvisr~s.

HERALDO EPISCOPAL

RNPS 0175

ISSN 0864-0629

Fundada en 1940. Editada por: L U L E S ~ A Eviscovn~ DE Cm*. Calle 6 No. 273 e l l 1 y 13, El Vedado. Plaza. Ciudad de La Haban;i. CP 104W. Teléfonos: 832-1 120 y 831-2436: F a : 33-3293. Director: Jorge A. Perers Hur-

vado. Tcxtos sn español. Números al año: 6. Fumalo: 210 x 228 mm. Páginas: 16.

1nrurcornirriir.o <i lo Iflcsia con rus con- grcgocio?ier: Jornia n rus niirmbr<i< dere de In prrsprciii,~ bíblica. rrológictz, pur- lorol e histórico, desde el pirnro di iiiria de la Contunián Angiiziiila. lnforrnu so- brc lo vida <le lo iglvrin >, el riioviniienro ecu?nénico nueivnal c inrrrnacionnl.

HOGAR

RNPS 0414

Fundada en 193. Edirado por Liw Evnutit- t.ra m Curn. Aveni& 45 el82 y 84 Mariman. Ciudad La Habana. CP 11400. Teléfono: 260 2%8. Directora: Natacha AIinanl Rodngurr. Textos en espajiol. Númems al d o : 6. F m o - lo: 215 x 330mm. Páginai: 20.

Publico m<irerioles i>!formaiivor de iinir. no presentación con rnsrñarns Bibliror dirigidas al Joriulucr,nie>iio cspiriiuol de <rryrriia.

RNPS 0234

ISSN 0864-0254

Fundada en 1961. Editada por: I<;t.csin PRES~~TER,A%A-REK~K~IADA EN CUBA, Sa- lud No. 222 el Lealtad y Campanario, Centro Habana. Ciudad de La Habana. CP 10200. Teléfonos: 862.1239 y 33.8819, Director: Francisco Marrcro. Tcxtos en cspañol. Números al año: 6. Formato: 160 x 230 mm. Páginas: 16. Precio nacional: $ 0.50; su,cripci6n anual $ 2.00.

Sirva 0 lo J6~veriiud Prrsbitrriono co»r.~, en su nta. yoría ererilos por los propios jóvetier.

LECCIONES B~BLICAS

RNPS 0196

Fundada en 1987. Edirada por: Cmmo I>F

t ~ m ~ u n c t 6 ~ u Esn!or) «Atacsrti Cllmin.

Rieeh No. 7 el Isabel Primera y Aróstcgui, Versalles. Matanras, CP 40300. Teléfoiio: 24-2190. Director: Carlos Manuel. Piedra Lbpez. iextos en cspuñol. Números al año: 4. Fiinaio: 230 x 320 i i ln~. Piginas: 12.

Puhlicnrián de i er~ t icu biblicu->rolci,qico, consra dr <una porrióti bíblira. otra de in- ,Jorr~ciúti hirrúricn del rexro pritioipal p olgun<is sir,qtrcnciu.~ para uiudio )i !,!ir.

yor c«,ripresi<jr,.

LIDIAS DE HOY

RNPS 0537

Fundada en 20l15. Editada por: [GLES~A

Evia.opni. i>i: CL'NA. Calle 6 No. 273, El Vc- dudo. Ciudad de La Habana. CP 10400. Tr- lbfono: 832-1 120. Directora: Mabel M m m Alonso. Terlcis eii español. Números al año: h. Fornkato: 140 r 215 mm. Ptsinas: 8.

Publira pl ir<ib<>jo derorrollndo por las itiujerrs en lo lgierin Epirropul de Ctibcr. Formo o sur niienibros desde el punro di. virlo de la Cornutiiá, Atigli- cona. Itrfor»iu sobre 10 vida y obrri de lo tniijer rvi lo iglcria.

EL MENSAJERO

RNPS 0368 ISSN 1993-6877

Fundado en 1904. Editada por: C<ivri\siO~ BAI~IISIA DE C L B , ~ OREN- m i . . San Jerónimo No. 464 cl Pía Ro- sado y Calvario, Santiago de cuba. CP 90100. Telefono: 65-1 114: Fan: 53-0226; E-Mail: [email protected]. Direc- tor: Oscdnder Rodriguer Friinierü. Tex- tos en españnl. Númcms al año: 4. For- niato: 203 n 280 nim. Páginas: 36.

O r g a n o oficial du 10 Coni,e»riúa Bauiisio Orir>nlul. brbido 10 icfnrr><o- cióri blblico irológico yire ,ir<-erii<ira las iglrr i i~s purn ss ronri~,iiodo ru- pcr.a<ión.

RNPS 0274 lSSN 1M)8-1854

Fundada en 1996. Editada por: C E N T H ~ Cnisri~hu iii RI-FLIX~~ON Y Dti(~.oti<). Cés- pedes No 1210 e l 25 y 26, Cbrdelias, Ma- tanzas, CP 42110. Teléfonos: 52-1710 y 52-2923. Director: RaimundoGaiciaFran- co. Tcxtos en español. Números al ano: 4. Foiinstu: 210 x 280 mm. Páginas: 44.

Publicaeioti irin,erirol yiic es u,, agente activo u>, la promociiin del deis>-rollo sosretriblr loro1 y re,qio,rol derdr irtio

persppccrivo profético y pasrorol. b i c l i y te,,ros de ,,ie<lio onibicirte. érico-espiri- n,al. cduroci,jti porrorol y niros remdri- cas de su inreré.~.

Inrfiiuciones Fralcrnales y Relieioras ni

R O C ~ O DE HERMON SU VOZ V&N

Fuiidada en 2004. Editada por: ~ C L E S ~ A FE A i r i s i6 i . r~ . Calle 92 No. 4101 ci 41 y 43, Msririnaii, Ciudad de La Habana. CP 11400. Teléfono: 262-8165. Director: Eduar- do Sánctkcz Alfonso. Textos en españi>l. Números al año: 4. Formato: 210 x 297 mm. Páginas: 24. herecio nociiinal: $ 5.00.

RNPS 0516

ISSN 181 1-8690

0 i revkm Rocio de Hertió>i parte d< u~ia viri,jrl i.elesriai ? 10 />rornurve con fideli- do</ imm rotninor con <zr.irno r>i el ser,- drri, de lo vido de.esie rni<ndo. err arar de oico~rzar In vido rrr>riru-,m +

, ,,

No. 222 ri Lealtad y Campanario. Centro Habana. Ciudad de La Wabana. CP 10200. Teléfonos: 862-1239 y 33-8819. Director: isaac Jorge Oropera. Textos en español. Números al año: 4. Formato: 120 x 170 mm. Páginas: 100. Precio nacional: B 1.25. Suscripción anual: 5.00.

Fundada en 1997. Editada por: I c ~ s s i a Fundada en 1964. Editada por: I<ILESIA EVAIIGCI.ICA PENTEC(ISTAL DE CI:~!A, Cal- P n r s ~ i i r ~ i n ~ n - R e ~ o ~ ~ ~ n ~ EN CIIHA. Salud rada de 10 de Octubre No . 7h9 e l

Tieiie coitiu finaiidad servir poro /u me- (lilucid,i ? formación de 10s.frligr~srs de los comt<nidodes presbirrrimios. &pone inediiociones paro indn dia, así romo rna- rerinles de inlerls furmurivo eri lo e.~pic- rualidad de las co»ii~itidoder.

Bel lav is ta y San Leonardo, Ar royo Apola, Ciudad de La Habana. CP 10900. Teléfono: 44-6945. E -Ma i l : hunterm ip.etecsa.cu. Director: Héctor A. Hunter Wright. Textoa en español. Números al año: 4. Formato: 215 x 280 mni. Pági- nas: 6.

Publicociún que ronrirne n r ~ í c u i o s de itirerés paro nuerr rus parrorer y iiderei: secciones del Superinrritden- 11,. el Serrerurio y el Terore~o Gene- rol: aiiuncios, pelirioiles, ttoricins y r e f l ~ x i u n ~ ~ .

ALGUNOS DERECHOS Y DEBERES

QUE TlENEN LOS EDITORES DE PUBLICACIONES SERIADAS

DERECIiOS

Las publicaciones tnscritas en el Regisoi, Nacionoide Pubiicoc~o,te.s .Seriodm (RNPS) tiencn derecho a: I- I<ecihirel Cixiincan<i or lxsi~ic~cic~u, documcntoque lepemitc demosimiqiieesiá legalinmte inscritaen el RNPS. 2- Malitener la exilurividad sobre el titulo inscrito, de modo tal que no pueda ser utilirada poroira publicación seriadacubana. 3- Fijar y oficializar sus preciosde venta parael territorio nacional. 4- Obtener el Códim ISSN y el Código de Bmas (si lo necesita). 5- Aparecer en el (Iil<iloy« dr Puhiicucion.-s Sertod~~.~ Cuhunos y recibir un ejemplar de sus edicioiies. 6- Utilizar los servicios y tarifas especiales que brinda Correos de Cuba a las publicuciiines seriadas. 7- Paniciparcn lasaecionesde promociónqur realice ia DireccióndePubIicaiiaiei Peiiódicas(DPP). tantonacional ~omoinrem;icionalmente, 8- Panicipai cn seminarios. cuisos, conferencias, concurras y otras actividades organizadas o ioauspieiadas por la DPP con el objetivo de

coniribuir al desarrulla t&enico, artistico y profesional en l a edición de publicaciones seriadar. Y- Recibir asesoramiento espeeialirado sobre edición, circulación, comercialización, arbitrale cientiiico-t6cnico. promoción y otiascuestionci

ielacioiiadas con lar puhliiaciones seriadas.

OBLIGACIONES

Entre las obligaciones que adquiere un Editor al comenzar a editar una piiblicación seriada. hemos seleicionndo ulgu~ias que son objcio de conirolaomarre del Reui<lrn. . , I - Mantener la periodicidad

Es un principia irrenunciable mantener la ficueneiade salidadeclaiada anualmente. 2- Mantener sus earactodstieai

El "Cenificado de Inscripción" se entrega a panir de las caraeterinicas especificadas en el "Expediente" de la publicación. Cualquier modificación dcbeiá ser aprobada previaniente por el Rrxi~iro.

3- Eotrega de muestras De cada número impreso deber6 enviar yrmplarcs a:

la Dirección de Publicaciones PeriMicas (21, las bibliotecas que custodian el patrimonio documental de Cuba (2 a cada una).

4- IdentifiracYn osrmanente Toda publicación seriada editada en el pais llevará impresas en su pagina de crédito o machón: el titulo, la fecha o uno de circiriación, el número corrmpondieiitea laedición, el número RNPSy el ISSN (de lhaheraleotorgado: además, el añodefu~idacibn; nomhrederudirectar y de los principales iniembros de su consejo editoria o dedimción: dirección postal y telefono de la institución editora: precio por eirm~lar

~ ~

y nombre del establecimiento paligiaficii en que se haya impreso. 5- lnfurmaeión estadistira anual

Entregar en la fecha que se solicite, la información estadistica correspondiente al afia anterior

A

Acción* ACNU ACPA AcU Botánica Cubana Acta Médica* Aeuacuba Adelante' Agricultura Orghica Aguas de La 1.Iabaua ;Ahora!* Alma Mater* Ambito Ambito Reeulador - Análisis de Cavuntursi Anales del Canbe ANAP Annudl Heulth Siatirncs Repoit* Anónimos Antenas Antorcha Pentecostal. La Anuario Cientilico CEDMED Anilcvio dc Investigaciones Culruralcs Anuario del Centro

de Estudios Maniiinos Anuario Estadístico de Cuba* Anuario Estadístico del MINSAP' Anuario UL. Estudias Lingüisticos Aiiuatio UL. Estudios Literanos Apuntes Ancl Arimao Arpegio$ Arpón* Arquitecara Cuba Arquitectura y Urbanismo* Arrancada* Anieru. El Anecubana Ane Cuiinxio ATAC Atenienses Auditoiia y Control Avances cn Biotecnolqgia Madema Avances Médicos de Cuba Azoteas

B

Babel Betsime Biblialccrs= Bidtica Biologia Biotec~ologíaVegetai' Bohemia* Boletín Agmmeteorológico Naci~nai* Boielin Alena Informativa. Serie: E n e ~ í a

Boletín de Información. Terapéutica para la APS 30

Boletinde ir Swiedad Cubanade Geologia 49

BoletindelaVigilanciadeiClinia 49 Balrtin de Reconociniieniode

Pavones y Mineria de Datos* M Boletin del ArcivoNaeianul~ 51 Boletin del Tribunal Supremo Popiilar 56 Boletin Epideminlógtca Semand 30 Buletin Fraternal 68 Boletín Fitosanitario 34 Bolctin Gran l.ogi?.de Cuba 68 Boletín lnfomwtivo de la Vigilancia Annoslerica 49

Boletín Informativo UCI 55 Baleu'n lnfomativo del CEC 43 Boletín Luz y Verdad 68 Boletín Oficial del Registro

Mercantii Cenunl 58 Boletin Oficial del Supremo Consejo

del Grado 33 para la República de Cuba68 Boletín ONBC 57 Boletin Orden Cabiillerosde IaLuz 68 Bolerín Problemas Filosóficos* 51

C

CaféCacao 34 Caimán Barbudo, El' 12 Calle, La 5 Caminos* 69 CMA-AMECA 24 Carapachibey 12 Caribe Arqiieolúgico. E l 51 C m de La Hahana 39 Canelera 8 Canelera Cine y Video 20 Casade las Américas* 12 Caserún 12 Citálogode Publicaciones

Seriadas Cubana* 20 Catálogo Festival Cinc Pobre 18 Catiiuro 51 Cauce 12 Chinchila 23 CIDTUR Informa 9 Ciencia y Teenologiadc Alimentos' 38 Ciencia y Tecnología Ganadera* 34 Ciencias de la Información' 55 Ciencias Matemáticas 48 Cienfuegos en ia Historia 51 Cinco de Septiembre* 1 Cinecubano* 19 Cine Pobre Hoy 19 C i ~ u i a r Mensual

del Supremo Conse;" del Grado 33 para la Repúblicade Cuba 68

c iu i imt 34 Clm'n, El 5 Clave* 17

Correo de Cuba Correo del Libro Cuadernos de Nuestra Amdnca Cuba Azúcar Cubaen Cifras* Cubaen el Baile6 Cuba Foieign Trade* Cuba lnremacional Cuba: Investigación Ecoiiónics CubaOmitoIógica CubaSocialista Cuba Tabaco* CubaTmlógica Cubadisco Cuhanloiimal ofAgricultura1 Science* Cubalou Cuentero. E l Cultivos Tropicales*

D

Datos Aslranómicor para Cuba Ilcbates Amencanos Dédaio Del Caribe Demajagua, La* Diaria del Festival Didajé Diéresis D'iieclatia de Expinndorei

de la Repúblicade Cuba* Directotio de Transpone Directorio Tcleiónico. Cuba

E

Econumia y Desarrollo Economista, El* Ecos ile Enscñm~a Educación Educación Médica Superioi ElEFD En Línea Enrreteiones" Escambray* Espacio Estudio EvangelislaCuhano. El Extramiiros

F;imiliaCristiana Faro Festival Internacional del Nuevo

Cine Larinuamericano. Cvtalogo Filosanidad* PilateliuCubani Finanzas al Día" Finlays Flora y Fauna Folletos Gerenciales*

Revista CENIC. Ciri,i.iur Biológicas 47 Revisir CENIC. Ciencias Quimicaa 48 Revista Ciencias Técnicas Gaveta La

Gabinete de Aqiiwlogia Gaceta de Cuba. La Gaceta L~Lioial* GaceiaOlieiul

de la República de Cuba' Cctenrial

Manos 18 M w y la Montaña, El 14 Mar y Pesca' 35

Agropeeilanas 35 RevinaCubinadc Ciencia Agriiola* 36 Revista Cubaia de Cie~iciaa

Infi>riiiáticar 55 Revistr Cubana deCieneins Sociaies 53 Revista Cubana de Ciencias

Marx Ahora 52

Meniuriii 14 Mcnsajem. El 70 Mensajes Positivos 30 Meñique 23 Mrrcddida 60 Metinica* 38 Montañés 3 Movimiento 17 Muchacha 6 Mujeres* 6 Mundo Turistico 9 Música. Boletín 17 Música Cubana 18

Vcterioarias 36 Revista Cubana de Drrccho 57 Revista Cubana de Educaeidn

Superior 63 Revista Cubana de FarmaciaX 24 Rrvisia Cubana de Fisica 48 Reviata Cubana de

Genrtica Comunitaria' 24 Revista Cubana de Investigaciones

Pesqueras 36 Revista Cubana de Medicina Tropical* 24

Revista Cubana de Meteorologia 50 Revista Cubana de Ortopedia

y Traumatología* 24 Revistacubana de Psicologia 53 Revista Ciibuna de Rruniatuloq.ias 25 Revistr Cubana de Salud Pública' 29 Revista Cubana de Salud y Tmbajo* 29 Rcvistr de África y Mcdio Oriente 66 Rcvista de Estudios

Europeos (Español) 66 Revista de Estudios

Europeos (Inelés) 66 Revisiilde la Biblioteca Nacional "José. Marti" * 15

Revista de Praducci6n Animal 36 Revista de Protección Vegetal 36 Revistade Saliid Animal 36 Revista del Banca Central de Cubv 61 Revista di1 Jardin Botanico Nacional 47 Revista de la Constmcción y Decoración 40

Rcvistv Forestal Bwacua 36 Revista Jurídica 57 Revista Latinoamericana de Estudios

sobre Historievas 23 Revisticn.Li, 18 R~voluciúri y Cultura 15 Rucio de Hermiin 7 1

S

Granma* Granma Internacional*

Seis ediciones en: espatiol. uleniAn. francés, inglés, ponugués e italiano

Guama* Guemllero* Guiar para T i i for ynu

Habanrra Iiabanero.El' Hcalth Care Situalton in Cuba* Heialdii Cnrliano Heraldo Episeopal Historiador. El" . H0gw Hoja* Honda Hoy en cl Mercado liumcdal del Sur

NegoeiosenCuba M) Normaliración 43 Noticias de Anecubana 21 Núelcus' 48 Nueva Empresa 61 Nuevo Cine Latinoamericano 19

Obrgis 40 Oliinpta* 62 Opciones* 61 Opus Habana* 14 Orbe 6

ICIDCA. Sobre los Lknviidos de la cuñade A~úcar'

Ideas' 1ngenie"aCivil Ingciiietia Elecúónicii.

Automática y Ci imuni~~~iones* 1ngenie"a Energética* lngenierka Hidráiilica y Ambiental* Iiipeniería Industrial* Ingenie& Mechica* In~asol' Ii>vestigafioner MrdicuquiNr~icar' lnverligación Operacional lrialofinitu. La Islas* Irletios

Paginas Matanceras 53 Palantc 22 Panorama. Cuba y Salud' 30 Parras y Forrajes 35 Patrimonio y Desml lo* 21 Pedrada. La 14 Pelicano de IaBahia, El 41 Periédico 26* 2 Picúa. La 23 Pionem* 23 Planificación Física. Cuba 40 Paeytna 46 Poiitica Internacional* 66 Prograiaa Cultural* 21 Punto cu 41

J

liribiliade Papel. La l i t JUPRECU lusticia y Derecha Juventud Rebelde' Juventud Ttcnica*

K

Kwong Wah Po

L

Lazo Adernini* Lecciones Bíblica? Lemdel Escriba, La* Lidias de Hoy Logistica Aplicad's Lomeríc Lucas, E l

Santaclnrefio. El 3 Se Puede 36 Segundad y Defensa 53 Sendas 38 Senderos 21 Semunia 3 Sexologia y Sociedad* 31 Sir. 15 Siempreviva. La 15 Siena Maestra* 2 Sigala Marchii 53

Quehacer 1 S

Radu 21 Reflexión y Diálogo 70 Repone dr Investigación del ICLMAF 48

Signos 15 Sihaeión de SaludenCuba* 31

Repone Semanala 31 Repone Técnico. Minería de Datos

Serie Gris- M Repone Técnico. Reeonacimiei~to de

Patrones. Serie AzuI* 44 REIOI< 6

Sol y Son Somos Jdvcnes* Soy del Caribe Su Vor

...... Retos de Dirección 61 Reroa Tuiisticos 9 Revisla Bimzstie Cubana* 53

Tablas Temx

Temas Estadísticos de SaludX Tono Trabajadores* Transpone, I>esairollo y Medio Ambiente

Tribuna de La Habana* Tricantinental (EspañoiP Tticantinental (Inglés) Trapicma Internacional Triunvirato Tuquino

Umbral Unión Universidad de I.ii Habana Upsalón

Vaccimonitoi* Vanguardin* Varona* Venceremos* Ve~itanoSur Victotira Visión CIDTUR Videncia wuón ~~~~~~

V i d e s Voluntad Hidráulica

Atenas 63 Avances 44 AvmradaCicntíficn 44 Avi~.or. El 56

Base de Datos Fomm Nacionils de Ciencia y Técnica 44

Boietin Espacio 6 Bibliohvbanv 56 Bibliamed 3 1 Bibliorned Suplemento 3 1 Bibliateas' 5h Biuingeniería y Física Médica Cuba>ana 31 Bioieinolugía Aplicada 47 Bii>recni>logia VegctiIs 46 Boheniia' 5 Boletin Agmnieleoml6gico Nacional* 49 Boletín Bibliowifiáiico Airual 67 ~ o ~ c t i n ~ a m i i s * Roletin Científico Técnico lNIMETT Boletin Ciibane Baletin de la Comisión Naciaiial

Cubana de la UNESCO Boletín de la Susiedad Cubaa

rie IaCienciiidsI Suelo Boletín di: la Sociedad Cubaiia de

Cuniado 63 Convencidn Mrkánica 39 Corchea. La* 20 Conea Cientilico Médico 25 Crinforma 42 Cubil en Cifras* 59 Cuba Poreigii Trade* 59 Cuba-Foto 18 Cuba. Medio Ambiente y Desarrollo 45 Cuba Tabuco* 34 Cubahora 8 Cubalcx 57 Cublilireraiia 16 Ciiban laurna1 o f Agricultura1 Science* 34 Cubanow 22 Cubaire Newslettei 22 Cultivos Tropiciilei' 35

Dedeté Dein?jaguu.La* Deporvida Dialogo Directivo 81 Dia. El Dlrectoria de Exponadores

de la República de Cubv

16 Bolerin de Medicinadel Economista. El* 59 42 Depone en Cuba 32 ~ d ~ ~ ~ ~ i d " ~ é d i ~ & ~~~~~i~~ 63

Boleiin de Novedades Educación y Swiedad M Cietifici~-Tecntil6gicas 44 Edusol

Boletín de Nuevas Adquisiciones 44 EIEFD* 23 Bolelín de Nuevas Adquisicioiies del Eniace

CPlCM - Camagüey 32 Entorno 22 Boletín de Resunocimieaito de Entre ILíneas 56

Pdtrones y Miniría de Dalo<* 44 Entrctelonea * 20 Boletín del Archivo Nucional* 51 Epihaspitrl 25 Boletín del Buró de Convenciones Escainbray* 2

dc Cuba 10 Esplendor ile Aunira 56 Boletín Electrónico de Nuevas Esquife 16

Adqiitsicianea 67 Rolcdn Noiicit"fml 17 F

I h h Abnl

Acci6ni ACIMED Acta Medita' ~ ~

Acta Médica del Centra Adelante* Agncultum Urbana Agiisost Agrotrcnia decuba !Ahora!" Aldziba. La Almil Matri* Aiiuuio del Cwrro de Investigaciones

Jurídicas Annual Health Statirtics Repon* Aouarii Estadístico de Cuba* Anuano Estadístico MINSAP*

Boletio Oficial de laoficina Cubdna 25 de la Propiedad Industtial 43 Finanzas al Día* 60

Balciin Piobleniu Filosóficos* 51 Finlay* 24 Fitosrnidad" 35

C Foliii DcmiatológiciCuba~il 25 62 Follctoa Cerericides~ 60 56 Caimám Baibud«. El* 12 24 Calle B 16

Caminos" Canacuba Casa de las Ainéricas* Catálogode Publicuciunes

SeriadasCubanaix Ciencia en su PC Cienclu y Tecnolqia (Ir Alinieotos' Cienita y Tecnología Ganadera6 Ciencia y Tknica en la Icidusina

Ligera Cubana Ciencia, Inn<iv&ción y Desarrollo Ciencias de la Infamación" Ciencias de IaTierra y el Espacio Cienciar Holeuín

Gsccta Médica Espirirurna 25 GacctaLaboral* 57 Gaceta Oficial de la República

Granma lniemi~cional* Seis ediciones ehi: espafiol. iilemin. francés. ingi6s. punugués e italiano. 8

CranniaCiencia 45 Gusmo* 14 Cuer~illero*

Lchivo Médtca de Camagüey 25 Ciencias~ed&$gicai A d n * 11 Cinco de Se~ticrnbre*

h3 W 1

Amamcadii* 62 Cine Cubano* Anean*tica 18 Clave* Arquiactura y Uitiaiiiimo' 39 Con I.uz Propia* ASCUBI l n i o m 5h Cofin Habana

Habanero. El* 2 l7 Heaith Care Situatlon in Ciiba- 20 62 Hisra"ador, El* 52

Hosrbre, Ciencia y Tea,oiugia Hombre y Trabajo Huinaliidader Mkdicas

t

1CAlC Digital ICIDCA. Sobre los Derivados de )a caiia de A~úcur'

Ideas* Invasor* Infmecmed lnfuciencia lnfodir Inlohem lnfbjuve lnlolegom lnfornii lnfoimueión u1 Uiu Inf«mddor Digital, El lnfosnlud Ingenietia Elei.tió!iifa, Automática y Comunicaciones*

Ing.?nie"aEnergética* Ingeniería Hidraáulica y Ambirniül* Ingeaietia Iiiduitrialb IngenietiztMecánic< I~inorñcibnTecnolbgica lavesiigacionrs Mcdicoquiniigicas* Isla. Ciencia y Tec1~~1101ogía Idb5*

J

Jit* Jirihillil. La Juventud Rebelde* Jiiventud Tkcnicr"

Lam Adentro* Letra del Escriba. I.ikx

I.~ttrcs de Cuba Lr~dltdad Socialcsia Legislación Cubana Libtisula LineaCantiniia I 4 m s L u

M

Maeriro y Sociedad Magisterio Mar y Pesca* Medi Ciego Medicentro Electrónica Mcdiran Medisur Mendive Mcinoria. Bolctin Memorils de Geoinfo Metánca* Minetia y Geologia Miradas Mujeres' Multimed Mundo en Síntesis. El

N

Newslcttcr o f ihe Cuhan Nationri Comission far UNESCO

Novedades de la Biblioteca

Médica Nacional 32 Novedades en Población 54 Nucleus* 48

010 y la Oreja. E l 19 Olinipia* 62 Opciuaes* 61 Opunria Brwu 64 Opus Habana* 14 6rbila Cienlifica 64

Pápinas Sueltas 43 Piinoruma. Cuba y Siilud* 29 Para Pruteger iaCwición 58 Paz y Soberania 67 Patrimonio y Desarrollo* 21 Pedugogh Rüferional M Pedagogía Universiiaria 64 Pedipgia y Sociedad 65 Periódica 26* 2 Pionero* 23 Podiuin 65 Política Internacional* 66 Por Cuba 67 Programa Cultural' 21

R

REMl l 26 Rendija 43 Repone Srmanil* 31 Repone Técr.iiica. Minería de Ddtos.

Scric Gris' M Reparte T+cnica. Reconocimiento h

Patrones. Scnc Azul* 44 Reporte Técnico de Vigilancia 32 Revista Bimestre Cubana* 53 Revista C»inputodorizada

de Prodi$eción Poicis, 37 Revista Cubanade Aneitesiolagia

y Reanimación 26 RevistaCubanade Angiologlii

y Cirugin Varcular 26 RevistaCubunadeCiencia Agricoia* 36 Revista Cubiuiii de Cirugía 26 Revista Cubana de Endocrinologia 26 Revista Ciibaoa de Enfermería 27 Revista Cubana de Esiomvtologia 27 Revista Cubaa dcFmacia* 24 Revista Cubana de Rlosofia S4 Revisiü Cubana de Genética

Comuniiariu* 24 Revista Cubana de Hematología.

Inniunología y Hrmoteiiipiii 27 RevistaCubanade Higiene

y Epidc~niología 27 Rcvista Cuhana de Infomiticd Médica 56 RevistaCubaiiade Investigaciunes

Riumkdicss 27 Revista Cubana de Medicina 27 Revista Cubana de Medicina del

Depone y la Cultura Fisica 27 Revista Cubana dc Medicina

Gcneiai lntegrai 27 Rcvista Cubana de Medicina Militar 27 Revista Cubana de Medicina Tropical" 24 Revista Cubana de Obaetncir

y Ginecologia 28 Rcvista Cubana de Oftalmologia 28 Revista Cubana de Ortopedia

y Tmumaiologia 28

Revista Cubana dc Pediatría 28 Revista Cubana de Plantas Medicinales28 Revista Cubana d~.Quimica 49 Revista Cubana de Reumaioiogid' 25 Revista Cubanude Salud Pública* 29 Revista Cubana de Sibhid y Trabajo* 29 Revibtu Cubana dcl Arroz 38 Revisude Arquitrctum Ingenietía 40 Revista de Cieiicias Medieas dc 1.a Habana 28

Rrvisla de Ciencias Médicas de Pinar Rio 28

Revista de Hist«rias de Holguín 54 Revista de invcstigrcionis Mainas 47 Reuistiidc lii Biblioteca

Nacioxial José Murti" 15 Revista del Hoap. PsiquiáUieo de La H:ibaniiv 28

Revista del Jardín Botánico Nictonal* 47 Revista EIecir6nica

.Dr. Zoiln Matincllo» 28 llevista Eiectrúniea Vidca 65 Revista Hahanera de Ciencias Médicas 28 R~vista IPLAC 65 Revista Médica de Sancri Spiiiios 29 Revista Mfdica Elecirónica 29 Revista Milirai Cubatia

de Ciencia y Teinologia 45 Revista Mililar Cubatia

General MáximuCóinez 55 Revisin Varela 65 RULV 65

Smtisgn 55 Serie Oeeaitológica 50 Sex«li>gia y Swiedad* 31 Siena Maestra* 2 Sincesis Intormiitiva 67 Situación de Ssiiid en Cuba" 31 Situación Epidemiolúgica Internacional 32 Soinetcuba 50 Sumo< Jóvencs~ 6

TecnologhQuimiea 42 'lelemáoca 42 Temas de konomia Mundidl 62 Temar t~tadisricos de SaludX 31 Ti"<? 7 ..... Telle Legr 56 Trabajadores" 1 'Tianrforinación 65 Tribuna dc La Habana* 2 Trici>ntiiicnral (Espanul)" 67

liniversid~d Médica Pin~reña 29

VaciiMonitor' Vmguardia* Varona* Vencennios* Ventana. La Vicrone" Villeei

Reruinen Esirdiriiii, 176

PUBLICACIONES CONTENIDAS EN ESTE CATÁLOGO

TEMÁTICA PAPEL ELECTR~NICAS TOTAL V/EIec. Sólo/Elec. Total

In/ormutivuu y de Temáticas Variada R3 31 6 37 120

Ctdtzoo A>?islica y Literovlu 83 17 18 35 118

Medicina y Salud Ptibiico ' 25 18 54 72 97

Cienchis Aplicados y Tecnologin 58 21 39 60 118

Ciencia% Noriii.&s y ExacIus 20 4 7 11 31

Ciencias Socrales , 75 25 54 79 154

De Insrilucionec Frcrernoi~.~ y Religiosas 28 2 0 2 30

TOTAL 3 72 118 178 296 668

Leyendo: V/Elec = Vrruión elecrri>nico de impreso en p'ipel

mECCdN M UBLlCAClONES % R I ~ I C A S

AL SERVICIO DE LOS EDITORES

Con mis de veinte aiios de ejercicio profesional y un experimentado equipo de especialista, la Direccióii de Publicaciones Periódicas del InstitutoCubanodel Libro les brinda, sin costo alguno, los servicios de:

* Consultoria Asesora sobre los procedimientos para la inscripción de las publicaciones seriadas. Evalua proyectos editorial~s y analisis de costos y precios, y apoya a los editores en la coordinación con entidades que comercializan publicaciones seriah.

* Tramites Facilita los tnímites de inscripcion en el Regisbw Nacionol de Publicaci<ines Serio& y de fijación de precios de venta.

* Promoción Participa en la exposición y en la promoción cultiiral y comercial de las publicaciones seriadas en ferias nacionales e internacionales.

* Cat6logo de Pubücaciones Seriadas Cubanas Edita periódicamente el Catálogo y g m t i r a su diseminación.

* Superación profesional Organiza y coauspicia sen~inaios. cursos, conferencias, concursas y o m actividades thic~profesionales.

Si usted represontaa unains~eibnqueproyertaeditarunapubtira06nsefiada,dinjasea: D i m i ó n de Publicaciones Periódicas Calle 15 No. 602, ElVedadqPlaza,Ciudadde LaHabana. CP 10400 Teléfonos: 830-9074 y 832-9526Extensión 119 E-Mail: [email protected].

i b-8uti~;fkra R~viisd-a ! d ~ l Instituto Cubano d~ Amistad con los Pu~blos

recoge su pelfil temático. la realidad nacional de forma amplia y amena Si Usted desea rnanteiierse iniorniado,

sólo se comunica con:

México y America Central: 20:00 USD Cuba: 50:00 pesos

l ! , , , ' . i - ' , : i l : l K?. . i. ..;,; Instituto Cubano de Amistad con los Pueblos

i-l e l . t i Vi?dado. La Habana. Cuba 'rels (537) 838 2423 : a38 2125

m;i,r,iw , Ti~lvIirrcmr i,urt~f.u.. Perlio Pnbl<, ii<irn<iz ! 01sedo Carruiu G.iIiiilo

- - ~ ~ . . . ~ . . . . . . . . . . . . ~ ~ .... ~~

DESEO SUSCRIBIRME POR E l T~RNIINO DE UN AfiO

Nornb~e/Narns: !2ir~ccion/Addr~ss: CiudadAown: PaisiCountry: Codigo PostaliZip Cede T~i~onoIPhone: PagoiPaymant: Banco: Sucursal:

Documents

DE INFORMATICA EN LA CULTURA Cubarte es la orgaitizacinn lides de la Informática en la Cuitura Cubana. Su iuncióii principal es propiciar la utilizacion de