DDee llaa ttiieerrrraa aa llaa ppaannttaallllaaDesde sus inicios el cine puso su mirada sobre el mmuunnddoo rruurraall,, ámbito social de gran peso específico que fueescenario de profundas transformaciones y convulsas revoluciones. Algunos de aquellos trabajos fueron a suvez ensayos sobre un lenguaje que también estaba transformándose, definiéndose en un fértil proceso creativo.Es el caso de películas de profundo contenido rural consideradas obras maestras del primer cine como La tierra,del ruso A. Dovzhenko, Amanecer, del alemán W.F. Murnau y, ya en nuestro cine nacional, La aldea maldita, deFlorián Rey.

Junto a estas grandes películas las VIII Jornadas de Cine Mudo de Uncastillo nos permitirán acercarnos a pequeñasjoyas del drama y el humor como El valor del trigo de D.W. Griffith, El espantapájaros de Buster Keaton y Charlotvagabundo, un clásico de Chaplin que proyectaremos con acompañamiento musical de lujo: la Orquesta deCuerda de la Escuela Municipal de Música y Danza de Zaragoza, una treintena de violines, violas y chelos. A ellos sesumarán nuestros músicos locales y los pianistas llegados desde Madrid, San Sebastián y Zaragoza. Si el tiempolo permite, convertiremos el frontón municipal en un cciinnee ddee vveerraannoo, con cceennaa ppooppuullaarr incluida y un programapensado para que lo disfruten desde los más pequeños hasta los más experimentados espectadores.

Este año rendimos homenaje a LLoottttee RReeiinniiggeerr, maestra del cine de animación que compuso con las sombras desus siluetas recortadas una prodigiosa obra llena de sensibilidad y delicadeza. Una eexxppoossiicciióónn en La Lonja y tresproyecciones nos acercarán a esta fascinante artista. También habrá espacios dedicados al cine mudo documen-tal y al cine sonoro, como el hermoso cortometraje Arco iris dibujado (2006) de la realizadora india Gitanjali Rao,premiado en el Festival de Cannes. Otro festival francés, el Festival de Cine de Anères nos trae este año La terre(La tierra) de André Antoine, adaptación de un texto del gran escritor Émile Zola, a la que pondrá música unsaxofonista. La víspera de levantar el telón los niños y niñas de la escuela de Uncastillo habrán protagonizado elVVIIII TTaalllleerr IInnffaannttiill ddee CCiinnee MMuuddoo.. Lo que venga después no será nada si no os animáis a compartirlo y a disfru-tarlo. ¡Os esperamos!

Carmen Giménez y Josu AzconaCoordinadores

SSeessiióónn iinnaauugguurraall // FFrroonnttóónn MMuunniicciippaall**2222::3300 Charlot Vagabundo (1915, Charles Chaplin-EEUU-26’).

OOrrqquueessttaa ddee CCuueerrddaa ddee llaa EEssccuueellaa MMuunniicciippaall ddee MMúússiiccaa yy DDaannzzaa ddee ZZaarraaggoozzaa..

2233::0000 CCoonn bbaannddaa ssoonnoorraa..Historia de un contrabajo (1949, Jirí Trnka-Checoslovaquia-13’).

2233::1155 Las aventuras del príncipe Achmed (1926, Lotte Reiniger-Alemania-65’). PPiiaanniissttaa:: Josetxo Fernández de Ortega (San Sebastián). V

iern

es, 22

22

PPRROOGGRRAAMMAA

AAccttiivviiddaaddeess pprreevviiaass aa llaass VVIIIIII JJoorrnnaaddaass::

• 2255//55//0077 Anères (Francia).Participación en el Festival de Cine de Anères (Francia) con la proyec-ción de La aldea maldita (1930, Florián Rey) acompañada al piano porDavid Giménez.

• 2211//66//0077 UncastilloVII Taller Infantil de Cine Mudo realizado por Gozarte en las Escuelas de Uncastillo.

Sáb

ado

, 2233

SSeessiióónn ddee MMaaññaannaa // SSaallóónn ddee CCoonnggrreessooss ddee SSaann MMiigguueell1111::0000 Inauguración de la Exposición / Homenaje a Lotte Reiniger:

“Lotte Reiniger, un mundo de siluetas” (Goethe Institut de Madrid).

1111::3300 Una noche en un harén (1959, Lotte Reiniger-Alemania-16’).

CCiinnee mmuuddoo ddooccuummeennttaall::Fiestas Patronales de Brihuega (1927, Tomás Camarillo-España-9’).

CCoonn bbaannddaa ssoonnoorraa::La vendedora de caretas (2007, Isabel Benavides-España-3’).

1122::0000 La tierra (1930, Alexander Dovzhenko-URSS-70’).PPiiaanniissttaa:: Josetxo Fernández de Ortega (San Sebastián).

SSeessiióónn ddee TTaarrddee // SSaallóónn ddee CCoonnggrreessooss ddee SSaann MMiigguueell1188::0000 El valor del trigo (1909, David W. Griffith-EEUU-14’).

RReeccoonnoocciimmiieennttooss:: Entrega de la Bocina de Piedra de las Jornadas.

1188::3300 La aldea Maldita (1930, Florián Rey-España-60’).PPiiaanniissttaa:: Jaime López (Zaragoza).

2200::0000 AAccttiivviiddaadd ppaarraalleellaa:: Entrega de los premios del II Simposio de Escultura Villa deUncastillo.

SSeessiióónn ddee NNoocchhee// FFrroonnttóónn MMuunniicciippaall**2222::0000 CCeennaa ppooppuullaarr en el frontón basada en productos locales.

2222::3300 CCoonn bbaannddaa ssoonnoorraa::Arco iris dibujado (2006, Gitanjali Rao-India-15’).Carmen (1933, Lotte Reiniger-Alemania-9’).

2233::0000 El espantapájaros (1920, Buster Keaton-EEUU-18’).MMúússiiccooss ddee UUnnccaassttiilllloo:: Chema Arilla (bajo eléctrico) y Manolo Lozano (guitarra eléctrica).

2233::3300 Amanecer (1927,Friedrich Wilhelm Murnau-EEUU-95’).PPiiaanniissttaa:: Carlos González (Madrid).

0011::0000 GGuuaatteeqquuee

SSeessiióónn ddee MMaaññaannaa ((ccllaauussuurraa)) // SSaallóónn ddee CCoonnggrreessooss ddee SSaann MMiigguueell1122::3300 La Bella Elena (fragmento) (1957, Lotte Reiniger-Alemania-4’).

PPiiaanniissttaa:: Mª Cinta Fernández (Uncastillo).

En colaboración con el FFeessttiivvaall dd’’AAnnèèrreess (Francia):La terre (1921, André Antoine-Francia-85’). SSaaxxooffoonniissttaa:: Léonard Le Cloarec (Francia).

1144::0000 VVeerrmmuutt ddee ddeessppeeddiiddaa con degustación de vinos Uncastel.lum. Do

min

go, 22

44

LLaass pprrooyyeecccciioonneess tteennddrráánn lluuggaarr eenn eell SSaallóónn SSaann MMiigguueell yy eenn eell FFrroonnttóónn MMuunniicciippaall.. TTooddooss llooss aaccttooss ssoonn ggrraattuuiittooss yy aabbiieerrttooss aa ttooddoo eell ppúúbblliiccoo..

**SSii eell ttiieemmppoo nnoo aaccoommppaaññaa,, llaass sseessiioonneess pprreevviissttaass aall aaiirree lliibbrree ssee cceelleebbrraarráánn eenn eell SSaallóónn SSaann MMiigguueell..

Sáb

ado

, 2233

PROY

ECCI

ONES

con

mús

ica

en d

irec

toVi

erne

s, 2

2 -

22.3

0 h.

(The Tramp) / EEUU / 1915 / Duración: 26 min. / B/N / Director: Charles Chaplin / Guión: CharlesChaplin / Fotografía: Roland H. Totheroh / Productor: Jesse T. Robbins / Intérpretes: Charles Chaplin,Edna Purviance, Billy Armstrong, Lloyd Bacon, Fred Goodwins, Bud Jamison, Paddy McGuire, LeoWhite, Ernest Van Pelt.

Sinopsis: Charlot es un vagabundo sin suerte que salva a unachica de un par de maleantes. Como forma de agradeci-miento, la chica le lleva a su casa, donde acaba traba-jando de granjero y salvará la granja de un robo.

“Charlot Vagabundo” marca un punto de inflexióndefinitivo en el desarrollo del personaje de Chaplin,del que realizaría pequeñas variaciones de detalle enel futuro. Con un argumento sólido y bien estructu-rado, el vagabundo aparece ahora definido en sutotalidad. La imagen final se llegaría a convertir enclásica: de espaldas a la cámara, le vemos alejarsecon un andar cansino hasta que en un momentodeterminado da un par de saltitos recobrando la ale-gría en el caminar dirigiéndose a su próxima aventura.

MMúússiiccaa eenn ddiirreeccttoo aa ccaarrggoo ddee llaa OOrrqquueessttaa ddee CCuueerrddaa ddeellaa EEssccuueellaa MMuunniicciippaall ddee MMúússiiccaa yy DDaannzzaa ddee ZZaarraaggoozzaa..

Charlot Vagabundo

PROY

ECCI

ONES

con

ban

da s

onor

aVi

erne

s, 2

2 -

23.0

0 h.

(Román’s basou) / Checoslovaquia / 1949 / Duración: 13 min. / Color / Director: Jirí Trnka / Guión: JiríTrnka, basado en un cuento de Antón Chejov / Animación: Jirí Trnka / Colaboradores: BretislavPojar, Zdnel Hrabe, Stanislav Látal, Jan Karpas, Bohuslav Sramek. / Producción: Loutkového FilmuPraha. Música: Vaclav Trojan.

Sinopsis: Una tarde de verano, uncontrabajista que va de camino a unconcierto a la casa de un príncipe, sesiente acalorado y cansado por elpeso del instrumento que lleva acuestas y decide refrescarse en unarroyo, cuando de pronto la apari-ción de una dama le atrapa.

“Historia de un contrabajo” es unaexquisita adaptación de un cuento deChejov, que este genio de la animaciónrealizó con marionetas a las que dabavida dotándoles de sofisticados y delicados movimientos. La composición musical corrió a cargo de VaclavTrojan, quién ya trabajó en su primer largometraje “El año checo” en 1947 y se convirtió desde entonces enuno de sus colaboradores indispensables. La partitura musical era para Trnka una pieza fundamental en larealización de sus filmes, a la que concedía tanta relevancia como al diseño de los muñecos o la escenografíay la iluminación.

Historia de un Contrabajo

PROY

ECCI

ONES

con

mús

ica

en d

irec

to ·

Hom

enaj

e a

Lotte

Rei

nige

rVi

erne

s, 2

2 -

23.1

5 h.

Las Aventuras del Príncipe Achmed(Die Abenteuer des Prinzen Achmed) / Alemania / 1926 / Duración: 65 min. / Color y B/N / Directora:Lotte Reiniger / Guión: Lotte Reiniger, basado en cuentos de Las mil y una noches / Siluetas y animación:Lotte Reiniger / Colaboradores: Carl Koch, Berthold Bartosch, Walter Ruttmann, Alexander Kardan yWalter Türck / Producción: Carl Koch, Paul Ritter para Comenius-Film Berlin

Sinopsis: El califa de Bagdag celebra con gran fasto su cumpleaños en palacio, acompañado de sushijos Achmed y Dinarzade. El califa se encapricha de un caballo mágico que le es presentado porun brujo e inocentemente, le ofrece a éstecambiárselo por lo que él desee. El malvadohechicero pretende llevarse a Dinarzade comorecompensa pero es detenido. Achmed montaen el caballo, y sin poder dominarlo salevolando con él.

“Las aventuras del príncipe Achmed ” es el primerlargometraje de animación de la historia del cine.Ya en los años veinte, Lotte Reiniger, había afinadola técnica y estética de este género hasta alcanzar laperfección. Su estilo se cimienta en el teatro de som-bras chinescas, cuyas posibilidades aumentamediante la técnica cinematográfica.

PPiiaanniissttaa:: JJoosseettxxoo FFeerrnnáánnddeezz ddee OOrrtteeggaa ((SSaann SSeebbaassttiiáánn))

ExposiciónLotte Reiniger, un mundo de siluetas

ACTI

VIDA

DES

· Ina

ugur

ació

n de

Exp

osic

ión

· Hom

enaj

e a

Lotte

Rei

nige

rSá

bado

, 23

- 11

.00

h.

Lonj

a M

edie

val

EL ARTE DE LAS TIJERAS

Lotte Reiniger es sin duda la reina de las siluetas en elséptimo arte. En sus comienzos diseñaba decorados parateatro y vestuario, aprovechando los descansos pararecortar con tijeras siluetas de cartulina negra.

La obra de Reiniger, artesanal y delicada, resulta capitalen la historia del cine de animación. Son trabajos queembelesan y fascinan al tiempo que nos introducen entres corrientes principales del cine de su época: el cine devanguardia, el abstracto y el experimental.

PROY

ECCI

ONES

con

ban

da s

onor

a · H

omen

aje

a Lo

tte R

eini

ger

Sába

do, 2

3 -

11.3

0 h.

Una noche en un harén

(A night in a Harem) / Alemania / 1958 / Duración: 16 min. /Color / Directora: Lotte Reiniger / Guión: Lotte Reiniger, basadoen la ópera de Mozart “El Serrallo” / Siluetas y Animación: LotteReiniger / Colaboradores: Carl Koch, y Gerry Lee / Producción:Phantasia Productions LTD, London.

Sinopsis: Una pareja de recién casados vuelan en globo sobreel desierto. La novia es raptada y llevada hasta el Palacio delSultán, quién la encerrará en la celda de su favorita del Harén,hasta que el novio, ayudado por un león, consigue liberarla.

“Una noche en un harén” es una película inspirada en la ópera del Serrallo de Mozart y junto a “10 minutosMozart “ y “Papageno”conforma su particular homenaje a este genio musical, que fue el hilo conductor de suvida y de su obra, basada en cuentos infantiles, leyendas y mitos. Lotte Reiniger amaba con pasión la músicadel compositor y se refugió en ella en los momentos claves de su vida para poder seguir comunicando con suarte personal.

PROY

ECCI

ONES

Cin

e m

udo

docu

men

tal y

Con

ban

da s

onor

aSá

bado

, 23

- 11

.30

h.

Fiestas patronales de Brihuega(REVISTA Nº4) / España / 1927 / Duración: 9 min. / B/N / Director: TomásCamarillo

Sinopsis: Documental que nos muestra la celebración de las FiestasPatronales de Brihuerga (Guadalajara) en honor a la Virgen de la Peña, através de imágenes de la villa y sus monumentos y los diversos actos festi-vos que tienen lugar, destacando la solemne procesión del 15 de agosto, lascorridas de toros y el encierro.

Tomás Camarillo, enamorado de su tierra y su gente, recorrió Guadalajara y susalrededores en busca de imágenes, tanto fijas como en movimiento. Hoy además de ofrecernos un retrato vivo de los pue-blos de Guadalajara en estos años, su obra se hace testigo de un aspecto del cine aficionado, enriqueciendo el patrimoniodel cual nos han llegado pocas obras, ya que más del 80% de la producción cinematográfica muda se ha perdido.

España / 2007 / Duración: 6 min. / Cortometraje de Animación encolor / Directora: Isabel Benavides/ Guión: Isabel Benavides: /Producción: Luciano Berriatúa, Pesadillas Digitales / Música:Arturo Gallo Krahe

Sinopsis: Una vendedora de caretas guarda un secreto.

“La vendedora de caretas” es el segundo cortometraje de animación deIsabel Benavides, quién realizó su primer cortometraje Quuak! en 2006.

La vendedora de caretas

PROY

ECCI

ONES

con

mús

ica

en d

irec

toSá

bado

, 23

- 12

.00

h.La tierra(Zemlia) / U.R.S.S. / 1930 / Duración: 70 min. /B/N / Director: Alexander Dovzhenko / Guión:Alexander Dovzhenko / Fotografía: DanyloDemutsky / Producción: Vufku (Kiev) /Intérpretes: Semyon Svashenko, StepanShrurat, Yulia Solntseva, Elena Maximova,Pyotr Masokha, Mikola Nademsky, IgorFranko, Valere Mykhaylov, Pavel Petrik, LukaLijasenko.

Sinopsis: Un viejo campesino ucraniano está a punto de morir rodeado de su familia. Serenamentese despide de la vida después de haber trabajado duramente arando con sus bueyes. Su muerteemana una sensación de paz. En el pueblo existe un estado de crispación, ya que los kulaks se niegana vender a la cooperativa sus amplias propiedades. El nieto del campesino, miembro activo delmovimiento cooperativista, ve en la compra de tractores la única solución para acabar con la hege-monía de los terratenientes.

“La Tierra” es una visión conmovedora de la vida del campesino ucraniano, en la que se conjugan con armo-nía un discurso más intimista que ideológico junto a un magnífico espectáculo formal. El comienzo de lacolectivización, tema ya tratado por Eisenstein en “La línea de la general” (1929), es descrito por Dovzhenkomediante un espléndido poema visual. Con esta película completa la trilogía sobre la reciente historia ucra-niana, iniciada con “La montaña del tesoro” (1928) y “Arsenal” (1929).

PPiiaanniissttaa:: JJoosseettxxoo FFeerrnnáánnddeezz ddee OOrrtteeggaa ((SSaann SSeebbaassttiiáánn))

El valor del trigo(A Corner in Wheat ) / EEUU / 1909 / Duración: 14 min. / B/N/ Director: D. W. Griffith / Guión: D. W. Griffith y FrankWoods, basado en una novela de Frank Norris / Fotografía:G.W. Billy Bittzer / Productor: Biograph Company /Intérpretes: Frank Powell, Henry B. Walthall, GraceHenderson, James Kikwood, Linda Arvidson, Gladys Egan.

Sinopsis: Un sembrador realiza su rutinaria tarea en elcampo mientras en su despacho, “el rey del trigo” prepa-ra su estrategia: comprar el trigo a bajo precio para fijarluego él un nuevo precio a su antojo.

En “El valor del trigo” Griffith utiliza el montaje alternado con la intención de contrastar dos situacionescontrapuestas en su ánimo de denuncia: la extrema pobreza de los campesinos y la escasez de pan en la ciu-dad por las artimañas especulativas de un capitalista de Wall Street. La película supone una primitiva mues-tra de la fuerza del cine como vector ideológico. La secuencia de la siembra, muy cautivadora, está inspiradaen un cuadro del pintor realista Jean-Françoise Millet.

RECONOCIMIENTOS. Entrega de la Bocina de Piedra de las VIII Jornadas de Cine Mudo de Uncastillo.

PROY

ECCI

ONES

con

mús

ica

en d

irec

toSá

bado

, 23

- 18

.00

h.

Reco

noci

mie

ntos

18.1

5 h.

PROY

ECCI

ONES

con

mús

ica

en d

irec

toSá

bado

, 23

- 18

.30

h.La aldea malditaEspaña / 1930 / Duración: 60 min. / B/N / Director: Florián Rey / Guión: / Fotografía: / Productor:Florian Reyy Pedro Larrañaga para Rey Films / Intérpretes: Ricardo Nuñez, Pedro Larrañaga, Amelia Muñoz, JoseBaviera, Carmen Viance, Modesto Rivas, Ramon Meca, Pilar Torres y Antonio Mata.

Sinopsis: En una humilde aldea de Castilla, sumida en la pobreza, lagente del pueblo se ve obligada a iniciar un éxodo masivo hacia otras tie-rra. Una mujer animada por su amiga, solventa sus dudas iniciales ydecide emigrar.

“La aldea maldita”es una obra de gran solidez en la puesta en escena, destacan-do un medido esfuerzo de sintaxis narrativa. Inicialmente se centra en el dramadel exilio, a través de imágenes inolvidables como la secuencia de los carromatosabandonando el pueblo. A partir de allí la película da un giro imprevisto y se con-

vierte en un escabroso melodrama, donde el honor castellano cobra un importante protagonismo. Considerada comola obra maestra del cine mudo español, fue concebida como una película silente, aunque se exhibe comercialmentesonorizada. Posteriormente el propio Florián Rey hará una nueva versión sonora en 1942.

PPiiaanniissttaa:: JJaaiimmee LLóóppeezz ((ZZaarraaggoozzaa))

ACTIVIDAD PARALELAEntrega de los premios del II Simposio de Escultura Villa de Uncastillo.AC

TIVI

DAD

20.0

0 H

TTAALLLLEERR DDEE MMAANNUUAALLIIDDAADDEESS CCOONNJJAAVVIIEERR SSOOLLCCHHAAGGAATodos los objetos contienen la esencia de algo por descu-brir. Todos los niños tienen la capacidad de llegar a verlo.Ni siquiera es necesario buscar muy lejos: una caja, uncorcho o cualquier envase, pueden servir. De esta forma,además de a mirar, se aprende a reciclar y, ayudados pormaterial muy fácil de encontrar, pueden crearse simpáti-cos personajes. Ideas sencillas para realizar divirtiéndose.

PROY

ECCI

ONES

con

ban

da s

onor

aSá

bado

, 23

- 22

.30

h. Carmen

Alemania / 1933 / Duración: 9 min. / B/N / Directora: Lotte Reiniger / Guión: LotteReiniger, basado en la ópera de Bizet “Carmen” / Siluetas y Animación: LotteReiniger / Colaboradores: Carl Koch, Arthur Neher / Producción: PhantasiaProductions .

Sinopsis: Carmen seduce al capitán Don José con su danza y mientras él duermedesaparece.

Se trata de una parodia jocosa de la trama de la popular ópera “Carmen”.

CENA POPULAR: parrillada y vino a las 22.00 h, en el Frontón Municipal.

Arco iris dibujado(Printed rainbow) / India / 2006 / Duración: 15 min. / B/N y Color /Directora: Gitanjali Rao / Guión: Gitanjali Rao / Productor: GitanjaliRao / Cortometraje de animación.

Sinopsis: Una anciana y su gato viven en un minúsculo piso de unagran ciudad. Ella se dedica a coleccionar cajas de cerillas: una acti-vidad que la transporta a un mundo mágico de colorido y belleza.

“Arco iris dibujado” es un cortometraje de animación que ha obtenidonumerosos premios en importantes festivales internacionales de cine. Gitanjali Rao nació en India en 1972 y fué galardo-nada con la medalla de oro del Instituto de Artes Aplicadas de Mumbay. Aprendió la animación de manera autodidacta,profundizando en diversos estudios y proyectos fílmicos durante los primeros años de su carrera. Ha realizado anunciospublicitarios y cortometrajes, trabajando también como ilustradora de libros infantiles.

PROY

ECCI

ONES

con

mús

ica

en d

irec

toSá

bado

, 23

- 23

.00

h.El espantapájaros(The Scarecrow ) / EEUU / 1920 / Duración: 18 min. / B/N / Dirección y guión: Buster Keaton y EddieCline / Fotografía: / Productor: MGM / Intérpretes: Buster Keaton, Joe Roberts, Joe Keaton, AlSt.John, Sybill Seely y el perro Luke.

Sinopsis: Los jornaleros Keaton y Roberts compar-ten una casita de campo llena de aparatos mecáni-cos que les hacen la vida más fácil. Ambos rivalizanpor el amor de la hija del granjero. Keaton, disfra-zado de espantapájaros causará todo tipo de pro-blemas a su rival.

“El espantapájaros” es uno de los primeros cortometra-jes que realiza Keaton como protagonista. La primeraparte presenta una minuciosa y original descripción delas instalaciones de la casa rica en recursos mecánicos.Apenas tiene algo que ver con la segunda parte, de undinamismo extraordinario. Una pequeña obra maestra,según algunos críticos como Marcel Oms.

MMúússiiccooss ddee UUnnccaassttiilllloo:: MMaannoolloo LLoozzaannoo,, gguuiittaarrrraaeellééccttrriiccaa yy CChheemmaa AArriillllaa,, bbaajjoo eellééccttrriiccoo..

PROY

ECCI

ONES

con

mús

ica

en d

irec

toSá

bado

, 23

- 23

.30

h.

(Sunrise) / EEUU / 1927 / Duración: 95 min. /B/N / Director: F.W. Murnau / Guión: CarlMayer/ Fotografía: Charles Roser y Karl Struss

(B&W)/ Productor: Fox Film Corporation / Intérpretes:George O'Brien, Janet Gaynor, Margaret Livingston,Bodil Rosing, J. Farrell MacDonald.

Sinopsis: Un campesino se enamora de una sofisticadamujer de ciudad que está pasando una temporada en elcampo. Su obsesión por ella es tal que descuida sus labo-res y la gente comienza a darse cuenta. Pero lo peor ven-drá cuando la mujer le pide que se deshaga de su esposapara poder irse con ella a la ciudad. El hombre decideplanear todo para cumplir los planes de su amante.

“Amanecer” es considerada una obra cumbre del expresionismo con la que el alemán Murnau -recién llega-do a Estados Unidos- realizó toda una invasión de talento y dominio técnico en Hollywood. Una pionera ysobresaliente calidad artística se puso al servicio una historia en la que un hombre se debate entre la infide-lidad y la redención. Sublime melodrama romántico que nos sumerge en la intriga de un crimen pasionalmostrando al tiempo retazos de la comicidad de la época. Se estrenó sólo dos semanas antes de que se pro-yectara en Estados Unidos la primera película del cine sonoro, “El cantor de Jazz”, pero Murnau firmó con"Sunrise" un testamento del cine mudo que deslumbró y todavía hoy deslumbra por su lirismo, belleza yarmonía. Su trabajo fue premiado en 1928 con 3 Oscars.

PPiiaanniissttaa:: CCaarrllooss GGoonnzzáálleezz ((MMaaddrriidd))

Amanecer

PROY

ECCI

ONES

con

mús

ica

en d

irec

toDo

min

go, 2

4 -

12.3

0 h.

Francia / 1921 / Duración: 85 min. / B/N / Director: André Antoine / Guión: AndréAntoine basado en una novela de Emile Zola / Fotografía: René Guychard y RenéGaveau / Producción: S.C.A.G.L. / Intérpretes: Armand Bour, René Alexandre,Germaine Rouer, Jean Hervé, Milo, Berthe Bovy.

Sinopsis: Jean encuentra trabajo en una granja y se enamora de la sobrina de Fouan, propietario de un pequeñoterreno cercano. El tío se encuentra enfermo y no puede continuar trabajando y comete el error de repartir sustierras entre sus tres hijos. Al morir su mujer busca hospitalidad en casa de uno y otro.

“La Tierra” es un drama rural basado en un episodio de la « saga » de los Rougon-Macquart, conjunto de novelas de EmileZola, dónde se reflejan los conflictos de intereses y las rivalidades sentimentales de una sociedad dominada por la codiciay los celos . Se rodó en la región agrícola de Beaucé, cuyos decorados naturales en el mismo lugar dónde se desarrolla laacción le dan un realismo y una estética muy lograda.

SSaaxxooffoonniissttaa:: LLééoonnaarrdd LLee CCllooaarreecc ((FFrraanncciiaa))..

La terre

VERMUT DE CLAUSURA. 14.00 h. Salón San Miguel.

La Bella Elena(Helen La Belle) / Alemania / 1957 / Duración: 4 min. (fragmento) / en color / Directora yGuión: Lotte Reiniger, basado en la opereta de Offenbach “La belle Hélène” / Siluetas yAnimación: Lotte Reiniger / Colaboradores: Carl Koch, y Gerry Lee / Producción: PhantasiaProductions.

Sinopsis: En este fragmento se relata el encuentro de Paris con Elena y su huida en barco.

PPiiaanniissttaa:: MMªª CCiinnttaa FFeerrnnáánnddeezz ((UUnnccaassttiilllloo))..

Iglesia de Santa María

Iglesia de San Andrés

Castillo. Museo de la Torre

Casa López (restos de la Iglesia de San Lorenzo)

Iglesia de San Martín. Centro de Arte Religioso del Prepirineo

Palacio de Martín el Humano

Lonja Medieval

Iglesia de San Miguel. Salón de Congresos

Ayuntamiento

Iglesia de San Felices

Iglesia de San Juan

Iglesia de San Lorenzo

Pozo del Hielo

Bodegas Uncastel.lum

Frontón

Casas señoriales

Judería

11

12

13

14

15

11

2

3

4

5

6

7

8

9

10

Proyecciones VII Jornadas de Cine Mudo Para comer y dormir

Albergue y RestauranteCasa FortúnTel. 976 679 400Tel. 976 679 106

Para dormir

Posada La PastoraTel. 976 679 499

Apartamentos José LuisTel. 976 679 179

César Gay GiménezTel. 976 679 012

El Caserón del RemedioTel. 976 679 462

Para comer

Restaurante UncastelloTel. 976 679 105

Bar Piscinas MunicipalesTel. 976 679 438

Bar ToperasTel. 976 679 329

Café de La RondaTel. 976 679 165.

1

2

3

4

5

6

7

8

9

UNCASTILLO

11

2

7

11

9

6

3

5

8

10

4

12

13

1

9

2

3

4

6

7

8

8

CENTRODE DÍA

Ermita deSan Cristobal

FRONTÓN

14

15

1

5

Gasolinera

Calle d

e Cos

ta

C. Plaz

a de l

a Villa

C. de la Lechuguilla

P. Sta. María

RIO RIGUEL

C. Roncesvalles

Pz. d

el

Remed

io

RIO

CA

DEN

AS

C. de Baños

Callejón de Foricones

Cra

. a

Sos

C. de L

arrue

s

Pz. deSantiago

C. de Santiago

C. B

arri

o N

uevo

Pabellón Polideportivo

Piscinas Municipales

Necrópolisjudía

CASTILLO

Carreteraa Luesia

Pozo del Hielo

Ermitadel Loreto

Plaza delMercado

Puente delos Judíos

Sylvain Airault y todos los amigos de Anères – Luis Antonio Alarcón – Catherine Albertini – Sophie Alexandre – Jorge Andrés – Carlos Arbex – Chema ArillaIsabel Benavides – Cristina Bernáldez – Teresa Cai – Carlos Calvo – Oscar Curiseses – Olivia Delacroix – Jaime Esaín – Maite Escudero – Annabelle EstebanMª Cinta Fernández – Josetxo Fernández de Ortega – Miguel Frago – Ángel Garcés – David Giménez – Alicia González – Carlos González – Ángel GonzálvoGozarte – Noelia Gracia – Inma Grau – Francisco Jiménez – Léonard Le Cloarec – Jaime López – Manolo Lozano – Jorge Marco – Niños y niñas del VII Taller

Infantil de Cine Mudo – Orquesta de Cuerda de la E.M.M.D. de Zaragoza - Miguel Ángel Pemán – Tasio Peña – Ramón Perdiguer – Tertulia PerdiguerJosé María Prado – Pilar Recaj – Gitanjali Rao – José Antonio Ruiz Rojo – Adoración Sánchez – Asún Santiesteban – Ana Vicente – Mariano Villafranca.

AGRADECIMIENTOS

APA del Colegio de Uncastillo · Asociación de Imágenes Independientes · Ayuntamiento de Uncastillo · Ayuntamiento de Zaragoza · Bodegas Uncastel.lum ·CRA Los Bañales · Diputación de Guadalajara · Escuela Municipal de Música y Danza de Zaragoza · Festival d’Anères (Francia) · Filmoteca Española · FundaciónUncastillo · Goethe Institut (Madrid) · Institut Français de Zaragoza · La Casa del Cine · Tertulia Perdiguer · Olnasa Taller de Cantería · Un día de Cine

Asociación Cultural La Lonjeta. Calle Roncesvalles, 42. 5678 Uncastillo.Teléfono y fax: 976 679 210. Mail: lalonjeta@lalonjeta.net

www. lalonjeta.net

I Jornadas de Cine Mudode Uncastillo. Agosto 2000.

Homenaje a Ino Alcubierre.

II Jornadas de Cine Mudode Uncastillo. Agosto 2001.

Homenaje a Margarita Xirgu.

III Jornadas de Cine Mudode Uncastillo. Junio 2002.

Homenaje a Segundo deChomón y Luis Buñuel.

IV Jornadas de Cine Mudode Uncastillo. Junio 2003.

La guerra en el Cine Mudo.

V Jornadas de Cine Mudode Uncastillo. Junio 2004.

La ciudad en el Cine Mudo.

VI Jornadas de Cine Mudode Uncastillo. Junio 2005.

La Literatura en el Cine Mudo.

VII Jornadas de Cine Mudode Uncastillo. Junio 2006.

El Cine dentro del Cine.