ioq·~3

ESPOSIOION NAOIONAL ARTíSTICA ~~J, C .. ![ <

SALON DE 1897 C A T Á LO GO

DE LAS OBRAS DE PINTURA, ESCULTURA,

ACUARELA, '

D I BUJO I ARQUITECTURA

PRECIO,: 20 CENTAVOS

SANTIAGO DE CHILE

IMPRENTA I J ... IBR EllIA E RCILLA B ANDE RA S 36

1 897

LISTA

DI!; JilSPONENTES RI~COMPENSAJ)OS EN ¡'¡SPOSI­

ClONES ANTl!:RIOR I~S

Se considel'ilrú fuera de concurso para cada premio a lodo artista esponente que haya obtenido 'uno ele igual clase en otra esposicion naoional.

ARIAS, Vir.ijnio: mencjon 11Onrosa en París 1882, id id. 1885, medalla de 3." clase en Paris 1887, medalla de La clase Esposicion Universal de Paris 1889, medalla de 2." clase en Inglaterra 1886, medall a de 2." clase en Chi le 1875, meda­lla de La clase 1887; premio Pedro Lim 1889, peemio dejénOl'o cert<imen Edwards, 1895.

AMBROGIO, Eujen;o: mencion honrosa. '1893 . ALDUNATE de 'vV. Sa: mencion honrosa, 1890. AGUAYO, D; meneion hont'osa dibujo, 1895. ASPILLAGA, Manuel: mencion honrosa, 1895 me-

dalla de 2." clase 1896. ARAYA, José A.: mencjon honrosa, 1896. dibujo . . BARRENECHEA, Lisanrlro A.: mencion honrosa,

1888; meda lla de 3." clase, 1892.

4-

BLANCO L., Manuel: medalla ele 2.a olase, 1893. BUCHARD, P.: 111encion hOJ1l'osa dibujo, 1895. BLANCO, ArLuro : menoion honrosa, esoulLura,

1895. BERGÉs, Ctlrlos: mencion honrosa, 1895. CASTRO, Sr·ta. Celia: medalla de 2.' clase 1884,

medall a de 'I.a clase '1887, medalla de 3.' olase Esposioion Jenet'ul, 1888; cliploma 'espeoial de honor adjudioado por los arLisLas, 1888; meda-

, lla de 3. a "clase 8sposieion Universal de París, 1889, pl'emio de jénero oerLámen Edwards, 1889,

CONCHA, Ernesto: mencion honrosa. 1890; mecla­lla ele 3," olase, 1892; meclalla ele 2." 1895; pre­mio Maturana, 1895.

CARUANA. Hildebl'anclo: menoion honrosa 1891. CASTRO, Alfreelo: medalla de 3." olase. 1889 me­

dalla ele 2.· c lase, 1890. CÓRDOVA, Guillermo: medalla de 3.· clase, 1893.

medalla de 3. a c lase, dibujo, 1893. r.ROSS P., sefioriLa Alejandra: mencion honrosa,

1892. CORREA M, llafael: medalla de 2.· clase, Esposi­

cion Jeneral, 1888. medalla de 1." clase. 1888 Sa­Ion, menoion honro>:a, Esposicion Universal fíe Pal'is, 1889, pt'emio de jénero cerlámen EdWlll'cls, 1890, premio de paisaje oerLámen Edwards, 1890.

COUSIÑO. señoriLa Elisa: mencion honrosa, 1890. CASANOVA ZENTENO, Alvaro: medalla ele 2." clase,

lE94, medalla ele Volase, 1896, premio de ho­nor Salon, 1896.

DITTBORN, Julio: mencion honrrosa, 1893. EISELE, E. A.: menoión honrosa, 1891. ERllÁZURIZ, J. Tomas: menoion honrosa, en Pa-

ris; medalla ele L· olase en Chile, 1888. GONZÁLEZ M .. Nicanor: medalla de 2," olase, 1886,

medalla de 1.. clase, 1887; pl'emio Matllrana 1887; medalla ae La olase pinlUl'a chilena en el

esLl'anjct'o, '1 89?; premio de jénet'o, Cet'Lámen Edwarcl s . 1894; pt'emio Matueuna, 1894,

GUZMAN OVALLE, Eu.ienio: medalla de 2." clase, 1889; medalla de 1." clase, 1895.

GUZMAN B. , Nico las: m encion honrosa, 1872; me­dal la de 2 ." clase, 1875; m edalla de 2,' clase, 1884; medalla de 1.' clase, '1889; peemio históri­co, Certamen Erlwueds, 1889.

GIACOMINO, Mi~uel: medalla de 3.' clase, 1893. GOMEZ SOLER, Ft'ancisco: mcncion honrosa. '189l. RELSBY, Alfredo R.: medalla, de 3." c lase, 1889;

medalla ele 2." clase. 1891. JARPA, Onofre: medalia de 2." clase 1875, meda­

lla de La clase, 1877; medalla de1. a c lase, 1888; premio de paisaje Cectám en Edwards, '1888; prcmio de honor. Ce t'támen Edwards, 1890; prc miQ de honor de l Salon, 1893; pre mio de paisaje Certamen Edwa r-ds, 1893, pt'emio Ma­turana, 1893; pt'emio iVlaLurana. 1888.

JOFRÉ, Pe'dm F.: rllencion honrosa, 1887; meda-lla de 3.· clase, 1891; medalla de 2.' clase, 1894.

JEQUIER, Em ili o: mencion honrosa, '1895. LYNCH, Enrique: medalla de 2." clase, '1891. LIRA, Pedro: medalla de 2, a c lase, '1871; medalla

1. a c lase, '1875; mencion Ilonrosa en Paris, '1882; peemio Maturana, 1884; medalla ele ,1.a clase, pintura chil ena en e l esteanjero, 1884; medaJla de pl'imem clase, pintura chi lena en Ch ile, 188'1; medalla ele L a c lase, dibujo, 1884; medalla de 1.- clase, Esposicion j enel'al, 1888; diploma especial de honoe, 1884; premio de ho­not', Certámen Ed waL'c1s, 1888; medalla de 2.­c lase, Esposicion Universal de Paris, 1889; pre­mio de cosLllmbt'es . Cel'tiÍmen Edwards, 1893, pl'emio de honor Cel'ti:Í.men Edwards, 1893; premio de paisaje Certamen Edwal'rls, 1895.

LAROCI-IE, Fel'l1ando: medalla de 2.· c lase, 1890. LASTARRIA, señorit,a Lui sa: mencion honrosa,

1890; medalla de 3." clase, 1893.

-6 -

LAGArtRIGUE, Cárl os: medall a ele t. ~ clase, 1890. L IRA O. , JOI'j e: m en cion hODl'osa, 1893. LFMO INE, Lui s R.: rn erln,ll a ci é' 2," clase, 1888; me­

du lla el e '1. ~ elase, '1 889: mcdall a de 3 . ~ elase. 1887 ,

LAHRAIN B., se ií oriLa Enl'iqu eLa ; man eion hon-rosa, 1890.

LOPEZ PEREZ , Dani el: medal la de 3.3 clase, 1896. LÉ~ l us . Fer nand o: men eian hOI1l'nsa, 1896 MII-tA, sellOl'a Magdalena: med,l lla el e 3.- clase

1891, en escuI LLl L'a; medalla ele l. " clase, pintu­r a, 188 1; premio tl e co::;tll mb res, CerLárn en Ed­w arel s, 1891.

MIRA, sCllo l' i taAul'Ol'a: medall a el e 2.' elase. 188 1, medall a de 1." clase, '1886; pl'emi o de honor , Cer Lúm en E:d w ards, 1893 .

i\IELOSSI, A l rl'edo : m en ci on honr osa, 189 1. MAHIN, FIOl'cnci o: m en cion honrosa, 1894, 'meda­

ll a de 3,a clase, 1895 , MOLINA , 81'nesto; m erll1l l l1 de Z.' clase, en 1885;

pl'emi o Malur'an a, '1885. MANDlOLA, Fran ci sco : medalla (le 1. " clase, '1 846,

dip lom a de honor ci ado pOI' el d i rector 11 nom ­bl'e el el Gobi ern o en lrr Esposi cion Internacio­n al de '1 875, m edall a de 2," clase, 1854.

MANzon, Edmundo: mecla ll l1 de 3.' cl l1se, 1890; m eda l la ele 2." clase, 189t.

MERINO, se llol'ita Jenoveva: m encion hOll l'osa, 1885·

VON MOLKE, Cárlos: medrrll a ele 2. ' clase, 189L MILLER DE SCHMIDT, señol'a C.: mencion honro-

sa, 1894. MACHADO, Cál' los: meneioll honr osa, 1895. MORRA, Savel' io: m encion honrosa. 1895. MARTINEZ, Gui Il erm o: mencion hon r osa" '1 896

dibujo. NUÑEZ, Manuel J.: m edal l a el e 3·a clase, 1889; me­

dalla ele 2 a clase, 1891, NOGUERA, 81lm uel : mendon honr osa, 1889,

ORTEGA, José i\l.: medalla dc.2." clase en Chile e InglaLerra.

ORREGO Luco, AIJ:>erto: medallade La clase, 1891, premio de honor, Cert~lm en Ed wards, 1891-premio de paisaje, Certámen Edwards, 1891,

OLEA, señoriLa Adela: mencion honrosa, dibujo, i88Q.

PLAZA, Nicanor: c uat ro medallas ele 1.& clase en las espos iciones de Santiago i una en Filadel­fia, el año 1876, premio ele costumbres, CerLá­men Ed wards, 1888; prem io de honor, Certá­men Eelwards; 1889.

PRIETO, señorita Maria T.: medalla de 3." cla­se, 1894.

PLAZA F., Marcial: me-clalla de 3.· clase, 1895. RESZKA, Peell'o: mencion honrosa, 1893, medalla

ele 3." clase, 1894; medalla de 2.· clase , 1896, dibujo.

REVECO, Demett'io: medalla de 2.' clase, 1888. Ross! DE ORREGO, señot'u C.: medalla ele 3." clase,

1891, medalla de 2.& clase, 1896. llOSEMBEBG, Alberto: mencion honrosa, 1895. ltAUNER, Luis: medalla de 3.& clase, 1896. SWINBURN, Enrique R.: medalla de 3.' clase, 1884,

medalla de 1." clase, Esposicion Con tinental de Buenos Aires, 1884; medalla de 2.· clase en Chile, 1887; medalla de La clase, 1888, premio de paisaje, CertAmen Edwards, 1889; mencion honrosa en Paris, 1889.

SU_VA, Adolfo: mencion honrosa, 1890. STONNER, Roberlo: mencion hont'osa, 1894: meda­

lla de 3.' clase, 1895. SALAS, señorita Juana R.: mencion honrosa, 1890. SALAS SUBERCASSEAUX, señorita Maria T.: men-

cíon honrosa, 1894 , SAINTE-MARlE, Oscar: mencion honrosa, 1896. SOLAR, Félix A.: meneion honrosa, 1896. TAPIA, Lu cas: mencion honrosa, 1890;' medalla

de 3." clase, 1891; m edalla de 2.' clase, 1895.

-8-

TOBAR, Daniel 2.°: medalla de 2." c lase, 1890. 'rEHÉRAN, Mme de: medalla de 2." clase, 1894' UNDURRAGA, Agustin: mencion honrosa, dibujo,

1894; mencion honrosa, pintura, 1~95. UGARTE C., Domingo J. : mencion honrosa, 189u,

medalla de 3. a clase, 1892. VALENZUELA P., Alfredo: medal la el e La clase,

1884; mencion honrosa en París, 1889; medalla de 3." clase en Madrid, 1890; peemio Mat,urana, 1892, premio de costumbres, Ceetámen Ed­wards. 1892.

VALENZUELA LL .. AlbeeLo: medalla de 3." clase. 1890; medalla de 2." clase, 1892; medalla de La clase, 1893; premio de paisaje, Certámen Ed­wards, 1894.

VIDAL. Cárlos: mencion honrosa, 1888; medalla de 3." clase, 1890; medalla rle 2. a clase, 1892.

VEGA, Juan n.: mencion honrosa, 1887. VER.A, Teófilo: medalla de 3." clase, 1896. WADDlNGTON, Luis: tercer premio, año 1895. WALTON, Gui llerm o H.: meda lla de 3.' clase en

Santiago, 1884; medalla de 1." clase en Valpa­raiso, 1884.

ESPOSICION ANUAL

CUADROS QUE NO HAN SIDO EXHIBIDOS EN

LAS ESPOS1CIONES QUE ORGA NIZA LA CO­

MISION ENC ARGADA DE LA CONSERVACION

I FOMENTO DEL MUSEO DE BELLAS

ARTES.

Pintura, aCllarflla, dibujo i arquitectura

ARAYA (José Agustin ) alumno de la Escuela de Bellas Artes, Es­posicion 117-A.

1. - Dibujo al lápiz.

BURCHARD (Pablo) discípulo de la Escuela de Bellas Artes, ealle

de Maturana . 2.-Cabeza de mujer (estudio).

- 10-

BOISSInlRE DE MARI (Ellgénie) dis­cípula deClachi, Avenida Cum­ming 25.

3.-Vall a de Sa nta Ana, costa de rio, isla de 'l'¡·inidRd.

4.-Bambues en el camino de Maratral (Trinidad ) .

5.-Residencia del go bemador, Trinidad. 5.-He Rookery residencia particulal',

'l'r i nidad. 7. -Las BocRs ~Ion os, 'l'rinidad. 8.-Lavantill e. 9.-r~1 puerto, id.

lO.--Paisaje. ll.-Puente en el parque de Rookery, id. lZ.-Estudio de Cl1mbués, id. 13.-A. Corbeau rl'ollre, id. 14.-1sla de Greip;, id. Iv.-.\. la Costa, id. 16.-Seis tarjetas en pergamino lllumina­

tion en diferente . 17. -I!:stilo de val'ias épocas

CARBONB;Ll, (Gudelia) discípula del señor Pedro Lira, Artlll'o Prat 168.

I8.-Cabeza de estudio al lápiz.

CABRAL (Seño.rita Maria Luisa) discípula del señor Pedro Li­ra, Villavicencio 8-A.

I9.-Cabeza de estudio al lápiz.

- 11-

C>\.SANOVA ZENTRNO (Alvaro) dis­cípulo de los señores ,larpa i Somerscales, Alam eda 212.

20.-Combate de rl'al cahuano toma de la · fragata Maria Isabel por los buques chi­lenos San Martín i fr agata Laularo.

CASTRO M. (Señorita Luisa) dis­cípula del se ñOl' P ~l s ('.ual Orte­ga, Maipú núm. 16 , San Ber­nardo.

21.-Retrato del señor J. F. C. 22.-Gancho de nísperos .

DOMINGUEZ G. (Cárlos l discípulo del señor Ernesto Molina, San-

o to Domingo 124. 23.-Marina de Cartajena. 24.- Id id id.

Duz C. (Luis A. ). Fontecilla 21. 25.-Mañana (acuarela) . 26.-'l'arde » 27.-Mayordomo de viña (acuarela ).

EWING (Roberto A. ) discípulo del señol' Enrique Swinbul'l1. Ma­tucana 33.

2~.-Marina.

FAJARDO (Señorita Aida) alurpna

12 -

del Santiago College, Agusti­nas 2034.

29.-Cristo en el monte de JestsemanÍ (co­pia).

FABRES (JoaqLlin) discípulo del señor Ernesto Molina, Merced 71 altos .

30.-Natul·aleza muerta. 31.-La tarde fPaisaje). 32.-Rancho (Boceto). 33.-Camino »

GONZALEZ LEMOIN~j (Ernesto) di s­cípLllo del señor Pedro Lira, Eleuter¡o Ramirez 78.

34.-Contem placion.

GONZALEZ (Juan Francisco) discí. pulo de Mochi, O'Higgins 7, (Valparaiso). .

35.-Retrato de don A. M. 36.- » de don V. G. 37.-Sevillana. 38. Cigarrera de Foiana (Sevilla).

~ 39.-Casi de noche (Val paraiso). 40.-Rosas al sol. 41.-CampaniIJas. 42.-Santo Domingo (crepúsculo). 43.-Pastoril. 44.-Copas de Bebe. 45.-Retrato de la señora O. de B. 46.- » del señor R. B. B.

-13-

GONZALEZ G. (Señorita Laura A.) discípula del señor Man uel

Thompson O., Rosas 86-A, 47. - Guillaves. 48.-Frutillas. 49.-Sandia. óO.-Granadas. 51.-Peros. 52.-Naranjas. 53.- »

IGUALT OTAEGUI (Señorita Dolo­res) aficionada, Copiapó.

54. -Lilas, en tela de molinos (acuarela).

INFANTE (Ricardo 2.°) dis0Ípulo del señOt, Enrique Swinburn i .señol' Pedro Lira, Providen­cia 59.

55. - Cordilleras, efecto de mañana.

JORQUERA (Pedt,o 2.°) discípulo del señor Pedro Lira San Pa­blo 187.

56.-Cabeza de estudio al lápiz.

JOFRÉ (Pedro F.) discípulo del Sr. Pedro Lit'a. Llanquihue 5.

57.-La cosecha de papas. 58.-Los cardos. (Runcagua) 59 . ......,F lores de cardos quemados. 60.-Calle San Fra.ncisco. (Santiago.

-14-

JARA QUI~MADA Sta. (l~lvil'a)aficio­nada Santo Domingo. 210.

61.-Violetas.

LIRA OHRB¡GO (Jo¡'je) discípulo del SI'. Pedl'o Lira. Santo Domingo 1498.

62.-Marina -(Lota)

LASTRA (Car'lo s) alumno de la Es­cuela de Bellas AI'tes, Ver'gal'a 83.

63.-La naranja hurlada.

LASTARRIA Srta. (Luisa ) discípula del Sr. Pedr'o Lira, Bandera 77.

64.-Ramo de IHJl'anjns. 65.-Ramo de lilas i pionia".

LAROCH~J (Fernanclo). 66 .-Pionías. . 67.- Paisaje entr'e llueva Imper'ial i Cara-

hue. 68,-Paisaje en 'l'alagante. 69.- Id. id. Peñaflot'. 70 .-Canal en id . 71.-Cabeza de vieja (estudio), 72.-Rett'ato de J. V. B. 73.-Pintando.

LAFOGLIA (Antonio) discipulo de los Srs. Bar'bet i Cauty. Diez de .Julio 149.

74.-Un Sueño (proyecto de villa)

- 1)-

LB;TELI~JR J. (Octavio) discípulo del SI'. D. 'l'rubet, Valparaiso.

75.- El Salto (paisaje). 76.-Marina. 77.-Playa ancha. 7R.-Frutas. 79.-Un interior.

LIRA (Pedro) discipulo de la l!:s­cuela de Bellas At'tes i de los Srs. Delaunais i Luminais (Fue­ra de concul'50).

80.-Grabado al agua fuerte.

LEMOINE (Luis E. ) alumno de IRS

B:scuelas .de Dijon i Paris, dis­cípulo de los Srs. Cabanel i Paul Baudl'y, calle Manuel Ro­driguez 87, fuera de concurso.

81.-Retrato del Sr. arquitecto B. M. 82.- Id. id. id. R. B.

LOPEZ PBJREZ (Daniel) Valparaiso, Bla.nco 340.

83.-Paisaje de Calemu. 84. - » de Colmo. 85. Crucero l!:smeralda. 86.-Malecon Valparaiso.

MHlSA (Baltazar) discípulo del se­ñor Manuel Aldunate, Maes­tranza 79.

16 -

87. - Casas del fundo « El Gomero». 88.-Chalet de don Ignacio Infante. 89.-Ante pl'oyecto para cúpula i foyer

del Municipal.

MACH ADO (Cárlos) alumno de la Esc uela de Bellas Artes, 'l'ocor­nal 19.

90.-Retrüto de la señorita S. N. 91.- » de la )) S. C.

MANDIOLA (Fl'ancisco), San Pa­blo 53.

92. Magdalena orando en la gmta. 93.-La oracion del inocente.

MOLINA (Ernesto) discípulo de Mo­chi, Santo Domingo 3020.

94. Retrato del 9ocLor O. Miquel . . 95.-Moros retirando la red. 96.-Pintores ál'abes (costumbre de Tán-

jes) . 97.-Pequeño retrato. 98. -Con fidE'n cia. 99.-Panoplia de estudios.

MONTES VALDb;S (Horacio) discí­pulo del señOI' Enrique Swin­burn, Catedral 127-0.

100 . -1<:1 castañero en Italia (acuarela) . 101.-Paisaje »

- 17-

MHJNDOZA (Cárlos) ex- alumno de la Academia Inglesa de Copia­pó, Cruz 2 .

102 . -Rio Huasco.

NOTARI (Antonio) Suizo, Ahuma-da 53. .

103 .-Dibu.ios a pI uma .

OSSANDON BARl\OS (Cá l'l os) discÍ­pulo del señOI' Pedro Lit'a, Ban-dera 24-N . ,.,.

104 .-Cabeza de es tudio al lápiz . 105 .-» » »

ORTEGA (José M.) alumno de la Escuela de Bellas Artes, Ala­meda 265.

106.-Doña Inés de Suarez (1541) .

. ORTIWA (pascual P . ) discípulo de la Escuela de Bellas Artes, San­tiago i Paris, Arturo Prat 179.

107.-Retrato de la señot'a G. S. de K. 108.-Canasto de Uvas. 109.-Flores de la Hacienda de Cail loma .

PLAZA FERRAND (Marcial) discípu­lo del señor Pedro Lira, Mone­da 89.

110.-Confidencia. 2

- 18-

RESZKA (Pedro A. ) alumno de la Escuela de Bellas Artes, Matu­rana 25.

1H.-:-EI pavero (mañana) calle Colejio en 1895 .

. -112. - Desde el Mapocho. lI3.-Naturaleza muerta.

SOTO MORA GA (César') alumno de la Escuela de Bellas Artes, San­ta Rosa 79.

114.-EI camino de la ciudad. 115.-Paisaje. 116.- Id.

STONNER (Roberto) alumno de la Escuela de Bellas Artes, Nata­nielZ.

117. - La vuelta del trabajo.

SILVA ARAYA (Víctor) discípulo del señor Pedro Lira, Prat 177.

lI8.-CabezA. de viejo . H9.-Cabeza de niña. 120.-Retrato del señor B. C.

SAINTID MAIRE (Osear) alumno de la Escuela de Bellas Artes, Santo Domingo 202.

121 .-En la ribera del Mapocho.

STOLK de H. (Sra. Cerda) discí-

- 19-

(.lula del señot' tlascual Ortega iCarIos Gunon, Huérfano, 284

122.-Ruina de la abadía de Mebrose (Es­cocia ) copia de Hassenfluz.

SCUDDER (Señorita Emily) ha he­cho sus estudios en Nueva York, Agustinas 2,034.

123.-Retrato de una señorita norte-ame­ricana.

TI-IOÑISON (Manuel O.) discípulo de Mochi, República 36.

i24.-Retrato de niño. 125.-Relralo del señor F'. G. 126.-Recuerdos. 127.-Manzanas. 128. Tunas. 129.-0ebollas. 13ü.-Na ranjas.

TRONCOSO P (Luis A.) alumno del señot, Oremonessi, Oolchagua 1,~32.

131.-Proyecto para el nuevo cuartel de Artillet'ia.

132. -Proyecto de monument.o al Ejército. 133.-Trofeo de Armas greco-romanas.

UNDURRAGA (Agustin) discípulo del Sr. Pedro Lira, República 34.

- 20-

134.-Jugando al tt'ompo. 135.-Cabeza de estudio (viejo). 136.- Id. id. id. (niña).

VIAL SOLAR, (Sta. Julia) discípula del St'. O. Jarpa.

137.-Estudio de frutas, 138.-Estudio de flot'es .

VA LENZUELA LI,ANOS (Alberto) alumno de la Escuela de Bellas A rtes, Arturo Prat 41 altos.

139. - Riberas del Pacífico. HO.-El alba. 141.-Playa ancha (Valpat'aiso). 142.-Mañana en el mal'. 143.-Rocas. 144.-Id. 145.-Espuma del mar. 146.-En la costa. 147.-Día triste.

VERGARA (Mario) afic ionado, Con­dell 58, Valparaiso .

148.-Duraznos.

W ALTON (Guillermo H. ) Viña del Mar.

149.-Caleta de pescadores cerca del recreo (Val paraiso).

150.-La cueca despues de las carreras (Viña del Mar) .

- 21-

151.-Un ciego de Limach e. 152.-Camino de Limache (acuarela ).

ZILLERUElLO ( ~~nriqlle ) Domínica 44.

153 .-EI postillon . 154 .-AI trole.

ESCULTURA

BLANCO (Arturo) Alumno de la Es­cuela de Bellas Artes , Andes 56 .

155.-Retrato de Sra. (busto-yeso).

CONCHA (li:rnesto) alumno de la Escuela de Bellas Artes, Diez­iocho 65.

156.-Toma intruso . 157.-Sátiro (estatua yeso).

CANUT DEl BON (Cárlos) discípulo del señor N. Plaza, Doce de Fe­brero 9-A.

158.-Busto yeso .

GIACOMINO (Miguel ) discípulo de Palissi en Nápoles. San Pablo 209.

159.-Primavera (busto yeso) .

LEMUS (Fernando) alumno de la Escuela de Bellas Artes, Búl­nes 72 .

- 22-

160.-Retrato del señor Juan Rogget.

PLAZA (NiCRTlol') discípulo de la I~scuela de Bellas Artes de San­tiago, de Paris i de Mr. Jou­ff¡,oy. Ej ército Libertador 34.

161.-Quimera (grupo en mármol ) . 162 .-Retl'ato dd señor R. B. (bus to yeso ). 163.-Furtivo (gl'Upo en mármol ) . 164.-EI amot' i la inocencia (alto relieve

en mármol). lG5.-La duda (medallon mármol ) . 166. - - Fausto (bllsto mármol ). 167. -Margarita (bllsto mármol ) .

. SAGREDO (Cát'los A.) alumnú -de Jo. Escu ela de Bellas Artes , Ma­nuel Montt 131/2

168.-Un patriota.

'l'APIA (Lúcas) alumno de la Es­cuela de Bellas Artes, calle Al- . dnnate.

169.-«Tegualda» (estátua yeso). 170.-Cabeza de estudio (yeso) .

}IUSEO NACIONAL

DE BELLAS ARTES EN SANTIAGO DE CHILE

CATALOGO

171. In memoriam, escultUl'a 'en bronce. Orijinal del señor J. M. Blanco. Ob­sequio de! se[¡or Agustin Edwards.

172. El esquinazo. Pintura al óleo. Oriji­na! del se[¡or \l. M. Ortega. Adquirido por la C. de B. A (1) en 400 pesos.

173. Muerte de Pedro Valdivia porlos araucanos. Pintura a l óleo. Oriji­na! del señor Nicolas Guzman B. Adquirido por el gobierno en 3,000 pesos.

174. Medallon decorativo. 'ralla en ma­dem. Orijinal del señor Francisco Peralta. Obsequio del mismo autor.

- - -

(1) Las mayúsculas C. de B. A. léanse Comision d e Bellas Artes.

- 24-

175~ Dafne i Cloe. Escultura en m ármol. Orijinal del señor Virjinio Arias. Adquirido por el gobierno en 15,000 francos.

176. Gélon. Escultura en yeso . Orijinal del señor Virjinio Arias. Envío de pensionista.

177. La juventud. Escultura en mármol. Ori.iinal del señor Virjinio Arias . Envío de pensionista.

178. Remordimientos de Cain. Escultura en yeso . Orijinal del señor Simon Gonzalez. Env.ío de pensionista.·

179. Carga de los granaderos en la bata­lla de Chorrillos . Orijinal del señor Juan Mochi. Adquil'ido por el go­biel'no en 1,000 pesos.

180. La primera division en la batalla de Chorrillos . Ori.iinal del señor Juan Mochi. Adqnirido por el gobierno en 1,000 pesos.

181. El tambor. Escultul'a en bronce. Ori­jinal del señor J. M. Blanco. Adqui­rido por el gobierno en 3,000 pesos.

182. Vestal adormecida porel amor . Ori­jinal del señor Alberto Heningsen. Obsequio del mismo autor .

183. Vírjen con el niño. Pintura, copia . Autor desconocido. El orijinal de Murillo.

184. Pan bendito. Pintura, copia de Dag-

nan Bouveret. por el señor N. Gon­zalez M. Envío de pen sionista.

185. La coronacion de la Virjen. Copia, pOl' el señor N. Gonzalez M. Adqui ­rido pOl'la O. de B. A. en 1,000 pe­sos.

1-86. Laadoracion de los pastores. Pintu­ra, copill de Rivera, pOI' el señor Cosme San Martin. Envío de pen­sionista.

187, El sepulcro de Cristo. Pintura, copia de Rivel'a, por el señol' J . Francis­eo Gonza lez. Adq !lit'ido por la O. de B. A. en 1,000 pesos.

188. Martires gorgonienses de Inglate­rra . Pintura, copia de Fracassini, por el señor L~rnesto Molina. Envío de pensionista.

189. La bella jardinera. P in tUl'a, copia de R1:lfael) por Gana . Escuela ita­liana.

190. La Vírjen. (pintura). Oopia de Van Dile pOI' el señor Miguel Oampo. Envío de pensionista.

191. Retrato de don Claudio Gay. Pintu­r(l. Orijinal del señor Laemeleio. 1845.

192. Encuentro del Duque de Guisa con Enrique IV. Escuela francesa. 00-pia por N. Ojeda.

193. Cabeza de estudio. Al lápiz. Orijinal

•

• - 26-

del señot' Virjinio Arias. I~nv¡o de pens ionista.

194. ' Cabeza de estudie. Al lápiz. Orijinal del seño r Virjinio Ari as. Env io de , pensionistn .

195. Matter aflictorum. Pintura. Copia de Bouguereau por e l señor J. M. Or­tega . Envio de pensionista.

196. La cortesana. Pintura. Escuela fran ­'cesa . Gopia de Sigalon por el se­ñor Pascual Or·tega. Envio de pen­sioni s ta.

197 . Ma,rina, (Valparaiso). Pintura.Oriji­nal del señor Alfredo Castro. Ad­quirido por la C. de B. A. en 200 pesos .

198. Giette. Escultura en m ármol. Oriji­na I del señor Cárl os Laga rt'igue. Adqu irido por el gob ierno en 1)200 pesos.

199. El descendimiento. de la Cruz. Es­c l,1 ltura en m ármol. Orijinal del señor Virjin io Ari as. Adquirido por el go hierno en 29 .000 francos. .

200. Resurreccien de la hija de Jaire . . Pintura.Ot·ijinal del señor Alfredo Val enzuela P . Envío de pensio­nista .

201. Las playeras. Pintura . Orijinal de la señorita Celia Castro. Adquirido por la C. B. A. en 1.200 pesos.

202. Delante del espeje . Pin tura. Oriji-

- 27-

na l de l señor José M. Orteg·a. Ad­quirido por la O. de B. A. en 100 pe:3os.

203 . Paisaje de Quillota. Pintura . Oriji­nal del señor Alfl'edo H. Helsby .

. Adquil'jdo pOI' la O. de B. A. en 100 pesos . .

204. Las carreras en Viña del Mar. Pin..; tura . Ol'ijinal de l señor J . F. Gon­zalez. Adquil'iclo pOl' la C. de B. A. en 200 pesos.

205 . Marina, (Valpal'aiso). Pintura. Oriji ­nal del señor J. F. Gonza lez. Ad ­quirido poi, la O. de B. A . . en 150 pesos .

206 . Antiguo puente de Cal i Canto . Pin­tura. Ol'ijinal de l señor Ramon Su­bercaseaux. Obsequio del mismo a utol'.

201. Fuerte ·de Penco. Pintul'a.. Oriji­n a l del señal' [~nrique Swinburn. Adquirido pol' la O. de B. A. en 100 pesos.

208. Naturaleza muerta. Pintu ra. Ot'ijinal de la señol'ita Luisa Lastarria . Ad­quirido pol' la O. de B. A. en 100 pesos.

209 . Naturaleza muerta. Pintut'a. Orijinal de la seño l'i ta Luisa Scofield. Ad­quil'ido pOl' la C. de B.A. en 100 pesos . .

210. Costumbre italiana. Pintura.Oriji-

nal del seño r Ernesto Molina. Envío de pension ista.

21 1. Alrededores de Malloa . Acuarela. Orijinal del señor Pedro Herzl Ad­quirido por la C. de B. A. en 100 pesos.

2'12. Paisaje. Pintut'a. Orijinal del señor Fe rn ando Laroche. Adquirido por la C. de B. A. en 300 pesos.

213. Naturaleza muerta . Pintura. Oriji­nal del señor J osé M. Ortega. Ad­quirido por la C. de B. A. en 100 pesos.

214. Marina, puesta de solen Venecia . Pintu r'a. Orijinal del señor Albedo Orrego L. Adquirido pOI' la C. de B. A . en 500 pesos. '

215. Marina. Pintul'a. Orijinal del seño r . Ju an de Dios Vargas I. Obsequio

del autor. 216. Leccion de jeografia. Pintura.Ori­

jinal del señor Alfredo Va lenzuela P. Envío de pensionista.

217. El trabajo . Pintura. Orijinal del se­ñor Pedl'o Lira . Obsequ io del au­tor'.

2J8. Cabeza de viejo . Pintura. Orijina l del señor N. González M. Adquirido por la C. de B. A. en 100 pesos.

219. Paisaje. Piqtura. Orijin al del señor Onofre Jarpa. Adquirido por la C. de B. A. en 200 pesos.

- 29 -

220. Marina. Pintul'a. Ol'ijinal del señor Enrique Lynch. Envío de pensio­nista.

221. Cordillera de las Condes. Pintura. Orijinal del señol' Daniel 'robar. Adq uirido por la C. de B. A. en 300 pesos.

222. La recojida del trigo. Pintura. Ori­jinal del señor Rafael Correa M. Adquil'ido por la C. de B. A. en 800 pesos.

223. Marina, flores ifrutas. Pintura. Ori­jillal del señor Juan Francisco Gon­zalez. Adquirido por la C. de B. A. en 400 pesos.

224. Crisantemos. Acuarela. Orijinal del seño l' Alf¡'edo H. Helsby. Adquirido

. pOl' la C. de B. A. en 100 pesos. 225. Flores. Acuarela. Orijinal del señor

Alfredo H. Helsby . Adquirido por la C. de de B. A. en 100 pesos;

226. Cerros del Manzano . Pintura. Orí­jinal del señol' Onofre Jarpa. Ad­quirido por la C. de B. A. e n 1.000 pesos .

227. Los Olivos en el Principal. Pintura. Orijinal del señor Enrique R. Swin­burn. Adquirido por la C. de B. A. en :¿OO pesos.

228. Una vieja . Pintura. Orijinal de la. señorita Celia Castro . Adquirido por el gobierIlo en 400 pesos.

- 3° -

229. Lale-ctura. P intura. Oi'ijinal del se · ñOl' Cosme San Martín . I!:l1vío de pensionista en 1880. .

230. L a m adre . Pintut'a . Orijinal del se­ñOl' Cosme San Marti n.

231. Canalizacion de "El Mapocho ». Pintul'a. Orijinal de l señor Correa­M. Adqui l'ido por la C. de B. A. en '1,000 pesos .

232. Retrato de donjuan Mochi. Pintu­ra. Ol'ijinal de l señor Alfredo Va­lenzuela P. Adquirido por la C. de B. A. en 200 pesos.

233 . Canal grande, Venecia . ¡Jintura. Orijinal del señor Alberto Orrego L. Adquirido po r la C. de B. A. en ~50 pesos.

234. Costumbre araucana . Escultu l'a en bro ll ee. Orij in a l de l señor Virj inio Arias. Adq uirida po r la C. de B. A. e n 800pesos.

235 . El padre Las Casas . I!::3cultura en mármol. Orij ina l del señor J . M. Blanco. Adquir ido por la C. de B. A. en 2,500 pesos .

236 . Interior de «El Louvre». Pintura. Orij ina l del sellO!' Alfredo Valen ­zue la P. Envío de pension ista.

237. Naturaleza muerta . Ol'ijinal del se­ñor Adolfo Sii va . Adquit'ido por la C. de B. A. en 100 pesos.

238. Cristóbal Colon encadenado. Pintu -

- 31 -

ra. Ol' ijinal del señor Pedro -Lean Carm ona. Enví o de pen sionis ta en 1882.

239. Fundacion de la ciudad de Santiago por Pedro de Valdivia. Pintura . . Ol'ij ina l del señor' Ped ro Lira. Ad­qlJ i r ido po r el gobie r'no en la s um a de 4,000 pesos :

240, El mendigo . Pint lJ ra . Orijinal de l se ­ñor Francisco Ma ndiola . Obsequio de l seftor Ped ro Li ra . _

241. Ofrenda a la madre . Pintura . Orij i­nal de l seña l' N. Gon zal ez M. Envío de pensionista .

242. Felipe N i el gran Inquisidor. Pin­tu ra " Ori ji na l del señ a l' Ped l'o Lira . Adqu ir ido po r la O" de B. A. en 1,200 pesos .

243. Estudio de desnudo. Escultura en yf1so. Orijina l del se ño r Simoh Oon ­zalez. Envío de pensioni s ta .

244. Jugador de chueca. ~sc u l tura en bro nce: Oríjinal del seftor N. Plaza. AdqlJ irido por la C. de B. A. en 1,500 pesos.

245. Hoja de laurel. Esc ultut'a en yeso . Ot' ij ina l de l señor Vi rjinio A t'ias. En vío de pensionista .

246. La presentacion d el n iño Jesus al templo . P int ura . AutOt' desconoci ­do. Obsequio de Monseño r Eyza-g uirre. .

-32-

247. Huida a Ejipto. Pin tura. Esc uela feancesa. Autor' desconocido. Obse­quio de Monsefloe Eyzaguirre . .

248. Sacra Familia. Pintura . Orijinal de MUI'atta. Adquir'ido pO I' el gobierno con once mas en 20,000 pesos. G. D. G. (1 )

249. Toribio i el ánjel. Pintura . Escuela hol an desa. G. D. G.

250. San Jerónimo. Pintura. Ol'ijinal de Rivera. G. D. G.

251. La flajelacion. Pintura. G. D. G. 252. Huida a Ejipto. ~intura. Orijinal de

un pintor veneciano del s iglo XVII. Obsequio de don Már'cos 2 . o Matu­rana.

253. Matter aflictorum i ánjeles en ado­raciono ~scultul'a en mármol. Atl'ibuida a Mig'uel Anjel la figura principal; los ánjeles son de autor desconocido. Obsequio de Monse­flor Eyzagl1il're.

254. Paisaje. Pintura. Orijinal de Corot. Adquirido por la C. de B. A. en 1,000 pesos .

2,55 . Cristo en la cruz. Pin tu ra. Orijinal de Guido Reni.

256. Vírjen enadoracion. Pintura. Co­pia. I!:s\~uela espaflola.

- - --, (1) Léase ga lería. Diaz Gana; a la cual pertene­

ciel'on ánLes de form ar parLe del Museo·

-33-

257. Vírjen con el niño. Pintura. Copia de Rafael. Adquirido por la C. de B. A. en 200 pesos.

258. El aguador. Pintura. Orijinal de Balleu. Obsequio de don Márcos 2.° Maturana.

259. San Francisco. Pintura. Orijinal de Zurbaran. Adquirido en 1891, en 1,000 pesos.

260. El perro en la cocina. Pintura. Escuela flamenca. Orijinal de Pablo Vos.

261. Episodio de batalla. Pintura. Autor desconocido. Adquirido como los tres siguientes en 250 pesos.

262. Episodio de batalla. 263. Id. Id. 564. Id. Id. 265. Camino del Calvario. Pintura en

cobre. Atribuido a Rubens. Obse­quio de don Márcos 2,° Maturana.

266. Juana la loca a los pies de Feli­pe el hermoso de Austria, su ma­rido. Pintura. Orijinal de Monvoi­sin. Obsequio de don Márcos 2.° Maturana.

267. Paisaje. Pintura. Orijinal de Jacque. Adquirido por la O. de B. A. en 300 pesos.

268. Paisaje. Pintura. Orijinal de Ciseri.

3

Adquirido por la C. de B. A. en 200 pesos.

- 34-

269. La adoracion de los Reyes Ma­gos. Pintura. Escuela . flamenca. Copia de Rubens.

270. Anjel en adoracion . Pintura. Copia de la Escuela Española.

27 1. Sacra familia con San Francisco. Pintura. Copia de Coreggio. Ob­sequio de Monseñor Eyzaguirre.

272. Pescadores napolitanos . Pintura. Escuéla holandesa.

273. Vírjen con el niño. Pintura. B:scue­la italiana.

274. Retrato'. Pintura. Orijinal de Plat­zer.

275. Una batalla . Pintura. Autor desco­nocido.

276. La esposicion . Pintura. De Cara­vaggio.

277. La Primavera .' Pintura. Orijinal de Delpy. Adquirido por la O. de B. A. en 1)000 pesos.

278. La Vírjen i el Nazareno. Acuare­la. Adqu i¡'ido por la O. de B. A. en 250 pesos.

279. El rebaño . Pintura. Orijinal de E. Verbochkoben perteneciente ' a la G. D. G.

280. La Ascension. Pintura. G. D. G. 281. Sacra familia. Pintura. Escuela de

Bernardino Luini G. D. G. 282. Conversion de San Pablo. Pintura.

-;s-Atribuido a Rubens. Obsequio de Monseñor Eyzaguil're.

283. Los bebedores. Pintura. Escuela ho­. landesa. O¡'ijinal de David 'rel'r ies .

284. Ultima comunion de San Jeróni­mo. Pin tura . Copia del Domini­quino.

285. Vírjen, San Francisco i San Juan. Pintura. Copia de Coreggio.

286 . Paisaje. Pintura. Escuela italiana. Ol'ijinal de Claudio de Lorena. Ob­sequio del seño r Pedro Lira.

287. La salida del templo. Pintura. Co­pia. Escuela Española.

288. La casta Susana. Pintura. Att'ibui­do a Guido Reni G. D. G.

289 . Los tres evanjelistas . Pintura. Es­cuela flamenca. Orijinal de Jaco bo J ordaens. Obseq uio de don Má r­cos 2,° MaturanéL

290. Figura de mujer. Pintura. Ol'ijinal de Luminais. Adquirido por la C. de B. A. en 300 pesos

291. San Pedro, Pintura. Escuela es pa­ñola. Atribuido a Ribel'a.

292. El Obispo Elizondo. Pinbra. Ol'i­jinal de Moivonsin . Adquirido por la C. de B. A. en 500 pesos.

293, Retrato de niñita. Pintura. Orijinal de Chaplin. Adquirido por la C. de B. A. en 500 pesos.

'294. San jerónimo. Pintura . Escuelaes-

pañola.. Zurbaran. Obsequio de don Márcos 2.° Maturana.

295. Retrato de jóven inglesa . Pintura. Orijinal de Howards. Obsequio de don MárC0S 2.° Maturana.

296. Vírjen con el niño . Pintura. Oriji­nal de Murillo. Adquirido por el Gobiemo en 4,000 pesos.

297. Retrato de Mme. Cheron . Pintura. Orijinal de la misma. Obsequio de don Márcos 2. o Maturana.

298. Apolo. Carton. Ori.iinal de Delaunay. Obsequio del señor Pedro Lira.

299. Desposorio de Santa Catalina. Pi n­tUI'a. Orijinal de Bartelemí Sche­doni. Obsequio de don Márcos 2.° MatUl'ana.

300. Caballos en fuga. Pintura . Ori.iinal de Blaas. Adq ui r ido por el Gobier­no en 1,500 pesos.

301. Niños pescando. Pintura . Ol'ijinal de P. de Coninck. G. D. G.

302. Madonna de Foligno. Pintura. Co­pia.

303. La cena de Jesús con los após­toles. Pintura. Copia .

304. La sepultacion de C::isto. Pintu­ra. G. D. G.

305. Retrato de señora. Pintura. Es ­cuela italiana. Atribuido a Van Dick. Obsequ io del señor Márcos 2 . ° Maturana .

37 -

306. Retrato del autor. Pintura. Oriji­nal de Van Dick. Obsequio del seño r Ramon Subercaseaux.

307. Infancia de Sllem. Pintut'a. Es­cuela i tal iana. Au lor deseo nocido. Obsequio de Monseñor gyzagui­rre .

308. Retrato de turco . Pintut'a. Oriji­nal de Rembra ndt D. G. G.

309. Paisaje. Pintura . Escuela fran cesa . Ot'ijinal de AlIongé . Obsequio de don Márcos 2.° Maturana.

310. Una batalla, Pintura. Orijinal de Wovermans. G. D. G.

311. Nayade. Pintura. Ot'ijinal del se­ñOt, Alfredo Valenzuela P. Envío de pensionista.

312. Dormida. Pintura . Ol'ijinal del se­ñor N. GQnzález M. Envío de pen­sionista.

313. Mesa pintada, Orijina} de Green. Obsequio del se ñor Gree n hijo.

314 . Caupolican, Escultura en bronce. Orijinal del señor N. Plaza. Ad­quirido por el Gobierno en 2,000 pesos.

315 . Julio César. Escultura eh mármol. 3l6. Octavio Augusto. Escultut'a en

m á rmol . 317. Napoleon . Escultura en már mol.

A tri buido a Ca nova. 318 . Quebrada de «Los Loros )). Pin-

3 19 .

320.

321.

322.

323.

324.

325.

326.

327.

- ~8-

tura. Orijinal del señor Alberto Valenzuela Ll. Adquil'ido por la C. de B. A. en 700 pesos.

Las pataguas de «El Retiro ». Pin­tura. Ol'ijinal del señol' Pedl'o Li­ra. Adquirido por la C. de" B . A. en 1,000 pesos.

La madre. Pintura . Orijinal de la señorita Celia Castt'o. Adquiri­

" do por la C. de B. A. en 400 pesos .

Laocoonte. Grupo en mal'mol Ob­sequio del señor Ramon Suberca­seaux

Marina Valparaiso . Pintura. Ol'iji­nal del seño l' Enrique Lynch. Ad­quirido pOl' la C. de B. A. en 100 pesos.

Camino en la playa-Valparaiso . ·Pintura. Orijinal del señor Enri­que Lynch. Adquirido por la C. de B. A. en 100 pesos.

El Rio Cachapoal. PintUl'a. Oriji­nal de A. Smith. Adquirido por la C. de B. A. en 1.000 pesos.

Paisaje. Pintura Ol'ijinal de Poussin. Adquil'ido por la C. de B. A. en 1,400 pesos.

En el potrero . Pintura. Ol'ijinal de señor Rafael Correa M. Adquirido por la C. de B. A. en 1,000 pesos.

Diosa de la Guerra. Orijinal del

- -39 _ " o

señor Cal'los Lagarrigue. Envío de pensionista. "

328. Se acabó el hogar . Ol'ijinal del Se­ñor Juan E. Hanis. Adquirido por el Gobierno en 7.600 pesos.

329. El camino de la capilla. 'Ol'ijinal ,de Florencio Marin. Adquirido por la U. de B. A. en 300 pesos.

330. El medio dia . Orijinal de Floren­cio Marin. AdquÍl'ido por la C. de B. A. en 100 pesos.

331. Alrededores. Orijinal de Florencio Marin. Adquirido por la C. de B.

A. en 100 pesos. 332. Marina (San Vicente). Orijinal del

seño r Alberto Valenzuela L. Ad­quirido por la C. de B. A. en 600 pesos.

333. Paisaje de otoño. Orijinal del se­ñor Eujenio Guzman Ovalle, ad­quirido por la C. de B. A. en 200 pesos.

334. Combate de Casma. Ol'ijinal del señor Alvaro Casanova Z. Adqui­rido por la C. de B. A. en 1 .200 pesos.

335 . Epoca Luis XVI. Orijinal de Mi­guel Campos. Adquirido por la C. de B. A. en 100 pesos.

336. Epoca de los Médicis. Orijinal de Miguel Campos. Adquirido por la C. de' B, A. en 100 pesos .

- 40-

337. Ofrenda primaveral. Orijina l de Henl'y Vo ll et, adq uiri do por la U . . de B. A. en 3,000 francos.

NOTA. - La Esposicion se encue-ntra abierta todos los días de 8 a 11 A _ M. i de 2a6P.M. . ~