Embed Size (px)
DESCRIPTION
Revista dedicada a la actualidad del barrio del Guinardó y su comercio. Agenda cultural, promociones. Todo lo que necesitas. Actividades.
Citation preview
EL GUINARDÓAño ll • nº 8 • bimensual GRATUITA
JULIO-AGOSTO
lo que necesitas en tu barrio
estilo marinero
AgendaSin horarios
no al insomnio-minerales
los imprescindibles
Vamos a la playade vacaciones en Maldivas
actualidad y guía de...
Piedras que curanpropiedades curativas
No al insomnioduerme a pesar del calor
Sin horariosrelojes a la última en blanco
Estilo marinerollega el verano
Merecidas vacacionesse acabó el cole
Vamos a la playa...calienta el sol
Frescas ensaladaseste verano
Veranito, veranitodecoración y más
Belleza...los imprescindibles
Maldivasel paraíso existe
Un paseo por... shopping, noticias y actividades
Localízalosguía de anunciantes
4
6
8
10
12
16
14
18
20
24
22
30directoraEva Farrula • editaEiBdisseny
redacción y fotografíaEiB • tel.649 24 29 25 [email protected]
depósito legalB-17638-2010 ISSN2013-7842 impresiónExperiència Gràfica
PortadaArtículos del reportaje VAMOS A LA PLAYA
Prohibida la reproducción parcial o total de cualquier contenido de la revista sin autorización del editor
Marxem de vacances però no ens hem descuidat de treure el darrer número. Perquè encara que sigui estiu moltes de les botigues del barri continuaran al peu del canó, obertes per a que tu puguis anar a comprar lo que necessitis.Per tots aquells que surtin de vacances, MOLT BON ESTIU. Agafeu forces que el setembre serà incògnita!
sumario
Piedras que curanLas piedras tienen propiedades curativas que para muchos son desconocidas, nos ayudan con su gran poder y energía, merece la pena conocerlas un poco.
AMATISTA afinidad signos zodiacales: todos y en especial con Aries, Escorpio, Sagi-tario, Capricornio, Acuario y Piscis.curiosidades : se la llama “piedra del amor” porque, según se cuenta, San Valentín la llevaba consigo, se considera que da buena suerte en el amor. También se la conoce como “piedra de la curación” por su poder de transformar de forma suave y progresivamente.propiedades curativas: tiene también una faceta de calmante y toni-ficante de modo que en casos de estrés, nervios, angustias, miedos. Ayuda a la diabetes y fortalece los glóbulos rojos. Ayuda contra el insom-nio. Contra la depresión, el dolor de cabeza, para eliminar hábitos. Al ser un mineral que transforma lo negativo en positivo no debería faltar en hogares y lugares públicos.
ANDALUCITA-QUIASTOLITA-PIEDRA CRUZafinidad signos zodiacales: Tauro, Géminis, Leo, Virgo, Capricornio y Acuario.historia: esta extraña gema con su característica inclusión en forma de cruz, dio origen a leyenda: Lágrimas de una mujer enamorada.propiedades curativas: da buen resultado para los dolores de cabeza y migrañas. Se le llama la piedra del coraje. Recomendada para los que sufren de ausencias, amnesia, problemas de memoria. Calma la irrita-ción. Indicada para aquellos que se sienten al límite de su resistencia físi-ca, espiritual y psíquica o en estados de desesperación. Nos protege de nuestros miedos.
HOWLITAafinidad signos zodiacales: todos.historia: el nombre de la Howlita procede del geólogo Henry How, de Nueva Escocia, que fue el primero en describir esta piedra.propiedades curativas: adsorbe la energía negativa, mental y emocio-nal. Eleva el nivel del calcio en el organismo. Es buena para los dientes, huesos y tejidos blandos como cartí-lagos. Aporta calma, paz y tranqui-lidad. Alivia en insomnio. Fortalece la memoria y estimula las ganas de aprender.
REFLEXES DE LLUNATeràpies alternatives i minerals
Garrotxa, 12 • Tel. 625 514 583www.mariateresaconsuegra.commtconsuegra1777@gmai l .com
Foto realizada con minerales de Reflexes de LLuna. Amatista, Howlita en azul o blanco y Andalucita con su característica cruz. Texto de Reflexes de Lluna
No al insomnioDefinimos insomnio como la dificultad para iniciar o mantener el sueño. No debemos confundir el no pegar ojo una noche, debemos consultar al médico si se vuelve habitual o crónico.
Passeig Maragall, 78 • Tel. 93 351 10 02 - 93 534 88 44www.naturdescans.com • [email protected]
La millor qualitat en Matalassos, somiers, canapès, nòrdics, llençols, coixins, fundes, cobrellits...
Solucions amb materials termoreguladors per a la calor
Per tindre un BON DESCANS!
NATURDESCANS
La Garrotxa
El sueño realiza una función biológica esencial, con el recupe-ramos la energía para estar activos al día siguiente. Mientras dormimos fabricamos la diversas hormonas entre ellas las del crecimiento, por lo que dormir nos ayuda a crecer y a regenerar nuestras células para mantener una piel tersa y joven.Algunos consejos para conciliar el sueño con facilidad.-Sin ruido evita dormirte con la tele o la radio encendidas, pueden molestarte a media noche.-Relax puedes leer, un baño de agua tibia, un paseo tranquilo y corto... busca tu momento antes de ir a la cama.-Siempre a la misma hora intenta acostarte y levantarte, incluso el fin de semana, a la misma hora.-Sin luz cierra persianas y puertas, nuestro cuerpo asocia el des-canso a la oscuridad.-Ni frío ni calor ventila el dormitorio diariamente e incluso antes de acostarte.-El colchón debes cambiarlo cada diez años, aunque te parezca que está bien, pierde firmeza.- Ejercicio si haces deporte está muy bien porque contribuye al buen descanso pero siempre dos horas antes de acostarte.
PRIMERO UN MOMENTO DE RELAXConsigue tu gran momento con velas, estrellas de mar, cepillo bañe-ra y guante y flores, todo lo encontrarás en Mar i Mon. Que mejor que dormir sobre unas sábanas de Jaquard en Hilo 100% algodón GoldCrest by Colima de Naturdescans. Ayúdan, también, cerca nuestro unas piedras de Selenita en Reflexes de Lluna.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.1.
Sin horariosEn verano hemos de intentar olvidarnos un poco de los horarios pero sin llegar al extremo. Nuestro cuerpo nos agradecerá que nos relajemos pero que no perdamos ciertos hábitos de sueño o comida.
Si eres de los que ni en verano puede vivir sin el reloj este verano lo más es el blanco. Desde el más clásico, retro o vintage que combi-nados con un top de pallets y unos jeans seguro que tienes el éxito asegurado. Los de neopreno son ideales para la playa, los crono para los deportistas y, como no, los “dúo” para vestir el mismo reloj que tu pareja.
MARCANDO LA HORA*Lo encontrarás en Joyería Noemí Vallés.1. Reloj V&L blanco y acero con correa de piel.2. Reloj de neopreno y Swarovski en esfera WIZE&OPE3. Reloj de neopreno con correas intercambiables HIPHOP4. Reloj de deportivo con crono NOWLEY5-6. NOWLEY dos relojes blancos con esfera azul, tú y tu pareja lleva-réis el mismo reloj.*Lo encontrarás en Naobi Joiers-Gemmòlegs.7. Reloj clásico con correa de piel DUWARD8. Reloj pequeño de esfera cuadrada en tonos turquesa nacara-dos y Swarovski de DUWARD 9. Reloj de esfera cuadrada con dos aros de Swarovski de DUWARD
Para los que no podéis pa-sar sin mirar el minutero, os proponemos modelos muy veraniegos y en vogue. Todo en blanco con matices.
F. PEREZ
Desde 1963
Teodoro Llorente, 23 - Tel. 93 436 26 47
...porque es para siempre, regala la magia de una joya...
Noemí VallésJoyería-Relojería
Passatge Llívia, 37 . Tel. 93 436 36 46
naobiJOIERS GEMMÒLEGS
joieriarellotgeria
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.1.
Ver
ano c
on e
stilo
mar
iner
o Este verano incluso en casa, en nuestro hogar, vuelve el estilo marinero a pesar de que se puso de moda el año pasado.
Este año pueden ser rayas, topos, o combinación con el vermellón. Podemos unir un traje blanco con camiseta azul marino y com-plementos a juego y consegui-ros el look. Se pone de moda en camisetas largas por debajo de la rodilla, vestidos de algodón y juntamente con el rojo. Para ella, para el, para los niños y en moda interior.
Sin embargo, si no te ves con ese estilo, lo más este verano, es el blanco, camisas, vestidos tro-quelados y los motivos florales combinados con el tejano y los topos en blanco y marino.
Som fans del Cafè
Avda
. Mare
de D
éu de
Mon
tserra
t 245
Tel. 6
80 63
80 99
Ropa íntima para la mujer...y el hombre
1 año junto a ti
LENCERIA
M José
Conjunto de lencería mujer Avet, pijama caballero Kiff, camisola Disney, boxer Set y conjunto Hello Cherry para la más pequeña de la casa. Todo en Lencería Mª José. Fondo estilo americano, textil Ekelund en Mar i Mon.
Merecidas vacacionesYa están de vacaciones, dos largos meses donde nuestros hijos descansan y se lo pasan pipa. En el “casal”, en clubs deportivos, de colonias o con los abuelos, ahora, toca disfrutar de unas merecidas vacaciones.Para algunos puede resultar dema-siado largo el tiempo libre que nues-tros “escolares” tienen, pero ¿no merecen un respiro?. Se han pasa-do siete meses (descontando los días de Navidad, Semana Santa, Semana Blanca, libre elección y puentes), levantándose pronto, con prisas, siempre a la carrera y lo que es más importante esforzándo-se cada uno con su meta.
Sin olvidarnos del repaso, de los libros de actividades y los de lec-tura, demos a nuestros hijos la oportunidad de “descansar” y “jugar” y “si puede ser” dediqué-mosles alguna semana en familia, fuera del entorno habitual, playa o montaña vosotros elegís.
Llar d’Infants
“Quan estalvies a un infant un esforç que ell podria fer, quan l’ajudes més del que necessita, estàs impedint que creixi”
DONALD
C/ Acàcies, 9 i 11 • Tel. 93 340 14 76
Llaminadures - Carmels - RegalsEncàrrecs per comunions, batejos, bodes, festes...
686.18.90.99www.dolcosmoments.com
Pg. Maragall, 207esq. c/ VarsoviaTl. 686 18 90 99
www.dolcosmoments.com
LLAMINADURES - CARMELS - REGALSEncàrrecs per:
batejos
bodes
comunions
festes
aniversaris
celebracions
tartas especials
regals d’empresa...
En esta página: Conjunto bañador, camiseta y short de niña Name It. Bermuda tejana Name It y camiseta Barça de Kukusumuxu. Pañuelo Sterntaler con pro-tección solar 50+. Todo de Cribaggi. Pamela AMC Accessories en Mar i Mon. Cojín Betty Boo y colcha con motivos florales en Naturdescans.
En página derecha: Manta de viaje Bob Esponja y funda nórdica Snoopy. Todo de Naturdescans. Camiseta y bermuda de algodón Name It. Sombrero para niño Sterntaler con protección solar 50+. Todo de Cribaggi.
Vam
os a
la p
laya
... ca
lient
a e
l so
l Después de la operación bikini, llega el momento de lucir palmito. Así que no te lo pienses más y disfruta de la playa con lo más moderno.
Este verano 2011 tenemos una clara tendencia donde el biki-ni combina su elaboración con diversos tamaños y diseños de piezas. La prenda estrella es el modelo híbrido entre el estilo “Navy o marinero” con el “Naif o inocente”, con lo que tenemos diseños en blanco y azul com-binando lazos en el escote y las caderas y escotes tipo “halter”.Vuelve el “micro-bikini” y el “culotte”, siempre en tonos mari-nos y cálidos.
Así que, ya lo sabes, busca en tu comercio de confianza porque este año tienes una gran variedad de diseños, que, según tu cuerpo, te sen-tarán mejor o peor. ¡Para eso está la variedad! Seguro que encuentras el tuyo.
Els comerços del teu barri et desitgen
bones vacances
Conjunto de bikini en topitos azul para niña, bañador de niño en microraya y vestido a topos de Petit Bateau. Todo de Cribag-gi. Foulard floral con detalle en Mar i Mon. Bikini floral en azules y blanco de Lencería Mª José. Pinza con flor tejana de Paunate.
Ahora ya todos sabemos que debemos comer 5 piezas al día de fruta y verdura. Pero, ¿lo hacemos?. Aprovecha el verano y el buen tiempo para cambiar tu dieta y equilibrarla. La importancia de los vegetales en nuestra alimentación diaria es primordial para nuestro organismo porque nos provee de minerales y vitaminas.
Las ensaladas nos aportan este beneficio y nos ayudan en nuestra digestión. Combinando verdura, legumbres y proteinas consegui-rás una buena parte de lo que necesita tu organismo.No lo dudes, cómprate un libro, una revista de cocina o indaga en internet. El abanico es muy amplio y saludable.
Avda. Mare de Déu de Montserrat, 214Tel. 93 436 14 59 • [email protected]
Som fans del Cafè
Pg. Maragall, 102 • Tel. 93 243 31 88 • [email protected] CAVES LICORS
vinaliumby tic-tac drinks
Combate el calor con comidas y cenas poco copiosas, frescas y agua.frescas ensaladaseste verano
El gran objetivo de nuestro restaurante es que nuestros clientes disfruten comiendo en nuestro establecimiento.
Ofrecemos comida de calidad a un buen precio.Disponemos de espacios agradables y de buen servicio.Cuidamos los pequeños detalles.
Ven a conocer nuestra saludable cocina a la brasa.
¡Te esperamos!
CARTA • MENÚ DIARIO • GRUPOS
• • • •
Veranito, veranito...Inunda tu casa con objetos de decoración que te recuerden el mar, su brisa o incluso su olor con ambientadores aromáticos marinos. Estas vacaciones, tanto si te quedas en el barrio (un poco alejada de la playa) como si cambias de vivienda, tienes todo lo que puedas desear en decoración. Así que échale imaginación y redecora tu hogar este verano. Escoge tonos turquesas, azules añil y si te gusta el morado, decántate por los malva emulando las increíbles puestas de sol estivales. Desde la revista te damos unos pequeños consejos.
Fondo sombrilla, servilletero pez, tacitas y cucharas de Mar i Mon. Cojines de Naturdescans.
ARTICL
ES DE REGAL
Complements Decoració • Disseny
Pg. Maragall, 73, Tda. 1 (Esq. Escornalbou) • Tel. 93 455 13 53 - 650 395 681www.toldosros.com
TOLDOS TENDALS
LLEGA EL CALOR... PREPÁRATE CON ROS
En la mesa si ya dispones de un mantel blanco sólo tienes que comprar servilletas con motivos marineros o de dos tonos de azul. Si no quieres comprar una vajilla nueva puedes añadir tres o cuatro platos turquesas y utilizarlos junto con la tuya blanca, con ello con-seguirás romper la uniformidad y crear un ambiente diferente.Salón bastará con cambiar el plaid de invierno por un gran foulard finito en tonos azulones. Si tienes sofás claritos combina diferentes cojines lisos y a rayas, conseguirás el efecto.Habitación las colchas blancas nunca pasan de moda, utiliza un par de almohadones grandes para dar un toque nuevo.Baño es muy sencillo, con sólo cambiar las toallas y añadir un par de conchas y una vela azul habrás creado tu propio oasis.
Belleza Este verano se llevan todos los complementos que puedas imaginar. Haz gala de tu estilo y buen gusto y luce sin miedo tus imprescindibles: pañuelos, diademas, pulseras, collares, y como no, bolsos, bolsitos... están de moda los accesorios. La melena está de moda, y con ella los recogidos altos donde poder lucir diademas, clips, horquillas... No dejes que tu pelo te moleste y se enrede cuando el sol aprieta. Para conseguir todo el “look estival” no te olvides de las gafas de sol, el “imprescindible por excelencia”.Y, sobre todo, un buen peeling corporal antes de irte de vacaciones ayudará a preparar tu piel para el sol. No descuides los protectores solares y si quieres ir a la última utiliza esmalte de uñas de colores oscuros o fluor y no te olvides de un buen lipgloss.
En página izquierda: De fondo utilizamos un Foulard en tonos beige y blanco roto con topitos color café y pañuelo ibicenco en tono marrón con pasamanería blanca de Mar i Mon. Tocado de plumas y diademas de florecitas en tonos marrones. Estuche para pinceles y leche corporal hidratante con Aloe Vera, Karité y Maíz entre otros 11 extractos vegetales que te dejará la piel con sugestivos reflejos dorados. Todo en Paunate.Colgante y pulsera de la gema Ojo de Tigre y piedra para tu casa de Reflexes de LLuna.
En página derecha: De fondo utilizamos toalla azul marino con detalles marineros, neceser y bolsa de playa a juego y Foulard azul marino de Mar i Mon. Esponjas diferentes colores, diademas y pinceles de maquillaje. Todo en Paunate.Pulseras de Ojo de Tigre y en Howlita blanca y teñida de azul, de Reflexes de LLuna.Para él, juego de Time Force “Gerard Piqué” de pulsera étnica de piel en plata envejecida y pie-dras y anillo. Lo encontrarás en Joyería Noemí Vallés.Tratamiento para tu cabello suavizante y tonificante para la noche Kérastase, en Marga Pelu-quería y Estética.
ESTE VERANOtodo lo que necesitas para estar irresistible
Productos de Peluquería y Estética
Rambla Volart, 11-13 . Tel. 93 535 33 54
Plaça Catalana, 3
www.facebook.com/centremarga
Fes-te amiga nostra al FACEBOOK, tindràs grans descomptes
APROFITA’T 55€METXA CALIFORNIANA + bany i mascareta Keràstase
(PVP real 90€) FINS EL 30 D’AGOST de dilluns a divendres
Perruqueriatel. 93 436 39 51(sense reserva prèvia)
Estèticatel. 93 436 19 63(hores concertades)
Tanquem a les 20h
peluquería y estética
peluquería y estética
NOMÈS AMB LA REVISTA
Tancat al migdia
... y los imprescindibles
Maldivas
Una buena opción si tenemos niños es irnos de crucero porque ellos se lo pasa-rán bomba en una gran multitud de activi-dades y a nosotros nos dejarán descansar después de un año agotador.
...el paraíso existe
Irnos de crucero nos permite visitar diferentes ciuda-des e incluso países sin tener que hacer y deshacer maletas y mientras el barco navega nosotros podre-mos descansar y utilizar todas sus instalaciones. Puedes programar excursiones con tus hijos y hacer de turistas y tras el agotador día podéis negociar dife-rentes actividades. Además... disfrutar de la navega-ción es una buena manera de pasar tus vacaciones.
Avda. Mare de Deu de Montserrat, 179-181 • Tel. 93 347 23 66 - 93 347 11 [email protected] • www.bcnmontserrat.zafirotours.es
CVMm173-A
Viajes de novios - Cruceros 2011 Viajes a medida A Medida - Viajes a bajo coste
Somos la agencia de tu barrio.
Hazte amigo nuestro en FACEBOOK zafirotoursbcnmontserrat
El inmenso y aterciopelado Océano Índico se despliega ante nuestros ojos en una combinación multicolor de azules, turquesas y añiles. Las palmeras se confunden entre los bancos de arena pálida y los dhonis (embarca-ciones utilizadas para pes-car) ondulan en su infinidad.
Las Islas Maldivas formadas por una cadena de 26 atolones coralinos situados al suroeste de Sri Lanka, abarcan 754 Km. de longitud por 118 Km. de ancho. Las 1.192 islas coralinas son tan diminutas que la tierra de secano supone menos del 4% del territorio total del país, algunas simplemente son pequeños bancos de arena.
un paseo por...shopping y noticias
Vinyl Gloss de RIMMEL LONDONY si a tu bonito tono bronceado, le añades brillo a tope en tus labios en los colores más atrevidos de este verano, tu look está asegu-rado. Serás la reina del verano, la chica más salvaje de la temporada.
A Naobi son gemmòlegs, joiers i rellotgersOberts al barri des de 1987 a Naobi Joiers-Gemmòlegs dis-posen de taller propi de joieria i rellotgeria i son experts gemmòlegs. A Naobi trobaràs delicades joies per fer un gran regal o un petit detall. A més, tenen taller propi i et canvien piles i corretges al instant. I si necessites vendre gemmes o or ells t’ho compraran al moment.
Este verano prepara tu terraza o balcón con Toldos RosMás de 90 años abalan el buen hacer y el trabajo de la firma Toldos Ros. Aportan experiencia en el dise-ño y confort de todos sus modelos propios de tol-dos, parasoles, y carpas. Montserrat te enseñará su exposición y te asesorará en tu necesidad, siempre garantizando una excelente calidad. En Toldos Ros te ayudarán a escoger entre una amplia variedad de toldos y cerramientos. No esperes, se acerca el calor y debes tener tu casa protegida del sol.
Tot per l’avi, et cuida i t’ajudaTot per l’avi està format per un grup de professionals destinats a que la teva vida sigui millor i més tranquil·la. Fan companyia en ingressos hos-pitalaris, servei d’internes les 24h, atenció a domicili, companyies al metge i tenen transport adaptat per si t’has de desplaçar. A més t’acompanyen a casa en higiene, menjars, compres o passejar. Deixa que Tot per l’avi t’acompanyi o cuidi dels teus familiars més estimats!.
Vinalium, vins, caves i licorsSi ets un apassionat del món del vi i destil· lats trobaràs el teu lloc en Vinalium, ja que t’ofereix un ampli ventall de ser-veis i productes relacionats amb el món del vi, el cava i els licors. Carlos i Rosa estaran encantats d’ajudar-te a escollir i recomanar-te segons les teves indicacions.Ah! i no oblidis que Vinalium obre els diumenges de 11h a 14h, ja ho saps si tens convidats posa un bon vi a taula.
Nueva edición gratuita de la guía “Qué hacer ante la defunción” de Serveis Funeraris IntegralsTras la distribución de más de 7.000 ejemplares de la primera edición de la guía “Qué hacer ante la defun-ción” y coincidiendo que se cumplen cinco años de la puesta en funcionamiento del Tanatorio de Ronda de Dalt, Serveis Funeraris Integrals publica ahora una segunda edición revisada que, como la primera, se puede obtener gratuitamente con solo solicitarla. El objetivo de esta publicación es ayudar a las familias que deben afrontar la defunción de uno de sus miembros, ofreciéndoles información útil y práctica sobre todos los aspectos de la situación: trámites imprescindibles, los servicios funerarios, el traslado de difuntos, tanatorios y cementerios, incineración, cómo afrontar el duelo… En suma, todo lo necesario para decidir correctamente en unos momentos en que puede no resultar fácil. Los interesados de Horta-Guinardó pue-den solicitarla en cualquier momento llamando al 902 230 238 (servicio 24 h.) o a través de la Web www.serveisfunerarisintegrals.com. Es gratuita, no compromete a nada y se recibe de forma confidencial. Ser-veis Funeraris Integrals es la empresa familiar que gestiona el Tanatori Ronda de Dalt, situado en nuestro barrio.
Des de l’ACEM et volem desitjar bon estiu!!.L’Associació de Comerciants de l’Entorn del Mercat et donem les gràcies per confiar en els nostres comerços i et desitgem unes bo-nes vacances.
La Plaça del Nen de la Rutlla focus de l’Assemblea Guinardó- Can Baró i Horta Diferents dies a la setmana a les tardes es fan al Parc del Nen de la Rutlla les reunions de les comissions del moviment de l’11M.
Paunate te cuida este veranoEn Paunate encontrarás todo lo necesario para complementar los tratamientos que has empezado en tu centro de estética. En su tienda de productos de peluquería y estética tendrás todo lo que puedas necesitar en tu casa para estar guapa. Nati te asesorará y buscará qué es lo mejor para ti, así conse-guirás estar siempre radiante. No dudes en acudir a ella, por-que además tienen increibles ofertas y promociones.
un paseo por...shopping y noticias
Tu estilo en Joyería Noemí Valles Este verano no dejes de complementar tu estilo con un collar, reloj o joyas de Noemí Joyería que sabrá ayudarte a escoger ese pequeño o gran detalle. Seguro que tiene aquello tan especial que estabas bus-cando. Allí encontrarás preciosas joyas, artículos en plata, relojes, y diferentes regalos de marcas tan conocidas como Time Force, V&L Alhajas, Agatha Ruiz de la Prada, Wize&Ope, Nowley, Duward, HipHop, U joyas by Cunill, Bantú, Nina y Liska. Recuerda que si pagas al contado, Noemí te hará el 10% de descuento.
Baño y moda interior en Lencería Mª JoséEn Lencería Mª José encontrarás toda la moda baño para tus vacaciones con marcas como Basmar en bañadores, Massana en hombre y vestiditos playeros. Si buscas ropa íntima cómoda y de calidad tienes que visitar la tienda de Mª José. Todo lo que nece-sitas para tu comodidad, pijamas, batas, conjuntos de algodón y una amplia variedad de conjuntos juveniles y actuales de len-cería para mujer de primeras marcas como Gemma, Intima Che-rry, Avet, Promise, Emperatriz o Belcor, entre otras. En Lencería Mª José también tienen ropa íntima de hombre y complementos. ¡Ah! y durante el mes de Julio celebran su primer aniversario y te obse-quiarán con un regalo si realizas una compra.
Descansa sense passar calor amb NaturdescansAra que arriba la calor no deixis que et molesti al teu descans noctur, a Naturdes-cans La Garrotxa trobaràs els materials més innovadors per solucionar la sudo-ració nocturna provocada per las altas temperaturas de l’estiu. Tres generacions son les que tenen com a principal motivació el teu benestar a la seva botiga des de 1924. A Naturdescans La Garrotxa el Toni i el seu fill Alex tenen lo millor en primeres maques i tecnolo-gies. Productes d’alta gama i qualitat, matalassos, somiers, nòrdics, llençols... Quelcom que necessiti’s per descansar i gaudir del teu temps de lleure a casa teva. Visita la seva botiga per què segur que sabran trobar-te allò que necessites.
Llar d’infants Donald, l’actitut del teu nenLa Llar d’infants Donald ajuda al vos-tre nen, sense oblidar que vosaltres sou els pares, a desenvolupar tota la seva personalitat. Endinsats en un ambient estimulant on les sensa-cions que rep el nen desvetllen totes les seves capacitats, el vostre fill o filla tindrà actitud per conviure amb altres nens i el seu entorn perquè serà un infant autònom.
Un gran treball que surt de reconeixer l’expressió, a través de la plàstica o els sentits com l’oida, o a cultivar l’hort ple d’enciams, pastanagues i d’altres verdures.L’equip del Donald crea tot un món sensorial i educatiu, on ni pares ni nens queden indiferents.
Cantada d’havaneres a Sanitas Residencial BonaireEl passat 15 de juny, la residència Sanitas Residencial Bonaire va prendre part d’una festa conjunta de totes les residències del món del grup BUPA on preteniem convo-car el major nombre de persones ballan el mateix en el mateix moment. La direcció de BUPA a Europa va decidir quina era la cançó escollida i tots deviem de ballar-la. L’èxit de la convocatòria va ser de més de 60.000 perso-nes arreu del món ballant al mateix temps. D’aquestes munió de persones, els nostres residents, treballadors i personal dels Serveis Centrals de Sanitas Residencial, sl van sumar 225 persones al comput global. A la Challen-ge de Bonaire va encapçalar el ball el Director General de Sanitas, Sr. Domènec Crosas departint després amb els treballadors i residents tot comentant la jornada. Al finalitzar l’acte tots els participants van compartir un aperitiu com a cloenda. Amb aquesta acció Sanitas va voler donar la sortida a la campanya d’estiu. Espe-rem ara la nova festa pel proper dia 1 de juliol amb la cantada d’havaneres i cremat on sou tots convidats.
Este verano confía tu viaje a Zafiro ToursMireia, que se caracteriza por su trato personalizado, quiere seguir organizando el viaje que has soñado. Si este verano te casas no dudes en acudir a Zafiro Tours que te organizará todo lo necesario para tu luna de miel, pero si lo que necesitas es un paquete vacacional o excursiones de un día, o incluso, darle la sorpresa a una persona querida, desde esta agencia podrás preparar fiestas de cumpleaños, organización de eventos como alquiles de coches o limousines, despedidas de soltero, circuitos, etc... Y ¿por qué no darte el capricho de irte de Cruce-ro?. ¡No lo pienses más y ves a verla. Tiene grandes ofertas!. ¡Ah! y si eres anunciante de la revista tendrás un 5% de descuento en paquetes vacacionales (no acumulable con otras ofertas)!
Si ets fan del Cafè...A l’Algueró tenim pastissos casolans variats cada dia, pots gaudir del nostre pastís d’ametlles (que es apte per celíacs), del nos-tre cafè i d’un ambient agradable i acollidor que et farà sentir com a casa, amb servei de taula i de premsa.
Pots trobar-nos al facebook http://www.facebook.com/Algue-ro.Cafe o trucar-nos al 93 436 14 59 per fer el teu encàrrec per a una celebració!!
Biblioteca Mercè Rodoreda... pels adults dimarts 5 de juliol, a les 19h_ CONTES DEL JAPÓ, a càrrec de yoshi hioki. Hi ha qui diu que el Japó és en realitat un drac pro-fundament adormit. Com que somiant podeu estar eternament descansant sense avorrir-vos, què us sembla si fem una ullada a les escates d’aquest drac?. Gratuït
pels infants dimecres 3 d’agost, a les 18h_ TALLER DE MANDALES, a càrrec d’Anna Nove-lla. El mandala és l’art tradicional hindú de decorar les parets i els patis amb polvos de colors per donar la benvinguda als Déus i als convidats durant les festes. Veniu a descobrir aquest art. Per a nens de 5 a 12 anys. Gratuït
un paseo por...shopping y noticias
Dolços Moments, capritxos d’estiuA Dolços Moments trobaràs tot un món d’articles per regalar i multitud de complements infantils i petites coses de decoració. Si necessites detalls per comunions, batejos o si et cases, no dubtis en visitar la seva botiga. Sophie té la seva botiga plena de llaminadures i regalets.I si tens joguines o contes que ja no utilitzis porta-li perquè continua amb la campanya de recollida de per a nens amb necessitats.
Reflexes de LlunaAl centre Reflexes de Lluna trobaràs a un equip de professionals experts en les teràpies alternatives. Ells t’ajudaran. A la seva botiga trobaràs joies creades amb minerals, munta-des a mà i en plata, pensades per a cada dolència i recarregades amb Reiki. També empelmes, encens i altres complements.
El centre està duent a terme un estu-di sobre el colesterol i la diabetis, pel qual precisa de persones que tinguin un o els dos símptomes. L’estudi és gratuït encara que haurà d’adquirir dos minerals que corren per compte de la persona interes-sada que poden ascendir entre un mínim de 4€ fins a uns 15€. No té contra indicacions ja que es realitza amb minerals, la persona que vulgui participar, haurà de portar anàli-sis recents (com a màxim de l’últim mes). Interessats passar-se pel cen-tre o trucar al 625.514.583.
Marga Perruqueria gran èxit al facebookMarga Perruqueria i Estètica ha obtingut un gran èxit amb vídeo promocio-
nal que va filmar amb els propis clients de la perruqueria. No deixis de veure’l al Facebook.Com sempre a Marga Perruqueria i Estètica trobaràs les novetats més importants com la Metxa Californiana, sigues una Celebrity i posa’t igual de guapa i a l’ultima. I a l’estètica Marga té l’ultima novetat en aprimament LLA (perdràs fins a 3cm de contorn a cada sessió). No oblidis que des de fa més de 50 anys Marga sempre està a l’ultima i cuida de tu.
Restaurant Las Brasas, on menjar es un plaerAl carrer Segle XX trobeu un restaurant on els petits detalls es cuiden. El Restaurant Las Brasas té com a principal desig que el client es trobi còmode, mengi una cuina basada en carn i peix a la brasa amb uns bons acompanyaments i pugui gaudir d’espais diferenciats on com-partir un àpat amb els amics o bé tindre un reservat per moments més íntims. Disposen de menú de migdia de 11,90€, menú de nit (inclou aperitiu, dos plats, postres i beguda) de dimarts a dijous de 13,90€, i un menú amb una amplia selecció de plats de la carta de 25€. A la seva web www.restaurantlasbrasas.com podeu veure l’ampli ventall de menús de que disposen i al facebook podeu consultar diariament el menú del dia i tota la informació actualitzada dels esdeveniments del restaurant.
La millor moda infantil per totes les edats a CribaggiL’Eva porta 14 anys donant-he la confiança i el tracte directe de comprar al barri. A la seva botiga de moda infantil Cribaggi trobaràs roba pels teus fills des de pre-matur fins a 14 anys d’una gran varietat de marques com Petit Bateau, Name It, Noppies, Sterntaler, Kukuxumusu, Pick Ouic, Fransa Kids, Pocholo o Orion entre d’altres. Tota la roba que necesitis per aquest estiu la trobaràs. Fes una ullada!, segur que t’enamores de la seva roba. I recorda que Cribaggi comença les rebaixes l’1 de Juliol, no les deixis escapar!
Casal de barri Congrés Indiansdimarts 5,12,19 i 26 de Juliol a les 18h_ TALLER DE DANSES DE BOLLYWOOD Una petita intro-ducció a les danses dels ballarins i ballarines més populars del cinema de l’Índia, veniu a gaudir-ne!dijous 7 de juliol a les 17,30h_ SESSIÓ DE CONTE I TALLER: “EL PÁJARO PUHUY”. Quan el Gran Esperit de la selva convoca a tots els ocells per decidir quin d’ells serà el rei, el gall d’indi s’adona que necessita el més bell plo-matge per vèncer. Tot decidit, li demana a l’ocell Puhuy que l’ajudi...Conte mexicà amb Kamishibai (teatre japonès). També pintarem i decorarem l’ocell Puhuy. Activitat amb aforament limitat a 15 famílies.dijous 14 de juliol a les 17,30h_ ESPECTACLE DE TITELLES – “PALLA, FUSTA, PEDRA”. A càrrec de: GALIOT TEATRE. Coneixerem la història de 3 porquets que un bon dia es troben enmig d’un bosc quan arriba el fred. Cadascú d’ells decideixen construir una casa, amb palla, fusta i pedra. L’enemic, un llop, és clar! Però no us preocupeu perquè tothom sap com acaba aquesta història. Tots contents i el llop a l’olla!. Aforament limitatdijous 21 de juliol a les 17,30h_ SESSIÓ DE CONTE I TALLER: “EL VESTIT DE LA JAMELA”. Jamela ha fet malbé la roba amb què la seva mare volia fer-se un vestit per al casament d’una amiga. Però per sort tot se soluciona… Conte africà amb taller col.lectiu.Activitat amb aforament limitat a 15 famílies.
Centre Cívic Guinardó STRIPART, XVl mostra d’art jove d’horta-guinardóINAUGURACIÓ_ 2 de juliol a les 20h2 de juliol a les 21h_ Temps d’escèniques.2 de juliol a les 00h_ Copa de cava i festa final.5, 6 i 7 de juliol de 18 a 21h_ Curs gratuït DE PAISATGE SONOR. Per començar a descobrir com sona el nostre entorn.6 de juliol a les 19h_ Teatre. AUTORIDAZ. Cia. Anticuerpos.8 de juliol a les 18h_ Taula Rodona. LA CUINA DE L’ART: QUÉ ES COU AQUÍ I ARA EN EL MÓN DE LA CREACIÓ?. A càrrec de Teresa Camps i participació de varis professionals del món de l’art actual a Barcelona. 9 de juliol de 10 a 14h_ PINTURA COL.LECTIVA. Taller on treballarem la pintura i la creació col.lectiva construint un experiment plàstic cooperatiu.11, 12, 13 i 14 de juliol de 18 a 21h_ Taller gratuït REPRESEN-TACIÓ SONORA EN ANIMACIÓ ANÓLOGA. Es durà a terme una peça artística on es representaran diferents sons mit-jançant animacions.CLOENDA_ 15 de juliol a les 20h15 de juliol a les 20h_ Temps d’escèniques.15 de juliol a les 21h_ Nunnery-SAVIUOR 2011.15 de juliol a les 21,30h_ SAN TAUB feat light Muralistas.15 de juliol a les 22h_ Barbacoa final i concert amb NSISTA+sessió amb DJIIVA.
A Mar i Mon trobaràs decoració i molt mésSi vols decorar la teva llar, des de la cuina al saló, has de visitar la botiga de decoració Mar i Mon. Allà et mostraran una amplia gama de tèxtil suëc d’alta qualitat com camins de taula, coixins, catifes... Dissenys en joie-ria, bolsos, foulards, flors, marcs de fotos i albums. Tot un món de detalls que estaran encantades d’ensenyar-te la Rosa i la Susana. Vine!!!
Ajuntament de Barcelona - OACHorta - Guinardó d’Atenció Ciutadana
Lepant, 387
Casal d’Entitats Mas GuinardóMaspons i Labrós, 2-12
Tel. 93 446 14 29
Atención ciudadana_ Tel. 012Emergencias_ Tel. 112
Urgencias_ Tel. 061Bomberos_ Tel. 085
Mossos d’Esquadra_ Tel. 088Policia Nacional_ Tel. 091
Guardia_ Civil Tel. 062Serveis Funeraris Integrals
902 230 238
Centre Cívic Carmel Santuari, 27 • Tel. 93 256 33 33 www.centreshg.net/carmel Centre Cívic Casa Groga Av. Jordà, 27 • Tel. 93 418 65 31 www.centreshg.net/casagroga
Centre Cívic Matas i Ramis Feliu i Codina, 20Tel. 93 407 23 56 www.centreshg.net/matasiramis Centre Cívic Teixonera Arenys, 75 • Tel. 93 256 33 88 www.centreshg.net/taxonera
Espai Jove Boca Nord Agudells, 37-45 • Tel. 93 429 93 69 www.bocanord.org
11
localízalos...guía de anunciantes
15
6
57
4
20
11
15
37
62
8 9
1812
19
17
a
a a
a
a
a
a
a
a
a
a a a
a
a
a
a
a
a
13
16 1
816
14
9
10
13
12
17
1
5
184
3
2
Biblioteca El Carmel Juan Marsé Murtra, 135-145Tel. 93 407 28 70 [email protected]
Biblioteca HortaCan Mariner Vent, 1Tel. 93 420 82 85 [email protected]
Biblioteca MontbauAlbert Pérez Baró Àngel Marqués, 4Tel. 93 427 07 [email protected]
para tu interés
Alimentación Juan MirasBellesa & Salut QuinaCaña & Cafe Carniceria MariaEscola GuinardóFarmacia García Belmonte Farmacia PratForn de pa BarcelonaFoto ValmenFotos Ampli-Art - Mar i MonFrutas y verduras MarisolGràfiques XifreLlar d’infants l’AiretNaobi joieria-gemmòlecsPanaderia LliviaPeluquería BertaPicatProgatRestaurant l’Avi TarreTalleres Lozano
123456789
101112131415161718
123456789
1011121314151617181920
Gracias a todos los que participáis junto a nosotros...
ACEM. Area comercial entorn Mercat del Guinardó
Algueró CribaggiDolços momentsDonald Llar d’InfantsLencería Mª JoséMarga Peluquería y EstéticaMar i MonNaturdescans La GarrotxaNaobi Joiers-GemmòlegsNoemí Joyería - RelojeríaPaunate Reflexes de LlunaResidencial Sanitas BonaireRestaurant Las Brasas Serveis Funeraris IntegralsToldos RosVinaliumZafiro Tours
Biblioteca GuinardóMercè Rodoreda Camélies, 76-80Tel. 93 435 31 70 [email protected]
Biblioteca Torre LlobetaCambio de ubicación en SeptiembreTel. 93 358 56 14 [email protected] Centre Cívic Guinardó Rda. Guinardó, 113-141Tel. 93 450 39 87 [email protected]/guinardo
Casal de barri Congrés-IndiansManigua, 25-35Tel. 93 93 351 39 53 [email protected]
...regalos por -6€-20€ -35€ -55€ -85€ -120€
las compras de navidad...
EL GUINARDÓAño l • nº 4 • bimensual GRATUITA
noviembre-diciembre
SORTEO DE CHEQUE REGALO
y LOTE DE PRODUCTOS
lo que necesitas, en tu barrio
[email protected] tel. 649 24 29 25
*Sólo válido para paquetes vacacionales y descuentos en función de las mayoristas.
CVMm173-A
SIETEmotivosparaveniracelebrarnuestroaniversario
1º de 17h a 18,30h CHOCOLATADA para los más pequeños.
2º a partir de las 18,30h te INVITAMOS a una COPA de CAVA.
3º te informaremos de nues-tros PAQUETES VACACIONALES.
4º si nos haces la reserva durante la próxima semana TENDRÁS UN 5% ADICIONAL a la venta anticipada de los mayoristas. CONSIGUE HASTA UN 50% de descuento*.
5º conoce nuestro NUEVO RINCÓN DEL TURISTA, podrás ojear nuestras guías turísticas.
6º participarás en un SORTEO...
7º vamos a intentar IGUALAR O MEJO-RAR cualquier oferta que nos traigas.
7 años en el barrio junto
a ti
18 de marzo2011
zafiro.indd 1 11/03/11 17:57
Si tienes una idea la hacemos realidad
Dípticos y flyers para tu empresa
Diseño gráfico
Diseño editorial
Diseño e impresión de catálogos
Páginas web
Vinilos, expositores
Productos promocionales para tus clientes
Imagen corporativa
Bodegones fotográficos
DecoraciónBelleza
Niños
EL GUINARDÓ
Restauración
Año l • nº 1 • bimensual gratuita
JoyasAgenda
lo que necesitas, en tu barrio
Feng Shui
Protégete del solViaje a Cuba
NiñosRestauración
EL GUINARDÓAño l • nº 2 • bimensual gratuita
julio-agosto
Relojes
Agenda
lo que necesitas, en tu barrioSORTEAMOS una noche de hotel con spa
Portada nº2.indd 1 20/07/10 10:19
elige tu estilo
compra semanalVenecia en góndola
vuelta al coleMima tu cabello
EL GUINARDÓAño l • nº 3 • bimensual GRATUITA
septiembre-octubre
Date un cambioAgenda
CUPONES DESCUENTO
lo que necesitas, en tu barrio
belleza y salud
actualidad y guía de...
EL GUINARDÓAño l • nº 6 • bimensual GRATUITA
marzo-abril
lo que necesitas en tu barrio
AgendaActualidad
cuida tu interiorla mona de pascua
Sant Jordi
Semana Santa...marcha o relax
