septiembre 2012

Cross Media 2012¿DónDe? Londres, Reino Unido¿CuánDo? 3 y 4 de septiembre de 2012Cross Media 2012 recibirá a los asistentes con el desafío de ofrecer las mejores alter-nativas para las agencias de marketing en materia de desarrollo de campañas y aten-ción al cliente. Con el auspicio de com-pañías como Xerox y XMPIE, el evento

promete un cruce interesante entre las herramientas tradicionales de promoción con las virtudes del mundo digital. Asimis-mo, contará con la presencia de destacados oradores de firmas como Expedia, Finan-cial Times, Microsoft, Sony y MTV, entre otros participantes.

+ www.crossmedialive.com

62Cail

inforMa

septiembre 2012

sGia expo¿DónDe?Las Vegas, Estados Unidos¿CuánDo?18 al 20 de octubre de 2012El evento especializado en im-presiones de gran formato y aplicaciones gráficas promete una exposición con las últimas propuestas e innovaciones para la industria, con una presenta-ción principal a cargo de Todd Cohen, un ejecutivo de recono-cida trayectoria en compañías como Xerox, Gartner y Reuters, entre otras.

+ www.sgia.org/events/cu-rrent_expo/sgia12/

Graph expo¿DónDe?Chicago, Estados Unidos¿CuánDo?7 al 10 de octubre de 2012La conferencia más gran-de de América dedicada a la comunicación gráfica, que en esta edición estará enfocada en las pantallas e imágenes integradas, con las últimas tendencias. Asi-mismo, estarán todas las propuestas en tecnologías de aproximación RFID, impresiones digitales y una sección dedicada a los últi-mos avances sustentables y amigables con el medio ambiente.

+ www.graphexpo.com/

ifai expo¿DónDe?Boston, Estados Unidos¿CuánDo?7 al 9 de noviembre de 2012La industria textil especializada se reúne en Boston y aprovecha la ocasión para celebrar el centenario del evento, que reúne tanto a productores como a los compradores de fibras, películas, quími-cos junto a equipos y servicios.

+ www.ifaiexpo.com

➜

JUNIOBIA AnuAl ConferenCe on the horIzon http://BIAConf.prIntIng.org

AGOSTOphotoImAge BrAzIlhttp://www.photoImAgeBrAzIl.Com.Br/

SuISSe emex 2012 zurICh (del 21 Al 23 de AgoSto)ferIA de mArketIng, ComunICACIón, eventoS y promoCIoneS SuIzAhttp://www.SuISSe-emex.Ch/

para seGuir Mirando

fespa Brasil 2013¿DónDe?San Pablo, Brasil¿CuánDo?13 al 16 de marzo de 2013Una exposición regional dedicada a la impresión di-gital en grandes formatos junto a las propuestas más destacadas de los sectores textiles dedicados a la in-dustria publicitaria, con la presentación de toda la tec-nología en equipos de impre-sión para telas, rotulación y señalización digital, entre otras novedades.

+ www.fespa.com/calen-dar/fespa-events/fespa-brasil-2013.html

septiembre 2012

64cail

informaletreros

rex 2012¿DónDe? Kiev, Ucrania¿CuánDo? Del 25 al 28 de septiembre de 2012La feria número 1 del mercado de la publicidad en Ucra-nia, que se desarrolla de forma simultánea con T-REX, el encuentro que reúne a las empresas destacadas en la pro-visión de tecnologías y materiales para el sector.

+ www.rex.ua/index_e.php

dMexCo 2012¿DónDe? Colonia, Alemania¿CuánDo? Del 12 al 13 de septiembre de 2012Con todas las novedades del marketing digital, la edición de Dmexco 2012 se centrará en la comunicación que se genera entre las empresas de publicidad, agencias y profesionales de lo digital. Asimismo, el evento tendrá como objetivo a los sectores económicos en donde la publicidad ya se encuentra presente.

+ www.dmexco.de/

Brand liCensinG europe¿DónDe? Londres, Reino Unido¿CuánDo? Del 16 al 18 de octubre de 2012La edición 2012 de Brand Licensing Europe convoca tanto a las pymes como a los agentes e interesados en descubrir y concretar negocios en torno a las últimas marcas, personajes e imágenes disponibles por licencia.

total Media 2012¿DónDe? Madrid, España¿CuánDo? Del 25 al 26 de septiembre de 2012La feria europea dedicada al marketing dinámico y móvil, con un fuerte foco en las nuevas tecnologías como pantallas de grandes dimensiones, dispositivos smartphones, tabletas y puestos de autogestión

+ www.ifema.es/

➜

septiembre 2012

fespa MexiCo 2012¿DónDe? México DF, México¿CuánDo? Del 20 al 22 de septiembre de 2012La exposición FESPA México 2012 es un evento único que ofrece a los proveedores de servicios de impresión la oportunidad de ver los últimos desarrollos e innovaciones en la señalización, impresión de gráficos, de gran formato de impresión digital, decoración de prendas de vestir, textil y de la pantalla para mantener su negocio en movimiento.

+ www.fespa.com/calendar/fespa-events/fespa-mexico-2012.html

expoGrafika 2012¿DónDe? Buenos Aires, Argentina¿CuánDo? Del 4 al 6 de octubre de 2012Desde sus comienzos en 1979, EXPO-GRAFIKA se ha convertido en el lugar de privilegio para conocer y dar a conocer productos, maquinarias y servicios. Ahora, los visitantes con esta unión podrán presenciar lo mejor de la gráfica, serigráfica, flexográfica y cartelería en una sola exposición.

+ www.expografika2010.com.ar/

GrafinCa 2012 perú¿DónDe? Lima, Perú¿CuánDo? Del 20 al 23 septiembre de 2012Grafinca (Feria de la Industria Gráfica y Publi-citaria), concentra en cada edición a los prin-cipales actores de la comunicación en Perú, tales como la gráfica, serigrafía, publicidad, impresión digital, flexografía y otras áreas del sector.

+ http://www.grafinca.com/

afriCa print expo 2012¿DónDe? Johannesburgo, Sudáfrica¿CuánDo? Del 22 al 24 de agosto de 2012Evento dedicado al comer-cial y digital impresión ex-posición que se llevará a cabo en el centro de con-venciones de Sandton en Johannesburgo. Este im-portante evento también exhibirá el proceso com-pleto de impresión digital

+ www.africaprintexpo.com/

septiembre 2012

66informe

letreros

un Mapa interaCtivo al serviCio de los asoCiados

Uno de los mejores aliados para interpretar la Ley de Publicidad Exterior Nº 2936 se encuentra online en Internet y sin cargo alguno: el mapa interactivo del Gobierno de la Ciudad de Bue-nos Aires, disponible en www.buenosaires.gob.ar.Desde la opción mapa interactivo y colocando la dirección y altura deseada podemos informarnos del distrito de zonificación que figura en el Código de Planea-miento Urbano y ver algunas tomas fotográficas del frente del local, edificio, etc. donde se quiere instalar un anuncio. Con la zonificación podemos determinar qué características deberá tener el letrero que se tiene que colocar.No obstante, este servicio sólo sirve a modo de referencia, ya que sus datos no siempre se encuen-tran actualizados. A modo de aviso, comunicamos a los asociados que la avenida Ca-llao desde Rivadavia hastaLibertador, y el sector compren-dido entre la avenida Rivadavia, Florida, Leandro N. Alem y Ri-vadavia son DISTRITO APH (Área de Protección Histórica) donde sólo se permiten letras de cuerpo que no superen el 5% de la superficie de la fachada (en planta baja del local).

Cursos de router 3d en la uBa

Con sostenida asistencia de parti-cipantes en cursadas intensivas, fi-nalizaron con éxito los cursos dic-tados durante los meses de febrero y julio de 2012, sobre Desarrollo de Emprendimientos para Produ-cir Diseños con CNC-Routers en la Facultad de Arquitectura, Dise-ño y Urbanismo de la UBA.Asimismo, informamos que está en desarrollo la programación de la próxima cursada para el mes de octubre de 2012. Al concluir el cursado y habien-do cumplido con el porcentaje de presentismo requerido, los graduados universitarios recibi-rán un certificado de asistencia y los no graduados una constancia de alumno oyente.Los cupos son limitados, se re-comienda reservar la vacante a la brevedad enviando la solicitud a centrocap@fadu.uba.ar o al (011) 4789-6235 / 36 (de lunes a viernes de 15 a 20 Hs.).Facultad de Arquitectura, Dise-ño y Urbanismo, Universidad de Buenos Aires.Ciudad Universitaria, Pabellón III, 4º piso. Secretaría de Pos-grado: Elisa Mandrini.

+ sobre el programa, objetivos y temas del curso visite www.cur-sus.com.ar o póngase en con-tacto con info@cursus.com.ar

eventos y ConvoCatorias de Cail

Temas municipales , nuevos pro-ductos, acciones de promoción de nuestra actividad son algunos de las propuestas con las que pueden participar los periodistas de todo el país en Letreros, una publicación de carácter nacional única en Argentina, que sumará más valor con la participación activa de todos los industriales publicitarios.

+ www.cail.org.ar Póngase en contacto consecretaria@cail.org.ar

CAIL convocó el 30 de mayo a una reunión informativa sobre las disposiciones de la Autoridad de Cuenca Matanza Riachuelo (ACUMAR), el organismo inte-grado por la Nación, la Ciudad y la Provincia de Buenos Aires, responsable de realizar obras para sanear el Riachuelo.El encuentro contó con la presen-cia del ingeniero Rodolfo Lenge, experto en seguridad e higiene en el ambiente laboral, que disertó sobre las diversas normativas. A su vez, el 2 de agosto CAIL realizó una charla gratuita sobre procesos de implementación de sistemas de gestión en PYMES, enfocados en la norma ISO 9001, con la presencia del licenciado Francisco Maidana.

septiembre 2012

67informe

letreros

CONVOCATORIA A lAASAMBlEA GENERAl ORDINARIA DE lACÁMARA ARGENTINA DE lA INDUSTRIA DEl lETRERO Y AFINES- ASOCIACIÓN CIVIl –

En cumplimiento de las pertinentes disposiciones estatutarias, se convoca a los señores asociados a la Asamblea General Ordinaria que se llevará a cabo el día 17 de septiembre de 2012 a las 18:00 horas en la sede social de la Entidad, sita en la calle Agrelo Nº 4049 de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, para tratar el siguiente Orden del Día: 1. Constitución legal de la Asamblea;2. Designación de dos socios para la firma del Acta de Asamblea,3. Causas de la demora en la consideración y aprobación de la Memoria, Balance General, Estado de Recursos y Egresos, Estado de Evolución del Patrimonio Neto, Estado de Flujo de Efectivo y Anexos al 30-04-12.4. Consideración y Aprobación de la Memoria, Balance General, Estado de Recursos y Egresos, Estado de Evolución del Patrimonio Neto, Estado de Flujo de Efectivo y Anexos al 30-04-12 5. Llamado a elecciones de integrantes de Comisión Directiva y elección de los mismos; 6. Designación de los Miembros del Órgano de Fiscalización

Buenos Aires, 14 de agosto de 2012.- GuillerMo otero serGio h. laMas SECRETARIO PRESIDENTE

septiembre 2012

68informe

letreros

➜

Cail lanZa ConCurso latinoaMeriCano La Camara Argentina de la Industria del Letrero y Afines CAIL lanza el Concurso Latinoamericano para Estudiantes de Diseño: “CAIL CAMBIA EL CARTEL”, convocando a la presentación de propuestas para la nueva imagen corportiva de la Cámara, de su publicación “Letreros Latinoamericana” y del Premio CAIL Anual.Participan estudiantes de diseño de América Latina de las universidades y centros de enseñanza vinculadas a la Asociación Latinaomericana de Diseño / ALADI, cuyas bases conforman la convocatoria. El jurado estará integrado por reconocidos expertos. El concurso cuenta con el Sello de Respaldo ALADI y el auspicio de importantes organizaciones.Bases y condiciones próximamente en nuestra página web.

restriCCión a las iMportaCiones: CoMo afeCta al ruBro puBliCitario.Debido al impedimento del ingreso de ciertos produc-tos, atrasos en las aproba-ciones en las declaraciones desde Aduanas, o el solo hecho de no permitir importar ciertos materiales, trae aparejado muchos pro-blemas que afecta al rubro.La falta de productos varios, subas de precios, falta de flexibilidad en las formas de pagos, etc. trae como resultado final, la fal-ta de respuesta al cliente, problemas financieros y una futura recesión.Por tal motivo la comisión Directiva de CAIL, organi-zó una reunión que se llevó a cabo en nuestra sede el pasado 16 de julio, convo-cando a todas las empresas que están afectadas por esta problemática, para poder en conjunto buscar una posible y futura solución.La jornada y convocato-ria fue exitosa, permitió debatir entre fabricantes, importadores y provee-dores de la actividad.

Incluso se presentaron representantes de otras cámaras, a lo cual se agradeció el apoyo sobre esta problemática. Luego de escuchar las distintas ponencias, y debatir sobre el tema, se decidió realizar presentaciones a través de la Cámara Directivos de CAME (Confederación Argentina dela Mediana Empresa) y de FECOBA (Federación de Comercio e Industria de la Ciudad de Buenos Aires), quienes se pusieron a disposición a través de su representante, el Secreta-rio Adjunto de Comercio Exterior y Aduanas - Sector Industrial, para intervenir en los expedientes proble-máticos o con observacio-nes y acompañar con notas a la secretaría de comercio, comprometiéndose dentro de sus posibilidades a apo-yar la causa. Por su parte CAIL también realizará presentaciones ante la Se-cretaría de Comercio.

diseño de puBliCidadesPara acompañar la renovada propuesta deLETREROS, les ofrecemos la posibilidadde sumarse a este cambio con un nuevodiseño ó una nueva comunicación parasus anunucios.

+ info@cairovignau.comadministracion@cail.org.ar

➜estiMados ColeGas:Lamentamos comunicar el fallecimiento de laSra. Teresa Mosca de Tesconi, de la firmaNeocolor S.R.L., miembro histórico de nuestra Cámara.Teresa falleció el día lunes 30 de julio.Acompañamos a su familia, con nuestras más sinceras condolencias.

septiembre 2012

69informe

letreros

el proGraMa Casilda diseño, Con elapoyo de Cail

CailpatroCinael arte Con neon

Ubicada a 56 kilómetros de Rosario, provincia de Santa Fé, Casilda tendrá su propio programa de dise-ño, que contará con el apoyo de la Cámara Argentina de la Industria del Letrero (CAIL).Presentado el pasado 13 de abril, el programa CASIL-DA DISEÑO estuvo a cargo de Hugo Racca, quien bridnó detalles sobre el desarrollo del proyecto, que contó con el apoyo de Horacio Pagani y la activa co-laboración de la ALADI. Asimismo, se anunció la constitución de la Fundación de Artes y Ciencias de Casilda / FUNDACIC, organización gestora del naciente TECNOLÓGICO DE DISEÑO TECNO-DI, que tendrá su sede en el campus adquirido en la localidad santafesina, que cuenta con más de 35.000 habitantes y se destaca como uno de los polos agroin-dustriales más importantes de la región.

Con gran afluencia de público se inau-guró en la Galería Centoira la muestra XVII ARTE NEON, auspiciada como todos los años por nuestra Cámara. En la apertura estuvo presente el Dr. Sergio H. Lamas y Paolo Bergomi en representación de CAIL. Asimismo se está presente a través de un banner institucional.La colaboración con la Galería Centoi-ra se viene desarrollando desde hace quince años. La muestra permanecerá abierta hasta el 8 de septiembre, en la sede de la Galería, sita en la calle French 2611 de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires.

➜ ➜

Durst presentó su serie Rho P10, los equipos de 10 picolitros más versátiles y productivas en su clase, con capacidad para imprimir en superficies rígidas como rígidos como foam, metales, acrílicos y PVC como en materiales flexibles incluyendo los retro-iluminados, textiles, lonas y vinilos.Sus cabezales de impresión cuentan con una avanzada e innovadora tecnología genera un acabado “fine art” con una resolución de hasta 1000dpi, tonos más lisos y la opción de colores light adicionales (Lc Lm) para una reproducción de color perfecta.Asimismo, esta nueva serie de impresoras de gama media está específicamente diseñada para ser utilizada por todos los impresores de gran formato que deseen ofrecer un nivel de calidad que permita la observación a corta distancia de un amplio abanico de material publici-tario y promocional.

durSt en ACCIónCon catorce años de experiencia brindando soluciones de servi-cios gráficos integrales, Distrifot eligió el equipo Rho 750 de Durst para sus trabajos de impresión de grandes formatos. Y en este punto, Ginaca, una empresa especializada en impresión digital necesitaba una tecnología que fuese absolu-tamente confiable, y es por eso que elegimos a Durst y, de forma específica la Rho 750, con un pro-ceso de instalación muy ágil que permitió iniciar la producción a las pocas horas.Algunas ventajas destacadas en esta nueva tecnología son la calidad de imagen inclusive en modos de

impresión de alta velocidad, la gran calidad y adherencia de las tintas en una amplia variedad de materiales y el buen desempeño de las impresio-nes en cortes y termodoblados.Para Distrifot, esta tecnología aportó a su cliente un gran valor en lo que tiene que ver con productos de alta calidad para punto de venta e impresión directa de rígidos, ya que Rho 750 cubre cómodamente las expectativas de velocidad de producción y calidad de imagen y tiene un importante papel en la satisfacción de los clientes.

+ www.distrifot.com.ar

+ www.ginaca.com

+ www.durst-online.com

novedades

Alta calidad de impresión industrial para todo tipo de materiales

durst

Ideal para el desarrollo de POP, Corpóreos y grabados en todo tipo de materiales y realiza-ciones de piezas en 3D. FE Publicidad Argenti-na incorporó el router Difra CNC Modelo D2030, un equipo de última tecnología.Asimismo, los servicios de FE Publicidad Ar-gentina permiten tra-bajar materiales como acrílicos, polyfan, alto impacto, maderas, poliestireno expandi-do, bronce, mármol y acero inoxidable. Con el desafío de estar acorde a las nuevas tendencias en los pun-tos de ventas, tanto en la imagen externa como interna, la empresa ofrece sus servicios

de personalización para cada necesidad, diseñados y fabrica-dos 100 % en nuestra planta industrial con un proceso de calidad certificado en normas ISO 9001.Una renovada flota de instalaciónPara brindar un mejor servicio y mejores tiempos de colocación Fe Publicidad cuen-ta con móviles que poseen grúa propia para colocaciones en altura y de grandes dimensiones, junto a una serie de vehículos más pequeños para decoraciones en PDV y trabajos de gráfica.

+ www.fepublicidad.com.ar

71

letreros

Impresiones paratodo tipo de superficies

especialmente diseñada para hacer corpóreos en polyfan o telgopor de alta calidad, vini-lplata presenta la cortadora de polyfan CnC, diseñada y fabricada por zona CnC, que permite un corte fino y de precisión que deja los cantos

listos para pintar. por sus características, el equipo no requiere de asistencia alguna, a diferencia de otras maquinas del mercado.

Qué es el polyfanes una espuma de poliesti-

reno extruído que permite dar relieve de una manera excelente y muy económica, de muy bajo costo compara-do con otros materiales. Se pueden producir gran cantidad de graficas corpóreos sin necesidad de realizar matrices ni moldes solo con un archivo vectorizado.

propiedadesImpermeable: el polyfan es una poderos barrera contra el agua y el vapor. tolera prolongadas inmersiones sin absorber agua.

sano: es un producto ecológi-camente limpio, aún durante sus aplicaciones. no se ad-hiere a las manos, ni irrita la piel. no tiene olor y no resulta nocivo para la salud.fácil de utilizar: la aplicación es una operatoria muy simple. puede adherirse con cualquier cola para poliestireno, emul-sión asfáltica, incluso con cinta bi-faz. Admite tapizados, bar-nizados, revoques, cerámicas. puede acoplarse a los materia-les más dispares como madera, corcho, metal, plástico, telas, vidrios, acrílicos, etc.

Una cortadora exclusiva para gráfica corpórea

fe puBliCidad

vinilplata

septiembre 2012

72novedades

letreros

Tras ser adquirida por la firma Me-gatone, las sucursales de la cadena de música y artículos electrónicos Musimundo renovó tanto sus sucursales como los nuevos puntos de ventas distribuídos en todo el país, con un mobiliario y una imagen acorde al cambio.

unIfICACIón de lA mArCADe la mano de Tubolamp, todos estos locales adoptaron la marca Musimundo, con una imagen totalmente renovada. Sus letreros exteriores frontales, con letras de cuerpo de 1 m, 1,10 m y 1,20 m se instalaron con frente de acrílico e iluminados con 3 hilos de tubos fluorescentes de neón color blanco 6500 y accionados con transforma-dores de alta tensión de distintos voltajes, de industria argentina y fabricados por Tubolamb.

El importante volúmen de neón en un proyecto de esta envergadura constituye una ratificación por parte de empresarios, arquitectos y personal profesional de distintos gremios intervinientes, de las bon-dades de este sistema, que ya dejó hace muchos años de ser una moda para constituirse en una cultura de las artes lumínicas, muy difícil de ser reemplazada.

CAmBIo de ImAgenEn primera instancia, Vama Letre-ros tuvo el difícil desafío de concre-tar en poco tiempo la renovación de esta cadena en una gran cantidad de sucursales. El proyecto demandó un importante trabajo de logística y planificación interna con el fin de satisfacer las necesidades del cliente.Integrado por diversos elementos publicitarios, de acuerdo con el

brief elaborado por la consultora gráfica, el proyecto llevado a cabo por Vama Letreros se focalizó la elección de los materiales y proce-sos más adecuados, para que la nue-va imagen luzca de una forma ideal.De esta forma, los interiores se intervinieron con placas de acrílico de gran espesor ploteadas, letras corpóreas de acrílico iluminadas con led en los sectores de Cajas, Acceso-rios, Caja Express y Celulares.Por su parte, el sector de Música, Gaming y Tecnología contaron con estructuras auto-portantes de aluminio y letras de PVC espuma-do routeadas.En cuanto al aspecto externo, las fachadas contaron con logos back-light en panaflex, letras con frente de acrílico iluminadas con tubos de gas de neón y logos salientes de acrílico routeado.

La renovaciónde Musimundo

tuBolaMp + vaMa letreros

Una nueva pantalla de LED

la pantalla de leds ubicada en Av. Corrientes, esq. Av. Juan B. Justo, se encuentra en funcionamiento desde el día viernes 10 de Agosto.la misma cuenta con una superficie publicitaria de 37 m2 y respeta las mismas características de trabajo que los otros dos dispositivos ubicados en el obelisco; esta en funcionamiento desde las 8.00 am hasta las 00.00 hs, tiene una rotación permanente de pautas para

asegurar la mejor visualización y el mate-rial puede ser subido instantáneamente.de esta forma Atacama suma un nuevo elemento en lugares estratégicos

ataCaMa

septiembre 2012

73novedades

letreros

Pattern presentó la nueva línea de productos de Natura Media

Con el apoyo y el asesoramiento de la empresa natura media del grupo paper Corea se presentaron cinco maquinas de coating de ultima gene-ración para fabricar gran cantidad de productos dedicados a la impresión digital, que ademas cuenta con laboratorio y centro de testeo de cada articulo fabricado.natura se ha especializado en el mer-cado de filmes especiales para tintas base acuosa y tintas base solvent, eco solvent, y en el último tiempo ha desarrollado productos especiales para tintas con tecnologia latex.

Todo sobre CNC

difra + axial

DIFRA presenta sus nuevos routers CNC 3D con área útil de 1200 x 1200 x 200 mm, que se suman a la propuesta de equi-pos y pantógrafos con mesas de trabajos desde 300 x 300 x 150 mm hasta 3500 x 6000 x 500 mm o más, para realizar grabados, ra-nuras, cortes, fresados, ruteados, dosificados sobre todo tipo de materiales en 2D y 3D ( Hasta 6 ejes ). El software de manejo del equipo reconoce los programas más uti-lizados en el mercado, tales como Corel Draw, Autocad, Rhinoce-ros, Illustrator y otras aplicacio-nes CAD/CAM.Para más información visite www.difracnc.com o póngase en contacto a info@difracnc.com Por su parte, AXIAL anuncia la incorporación a su línea de productos de nuevos modelos de CNC Routers con MESAS de 4, 5 y 6 metros de largo, por 2

metros de ancho y hasta 400mm útiles de eje Z, para procesos en 2D y 3D que permiten maquinar materiales de grandes dimensio-nes, evitando el proceso de “pa-nelizado” realizado en máquinas pequeñas.Con software de mecanizado, software 2D para diseño y proce-samiento de archivos diseñados en los programas como Corel Draw, AutoCAD o TYPE 3 para diseño 3D, entre otros.Asimismo, Axial agrega a su ofer-ta de máquinas nuevos modelos láser, desde 600x400mm. hasta 1800x2400mm de área útil, con una potencia desde 80W hasta 130W. Incluye software, mesa de apoyo de materiales y toda una serie de accesorios para concretar su trabajo de forma exitosa.

+ www.axial.com.ar o póngase en contacto con maquinarias@axial.com.ar

septiembre 2012septiembre 2012

74novedades

letreros

Desde comienzos de este año los visitan-tes de la ciudad de Mendoza podrán vislubrar en el ingreso a la ciudad de una enorme pantalla LED de 150 metros cuadrados en la Ruta Nacional 7 desarrollado por Multiled. Presente en un lugar estra-tégico en cuanto a visibilidad y centra-lidad por su mayor concentración de autos y camiones, la pantalla LED explota al máximo las potencialidades de comunicación de esta ubicación com-

binando innovación, mayores ingresos y una máxima capaci-dad de información.El proyecto de diseño y construcción de la pantalla led cuenta con 21 metros de diá-metro y 7 metros de altura. Su fabricación demandó 45 días, y 15 días más tarde quedó instalada, con una vida útil estimada en 100.000 horas.Desde que quedó operativa, la pantalla de Multiled transmi-te datos de interés para los turistas, tales como el estado del tiempo, tránsito y consejos y reco-

mendaciones para los conductores, tales como el uso de luces bajas encendi-das o el cinturón de seguridad.Permite una visibili-dad tanto de día como de noche, así como videos y transmisio-nes en vivo.Resiste elementos naturales: ni sol ni la humedad, el viento o la lluvia pueden impedir su visualiza-ción. Es resistente a cualquier condición climática.

+ www.multiled.com.ar o póngase en contacto con ven-tas@multiled.com.ar

Una pantalla LED de bienvenida en Mendoza

Tintas industriales respetuosas del medio ambiente

el cuidado de nuestro entorno se vuelve una actividad cada día más importante, y el sector no podía estar ajeno a esto. por este motivo, Sunmicro Ink ha introducido al mercado Sungreen eco, luego de un largo período de desarrollo su nueva generación de tintas eco solvente.esta nueva fórmula no contiene ningún tipo de químico perjudi-cial al medio ambiente, y reduce aún más la emanación de olores respecto a las tintas convencio-nales, lo que permite conservar las características de un producto amigable con el entorno y la salud, pero potenciando sus cualidades en cuanto a la durabilidad de las impresiones al exterior, la pureza en el desarrollo del color y el fuerte anclaje a casi cualquier tipo de sustrato.Sungreen eco fue especialmente concebida y formulada para maxi-mizar el rendimiento y la fiabilidad de cada impresora, es compatible con toda la gama de plotters sol-vente con cabezales epson (dx4, dx5) y no requiere de servicio técnico ni ningún procedimiento costoso para el cambio de tintas.

+ www.techgraf.com.ar o info@techgraf.com.ar

MultiledteChGraf

septiembre 2012septiembre 2012

75novedades

letreros

Alemania y Brasil reciben la nueva impresora de Agfa

Agfa Graphics presentó en la feria DRUPA de Dusseldorf y también en la feria Serigrafía & Sign de San Pablo la Jeti 3020 Titan, que cuen-ta con una nueva configuración de cabezales. Este equipo de impre-sión de cama plana con opcional de impresión de rollo a rollo, cuenta con la particularidad única en su segmento de permitir expan-dir, una vez instalado el equipo, la cantidad de sus cabezales de 16 a 48, pasando por diferentes confi-guraciones que la convierten en el modelo más versátil de su línea.Es un equipo industrial de tecno-

logía UV diseñado para realizar impresiones de gran formato.La configuración mínima de la Jeti Titan es de 16 cabezales logrando una productividad de 113m2/h. A medida que el crecimiento de su negocio lo requiera usted podrá cambiar la configuración hasta 48 cabezales obteniendo una pro-ductividad de aproximadamente 220m2/h ya sea imprimiendo materiales rígidos como de rollo a rollo.

+ www.agfa.com o póngase en contacto con rodrigo.lopez@agfa.com