DE VELINX

XIIXIII

BELGIEBELGIQUE

P.B.3700 TONGEREN12/1951P109220

Ja arGanG 18, #7, JUnI 2012

verschijnt zeswekelijks vanaf september, behalve in november, februari, mei, juli en augustusafgiftekantoor 3700 Tongeren 1

In 2012 werd de v elinx officieel meerderjarig. Stemgerechtigd dus. En we la-ten onze stem dan ook graag horen, want het gaat goed met ons. We mogen namelijk terugblikken op een bijzonder geslaagd seizoen: een recordaantal abonnees, volle zalen, een tevreden publiek en veel nieuwe bezoekers. Bij meer dan één derde van onze podiumvoorstellingen mochten we zelfs het bordje uitverkocht bovenhalen! Dit betekent niet dat we op onze lauweren zullen rusten, integendeel. We pakken uit met een verrassend openingsweekend rond beeldende kunst (de 9de m a a nd). Verder komt het locatieproject bewogen tonger en terug en met de nieuwe digitale projector kunnen we nog korter op de betere filmbal spelen. Daarnaast presenteren we enkele unieke voorstellingen voor de regio en kregen de kans om verschillende mooie namen te strikken. Het zal dus geen probleem zijn om opnieuw een mooi abonnement samen te stellen, daar zijn we zeker van. Om u hierbij van dienst te zijn liggen er bijna tweehonderd bladzijden aan cultureel kapitaal voor u: lees, overweeg en selecteer. De return on invest-ment zal uitermate bevredigend zijn. Graag tot in de v elinx .

Namens het College van Burgemeester en Schepenen.

voorwoor d

Veerle Stesde v elinx

Patrick Dewaelburgemeester

Alle informatie uit deze seizoensbrochure is gebaseerd op de gegevens per april 2012 verstrekt door producenten en gezelschappen. Wijzigingen en zetfouten voorbehouden.

Het seizoen 2012-2013 wordt mogelijk gemaakt met de steun van de Stad Tongeren.

Cultuurcentrum de v elin x Tongeren werd door de Provincie Limburg structureel erkend als centrum met regionale werking. De Provincie Limburg ondersteunt cultuurcentrum de v elin x Tongeren financieel omdat het garant staat voor een kwalitatief programma waarmee het zich duidelijk profileert in het Limburgse culturele veld.

de v elin x is lid van het samenwerkingsverband Dans in Limburg, Pop in Limburg en Zebracinema.de v elin x werkt voor meerdere voorstellingen samen met B-Classic festival van Vlaanderen, Markant, Davidsfonds, Vermeylenfonds, Willemsfonds, KAV, Gezinsbond Tongeren, Jeugd en Muziek Tongeren / Sint-Truiden en de Academie Tongeren.de v elin x is door het Ministerie van de Vlaamse Gemeenschap erkend alseen cultuurcentrum in de B-categorie (sinds 01/01/02).de v elin x werkt sinds 01/01/08 als stedelijke dienst.

Het Belang van Limburg is onze mediapartner in cultuur voor het seizoen 2012 – 2013.

m a a ndag

18.06.2012

aBO-BEUrS

Ook dit seizoen krijgen abonnees een streepje voorsprong in de v elinx . Wij geven u de tijd om rustig uw abonnement samen te stellen: vanaf maandag 18 juni 2012 kan u uw abonnement reserveren in de v elinx . Ook de voorverkoop van enkele rockconcerten begint op die datum. Vanaf maandag 9 juli 2012 starten we dan met de verkoop van de losse tickets voor de overige voorstellingen en concerten. Om u nog beter bij te staan in het maken van uw keuze organiseert de v elinx een abo-beurs.U kan vanaf 19.00 uur terecht in onze foyer voor een praatje over ons gloednieuwe pro-gramma en een lekker drankje. Wij geven u advies en stellen graag een abonnement met u samen.

U kan vanaf maandag 18 juni 2012 uw abon-nement reserveren en genieten van het meest voordelige tarief. Een abonnement bestaat uit een aankoop van minimum vijf verschillende voorstellingen. Eerdere gekochte, losse tickets kunnen hiervoor niet in aanmerking komen.Alle voorstellingen uit ons aanbod (behalve de lezingen) kunnen in het abonnement opgeno-men worden. U kan hiervoor best het bestelfor-mulier gebruiken dat u in deze brochure vindt.De eerste 200 abonnees ontvangen trouwens gratis een uniek de v elinx T-shirt seizoen 2012-2013, een modieus collector’s item. Net zoals vorig seizoen organiseert de v elinx een wedstrijd waarin wij 15 jaarabonnemen-ten van de krant Het Belang van Limburg weg-geven. Iedereen die een v elinx-abonnement koopt vóór 1 september 2012 maakt kans om een jaar lang Het Belang van Limburg gratis en voor niets in zijn brievenbus te ontvangen. De winnaars worden in de loop van september be-kend gemaakt.

m a a ndag

18.06.201219:00

STarT VErKOOP aBOnnEMEnTEn

Tegelijkertijd met onze abo-beurs opent de v elinx eveneens een speciale tentoonstelling in de T-room met een mooi beeldoverzicht van het voorbije seizoen. Na 15 jaar als gitarist op allerhande podia gestaan te hebben (waaronder in de v elinx in 2010 met de folkgroep Clochard) verhuist Tongenaar Johan ‘Jwain’ Lambrix nu terug naar de voorkant van het podium. De gitaar ruilde hij in voor een fototoestel maar zijn passie, voor alles wat er op en rond het podium gebeurt, is gebleven.

Voor zijn project ‘Back to Front’ fotografeerde hij tijdens het voorbije seizoen 2011-2012 de meest uiteenlopende voorstellingen. Van klassieke muziek tot Metaal Paaskabaal, over grote voorstellingen met 30 muzikanten tot mono-logen en familievoorstellingen, tijdens repetities en sound-checks. Voor deze foto-expo maakte hij een keuze uit meer dan 5.000 foto’s. Verwacht u aan 22 foto’s met bekende en minder bekende koppen, maar vooral gemaakt met liefde voor de kunst van zowel artiest als fotograaf.

expo / t -room

BacK TO FrOnT JOhaN LamBRix

va n / tot

19.06.201231.07.2012

w w w.j wa in.beopening

m a a ndag 18 j uni 2012 om 18.30 u ur

foto: Joh a n L a mbr i x

k l a ssiek

B-cLaSSIc FESTIVaL Van VLaandErEn

va n / tot

22.06.201207.07.2012

Basilica Festival van Vlaanderen heeft een heuse facelift ondergaan. Basilica werd B-Classic! Niet alleen de naam veranderde, ook inhoudelijk zal het fes-tival een andere koers gaan varen. B-Classic is het vernieuwde festival voor klassieke muziek!

Gerenommeerde en gepassioneerde musici uit binnen- en buitenland gaan een artistieke samenwerking aan op mooie, unieke locaties in Limburg. Twee weken lang zullen publiek en uitvoerders op zoek gaan naar de optimale be-roering en beleving.Natuurlijk gooien we het verleden niet zomaar weg. De concerten ‘Par Excel-lence’ in de basiliek van Tongeren zijn uniek in Limburg. De kasteelconcerten met oorstrelende kamermuziek zijn ondertussen een begrip.

Maar ons aanbod in 2012 zal versterkt worden met o.a. een muzikale vespa-, motor- of oldtimertocht, een jazzy ladies night en een nocturne in het Natio-naal Park mét Wim Mertens.

w w w.b- cl a ssic.be

dinsdag 26 juni 2012 – 20.30 u urEntre Cour & JardinNeogotische kapel, Wellen

woensdag 27 juni 2012 – 20.30 u ur Entre Cour & JardinFactory of Art (voormalige chocoladefabriek Nerem), Tongeren

v r ijdag 29 juni 2012 – 20.30 u ur Festival in het GroenNationaal Park Hoge Kempen, Eisden

z ater dag 30 juni 2012 – 10.00 u urMuzikale Vespa-, Motor- en Oldtimertocht — HaspengouwVespa-, motor- en oldtimertocht met 2 concerten in het mooie Haspengouw

z ater dag 30 juni 2012 – 19.30 u urBeiaardconcert, Carl Van EyndhovenLuisterplaats Praetorium

z ater dag 30 juni 2012 – 20.30 u urConcert par ExcellenceBasiliek, Tongeren

v r ijdag 1 juni 2012 – 20.00 u urLaureatenconcert Koningin Elisabeth wedstrijd (2012: viool), Kasteel Hex, Heers

v r ijdag 22 juni 2012 – 19.30 u ur Beiaardconcert, Frank DeleuLuisterplaats Praetorium

v r ijdag 22 j uni 2012 – 20.30 u ur

Concert par ExcellenceBasiliek, Tongeren

z ater dag 23 juni 2012 – 20.30 u urEntre Cour & JardinGelatinefabriek, Hasselt

zondag 24 juni 2012 – 13.00 u urMuzikale Fietstocht met het Festivalcollectief — HaspengouwFietstocht met 3 concerten in mooie Haspengouwse locaties met als afsluiting een diner met de muzikanten

Diner Brasserie Infirmerie

m a a ndag 25 juni 2012 – 20.30 u ur Entre Cour & JardinKasteel Duras, St. Truiden

01.06.2012 26.06.2012

27.06.2012

29.06.2012

30.06.2012

22.06.2012

23.06.2012

24.06.2012

25.06.2012

Belgian Brass & Frank DeleuEntrata Imperiale, early music for brass and bellsNeue Philharmonie Westfalen o.l.v. Heiko Mathias Förster Anton Bruckner – Symfonie nr. 9 in d-moll, WAB 109

Het FestivalcollectiefLudwig van Beethoven – sonate voor viool en piano nr. 5 in fa groot, opus 24, ‘frühling’Olivier Messiaen – quatuor pour la fin du temps voor klarinet, viool, cello en piano

Het FestivalcollectiefJoseph de Canteloube – Rustiques voor hobo, klarinet en fagotAlain Craens – Interlude to the Sea voor hobo, fagot en pianoClaude Debussy – Première rapsodie voor klarinet en pianoLudwig van Beethoven – Kwintet in mib groot, opus 16, voor hobo, klarinet, fagot, hoorn en piano

Wim Mertens on top of the hill!

Concert 1Pianomuziek met Nicholas Van De VeldeConcert 2jazzconcert met het B-Classic Jazzcollectief

Westdeutsche Sinfonia o.l.v. Dirk Joeres met Eliane Rodrigues, piano en Manu Mellaerts, trompetFelix Mendelssohn – Ouverture ‘De Hebriden’ opus 26Dimitri Shostakovitch – Concerto in do klein voor piano, trompet en strijkorkest opus 35Arthur Honegger – Pastorale d’étéFelix Mendelssohn – Symfonie nr. 4 in la groot, ‘de Italiaanse’

Het Festivalcollectief Franz Joseph Haydn – trio in sol grot H.15/15 voor fluit, cello en pianoRagnar Söderlind – pianokwartet opus 107 (2010)Franz Schubert – strijkkwartet nr. 14 in d-klein ‘Der Tod und das Mädchen’

Concert 1Johannes Brahms – trio voor viool, hoorn en pianoLuciano Berio – Opus number Zoo voor blaaskwintetConcert 2Franz Schubert – ForellenkwintetConcert 3M. Weinberg – Pianokwintet

Het FestivalcollectiefAndré Jolivet – Chant de Linos voor fluit, strijktrio en harpVladimir Tarnopolsky – Echoes from the passing day voor klarinet, cello en pianoJohannes Brahms – pianokwintet opus 34 in fa klein

zondag 1 juli 2012 – 10.00 u ur Muzikale Vespa-, Motor- en Oldtimertocht — HaspengouwVespa-, motor- en oldtimertocht met 2 concerten in het mooie Haspengouw

zondag 1 juli 2012Stadsmuzikantenfestival — Beiaardconcert, Mathieu LenaertsCentrum Tongeren

m a a ndag 2 juli 2012 – 20.30 u urBelgian Brass High Definitionde VELINX, Tongeren

dinsdag 3 juli 2012 – 08.00 u urEuregionale Orgeltrip — Euregio

Organisten: Jean Ferrard, Luc Ponet, Dana Hemelaer, Nils Hellemans

dinsdag 3 juli 2012 – 20.30 u urOrgelconcert + CornettiBasiliek, Tongeren

woensdag 4 juli 2012 – 19.30 u urBeiaardconcert, Bernard WinsemiusLuisterplaats Praetorium

woensdag 4 juli 2012 – 20.30 u urConcert par ExcellenceBasiliek,Tongeren

donder dag 5 juli 2012 – 20.30 u urMiner’s Hymn C-mine, Genk

v r ijdag 6 juli 2012 – 19.30 u urLadies Night Modemuseum, Hasselt en Radisson Blu Hotel, Hasselt

z ater dag 7 juli 2012 – 12.30 u ur LunchconcertMunthuis, Tongeren

z ater dag 7 juli 2012 – 19.30 u urBeiaardconcert, Luc RomboutsLuisterplaats Praetorium

z ater dag 7 juli 2012 – 20.30 u urConcert par ExcellenceBasiliek, Tongeren

z ater dag 7 juli 2012 – 22.00 u urSlothappening B-Classic 2012 Vrijthof, Tongeren

Voor t ick ets en infor m at ie: b - cl a ssic(t) 012 800215 (e) t ick et@b - cl a ssic.bew w w.b - cl a ssic.be

de v elin x(t) 012 800040 (e) t ick ets@de v elin x.be w w w.de v elin x.be

01.07.2012

06.07.2012

07.07.2012

02.07.2012

03.07.2012

04.07.2012

05.07.2012

Concert 1Franz Schubert – Trio nr. 2 voor viool, cello en pianoConcert 2Jazzconcert met het B-Classic Jazzcollectief

Belgian Brass Extended, orgel en elektronica o.l.v. Dirk BrosséArtistieke film ‘Miner’s Hymn’ van Bill Morisson met soundtrack van Johan Johannsson, live gebracht

Bezoek modemuseumHet festival jazzcollectief verwent de dames in het Radisson Blu Hotel

Waldo Geuns en Kristien Hemmerechts‘Chopin verteld door Liszt’

Slot happening met Mucho Gusto ‘the spicy latin sensation’

Residentieorkest Den Haag olv Santtu-Matias Rouvali met Ronald Brautigam, pianoLudwig van Beethoven – Ouverture Egmont opus 84Ludwig van Beethoven – Concerto voor piano en orkest nr. 5 Antonin Dvorak – Symfonie nr. 8 in sol groot

Orchestre Philharmonique de Liège olv Christian Arming met Johan Fostier, gitaarM. De Falla – Le tricorne, suite nr.1J. Rodrigo – Le bourgeois gentilhommeJohannes Brahms - Symfonie nr. 1

Cornetti: Jean Tubéry en William DongoisOrgel: Jan-Willem Janssen – organist Museé des Augustins en Basilique Notre-Dame de la Daurade/Toulouse (F)

SEP

15

SEP

14

Een acteur, auteur of regisseur vergaart zaken, curiosa en vleugjes persoon-lijkheid en bergt ze op in zijn eigen rariteitenkabinet. In ‘A Brief History of Hell’ worden die kasten open gegooid: het hoofd van de kunstenaar – én van zij die hem omringen – wordt gedissecteerd. ‘A Brief History of Hell’ belooft een kleurrijke satire te worden over kunst die tracht te overleven in tijden van crisis, activisme en discussies over maatschappelijk draagvlak en de le-gitimatie van subsidies. Een komedie met onheilspellend krakende deuren.

Abattoir Fermé heeft een zwak voor kunstenaars die een schimmenrijk creë-ren, gegroeid uit onbegrensde creativiteit. Zoals het kunstige ‘Murder Castle’ van seriemoordenaar H.H. Holmes: een horrorhotel vol marteltuigen en on-begraven botten. Of de zonderlinge schrijver / schilder Henry Darger: die cre-eerde met zijn ‘In the Realms of the Unreal’ een duister universum vol onheil-spellende tableaus en galmend lachende meisjesstemmen. Dargers kunst was nooit bedoeld voor de ogen van anderen, maar wordt intussen, vele jaren na zijn dood, wél getoond voor gretige blikken in galerijen over heel de wereld.

In ‘A Brief History of Hell’ staat de beeldende kunst centraal. Naar goede Abattoir Fermé-gewoonte wordt deze productie géén klassiek stuk waarin personages een verhaal voorstuwen, maar eerder een schaduwrijk universum, behangen met rituelen en donkere dromen. ‘A Brief History of Hell’ is een visuele voorstelling mét tekst; over de donkere kantjes van het creatieproces en het kunstbedrijf.

w w w. a bat toir fer me.be

t ek st en r egie: St ef Ler nous. spel: Tine Va n den Wy nga er t, Chiel va n Ber k el , K ir st en Piet er s, Hilde Segond von Ba nchet. muziek: K r eng. lich ton t w er p, decor , t echnische leiding: Sv en Va n Kuijk . product ie-leiding: Nat h a lie Ta bur y. m a nagemen t en z a k elijk e leiding: Nick K a ldunsk i.

product ie: A bat toir Fer mé i.s.m. kc nOna .

de 9de m a a nd / the ater

a BrIEF HISTOry OF HELL aBaTTOiR FERmé

v r ijdag

28.09.201220:30

In het kader van het expo-project de 9de m a a nd openen wij ons seizoen met een… slotweekend. Het slotweekend van de 9de m a a nd vormt de officiële start van het nieuwe culturele seizoen in de v elinx. Geheel in de lijn van deze expo gaan we van start met een uitdagend, uitnodigend en uitermate kunst-zinnig weekend waarin we grenzen tussen de beeldende en de podiumkunsten opzoeken. Abattoir Fermé, het avant-garde buitenbeentje uit het Vlaamse theaterlandschap, geeft hier-aan een gepaste aftrap met een nieuwe cre-atie waarin haar bevreemdende theatertaal en beeldende kunst samenkomen.

foto: St ef Ler nous

tick ets

ba sis, r eductie en a bo – € 6,00

Mijn kunst is top! Nick Ervinck is top!

Jullie kennen meer dan waarschijnlijk ‘Mijn Kunst is Top’ van Ketnet waarbij Adriaan van den Hoof zich smijt in een welbepaalde kunstdiscipline. Dat gaan we ook doen, met een echte kunstenaar: Nick Ervinck.

Nick Ervinck, de geselecteerde kunstenaar voor de 9de m a a nd, is een rijzende ster in het Belgische kunstlandschap. Nick Ervinck (1981, Roeselare) is in de eerste plaats een ‘multi-mediale’ kunstenaar, hij maakt sculpturen, instal-laties, digitale tekeningen en animaties. Nicks beeldend werk komt op een ‘multi-materiale’ wijze tot stand: vertrekkende van prints, video en digitale tekeningen komt hij tot fascinerende sculpturen die meestal gemaakt zijn van beschilderd gips, polyester en soms ook hout. Zowel deze sculpturen als zijn digitale prints en animaties worden gekenmerkt door een surrealisti-sche beeldtaal die een geheel eigen wereld creëren. Een fantasiewereld die refereert naar games, strips en films.

Het mag dan ook niet verwonderen dat zijn werk een bijzonder grote aantrek-kingskracht uitoefent op kinderen en jongeren. Vandaar dat we de kans niet konden laten liggen om samen met de kunstenaar een kunstzinnig project uit te werken voor kinderen van 8 tot 12 jaar. Eerst bezoeken we samen met Nick zijn expo waarbij hij uitleg geeft op kindermaat. Daarna is het tijd om de handen uit de mouwen te steken. We gaan aan het werk met 3D-animatie, skeletten, ingewanden, motoronderdelen en maken van hieruit onze eigen fantasiewereld. Onder begeleiding van de Meester natuurlijk. Wil je ook een dag lang een echte kunstenaar zijn? Schrijf je dan vlug in want de plaatsen zijn beperkt!

‘Ik ben een kind van mijn tijd, groeide op met lego blokken, games, strips en (sciencefiction)films. Ik heb een enorme bewondering voor deze fantasiewerelden. Als kind duik je in die werelden onder en word je er bijna deel van maar ook als volwassene kun je je er (voor even) volledig in verliezen.’ — Nick Erv inck in gespr ek met Michel De w ilde, c ata logus expo K UL A K 2011

w w w.nick erv inck.comtick ets

ba sis – € 3 ,00

z ater dag

29.09.201214:00 – 17:00

de 9de m a a nd / wor k shop

nIcK ErVIncK

SEP

16

8–12

tick ets

ba sis, r eductieen a bo – € 6,00

Ook tussen muziek en beeldende kunst bestaan er zeer veel raakvlakken. Toen Chris Martin, frontman van Coldplay, het beroemde doek ‘Viva La Vida’ van Frida Kahlo zag, wist hij meteen: ‘Dit wordt een song!’. Ook andere beken-de musici zagen muziek in een schilderij. Nat King Cole zong over de ‘Mona Lisa’ van Leonardo da Vinci, Don McLean schreef het prachtnummer ‘Vincent’ toen hij ‘Starry Nights’ van Van Gogh onder ogen kreeg en The Pogues lieten zich verleiden tot een donkere ode aan Medusa bij het zien van ‘The Raft of the Medusa van Géricault’. In de tijd toen de dieren nog spraken en er niet gedownload werd, maar mensen nog echte vinylplaten kochten, kon derge-lijk kleinood ook wel eens onsterfelijk worden door de bijhorende hoes! Tik maar even de woorden banana, Warhol en Velvet Underground in op google en je geheugen wordt dadelijk opgefrist.

Radio 1 vroeg onder de noemer ‘Kleur in E-mineur’ aan een aantal Vlaamse artiesten een nummer te schrijven bij hun favoriete schilderij. Dat leverde verrassende pareltjes op die geregeld de ether vullen. Dit unieke concept krijgt nu een vervolg in een even unieke concertreeks waarbij u niet alleen getrakteerd wordt op straffe songs, maar u ook nog eens met een origineel kunstwerk naar huis kan gaan!

Hannelore Bedert, Senne Guns en Wigbert vormen samen met Simon Casier (bas) en Karel De Backer (drums) de Kleurband. Bij elk concert brengen ze boven-dien ook een gastzanger of -zangeres mee en zal u wellicht verrast worden door Neeka, Berlaen, Mira, Tom Kestens of Sam Valkenborgh of wie weet Lady An-gelina. Radio 1 presentatrice Friedl’ Lesage begeleidt u op een tocht langsheen schilderijen en muziek en zorgt voor verrassende inzichten. Last but not least is er ‘the artist in residence’ Herr Seele. Met veel gevoel voor humor en een fijne penseelstreek laat hij zich elke avond inspireren door het publiek tot de creatie van een nieuw doek, live op scène. Via een wedstrijd kan u op het eind van de tournee de gelukkige zijn die één van de doeken thuis bezorgd krijgt.

w w w.r a dio1.be

zondag

30.09.201220:30

SEP

19de 9de m a a nd / muziek

KLEUr In E-MInEUr FRiEdL’ LEsaGE, WiGBERT, hERR sEELE, sENNE GuNs,haNNELORE BEdERT…

c a r toon:bbi Sunner berg Consta n t in / euro -k a r toena le 2011

Zin in een overheerlijke namiddag vol spannende en ontspannende ontmoe-tingen?

Na het slotweekend van de 9de m a a nd trekken we op de eerste zondag van oktober naar de Tongerse deelgemeente Rutten voor een nieuwe editie van bewogen tonger en.

Dit mooie kerkdorp zal een namiddag lang ‘the place to be’ zijn voor ieder-een die wil snoepen van muziek, theater en humor. De formule kent u waar-schijnlijk al: op verschillende locaties kan u terecht voor korte voorstellingen opgediend in porties van een twintigtal minuten. U stelt aan de hand van het programma een schema samen en geniet een hele namiddag lang van een mooie staalkaart van wat het Vlaamse podiumlandschap te bieden heeft. Met deze editie gaan we zelfs nog een stapje verder, wij bieden verschillende voorproefjes aan van voorstellingen die later op het seizoen in de v elinx te zien zullen zijn. Dus dubbel de moeite waard om naar Rutten af te zakken! Hieronder lichten wij al een tipje van de sluier.

Cellist Roel Dieltiens geeft een voorsmaakje van het concert dat hij in maart 2013 zal brengen. De muziekliefhebber in u zal eveneens bekoord worden door de Puccini aria’s van Simone Moesen en WA LPURGIS (volledige versie op 15 februari 2013). Guga, de stemmen-imitator uit ‘Tegen de Sterren Op’, zal u tot tranen toe bewegen. Tranen van het lachen! Zin in een echte ontdek-king? Pik dan zeker een concertje mee van Binti: zes zussen met zalige stem-men zullen de pannen van het kerkdak zingen. Een aanrader met hoofdletter A, u zag ze eerst op bewogen tonger en. Actrice Elke Jansen brengt aan de zijde van muzikant Peter Van Stichelen een bevreemdende vertelling over een tehuis voor tuinkabouters. Braakland / ZheBilding, later op het seizoen te zien met ‘Hebzucht’, laat ons dan weer kennis maken met het genre ‘muziekthe-aterstripvoorstelling’. Ook aan het jonge grut wordt gedacht: zo zal het pret-pakket van het Theater FroeFroe (dit seizoen nog 2 maal op het podium van de v elinx) door de straten van Rutten trekken. Zelfs de Zangeres Zonder Naam maakt haar opwachting – in de gedaante van Frank Cools – op bewogen ton-ger en. Smartlapper dan dit kan moeilijk…

w w w.de v elinx.be

Hou onze w ebsi t e in de gat en voor de l a atst e infor m at ie (a r t iest en, t ijdschem a , loc at ies…) ov er be wogen tonger en

tick ets

ba sis – € 5 ,00enk el a a n de k a ssa’s t er plek k e

zondag

07.10.201214:00 – 18:00

be wogen tonger en

BEWOGEn TOnGErEnIn rUTTEn

Het Willemsfonds Tongeren haalt de internati-onale cartoontentoonstelling Euro-Kartoenale naar de v elinx in Tongeren.

De werken in deze tentoonstelling zijn het re-sultaat van een tweejaarlijkse wedstrijd die sinds 1978 in Kruishoutem plaatsvindt en die stilaan uitgroeide tot een internationaal er-kende kwaliteitsvolle organisatie die tot de we-reldtop van de cartoonwedstrijden behoort. De cartoonisten werken telkens rond één spe-cifiek thema. Deze thema’s worden zorgvuldig uitgekozen, zijn universeel en zijn niet steeds voor de hand liggend.

Het thema van de wedstrijd 2011 was ‘schoe-nen’ en resulteerde in een tentoonstelling van 56 ingekaderde cartoons die vanaf zaterdag 6 oktober 2012 te bewonderen zijn in de T-room van de v elinx .

Tongeren is onlosmakend verbonden met Ambiorix en natuurlijk ook met het Schoenfabriek Ambiorix. Ter gelegenheid van deze expo zal de meester-schoenmaker van de Tongerse schoenfabriek Ambiorix, gebrevetteerd Hofleverancier van België, een demonstratie geven over hoe schoenen met de hand gemaakt worden.

va n / tot

08.10.201226.10.2012

Vanaf dinsdag 2 oktober 2012 kunnen alle filmliefhebbers uit Tongeren en omstreken opnieuw terecht in de v elinx voor de betere film.

Met Zebracinema streven we ernaar om recente kwaliteitsfilms te tonen met vooral aandacht voor Europese films, mondiale filmparels en opmerkelijke filmdebuten van jonge regis-seurs. Onze filmprogrammering is ondertus-sen uitgegroeid tot een vaste waarde.

Om de filmliefhebber nog beter op zijn/haar wenken te bedienen is de v elinx overgestapt van 35mm projectie naar digitale filmprojec-tie. Sinds deze zomer beschikt de v elinx , als eerste theaterzaal in de streek, over een digi-tale installatie, die het ons mogelijk maakt om niet alleen de beeld- en de geluidskwaliteit van de film nog te verbeteren, maar ook om u het neusje van de zalm – verschillende prenten zullen in de toekomst enkel via deze weg nog getoond kunnen worden - uit het art house cir-cuit aan te bieden.

tot en met

21.05.2013

v er nissage

z ater dag 6 ok tober 2012

w w w.w illemsfonds.bew w w. a mbior ix.bew w w.ecc-k ruishou tem.be

va n dinsdag

02.10.2012a a n va ngsu ur

20:30

expo / t -room

EUrO-KarTOEnaLE 2011 ‘ScHOEnEn’ WiLLEmsFONds TONGEREN

film

ZEBracInEMa OKT

23

OKT

22

De Tongerse Koninklijke Kunstkring (tk k) viert in 2012 haar 60-jarig bestaan.Naar aanleiding van dit jubileum organiseert de Tongerse Koninklijke Kunstkring een tentoon-stelling in de v elinx , waarbij in elk kunstwerk een subtiele link gelegd wordt naar Tongeren, alsook een verwijzing naar een kunstenaar, een kunstwerk of een kunststrekking. Zowel tekeningen, pastel, aquarel, keramiek, glas, hout, installaties als schilderijen krijgen een plaats. Al deze werken zullen worden gepresenteerd in een jubileumboekje, dat naar aanleiding van deze feestelijke viering zal worden uitge-geven.

De Tongerse Kunstkring ontstond in 1952 en ver-wierf ondertussen ook de titel ‘Koninklijk’. Sinds 1955 is de tk k lid van de Limburgse Federatie voor Beeldende Kunsten. De kunst-kring kende faam dankzij het initiatief van het inrichten van ‘Kunstpruuve’ in 1987, wat uitgroeide tot een internationaal gekend eve-nement.Op dit moment telt de tk k zo’n 36 leden, waarbij de meeste leden actief deelnemen. In het verleden namen reeds Herman De Buy-zer (grondlegger van de tk k), Valère Ulrix, Jef Swerts en Rik Meesen de taak van voorzitter op zich. Sinds 2010 heeft René Vanbrabant de fak-kel overgenomen.

v er nissage

donder dag 11 ok tober 2012

va n / tot

12.10.201225.11.2012

expo

60-Jaar TOnGErSE KOnInKLIJKE KUnSTKrInG

In onze lezingreeks 2012, in samenwerking met de Bibliotheek, kondigden wij een lezing van de rtbf -journalist Christophe Deborsu aan. Helaas werd deze lezing geannuleerd en moes-ten we op zoek gaan naar een waardige vervan-ger, die we ondertussen ook gevonden hebben.Niemand minder dan financieel journalist Paul D’Hoore zal op het podium van de v elinx een lezing geven waarin u een antwoord zal krijgen op al uw vragen over sparen en beleg-gen.

Paul D’Hoore (º1959) is financieel-economisch journalist. Hij werkte van 1983 tot 2010 voor de v rt -televisie en -radio en sinds 2011 voor ‘Het Nieuws’ van v tm.Paul D’Hoore presenteerde op tv onder meer ‘Het Journaal’ en de economische tv-program-ma’s ‘Vlaanderen n v ’, ‘Het Vermogen’ en ‘Tijd is geld’. Hij werkte mee aan tv- en radiopro-gramma’s, zoals ‘Het Journaal’ (één), ‘De Zeven-de Dag’ (één), ‘TerZake’ (Canvas), ‘De Ochtend’ (Radio1), ‘Inspecteur Decaluwé’ (Radio2) en diverse andere. Paul D’Hoore schreef ook al heel wat boeken die vele spaarders en beleggers konden bekoren. Van zijn hand verschenen o.a. ‘De 10 beurs-wetten van Paul D’Hoore’ (2002), ‘Rijk in 100 dagen’ (2008) en ‘De poen van uw pensioen’ (2009). Ook zijn laatste uitgave ‘De 99 beste tips om belastingen te besparen’ (2011) is een regelrecht verkoopsucces.

We beleven uitzonderlijk tijden.Enkele jaren geleden vroeg niemand zich af of zijn bank failliet kon gaan.We voerden de euro in; vandaag vragen we ons af of de euro blijft voortbestaan.Kunnen ook landen overkop gaan?En wat betekent dat allemaal voor onze eigen, zuur verdiende spaarcenten? Heeft sparen en beleggen nog zin?Al deze thema’s komen aan bod in de lezing van Paul D’Hoore.

tick ets

ba sis – € 2,00

m a a ndag

08.10.201220:00let op het a a n va ngsu ur!

lezing

IS dE crISIS aL VOOrBIJ OF MOET HET ErGSTE nOG KOMEn? PauL d’hOORE

OKT

25

OKT

24

w w w.tonger sekonink lijk ek unstk r ing.be

w w w.pauldhoor e.be

OKT

27

Vlijmscherp theater voor iedereen vanaf 12 jaar.

Theater FroeFroe staat zo een beetje op eenzame hoogte wat betreft het figu-rentheater in ons land. Telkens weten de FroeFroe’ers te verrassen met grap-pige, gelaagde en een klein beetje stoute voorstellingen. Voor klein, maar ook voor groot. Met deze voorstelling zetten ze hun tanden in één van dé klassie-kers uit de theaterliteratuur: ‘Macbeth’! Hun versie zal snijden als de dolk die Macbeth voor zich ziet.

In dienst van Koning Duncan en diens zoontje Malcolm zijn Macbeth en zijn vriend Banquo de vijandelijke legers aan het bevechten. Op een nacht ont-moeten ze een heksachtig wezen dat vreemde voorspellingen uitspreekt. Macbeth zal eerstdaags heer van Cawdor worden en later zelfs koning van En-geland. Banquo, zo voorspelt zij, zal zelf nooit tot koning gekroond worden maar zijn kind wel. Macbeth en Banquo vinden het een vreemd spektakel en zijn een beetje onder de indruk. Het avontuur kan beginnen…

‘Macbeth’ gaat over het universele gevoel van machtshonger. En ook over de middelen die wij hiervoor durven hanteren of de grenzen die wij hiervoor, stap voor stap, aftasten. Samen doen we vaak wat we alleen nooit zouden durven. Dat de eenvoudige krijgslist van de vijand zo simpel kon gebruikt worden door de koning en voor Macbeth het einde inleidt, maakt zijn figuur tragikomisch en juist daardoor ijzersterk als theaterkarakter.

tick ets

ba sis – € 12,00r eductie – € 10,00a bo – € 7,00tiener s – € 3 ,00

w w w.froefroe.be

t ek st en: Ja n M a ill a r d. r egie: Ja n M a ill a r d. spel en poppenspel: Inge Paulussen, St e v en Geer ts, M a a r t en Bosm a ns, Ta ni a K loek , Filip Peet er s, Pat r ick Verv uer en e. a . li v e muziek: va n en met Simon Lensk y / dau u.

actie!

t iener s beta len slech ts 3 euro voor deze voor st elling!

the ater / jonger en

MacBETH ThEaTER FROEFROE

v r ijdag

12.10.201219:30let op het a a n va ngsu ur!

12+

foto: Ja n M a ill a r d

Be prepared for The Scabs: Belgium’s band with the highest degree of ‘Rock ‘n’ Roll’!

In 2012 zal één van de meest succesvolle Belgische rockgroepen zich aan een grootse afscheidstournee wagen. Na een hete festivalzomer wordt er in het najaar nog een aantal keer de verkoeling van de zaal opgezocht. de v elinx wist dit monument uit de Belgische muziek te strikken voor één van hun a ller l a atste optredens ooit. Niet te missen dus!

The Scabs maakten hun ‘vlammend’ debuut in 1981 met een aantal hitsingles en werden in hun beginperiode vaak met The Clash vergeleken. Er volgden een reeks straffe en legendarische concerten, waaronder het Torhout-Werch-ter festival… Na meer dan 15 jaar gaan de heren Scabs dus terug op tournee. Een tournee waarin vanzelfsprekend alle hits de revue zullen passeren: ‘Hard Times’, ‘Don’t You Know’, ‘Robbin’ The Liquor Store’, ‘I Need You’, ‘Matchbox Car’, ‘She’s Jivin’…

Voor dit concert zijn er nu reeds tickets in voorverkoop beschikbaar!

w w w.thesc a bs.be

muzik a n t en: Gu y Sw innen, Willy Willy, Fr a nk Sa enen, Geer t Schur m a ns, K a r en Melis en K iu Jerome

tick ets

k a ssa – € 25,00a bo / v v k – € 22,00

z ater dag

13.10.201220:00 deur en

rock

THE ScaBS 2012 OKT

29

foto: Koen Bau t er s / t t t A r t ists

U kan er niet omheen kijken: 2012 is een sportjaar om van te snoepen. De wielerklassiekers en -rondes, de tennistornooien, de voetbalcompetities,… elk jaar opnieuw volgen we winnaars en verliezers, dansen en huilen we mee op golven van vreugde en verdriet. 2012 gaat nog een stap verder en zal ons in de ban houden met het ek voetbal en vooral de Olympische Spelen.

Als de beelden getoond zijn en de pennen stilgevallen, is het tijd voor reflec-tie. Tijd om de kleine en persoonlijke verhalen te aanhoren van kenners en liefhebbers. ‘SportStories’ bundelt de beste sportverhalen en –prestaties en trekt met een live-karavaan aan bekende namen door Vlaanderen.Presentator en bedenker Stef Wijnants (Sportweekend op Eén) brengt u live de verhalen en beelden die u nog niet gezien heeft of die u absoluut opnieuw moet beleven.

Elke avond ontvangt Stef Wijnants 3 columnisten die de sportwereld een warm, kritisch en humoristisch hart toedragen. Onze columnisten worden ‘storyisten’ genoemd, ‘SportStoryisten’. Michel Wuyts, Peter Vandenbempt, Luk Alloo, Ann Van Elsen, Armand Schreurs, Christophe Deborsu, Ivan Sonck en Jasmine Vangrieken zaten midden in de actie, vertellen over buitengewone ontmoetin-gen of zagen van op afstand heroïsche prestaties. Zelfs als u geen sportfanaat bent zullen de verhalen aangrijpen.

Het uitgebreide beeldmateriaal wordt bovendien van ironische commentaar voorzien door de onnavolgbare Sporza-verslaggever Chris Picavet. En geen sport zonder nog meer humor. Elke avond grapt een cabaretier over de o zo ernstige sportwereld. Die rol zal afwisselend worden ingevuld door Guga Baul (‘Tegen De Sterren Op’) Raf Coppens (20 jaar ervaring) of Steven Mahieu (jong en fijnzinnig).

En het publiek wordt ook verrast met een live-interview met een lokale sport-persoonlijkheid, elke ‘SportStories’ zal dus uniek zijn!

w w w.sportstor ies.bew w w.facebook.com/sportstor ies

Tw i t t er : @st ef w ijna n ts

OKT

31

OKT

30

tick ets

ba sis – € 16,00r eductie – € 14,00a bo – € 12,00

v r ijdag

19.10.201220:30

z ater dag

20.10.201220:30

muziek / show / pr emièr e

SPOrTSTOrIES sTEF WiJNaNTs

pr emier e w eek end! pr emier e w eek end!

OKT

33

OKT

32

tick ets

ba sis enr eductie – € 7,00pa s na a r the ater – € 5 ,00

da ns: Da fne M a es en A nnem a r ie Honggokoesoemo. pi a no: Ilse St rooba n t. chor eogr a fie: Goele Va n Dijck en da nser s. composi t ie: Filip Br a l . scenogr a fie en lich ton t w er p: Jef Loots. t echniek: Pet er L au w er s. coproduct ie va n Nat Gr a s en Pa n ta lone.

coproduct ie va n Nat Gr a s en Pa n ta lone.

w w w.pa nta lone.bew w w.natgr a s.be

Muzikaal, woordloos en beweeglijk theater: een streling voor kleine oogjes, oortjes én mondjes.

Drie vriendinnen komen op scène en groeten het publiek. Ze groeten elkaar. Ze groeten de piano. Hij antwoordt met prachtige muziek tot… er een appel over zijn toetsen rolt. En nog een appel, en nóg één. Appels worden geplukt en gedanst op hun eigen beat. Ze worden ge-oogst en geschild. En als de schil breekt, stopt het lied. Terwijl ieder een partje appel krijgt, zingt de piano verder. Zo eindigt ‘Pommeliere’ in een concert met een sappig dessert, een ver-wennerij voor ogen, oren en smaak.

Pantalone vertederde al meerdere malen onze harten met hun zintuiglijke muziekvoorstel-lingen voor de allerkleinsten. Perfect op maat gemaakte juweeltjes als ‘Karussell’ en ‘Pantof-feltrein’ deden de 2-plussers in de zaal glunde-ren van genot, herkenning en verwondering.

zondag

21.10.201215:00

fa milie

POMMELIErE PaNTaLONE /NaT GRas

2+

foto: Pet er De Jongh

Een ballade over lust, liefde en dodelijke wraakzucht

‘Twee meisjes en een schurk’ is vrij geïnspireerd op de Oud-Griekse Mythe van Tereus. Het is het verhaal van twee Griekse prinsessen, de gezusters Procne en Filomela. Uit verschillende versies van die mythen puurden Mieke Laureys en Annelore Stubbe een eigen variant: een ballade over lust, liefde en dodelijke wraakzucht. Zanger der gebroken harten, Guido Belcanto, schreef de muziek.Nu eens ingetogen, dan weer rauw, steeds fijn geweven en gezongen, is deze voorstelling deels tekst-, deels muziektheater, en balanceert ze op de grens tussen episch theater en doorleefde emotie. De stemmen van Procne en Filo-mela reiken verder dan de anekdote uit de sage en bezingen thema’s als ver-lies van onschuld, moederschap, kindermoord.

‘Twee meisjes en een schurk’ was één van de meest verrassende voorstellin-gen die wij het voorbije seizoen zagen. Voorstellingen van dit kaliber kunnen en willen wij u niet onthouden. Aanrader voor theaterliefhebbers.

met da nk a a n: gc De M a r k t en (Brussel), cc de Bor r e (Bier beek), De Wa r a nde (Tur nhou t), cc Luch t ba l (A n t w er pen), 30cc (Leu v en) en St ijn Va n K essel

tick ets

ba sis – € 12,00r eductie – € 10,00a bo – € 7,00

‘Met ‘Twee meisjes en een schurk’ hebben Annelore Stubbe en Mieke Laureys een kleine theaterverrassing gemaakt. Leporello brengt je niet aan het lachen, maar treft je des te meer.’ — Wou t er Hill a er t, De Sta nda a r d

‘Twee meisjes en een schurk is gruwelijk en prachtig tegelijk.’ — Ev ely ne Coussens , De Morgen

‘Ondanks hun lege handen, de (lichamelijke) afwezigheid van de schurk, het schematische verhaal en de vederlichte liedjes slaagden de twee actrices er, met hun niet-aflatende energie, hun présence, hun zeggingskracht, hun humor en de kwetsbare sensualiteit van hun lichaam en hun stem, in de mythe toch weer mythische proporties te geven.’ — Mich a ël Bellon, Brussel Deze Week

w w w.lepor ello.be

va n en met: A nnelor e St ubbe en Miek e L aur e ys. muziek: Guido Belc a n to. coach: Dir k Opsta ele. be w egingscoach: Ch a r lot t e Va nden Ey nde. kos -t u ums: Koen Onghena . soundsc a pes: Pepijn C audron. lich ton t w er p en t echniek: Thom a s Cl ause.

woensdag

24.10.201220:30

OKT

35

the ater

TWEE MEISJES En EEn ScHUrK ENsEmBLE LEPORELLO

foto: Kur t Va n der Elst

‘Dierbare getroffenen, beste fans,

Zij die mij al kennen van in het hiervoormaals, van op de planken, op gravel, radio en tv, het witte doek, WO II, grammofoonplaten, landing op de maan, cd’s, hiërogliefen en stripboeken, hartelijk welgekomen. Ook aan de nieuwe lichting jonge Urbanusveulens, blij dat jullie er bij zijn en zet jullie maar boven op de oudere fans. Ik miste al een paar jaar het kriebelende theaterstof in mijn neusgaten en hierdoor kreeg ik weer zin om de geneugten des levens uit te strooien op het podium. ’t Wordt wederom een feest en een op voorhand geslaagde poging om de wereld te verbeteren.

Veel plezier,Urbanus de echte zelf!’

Het is zover, Urbanus komt naar de v elinx!

Deze absolute cultfiguur van de Vlaamse humor en peetvader van een hele generatie stand-uppers, comedians en cabaretiers speelde in december 2011 het Antwerpse Sportpaleis vier avonden na mekaar platter dan plat. Dit sei-zoen doet Urbanus (zelf!) een tournee doorheen de Vlaamse cultuurcentra, waaronder ook de v elinx .De show is een best of met talloze hits en een viertal nieuwe liedjes, helemaal levend gespeeld met zijn gitaar. De liedjes worden aan mekaar geveterd met nieuwe sketches, oneliners, twoliners en visuele onnozelheden. Een feest van herkenning. Urbanus terug in de theaters na 11 jaar afwezigheid.

w w w.ur ba nuszelf.be

nieu w!

v ip a r r a ngemen t mogelijk .zie ach t er a a n in onze brochur e.

tick ets

ba sis, r eductie en a bo – € 30,00

v r ijdag

26.10.201220:30

humor

UrBanUS ZELF! uRBaNus

OKT

37

foto: Lisa Serv r a nck x

Tien sublieme en intense klankschilderingen, spiegels van spiegels van hun tijd…

Aan het begin van de twintigste eeuw schreef de Franse impressionistische componist Maurice Ravel vijf karakterstukken voor piano, onder de titel ‘Mi-roirs’. Elk stuk is opgedragen aan een lid van het controversiële kunstenaars-collectief ’Les Apaches’. Voor Ravel een manier om eer te betonen aan zijn collega-kunstenaars. Het zijn beklijvende beelden, gereflecteerd door Ravels artistieke persoonlijkheid.

In ‘Miroir des Miroirs’ vertolkt Claire Chevallier Ravels vijf portretten op haar authentieke Erard-piano. SPECTR A reflecteert deze muziekstukken telkens met een muzikaal pareltje uit een recent verleden. ‘Sept Papillons’ verdrijven de duistere sfeer van de nachtvlinders uit ‘Noctuelles’. De verdwaalde vogels in een somber woud onder een drukkende zomerhitte in ‘Oiseaux Tristes’ zetten hun lied verder in ‘The Birds in Warped Time II’. Ook ‘Une Barque sur l’Océan’ vaart na ongeveer een eeuw bevreemdend verder in ‘La barque Mys-tique’. De opzwepende Spaanse ritmes uit het ochtendlied van de nar in ‘Al-borada del Gracioso’ verstommen aan de rand van de nacht in ‘Ai limite della notte’ terwijl het Parijse klokkengelui op volle middag in ‘La vallée des clo-ches’ langzaamaan uitsterft in het mystiek ritueel van ‘Lettre Soufie: Sh(în)’.

Voor spectr a zijn stilistische diversiteit en kwaliteit essentieel. Acht gedre-ven musici met een jarenlange ervaring in het hedendaagse repertoire vor-men de vaste kern van dit ensemble voor hedendaagse muziek. Zij werken reeds meer dan 10 jaar intensief samen, wat resulteert in een uniek klankidi-oom en een opmerkelijke muzikale coherentie.

De Franse pianiste Claire Chevallier is in Europa een veelgevraagde artieste voor solorecitals, kamermuziekconcerten en concerti met orkest. Gespecialiseerd in de historische praktijk gaande van de klassieke periode tot de Franse 20ste-eeuwse meesters, wordt deze pianiste op handen gedragen en gelauwerd. Claire Chevallier was reeds te gast in de v elinx in onze tijdgenoten-reeks.

Spect r a: Ja n Vercru ysse (flui t), K r is Depr e y (k l a r inet), Luc Va n Loo (pi-a no), Fr a nk Va n Eyck en (percussie), Piet er Ja nsen (v iool), Br a m Bossier (a lt v iool), Lie v en Ba er t (cello) en Filip R at hé (dir igen t). solist e: Cl a ir e Che va llier (pi a no)

tick ets

ba sis – € 12,00r eductie – € 10,00a bo – € 8,00

OKT

39

OKT

38

zondag

28.10.201215:00

k l a ssiek

MIrOIr dES MIrOIrS /SPIEGEL Van SPIEGELS sPECTRa ENsEmBLE EN CLaiRE ChEvaLLiER

progr a mm a

Maurice Ravel – Miroirs (1904 – 1905) Kaija Saariaho – Sept Papillons (2000)Somei Satoh – Birds in Warped Time II (1980)Tristan Murail – La barque Mystique (1993)Salvatore Sciarrino – Ai limite della notte (1979)Jean-Luc Fafchamps – Lettre Soufie: Sh(în) (2009)

foto: Koen Broos

foto: K a r in Borghou ts

Een speels en dansant theatraal concert zonder woorden voor iedereen vanaf 4 jaar.

Wegens ziekte van één van de spelers moesten wij vorig jaar deze voorstelling uitstellen naar een latere datum.

Terwijl Hartekijn een onbestemde ruimte binnentreedt, schept hij met zijn klarinet een nieuwe wereld, waarin ook 2 levende wezens het daglicht zien. Als een droom die opgewekt wordt. Zo kneedt Hartekijn haar ideale wereld. Maar wat als de figuren gaan rebelleren en hun eigen leven gaan leiden? Want 2 is altijd meer dan 1...

Karlheinz Stockhausen (1928-2007) schreef het muziekwerk ‘Harlekin’ voor solo klarinet in 1975. In de partituur schreef hij niet alleen de muziek, maar ook maat voor maat de enscenering en de bewegingen die de muzikant pre-cies moet volgen als een danser tijdens de uitvoering ervan. Dit werk wordt dan ook vaak omschreven als ‘half muziek, half theater’ waarin de muzikant ook danser en acteur is. Deze partituur inspireerde Tg Schemering tot een speelse muziektheatervoorstelling vol beweging en zonder woorden waarin zowel jonge kinderen als volwassenen meegenomen worden in een muzikaal ‘avontuur’ vol verbeelding.

‘Zoals in een vorige Schemering-productie (‘Criss Cross’, rond de jazzmuziek van Thelonious Monk) een spel van licht, kleur en spiegelingen met overheadprojectors de muziek visualiseerde, zo maakt nu het ronde dansspel in het wit de muziek van Stockhausen zichtbaar. Vormenspel, beweging en muziek kringelen als vanzelfsprekend heel organisch en esthetisch in elkaar.’ — Tuur Devens, theatermaggezien.net

w w w.schemer ing.be

concep t: Tg Schemer ing. r egie: Er ic Va n t hillo. be w egings-r egie: Jo -A n L au wa er t. muziek: K a r lheinz Stock h ausen. ui t voer ing muziek: Fir a s A l A lwa ni. spel: M agy De Bie en C a roline Meer sch a er t. decor : Tom Jesper s. kost u ums: A nneM a r t he Zomer . lich ton t w er p en t echniek: Bob Cor net.

deze voor st elling w er d ger e a liseer d met st eun va n de Vl a a mse O v er heid en met da nk a a n CC De K er n ui t Wilr ijk , OC Nova ui t A n t w er pen/Wilr ijk en CC Luch t ba l .

tick ets

ba sis en r eductie – € 7,00pa s na a r the ater – € 5 ,00

OKT

41

woensdag

31.10.201215:00

fa milie

HarTEKIJn TG sChEmERiNG

4+

foto: M a r i a no Rubio

a k el a: Jullie zijn onze laatste hoop. Wees fier en houd moed. Ga, zing en doe goed.

pa dv inder s en pa dv indster s:Akela wij ons best(Verdwijnen zingend in het bos.)

Sinds jaar en dag is het Toneelschap Beumer & Drost vaste klant in de v elinx en telkens weet dit Nederlandse gezelschap ons te verblijden met slimme, grap-pige voorstellingen vol leuke visuele vondsten en taalspelletjes. We zijn nu al reuze benieuwd hoe ze dit avontuur tot een goed einde gaan brengen!

Vanuit hun jeugdige scoutingervaring schrijven Peter Drost en Arie Kant een spannend en eigenzinnig verhaal over twee padvinders: Akela en Hopman. Zij staan aan het hoofd van een tentenkamp vol padvinders en padvindsters. Hier heersen orde, reinheid en gezonde moraal. Dit tentenkamp in het bos is het laatste bastion van de beschaafde wereld. Met vrolijkheid en fierheid houdt het tweetal de moed erin.

Kampvuur, hangtoilet en platte knoop blijken onontbeerlijk ter overleving. Een gezang klinkt door de wouden. Want gezongen wordt er, en ook nog meerstemmig. Maar de voortdurende dreiging vanuit het bos komt steeds dichterbij. Houden Akela en Hopman en hun padvinders met humor en goe-de bedoelingen de beschaving overeind?

tick ets

ba sis enr eductie – € 7,00pa s na a r the ater – € 5 ,00

w w w.beumer endrost.nl

va n: Pet er Drost en A r ie K a n t. door : Pet er Drost en M a non Nieu w eboer . r egie: Mich a el Helmer hor st

fa milie

PadVIndErS! TONEELsChaP BEumER & dROsT

zondag

04.11.201215:00

nOV

43

8+

foto: Robin Vogel en Mer ijn Schilt e (modellen H a nna h en Oleg Drost

foto: Fr eek Ver donck t / hebz uch t foto: Fr eek Ver donck t / hebz uch t

Een theatervoorstelling over de malaise in de haute finance, met Michaël Pas in één van de hoofdrollen.

Op vrijdag 19 september 2008 hapt de Belgische bankensector naar adem. Op maandag zal het land niet meer hetzelfde zijn. De hele wereld komt in een allesverslindende draaikolk terecht. Dat is waar we staan nu.

‘Hebzucht’ vertelt de klassieke rise & fall van een imperium. Maar aan het eind van deze tragedie, gaan de personages niet dood. Ze cashen hun geld en zoe-ken dekking in de plooien van de geschiedenis.

Na het veelgeprezen ‘Hitler is dood’ bijten Stijn Devillé en Braakland / ZheBilding zich vast in de hebzucht van de hedge funds en de angst van de aandeelhou-ders. Stijn Devillé kreeg in 2009 voor ‘Hitler is dood’ de Taalunie Toneelschrijf-prijs, Braakland / ZheBilding won in 2011 de Vlaamse Cultuurprijs voor de podi-umkunsten. Artistiek kapitaal verzekerd.

tick ets

ba sis – € 14,00r eductie – € 12,00a bo – € 10,00 tonger se tick ets – € 10,00

w w w.br a a k l a ndzhebilding.be

t ek st en r egie: St ijn De v illé. muziek: Rudy Trou v é, Gun t er Nagels en Ger r i t Va lck ena er s. spel: Dir k Bu yse, K r is Cuppens, Mich a ël Pa s, Jor r e Va ndenbussche en Sa r a Ver tongen. dr a m at urgie en r ese a rch: Els Theunis. t echniek: St efa n De R eese en Dir k De Hooghe.

met de st eun va n het Vl a a ms Fonds voor de Let t er en

the ater

HEBZUcHT BRaakLaNd / ZhEBiLdiNG

woensdag

07.11.201220:30

nOV

47

nOV

46

Een gelegenheid om in uw muzikaal geheugen de plekjes te ontdekken die u al jaren verloren waande.

Muziek is van alle tijden. Stijlen, vormen, ritmes, kleuren... ondergingen door de tijden heen fantastische veranderingen. Maar steeds bleven ze de massa’s beroeren en begeesteren. Van barok over klassiek tot jazz, van instrumentale solo over kamermuziek tot symfonie, van straatlied over chanson tot opera, ballet- en filmmuziek. Begaan we vandaag niet de vergissing ons al te veel af te sluiten van vele genres die, soms tot voor kort, hoge toppen scheerden? Ver-dienen een ‘koning van het chanson’ als Charles Trenet, een ‘king of swing’ als Benny Goodman geen blijvende aandacht? En geldt dit ook niet voor de schit-terende creaties van een Brel, Aznavour, Piaf, Sinatra, Nat King Cole en zo vele an-deren die een plaats verworven hebben in het muzikale wereldpalmares? Of voor de eertijds beroemde bands van Glenn Miller, Count Basie, Kurt Edelhagen tot en met onze eigen Ramblers en Francis Bay?

Het Willy Claes Quartet en Jacques Raymond & Ingriani stellen voor u een ontroerend en grappig muziekpro-gramma samen dat de tijd even doet stilstaan. Wat vroeger mooi was, mag zeker niet vergeten worden.

z a ng: Jacques R ay mond en Ingr i a ni. Willy Cl a es Qua r t et: Willy Cl a es (pi a no), Her m a n Va nspau w en (k l a r inet en sa x), C a r lo Willems (m a r imba , v ibr a foon en sl agw er k) en Pet er Ver h a egen (con t r a ba s).

i.s.m. Senior enhuis De Piepel

ta a r t en koffie in het v elin x-k a fee na de voor st elling: € 2,00 (voor a f t e r eserv er en – enk el in combinat ie met de voor st elling)

tick ets

ba sis – € 11,00r eductie – € 9,00a bo – € 6,00

m atinee / met muziek op de koffie

MUSIc, MaESTrO PLEaSE! WiLLy CLaEs QuaRTETJaCQuEs RaymONd & iNGRiaNi

donder dag

08.11.201214:00

foto: A nnie Va n Gemer t

foto: Paul va n C a esbroeck

‘“Hebzucht” start stroef maar groeit uit tot strak gedirigeerd muziektheater. Het is een gebalde vuist tegen de geldwolven die onze kinderen met een rotte erfenis de toekomst in sturen.’ — els va n st eenberghe, k nack .be

nOV

49

Voor iedereen die comedy graag een beetje ‘ruwer’ heeft.

‘Working Class Hero’ is al de vijfde stand-up comedy voorstelling van de Bel-gische Brit Nigel Williams. Vanuit zijn verleden als fabrieksarbeider, politiek activist, vakbondsafgevaardigde en cafébaas, geeft Nigel zijn ongezouten mening over ‘The State of the Nation’ (tot ver buiten de kerktorens). Strijden voor een betere wereld of zachtjes inslapen in een zee van ‘bullshit’? De keuze is aan ons. Met de zeis van de humor kortwiekt Nigel verkopers van nieuwe idealen, gebakken lucht, vlaggen en hypocrisie. ’Working Class Hero’ is niet vrijblijvend. Het is een keiharde stand-up comedy voorstelling waarin Nigel, trouw aan zijn ‘working class roots’, zijn nek uitsteekt, de vijand opzoekt en ontmaskert, en waarin hij ook zijn eigen idealen in het vizier neemt en fileert. Radicale eerlijkheid is de nieuwe vlag waarachter hij zich schaart, stand-up comedy is zijn wapen.

‘Stand-up comedian Nigel Williams spaart niemand. Nigel Williams kwam naar ons land als militante werkman. Dat hij nu zowat onze beste stand-upcomedian is, bewijst hij in “Working Class Hero”’ — k a r el michiels, de sta nda a r d

tick ets

ba sis – € 16,00r eductie – € 14,00a bo – € 12,00

w w w.nigelw illi a ms.be

met: Nigel Willi a ms. t ek st en en r egie: Nigel Willi a ms. product ie: Ta k e t he Mic v z w

z ater dag

10.11.201220:30

humor

WOrKInG cLaSS HErO NiGEL WiLLiams

foto: Benn y de Grov e

nieu w!

v ip a r r a ngemen t mogelijk .zie ach t er a a n in onze brochur e.

tick ets

ba sis – € 2,00

‘Verre Vrienden’ is een donkere komedie. Een fatale ontmaskering van bur-gerlijke relaties. Een fijnmazig web van leugens, overspel en hypocrisie dat wordt blootgelegd. Een topper van Alan Ayckbourn, één van de grootste Brit-se komedieschrijvers van de 20ste eeuw.

Enkele vrienden – dertigers en veertigers – ontmoeten elkaar op een zaterdag-middag. Ze wachten op een oude gemeenschappelijke vriend. Zijn vriendin is onlangs verdronken. Zijn vrienden willen hem opvrolijken. Zelf hebben ze echter weinig reden om vrolijk te zijn: een buitenechtelijke verhouding, on-gewilde kinderloosheid en een huwelijk dat op springen staat. Dan komt de vriend op bezoek. Tegen ieders verwachting in is hij opgewekt...

In het voorjaar van 2012 maakten Theater Malpertuis en ’t A R SENA A L de voorstelling ‘Herfstsonate’ naar Bergman, in een regie van Piet Arfeuille (te zien in de v elinx). Dit seizoen is er opnieuw een coproductie tussen ’t A R SENA A L en Theater Malpertuis: ‘Verre Vrienden’ in een regie van Michael De Cock. Een uitgelezen cast van trappelend en aangekomen talent zal deze klassieker in wording ten tonele brengen.

w w w.ta r sena a l.bew w w.m a lpert uis.be

t ek st: A l a n Ayck bour n. r egie: Mich a el De Cock . spel: Fr a nk Dier ens, Sophie Der ijck e, Tom Ter nest, Ik r a m Aoul a d, Ja nne Desmet en Junior Mt homben

woensdag

14.11.201220:30

the ater

VErrE VrIEndEn ’T aRsENaaL & ThEaTER maLPERTuis

Iedereen is er naar op zoek, velen vinden er stukken en brokken van, maar wat maakt ons precies gelukkig? Leo Bormans vroeg het aan 100 geluksprofessoren uit 50 landen. Geen dro-mers en filosofen maar onderzoekers en weten-schappers, van Amerika tot China, van Austra-lië tot Ijsland en Japan. Hun kennis en wijsheid verzamelde hij in het succesvolle boek en in-ternationale project ‘Geluk. The World Book of Happiness’, dat al in meer dan tien talen werd vertaald. Ondertussen verschenen ook reeds het boek ‘Word optimist!’ en het geluksdoosje ‘De Schatkist van Geluk’.

In deze voorstelling neemt hij ons op een ver-rassende manier mee naar de kern van geluk en een positieve levensstijl. Met honderd con-crete tips die bijdragen tot een wereld van geluk, voor onszelf en voor de anderen. Actief optimisme draagt bij tot meer succes, welbe-vinden, gezondheid, vriendschap, betere keu-zes enz. Optimisme kan je leren.

Leo Bormans werd met deze lezing reeds uitge-nodigd van Kopenhagen tot Bangkok. De reac-ties daarop zijn steeds hartverwarmend. Wie zo’n avond heeft meegemaakt, weet waarom.

w w w.leobor m a ns.bew w w.the wor ldbookofh a ppiness.com

m a a ndag

12.11.201220:00let op het a a n va ngsu ur!

lezing

HET GEHEIM Van GELUK LEO BORmaNs

nOV

51

nOV

50

tick ets

ba sis – € 12,00r eductie – € 10,00a bo – € 7,00

foto: St ef Depov er

foto: St ef Depov erfoto: fr a nk toussa in t

‘Een dame in de kast’ is een levend stripboek. Drie acteurs spelen grappige, vreemde en onverstoorbare figuurtjes die in en uit grote kasten lopen. Bekende situaties krijgen een ab-surde draai. ‘Een dame in de kast’ is een nooit stilstaande carrousel van voorwerpen, beel-den en personages.

‘Een dame in de kast’ werd in 1992 gecreëerd door Greet Vissers en Jo Roets. Van bij de première kon de voorstelling op veel bijval rekenen bij pers, publiek en programmatoren. Als kleuterhit voor de kleine zaal toerde ze vele jaren uitgebreid in binnen- en buitenland (Frankrijk, Verenigde Staten, Kroatië…). Laika haalt ‘Een dame in de kast’ na 20 jaar opnieuw uit de kast. Gespeeld door een multiculturele cast, in samenwerking met het ensemble van KunstZ.

‘Een productie die wervelend en vol verrassingen over de scène holt.’ — k nack

‘Geknipt theater voor de allerjongsten (…) grappig onvoorspelbaar maar ook ontroerend eenvoudig.’ — ga zet va n a n t w er pen

‘Een komische voorstelling op hoog niveau en heel aantrekkelijk voor kleuters’ — de bond

Hallo ! Ik wil ’n baby kopen.

Blank of zwart ? Welke maat ?

De grootste die je hebt.

Met of zonder lawaai ?

Dat scheelt wat in de prijs.

Geef me maar ‘n stille.

Bloot of met ‘n pamper ?

Doet er niet toe.

Heb je iets bij om ‘m in te doen ?

Jazeker, gooi maar naar beneden.

Kijk uit voor je hoofd !

tick ets

ba sis enr eductie – € 7,00pa s na a r the ater – € 5 ,00

zondag

18.11.201215:00

fa milie

EEn daME In dE KaST Laika

nOV

53

4+

scr ip t: Jo Roets en Gr eet Visser s. r egie: Gr eet Visser s. spel: Solem a n A m a dou (o.v.), Celi a Fech a s en A l a in R inck hou t. decor : M a rc M a ill a r d en A nn Ba st ijns. muziek: John Gilber t Colm a n. lich t: Jef De Cr emer . In sa men w er k ing met KunstZ

deze act i v i t ei t v indt pl a ats ihk v de k unst endag voor k inder en

w w w.l a ik a .be

foto: Phile Depr ez

nOV

55

Ik kan je niet verdragen.Maar ik kan zonder jou niet leven.

Twee koppels – dertigers – worstelen met de eenzaamheid, maar vrezen de verveling van het samenzijn. Frank en Katarina zijn kinderloos en gevangen in een verstikkende relatie. Tomas en Jenna hebben twee kleine kinderen en zijn schijnbaar gelukkig. Wanneer beide koppels onverwacht samen een avond doorbrengen, loopt het uit de hand. Wat gezellig begint, ontaardt in een aaneenschakeling van gênante ontboezemingen, verleidingen en verne-deringen. Hun botsingen zijn grimmig en absurd. Hun hunkeren naar liefde is hartverscheurend.

De Zweed Lars Norén wordt gezien als één van de meest invloedrijke toneel-schrijvers. ‘Demonen’ – één van zijn beste toneelstukken – is duidelijk geïn-spireerd door de klassieker ‘Who’s Afraid of Virginia Woolf’.

tick ets

ba sis – € 12,00r eductie – € 10,00a bo – € 7,00

woensdag

21.11.201220:30

the ater

dEMOnEn ThEaTERmakERshuis dE QuEEsTE & TONEELGROEP maasTRiChT w w w.dequeeste.bew w w.toneelgroepm a a str icht.nl

t ek st: L a r s Nor én. r egie: Domien Va n Der Meir en. spel: Lien De Gr a e v e, Br a m Va n Der K elen, Br a m De Win en Lot t e Dr iessen. toneelbeeld: Da nn y Cobbau t. lich ton t w er p: K ish a n Singh.

‘Een steengoed stuk over relaties tussen geliefden, als het ook goed gebracht wordt, en daar zorgen de eigentijdse regie en het spel van acteurs en actrices krachtig voor.’ — t u ur de v ens, t he at er m aggezien.be

‘“Demonen” is listig, kwaliteitsvol teksttheater dat net niet te absurd is en daardoor treffend herkenbaar wordt. Het confronteert ons, als toeschouwer, met de demonen in ons hoofd. Een fascinerende toneeltrip waarin crashende mensen angstwekkend herkenbaar gespeeld worden door een puik spelerskwartet. (…) De regie blinkt uit in respect voor de tekst, de acteurs én het publiek.’ — k nack , els va n st eenberghe

‘“Demonen” is een prima voorstelling met prachtige beelden, een knappe scenografie en uitmuntend regie- en acteerwerk.’ — k at leen ga br iëls, cu t t ingedge.be

een coproduct ie met Toneelgroep M a a st r ich t. met st eun va n de Prov incies Belgisch en Neder l a nds-Limburg in het k a der va nin t er r egiona le sa men w er k ing, met st eun va n de sta d H a sselt, de Prov incie Limburg en de Vl a a mse ov er heid

foto: ogen-blik .be

Enjoy your Evening With Zornik: Less will be More.

Zornik vierde in 2011 zijn 10de verjaardag met verve met een spetterende show in een uitverkochte Ancienne Belgique. Al 10 jaar staat Zornik garant voor stomende en knallende concerten op de belangrijkste podia van Vlaan-deren (denk aan Rock Werchter, Pukkelpop, Suikerrock, Lokerse Feesten, Marktrock, etc.). Jarenlang domineren ze de hitlijsten en zijn ze mede record-houder van het aantal nº1 noteringen in ‘De Afrekening’ van Studio Brussel. Als je aan Zornik denkt, denk je niet meteen aan de knusse gezelligheid van een theater, nochtans bewees de band in 2006 reeds eerder zich ook volle-dig thuis te voelen in deze setting. De ‘All Strings Attached’ tour passeerde in 2006 langs de theaters... geen enkele stoel bleef vrij. De reviews waren over-weldigend.

In 2012 keert Zornik uitzonderlijk nog eens terug naar de gezelligheid van de theaters. En als Zornik iets doet, doen ze het goed. Ook deze keer doken de heren de studio in en presenteren ze speciaal voor deze tournee een nieuw album: ‘Less > More’ (release september 2012). Op ‘Less > More’ laat de band eens te meer zien wat ze muzikaal in huis heeft en laat songwriter Koen Buyse met zijn lyrics diep in zijn ziel kijken. Ontdek de ingetogen en beklijvende kant van Zornik en laat je verrassen door een muzikaal en visueel innemende show met zowel nieuwe songs als de talrijke hits die Zornik ondertussen al op haar palmares heeft staan.

Voor dit concert zijn er nu reeds tickets in voorverkoop beschikbaar!

tick ets

k a ssa – € 22,00a bo / v v k – € 20,00

w w w.zor nik.be

rock

ZOrnIK LEss > mORE ThEaTERTOuR 2012

v r ijdag

23.11.201220:30

nOV

57

nieu w!

v ip a r r a ngemen t mogelijk .zie ach t er a a n in onze brochur e.

Bel Ayre is een temperamentvol trio van jonge muzikanten met uitgesproken karakters, actief en creatief op uiteenlopende fronten en bovenal gebeten door barok.Bel Ayre ontstond in de zomer van 2010 en was met zijn eerste programma ‘In Splendid Isolation’ reeds te gast op o.a. het Festival Zeeuws-Vlaanderen, Fabulous Fringe van Festival Oude Muziek Utrecht en Festival on Tour van het Klara-festival. In augustus 2011 kreeg Bel Ayre van een internationale vakjury de titel ‘Selected Promising Ensemble’ toegekend tijdens i ya p (International Young Artist’s Presentation) te Antwerpen.

Voor ‘Bel Ayre de Cour’ liet dit jonge gezelschap zich inspireren door Versail-les en de zeventiende eeuw. In een decor van geometrisch perfecte parken en paleizen lopen hoge pruiken in gouden mantels. Geparfumeerd en gepoe-derd zijn ze haast als acteurs in een levensecht theater. Heel de Europese adel, tot de Russische tsaren toe, spiegelde zich naar hartenlust aan deze Franse ‘savoir vivre’. De muzikale soundtrack hierbij is het air de cour. Op de top-pen van de tenen wordt gezocht naar een fragiele balans tussen emotie en etiquette. Het is de verklanking van pracht en praal, maar achter die façade spreken de liederen over verliefdheid, verdriet en andere grillen van de ziel.

Onconventioneel en met een sprankelende liefde voor schoonheid staat Bel Ayre letterlijk en figuurlijk voor mooie liedjes, in de pretentieloze overtui-ging dat wat tot het hart spreekt hetgeen is waar het uiteindelijk om draait, een stelling die wij als cultuurcentrum enkel kunnen onderschrijven.

muziek: L a mber t, Guedron, Sa in t Colombe, Le C a mus, e. a . . bezet t ing: Lieselot De Wilde (z a ng), Piet er Theuns (a rchiliu to/lui t) en Piet er Va nde v eir e (v iol a da ga mba)

tick ets

ba sis – € 12,00r eductie – € 10,00a bo – € 8,00tonger se tick ets – € 8,00

k l a ssiek

BEL ayrE dE cOUr BEL ayRE

z ater dag

24.11.201220:30

nOV

59

nOV

58

foto: Liesbet h Ba et en

nOV

61

tick ets

ba sis enr eductie – € 7,00pa s na a r the ater – € 5 ,00

Het gaat niet over een spion, maar hij heeft wel alles gezien.Het gaat niet over een kop, maar hij krijgt er wel een punthoofd van.Het gaat niet over tuinkabouters, want die komen er gewoonweg niet in voor.Het gaat niet over Hitchcock, maar hij zit wel mee in het complot.En het gaat al helemaal niet over angstzweet en toch is de spanning in stukjes te snijden.

Het gaat over de ogen uit de vergrootkassen laten vallen.Over buurmannen bespieden en buurvrouwen begluren.

‘Spionkop’ is een ode aan de fantasie. Een voorstelling waarin de verbeelding werkelijkheid wordt en waar de meest vreemde figuren de revue passeren. Een elftal zonder benen, een kind dat verdacht hard op een watermeloen lijkt, een Siamese tweeling, een meisje dat zo hard kan staren dat ze er prijzen mee wint, een jongen met een hoofd van camembert die goede maatjes wordt met mevrouw Chardonnay...

‘Spionkop’ is de eerste familievoorstelling van het prettig gestoorde dames-collectief Compagnie Barbarie. Deze zeven meiden, met in hun gelederen o.a. Ruth ‘Wat Als’ Beeckmans en Sarah ‘Kaatje’ Vangeel, studeerden aan de toneel-opleiding van het RITS en herkenden bij elkaar een voorkeur voor toneel ’met een scheve kijk op de werkelijkheid’. Dit leidde al tot enkele zeer amusante voorstellingen in het avondcircuit. Wat er gebeurt als zeven vrouwen hun tanden zetten in een Hitchcock voor kinderen? Daar hebben we geen flauw benul van, maar in het geval van Compagnie Barbarie zijn we er des te benieuw-der naar!

w w w.v ill a nell a .bew w w.compagnieba r ba r ie.be

‘Spionkop’ wor dt gespeeld in w isselende bezet t ing door 4 act r ices va n Compagnie Ba r ba r ie: Ev elien Broek a er t, Liesje De Back er , K a rolien De Bleser , A mber Goet h a ls, Lot t e Va es en Sa r a h Va ngeel . a r t ist iek a dv ies: Inge Büscher . decor : Ja n De Br a ba nder . kost u um: Vi v i a ne Va n der Poel .

product ie: Vill a nell a

zondag

25.11.201215:00

fa milie

SPIOnKOP, HITcHcOcK VOOr KIndErEn! viLLaNELLa & COmPaGNiE BaRBaRiE

nOV

60

foto: Bruno Va nden Broeck e

6+

Wat krijg je wanneer enkele jongeren 15 weken lang de kans krijgen om hun stad in beeld te brengen?

Sinds november 2011 volgen een 5-tal jongeren een intensieve fotografiecursus met ‘Tongeren’ als uitgangspunt. Hoe zien 16 tot 21 jarigen hun eigen stad? Wat valt hun op of vinden zij belangrijk? Speelt de oudheid van onze stad voor hun een belangrijke rol of niet? Hoe bren-gen zij dit in beeld? Het resultaat van deze cursus, aangevuld met een selectie van werken van een aantal jonge tekenaars en schilders, vormt een bonte verza-meling van jong talent van eigen bodem én re-sulteerde in de tentoonstelling ‘Tongeren door de ogen (en oren) van jongeren’ die de v elinx in samenwerking met de Jeugddienst Tonge-ren organiseert.

Als aanvulling op deze expo willen we ook het jonge muzikale talent van de oudste stad een podium bieden. Tien jonge bands kregen via de Jeugddienst de kans om 2 van hun eigen composities op te nemen in een professionele studio. Deze 20 songs worden verzameld op één cd die samen met een fotoboek worden uitgegeven. Op 20 december 2012 wordt deze publicatie voorgesteld aan het publiek tijdens een feeste-lijke afsluiting van deze tentoonstelling, met een live performance van de bands.

Finissage

donder dag 20 december 2012

va n / tot

30.11.201220.12.2012

expo

TOnGErEn dOOr dE OGEn (En OrEn) Van JOnGErEn JEuGddiENsT TONGEREN

woensdag

28.11.201215:00

tick ets

ba sis enr eductie – € 7,00pa s na a r the ater – € 5 ,00

Een even uniek als energiek Sinterklaasconcert.

Hij komt, Hij Komt, dus zorg dat u erbij bent! Deze hartverwarmende voorstelling is bewust gemaakt voor groot en klein. Haal uw beste tabberd uit de kast en schuif aan, om samen te zingen en te genieten van de synth!

Zijn trouwe concertbezoekers weten al langer dat STIJN niet enkel staat voor radiohits als ‘G.Daddy’, ‘Wiezeddegij’ of ‘Password’. Zo volg-de hij opleidingen als filmmaker en acteur, maar het beste bewijs zijn ongetwijfeld zijn ge-smaakte passages bij De nachten in de Bourla, en a b, waar hij zich liet begeleiden door een strijkkwartet en een blazerkwintet.

Ondertussen bracht STIJN al verschillende albums voor volwassenen op de markt en

fa milie

SynTHErKLaaS sTiJN & Jaak vaNdEPuTTE

nOV

63

nOV

62 w w w.mijnl a bel.com w w w.jeugdtonger en.be

3+

werd hij zelf vader. Het werd dus tijd om ook de kleinsten eens te verblijden met zijn werk. Niet dat hij dit nog niet gedaan heeft maar toch is dit een bijzonder project, want in ‘Syn-therklaas’ staat hij namelijk op het podium met zijn vader, Jaak Vandeputte.

Na de vertering van een zoveelste overladen Sinterklaasintocht met de typische overgepro-duceerde en onherkenbare Sinterklaasliedjes, besloten vader en zoon om zélf het heft in han-den te nemen. Het resultaat is een authentieke familieshow waarin zowat alle Sinterklaasklas-siekers op een eenvoudige maar eigenzinnige wijze aan bod komen. De twee worden om-ringd door enkele instrumenten en hebben als enige bagage hun fantasie.

ex po: tonger en door de ogen en or en va n jonger en

Theaterbroeders Jan Decleir en Koen De Sutter maken in de herfst van 2012 een nieuwe voorstelling bij Theater Zuidpool. Ze vroegen Pjeroo Roobjee om een nieuwe bewerking van de Faust-legende te schrijven. Het resultaat is een beklijvende ‘Faust’ in het zinderende Vlaams dat Roobjee zo uniek maakt. In handen van Koen De Sutter en Jan Decleir belooft dit een memorabele theater-avond te worden.

Jan Decleir en Koen De Sutter toerden afgelopen seizoenen met het bejubelde ‘Onder het Melkwoud’ (vorig seizoen te zien in de v elinx). De samenwerking smaakte naar meer en ze besloten zich samen op ‘Faust’ te storten. ‘Faust’ kent vele gedaanten en bewerkingen: in elk tijdsgewricht hebben allerhande partijen en instanties de figuur van Faust gebruikt om de bevolking tot een zekere moraliteit aan te manen.

Auteur en beeldend kunstenaar Pjeroo Roobjee werd voor zijn omvangrijke literaire oeuvre bekroond met onder meer de Louis Paul Boon-prijs, de Ark-prijs van het Vrije Woord en de Cultuurprijs van de Stad Gent. Hij schreef ook verschillende toneelstukken, waarvan een aantal speciaal voor Jan Decleir.

tick ets

ba sis – € 14,00r eductie – € 12,00a bo – € 10,00

w w w.zuidpool.be

va n en met: Ja n Decleir en Koen De Su t t er . t ek st: P jeroo Roobjee. t echniek: Dav id Va n Hov e. een product ie va n The at er Zuidpool , A n t w er pen i.s.m. N TGen t

the ater

FaUST OFTE KraKELInG BEnEdEn dE LOUTErInGSBErG ThEaTER ZuidPOOL

woensdag

05.12.201220:30

dEc

67

– Wilt gij mij dienen, kameraad schavelingen?– A volonté. Welig zal mijn genoegen zijn.– Acht en veertig jaren zult gij mij dienen. Is dat voor u okay? Daarna zal ik de lijfeigene van uw luimen zijn. Kunt ge u daarmee identificeren? In die tussentijd wil ik genieten. Ik wil geld en nog een keer geld, die voortreffelijkste balustrade tegen de miserie. Kluiten en jeugd en schoonheid, dat is wat ik van u eis, plus roem en een sluitend antwoord op mijn stoute vragen.– Acht en veertig jaren, Freund Faust, kan ik u niet offreren. Vierentwintig jaren is the limit.– Vier en twintig jaren… dat zijn een hoop schone dagen en blijde nachten. Liever is het mij tot voorbij de eindeloosheid der getijden te branden dan in das grausame van het aards bestaan ook maar een vlijmken te moeten ontberen. Akkoord, ik geef mij vol goesting gaarne over en ben à la bonne heure wreed tevree met ’t geen gij proposeert.– Bon. Maar ik wil het wel op een papierke zien staan. Ge kunt nooit niet weten waar dat niet allemaal goed voor is.

foto: Michel Goessens

In ‘Fiction in action’ keert Nada Gambier terug naar de ‘beweging’ en gaat op zoek naar de grens tussen abstractie en het verhalende, zij zoekt hierin naar materiaal dat een potentiële narrativiteit inhoudt zonder dat een daadwerke-lijk, lineair verhaal verteld wordt. In onze behoefte aan verklaringen en het rationaliseren van onze ervaringen kijken we soms over het ‘intuïtieve we-ten’ heen. De voorstelling is een poging om het niet-weten een plaats te geven en tegelijkertijd de toeschouwer de kans te geven zijn eigen interpretatie te formuleren, al dan niet rationeel, gebaseerd op wat hij of zij ervaart bij het kijken, luisteren en voelen. Samen met performer Norberto Llopis Segarra, componist Christophe Albertijn en lichtontwerper Marc Dewit zal Nada werken aan de bouw van een on-bepaalde fictie, waarin associaties van ‘betekenissen’ worden opgewekt bij de kijker. Haar doel is om te zoeken naar inhouden, betekenissen die voortkomen uit abstractie en die tegelijkertijd ook kunnen verdwijnen en /of transformeren. Het alledaagse en het absurde, twee wezenlijke kenmerken uit het oeuvre van Nada, worden hierin vergezeld door de sterke, fysieke aanwezigheid van de twee performers.

dEc

69

tick ets

ba sis – € 14,00r eductie – € 12,00a bo – € 10,00

w w w. actionscenique.be

concep t en chor eogr a fie: Na da Ga mbier . met: Na da Ga mbier en Nor ber to Llopis Sega r r a . geluid: Chr istophe A lber t ijn. lich t: M a rc De w i t. a r t ist iek a dv ies: Et ienne Guillot e au en Cl a ir e Croizé.

product ie: Act ion Scénique v z w. i.s.m.: k lein v er zet a nd drop product ion. coproduct ie: wor k spacebrussels, BUDA , TA K T Dommelhof a nd deSingel . in sa men w er k ing met: Pi a nofa br iek k unst en w er k pl a ats, w p Zimmer en C-mine Genk . onder st eund door STROOM, de cult u ur-subsidie voor belof t e -vol ta len t va n de Prov incie Limburg en De Vl a a mse Gemeensch a p – Kunst en en Er fgoed. vooronder zoek onder st eund door SACD en L’L (onder zoek s- en begeleidingspl a ats voor jonge k unst ena a r s) en de pa r t ner s K L A P M a ison pour l a da nse- K elemenis & Cie, M a r seille- Thé ât r e du M a rché au x Gr a ins-Le Gr a nd Jeu, Bou x w iller .

v r ijdag

07.12.201220:30

da ns

FIcTIOn In acTIOn aCTiON sCéNiQuENada GamBiER

foto: Na da Ga mbier

ensor st r ijk k wa r t et en ja n c a e y er s

illust r at ie: k a pi t ein w inok io

Na het succes van ‘De zeven laatste woorden’ met Dimitri Verhulst (in novem-ber 2010 in de Sint Jan Kerk in Tongeren) brengt het Ensor Strijkkwartet samen met Jan Caeyers een nieuw programma rond de figuur van Beethoven.

Beethoven bekleedt een bijzondere plaats in de Westerse cultuurgeschiedenis. Dat heeft natuurlijk in eerste instantie te maken met zijn muziek die beklij-vend en grensverleggend is. Maar ook Beethovens complexe persoonlijkheid spreekt tot de verbeelding, evenals zijn gedrevenheid en idealisme, zijn moei-lijke verhouding met zijn omgeving en zijn tijd, en niet het minst: de drama-tiek van zijn doofheid en de tragiek van zijn liefdesleven.

Dirigent Jan Caeyers, auteur van de succesvolle Beethovenbiografie en Klara muziekpersoonlijkheid 2010, haalt met enkele nieuwe verhalen herinnerin-gen op en schetst een veelkleurig portret van deze bijzondere man. Het Ensor Strijkkwartet vult dit beeld aan met fragmenten uit diverse strijkkwartetten.

Het Ensor Strijkkwartet (opgericht in 1990) hoeft niet meer voorgesteld te wor-den. Met de integrale van de strijkkwartetten van Beethoven, Schubert, Brahms en Sjostakowitsj hebben zij een stevige reputatie opgebouwd. Het Ensor Strijk-kwartet profileert zich als een ensemble dat de hele kwartetliteratuur van klassiek tot hedendaags wil vertolken. De samenwerking met gerenommeer-de musici (Roel Dieltiens, Frank Braley, Raphaëlla Smits…) vormt een belangrijk aspect in de programmatie.

tick ets

ba sis – € 12,00r eductie – € 10,00a bo – € 8,00

w w w.ensor 4.be

Ensor St r ijk k wa r t et: Er ic Robber ech t ( v iool), Fr a ncis R eusens (v iool), Fr a ns Vos (a lt v iool) en St e v en C a e y er s (cello). v er t eller : Ja n C a e y er s

dEc

73

dEc

72

z ater dag

08.12.201220:30

k l a ssiek

BEETHOVEn, EEn cOMPOnISTEnPOrTrET ENsOR sTRiJkkWaRTET EN JaN CaEyERs

Een theaterconcert van Kapitein Winokio is een feest dat je echt niet mag missen!

Hij heeft even geduurd, maar hij komt! Hij komt, die überleuke Kapitein Winokio. Een paar dagen nadat de goede, brave man naar Spanje is teruggekeerd zal de kapitein onze schouw-burg in lichterlaaie zetten.

Kapitein Winokio ging op zoek naar het geheim van de meest aanstekelijke hits aller tijden. Hij koos er zijn favorieten uit en vertaalde ze, samen met Frank Vander linden, in het Neder-lands. ‘If I had a hammer’ wordt ‘Had ik maar een hamer’, ‘Celebration’ kreeg de titel ‘Feest!’ en ‘Wild thing’ is een… ‘Wild ding’.

Terwijl het jonge grut al dansend een snelcur-sus popgeschiedenis meekrijgt, herbeleven de ouders hun jeugd. Kinderen en ouders samen laten genieten van muziek is immer de missie van Kapitein Winokio.

tick ets

ba sis – € 10,00r eductie – € 8,00a bo – € 7,00

zondag

09.12.201215:00

w w w.k a pitein w inok io.be

concep t: K a pi t ein Winok io. a r r a ngemen t en: Winok Ser esi a en Iva n Smeulder s. v er ta lin-gen: Fr a nk Va nder linden en Winok Ser esi a . muzik a n t en: M a r ie-A nne Coppens, Pet er Pa sk , Dav id Piedfor t, Er ic Engels, Iva n Smeulder s en Winok Ser esi a . r egie: Wim De Wulf. geluids -on t w er p: Pier r e Lecon t e – Sonoro. lich t -on t w er p: Michel Jacobs – Popshop. kost u ums: Sa r a h Fisset t e. product ieleiding: Ena k Cor t ebeeck

fa milie

KaPITEIn WInOKIO ZInGT HITS Van VrOEGEr

3+

tick ets

ba sis – € 2,00

Lights! Camera! Action!

In januari 2012 moesten wij deze lezing helaas annuleren. Maar ondertussen hebben we een nieuwe afspraak gemaakt met Jan Verheyen, waardoor wij u deze boeiende lezing toch nog kunnen aanbieden.

Succesregisseur en mediafiguur Jan Verheyen is uw gids op een speelse, avontuurlijke ontdek-kingsreis door de geschiedenis van de cinema. Luister en kijk naar de verhalen uit de pioniers-jaren van Hollywood, krijg rode oortjes bij de extravagante excessen van exorbitante ego’s die met één film de producerende filmstudio aan de rand van het bankroet brachten, lach met de meest bizarre films uit de filmgeschie-denis en de strafste stoten van de kleurrijkste bewoners van filmland, herbeleef de ups en downs van de Vlaamse film, en ga samen met Jan op zoek naar de ‘Beste Film Aller Tijden’.

Jan Verheyen regisseerde films als ‘Dossier K.’, ‘Zot van A.’, ‘Los’, ‘Team Spirit’, ‘Buitenspel’, en ‘Alles Moet Weg’. Hij presenteerde program-ma’s op één, Canvas, VTM en 2BE en is de im-mer welgezinde filmman in diverse radio-/en televisieprogramma’s.

m a a ndag

10.12.201220:00let op het a a n va ngsu ur!

lezing

100 Jaar FILM In 100 MInUTEn JaN vERhEyEN

dEc

75

dEc

74

foto: Ny k lyN / e y e wor k s

tick ets

ba sis – € 12,00r eductie – € 10,00a bo – € 7,00

product ie: Tr ist ero en K a a i t he at er . speci a le da nk a a n Eddy L au w er s, Thier no Ba r r y en R el ay/Pr ess Shop. met da nk a a n Paul Boga er t, H a ns Meijer , Coc a- col a , Sa nom a , De Per sgroep en Roul a r ta

Een combinatie van kurkdroge humor én politiek relevant theater.

Het Brusselse gezelschap Tristero heeft een patent op sterke concepten. Ook in ‘Reset’ is dat de grote troef. Op de scène staat een waarheidsgetrouwe kopie van een krantenwinkel zoals men die tegenwoordig aantreft in bijna alle sta-tions, winkelstraten en luchthavens. In de goedgevulde rekken ligt alles lek-ker overzichtelijk op een rijtje. Gedurende de hele voorstelling wisselen de klanten elkaar af, achteloos en zonder dramatiek. Achter de kassa rekent de winkeljuffrouw routineus af. Het leven zoals het is in een krantenkiosk. Het publiek mag zich als voyeurs vergapen aan een hilarisch herkenbare inkijk in een krantenwinkel. Onder de easy-going van het winkeltje spelen, schuilt echter een onverwacht verhaal dat op het eind alles in een wrang daglicht stelt.

Tristero slaagt erin om ons op een onderhoudende manier duidelijk te maken dat ons leven op een onopvallende maar niettemin wijdvertakte manier ver-groeid is met een systeem dat drijft op onbezonnen consumentisme.

w w w.tr istero.be

va n en met: K r ist ien De Proost, Your i Dir k x en Pet er Va ndenbemp t. sce -nogr a fie: M a r ie Szer snov icz. const ruct ie decor : Koen R a es. kost u ums: Lies Va n A ssche, ge a ssist eer d door H a nne Va nder st een. lich t: H a r r y Cole. t echniek: Ji tsk e Va ndenbussche, Elm a r Neuda m en Pet er Fol (K a a i t he at er). t ek st: Tr ist ero en Pet er Va n Uhm.

the ater

rESET TRisTERO

woensdag

12.12.201220:30

‘Het spel is onderkoeld zoals alleen Tristero dat kan. Zoals het in de wereld gaat, ook. Gek hoe onderhoudend dat kan zijn. Alleen al met een opgetrokken mondhoek kunnen deze spelers de lach opwekken.’ — Wou t er Hill a er t, De Sta nda a r d

‘Tristero heeft, als altijd, een slim idee lekker uitgewerkt, om toch ook een nekslag uit te delenen dat is prettig om naar te kijken.’ — Gr iet Op de Beeck , De Morgen

‘“Reset” is intelligent, gedoseerd, voortdurend droogkomisch en onderhoudend, zeer goed geacteerd en dus aan iedereen aan te bevelen.’ — Mich a ël Bellon, Brussel Deze Week

foto: Mirja m De v r iendt / t r ist ero – r eset

dEc

79

dEc

78

Een beeldende familievoorstelling voor zowel beginnende als ervaren lezers, jonge en oude theaterkijkers.

‘Niet Wiet wel Nel’ gaat over de liefde en dat je elkaar soms wel leuk vindt en soms ook niet. Ook grote mensen vinden dat ingewikkeld. Om samen te zijn moet je elkaar begrijpen, maar dat is niet altijd even eenvoudig. Zo kan een klein probleem volledig uit de hand lopen. Je raakt verstrikt in zinnen, kan een woord niet vinden of bent veel te kort door de bocht. En plots kun je daar dan weer samen om lachen en gaat het weer. Eigenlijk zijn er maar weinig woorden nodig om dát te begrijpen.

‘Niet Wiet wel Nel’ is geïnspireerd op het gelijknamige boek dat Joke van Leeuwen schreef voor beginnende lezers vanaf zes jaar. Het boek is in 1993 be-kroond met een Zilveren Griffel. In de theatervoorstelling wordt eveneens ge-bruik gemaakt van de woorden die je leert als je net leert lezen. Lieke Benders van Hoge Fronten en Inge Liefsoens van tmg L A P werkten al eerder succesvol sa-men. Ze delen hun liefde voor beeldend theater voor jong en oud. Theater vol poëzie, sprekende beeldtaal en ontwapenende humor.

w w w.tmgl a p.bew w w.hogefronten.nl

r egie en concep t: Liek e Bender s. spel: Inge Liefsoens, H a ns Va n C au w enberghe, Eva Zwa r t (w inna a r Gouden K r ek el 2010) en Ger r i t Dr agt. decor en t echniek: M a rq Cl a essens. Een v r ije be w er k ing na a r ‘Niet Wiet, w el Nel’ door Jok e va n Leeu w en © 1992 Ui tge v er ij Zw ijsen b.v, Tilburg

tick ets

ba sis enr eductie – € 7,00pa s na a r the ater – € 5 ,00

zondag

16.12.201215:00

fa milie

nIET WIET WEL nEL TmG LaP & hOGE FRONTEN /LiEkE BENdERs

Wiet wil bij Nel zijnNel wil bij Wiet zijnmaar vaak is er wat misdan is Wiet boos op Neldan is Nel boos op Wiet‘ik wil wel lief zijn’ zegt Nel‘ik ook’ zegt Wietmaar vaak lukt het niet.

6+

foto: Joh a nnes Va nde Voor de

Verwacht niet al te veel antwoorden in ‘Waar is Barry?’. In zijn tweede avond-vullende voorstelling doet Bart Cannaerts alleen maar wat hij kan: hij vertelt verhalen over alles en zingt liedjes over niets. U mag er wel van uitgaan dat u dit heel erg graag wil zien.

De kans is groot dat u ooit al gelachen hebt met een grap van Bart Cannaerts. Op TV, als gast in ‘Mag Ik U Kussen?’, ‘Een Laatste Groet’, ‘De Pappenheimers’ of’ De Slimste Mens’. Of als één van de bedenkers van ‘Benidorm Bastards’ of ‘Wat Als?’. En sinds zijn eerste soloprogramma ‘Ik tel tot tien!’, wordt deze jongen uit Sint-Katelijne-Waver ook bij de top van de Vlaamse cabaret- en co-medywereld gerekend. In 2006 won Bart de Culture Comedy Award (NL). De voorronde van deze wedstrijd was zijn eerste comedy-optreden ooit. Een jaar later (2007) won hij Humo’s Comedy Cup en in 2010 stond hij in de finale van het prestigieuze Leids Cabaretfestival (NL).

Ik ben Bart.Sommigen zeggen Barry.Ik ben dertig jaar.Van mijn generatie moet ik aan alles twijfelen.En moet ik mij afvragen of dit het wel is.Ik denk het wel eigenlijk. ‘Liedje, sketch, conference: formeel zou je Bart Cannaerts een cabaretier kunnen noemen, maar het is tegelijk pure Vlaamse stand-up comedy, een man die zegt wat hij vindt van de wereld. Met “Waar is Barry?” serveert hij de beste comedy-voorstelling van het seizoen.’— K a r el Michiels, De Sta nda a r d

w w w.ba rtc a nna erts.be

t ek st, spel en muziek: Ba r t C a nna er ts. t echniek: Bruno Decock . gr a fisch on t w er p a ffiche: Tom Ba et ens

tick ets

ba sis – € 14,00r eductie – € 12,00a bo – € 10,00

woensdag

19.12.201220:30

humor

Waar IS Barry? BaRT CaNNaERTs

dEc

81

nieu w!

v ip a r r a ngemen t mogelijk .zie ach t er a a n in onze brochur e.

Een verfilming van het gelijknamige toneelstuk van Walter Van den Broeck over de staking van 1971 in de Balense zink-fabriek van Vieille Montagne.

Germaine is 18 jaar in 1971. Ze woont in een arbeiderswijk in de Kempen en droomt van een beter leven. Dan breekt een wilde staking uit in de fabriek van haar vader die 9 weken zal duren en het leven van alle betrokkenen drastisch zal veranderen. Dit is het verhaal van ‘Groenten uit Balen’ in een notendop. In deze familiekroniek annex sociaal drama wordt het persoonlijke mooi verweven met de grote the-ma’s. Regisseur Frank Van Mechelen weet boven-dien op treffende wijze het leven in de Kempen anno begin jaren zeventig perfect te evoceren. Rekwisieten, kostuums, interieurs, voertui-gen… alles ademt de sfeer uit van weleer. Deze setting wordt nog overtroefd door de sterke acteerprestaties van – en hou u nu vast aan de takken van de bomen – de fenomenale cast: Stany Crets, Veerle Dobbelaere, revelatie Evelien Bosmans, Lucas Van den Eynde, Michel van Dousse-laere, Koen De Bouw… zelfs het Kempische insti-tuut genaamd Natalia maakt haar opwachting in deze dramatische feelgood-film.

tick ets

ba sis – € 6,00r eductie – € 5 ,00a bo – € 4,00

donder dag

20.12.201214:00

m atinee / met film op de koffie

GrOEnTEnUIT BaLEn FRaNk vaN mEChELEN

i.s.m. Senior enhuis De Piepel

ta a r t en koffie in het v elin x-k a fee na de voor-st elling: € 2,00 (voor a f t e r eserv er en – enk el in combinat ie met de voor st elling)

dEc

83

dEc

82

rock

dE MEnS WOrdT 20! dE mENs

In 2011 deed De Mens zo goed als niets. Dat mocht wel eens. Sedert 1992, toen ‘Dit is mijn huis’, ‘Jeroen Brouwers’ en ‘Irene’ verschenen, is Vlaanderens energiekste rocktrio nagenoeg onafgebroken aan de slag geweest. Die twintig jaar werklust laat zich uitdrukken in songti-tels - ongeveer 150 stuks, met hits die een mooi deel van het verhaal vertellen: het genoemde openingstrio, daarna ‘Nederland’, ‘Lachen en mooi zijn’, ‘Maandag’, ‘Sheryl Crow I need you so’, ‘En in Gent’, vervolgens ‘Einde van de eeuw’, ‘Sex verandert alles’, ‘Ergens onderweg’, ‘Kamer in Amsterdam’, ‘Zonder verlangen’, ‘Luide mu-ziek in kleine auto’s’, en recent nog ‘Hier komt mijn schip’ en ‘Ik droomde dat ik sliep’.

Ruim zeshonderd optredens, clubconcerten, theatershows én festivaltriomfen: dat is de rest van het verhaal. De Mens is een vaste waarde die al die jaren in beweging is gebleven. Nu is het tijd om de balans op te maken. Ze schrik-ken er zelf een beetje van: De Mens is 20...

En dus: terugblikken en feest! Met op het po-dium alle klassiekers, plus een aantal nieuwe nummers en verrassingen. Meezingen mag, wegdromen bij de meer bedachtzame momen-ten ook. Het publiek is in die jaren probleem-loos meegegroeid met de groep. Oude fans zijn gebleven, nieuwe fans er bij gekomen. In uw theaterzaal spelen Frank Vander linden, Michel De Coster en Dirk Jans swingend én intiem, met soms virtuoze inzet van gitaar, bas en drums.

tick ets

k a ssa – € 18,00a bo / v v k – € 15 ,00

v r ijdag

21.12.201220:30w w w.demens.be

foto: St efa n Va nflet er en / De Mens

Best of Br i t ish / The London Qua r t et

En met als muzikaal pluspunt de piano’s en or-gels van toetsenwonder David Poltrock. Niet te missen, in dit nu al memorabele feestjaar.

Voor dit concert zijn er nu reeds tickets in voorverkoop beschikbaar!

nieu w!

v ip a r r a ngemen t mogelijk .zie ach t er a a n in onze brochur e.

The London Quartet (voorheen Cantabile) staat reeds geruime tijd bekend als een van de meest vooraanstaande vocale groepen uit het Verenigd Konink-rijk. De formatie zag het levenslicht in de jaren ’80 (Cambridge), louter be-doeld als een a capella groep onder studenten. Dankzij de musical ‘Blondel’ kwam het kwartet in de publieke aandacht, met meer dan 400 voorstellin-gen in de Londense West End. Sindsdien treden zij overal ter wereld op (o.a. in Buckingham Palace, Royal Albert Hall, op alle zenders van de bbc...), met programma’s die vroege polyfonie, jazz en eigentijdse muziek omvatten. Het viertal nam reeds meer dan 15 albums op! Sinds enkele jaren lopen ook de Belgische zalen vol voor hun prachtige concerten.

The London Quartet beantwoordt aan virtuoos zingen op het hoogste niveau, zijdelings gecombineerd met Britse humor, steeds in een gemoedelijke sfeer. In de v elinx krijgt dit muzikale kwartet het gezelschap van een pianist. Zij nemen u mee op een muzikale reis van oude liederen, Bach, Rossini, folksongs, klassieke parodieën tot de Beatles. Natuurlijk zullen op deze vooravond van Kerstmis enkele prachtige kerstliederen niet ontbreken.

w w w.thelondonqua rtet.com

con t r at enor : R ich a r d Br y a n. t enor : St e v en Brook s. t enor : M a r k Fleming. ba r i ton: Mich a el St effa n. pi a no: Chr is H at t of Paul Plummer .

tick ets

ba sis – € 15 ,00r eductie – € 12,00a bo – € 10,00tonger se tick ets – € 10,00

z ater dag

22.12.201220:30

muziek / k er stconcert

BEST OF BrITISHFrOM MadrIGaL TO MccarTnEy WITH a TOUcH OF cHrISTMaS ThE LONdON QuaRTET

‘Een perfecte mix van vocale kwaliteiten, humor die er nooit “over” gaat, van polyfonie tot popsongs, prachtig gearrangeerd. Hier moet iedereen voor vallen!’ — Fr ed Brou w er s

nieu w!

v ip a r r a ngemen t mogelijk .zie ach t er a a n in onze brochur e.

Jan

85

Jan Decorte meet zich met alle groten uit de theaterliteratuur. Na de bijwijlen hilarische komedie ‘Niks of Niks’ – vrij naar Shakespeare en vorig seizoen te zien in de v elinx – pakt hij nu de grote tragedies van Schiller aan. Na het banale gedoe omtrent verliefdheid, komen de grote vragen van de mensheid. Voor ‘Schiller/Tasten’ gaan Jan Decorte en Sigrid Vinks opnieuw een alliantie aan met het Antwerpse theatercollectief De Roovers: Sara de Bosschere en Mi-chaël Vergauwen staan mee op de scène.

De keuze voor Schiller is niet toevallig. De periode van de Sturm und Drang, eind 18de eeuw – de tijd waarin Schiller leefde en werkte – heeft Decorte altijd nauw aan het hart gelegen. Het is de tijd waarin de Verlichting het denken van de Europese mens begint te beheersen, een belangrijk kruispunt in onze geschiedenis dat vandaag vaak onder vuur ligt. De thema’s van de Sturm und Drang blijken echter in hun essentie nog brandend actueel te zijn: de rebellie van de jongeren tegen de ouderen, de roep om meer vrijheid en democratie, het belang van de natuur, enz. In de tragedies van de tweede helft van de 18de eeuw werden de standpunten van de personages op extreem hartstochtelij-ke wijze verwoord: van ‘himmelhochjauchzend’ tot ‘zum Tode betrübt’, van hemelhoog juichend tot dodelijk bedroefd. ‘Schiller/Tasten’ toont ons een bloemlezing van scènes en monologen waarin zowel de individuele liefdes-gevoelens als de politieke passies van Schillers tijd nazinderen, maar waarin wij veel gelijkenissen met onze eigen tijd ontdekken.

product ie: Ja n Decor t e/Bloet v z w (Brussel), K a a i t he at er en De Roov er s (A n t w er pen)

tick ets

ba sis – € 12,00r eductie – € 10,00a bo – € 7,00

woensdag

09.01.201320:30

w w w.deroov er s.be

t ek st en r egie: Ja n Decor t e, na a r Fr iedr ich von Schiller . met: Ja n Decor t e, Sigr id Vink s, Sa r a de Bosscher e en Mich a ël Vergau w en. decor : Ja n Decor t e en Joh a n Da enen. kost u ums: Ja n Decor t e, Sigr id Vink s en Sofie D’Hoor e. lich t: Ja n Decor t e en Luc Sch a lt in (K a a i t he at er).

the ater

ScHILLEr / TaSTEn JaN dECORTE / BLOET vZW& dE ROOvERs

Jan

84

In 2010 werd Gerard Alsteens 70. Zijn alter ego, GA L, vierde zijn vijftigste ver-jaardag. Sinds 1960 – al een halve eeuw! – geeft deze politieke tekenaar elke week zijn kritische mening over de Belgische en wereldpolitiek.Reden genoeg voor ons om een grote overzichtstentoonstelling te wijden aan de bekendste politieke tekenaar van zijn generatie. GA L selecteerde zelf zijn werken, de progressieve vereniging curieus kaderde ze in hun historisch per-spectief.

Aan de hand van 130 originele werken vertellen we 50 jaar politieke geschie-denis van België en de wereld. Daarnaast vroegen we aan 50 prominenten uit de media, politiek, journalistiek, kunst… om een werk van GA L te kiezen en er hun mening over te geven. Zo werkten onder anderen Luc Tuymans, Josse De Pauw, Phara de Aguirre, Geert van Istendael, Jef Lambrecht, Linda De Win, bOb Van Reeth, Louis Tobback, Wilfried Martens, Annemie Struyf, Michiel Hendryckx, Carl De Keyzer, Pascale Platel, Els De Schepper, Saskia De Coster, Stijn Meuris en Daan mee aan de expo. Het resultaat kan je zien in persoonlijke bijdragen op de pane-len of via ‘mediazuiltjes’. Tenslotte zijn er ook een aantal ‘vrije werken’ (niet-politiek) te zien, die nooit eerder werden tentoongesteld.

Deze tentoonstelling wordt geopend in aanwezigheid van GA L. Hij signeert ook het boek ‘Gal – een halve eeuw op het scherp van de snee’ dat naar aanlei-ding van deze tentoonstelling werd uitgegeven bij Lannoo.

w w w.cur ieus.be/ga lv er nissage

donder dag 10 ja nua r i 2013

va n / tot

10.01.201310.02.2013

expo

EEn HaLVE EEUW OP HET ScHErP Van dE SnEE GaL

Jan

87

Jan

86

Naar goede jaarlijkse traditie presenteert de v elinx u elk jaar in januari een nieuwjaarsconcert. Dit jaar brengt het Orkest der Lage Landen, onder leiding van artistiek directeur en dirigent Walter Proost, u opnieuw een sprankelend concert, met niemand minder dan Koen Crucke als solist.

Tijdens dit concert hoort u prachtige polka’s en walsen van o.a. J. Strauss en R. Stolz. Ondersteund door het Orkest der Lage Landen verwent Koen Crucke u met aria’s zoals ‘The Young Amadeus’ van Mozart, ‘Auf der Heide’ en het onover-troffen ‘Mama’ van Bixio. U merkt het al, het wordt weer een feestelijk concert om van te genieten, mee te neuriën en natuurlijk mee te klappen op de afslui-tende ‘An der schönen blauen Donau’ en de ‘Radetzky Marsch’ die op geen enkel nieuwjaarsconcert mogen ontbreken.

Het Orkest der Lage Landen verenigt gevestigde topmusici en jonge beloftevol-le talenten en organiseert elk seizoen opnieuw een reeks abonnementscon-certen in verschillende schouwburgen en de beste concertzalen van België en Nederland. Onder het motto ‘Music for the Millions’ brengt het de ‘grote klassiekers’ op hoogstaand niveau naar een breed publiek toe. Het orkest spe-cialiseert zich in de literatuur van de 18de, 19de en 20ste eeuw, waarbij de perfectie en de getrouwe uitvoeringspraktijk hoog in het vaandel staan.

De naam Koen Crucke zal iedereen bekend in de oren klinken. Deze eerste so-list tenor buffo aan de Opera van Gent, Opera voor Vlaanderen en Vlaamse Opera speelde ongeveer zowat alle rollen uit het operetterepertoire en zong in verschillende musicals en opera’s. Koen Crucke stond ook regelmatig op de planken in verschillende theatervoorstellingen van o.a. NTGent en uiteraard kent u hem van televisieprogramma’s zoals ‘Tijd voor Koen’ en ‘Zeg eens Euh’. Bij kinderen is Koen bekend als kapper Albert (Alberto) Vermeersch in de tv-jeugdserie ‘Samson en Gert’.

Na afloop van dit concert bieden wij u een feestelijke nieuwjaarsreceptie aan.

Jan

89

z ater dag

12.01.201320:30

tick ets

ba sis – € 21,00r eductie – € 19,00a bo – € 16,00

w w w.koencruck e.bew w w.odll.be

dir igen t: Wa lt er Proost. solist: Koen Cruck e

k l a ssiek

nIEUWJaarScOncErT ORkEsT dER LaGE LaNdEN

Jan

88

progr a mm a

J. Strauss – Haute Voleé Polka (orkest)R. Stolz – Im Prater (orkest)W.A. Mozart – The young Amadeus (Koen Crucke en orkest)R. Kerr – On the street where you live (Koen Crucke en orkest)K. Millöcker – Dunkelrote Rosen bring ich, schöne Frau (Koen Crucke en orkest)J. Strauss – Fata Morgana (orkest)I. Lara – Granada (Koen Crucke en orkest)C.A. Bixio – Mama (Koen Crucke en orkest)J. Strauss – Unter Donner und Blitz (orkest) C. Zeller – Wie Mein Ahn’rl 20 Jahr (Koen Crucke en orkest)R. Sieciynsky – Wien du Stadt meiner Traüme (Koen Crucke en orkest)J. Strauss – Pizzicato Polka (orkest)J. Strauss – Kaiser Walzer (orkest)R. Stolz – Auf der Heide (Koen Crucke en orkest)E. Kallman – Ganz ohne Weiber (Koen Crucke en orkest)J. Strauss – An der schönen blauen Donau (orkest)J. Strauss – Radetzky Marsch

Olympique Dramatique en Lazarus samen op de planken! Op dezelfde avond! In dezelfde voorstelling!

Olympique Dramatique en Lazarus houden van elkaars werk en willen al langer met elkaar in zee gaan. Na de ongetwijfeld warme zomer van 2012 zal dit eindelijk gebeuren. Wat het precies wordt, daar doen ze bij Lazarus en Olympique Dramatique geheimzinnig over. Kwatongen beweren dat ze het nog niet weten, terwijl diehard fans fluisteren dat het de beste samenwerking tussen beide groepen zou worden sinds eeuwen. Specialisten weten te vertellen dat schrijvers als A. Tjechow, F.M. Dostojevski, Kurt Vonnegut en Nikolaj Erdman op tafel liggen. Of tenminste hun werk. En dat ze bij Lazarus en Olympique alles aan het lezen zijn. Om daarna echt te kiezen. Wij tippen op ‘De zelfmoordenaar’ van Nikolaj Erdman.

w w w.l a z a rusv z w.bew w w.toneelhuis.be

spel: Ru t h Beeck m a ns, Piet er Gena r d, Gün t her Lesage, R ysz a r d Tur bi a sz, Jor is Va n den Br a nde, St ijn va n Opsta l , Geer t Va n R a mpelberg, goele der ick e. a . kost u umon t w er p: K a r en De Wolf. lich ton t w er p: M a r k Va n Denesse . geluidson t w er p: Senja n Ja nsen. product ie: L a z a rus en Toneelhuis

tick ets

ba sis – € 14,00r eductie – € 12,00a bo – € 10,00

v r ijdag

25.01.201320:30

the ater

nIETS IS OnMOGELIJK OLymPiQuE dR amaTiQuELaZaRus

Jan

90

Een muziektheatervoorstelling voor iedereen vanaf 6 jaar, gebaseerd op ‘De Toverfluit’ van Mozart.

Net zoals vorig seizoen biedt de v elinx u opnieuw een heel bijzonder familienieuwjaarsconcert aan, de dag na de doortocht van het Orkest der Lage Landen.

De Vlaamse Opera en Muziektheater Transparant slaan de handen in elkaar en gaan aan de slag met ‘De Toverfluit’ van Wolfgang Amadeus Mozart. Ze maken een eigen versie van Mozarts meesterwerk voor een jong publiek. Geen ‘To-verfluit’ in zakformaat of een potpourri van de bekende aria’s en ensembles, maar een nieuwe, levendige vertelling voor het muziektheater.

Filmmaker Gust Van den Berghe (o.a. ‘En Waar de Sterre Bleef Stille Staan’, ‘Blue-bird’, Vlaamse Cultuurprijs voor Film 2011) maakt met deze voorstelling zijn regiedebuut in de opera. Zijn vertrekpunt wordt de figuur van de Koningin van de Nacht. Via haar vertelt hij het verhaal over het gevecht tussen dag en nacht, tussen de zon en de maan en over hoe ze nooit tegelijk kunnen schijnen. In zijn voorstelling staat de fascinerende Greetje Bijma centraal. Zij is meer dan een zangeres, maar een stemkunstenares en theaterpersoonlijkheid van we-reldklasse. Samen met het kinderkoor van De Vlaamse Opera en enkele jonge zangers brengt zij de dromen en verlangens van de Koningin en haar kinde-ren muzikaal tot leven.Jan Van Outryve buigt zich over de compositie en creëert een nieuwe klankwe-reld uit het beroemde materiaal van Mozart. Kinderauteur Kristien Dieltiens schrijft voor deze voorstelling een nieuwe tekst.

Na deze feestelijke muziekvoorstelling zetten we het nieuwe jaar even feeste-lijk verder met een receptie voor jong en oud.

Koningin va n de Nach t is een coproduct ie va n de Vl a a mse Oper a en Muziek t he at er Tr a nspa r a n t.

tick ets

ba sis – € 10,00r eductie – € 8,00a bo – € 7,00tonger se tick ets – € 7,00

zondag

13.01.201317:00

w w w.tr a nspa r a nt.bew w w.v l a a mseoper a .be

muziek: Ja n Va n Ou t r y v e. t ek st: K r ist ien Dielt iens. r egie: Gust Va n den Berghe. vor mge v ing: L aur a Wa llr a fen. met: Gr eet je Bijm a en k inder-koor va n de Vl a a mse Oper a o.l .v. Hendr ik Derolez, A nne Niepold en een inst rumen ta a l ensemble va n het Conservator ium A n t w er pen (A r t esis Hogeschool).

fa milie / nieu w ja a r sconcert

KOnInGIn Van dE nacHT muZiEkThEaTER TRaNsPaRaNT & dE vLaamsE OPER a

6+

Jan

91

koningin va n de nach t / Edwa r d Rober t HughesNigh t w i t h her Tr a in of Sta r s a nd

her Gr e at Gif t of Sleep, Bir mingh a m Museums

foto: Fr iek e Ja nssens / niets is onmogelijk

foto: Kur t Va n der Elst / i see you

Jan

96

w w w.k a binetk.be

chor eogr a fie: Jok e L aur e y ns en Kw in t M a nshov en. da ns: Jok e L aur e y ns, Philippe Fl achet, Nini Dor m a els, Kw in t M a nshov en, K r ist ina Neir y nck en Elisa Pa lm. scenogr a fie en lich ton t w er p: K r is Va n Oudenhov e. muziek en k l a nk r egie: Niko H a fk enscheid. dr a m at urgie: Miek e Ver s y p. t echniek: K r is Va n Oudenhov e en Ba r t West er duin.

met de st eun va n de Vl a a mse Gemeensch a p. met da nk a a n Voorui t, Les Ba llets C de l a B, C a mpo, Kopergiet er y, Ta k t Dommelhof, K rok us-fest i va l cc H a sselt.

tick ets

ba sis enr eductie – € 7,00pa s na a r the ater – € 5 ,00

zondag

27.01.201317:00let op het a a n va ngsu ur!

i see you is een tweeluikover perceptieover het kijken als vraag en het kijken als antwoordover de blik die kluistert en scheidtover de woeste tederheid en het zachte geweld die een blik kan behelzen

Een eerste luik: een kind, een oude man en choreografe Joke Laureyns. Verbonden en tegelijk afgescheiden in het kijken naar elkaar. De één als de schaduw, de echo, de dubbelganger van de ander. Een hand, een gezicht, een rug worden minutieus uitgelicht, worden blikvangers, als in een schilderij. Het trefwoord is verstilling.

Dan een tweede luik: een kind, een oudere vrouw en choreograaf Kwint Manshoven. Eveneens verbonden in het kijken naar elkaar. Een tweede schilderij. Exuberanter, barokker, luider dan het eerste. Contrasterend en complementair.

Samen: een dansvoorstelling, gecreëerd door twee makers die jarenlang als een onscheidbaar duo samenwerkten en nu, voor het eerst, los van elkaar aan de slag gaan. Ze delen een thema, een vertrekpunt, een ruimte: ‘i see you’ gaat over zien en gezien worden.

‘i see you’ is een poëtische voorstelling over waarneming, over eenzaamheid versus verbondenheid, over de vraag of het aandachtig kijken ons dichter bij elkaar brengt of ons juist verwijdert. Het is een voorstelling opgebouwd uit contrasten en aanvullingen, over raken en geraakt worden, over het spel tus-sen de generaties, tussen het publiek en de uitvoerders, tussen de mensen on-derling en tussen beide delen van de voorstelling.

‘“i see you” is een voorstelling die drijft op kwetsbaarheid. Er staan - zoals meestal bij voorstellingen van kabinet K - vier niet-professionelen op de scène. Die zijn mooi in wat ze proberen, in de eigenheid waarmee ze interpreteren wat de professionals doen. Mooi omdat ze zichzelf zijn, of toch bijna. De muziek van de altijd geweldige Niko Haf kenscheid maakt het geheel af, geeft het warmte en tristesse, diepgang en weemoed, sfeer en taal’. — Gr iet Op De Beeck geef t v ijf st er r en in De Morgen

‘Verwacht vooral pure dansportretten van koestering, genegenheid, troost en verstilling. (…) Zacht getekend, zonder een teveel aan kleur of vormelijke bravoure. Maar in die eenvoud van de bewegingslijnen wel diep rakend en glashelder.’ — Els Va n St eenberghe, K nack

‘’i see you’ is een gedurfd en fascinerend dansant spel over naar elkaar kijken, over naar elkaar blikken, en over het afwachten wat de resultaten daarvan zijn. Doordat er kinderen meedoen, zullen ook jongeren zich aangetrokken voelen tot deze subtiele productie. Ze zullen kijken, kijken, gniffelen, hun eigen verhalen maken, over toen, nu, en straks, kijken.’ — Tu ur De v ens, t he at er m aggezien.net

fa milie / da ns

I SEE yOU kaBiNET k

foto: Kur t Va n der Elst

foto: Kur t Va n der Elst

9+

tick ets

ba sis – € 2,00

m a a ndag

28.01.201320:00let op het a a n va ngsu ur!

Tussen 1998 en 2000 was Yves Desmet drie maal te gast in de v elinx voor zijn ‘State of the Union’ in de maand januari. De drie edities wa-ren telkens een scherpzinnige analyse van een maatschappij aan de rand van het derde mil-lennium, en werden met veel aandacht door ons publiek gevolgd.

Voor onze reeks lezingen, die in samenwerking met de Bibliotheek van Tongeren werd opge-start in 2011, hebben we Yves Desmet gevraagd om in de v elinx opnieuw een ‘State of the Union’ te brengen. Net zoals in de vorige edi-ties zal hij terugkijken op een bewogen jaar en vooruitkijken naar hopelijk betere tijden. Dat het om over na te denken zal zijn, staat nu al vast. Yves Desmet is Vlaams journalist en essayist. In oktober 1994 werd hij hoofdredacteur van De Morgen, later politiek hoofdredacteur. Op televisie kreeg hij o.a. bekendheid door het programma ‘Polspoel & Desmet’, op de com-merciële omroep v tm, waarin hij samen met Gui Polspoel politici in de studio uitnodigde voor uitgebreide debatten.

lezing

STaTE OF THE UnIOn yvEs dEsmET

Jan

99

Jan

101

Jan

100

Een voorstelling speciaal voor 65-plussers over liefde en erotiek.

In 2009 maakten theatermakers Lucas De Man en Oscar Kocken bij Het Zuidelijk Toneel de voorstelling ‘Bejaarden & Begeerte’. Vervolgens werd de voorstelling twee seizoenen gespeeld. Vanwege grote belangstelling maakt de voorstel-ling ook aankomend seizoen een korte tournee langs de theaters in Neder-land en Vlaanderen.

Geïnspireerd door hun eigen opa’s die op hoge leeftijd weer op vrijersvoeten gingen, presenteren Lucas De Man en Oscar Kocken de voorstelling ‘Bejaarden & Begeerte’. Maandenlang spraken zij met ouderen in het hele land en vroe-gen hen het hemd van het lijf: kan je nog verliefd worden als je tachtig bent? Fladderen de vlinders nog hetzelfde als toen je twintig was? Mag je nog met elkaar naar bed? En hoe reageert de omgeving daarop?

‘Bejaarden & Begeerte’ is een openhartige voorstelling over verlangen en erotiek op de oude dag. Met verhalen en muziek halen Kocken en De Man her-inneringen op aan het amoureuze leven van lang geleden: het flirten in de danszalen, de onwetendheid, de macht van de kerk en alle taboes. Bovendien bespreken zij wat er zoveel jaren later voor de ouderen is veranderd: vroeger moesten ze hun liefdesleven geheimhouden voor hun ouders, nu voor hun kinderen. ‘Bejaarden & Begeerte’ prikkelt om lief te hebben, om te leven.

‘Taboedoorbrekend was de voorstelling niet, taboes waren gewoon niet aan de orde. (…) Hierdoor kon er liefdevol en brutaal gesproken worden over ouderdom, eenzaamheid, seks, angst, liefde en de dood. Zoveel voorstellingen gaan hierover, maar weinig zo eerlijk.’ — Blog va n Na sja Cov er s - 9 ja n ua r i 2012

‘De Man en Kocken (…) weten hoe ze een zaal moeten bespelen, ook al zit daar soms een publiek dat weinig of nooit een theater binnenging of gaat.’ — The at er m aggezien

Streng Deurbeleid: de show is uitsluitend toegankelijk voor 65-plussers óf onder begeleiding van een 65-plusser. Nieuwsgierige jongeren vragen hun grootouders, buren of andere liefhebbende ouderen dus mee uit.

tick ets

ba sis – € 11,00r eductie – € 9,00a bo – € 6,00

w w w.beja a r den-en-begeerte.nl

concep t en spel: Osc a r Kock en en Luc a s De M a n. z a ng: a lt er ner end. toneelbeeld: Ja sper R ijsdijk . lich ton t w er p: Sta n Ba nnier . kost u ums: Jol a nda va n de Ven. t echniek: Dav e Sta r ing en A r no K roes

i.s.m. Senior enhuis De Piepel

ta a r t en koffie in het v elin x-k a fee na de voor st elling: € 2,00 (voor a f t e r eserv er en – enk el in combinat ie met de voor st elling)

m atinee / met the ater op de koffie

BEJaardEn & BEGEErTE hET ZuidELiJk TONEEL i.s.m. sTiChTiNG NiEuWE hELdEN

woensdag

30.01.201314:00

foto: Willem Popelier

Zwart gaat over dood en verderfals opmaat voor levenZwart als erotiserende leegte voor vruchtbaarheid.Zwart als de continu onzichtbare kracht achter projecten, gesprekken en samenwerkingen.Zwart gaat over mogelijkheden van verandering en vernieuwing.Zwart is een nocturne denktocht naar het zwartste zwart als moeder van het witste witEen grensoverschrijdende reis naar de onbekende ikZwart

Na ‘Wit’ en ‘Rood’ tonen we het derde en afsluitende deel van de trilogie van ‘De Wederopbouw van het Westen: Zwart’. Deze eerste twee delen mochten zowel bij publiek als pers op veel bijval rekenen:

‘“Rood” is grappig en scherp, slim en prikkelend, vormelijk interessant. Een reflectie over deze tijd om je tegenover te verhouden. Een ode aan het theater dat toch in de eerste plaats de speeltuin blijft van sterke spelers. Een avond vol beelden en zinnetjes en gedachten om mee te nemen, de nacht in. De Koe heeft weer maar eens haar noodzaak bewezen.’ — Gr iet Op De Beeck , De Morgen

‘Mediaspektakels, celebritycultuur, consumptiegedrag, de snelheid van alles: wat doorgaans zo versplinterd voelt, weet de Koe in ‘De Wederopbouw van het Westen: Rood’ schijnbaar in een hand-omdraai met elkaar in verband te brengen. En dat allemaal met één kleur. Sterk. En nog plezierig ook.’ — Wou t er Hill a er t, De Sta nda a r d

w w w.dekoe.be

va n en met: Nata li Broods, Willem de Wolf en Pet er Va n den Eede

tick ets

ba sis – € 12,00r eductie – € 10,00a bo – € 7,00

the ater

dE WEdErOPBOUW Van HET WESTEn III: ZWarT dE kOE

v r ijdag

08.02.201320:30

FEB

103

FEB

102

Zwart in de zin vanNeergang duisternisDiepte ruimte krachtOnbegrensde mogelijkheidAfwezigheid van lichtExistentialismeDecadentieVerval negatieRoet blindAlles wat verdwenen isAlles wat we vergeten zijnSchaduwPoseSchuld en boeteVooral schuldNacht heelalAnarchieAngstInktStilAsEnzovoort

FEB

104

Twee sterke vrouwen presenteren hun oncon-ventionele kijk op de door Puccini gecreëerde operaheldinnen en hun passies, contradicties en absurditeiten, hun fragiliteit én kracht in hun zoektocht naar eenheid, waarheid en lief-de.

Na haar tijd bij Wayn Traub neemt zangeres /

actrice Simonne Moesen de draad weer op met haar eigen werk. Voor ‘Tanto amore segreto’ kruipt ze in en uit de huid van Butterfly, Mimi, Tosca, Turandot en Liù en werpt ze zich vol overgave in hun ontroerende aria’s. In haar licht humoristisch commentaar stelt ze de ro-mantische idealen en de dramatische gang van zaken in vraag en suggereert ze andere scena-rio’s. Pianiste / componiste Kaat De Windt speelt met de thema’s van Puccini, die ze vertaalt naar haar eigen muzikale wereld.

‘Daar hield Puccini van, dat zijn heldinnen op de scène stierven. Liefst zo bruusk mogelijk, dat vergrootte het effect. Hij vond dat ... heldhaftig! Maar meestal komt een held of een heldin tot inzicht.Nu vraag ik mij af: tot welk inzicht komt Puccini’s Butterfly?’— ui t ‘Ta n to a mor e segr eto’ Simonne Moesen

tick ets

ba sis – € 12,00r eductie – € 10,00a bo – € 8,00

v r ijdag

15.02.201320:30

k l a ssiek

TanTO aMOrE SEGrETO WaLPuRGis

foto: C a roline Ba s y n

foto: Joh a n Jacobs / nerv euze v rou w en

concep t, t ek st, spel en z a ng: Simonne Moesen. muziek , a r r a ngemen t en en pi a no: K a at De Windt. coaching: Gu y Der mul . scenogr a fie: St ef Depov er . kost u ums: Va nessa Ev r a r d. t echniek: R ik Helsenproduct ie: L a De a . coproduct ie: wa lpurgis

zondag

17.02.201315:00

tick ets

ba sis enr eductie – € 7,00pa s na a r the ater – € 5 ,00

Ongewoon Scattig en Beeldscoon muziektheater voor kleuters!

In dit nieuwe muzikale verhaal neemt de koloniemt ons mee in een amoureuze en bijna woordeloze swing. Een jongen, een meisje en een muzikant draaien om elkaar heen en fantaseren over droomvrouwen en echte vrouwen, over wat je kan zeggen zonder woorden, over plastieken binken en over saxofoons die blinken.

‘Scatten’ is het virtuoos zingen van klanken en woorden zonder betekenis en gebruikt men meestal in vocale jazz-improvisaties. Omdat dit veel weg heeft van wat zangvogels doen om elkaar te verleiden, bedachten we een swingen-de kleuterromance. Het klassieke Pygmalion-verhaal (later bekend als basis voor ‘Pinokkio’) was de inspiratiebron voor een verhaal over de relativiteit van schoonheidsidealen. En voor een spel met droom en realiteit.

Maar voor de kleuters is ‘ScattiWhatti’ vooral: dansen, pret en retteketettt!

w w w.dekoloniemt.be

concep t, composi t ie en li v e muziek: Bo Spa enc. spel , z a ng en sa x: Simon d’Hu y v et t er . spel , z a ng en uk elele: Nele Va n den Broeck . decor : Pat Va n Hemelr ijck .product ie: de kolonie mt i.s.m. het K leu t er t he at erfest i va l – Tielt.

fa milie

ScaTTIWHaTTI dE kOLONiEmT

tick ets

ba sis – € 15 ,00r eductie – € 12,00a bo – € 10,00

FEB

107

FEB

106

De Laatste Showband in een regie van Sien Eggers met aan het roer vier vrouwelijke toptalenten!

‘Nerveuze vrouwen’ wordt een voorstelling met sprankelende teksten – en véél muziek natuurlijk – rond de vrouw in de psychiatrie die, in een regie van de onnavolgbare Sien Eggers, op de planken zullen gebracht worden door Kar-lijn Sileghem en Tine Embrechts. Het onberispelijke talent van Hannelore Bedert en Roosbeef, begeleid door de springlevende Laatste Showband, zorgt voor het muzikale luik van deze verrassende voorstelling. Ook Tine en Karlijn zullen hun kelen schrapen en nummers uit het rijke Te Gek!?-repertoire brengen.

De regie is in handen van Sien Eggers, bekend van ‘In de Gloria’, ‘Het Eiland’ en ‘Van vlees en bloed’. Sien staat als actrice al zo’n 40 jaar op de planken wat haar o.a. al een Vlaamse Cultuurprijs voor Theater en een Colombina prijs op-leverde.

Hannelore Bedert nam samen met Bart Peeters het duet ‘Zonder woorden’ op, won onderweg de Nekka-prijs, werd genomineerd voor enkele mi a-awards en is niet weg te branden van de radio met liedjes als ‘Hart van mij’ en ‘Jan-ker’. Roosbeef is een naam om te onthouden! Ze heeft in Nederland al een hele reputatie opgebouwd als de fragiele zangeres met de breekbare stem. Karlijn Sileghem schitterde als zangeres reeds bij de meidengroep Hormonia, maar is natuurlijk vooral bekend als actrice in o.a. ‘Katarakt’, ‘Hoe?Zo!’ en ‘De Anneliezen’. Multitalent Tine Embrechts, zangeres, grappige vrouw én actrice, maakt het feminiene kwartet compleet.

coproduct ie: De Muziek fa k tor ij v z w en Te Gek!? Sin t A nnenda el Diest. in sa men w er k ing met: Museum dr . Guisl a in – Gen t

w w w.sa d.bew w w.tegek.bew w w.demuziek fa k tor ij.be

met: Roosbeef, H a nnelor e Beder t, K a r lijn Sileghem en Tine Embr ech ts. pi a no, k e y boa r ds en or k est meest er : Paul Poelm a ns. gi ta a r : Chr is Peet er s. ba s: Ber t Embr ech ts. drums: Joost Va n den Broeck . gi ta a r en slide- gi ta a r : Pat r ick R iguelle. r egie: Sien Egger s.

muziek

nErVEUZE VrOUWEn TE GEk!?

z ater dag

16.02.201320:30

4+

Na zijn glorieuze doortocht in 2011 met het hemelse ‘To the Ones I Love’ is Thierry Smits terug met een nieuwe voorstelling. Deze voorstelling gaat ver-der op het elan van ‘To the Ones I Love’ dat unaniem en uitermate positief onthaald werd:

‘Clear Tears / Troubled Waters’ wordt een delicate ontmoeting tussen dans en muziek. Met zeven dansers en drie muzikanten start Thierry Smits een nieuwe creatie doordrongen van melancholie en nostalgie. De crisissituatie in het Westen, die zich uit in een onrustige sfeer waar het ‘einde van de welvaart’ onvermijdelijk lijkt, de angst voor de sociale, ecologische en economische toekomst overheerst en het cynisme van de machthebbers de spot drijft met elke notie van ethiek: dat is het uitgangspunt van deze esthetische zoektocht. Vanuit een geanticipeerde heimwee naar wat dreigt te verdwijnen, verkent men de formele transposities van gemoedstoestanden die verwant zijn aan de ‘saudade’, het ‘spleen’ of de Duitse ‘Sehnsucht’. In een scenografie gebaseerd op een verdwijningsysteem, wordt gewerkt met een delicate en complexe vorm, voor wie de choreograaf al kent, aanleunend bij de vernuftige structuur van ‘Stigma’ en van bepaalde delen

product ie: Compagnie Thor . coproduct ie: Ch a r leroi. Da nses, Thé ât r e Roy a l de Na mur , Thé ât r e de l a Pl ace (Liège). met de st eun va n Minist èr e de l a Fédér at ion Wa llonie-Bru x elles – Dir ect ion génér a le de l a Cul-t ur e – Serv ice de l a Da nse

tick ets

ba sis – € 16,00r eductie – € 14,00a bo – € 12,00

w w w.thor .be

chor eogr a fie: Thier r y Smi ts. ui t voer der s: Emilie A ssay ag, Benja min Bac, Juliet t e Buffa r d, Nicol a Le a he y, Víctor Pér ez A r mero, R a fa l Popiel a , Ruochen Wa ng en 3 muzik a n t en. or iginele muziek: St e v en Brow n, Bl a ine R eininger en M a x ime Bodson. scenogr a fie en lich ton t w er p: Simon Siegm a nn. chor eogr a fie a ssist en t: Benja min Bac. stage m a nagemen t en belich t ing: Thom a s Beni. kost u ums: Luc Ger ing.

da ns

cLEar TEarS /TrOUBLEd WaTErS CiE ThOR / ThiERRy smiTs

v r ijdag

22.02.201320:30

FEB

109

‘Nog uren nadien zweef je op wolkjes.’ — Tu ur De v ens, The at er m aggezien

‘Hier triomfeert de dans. (...) Eindeloze elegantie, ontspannen gebaren, een fascinerende werveling van lichamen als evenveel beweeglijke tekens op het witte blad van het podium. Deze gespierde, strakke, krachtige lichamen hebben ook een ontroerende zachtheid. Een zelden geziene tederheid zelfs, die de opdracht in de titel alle eer aandoet: aan mijn geliefden.’ — Je a n M a r ie Wy na n ts, Le Soir

foto: Ueli A lder

‘Beste Sneeuw’ vertelt trefzeker over het achtjarige meisje Pomme dat zich moet zien te redden in het vacuüm van de scheiding van haar ouders. De vei-lige eenheid die ze ooit met z’n drieën vormden is weg. In haar poging het hu-welijk te redden neemt Pomme steeds drastischer maatregelen, die haarzelf uiteindelijk bijna fataal worden.

Schrijfster Jorieke Abbing won met ‘Beste Sneeuw’ de Van der Vies Prijs 2008.

Regisseur Jef Van gestel regisseert de mooie, pakkende tekst in zijn eigenge-reide, beeldende stijl. Jef werkt als regisseur en acteur bij gezelschappen als Fa buleus, Tg. Max en het ro Theater. Daarnaast vormt hij samen met Wannes Deneer en Karolien Verlinden de artistieke kern van Tuning People uit Antwer-pen. In 2004 won hij de Ton Lutz-prijs voor meest belovende regietalent met de afstudeervoorstelling ‘Tuttefrut’. de v elinx toonde al ‘Het Bezemstelen-bos’ en ‘Tape met Kleuters’ van zijn hand.

tick ets

ba sis enr eductie – € 7,00pa s na a r the ater – € 5 ,00

w w w.hetl a bu tr echt.nl

t ek st: Jor iek e A bbing. r egie: Jef Va n gest el . spel: A leja ndr a Theus, Debbie Kor per en Wou t er Va n Lier de. vor mge v ing: A nne H a ber m a nn

zondag

24.02.201315:00

fa milie

BESTE SnEEUW hET LaB uTREChT /JORiEkE aBBiNG & JEF vaN GEsTEL

FEB

111

FEB

110

van ‘V.-Nightmares’ maar ook van zijn laatste voorstelling ‘To the Ones I Love’. De bezetting mengt mannen en vrouwen, dansers die in staat zijn om dit soort gevoelens te dragen met hun bewegingen, met hun vergedreven technisch werk, zonder echter in pathos te vervallen. Een spektakel met zuivere vormen, maar niet per se ‘zuivere dans’, waarin de choreograaf zich het recht voorbehoudt om ook met beelden en plastische handelingen te werken. Naast de zeven dansers zullen er eveneens drie muzikanten op het podium staan: Steven Brown en Blaine L. Reininger, stichtende leden van de mythische groep Tuxedomoon en Maxime Bodson, die al de soundscape van ‘V.-Nightmares’ en ‘To the Ones I Love’ verzorgde, voor een originele live fusie van elektronische en akoestische muziek.

8+

‘Het is hartverscheurend hoe groot het kleine meisje van Abbing probeert te zijn. De schrijfster geeft haar de macht van het woord om alles wat ze ziet en voelt te benoemen.’ — ui t het j ur y r a ppor t Va n der Vies Pr ijs 2008

foto: Mir t e Sl a ats

In zijn nieuwe voorstelling lost Wim Helsen haast alle problemen op. Opgelucht en vrolijk verlaten de mensen achteraf de zaal.

Toch spijtig van al dat gewelden van de Euroen dat de economie achteruitgaat.Spijtig ook van de bankencrisisen dat er nog altijd mensen criminele feiten plegenom allerhande redenenzoals bijvoorbeeld slecht karakter.Maar ook spijtig van dat religieus extremismemet al zijn ontploffingen en afgunsten van politiek extremismeen van dictators en verdrukkingEn nu ik eraan denk:spijtig eigenlijk dat politiekers zoveel met politiek bezig zijnin plaats van met onsen wij zoveel met onszelf en met al onze moeilijke problemen in plaats vanja in plaats van wat eigenlijk?…Spijtig zeg.Spijtig dat we dat niet weten.

Spijtig spijtig spijtig

tick ets

ba sis – € 16,00r eductie – € 14,00a bo – € 12,00

w w w.w imhelsen.be

spel en t ek st: Wim Helsen. coaching: Erw in Paulussen. lich ton t w er p: M a rc Heinz. t echniek: Wim Dolf y n

woensdag

27.02.201320:30

humor

SPIJTIG SPIJTIG SPIJTIGWim hELsEN

tick ets

ba sis – € 2,00

m a a ndag

25.02.201320:00let op het a a n va ngsu ur!

Van begin jaren negentig tot en met 2004, reisde Bob Van Laerhoven als reporter de halve wereld rond. De weerslag van al die reizen had een enorme invloed op de inhoud van zijn literaire romans. Die spelen zich vaak af in probleemlanden of in de schaduw van hevige maatschappelijke gebeurtenissen zoals bur-geroorlogen of etnische conflicten.

De boeken van Van Laerhoven zijn altijd door-drenkt met de impressies die hij tijdens zijn wereldreizen opdeed. In zijn lezing deelt hij die ervaringen met zijn publiek. Zo vertelt hij over de achtergronden van zijn boeken maar tegelijkertijd ook over zichzelf. Welke invloed heeft het reizen op hem gehad? Hoe slaagde hij er in om sommige schokkende reiservaringen te verwerken? En hoe zit dat nu met zijn lite-raire ‘hertaling’ van de realiteit?

Bob Van Laerhoven gaat samen met het publiek op zoek naar de manier waarop het geheugen werkt en duidt aan waar het snijpunt tussen fictie en werkelijkheid ligt. Ondertussen puurt hij naar de wortels van het avontuurlijke leven dat hij al die jaren geleid heeft. Want hoe komt het dat een arbeidersjongen uit de Kempen op een broze Kuifjesmanier de wereld heeft afge-reisd? En waar kwam die fascinatie voor ge-weld vandaan? Te beginnen met ‘Zwart Water’, zijn pas verschenen roman die zich in verschei-dene landen afspeelt, gaat Van Laerhoven terug in de tijd en toetst hij zijn literaire werk aan de wereld zoals hij hem echt beleefde.

w w w.bobva nl a er hov en.be

FEB

113

FEB

112

lezing

HET ScHrIJVErSBrEIn OnTraFELd BOB vaN LaERhOvEN

foto: Roger Cr emer s

nieu w!

v ip a r r a ngemen t mogelijk .zie ach t er a a n in onze brochur e.

tick ets

ba sis – € 12,00r eductie – € 10,00a bo – € 7,00

In ‘les petits et vulgaires pl a isir s ’ geeft compagnie lodewijk / louis ons een kijk in het leven van drie eenzaten in een appartementsblok. Het leven heeft hen tot nog toe niet genereus bedeeld als het op liefde aankomt. Gelukkig vinden ze elkaar, want samen alleen zijn, verzacht de pijn. Maar wat betekent de steun die ze elkaar bieden echt? En vooral: hoe ver gaan ze om de liefde en geliefde te krijgen die ze verdienen?

Net als in hun vorige producties tast compagnie lodewijk / louis in ‘les petits et vulgaires pl a isir s ’ de grenzen af tussen het hilarische en het gruwelijke, tussen liefde en perversiteit, tussen realiteit en fantasie, ditmaal verpakt in een eigentijds sprookje. Een sprookje over een huis aan de verkeerde kant van een deur.

In het verleden toonde de v elinx al ‘my flesh-my blood’ en ‘Voorbij de Lief-de’ van dit interessante theatergezelschap. Sinds hun ontstaan in 2006 wist dit jonge gezelschap zich een plaats te veroveren in de Vlaamse theaterscène. Iris Van Cauwenbergh en Yves De Pauw delen een gevoeligheid voor het kleine in de maatschappij. Grote wereldthema’s maken bij hun plaats voor diepmen-selijke, uiterst persoonlijke verhalen. Zeer herkenbare verhalen. Over kleine oorzaken die leiden tot groteske gevolgen. Over de donkere gebieden in het hoofd. Over goede bedoelingen, het krampachtige streven en het soms vin-den van geluk. Hun voorstellingen geven ons telkens een grimmige, ironi-sche en zelfs lugubere kijk op de dingen, met één grote leidraad: het grote, universele verhaal van een mens op zoek naar liefde.

FEB

115

FEB

114

w w w.compagnielode w ijk louis.be

t ek st : compagnie lode w ijk / louis. spel: Ir is Va n C au w enbergh en Yv es De Pau w, e. a .

donder dag

28.02.201320:30

the ater

LES PETITS ET VULGaIrES PLaISIrS COmPaGNiE LOdEWiJk / LOuis

spiegeltje, spiegeltje aan de wandwie is de beminnelijkste van het land?twee vrouwen en één maner is één vrouw teveelof is er net één man tekort?

tick ets

ba sis – € 12,00r eductie – € 10,00a bo – € 7,00

beper k t a a nta l pl a atsen!

woensdag

06.03.201320:30

humor

GEEn IdEE (TRy-OuT) JEROEN LEENdERs

De triomf op het Leids cabaret festival is al weer geleden van 2010. Jeroen’s eerste show ‘Sorry, ik ben Jeroen Leenders’ mag ongegeneerd een succes genoemd worden in België en Neder-land. Als afsluiter van de Kamikaze Comedy Night XL in 2011 kreeg hij iedereen tot tranen toe aan het lachen!

Zoals ‘Sorry, ik ben Jeroen Leenders’ een synop-sis was van zijn eerste jaren als comedian, is ‘Geen Idee’ een echte Jeroen – Leenders – beleve-nis. Het heeft een begin en een eind, maar niet per sé in die volgorde.

‘Geen Idee’ komt dichtbij, heel dichtbij. Het toont je niets nieuws. Jeroen laat zien wat er al die tijd al was maar vergeten werd, als ‘nor-maal’ bestempeld werd. Je zal zien dat normaal niet meer is dan een consensus over een verza-meling waanzinnigheden.

Meer dan ‘tonen’ doet Jeroen niet. Geen uitleg, geen verklaring, geen waarom.Want het eerlijkste antwoord dat een mens kan geven is: ‘Geen Idee!’.

w w w.jeroenleender s.be

Maa

117

foto: K r is Henk ens

foto: Her m a n Sorgeloos / de siel va n de mier

Wat hebben mensen en insecten gemeen?

In de succesproductie ‘Die Siel van die Mier’ vertolkt Josse De Pauw een oude geleerde, die in de wriemelende insectenwereld een geschikte metafoor ziet voor de chaos en passie van het menselijke gemoed. Tijdens zijn laatste, langzaam ontsporende lezing laat de professor vooral in z’n eigen ziel kijken. Hij keert terug in de tijd: naar Congo, naar zijn geliefde, naar dat ene moment dat zijn leven veranderde. David Van Reybroucks associatieve tekstflarden versmelten op organische wijze met de hartverscheurende muziek van Jan Kuijken en George van Dam. Samples van geluiden en stemmen – spoken uit het verleden? – doorspekken hun grimmige spel. De Pauws vragen over vrijheid en verantwoordelijkheid zinderen na. ‘Als er nu eens een termiet zou zijn die besluit de termietenhoop te verlaten en zijn eigen weg te gaan?’ Als…

Sinds de creatie in 2004 speelde ‘Die Siel van die Mier’ bijna 100 keer, waarvan 24 keer in Frankrijk. Vorig seizoen zette deze voorstelling haar carrière verder in België, Spanje, Frankrijk en Chili. de v elinx is dan ook zeer tevreden dat wij deze prachtige productie in Tongeren kunnen tonen. Voor de tekst van ‘Die Siel van die Mier’ kreeg auteur David Van Reybrouck de Taalunie Toneelschrijfprijs.

product ie lod / muziek t he at er Gen t - coproduct ie Het Net.De Wer fmet de st eun va n K VS

concep t, r egie en spel: Josse De Pau w. t ek st: Dav id Va n R e y brouck . muziek: Ja n Kuijk en en George va n Da m. dr a m at urgie: M a r i a nne Va n K er k hov en. scenogr a fie: Her m a n Sorgeloos. kost u ums: A nne-C at her ina Kunz. lich ton t w er p: Pino Etz, Robbie Boi en Her m a n Sorgeloos. v ideo: Pino Etz en Robbie Boi.

tick ets

ba sis – € 12,00r eductie – € 10,00a bo – € 8,00

Maa

121

Maa

120

v r ijdag

08.03.201320:30

k l a ssiek / the ater

dIE SIEL Van dIE MIEr JOssE dE PauW, JaN kuiJkEN, GEORGE vaN dam & david vaN REyBROuCk / LOd

‘Het is mooi om zien hoe de juiste intensiteit live wordt afgetast. De apotheose is een nukkig rockende versie van de schlager ‘Aline’. Ze klinken als een grimmige uithaal, de blues à la de Pauw’ — Geer t va n der Speet en, De Sta nda a r d

‘Josse De Pauw is een begenadigd acteur die je meevoert in een duivels intelligente en tegelijkertijd ook een warme en zeer genereuze voorstelling.’ — Pol A r i a s, R a dio 1

‘Er ontspinnen zich flarden uit een leven, over liefde, hunkering en spijt. Geen geordend verhaal, maar horten en stoten die volop ruimte laten voor fantasie. (…) Josse De Pauw is ook nu weer een meesterlijk performer, hij heeft de passie van iemand als Jacques Brel. En je weet, hier is een kunstenaar aan het woord.’ — M a r i a n Buijs, De Volk sk r a n t

foto: Her m a n Sorgeloos

foto: Her m a n Sorgeloos

bot er bloemliefjesdroom

Maa

125

Maa

124

‘BoterBloemLiefjesDroom’ is een muzikale familievoorstelling gebaseerd en geïnspireerd op het libretto van ‘The Fairy Queen’ van Henry Purcell – op zijn beurt naar William Shakespeare.

‘BoterBloemLiefjesDroom’ is een kleine opera over samenzang van kleurrijke vogels en het bijeenpakken van grijze wolken, over stadsplanten en geurige veldbloemen, over lange schaduwen en korte nachten. En ook een beetje over de bloemetjes en de bijtjes… En ook over een bloem die een bij wil zijn.

Twee jongens en één meisje trekken weg uit de grijze en stinkende stad en gaan naar een veld vol boterbloemen. Het is hartje zomer en de zon schijnt vandaag het langst van het hele jaar. Dat is goed nieuws want ze willen tot het donker buiten spelen. Maar wanneer het meisje zich wel érg lang verstopt bij het ene vriendje, wordt het andere jongetje gifgroen van jaloezie en dreigen er plots donderwolken op deze zwoele zomeravond... Twee seizoenen geleden presenteerden wij tijdens Bewogen Tonger en de eerste productie ‘Nasreddin’ van dit gelijknamige gezelschap: een verras-sende vertelling met een originele soundscore. Voor hun tweede voorstelling wisten zij Filip Jordens en Bas Teeken – niet de minsten dus! – te strikken voor tekst en regie.

tick ets

ba sis enr eductie – € 7,00pa s na a r the ater – € 5 ,00

t ek st: Filip Jor dens. r egie: Filip Jor dens en Ba s Teek en. speler s: Br ech t je K at, M at hi a s Meer sm a n, Sa m De Meulder , Mer da n Ta pl a k (elek t ronic a) en Flor is De R yck er (sna r en). t echniek: Wim A dr i a enssen.coproduct ie De K er n Wilr ijk , C-mine Genk

zondag

10.03.201315:00

fa milie

BOTErBLOEM-LIEFJESdrOOM NasREddiN

‘Zo groot is de verbeelding en zo grilligdat - als ze wat ontroering vindt -ze ook wie haar ontroert bemint.’ — W. Sh a k espe a r e

7+

tick ets

ba sis – € 12,00r eductie – € 10,00a bo – € 7,00

U vraagt zich waarschijnlijk af, wat doet zo’n explicateur eigenlijk? Wie is deze hedendaagse Don Quichotte, wat voert hij in zijn schild, waar komt hij vandaan? Wel: de explicateur was ,ten tijde van de eerste stille films, de man die alle tekst, geluid, actie en emotie live in de zaal ten berde bracht… hij gaf dus vol bravoure de nodige uitleg bij de beelden of de film die de mensen op dat moment te zien kregen.

Wat wij op 14 maart 2013 te zien zullen krij-gen, weten we nog niet. We weten wel dat naast Nico Sturm ook pianist Toon Offeciers van de partij zal zijn en dat er een mysterieuze vrouw

/ zangeres / muze zal verschijnen en verdwijnen tijdens een live act!

Vorig seizoen schitterde hij nog in ‘Low-La!’ aan de zijde van zijn kompaan Bruno Vanden Broecke. De goesting om zelf iets te maken, schrijven, spelen, creëren was bij Nico zo groot dat hij nu al zijn tanden zet in een nieuw pro-ject: ‘De Explicateur’. In tijden van onheilsprofeten, doemdenkers, natuurlijke uitputting, oorlog en terreur…neemt de explicateur het heft in eigen handen en lanceert zijn onvoorwaardelijke revolte tegen elke vorm van chagrijn! Wees getuige van zijn queeste, fluks en welgezind, op zoek naar de ultieme schoonheid… van Erpe-Mere tot Uppsala, van Limburg tot California, van de Noordzee tot Antarctica… ‘De Explicateur’ wordt uw broeikas voor het hart, een donder-preek, een liefdesverklaring, een revolutionair pamflet ter verdediging en bewaking van wat ons nog rest…

donder dag

14.03.201320:30

t ek st en spel: Nico St ur m. muziek: Toon Offecier s en de Muze!

the ater

dE ExPLIcaTEUr NiCO sTuRm

Het is al van 1999 geleden – veel te lang dus! – dat de internationaal bekende cellovirtuoos Roel Dieltiens nog eens te gast was in de v elinx. Maar we zijn er van overtuigd dat onze trouwe bezoekers en liefhebbers van klassiek zich dit zeker nog zullen herinneren. Daarom zijn we zeer verheugd dat Roel Dieltiens dit seizoen ook op Bewogen Tonger en in Rutten aanwezig zal zijn om ons een voorsmaakje te geven van zijn concert in ons cultuurcentrum.

In ‘300 jaar cello in 80 minuten’ neemt Roel Dieltiens u mee op een mooie en verrassende reis doorheen de muziekwereld. Op zowel barok- als moderne cello speelt hij een rijk gevarieerd programma. Soms intiem, dan weer spec-taculair. Maar of de muziek nu onbekend is of niet, steeds behoort ze tot het beste wat ooit voor cello is geschreven. Met zijn ontspannen welbespraakt-heid vertelt hij honderduit over de cello, over de ontwikkelingen en over mu-ziek natuurlijk. Losjes maar met veel kennis van zaken. Tijdens dit concert brengt Roel Dieltiens werk van o.a. Domenico Gabrielli, Johann Sebastian Bach, Jean-Louis Duport, Alfredo Piatti, David Popper, George Crumb, Zoltan Kodaly en Sofia Gubaidulina. Cellist Roel Dieltiens studeerde in Antwerpen en in Detmold. Hij maakte zeer snel internationale naam als cellist en wordt tegenwoordig beschouwd als een autoriteit, zowel op moderne cello als op barokcello. Zijn sterke persoon-lijkheid, overrompelende muzikaliteit en onconventionele aanpak brachten hem reeds van in het begin van zijn carrière op alle grote concertpodia van de wereld (Parijs, Berlijn, Londen, New York, Moskou, Tokyo). Vooral als kamer-musicus verwierf hij grote internationale bekendheid als oprichter van het beroemde Ensemble Explorations.

tick ets

ba sis – € 12,00r eductie – € 10,00a bo – € 8,00

zondag

17.03.201315:00

w w w.explor ations.be

k l a ssiek

300 Jaar cELLO In 80 MInUTEn ROEL diELTiENs

Maa

127

Maa

126

foto: Mer lijn Doomer nik

foto: St ef Depov er / ach t er de wolk en

tick ets

ba sis – € 11,00r eductie – € 9,00a bo – € 6,00

Maa

131

Maa

130

t ek st en r egie: Mich a el De Cock . spel: Chr is Lomme en Jo De Me y er e. scenogr a fie en dr a m at urgie: St ef Depov er . lich t: Ja a k Va n de Velde. kost u um: A nna Seniow

‘Achter de wolken’ was het voorbije seizoen een sensatie. Omdat het succes zo overweldigend was, de vraag van het publiek en de goesting om te spelen zo groot, gaan Chris Lomme en Jo De Meyere opnieuw op reis met deze theater-parel. We zijn dan ook trots dat wij deze voorstelling in de v elinx kunnen tonen.

In ‘Achter de wolken’ komen twee mensen elkaar na meer dan veertig jaar weer tegen. Ooit waren ze geliefden. Maar het leven liep anders. Zij trouwde met zijn beste vriend. Na al die jaren, weer single, zoeken zij elkaar weer op.

Een stuk over de duurzaamheid van het verlangen, over missen terwijl je ge-mist wilt worden. Over waarheid en leugen… en over de angst die dat alles met zich meebrengt.

woensdag

20.03.201314:00

m atinee / met the ater op de koffie

acHTEr dE WOLKEn ’T aRsENaaL

‘Op de bühne vormt zich een unieke harmonie van twee theatrale protagonisten: Chris Lomme en Jo De Meyere.’ — L a nder De w eer , De Morgen

‘Michael De Cock heeft een boeiende tekst geschreven over verloren liefdes, over ouder worden. Chris Lom-me en Jo De Meyere spelen een frisse voorstelling.’ — Joh a n Thielem a ns, Cobr a .be

‘Plots zie je het. Op het toneel staan tere mensen die hun leven aan één liefde en het theater gaven. Hun liefdes zijn ze kwijt. Het theater nog niet. (…) Eenvoudig, innemend theater over de vuurrode, passionele ondertoon in zilvergrijze verlangens.’ — Els Va n St eenberghe, K nack .be

i.s.m. Senior enhuis De Piepel

ta a r t en koffie in het v elin x-k a fee na de voor st elling: € 2,00 (voor a f t e r eserv er en – enk el in combinat ie met de voor st elling)

foto: St ef Depov er

foto: St ef Depov er

De Nieuwe Snaar is zonder meer één van de opmerkelijkste acts die rondloopt in de Lage Landen. In haar 30-jarige geschiedenis maakte De Nieuwe Snaar 11 volwaardige theatervoorstellingen, speelde ruim drieduizend zeshonderd (3.600!) concerten in binnen- en nabije en verre buitenlanden en heeft een repertorium van om en bij de 200 liedjes, stunts en sketches… Van verstilde emotie tot vrolijke chaos.

Het mooiste orkest van de wereld met een duizelingwekkend instrumenta-rium waaronder heel bizarre muziekmachines, geeft de laatste ronde. In het besef dat sommige theater- en muziekliefhebbers nog niet eens geboren wa-ren toen de groep haar eerste aarzelende stappen zette op de wankele podia achtten de 4 muzikanten de tijd meer dan rijp om nog eens een gulle graai te doen in het roemrijke verleden, het roest af te schrapen, het stof weg te blazen en de vaal geworden steentjes terug op te blinken tot schitterende parels. Zo wordt het mooiste van 1982-2012 weer een nieuwe voorstelling die voor sommigen een verrassend weerzien met oude bekenden zal inhouden en voor vele anderen dan weer een verbazende ontdekking van onbekend mu-ziek- en ander materiaal: een theatraal lunapark met een achtbaan van in-strumenten.

Nog één ultieme keer droogkomisch muziekvariété vol absurdisme en visu-ele grappen en dan krijgt De Nieuwe Snaar een welverdiende plaats in de an-nalen van Vlaanderen en Nederland. Van vrolijke emotie naar verstilde chaos…

Uw laatste kans om De Nieuwe Snaar in levende lijve te zien!

Maa

133

Maa

132

tick ets

ba sis – € 24,00r eductie – € 22,00a bo – € 20,00

z ater dag

23.03.201320:30

w w w.denieu w esna a r .be

met: Ja n De Smet, K r is De Smet, Geer t Ver meulen en Wa lt er Poppelier s. r egie: Nele Bau w ens en R a nda ll C a sa er

humor

KOñEc dE NiEuWE sNaaR

‘Een mooier afscheid had De Nieuwe Snaar zich niet kunnen wensen.’ — K a r el Michiels, De Sta nda a r d

‘Bijna niet te geloven dat De Nieuwe Snaar ermee ophoudt… Welke groep kan ooit hun plaats opeisen?’ — Gun t her Va n A ssche, De Morgen

‘Koñec is dan ook een wondermooie zwanenzang. De Nieuwe Snaar mag, wat ons betreft, niet enkel Vlaams erfgoed, maar ook beschermd erfgoed zijn.’ — K at hleen Ga br iëls, Cu t t ing Edge

foto: Joh a n Jacobs

nieu w!

v ip a r r a ngemen t mogelijk . zie ach t er a a n in onze brochur e.

Selahattin Koçak is een allochtoon, zoals dat heet. Nochtans is hij net zo Vlaams als zovele Vlamingen. Vanaf wanneer word je eigenlijk een ‘autochtoon’? Wat is dat, het ‘eigen volk’? Klopt het dat de multiculturele samenleving mislukt is? Waaraan moeten migranten zich eigenlijk precies aanpassen? Heeft de over-heid zich altijd te ‘soft’ opgesteld? Moeten al-lochtonen meer zelf de verantwoordelijkheid nemen voor hun leven en loopbaan? Koçak beantwoordt al deze en nog veel meer vragen en stelt ook concrete oplossingen voor. Zodat ‘multicul’ niet langer flauwekul zou blijven.

Selahattin Koçak is een Vlaams politicus en de oudste zoon van een Turkse mijnwerker. Hij was de eerste Turkse allochtoon die schepen werd van een Vlaamse gemeente (Beringen). Hij schrijft columns voor kranten, is een veelgevraagde gast op televisie en in debatten. Selahattin Koçak schreef in 2010 het zeer succesvolle boek ‘Wie is er bang van de islam?’, waarin hij alle clichés en vooroordelen van ‘autochtone Vlamingen’ tegenover moslims én omgekeerd onder de loep neemt. Hij schopt tegen heilige huisjes aan beide kanten, vertelt waarheden over de islam die weinig of geen Vlamingen kennen, legt de vinger op zere plekken bij de moslims… Hij schuwt de controverse niet, schrijft scherp en kritisch, maar ook grappig, verrassend en boeiend.

tick ets

ba sis – € 2,00

Maa

134

m a a ndag

25.03.201320:00let op het a a n va ngsu ur!

lezing

WIE IS Er BanG Van dE ISLaM? sELahaTTiN kOçak

foto: Luc Depr ei t er e / i t ’s going to get wor se a nd wor se a nd wor se, m y fr iend

Maa

137

De speech kan een machtig wapen zijn. Door de eeuwen heen heeft hij tal-loze massa’s begeesterd en tot actie opgezweept, ten goede en ten kwade. Hij heeft revoluties mee ontketend en oorlogen van brandstof voorzien. Alle-maal door de kracht van woorden. Maar een speech begeestert niet alleen de toehoorders, hij brengt ook de spreker zelf vaak in een staat van vervoering. Die verliest zich dan in een stroom van woorden, in een obsessieve, extatische manier van spreken. De kracht van de speech hangt niet zelden af van de roes van de spreker.

In ‘It’s going to get worse and worse and worse, my friend’ danst Lisbeth Gruwez de roes van dat extatische spreken. Ze maakt daarbij gebruik van fragmenten uit een speech van de ultraconservatieve Amerikaanse televisiepredikant, Jimmy Swaggart. Aanvankelijk toont het spreken zich vriendelijk en kalmerend, maar in zijn drang om te overtuigen zien we steeds meer wanhoop. Nog later geeft het zijn diepste aard prijs: die van het geweld.

tick ets

ba sis – € 14,00r eductie – € 12,00a bo – € 10,00

donder dag

28.03.201320:30

w w w.voet volk.be

concep t, da ns en chor eogr a fie: Lisbet h Gru w ez. composi t ie, geluidson t w er p en a ssist en t ie: M a a r t en Va n C au w enberghe. st y ling: Veronique Br a nquinho. a r t ist iek a dv iseur : Ba r t Meulem a n. lich ton t w er p: H a r r y Cole. lich ta ssist en t: C a roline M at hieu.

Maa

136

da ns

IT’S GOInG TO GET WOrSE and WOrSE and WOrSE, My FrIEnd LisBETh GRuWEZ /vOETvOLk vZW

‘Wanneer hebt u voor het laatst een dansvoorstelling gezien die u van seconde 1 tot seconde 3000 op het puntje van uw stoel deed zitten in opperste staat van concentratie om toch maar van elke beweging maximaal te kunnen genieten? Indien dat al een poosje geleden is, dan hebben we een tip voor u: reserveer, neen, eis een kaartje voor “It’s going to get worse and worse and worse, my friend”’. Starring: Lisbeth Gruwez.’ — Els Va n St eenberghe, K nack

‘Gruwez lijkt aanvankelijk een dwangmatige marionet in de handen van Swaggarts taal, maar weet die dan toch subtiel te manipuleren: ze koppelt aan elke beweging een woord, om er vervolgens haar eigen frases mee samen te stellen. Eerst gracieus, daarna steeds wilder – het haar laat los, haar bloes kleeft zweterig tegen de borst - om dan haar eigen extase te beleven, woordeloos. Ze laat ons verbluft achter, sprakeloos. 2012 is pas begonnen maar Gruwez legt de lat al meteen hoog.’ — Sa r a h Va nk er ssch a e v er , De Sta nda a r d

met da nk a a n: Tom De Weer dt. product ie: Voet volk v z w. coproduct ie: Gr a nd The at er Groningen, Trouble y n.Ja n Fa br e, The at er Im P umpenh aus a nd A ndWh atBeside(s)De at h. v er spr eiding: K e y Per for m a nce. Met de st eun va n Prov incie West -Vl a a nder en, Prov incie A n t w er pen en Vl a a mse Gemeensch a p

foto: Luc Depr ei t er e

foto: Luc Depr ei t er e

‘Operatie Charlie’ is een nieuwe voorstelling van de ‘WaWilWieDoen’ ploeg over engagement in hopeloze tijden.

Ruth Beeckmans speelde bij Kopergietery, HETPA LEIS, de K VS en maakt deel uit van Compagnie Barbarie. U kent haar waarschijnlijk ook van ‘Wat Als?’ op 2BE. Theatermaker en choreograaf Randi De Vlieghe maakte bij BRONKS ‘Ola Pola Potloodgat’, ‘Toope en Toetonne’, ‘Scoliozee d’Artrozee’, ‘Niet kunnen is een kunst’ en ‘‘WaWilWieDoen’ (bijna allemaal te zien in de v elinx!). Ook Joris Hessels stond al vaak op de planken bij BRONKS en in de v elinx; in ‘De Gebroeders Leeuwenhart’, ‘Stoksielalleen’, ‘Scoliozee d’Artrozee’ en ‘‘WaWil-WieDoen’. Vorig seizoen zag u hem nog in ‘De Pijnders’ van Compagnie Cecilia. In deze productie was ook Dominique Van Malder te zien. Een jonge topcast die zijn tanden zet in engagement. Komt dat zien.

Gezocht:m/v mét ideaal,rijbewijs niet vereist,talent niet belangrijk.Voor een fulltime opdracht.Succes en eeuwige roem niet verzekerd!

In een tijd waar niemand het iets kan schelen,Waarin iedereen een stoornis lijkt te hebben,Waarin ‘gewoon’ saai is en dus ongeluk betekentnemen vier wereldverbeteraars u mee naar de grauwe, diepe krochten van het ondergrondse.Op zoek naar idealen zijn ze tot elkaar veroordeeld.Voor een geheime missie. Operatie: Charlie!Het antwoord van een verloren generatie!Operatie: Charlie! Waar onhandigheid een troef is en het doel de middelen heiligt. Omdat ze het beu zijn.Omdat ze iets moeten zijn.Omdat ze het waard zijn.De wereld zal nooit meer hetzelfde ... wezen!

tick ets

ba sis – € 12,00r eductie – € 10,00a bo – € 7,00tiener s – € 3 ,00

v r ijdag

29.03.201319:30let op het a a n va ngsu ur!

w w w.bronk s.be

t ek st, spel en r egie: Ru t h Beeck m a ns, R a ndi De Vlieghe, Dominique Va n M a lder en Jor is Hessels. vor mge v ing: Ja n De Br a ba nder . kost u ums: Inge Büscher . coach: Herw ig Ilegems

the ater / jonger en

OPEraTIE cHarLIE BRONks

Maa

139

Maa

138

foto: Ol a f Br euning

12+

actie!

t iener s beta len slech ts 3 euro voor deze voor st elling!

foto: Her m a n Sorgeloos / elena’s a r i a

De compagnie van Anne Teresa De Keersmaeker zal tijdens het seizoen 2012-2013 maar liefst vier maal te zien zijn in de provincie Limburg, een gezamenlijk project dat tot stand kwam met de steun van Dans in Limburg. Op vertoon van een Rosas-ticket bieden de partners van Dans in Limburg u het goedkoopste tarief aan voor volgende opvoeringen:

woensdag 12 december 2012

Bartók / Mikrokosmos, C-mine cultuurcentrum Genkdinsdag 12 m a a rt 2013

Rosas Danst Rosas, CC Maasmechelenwoensdag 3 a pr il 2013

Elena’s Aria, de v elinx Tongerenv r ijdag 12 a pr il 2013

Drumming, cultuurcentrum Hasselt

Het vroege werk van Rosas – voor het eerst te zien in de v elinx! – behoort tot de ijkpunten van de hedendaagse dans. Met het project ‘Early Works’ brengt choreografe Anne Teresa De Keersmaeker vier choreografieën samen uit de pe-riode 1982-1987 waaronder ‘Fase, Four Movements to the Music of Steve Reich’ (1982), ‘Rosas danst Rosas’ (1983), ‘Elena’s Aria’ (1984) en ‘Bartók/Mikrokos-mos’ (1987). ‘Elena’s Aria’ werd in 2011 pas voor het eerst sinds zijn creatie her-nomen; de drie andere voorstellingen behoren al langer tot het Rosas-reper-toire en kenden diverse edities met een (al dan niet) verjongde cast. ‘Elena’s Aria’ was voorheen nog niet te zien in onze provincie. Een unieke herneming van een even unieke voorstelling dus.

In ‘Elena’s Aria’ staan er vijf jonge vrouwen op de scène die hun eerste teleur-stellingen in de liefde al achter de rug hebben. Zo lijkt het althans. Ze spelen nog wel kinderspelletjes: ze houden zich in evenwicht lopend op een krijt-cirkel, ze jagen elkaar na op een rij stoelen. Maar zij dragen smalle jurken en hoge hakken: de attributen van de vrouw die hen hinderen in het spel. In de algemene sfeer van de voorstelling overheerst het verlangen naar de ander.

Van de eerste werken van jonge kunstenaars die later tot ‘grote auteurs’ uitgroeien, gaat vaak een fascinatie uit, omdat zij in embryo de leefwereld, de thematiek, de vormentaal bezitten, die in het latere oeuvre wordt opengeplooid en uitgediept. ‘Elena’s Aria’, gecreëerd in 1984, vormde een cruciale etappe in het parcours van de toen nog beginnende Anne Teresa De Keersmaeker. De voorstelling contrasteert met de krachtige esthetiek van ‘Fase’ en ‘Rosas danst Rosas’. De muzikale score beperkt zicht tot enkele aria’s en achtergrondgeluiden, het medium film doet een intrede en tekst krijgt eveneens een plek op de scène. Ook de strakke, bijna wiskundige choreografieën ruimen plaats voor een meer gevoelsmatige, emotionele schriftuur die vanuit alledaagse bewegingen haar weg zoekt naar het hart van de toeschouwer.

aPr

143

aPr

142

tick ets

ba sis – € 22,00r eductie – € 20,00a bo – € 18,00tonger se tick ets – € 18,00

w w w.rosa s.be

chor eogr a fie: A nne Ter esa De K eer sm a ek er . geda nst door : Ta le Dolv en, Fumi yo Ik eda , Cy n t hi a Loemij, Sa m a n t h a Va n Wissen en Sue-Yeon Youn. gecr eëer d met: A nne Ter esa De K eer sm a ek er , Michèle A nne De Me y, Na dine Ga na se, Rox a ne Huilm a nd en Fumi yo Ik eda . muziek: E. Di C a pua , Vieni sul m a r , O sole mio, Sa n ta Luci a , G. Bizet, Pêcheur s de per les, G. Donizet t i, Luci a di L a mmer moor en W. A . Moz a r t, Sonata c-dur K V 545 facile/a nda n t e. ui tge voer d door : Fr iedr ich Gulda . lich t: A nne Ter esa

De K eer sm a ek er . kost u ums 1984: Rosa s en A nnet t e De Wilde. her neming: A nne- C at her ine Kunz. r epet i t ieleiding: Fumi yo Ik eda , Mur iel Hér ault en Na dine Ga na se. a ssist en t e va n de a r t ist iek e dir ect eur : A nne Va n A er schot. t echnische coör dinat ie: Jor is Erv en

product ie 1984: Rosa s, Sch a a mt e v z w, K l a pst uk in sa men w er k ing met Fest i va l va n Vl a a nder en. coproduct ie E a r ly Wor k s: Sa dler’s Wells (Londen), Les Thé ât r es de l a Ville de Lu x embourg. met da nk a a n Michèle A nne De Me y, A nn Dr iesen, Isa belle Er r er a , Va len t ina Nelissen, Her m a n Sorgeloos, Serge Va ndenhov e, Fr a nk Va ndez a nde en M a r i a nne Va n K er k hov en

woensdag

03.04.201320:30

da ns

ELEna’S arIa ROsas

‘A highly original work of art’ — A nna K isselgoff, N Y Times, 1987

foto: Her m a n Sorgeloos

Metaal Paaskabaal zal in 2013 al aan zijn vijfde editie toe zijn! Reden genoeg dus om er een ui-termate heavy feestje van te maken. Wat er te zien of te horen zal zijn is nog een grote vraag op dit moment. Wij kunnen u wel al met stel-ligste zekerheid mededelen dat op zaterdag 13 april 2013 fluo t-shirts, trombones, duidelijk leesbare logo’s, bekers met gele en witte limo-nade en Delvaux-handtassen gevoelig in de minderheid zullen zijn op de vijfde aflevering van ons metalen festival-verhaal.

z ater dag

13.04.2013

rock

METaaL PaaSKaBaaL V

beste publiek

over wat u mij de voorbije jaren misschien al zag doen op het podium:oké oké we hadden pleziermaarsommige grappen maakte ik omdat ik graag wilde dat u me sympathiek vondsommige meningen verkondigde ik omdat ik hoopte dat u me een interessante slimmerik zou vindensommige bekken trok ik omdat u zou lachen: wat een bekken trekt die toch

wat ik voorstel voor de nieuwe show

oké oké opnieuw pleziermaardat ik die avond gewoon eens eerlijk zeg wat ik denkals dat eens zou kunnenlet maar opik word door de jaren minder bang gewoon eens eerlijk zeggen wat ik denk misschien lukt het wel

aPr

145

aPr

144

tick ets

ba sis – € 18,00r eductie – € 17,00a bo – € 15 ,00

w w w.wou ter depr ez.be

r egie: R a nda ll C a sa er . t echniek: Bruno Decock

donder dag

04.04.201320:30

humor

HIEr IS WaT IK dEnK WERkTiTEL

WOuTER dEPREZ

nieu w!

v ip a r r a ngemen t mogelijk .zie ach t er a a n in onze brochur e.

foto: Jona s L a mpens

foto: Joh a n L a mbr i x

aPr

147

Lucas Van den Eynde en Lotte Heijtenis in een regie van Franz Marijnen.

Een man is in een vreemde stad waar hij een afspraak heeft. In een andere stad heeft hij een vrouw en kinderen. Hij heeft nog even tijd en zet zich op een bank. Uit het niets komt een vrouw op hem af die zich aan hem opdringt. Hij neemt haar mee naar zijn hotelkamer. Zijn afspraak wordt vergeten en even later ook zijn vrouw, kinderen en zelfs zijn beroep. Nu geldt alleen nog de bank in het park, zijn hotelkamer en wachten op de vrouw die zijn wereld op zijn kop zet en zijn geordend leven een nieuwe wending geeft.

Jon Fosse schetst in ‘Winter’ hoe een brave familievader zich verliest in een overrompelende liefde. Meteen het einde van zijn burgerlijk bestaan en het begin van een totale overgave aan een waanzinnige liefde. Wat verborgen zit achter spaarzame woorden en betekenisvolle stiltes is vaak nog belangrijker dan wat wel gezegd wordt.

Na tal van nationale en internationale opdrachten en creaties, keert Marijnen terug naar waar het begon. Zijn allereerste regie (‘Het verhaal van de dieren-tuin’ van Edward Albee) in het toenmalige Mechels Miniatuur Theater, speelde zich af tussen twee mannen op een bank in een park. Meer dan veertig jaar later waagt hij zich aan ‘Winter’: opnieuw een tekst over twee mensen die hun leven zien kantelen… op een bank in een park.

tick ets

ba sis – € 14,00r eductie – € 12,00a bo – € 10,00

w w w.ta r sena a l.be

t ek st: Jon Fosse. r egie: Fr a nz M a r ijnen. spel: Luc a s Va n den Ey nde en Lot t e Heij t enis

woensdag

17.04.201320:30

the ater

WInTEr ’T aRsENaaL

‘Mijn stukken beschrijven eenvoudige mensen in een niet eenvoudige wereld.’ — Jon Fosse

foto: St ef Depov er

tick ets

ba sis – € 6,00

v r ijdag

26.04.201319:30let op het a a n va ngsu ur!

Olla PodridaDerde Editie! Een avontuurlijke hutsepot van dertig gese-lecteerde podiumbeesten tussen 12 en 16 jaar uit Genk, Hasselt, Heusden-Zolder, Lommel, Maasmechelen en Tongeren spelen, zingen en dansen weer samen op de Limburgse podia. Na spannende audities in september 2012 zul-len professionele podiumkunstenaars een dik half jaar intensief met deze creatieve groep repeteren aan een hedendaags eigenzinnig theaterstuk met veel dans en live-muziek. Dit zal resulteren in een voorstelling die te zien zal zijn in de cultuurcentra van vernoemde gemeenten. Als je geselecteerd wordt voor de tweede ronde dan zien we je graag terug op de eindaudities in C - Mine Genk op 30 september 2012 om 10 uur.

Ben jij zo’n speler, danser of muzikant uit Limburg, die bruist van de ideeën, de onstuimige durf en er graag in wil vliegen? Dan kun je je nu al inschrijven voor de eerste ronde audities die plaatsvinden op: woensdag 19 sep tember 2012 om 14.00 u ur

CC De Adelberg Lommelzondag 23 sep tember 2012 om 10.00 u ur

de v elinx Tongerenzondag 23 sep tember 2012 om 14.00 u ur

cc Muze, Heusden - Zolderwoensdag 26 sep tember 2012 om 14.00 u ur

CC Maasmechelenz ater dag 29 sep tember 2012 om 10.00 u ur

in CC Hasseltz ater dag 29 sep tember 2012 om 15.00 u ur

in Casino Waterschei, Genk

fa milie / jonger en

OLLa POdrIda 3

aPr

149

aPr

148

België is een klein land. En misschien is dat ook de reden waarom de ruimte en de onein-digheid van het heelal zo een grote aantrek-kingskracht op de inwoners ervan uitoefenen.Wetenschapper en astronaut Dirk Frimout wil alvast een tipje van de (sterren)sluier oplich-ten. Met interessante lezingen laat hij het gro-te publiek op een actuele en wetenschappelijk onderbouwde manier kennis maken met de fascinerende relatie tussen de mens, de aarde en het heelal.

In een interessant discours vertelt astronaut Dirk Frimout over zijn ervaring in de ruimte. Hoe leefde én werkte hij in gewichtloze toe-stand? Wat waren de hoogtepunten van zijn missie? Welke experimenten voerde hij uit en wat was het resultaat? U hoort het allemaal zelf uit de mond van de eerste Belgische ruim-tevaarder.

In 1992 vloog Dirk Frimout aan boord van het ruimteveer Atlantis 143 keer rond de aarde om de atmosfeer te bestuderen. Na zijn terug-keer werd zijn wetenschappelijk ruimtewerk beloond met een eredoctoraat van de Gentse universiteit, de graad van Grootofficier in de Leopoldsorde en de adellijke titel van burg-graaf. Om zijn grote bekommernis over de schoonheid en leefbaarheid van de aarde meer slagkracht te geven, richtte hij in 1994 de Dirk Frimout-stichting op.

tick ets

ba sis – € 2,00

donder dag

18.04.201320:00let op het a a n va ngsu ur!

lezing

na KUIFJE, dE EErSTE BELG In dE rUIMTE diRk FRimOuT

9+

Inschr ij v en k a n v i a: joh a n.wou t er s@de v elin x.be

foto: Sta d Genk

aPr

151

aPr

150

Na feesten en verjaren komt al eens de katerMaar voor Raymond is die voor later, want kijk: Zijn liedbundel is zo rijk dat hij toch weer op tournee gaatMet Gwen en Ben de bezige muziekhanden ineenslaat ..Gwen, accordeon / bandoneon en Ben, akoestische bas,Waren er al heerlijk bij met Raymond & LameirinhasDe sfeer en warmte die dat gaf, ’t was werkelijk straf! Raymond wist toen: met die twee wil ik het zeker overdoen Strelende arrangementen, hier en daar een nieuw nummer En natuurlijk is er ook de gevoelige drummer: Cesar Janssens maakt het viertal compleetDat naast Raymond dus Ben Faes en Gwen Cresens heet. Prettige mensen, komt toch kijkenDit kwartet zal Uw leven verrijkenWant jarig, ja, ‘t is mooi geweest,Maar het leven is tenslotte één groot feest !

Na zijn glorieuze doortocht in 2011 bracht Raymond ‘De Laatste Rit’ uit, één van zijn strafste platen uit zijn hele carrière, geproduceerd door Tom ‘Admiral Freebee’ Van Laere. En in het geval van Raymond wil dat wel wat zeggen! In ‘Mémoires van een balmuzikant’ krijgen we menig pareltje te horen uit deze fantastische plaat en het rijke oeuvre van de grootmeester.

w w w.r ay mondva nhetgroene woud.be

z a ng, pi a no, gi ta a r en mondh a r monic a: R ay mond va n het Groene woud. drums: Cesa r Ja nssens. accor deon en ba ndoneon: Gw en Cr esens. a koest ische ba s: Ben Fa es

tick ets

ba sis – € 20,00r eductie – € 18,00a bo – € 15 ,00

z ater dag

27.04.201320:30

muziek

MEMOIrES Van EEn BaLMUZIKanT RaymONd vaN hET GROENEWOud

foto: Jok e Schot

nieu w!

v ip a r r a ngemen t mogelijk . zie ach t er a a n in onze brochur e.

Een woordloze, swingende, poëtische kleuter-poppenvoorstelling vol ritsel, droom, en funky beeld- en dansmuziek. Bobke B. is een snel jongetje dat aankomt met een piepkleine trein. Een ingetogen funky-punkie danser. Bobke ontfutselt iemand een zitkussentje en knipt er een marcelleke en sok-ken uit. En uit de mousse vulling knipt Bobke een spunkie-konijntje! O zo snuffelzacht en schattig!En nog een knip hier, een knip daar en Ai… een oor eraf. Konijnenpaniek! Vlucht weg in de holle boom. Hoe krijgt Bobke zijn knuffel-konijn terug? Een reuze wortel op een heuveltje en een knot-wilg met punkie-sprieten en een gat.Konijn giet zijn plantje als hij niet knuffel moet zijn.

tick ets

ba sis enr eductie – € 7,00pa s na a r the ater – € 5 ,00

zondag

05.05.201315:00

w w w.froefroe.be

va n en met: Pat r ick M a ill a r d. coaching: R a ndomir a Dosta l

fa milie

BOBKE B.ThEaTER FROEFROE

Een hilarisch verhaal over de gevaarlijke tocht die twee vrienden maken op zoek naar ‘daar waar alles vandaan komt’.

Olivier en Matz worden de allerbeste vrienden. Oervrienden, zoals ze zelf zeggen. Ze besluiten samen op zoek te gaan naar ‘daar waar alles vandaan komt’ (overigens zonder dat hun ouders daar iets van af wisten, die daarom van wanhoop zijn gestorven, maar dit terzijde). De zoektocht die zij maken, brengt hen tot aan het randje van de wereld en nog veel verder dan dat. Ze raken verstrikt in vreselijk akelige toestanden, zoals die keer dat ze gevangen zaten in het Web van Tijd. Ze maken ook gezelligere dingen mee, met bijvoor-beeld het monster dat niet meer precies wist wie hij was en de mysterieuze Albatros.Totdat de vriendschap, die nooit kapot kon, breekt. En dat doet verschrikke-lijk pijn. Overigens staat het vrouwtje dat dit alles – wat natuurlijk echt ge-beurd is – tot in het smeuïgste detail vertelt, daar ook niet zomaar toevallig...

tick ets

ba sis enr eductie – € 7,00pa s na a r the ater – € 5 ,00

w w w.stipproducties.nl

r egie: Joost Horwa r d. spel: Est her de Koning. deze voor st elling is in coproduct ie on t w ik k eld en met de volgende pa r t ner s tot sta nd gekomen: The at er a a n het Vr ij t hof M a a st r ich t, CC H a sselt en de prov incies Limburg (be en nl)

fa milie

OErVrIEndEn EsThER dE kONiNG /sTiP

zondag

28.04.201315:00

MEI

153

aPr

152

‘In haar unieke toneelpersoonlijkheid schuilt de lol van de stand-up komediant en de humor van de cabaretier.’ — Jos Prop, De Limburger

‘De term “kindercabaret” mag dan nog niet zo lang bestaan, maar Esther de Koning blinkt er in uit.’— De Volk sk r a n t

‘Het verhaal zelf en de onverwachte wendingen en sprongen zijn uitermate boeiend. En de manier waarop Esther de Koning speelt, is om je vingers bij af te likken. Een ideale familievoorstelling om met je kroost naar toe te gaan. Met opa en oma. Zo’n brok energiek verteltheater, zo speels, zo puur. Heerlijk toch !?’ — Tu ur De v ens in The at er m aggezien.be

8+ 2+

foto: M a rc M a ill a r d / Bobk e B.

foto: Br a nco Popov ic / oerv r ienden

MEI

155

MEI

154

tick ets

ba sis – € 12,00r eductie – € 10,00a bo – € 8,00

Ons laatste klassieke concert van dit seizoen geeft u reeds een voorsmaakje van wat B-Clas-sic Festival van Vlaanderen in juni en juli 2013 zal brengen.

De traditionele concertreeks ‘Kasteelconcer-ten’ van dit festival wordt verdergezet maar vertrekkende vanuit een meer avontuurlijke insteek. Gedurende een hele week zal een in-ternationale groep musici & ensembles samen repeteren, concerteren en het festival beleven. Hierdoor wordt een sterke band geschapen tussen de musici onderling, alsook tussen de musici en het publiek. Dankzij het brede col-lectief kan daarenboven een avontuurlijke programmatie worden gerealiseerd in verras-sende en sterk uiteenlopende bezettingen. Voor 2013 gebeurt dit allemaal rond het thema ‘Scandinavian Connection’.

Op zondag 12 mei 2013 zal het ensemble Kheops, een van oorsprong Belgisch ensemble dat deel zal uitmaken van het Festivalcollectief 2013, een gevarieerd programma brengen met ener-zijds gekend repertoire en anderzijds een te ontdekken Scandinavisch repertoire. Hiervoor zullen zij, geheel in de filosofie van het Festi-valcollectief, samenwerken met accordeonist Ludo Mariën.

zondag

12.05.201315:00

k l a ssiek

ScandInaVIan cOnnEcTIOn ENsEmBLE khEOPs

foto: Ensemble K heops

w w w.k heopsensemble.com

foto: michel h a k im / m ajor tom a bow ie t r ibu t e

MEI

159

MEI

158

foto: michel h a k im

foto: michel h a k im

Hebt u de laatste jaren nog veel gehoord van David Bowie? Wij ook niet! Hoog tijd om de grootste kameleon der rockgoden zelf neer te zetten, dachten we dan. Met een onwaarschijnlijk respect voor de man zet Major Tom zijn tanden in het allerbeste van zijn carrière. Verwacht geen zoveelste cover- of tribute band. Dit is een totaalspektakel dat je terug in de tijd katapulteert. De gou-den tijd van de jaren ’70 en ’80 herrijzen in beeld, klank en kleur. Verwacht de glamrock extravanganza van ‘Ziggy Stardust’ naast de onderkoeldheid van de ‘Thin White Duke’ . De vuile rock van de ‘Spiders from Mars’ naast de onweerstaanbare eighties funk van ‘Fame’ en ‘Let’s Dance’. Het minimalisme van ‘Low’ naast weirdness van ‘Space Oddity’.

Niemand beter dan Tom Hannes om de transformatie naar Bowie te onder-gaan. Met een bijna akelige nauwkeurigheid doet hij de rockgrootheid her-leven. Even better than the real thing? Het komt er dicht bij! Aan zijn zijde twee bekoorlijke backingdames in de vorm Charlotte Vandermeersch en Mari-anne Loots. En de band? Niets dan ervaren rotten in de theater-, muziek- en filmwereld.

Vorig jaar walste ‘Major Tom’ een uitverkochte Roma in Antwerpen volledig plat. Nu gaat de show eindelijk op tournee. Wees welgekomen!

Voor dit concert zijn er nu reeds spotgoedkope tickets in voorverkoop beschikbaar!

w w w.facebook.com/pages/M ajor-Tom-a-Dav id -Bow ie-tr ibu te

z a ng: Tom H a nnes, M a r i a nne Loots en Ch a r lot t e Va nder meer sch. sa x: Vincen t Br ijs. gi ta r en en k e ys: Robby Cleir en. ba s: Chr is Cleir en. drums en concep t: Er ic Engels. gi ta a r : Mik e Engels. k e ys en s y n t h: Ba r t Pa lmer s. percussie en s y n t h: Boots ‘Bu tsenzeller’. kost u ums: Ly nn Bruggem a n

tick ets

k a ssa – € 10,00a bo / v v k – € 5 ,00

v r ijdag

24.05.201320:00deur en

rock / slot w eek end

MaJOr TOMa BOWIE TrIBUTE

Bernard Dewulf schrijft, Julie Van den Berghe regisseert en Els Dottermans en Frank Focketyn spelen. Alle ingrediënten voor een avond toptheater zijn dus ruimschoots aanwezig!

Verboden liefdes zijn van alle eeuwen. Maar één van de meest complexe, en meest problematische, is zonder twijfel die tussen een volwassene en een jon-ge puber. Niet te verwarren met pedofilie, waarbij het expliciet om kinderen gaat, is deze vorm van seksuele aantrekkingskracht (ebofilie) gebaseerd op de seksuele fascinatie voor jongens en meisjes tussen 10 en 14 jaar. Prille tieners dus, in het scharniermoment tussen kindertijd en volwassenheid.

Sinds de beroemde roman uit 1955 van Vladimir Nabokov is ‘Lolita’ als type kindvrouwtje intussen zelfs een archetype geworden. Voor deze creatie schrijft Bernard Dewulf, auteur en dramaturg bij NTGent, twee monologen die onlosmakelijk met elkaar verbonden zijn. Els Dottermans speelt een vrouw die terugkijkt op haar verboden relatie als jong meisje met een oudere meneer. Frank Focketyn speelt een oudere man die terugkijkt op een even ongrijpbare als schuldige als paradijselijke tijd. Inspiratiebronnen zijn onder meer ‘Dag-boek van Lo’ (1995) van de Italiaanse auteur Pia Pera, waarin een voormalige ‘nimfette’ haar beleving van zo’n geheime relatie prijsgeeft en de romans van Louis Paul Boon.

z ater dag

25.05.201320:30met gr at is inleidingom 20.00 u ur

tick ets

ba sis – € 14,00r eductie – € 12,00a bo – € 10,00

w w w.ntgent.be

t ek st: Ber na r d De w ulf. r egie: Julie Va n den Berghe. spel: Els Dot t er m a ns en Fr a nk Fock et y n. dr a m at urgie: St e v en Heene. beeld: A ndr é Joost en. product ie: N TGen t

the ater / slot w eek end

EEn LOLITa NTGENT

MEI

161

MEI

160

foto: Dimi t r i Va n Zeebroeck

tick ets

ba sis enr eductie – € 7,00pa s na a r the ater – € 5 ,00

Met ‘De eenzaamheid van de egel’ creëert LOD, na ‘Twee oude vrouwtjes’ (te zien in de v elinx), opnieuw een voorstelling gebaseerd op het fascinerende werk van Toon Tellegen. Ditmaal een productie voor de grote zaal en voor kin-deren. Een bijzondere voorstelling om het seizoen op gepaste wijze mee af te sluiten.

De eenzaamheid van de egel is heel bijzonder. In de eerste plaats al omdat de egel er zelf voor kiest. Hij is druk in de weer om vooral toch maar nog eenza-mer te worden. Nachten ligt hij wakker van het bedenken van nieuwe strate-gieën. Op zijn verjaardag maakt hij duidelijk dat hij niemand wenst te zien. Hij raakt zo geobsedeerd dat hij dieren die hij in het bos tegenkomt – slechts toevallig in het voorbijgaan! – alleen nog maar over eenzaamheid hoort pra-ten, of ruziën, of vechten. Het wordt steeds stiller om hem heen, ijzig stil op het laatst. Dan geeft hij een brief aan de wind mee:

Het is meteen ook een blij weerzien met componist Dick van der Harst binnen het theater. Alweer een lange tijd terug verraste van der Harst, samen met wij-len Eric De Volder, met succesvoorstellingen als ‘Diep in het bos’ en ‘Achter ’t eten’, beiden eveneens te zien in de v elinx . Zijn naam blijft ook verbonden aan de twee muzikale suites die hij maakte onder de naam ‘Het huis der ver-borgen muziekjes’, waarvoor hij, net als in ‘De eenzaamheid van de egel’, met Oxalys samenwerkte.

Raven Ruëll behoorde tot 2010 tot de artistieke kern van K VS. Hij regisseer-de er onder andere ‘Het Leven en de Werken van Leopold ll’ en ‘Missie’. Bij BRONKS schreef en regisseerde hij zijn eerste voorstellingen voor kinderen: ‘Jan, mijn vriend’ en ‘Stoksielalleen’ (bekroond met de 1000 Watt-prijs).

w w w.lod.be

t ek st: Toon Tellegen. muziek: Dick va n der H a r st. r egie: R av en Ruëll . spel: act eur (nng) en Els Monder l a er s (mezzo sopr a a n). muziek ui t voer ing: Ox a lys, Shir ly L aub (v iool), Fr édér ic d’Ur sel (v iool), Elisa bet h Sm a lt (a lt v iool), A m y Nor r ington (cello), Koenr a a d Hofm a n (con t r a ba s), Toon Fr et (flui t), Nat h a lie Lefè v r e (k l a r inet). product ie: LOD|muziek t he at er Gen t. coproduct ie: Ox a lys

zondag

26.05.201315:00

fa milie / slot w eek end

dE EEnZaaMHEId Van dE EGEL LOd

MEI

163

MEI

162

‘Dieren,Zijn jullie mij vergeten?Ik besta nog.’De egel

8+

foto: Kur t Va n Der Elst

pr a k tisch

tickets & abonnementenKEUZEaBOnnEMEnT

U kan vanaf maandag 18 juni 2012 uw abonne-ment reserveren en genieten van het meest voor- delige tarief. Deze worden verwerkt in volgorde van ontvangst. Een abonnement bestaat uit een aankoop van minimum vijf verschillende voorstellingen. Eerdere gekochte, losse tickets kunnen hiervoor niet in aanmerking komen. Alle voorstellingen uit ons aanbod (behalve de lezingen) kunnen in het abonnement opgenomen worden. U kan hiervoor best het bestelformulier gebruiken dat u in deze brochure vindt.U kan dit:– persoonlijk afgeven aan het bespreekbureau tijdens de openingsuren– opsturen naar de v elinx , Dijk 111 bus 2, 3700 Tongeren– faxen naar het nummer 012 393785 Na uw reservering ontvangt u van ons een orderbevestiging met een overschrijvingsformulier.

aBO-BEUrS

Om u nog beter bij te staan in het maken van uw keuze organiseert de v elinx een abo-beurs. Op maandag 18 juni 2012 kan u vanaf 19.00 uur terecht in onze foyer voor een praatje over ons gloednieuwe programma en een lekker drankje. Wij geven u advies en stellen graag een abonnement met u samen.

LOSSE TIcKETS / nIEUW TELEFOOnnUMMEr!

U kan vanaf maandag 9 juli 2012 losse tickets reserveren. Deze worden verwerkt in volgorde van ontvangst.Reserveren kan:– telefonisch op het nummer 012 800040 (nieuw telefoonnummer)– aan het bespreekbureau tijdens de openingsuren– schriftelijk naar de v elinx , Dijk 111 bus 2, 3700 Tongeren– per fax naar het nummer 012 393785– per e-mail naar tickets@develinx.be– via de website www.develinx.be

In deze brochure vindt u een handig reserveringsformulier. Na uw reservering ontvangt u van ons een orderbevestiging met een overschrijvingsformulier.

Gr aTIS T-SHIrT

De eerste 200 abonnees ontvangen – gratis – een uniek de v elinx T-shirt seizoen 2012-2013. U krijgt dus van ons een heus modieus collector’s item. Enkel voor snelle beslissers!

PaS naar THEaTEr

Met de Pas naar Theater kan u met het ganse gezin aan het meest voordelige tarief onze familievoorstellingen bijwonen. Deze Pas naar Theater bevat acht blanco tickets die ingeruild kunnen worden voor tickets uit ons aanbod familievoorstellingen. De Pas naar Theater kost 40,00 euro: u betaalt dus 5,00 euro per ticket in plaats van 7,00 euro. Belangrijk: onze familievoorstellingen zijn vaak uitverkocht, u hebt er dus alle baat bij uw tickets voor deze voorstellingen tijdig te reserveren!

TOnGErSE TIcKETS

Ook dit seizoen zijn er in de v elinx weer uitzonderlijke tarieven voor Tongenaren. Wij selecteerden vijf verschillende voorstellingen die een mooi, kwalitatief én representatief beeld schetsen van de programmering van de v elinx .Elke inwoner van Tongeren kan volgende voorstellingen aan het laagste tarief (tarief abonnementen) bijwonen zonder dat hij/zij hiervoor een abonnement hoeft te nemen:– woensdag 7 nov ember 2012 om 20.30 u ur Braakland / ZheBilding – Hebzucht (theater)– z ater dag 24 nov ember 2012 om 20.30 u urBel Ayre – Bel Ayre de Cour (klassiek)– z ater dag 22 december 2012 om 20.30 u urThe London Quartet – Best of British – From Madrigal to McCartney with a touch of Christmas (muziek)– zondag 13 ja nua r i 2013 om 15.00 u urMuziektheater Transparant & de Vlaamse Opera – Koningin van de nacht (6+) (familie)– woensdag 3 a pr il 2013 om 20.30 u urRosas – Elena’s Aria (dans)

Opgelet: voor deze voorstellingen dient u zich persoonlijk bij de balie van de v elinx aan te bieden met uw identiteitskaart. Telefonische of elektronische reserveringen worden niet aanvaard.

WIE HEEFT rEcHT OP rEdUcTIE In dE VELInx?

-25jarigen, 55-plussers, houders van een Leraren-kaart en groepen van minimum 10 personen hebben recht op het reductietarief, op voorwaarde dat de tickets vooraf gereserveerd en betaald worden. Houders van een leerlingenkaart of studentenkaart hebben eveneens recht op het reductietarief.

VOOrVErKOOP En OnLInE TIcKETS

Tickets voor rockconcerten zijn vanaf maandag 18 juni 2012 beschikbaar in voorverkoop via onze online module op de website of ter plaatse in de v elinx . U kan trouwens voor alle voorstellingen van de v elinx uw tickets online bestellen én betalen via www.develinx.be.

HOE BETaLEn

Betalen kan u aan het bespreekbureau, contant, met Bancontact of Visa. U kan ook betalen per overschrijving (rekening nr BE14 0682 1480 2483 [IBAN] / GKCCBEBB [BIC]) nadat u van ons een bevestiging van de reservering en een overschrijvingsformulier ontvangen heeft. Vanaf de ontvangst van uw overschrijvingsformulier heeft u 10 dagen te tijd om de betaling uit te voeren. de v elinx aanvaardt ook cultuurcheques van Sodexo en accor (Hiervoor dient u zich wel persoonlijk aan te melden aan het bespreekbureau). BETaaLdE rESErVErInGEn

Zodra wij uw betaling ontvangen hebben, sturen wij uw abonnement of losse tickets op. Ontvangen wij uw betaling minder dan 10 dagen voor de voor-stelling(en), dan liggen de tickets klaar aan het bespreekbureau ten laatste één uur voor aanvang van de voorstelling.

OnBETaaLdE rESErVErInGEn

Onbetaalde reserveringen vervallen na verloop van tijd. Indien wij uw betaling 10 dagen na ontvangst van onze orderbevestiging niet ontvangen hebben, behouden wij ons het recht uw reservering te annuleren.Graag een seintje wanneer u een gereserveerde voorstelling niet kan bijwonen, zo hoeven we geen andere klanten te ontgoochelen. de v elinx behoudt zich het recht om gereserveerde en niet-betaalde tickets, die een kwartier vóór aanvang van de voorstelling nog niet zijn afgehaald, door te verkopen.

WacHTLIJSTEn

Ook wanneer voorstellingen uitverkocht zijn, blijven er de dag zelf soms een aantal plaatsen onbezet. Daarom legt de v elinx , één uur voor aanvang van de voorstelling, een wachtlijst aan. U dient zich hiervoor persoonlijk aan te melden aan het bespreekbureau van de v elinx , waar uw naam genoteerd wordt. Een kwartier voor aanvang van de voorstelling wordt de wachtlijst aangesproken in volgorde van aanmelding en dit tot alle zitjes volledig bezet zijn. Een plaats op de wachtlijst biedt u echter geen garantie voor een inkomticket.

ScHOOLVOOrSTELLInGEn

Tijdens het seizoen 2012-2013 organiseert de v elinx ook voorstellingen voor scholen. Voor meer informatie en inschrijvingen kan u terecht bij Dirk Noben op het nummer 012 800040 of via dirk.noben@develinx.be.

pr a k tisch

ZaaL HUrEn

Natuurlijk wordt de v elinx ook verhuurd: van polyvalente zaal tot schouwburg tot vergaderlokaal. Organisatoren van receptieve activiteiten kunnen beroep doen op professionele begeleiding en ondersteuning van hun receptieve activiteiten. Voor socio-culturele verenigingen zijn er speciale tarieven. Voor meer informatie of een afspraak kan u contact opnemen met Veerle Stes op het nummer 012 800038 of via veerle.stes@develinx.be.

T-rOOM

Ook tijdens het nieuwe seizoen krijgen Tongerse kunstenaars opnieuw de kans om hun oeuvre aan het publiek voor te stellen in de T-room. Meer info hierover vindt u binnenkort terug op onze website en in ons magazine. Geïnteresseerde Tongerse kunstenaars kunnen steeds contact opnemen met de v elinx .

ParKEErMOGELIJKHEdEn

Parkeren is geen probleem. Onze avondvoor-stellingen beginnen in principe om 20.30 uur en rond dit tijdstip kan u uw auto kwijt op de parkeerplaats van onze overbuur, supermarkt Carrefour.

dE VELInx-BOn

Surprise! Verras eens iemand met een cadeaubon. de v elinx-bon is te verkrijgen aan het onthaal. Deze cadeaubon is één jaar geldig.

cULTUUrdIEnST

De cultuurdienst is gehuisvest in het cultuur-centrum de v elinx . De realisering van een goed uitgeruste culturele infrastructuur, het op touw zetten van een efficiënte communicatie zowel naar het brede publiek als naar het verenigingsleven, de ondersteuning van amateurkunstenaars en de samenwerking met onze partners… zijn slechts enkele van de opdrachten van de cultuurdienst.

Cultuurdienst - cultuurcentrum de v elinxDijk 111 bus 2, 3700 Tongeren tel: 012 800047 of 012 800048 – e-mail: cultuurdienst@stadtongeren.be

BIBLIOTHEEK

De bibliotheek is samen met het cultuurcentrum gehuisvest in de v elinx . Je kan er rustig met je neus in de boeken duiken, een mailtje versturen via internet of de krant lezen. Regelmatig vinden er ook tentoonstellingen en allerhande activiteiten plaats.Bibliotheek de v elinxDijk 111 bus 1, 3700 Tongerentel: 012 800056 – email: tongeren@bibliotheek.be

VELInx-KaFEE

Voor of na de voorstellingen kan u altijd terecht in het v elinx-kafee dat wordt uitgebaat door Niels Willems. Het v elinx-kafee is gesloten op maandag en dinsdag, tijdens de filmvertoningen op dinsdagavond is het v elinx-kafee wel geopend.v elinx-kafee Dijk 111 bus 3, 3700 Tongerentel: 012 393790 – website: www.velinxkafee.be email: velinxkafee@skynet.be

nieuw! VIP-arr anGEMEnTEn

Een voorstelling beleven als een ware v ip? Voor een aantal voorstellingen biedt het v elinx-Kafee v ip -arrangementen aan. Een exclusief avondje uit in de v elinx! Beleef samen met uw relaties, klanten, personeel, vrienden, familie… een onvergetelijk avondje theater in stijl. Het v elinx-Kafee biedt u een v ip -arrangement met receptie of walking dinner aan. Wij verwelkomen u graag!Voor meer info, neemt u contact op met het v elinx-kafee.

BLIJF OP dE HOOGTE

Abonneer u op één of meerdere van onze nieuws-brieven op www.develinx.be of geef uw adres door aan het onthaal. Wij bezorgen u met plezier en kosteloos ons zeswekelijks magazine. Of zoek ons op Facebook en word vriend van de v elinx!

rOndLEIdInGEn

Tijdens een rondleiding verklappen we de bezoeker duizend-en-één technische en andere theatergeheimen. Deze geleide bezoeken, waarin u dit huis van kelder tot regiekamer met alles daar tussenin onthuld wordt, zijn gratis. Wel vooraf inschrijven bij Cecile Wehrens op het nummer 012 800041 of via cecile.wehrens@develinx.be. LaaTKOMErS

Laatkomers worden niet meer toegelaten, tenzij tijdens de (eventuele) pauze.

rOLSTOELGEBrUIKErS

Rolstoelgebruikers en andersvaliden kunnen in optimale omstandigheden alle voorstellingen bijwonen en kunnen bij de Provincie Limburg een begeleiderspas aanvragen.

rInGLEIdInG

In de v elinx is er een mobiel en draadloos systeem aanwezig dat zowel in de schouwburg als op de scene kan gebruikt worden. Voor slechthorenden met een gehoorapparaat zijn er 10 individuele ringleidingen (neklus) beschikbaar die verbonden zijn met een draadloze ontvanger. De slechthorende kan individueel de sterkte van het ontvangen geluid regelen. Voor slechthorenden zonder gehoorapparaat beschikt het cultuurcentrum over koptelefoons die aangesloten zijn op de ontvanger.Let op! Deze ringleiding werkt enkel indien de voorstelling is versterkt via de geluidinstallatie. Informeer u steeds aan het onthaal om zeker te zijn of de ringleiding gebruikt wordt. Tevens vragen wij u om deze ringleiding vooraf te reserveren aan het onthaal op het nummer 012 800040 of via tickets@develinx.be.

VESTIaIrE – dE VESTIaIrEPaS!

De vestiaire wordt uitgebaat door vrijwilligers van de v elinx . Een bewaakte vestiaire kost 0,50 euro bij eigen activiteiten en 0,75 euro tijdens receptieve activiteiten. Het gebruik van de vestiaire in de schouwburgen en feestzalen is verplicht omwille van de veiligheidsvoorschriften. Regenschermen, losse jassen en tassen zijn niet toegelaten in schouwburgen en feestzalen.Abonnees die 15 of meer tickets per seizoen kopen, hebben recht op een gratis vestiairepas.U kan ook een vestiairepas aankopen in de v elinx . Deze vestiairepas kost 5,00 euro en is geldig gedurende het seizoen 2012-2013 voor alle eigen activiteiten. De vestiairepassen zijn strikt persoonlijk te gebruiken.

In dE ZaaL

Het is verboden drank, eetwaren of snoep mee te nemen in de zaal. Gsm’s moeten worden uitgezet vóór het betreden van de zaal. Alle opnamen (beeld en/of geluid) zijn verboden. Indien u graag foto’s wil nemen tijdens een voorstelling moet u hiervoor vooraf toestemming vragen.

rOKEn

Alle ruimtes in de v elinx zijn rookvrij.

VrIJWILLIGErS

de v elinx is steeds op zoek naar nieuwe, frisse en gemotiveerde vrijwilligers. Wil je meedraaien in een dynamisch cultuurhuis en tegelijkertijd een centje bijverdienen? Hou je van de wereld van podiumkunsten en alles wat daarbij komt kijken? Versterk dan ons team van enthousiaste vrijwilligers en neem contact op met Cecile Wehrens op 012 800041 of via cecile.wehrens@develinx.be.

Lees elkewoensdagWanatoe

Bij Het Belang van Limburg vindt u elke

woensdag een fl inke portie cultuur. In de

bruisende cultuurbijlage ‘Wanatoe’ leest u

alles over de creatieve uitspattingen van de

grote internationale sterren, maar uiteraard

volgen we ook de lokale artiesten op de

voet. Van boek tot fi lm, van popconcert tot

opera, en zoveel méér!

HBLEV_120430_cale_luva_Imago_viool_VELINX.indd 1 2/05/12 12:52

In dE VELInxdE 9dE ma aNdv r ijdag 28 Abattoir Fermé – A Brief History of Hellz ater dag 29 Workshop met Nick Ervinckzondag 30 Friedl’ Lesage, Wigbert, Herr Seele, Hannelore Bedert, Senne Guns… – Kleur in E-mineur.

dinsdag 2 Film in de v elinxzondag 7 bewogen tonger en in Ruttenm a a ndag 8 Paul D’Hoore – Is de crisis al voorbij of moet het ergste nog komen?dinsdag 9 Film in de v elinxv r ijdag 12 Theater FroeFroe – Macbeth (12+)z ater dag 13 The Scabs 2012dinsdag 16 Film in de v elinxv r ijdag 19 Stef Wijnants – SportStories (premièreweekend)z ater dag 20 Stef Wijnants – SportStories (premièreweekend)zondag 21 Pantalone / Nat Gras – Pommeliere (2+)dinsdag 23 Film in de v elinxwoensdag 24 Ensemble Leporello – Twee meisjes en een schurkv r ijdag 26 Urbanus – Urbanus zelf!zondag 28 Spectr a Ensemble en Claire Chevallier – Miroir des Miroirs / Spiegel van Spiegelsdinsdag 30 Film in de v elinxwoensdag 31 Tg Schemering – Hartekijn (4+)

zondag 4 Toneelschap Beumer & Drost – Padvinders! (8+)dinsdag 6 Film in de v elinxwoensdag 7 Braakland / ZheBilding – Hebzuchtdonder dag 8 Willy Claes Quartet, Jacques Raymond & Ingriani – Music, Maestro Please!z ater dag 10 Nigel Williams – Working Class Herom a a ndag 12 Leo Bormans – Het geheim van gelukdinsdag 13 Film in de v elinxwoensdag 14 ’t A r sena a l & Theater Malpertuis – Verre Vriendenzondag 18 Laika – Een dame in de kast (4+)dinsdag 20 Film in de v elinxwoensdag 21 Theatermakershuis de Queeste & Toneelgroep Maastricht – Demonenv r ijdag 23 Zornik – Less > More Theatertour 2012z ater dag 24 Bel Ayre – Bel Ayre de Courzondag 25 Villanella & Compagnie Barbarie – Spionkop, Hitchcock voor kinderen! (6+)dinsdag 27 Film in de v elinxwoensdag 28 STIJN en Jaak Vandeputte – Syntherklaas (3+)

dinsdag 4 Film in de v elinxwoensdag 5 Theater Zuidpool – Faust ofte Krakeling beneden de Louteringsbergv r ijdag 7 Action Scenique / Nada Gambier – Fiction in actionz ater dag 8 Ensor Strijkkwartet en Jan Caeyers – Beethoven, een componistenportretzondag 9 Kapitein Winokio zingt hits van vroeger (3+)m a a ndag 10 Jan Verheyen – 100 jaar film in 100 minutendinsdag 11 Film in de v elinxwoensdag 12 Tristero – Resetzondag 16 tmg l a p & Hoge Fronten/Lieke Benders – Niet Wiet wel Nel (6+)dinsdag 18 Film in de v elinxwoensdag 19 Bart Cannaerts – Waar is Barry?donder dag 20 Groenten uit Balen (film)v r ijdag 21 De Mens – De Mens wordt 20!z ater dag 22 The London Quartet – Best of British – From Madrigal to McCartney with a touch of Christmas

dinsdag 8 Film in de v elinxwoensdag 9 Jan Decorte / Bloet vzw & De Roovers – Schiller/Tastenz ater dag 12 Orkest der Lage Landen – Nieuwjaarsconcertzondag 13 Muziektheater Transparant & de Vlaamse Opera – Koningin van de Nacht (6+) dinsdag 15 Film in de v elinxdinsdag 22 Film in de v elinxv r ijdag 25 Olympique Dramatique / Lazarus – Niets is onmogelijkzondag 27 Kabinet K – i see you (9+)m a a ndag 28 Yves Desmet – State of the Uniondinsdag 29 Film in de v elinxwoensdag 30 Het Zuidelijk Toneel i.s.m. Stichting Nieuwe Helden – Bejaarden & Begeerte

dinsdag 5 Film in de v elinxv r ijdag 8 de KOE – De Wederopbouw van het Westen III: Zwartdinsdag 12 Film in de v elinxv r ijdag 15 WALPURGIS – Tanto amore segretoz ater dag 16 Te Gek!? – Nerveuze vrouwenzondag 17 De KolonieMT – ScattiWhatti (4+)dinsdag 19 Film in de v elinxv r ijdag 22 Cie Thor / Thierry Smits – Clear Tears / Troubled Waterszondag 24 Het Lab Utrecht / Jorieke Abbing & Jef Van gestel – Beste Sneeuw (8+)m a a ndag 25 Bob Van Laerhoven – Het schrijversbrein ontrafelddinsdag 26 Film in de v elinxwoensdag 27 Wim Helsen – spijtig spijtig spijtigdonder dag 28 compagnie lodewijk/louis – LES petits et vulgaires PLAISIRS

dinsdag 5 Film in de v elinxwoensdag 6 Jeroen Leenders – Geen Idee (try-out)v r ijdag 8 LOD – Die Siel van die Mier zondag 10 Nasreddin – BoterBloemLiefjesDroom (7+)dinsdag 12 Film in de v elinxdonder dag 14 Nico Sturm – De Explicateurzondag 17 Roel Dieltiens – 300 jaar cello in 80 minutendinsdag 19 Film in de v elinxwoensdag 20 ’t AR SENA AL – Achter de wolkenz ater dag 23 De Nieuwe Snaar – Koñec m a a ndag 25 Selahattin Koçak – Wie is er bang van de Islam?dinsdag 26 Film in de v elinxdonder dag 28 Lisbeth Gruwez / Voetvolk vzw – It’s going to get worse and worse and worse, my friendv r ijdag 29 BRONKS – Operatie Charlie (12+)

woensdag 3 Rosas – Elena’s Ariadonder dag 4 Wouter Deprez – Hier is wat ik denk (werktitel)dinsdag 9 Film in de v elinxz ater dag 13 Metaal Paaskabaal Vdinsdag 16 Film in de v elinxwoensdag 17 ’t ARSENAAL – Winterdonder dag 18 Dirk Frimout – Na Kuifje, de eerste Belg in de ruimtedinsdag 23 Film in de v elinxv r ijdag 26 Olla Podrida 3 ( 9+)z ater dag 27 Raymond van het Groenewoud – Memoires van een balmuzikantzondag 28 Esther de Koning / STIP – Oervrienden (8+)dinsdag 30 Film in de v elinx

SEP

Jan

FEB

Maa

OKT

nOV

dEc a

Pr

zondag 5 Theater FroeFroe – Bobke B. (2+)dinsdag 7 Film in de v elinxzondag 12 Ensemble Kheops – Scandinavian Connectiondinsdag 14 Film in de v elinxdinsdag 21 Film in de v elinxv r ijdag 24 Major Tom, a Bowie Tributez ater dag 25 NTGent – Een lolitazondag 26 LOD – De eenzaamheid van de egel (8+)

v r ijdag 31 Soroptimist International Tongeren – Modeshow

m a a ndag 3 Kadampa Meditatie Centrum Nederland – lezing v r ijdag 7 Sp.a Tongeren – Groot Feest 3m a a ndag 10 Kadampa Meditatie Centrum Nederland – lezing woensdag 12 Happening viering 100 jaar Liberale Mutualiteit Limburgz ater dag 15 Miss Unique verkiezing – finalem a a ndag 17 Kadampa Meditatie Centrum Nederland – lezing z ater dag 22 Vriendenkring ‘Aterstoase’ – concert Kon. Harmonie ‘Ons Verlangen’ Beverst

m a a ndag 1 Kadampa Meditatie Centrum Nederland – lezing donder dag 4 Kapel van de Nederlandse Luchtmacht - concertm a a ndag 22 Kadampa Meditatie Centrum Nederland – lezing z ater dag 27 vzw Child-Flower – kinderanimatiedagm a a ndag 29 Kadampa Meditatie Centrum Nederland – lezing

m a a ndag 5 Kadampa Meditatie Centrum Nederland – lezing v r ijdag 9 Vermeylenfonds Tongeren – Markante Tongenaarm a a ndag 12 Kadampa Meditatie Centrum Nederland – lezing z ater dag 17 Koninklijke Fanfare De Werkmanszonen – concert donder dag 22 Dienst Welzijn en seniorenhuis ‘De Piepel’ Tongeren – Seniorenfeest m a a ndag 26 Kadampa Meditatie Centrum Nederland – lezing donder dag 29 Nato Programming Center – concert Big Band der Bundeswehr

z ater dag 1 Tongers Nieuw Theater – Popcorn (Ben Elton)zondag 2 Tongers Nieuw Theater – Popcorn (Ben Elton)m a a ndag 3 Kadampa Meditatie Centrum Nederland – lezing m a a ndag 3 Tongers Nieuw Theater – Popcorn (Ben Elton)m a a ndag 10 Kadampa Meditatie Centrum Nederland – lezing donder dag 13 Tongers Nieuw Theater – Popcorn (Ben Elton)v r ijdag 14 Tongers Nieuw Theater – Popcorn (Ben Elton)z ater dag 15 Tongers Nieuw Theater – Popcorn (Ben Elton)

z ater dag 19 Feestcomité Ridders van Morepoit tot Bukeberg – Prinsenfeest 2013zondag 20 Feestcomité Ridders van Morepoit tot Bukeberg – Jeugdprinsenfeest 2013

z ater dag 2 Dansschool Cadans – dansvoorstellingzondag 3 Dansschool Cadans – dansvoorstellingwoensdag 6 Le Val Notre Dame Internat – voorstelling donder dag 7 Muziekkapel van de Belgische Luchtmacht – concert

z ater dag 2 Koninklijke Harmonie ‘Ons Verlangen’ Beverst – Galaconcert 2013zondag 3 Koninklijke Harmonie ‘Ons Verlangen’ Beverst – Galaconcert 2013z ater dag 9 vzw ’N JOY – concert Will Turawoensdag 13 Studio 100 – Bumba show z ater dag 16 Dansschool Coppelia – dansvoorstellingv r ijdag 22 Gemengd koor Cantemus Tongeren – Verdi… ssimo!

z ater dag 20 Tongers Nieuw Theater – Oud Papier (Stany Crets)zondag 21 Tongers Nieuw Theater – Oud Papier (Stany Crets)woensdag 24 Lagere school Sint-Jan Tongeren – voorstellingdonder dag 25 Dienst Welzijn en seniorenhuis ‘De Piepel’ Tongeren – Seniorenfeest

donder dag 2 Tongers Nieuw Theater – Oud Papier (Stany Crets)v r ijdag 3 Tongers Nieuw Theater – Oud Papier (Stany Crets)z ater dag 4 Tongers Nieuw Theater – Oud Papier (Stany Crets)

z ater dag 1 Danceformation Silverstar – dansvoorstellingzondag 2 Danceformation Silverstar – dansvoorstellingzondag 9 Flashdance – dansvoorstelling

donder dag 11 11 juli viering

aUG

SEP

OKT

nOV

dEc

Jan

FEB

Maa

aPr

MEI

JUn

JUL

MEI

TE GaST In dE VELInx

pr a k tisch

adrESGEGEVEnS

de v elinxDijk 111 bus 2, 3700 Tongerentel: 012 800040 (nieuw nummer) – fax: 012 393785 e-mail: info@develinx.be website: www.develinx.be

OPENiNGsuREN

juni 2012maandag: van 9.00 uur tot 12.00 uur en van 13.00 uur tot 17.00 uurdinsdag: van 9.00 uur tot 12.00 uur en van 13.00 uur tot 17.00 uur woensdag: van 9.00 uur tot 12.00 uur en van 13.00 uur tot 17.00 uurdonderdag: van 9.00 uur tot 12.00 uur en van 13.00 uur tot 18.30 uurvrijdag: van 9.00 uur tot 12.00 uurzaterdag: gesloten

juli en august us 2012maandag: van 9.00 uur tot 12.00 uurdinsdag: van 9.00 uur tot 12.00 uurwoensdag: van 9.00 uur tot 12.00 uur donderdag: van 9.00 uur tot 12.00 uur en van 13.00 uur tot 18.30 uurvrijdag: van 9.00 uur tot 12.00 uurzaterdag: gesloten

sep tember 2012 tot mei 2013maandag: van 9.00 uur tot 12.00 uur en van 13.00 uur tot 17.00 uurdinsdag: van 9.00 uur tot 12.00 uur en van 13.00 uur tot 19.00 uurwoensdag: van 9.00 uur tot 12.00 uur en van 13.00 uur tot 17.00 uurdonderdag: van 9.00 uur tot 12.00 uur en van 13.00 uur tot 18.30 uurvrijdag: van 9.00 uur tot 12.00 uur zaterdag: van 14.00 uur tot 18.00 uur

Buiten deze openingsuren is het bepreekbureau één uur vóór aanvang van de voorstelling tot een half uur na aanvang geopend.

PO

DIU

M

PO

DIU

M

GR

OTE

ZA

AL

KLE

INE

ZA

AL

EV

EN

EV

EN

ON

EV

EN

ON

EV

EN

colofon

WIE IS WIE In dE VELInx?

diensthoofd / progr a mm ator

Veerle Stes veerle.stes@develinx.be – 012 800038progr a mm ator

Johan Woutersjohan.wouters@develinx.be – 012 800039per s- en promotie v er a nt woor delijk e /

a dministr atie en logistiek

Katrien Voetskatrien.voets@develinx.be – 012 800042a dministr atie

Natasja Rogister en Cecile Wehrensadministratie@develinx.be – 012 800043bespr eek bur e au / onth a a l

Dirk Noben, Natasja Rogister en Cecile Wehrenstickets@develinx.be - 012 800040hoofd techniek

Peter Wijgaertspeter.wijgaerts@develinx.be – 012 800044 techniek

Julien De Munck, Guy Schils, Camille Timmermans en David Verjanstechniek@develinx.be - 012 800044

sa menstelling en r edactioneel w er k

Johan, Veerle, Katrien, Cecile en Dirkgr a fisch ont w er p

Johan Vandebosch, ziezolet tert y pe

Capitoilium en Vesta van Gerard Ungerfoto cov er

Ueli Alder (Clear Tears / Troubled Waters – Cie Thor / Thierry Smits)pa pier

Muncken Print Whiteopl age 7000 exemplarendruk w er k

Drukkerij Baillien – Marisv er a nt woor delijk e uitge v er

Stad TongerenMaastrichterstraat 10, 3700 Tongeren