Parish Office 6131 N. Michigan Rd. Indianapolis, IN 46228 Phone: (317) 253-2193

Fax: (317) 429-9958 Office Hours:

M, T, W, Th: 8:00 am - 4:30 pm F: 8:00 am—5:30 pm

www.StMonicaIndy.org

For information on how to become Catholic or how to receive the Sacraments, please contact the Parish Office, 317-253-2193.

Para más información en cómo hacerse Católico o cómo recibir los Sacramentos, por favor contáctese con la Oficina de la Parroquia, 317-253-2193.

MASS SCHEDULE/

HORARIO DE LAS MISAS

Weekend/de fin de semana Saturday /Sábados 5:00 pm and 7:00 pm (Español) Sunday/Domingo 8:00 and 10:00 am 12:30 pm (Español), 3:00 PM (Español) and 6:00 PM

Daily Mass/Misas Diarias Monday/Lunes 5:30 PM Tuesday/Martes 5:30 PM Wednesday/Miércoles 8:00 AM 5:30 PM Thursday/Jueves 5:30 PM Friday/Viernes 8:00 am 7:15 PM (Español) Saturday / Sábados 8:30 AM

Reconciliation/Confesiones Saturday/Sábados 4:00-4:45 PM Sunday / Domingo 1:45-2:45 PM Monday-Thursday /Lunes-Jueves

6:00 -7:00 PM Fridays / Viernes 1:30-2:30 PM

or by appointment/o por cita Eucharistic Adoration /

Adoración Eucarística

Monday—Thursday / Lunes—Jueves 6:00-9:00 PM in Church/en Iglesia

December 3, 2017 First Sunday of Advent

Greetings St. Monica! This week begins our forty hour devotion for the feast of the Immaculate Conception! We are very thankful for everyone who has signed up to participate and for all those who will join us to host an hour of prayer! We will have as part of this, the liturgy of the hours, the Masses for the holy day, as well as opportunities for confession all day on Saturday. Feel free to stop by any time day or night to spend a few minutes or a few hours in prayer before the Body of Christ. Hopefully most of you are signed up but if there are any last minute spots open please feel free to contact the office or Eileen Taylor at emstaylor1@hotmail.com. I would like to offer a huge thanks to Eileen for all her help organizing this event! A few thoughts and reminders before we begin this time of prayer for our parish. A forty-hour devotion is a time a parish sets aside for its community to be in prayer. We spend that time praying for our personal needs, the needs of the parish, and the needs of the world. There really is no type of prayer that could be considered wrong but there are some that we might consider to be more appropriate for what we are seeking to do. Here are a few pointers to help you or your groups with the holy hour that you might host. A. What kind of prayer should I avoid when I am doing a holy hour? 1. Prayer that distracts attention away from the Eucharist should be avoided: 2. No personal testimonies 3. No sharing groups 4. No stations of the cross 5. If the prayer involves you or others needing to face away from the Eucharist probably his prayer should be avoided.

B. So, what kind of prayer should I do? 1. Yes to silence, always a good idea. A very important part of prayer is meditation. Simply being quiet with the

Lord, even if there are other activities, is good for the soul. 2. Yes to singing songs of praise or worship 3. Yes to rosaries, litanies of praise or petition, reading Scripture. 4. Yes to a holy hour for a particular intention: peace, respect for life, justice, increase in vocations. Some sample holy hours can be found on the USCCB website under prayers and devotions: www.usccb.org/

prayer-and-worship/prayers-and-devotions/eucharistic-devotion/index.cfm

God Bless and thanks for keeping your parish in prayer!

Fr. Todd

¡Saludos Sta. Mónica! ¡Esta semana comenzará nuestra devoción de cuarenta horas para la festividad de la Inmaculada Concepción! ¡Estamos muy agradecidos por todos los que se han inscrito para participar y por todos aquellos vendrán a una hora de oración! Tendremos la liturgia de las horas, las Misas para el día santo, así como oportunidades para confesarse durante todo el sábado. Siéntase libre de venir por el día o la noche a pasar unos minutos u horas en oración ante el Cuerpo de Cristo. Espero que la mayoría de ustedes ya se haya registrado, pero si hay algún lugar disponible de última hora, no dude en ponerse en contacto con la Oficina o con Eileen Taylor en emstaylor1@hotmail.com (en inglés). ¡Deseo agradecer inmensamente a Eileen por su ayuda para organizar este evento! Estas son algunas ideas y recordatorios antes de comenzar este tiempo de oración por nuestra parroquia. Una devoción de cuarenta horas es un tiempo que una parroquia reserva para que su comunidad esté en oración. Pasamos ese tiempo orando por nuestras necesidades personales, las necesidades de la parroquia y las necesidades del mundo. Realmente no hay ningún tipo de oración que pueda considerarse incorrecta, pero hay algunas oraciones que podríamos considerar másapropiadas para lo que queremos hacer. Estos son algunos consejos para ayudarlo a usted o a sus grupos con la hora santa que dirigirá. A. ¿Qué clase de oración debemos evitar cuando estoy haciendo una Hora Santa? 1. La oración que distrae la atención de la Eucaristía debe evitarse: 2. No testimonios personales 3. No grupos para compartir 4. No Viacrucis 5. Si la oración lo involucra a usted u otras personas quita el enfoque en la Eucaristía, probablemente esta

oración debe evitarse. B. Entonces, ¿qué clase de oración se debe hacer? 1. Si al silencio, esto es una buena idea. Una parte muy importante de la oración es la meditación. Simplemente empiece en quietud con el Señor, aun si hay otras actividades, es bueno para el alma. 2. Si a las alabanzas de adoración. 3. Si al Rosario, letanías de alabanza o petición, leer las Escrituras. 4. Si a la Hora Santa por una petición en particular: por la paz, el respeto a la vida, la justicia, un aumento de

vocaciones. Algunos ejemplos de Horas Santas se pueden encontrar en la página de internet de USCCB: www.usccb.org/prayer-and-worship/prayers-and-devotions/eucharistic-devotion/index.cfm

¡Dios les Bendiga y gracias por tener a nuestra parroquia en sus oraciones! P. Todd

Fr. Todd Goodson Pastor

Parish Staff Personal de la Parroquia

Readings for Next Sunday, December 10 / Lecturas para el

Próximo Domingo, 10 de Diciembre

Mass Intentions/Intenciones de las Misas (I)=Intention of/Intención de... Monday, December 4, 2017 Lunes, 4 de Diciembre, 2017 5:30 pm Joseph Menezes Tuesday, December 5 Martes, 5 de Diciembre 5:30 pm (I) Sevi Family Wednesday, December 6 Miércoles, 6 de Diciembre 8:00 am Peter B. Halbin 5:30 pm John Moran Thursday, December 7 Jueves, 7 de Diciembre Anticipation/Anticipación 5:30 pm Joseph Nanayakkara Friday, December 8 Viernes, 8 de Diciembre Immaculate Conception/ Inmaculada Concepción 6:30 am Special Intention 8:00 am St. Monica Parish 12:00 pm Jim Griggs 6:00 pm Bob Sanders 7:30 pm Daniel Chavez Saturday, December 9 Sábado, 9 de Diciembre 8:30 am Lowell King 5:00 pm St. Monica Parish 7:00 pm Alejandra Martinez Sunday, December 10 Domingo, 10 de Diciembre 8:00 am Earl & Rozella Rafferty 10:00 am Gerald W. Harr 12:30 pm Adriano Cunanan 3:00 pm Annie Bradfield 6:00 pm John Affonso

Praying for One Another Prayers of the Faithful and Bulletin Prayer List and Prayer Tree: Call the Parish Office at 253-2193, Opt. 2 to have your intention included. Prayer Tree email address: PrayerTree@StMonicaIndy.org. Please remember in your prayers /Por favor recuerde en sus oraciones a: Enrique Hurtado; Janet Solis; Matthew David Newton; Andy Jennings; Lena Schiavone; Tom Alberding

Worship & Prayer Alabanza & Oracio n

First Reading: Isaiah 40:1-5, 9-11 Responsorial: Psalm 85:9-11 Second Reading: 2 Peter 3:8-14 Gospel: Mark 1:1-8

Primera Lectura: Isaías 40:1-5, 9-11 Responsorial: Salmo 85:9-11 Segunda Lectura: 2 Pedro 3:8-14

Evangelio: Marcos 1:1-8

Parish Phone: (317) 253-2193 Parish Fax: (317) 429-9958

www.StMonicaIndy.org Pastor/Párroco Rev. Todd Goodson tgoodson@StMonicaIndy.org

Parochial Vicar/Vicario Rev. Kyle Rodden krodden@StMonicaIndy.org

Permanent Deacons Bob Beyke deaconbob@StMonicaIndy.org John McShea deaconjohn@StMonicaindy.org

Religious Education Director Mary Jo Thomas-Day mjthomasday@StMonicaIndy.org

Pastoral Associates Anne Corcoran acorcoran@StMonicaIndy.org

Coordinator of Family Life Daniel Neri dneri@StMonicaIndy.org

Music Director Amy Eggleston aeggleston@StMonicaIndy.org

Dir. Stewardship & Communications Mel Ullrich mullrich@StMonicaIndy.org

Business Office Barbara Bacon, Business Manager bbacon@StMonicaIndy.org Jennifer Diagostino, Accounting Asst. jdiagostino@StMonicaIndy.org

Support Staff Julia Gonzalez and Linda Pitcher parishoffice@StMonicaIndy.org

Maintenance Director Kevin Starkey kstarkey@stmonicaindy.org

Prayer Tree 317-874-0087

School Principal Eric Schommer, 317-255-7153 e.schommer@SMSindy.org

Immaculate Conception of the Blessed Virgin Mary

December 8

Activities & Events at St. Monica – December

SUN MON TUE WED THU FRI SAT

3 10:00am RCIA 1:45pm Confession 2:00pm Legion of Mary

4 9:30am English as Second Language 5:30pm Daily Mass 6:00pm Confession 6:00pm Adoration

5 10:00am Pray-ershawl Ministry 5:30pm Mass 6:00pm Confession 6:00pm Adoration

6 8:00am Daily Mass 9:30am English as Second Language 5:30pm Daily Mass 5:30pm Children’s Choir 6:00pm Confession 6:00pm Adoration 7:00pm Youth Min 7:00pm Adult Choir 7:30pm Family Adoration

7 5:30pm Anticipa-tion Mass 6:00pm Confession 6:00pm Adoration 7:00pm RCIA

40 Hours Devotion Begins

After Mass

8 IMMACULATE CONCEPTION

6:30AM Mass 8:00am Mass Noon Mass 6:00pm Mass 7:30pm Spanish Mass

40 Hours Devotion Continues

9 8:30am Daily Mass 4:00pm Confession 5:00PM Mass 7:00pm Mass

40 Hours Devotion Ends at

5:00pm

10 10:00am RCIA 1:45pm Confession 2:00pm Legion of Mary 7:00pm St. Vincent de Paul X-Mass Gift Sort-ing

11 9:30am English as Second Language 5:30pm Daily Mass 6:00pm Confession 6:00pm Adoration 7:00pm St. Vincent de Paul Society 9:00pm Mañanitas

12

Our Lady of Guadalupe

12:00am Our Lady of Guadalupe Mass 7:00pm Our Lady of Guadalupe Mass No 5:30pm Mass/

Confessions/Adoration

13 8:00am Daily Mass 9:30am English as Second Language 5:30pm Daily Mass 5:30pm Children’s Choir 6:00pm Confession 6:00pm Adoration 7:00pm Youth Min 7:00pm Adult Choir 7:30pm Family Adoration

14 5:30pm Daily Mass 7:00pm RCIA

No Confessions

15 8:00am Daily Mass 1:45pm Confession 7:15pm Daily Mass

16 8:30am Daily Mass 9:00am X-mas Pageant Rehearsal 10:00am St. Vin-cent de Paul Gift Distribution 12:00pm Baptisms 4:00pm Confession 5:00PM Mass 7:00pm Mass

3 10:00am RICA 10:30am Clases de Biblia 1:45 Confesiones 2:00pm Legión de María

4 5:30pm Misa Diaria 6:00pm Confesiones 6:00pm Adoración 7:00pm Al-Anon

5 10:00 Ministerio Tejiendo y Orando 5:30pm Misa 6:00pm Confesiones 6:00pm Adoración 7:00pm AA

6 8:00am Misa Diaria 5:30pm Misa Diaria 6:00pm Confesiones 6:00pm Adoración 7:00pm Ministerio de los Jóvenes 7:00pm Coro Adulto 7:00pm Reunión CPP

7

5:30pm Misa de Anticipación 6:00pm Confesiones 6:00pm Adoración Familiar 7:00pm RICA

40 Horas de Adoración

después de Misa

8 INMACULADA

CONCEPCIÓN

6:30am Misa 8:00am Misa 12:00pm Misa 6:00pm Misa 7:30pm Misa

40 Horas de Adoración

Continúa

9 8:30am Misa Diaria 4:00pm Confesiones 5:00pm Misa 7:00pm Misa

Terminan las 40 Horas

de Adoración a las 5:00pm

10 10:00am RICA 10:30am Clases de Biblia 1:45 Confesiones 2:00pm Legión de María

11 5:30pm Misa Diaria 6:00pm Confesiones 6:00pm Adoración 7:00pm Al-Anon 8:00pm Mañanitas

12

Nuestra Señora de Guadalupe

12:00am Misa de Nuestra Señora de Guadalupe 7:00pm Misa de Nuestra Señora de Guadalupe

No Misa de 5:30pm /

Confesiones/Adoración

13 8:00am Misa Diaria 5:30pm Misa Diaria 6:00pm Confesiones 6:00pm Adoración 7:00pm Ministerio de los Jóvenes 7:00pm Coro Adulto 7:00pm Reunión CPP

14 5:30pm Misa Diaria 6:00pm Adoración Familiar 7:00pm Información Prevención/Adicciones 7:00pm RICA No Hay Confesiones

15 8:00am Misa Diaria 1:45pm Confesiones 7:15pm Misa Diaria 7:45 Grupo de Oración

16 8:30am Misa Diaria 12:30pm Bautizos 4:00pm Confesiones 5:00pm Misa 7:00pm Misa

Actividades & Eventos en Sta. Mo nica - Diciembre

DOM LUN MAR MIÉ JUE VIE SÁB

St. Vincent de Paul Giving Tree Take this Advent to become involved in serving the poor through our annual Giving Tree. Take one or more tags and bring the presents back to church no later than Sunday, December 10 as directed. You can also help sort the presents in the gym on December 10 at 5:30 pm in the gym, or help set-up and give out the presents on Saturday, December 16 at 10:00am in the Emmaus Center.

Children’s Christmas Choir and Pageant At the 4:00 pm Christmas Eve Mass on December 24 we will have a children's choir and pageant.

Children’s Choir: Students 2nd - 8th Grade are invited to be in the Christmas choir. Practices are Wednesdays, December 6, 13, and 20 at 5:30-7:00 p.m. in the Holy Family Room.

Christmas Pageant: Children 3 years old through 6th grade are invited to be in the pageant. Practices are Saturdays, December 16 and 23 from 9:00-10:00 a.m. in church. Registrations were given to St. Monica School and Sunday School students. There are also registration forms available in the Parish Office. For questions about the pageant, call Mary Jo Thomas-Day, and for the choir, call Amy Eggleston, both at 317-253-2193.

40 Hours of Prayer God is able to do far more than we can ever ask or imagine…let us pray to Him…as an inclusive St. Monica community in 40-Hours of Prayer honoring the Feast Day of the Immaculate Conception. 40 hours begin with Exposition at 5:30 p.m. on Thursday, December 7 at the Feast Day Anticipation Mass and ends at 5:00 p.m. right before Mass on Saturday, December 9. During 40-Hours of Prayer, Father Todd and Father Kyle will lead us in prayer, hear confessions, and other spiritual reflections. They are also now requesting volunteers to create/lead/participate in 1-hour events (for example, silent prayer, music, and other spiritual presentations). All ministries, small groups, school, and even “two or three gathered” are encouraged to schedule a 1-hour period at St. Monica Church to spiritually strengthen us both as individuals and an inclusive St. Monica community. Please contact Eileen Taylor at emstaylor1@hotmail.com or the parish office to schedule time/space for your 1-hour prayer during December 7-9 as soon as possible for announcement purposes leading up to 40-Hours of Prayer.

Get Involved — Live Your Faith!

Eagle Scout Project

My name is Peter Sperry and I am currently a Life Scout in Troop 514 at St. Monica. I am trying to rise to the Eagle Scout rank and to obtain that goal, I must complete an Eagle Scout project. My Eagle Scout project is to landscape and totally re-do the circle in front of the rotunda of St. Monica. Fr. Todd asked me to landscape the circle for my project, as it has been on the church’s to-do list for a very long time and was not getting done anytime soon. If you would like to make a donation for my project, please make checks out to Troop 514 with "Sperry Eagle Scout Project" in the memo line. Checks may be mailed to: Peter Sperry 7932 Fawnwood Dr. Indianapolis IN 46278. Thank you!

Thank You, St. Monica! Our family would like to thank you for the prayers, cards and help after the passing of our beloved Mike in November. Our immediate and extended family was comforted by the outpouring of support, especially the wonderful mercy meal following the funeral. As we learn to move forward without Mike, we know St. Monica is there for us. We feel the power of your prayers and will continue to need them in the days ahead. Thank you, and God bless you. Lisa, Genevieve, Sophie and Lucy Thibault

Laudato Si In response to Pope Francis’ encyclical, Laudato Si: On Care for Our Common Home, Archbishop Thompson is encouraging parishes, schools and agencies of the Archdiocese of Indianapolis to recommit to our efforts in reducing waste, conserving energy and implementing recycling. Resources for taking action in our homes and communities are available atwww.usccb.org/environment.

Juan Salbaran / Magleidys Boscan II

Low Gluten Hosts are available if needed.

Please let the Mass coordinator or one of the

priests know a few minutes before Mass and

we will provide a host for you!

Weekly Collections—November 25-26 # Amount Collection Envelopes 340 $20,584 Online/Electronic Giving 123 $7,118 Loose Cash $3,548 Weekly Collections 463 $31,250 Weekly Budget $37,145 Weekly Shortfall ($5,895) Year to Date Actual $778,622 Year to Date Budget $817,190 Year to Date Shortfall ($38,568)

El Árbol de Navidad de San Vicente de Paul Durante este Adviento involúcrese sirviendo al necesitado a través de nuestro programa del Árbol de Navidad. Tome una o más esferitas y traiga el regalo que se pide en ella antes del 10 de diciembre. También puede ayudar a acomodar los regalos en el gimnasio el 10 de diciembre a las 5:30 pm, o a entregar los regalos el sábado, 16 de diciembre a las 10:00am en la Cafetería. PROYECTO DE EAGLE SCOUT Mi nombre es Peter Sperry y soy miembro de la Tropa 514 de Sta. Mónica. Estoy tratando de subir mi nivel a Eagle Scout y para poder hacerlo necesito hacer un proyecto. Mi Proyecto es diseñar un nuevo jardín para el círculo de Sta. Mónica. El P. Todd me lo ha pedido, ya que esto ha estado en la lista de cosas por hacer de la Iglesia por mucho tiempo. Si usted desea hacer una donación para mi proyecto, por favor haga un cheque a nombre de Troop 514 y escriba "Sperry Eagle Scout Project" en la línea de memo. Puede enviar su cheque a: Peter Sperry 7932 Fawnwood Dr. Indianapolis IN 46278. ¡Gracias! Festividad de Nuestra Señora de Guadalupe 11 de diciembre—Mañanitas: Empezando a las 8 pm. Tendremos Rosario, las Apariciones Guadalupanas, Mariachi y Misa de Gallo con danza Azteca.

12 de diciembre Misa a las 7 pm y después una recepción en el gimansio con sonido y chinelos. El Coro de los Niños y la Obra de Navidad En la Misa de la Noche Buena de las 4:00 pm tendremos un coro de niños y una obra.

El Coro de los Niños: Los estudiantes del 2do - 8to Grado están invitados a participar en el Coro de los Niños. Las prácticas serán los miércoles, 6, 13, y 20 de diciembre de 5:30-7:00 p.m. en el Salón Sagrada Familia.

Obra de Navidad: Los niños de 3 años al 6to Grado están invitados a participar en esta obra. Las prácticas serán los sábados, 16 y 23 de diciembre de 9:00-10:00 a.m. en la Iglesia. Las registraciones se dieron en la Escuela Sta. Mónica y a los estudiantes de la Doctrina. También hay registraciones en la Oficina de la Parroquia. Si tiene más preguntas acerca de la obra o del Coro, llame a la Oficina de la Parroquia al 317-253-2193. El Grupo de Oración Carismático “Yo soy el pan que da vida. El que viene a Mi, nunca tendrá hambre; y el que Cree en Mi, nunca tendrá sed.” Juan 6:35 El grupo de oración de Santa Mónica “Espíritu Divino” le invita a estar en la presencia de Dios, a gozarse con alabanzas y oración. Todos los viernes después de la Misa de 7:15 pm. Para mas información contacte a Sandra Rivera, 317-220-8069 o Teresa Torres, 317-293-6805.

¡Involúcrese—Viva Su Fe!

¡40 Horas de Adoración el Próximo Mes! Dios puede hacer muchísimo más de lo que le podemos pedir o imaginar…oremos con Él…todos juntos como la comunidad de Sta. Mónica que somos en las 40-Horas de Adoración para honrar la Festividad del Día de la Inmaculada Concepción. Las 40 Horas empezarán con la Exposición a las 5:30 p.m. el jueves, 7 de diciembre en la Misa de Anticipación del Día Festivo y terminará a las 5:00 p.m. antes de la Misa del sábado, 9 de diciembre. Durante las 40-Horas de Adoración, el Padre Todd y el Padre Goyo nos dirigirán en oración, escucharán Confesiones, y otras reflexiones espirituales. Ellos están pidiendo en este momento voluntarios para crear/dirigir/participar en 1-hora de eventos (por ejemplo, oración en silencio, música, y otras presentaciones espirituales). Todos los ministerios, pequeñas comunidades, la escuela, y también “dos o tres reunidos en Su Nombre” se les pide que programen 1-hora en la Iglesia Sta. Mónica para fortalecerse espiritualmente tanto como personas como comunidad de Sta. Mónica. Por favor contacte a Eileen Taylor en emstaylor1@hotmail.com o a la Oficina de la Parroquia para programar su horario/espacio por 1-hora de Adoración del 7-9 de diciembre lo más pronto posible para anunciar los propósitos que tendremos en las 40-Horas de Adoración.

Laudato Si En respuesta a la encíclica del Papa Francisco, Laudato Si: Sobre el Cuidado de la Casa Común, el Arzobispo Thompson está animando a las parroquias, escuelas y agencias de la Arquidiócesis de Indianápolis volver a comprometer nuestros esfuerzos en reducir la basura, conservar energía e implementar el reciclaje. Hay recursos para tomar acción en nuestros hogares y comunidades disponibles en www.usccb.org/environment.

Tenemos Hostias sin Gluten si necesita. ¡Por

favor avise al coordinador de Misa o al

sacerdote minutos antes de la Misa para

proporcionarle una hostia!

Colecta Semanal para 25-26 de Noviembre # Amount Colecta de los Sobres 340 $20,584 Donación Electrónica 123 $7,118 Dinero Suelto $3,548 Colectas Semanales 463 $31,250 Presupuesto Semanal $37,145 Déficit Semanal ($5,895) Año actual $778,622 Presupuesto Actual $817,190 Déficit Anual ($38,568)

1st Week of Advent

You do not know when the Lord of the house is coming, whether in the evening, or at

midnight, or at cockcrow, or in the morning. May he not come suddenly and find you sleeping. What I say to you, I say to all: 'Watch!'" (Mark 13:35-37)

Reflection: It is the first week of Advent. Ready or not, the time of preparation has begun. The Gospel of Mark on the first Sunday of Advent sets the tone for our pilgrimage: Watch! We have been busy about God’s work in the vineyard; we dutifully care for our own, and our families’ affairs; we make lists and check them twice… but God’s message to us as we begin this season is to make time to keep watch with Holy Mother Church and to listen in silence as our hearts cry out once more, “O come, O come, Emmanuel!” Prayer: “Heavenly Father, we offer you our hearts that cry out for our Savior. We ask your Holy Spirit to guide us through this pilgrimage of the season of Advent, just like you guided the Holy Family to Bethlehem. May we keep watch with Mary and Joseph, and prepare to welcome Our Lord Jesus Christ on Christmas day. Amen.

1ª Semana de Adviento

No sabes cuándo vendrá el Señor de la casa, ya sea por la tarde, a la medianoche, o por el canto del gallo, o por la mañana. Que él no venga de repente y te encuentre

durmiendo. Lo que les digo, les digo a todos: '¡Miren!' "(Marcos 13: 35-37)

Reflexión: Es la primera semana de Adviento. Listo o no, el tiempo de preparación ha comenzado. El Evangelio de Marcos en el primer domingo de Adviento establece el tono para nuestra peregrinación: ¡Cuidado! Hemos estado ocupados sobre el trabajo de Dios en la viña; Cuidadosamente cuidamos nuestros asuntos y los de nuestras familias. hacemos listas y las revisamos dos veces ... pero el mensaje de Dios para nosotros cuando comenzamos esta temporada es hacer tiempo para vigilar con la Santa Madre Iglesia y escuchar en silencio mientras nuestros corazones claman una vez más, "¡O ven, O ven, Emmanuel!”

"Oración:" Padre celestial, te ofrecemos nuestros corazones que claman por nuestro Salvador. Le pedimos a su Espíritu Santo que nos guíe a través de esta peregrinación del tiempo de Adviento, tal como usted guió a la Sagrada Familia a Belén. Que podamos vigilar a María y a José, y prepararnos para recibir a Nuestro Señor Jesucristo el día de Navidad. Amén.