Schwingtore Seiten-Sectional-Tore Industrie-Sectional-Tore Torantriebe

Normstahl. Jedes Tor ein Original.

Decken-Sectional-Tore

Decken-Sectional-Tore

Sepiabraun ähnlich RAL 8014

2

Ganz nach Wunsch:

Individualität als Maß aller Dinge

12 Farben – 1 Preis

Bei allen Decken-Sectional-Toren mit

Stahlblechbelag haben Sie die Aus-

wahl unter 12 aktuellen Standard-

farben in endbehandelter, glatter

Oberflächenqualität. Ohne Aufpreis!

So können Sie Ihr Garagentor perfekt

auf die Fassade Ihres Hauses oder auf

Fensterrahmen und Türen abstimmen.

Maßarbeit

Alle Sectional-Tore der Modellreihe

Euro bzw. in Alu-Rahmen-Bauweise

werden nach Ihren Anforderungen maß-

gefertigt. Und das Beste: Dieser Norm-

stahl-Service kostet keinen Aufpreis.

Noch mehr Farbe

Auf Wunsch erhalten Sie unsere Tore

natürlich auch in einem beliebigen

RAL- oder NCS-Farbton (außer Perl-

effekt- und Leuchtfarben).

Lassen Sie sich von Ihrem kompeten-

ten Normstahl-Fachhändler beraten.

• Tannengrün • Silbergrau

2 Vorzugsfarben

Taubenblau ähnlich RAL 5014

Stahlblau ähnlich RAL 5011

Ockerbraun ähnlich RAL 8001

Lichtgrau ähnlich RAL 7035

Rubinrot ähnlich RAL 3003

Verkehrsweiß ähnlich RAL 9016

Alle Farbdarstellungen ähnlich RAL. Farbunter-schiede durch das Druckverfahren sind möglich.

Lehmbraun ähnlich RAL 8003

Moosgrün ähnlich RAL 6005

Hellelfenbein ähnlich RAL 1015

Anthrazitgrau ähnlich RAL 7016

Weißaluminium ähnlich RAL 9006

3

Decken-Sectional-Tore von Normstahl

werden höchsten Ansprüchen an

Sicherheit und Komfort gerecht. So-

wohl unsere selbsttragenden Stahl-

konstruktionen der Euro-Modellreihe

als auch unsere Alu-Rahmen-Tore be-

sitzen eine Vielzahl ausgereifter Merk-

male. Gefertigt aus hochwertigen

Materialien, bieten sie hohe Stabili-

tät, Funktionalität und hervorragende

Laufkultur. Stahlblechpaneele in end-

behandelter Oberflächenqualität,

verzinkte Stahlteile und 10 Jahre

Werksgarantie sprechen eine deut-

liche Sprache. Fazit:

Ein Decken-Sectional-

Tor von Normstahl könnte Ihr „Tor

des Lebens“ werden, denn Sie ent-

scheiden sich damit für hohe Qua-

lität, ausgereifte Technik und ein op-

tisch attraktives Erscheinungsbild.

Mehr Platz

Decken-Sectional-Tore öffnen senk-

recht nach oben und beanspruchen

keinen Platz vor der Garage.

Hervorragend geeignet für Garagen

mit geringem Vorplatz oder für

Garagen an Gehwegen.

Mehr Raum

Durch die Montage hinter der Tor-

öffnung steht Ihnen nahezu die

gesamte lichte Maueröffnung zur

Durchfahrt zur Verfügung. Ideal zum

Beispiel für größere Fahrzeuge wie

Family-Vans oder Geländewagen.

Mehr Komfort

Wird zusätzlich ein funkferngesteu-

erter Torantrieb genutzt, ist die Ein-

und Ausfahrt besonders komforta-

bel. Schon im Fahrzeug und aus der

Distanz läßt sich das Tor per Knopf-

druck öffnen. Gerade an unüber-

sichtlichen Stellen eine optimale

Lösung.

Funktionalität aus Prinzip:

Garantierte Qualität

Mehr Möglichkeiten

Weil Decken-Sectional-Tore hinter

der Laibung eingebaut werden,

eignen sie sich für alle denkbaren

Maueröffnungen, z.B. für Rund-

und Segmentbögen oder ganz indi-

viduelle architektonische Varianten.

40 mm

4

Harmonische Erscheinung:

Euroline-ISO/Eurotrend-ISO

Modell Euroline-ISO in Lichtgrau, optional ohne Griff

Euroline-ISO: Doppelwandig (40 mm) als ISO-Ausführung (s. Seite 24)

Alle Tore unserer Euro-Modellreihe

besitzen vollverzinkte Stahlblech-

Paneele in den 12 Normstahl-Stan-

dardfarben, doppelschichtig Kunst-

stoff-eingebrannt. Die Torober-

flächen können auf Wunsch auch

in einem beliebigen RAL- oder NCS-

Farbton (außer Perleffekt- und

Leuchtfarben) lackiert werden.

In doppelwandiger, stabiler ISO-

Ausführung mit FCKW-freier PU-

Ausschäumung zwischen den

Stahlblech-Deckschalen.

5

40 mm

Eurotrend-ISO: Doppelwandig (40 mm) als ISO-Ausführung (s. Seite 24)

Modell Euroline-ISO in Weißaluminium

Modell Eurotrend-ISO in Lichtgrau Alle „Euro“-Modelle in 12Standardfarben – ohne Aufpreis!

6

Struktur mit Stil:

Euroclassic-ISO

Vollverzinkte Stahlblech-Paneele

mit klassischer Kassetten-Struktur.

Wie bei den Euroline-Modellen

haben Sie die Wahl zwischen

12 Standardfarben oder jedem be-

liebigen RAL- oder NCS-Farbton

(außer Perleffekt- und Leuchtfarben).

Modell Euroclassic-ISO in Verkehrsweiß

Modell Euroclassic-ISO in Ockerbraun

7

Modell Euroclassic-ISO in Taubenblau mit Exclusiv-Fenster E504/2 (s. Seite 19)

Modell Euroclassic-ISO in Rubinrot

8

Wirklich großzügig:

Eurostyle-ISO

Modell Eurostyle-ISO in Moosgrün

Modell Eurostyle-ISO in Moosgrün mit Lichtband

Vollverzinkte Stahlblech-Paneele mit

glatten, großflächigen Sectionen in

den 12 Standardfarben oder auf

Wunsch in jedem beliebigen RAL-

oder NCS-Farbton (außer Perleffekt-

und Leuchtfarben).

Serienmäßig in doppelwandiger,

stabiler ISO-Ausführung mit FCKW-

freier PU-Ausschäumung zwischen

den Stahlblech-Deckschalen.

9

Modell Eurostyle-ISO in Verkehrsweiß

Modell Eurostyle-ISO in Stahlblau mit Lichtband

●➊ ●●➋ ●➌●➍

… und Extras

●➊ Glasauflagen in grün oder blau

Messing- oder Edelstahleinlagen o. Abb.

●➊

10

Eurostyle-ISO:

Designmotive mit Longlife-Auflagen

Decken-Sectional-Tor Eurostyle-ISO mit Design-Motiv D/07

Design-Motiv D/07

Design-Motiv D/19

Beweisen Sie Stil

Egal ob klassisch gediegen oder zeit-

genössisch modern, bei Normstahl

finden Sie das richtige Design-Tor.

11 verschiedene Longlife-Motive

stehen zur Wahl und auf besonderen

Wunsch fertigen wir für Sie Ihr ganz

persönliches Modell.

Alle Profile sind hochwitterungs-

beständig und – wie das gesamte

Tor – besonders pflegeleicht.

Zusätzlich können Sie unter ver-

schiedenen Spezialeinlagen wählen.

Alle Möglichkeiten zeigt Ihnen unser

Spezialprospekt „Designtore“ oder

Ihr Normstahl-Fachhändler.

So gestalten Sie Ihr persönliches

Design-Tor

1. Die Torfarbe festlegen aus 12 Stan-dardfarben oder in Sonderfarbe

2. Das passende Designmotiv bestimmen

3. Die Dekorprofile definieren (ocker, grün, silbermetallic oderweiß)

4. Die Spezialeinlagen kreieren: Messing bzw. Edelstahl oder blickdichte Glasauflagen in grün oder blau

Dekorprofile…

●➊ ocker ➋ grün

●➌ silbermetallic ●➍ weiß

oder in RAL-Sonderfarbe

Modell Eurostyle-ISO mit Design-Motiv D 316 1)

Decken-Sectional-Tor Eurostyle-ISO mit passender Haustüre Modell 9002 mit Edelstahlauflage und Echtverglasung

Das Tor zur Tür – und umgekehrt

Zwei, die zusammen passen: Bayer-

wald-Haustüren und Normstahl-Tore

im gleichen Design!

Über alle lieferbaren Farben und

Motive informiert Sie gerne Ihr

Normstahl-Fachpartner.

11

Eurostyle-ISO:

Designmotive mit Aluminium-Auflagen

High-Tech Design auch für

Garagentore

Hochwertige Aluminium-Auflagen 1)

verleihen Ihrem Garagentor eine

völlig neue Optik.

Jetzt eröffnen sich Gestaltungs-

möglichkeiten, die sich von

gewohnten Ansichten abheben.

19 Varianten stehen zur Wahl.

Auf Wunsch mit verschiedenen

Spezialeinlagen oder in Sonder-

farbe. Auch Verglasungen mit

satiniertem Acrylglas sind lieferbar.

Damit wird Stil zum Style.

1) Bei gefrästen Motiven oder bei Sonderfarbe:Auflage in Longlife-Ausführung.

Design-Motiv D 319 1)

Design-Motiv D 317 1)

12

Schöne Alternativen:

Alu-Rahmen-Tore

Wählen Sie zwischen werkseitigen

Belägen aus Holz, Kupfer und Alu-

minium oder – als Alternative –

einer Torkonstruktion ohne Belag

zum Selbstgestalten.

Auf Wunsch auch mit wärmedäm-

mender, aluminiumkaschierter

Isolierung. Unsere mit Holzbelag

ausgestatteten Tore besitzen eine

waagerechte „Softline“-Verbretter-

ung aus farblos vorimprägnierter

nordischer Fichte, 16 mm Stärke.

Alu-Rahmen-Tor mit Softline-Verbretterung

13

Zeitlose Eleganz bieten die schall-

und wärmeisolierenden Kassetten

aus massivem Kupfer1) bzw. eloxier-

tem Aluminium.

Serienmäßig mit Handschmeichler-

Griff aus messingfarbener Bronze

mit Langschild.

Optisch ansprechende Garagentor-

gestaltung für elegante Ansprüche.

1) Die naturbelassene Oberfläche der Kupfer-Paneele erhält nach Jahren eine den hoch-wertigen Charakter unterstreichende Patina.

Alu-Rahmen-Tor mit Kupfer-Kassetten

14

Ein Leben lang schön:

Alu-Rahmentore mit Mehrschichtplatte oder Alu-Longlife-Belag

Longlife-Beläge gibt es in unter-

schiedlichen Standardfarben (Moos-

grün, Verkehrsweiß oder Ockerbraun)

oder auch in RAL-Sonderfarbe, je-

weils ein-oder zweifarbig. Vorteil

Alu-Longlife: Streichen gehört der

Vergangenheit an.

Alu-Rahmen-Tor mit Dekorfräsung Modell Sunset 114

Für jeden etwas: Sie haben die Aus-

wahl aus zahlreichen Dekoroberflä-

chen – als Mehrschichtplatte, farb-

los vorimprägniert oder als Alu-

Longlife-Belag.

15

Weitere Dekoroberflächen

Was Sie hier sehen, ist nur ein klei-

ner Ausschnitt aus unserer Modell-

palette. Für weitere Informationen

fordern Sie unseren Spezialprospekt

„Design-Tore“ an oder fragen Ihren

Normstahl-Fachhändler.

Modellvarianten (Mehrschichtplatte oder Longlife-Belag)

Modell Münster Segment 128 mit Steineinlagen Modell Salzburg 136

Modell Innsbruck 101 Modell Bern 102 Modell Sunset 114 Modell Kassette 115

Modell Garmisch 125 Modell Münster 127 Modell Dürnstein 131

Modell Salzburg 136

Modell Sunset Raute 121

Modell Hallein 129 Modell Vienna 133 Modell St. Moritz 137

Mehrschichtplatte:

Nordische Fichte, 16 mm, wasser-

fest verleimt, farblos vorimprägniert.

Alu-Longlife-Belag:

Hochwitterungsbeständige, glatte,

lichtechte und pulverbeschichtete

Aluminium-Platten.

Sie haben die Wahl

1. Entscheiden Sie sich für eine der beiden Ausführungen oder

2. Entwerfen Sie Ihr ganz individu-elles Garagentor und lassen Siesich von Ihrem Normstahl-Partnerberaten

Die Tür zum Tor

Bei Normstahl erhalten Sie Neben-

türen in perfekt auf die Toroptik ab-

gestimmten Gestaltungsvarianten.

Alu-Longlife-Belag mit HolzmaserungDH 12 DH 13 DH 14

16

Vielfalt ohne Grenzen:

Alu-Rahmen-Tore zum Selbstgestalten

Alu-Rahmentore sind auch ohne

werkseitigen Belag lieferbar. Da-

mit haben Sie nahezu unbegrenzte

Möglichkeiten zur individuellen

Selbstgestaltung Ihres Traum-

Garagentores.

Sie wählen das Material aus und

entwerfen das Design der Torober-

fläche einfach selbst. Besonders dann

zu empfehlen, wenn Sie Ihr neues

Garagentor genau an die Optik

Ihres Hauses anpassen möchten.

Alu-Rahmen-Tor, bauseitig gestaltet

17

Alu-Rahmen-Tor, bauseitig gestaltet

Werkseitig gelochte Profile erleichtern... ... das Anbringen des eigenen Torbelages.

18

Transparente Akzente setzen:

Mit Glas gestalten

Motivfenster

Für Modell Euroline-ISO, Euroclassic-ISO,Eurostyle-ISO und Eurotrend-ISO*

Das schöne Spiel mit dem Licht

Auch Fenster sind Gestaltungsele-

mente. Decken-Sectional-Tore von

Normstahl können damit attraktiv

in Szene gesetzt werden. Durch

doppelscheibige Verglasungen aus

Acrylglas oder satiniertem Acrylglas.

Der Effekt ist stilvolle Exklusivität

und Individualität. Sie haben die

Wahl unter verschiedensten Ein-

sätzen, Farben und Formen, passend

zur Architektur des Gebäudes und

dessen Türen und Fenstern.

Diese vier Fenster aus klarem Acryl-

glas sorgen für Durchblick.

Fensterrahmen immer in Torfarbe –

auf Wunsch auch in Sonderlackierung

nach RAL oder NCS. Auf Wunsch

können sie auch mit Struktur- oder

Milchglas geliefert werden.

Modell Eurostyle-ISO Automatic mit Lichtband

Motiv 1 Motiv 2

Motiv 3 Motiv 4

Lichtbänder

Mit Ausnahme des Modells Euro-

classic bieten unsere Decken-Sec-

tional-Tore die Möglichkeit, Licht-

bänder zu integrieren: 16 mm doppel-

scheibig, klar. Nicht möglich in der

Boden- und Schlosssection.

19

Für Modell Eurostyle-ISO* Für Modell Euroclassic-ISO* und Eurostyle-ISO* Für Modell Eurostyle-ISO*

*Abbildungen in Automatic-Ausführung

Designfenster Exklusivfenster

Eleganz in Vollendung. Satiniertes

Acrylglas in silberfarben anodisiertem

Aluminiumrahmen. Vier klassische

Formen stehen zur Wahl.

Attraktiv und kreativ. Diese Einzel- und

Doppelfenster aus satiniertem Acrylglas

im Longliferahmen sind gleichzeitig Blick-

fang und ein formales Bekenntnis zur

Individualität. Lieferbar in einer der 12

Standardfarben oder in RAL-Sonderfarbe

(außer Perleffekt- und Leuchtfarben).

E500 E501

E502 E503

E606/2E500/2

E503/2

E504/2 (Abb. Element links), nur paarweise möglich

E607/2

Formale Akzente. Diese Exklusivfenster

für das Modell Eurostyle-ISO bestechen

durch ihre klassische Linienführung

und elementare Einfachheit – und

wirken dennoch überaus effektvoll.

D700 D701

D702 D703

E600 E601

E602 E603

20

Das gewisse Extra:

Farben und Griffe

Modell Euroclassic-ISO in Ockerbraun mit zusätzlichem Griff in der Bodensection

ten, dazu dann einen passenden

Griff, ergänzen Sie es mit einer

Verglasung und geben Sie dem Tor

mit Ihrer Wunschfarbe eine ganz

persönliche Note. Ihrer Phantasie

sind keine Grenzen gesetzt.

Ihre persönliche Note

Es gibt Hunderte von Möglichkei-

ten, Ihr Decken-Sectional-Tor indi-

viduell zu gestalten. Wählen Sie ein

Standard-Tor der Euro-Reihe aus

oder entscheiden Sie sich für ein

Alu-Rahmentor zum Selbstgestal-

21

attraktive Gesamterscheinung Ihres

neuen Tores. Auf Wunsch erhalten

Sie diesen Griff auch in Weiß, in

Aluminium natur oder in messing-

farbener Bronze.

Sie haben es in der Hand

Mit ergonomisch geformten Griffen

haben Sie Komfort und Funktiona-

lität in der Hand. Handschmeichler-

Griffe aus mattschwarzem Kunst-

stoff unterstreichen zudem die

Schwarz Weiß Bronzemessingfarben

Aluminiumnatur

Farbe bekennen

Für die Toroberflächen haben Sie die

Auswahl zwischen unseren 12 Stan-

dardfarben in Originalqualität.

Möchten Sie jedoch mehr Farbe ins

Spiel bringen, können Sie Ihr neues

Decken-Sectional-Tor auch in einem

beliebigen RAL- oder NCS-Farbton

(außer Perleffekt- und Leuchtfarben)

lackieren lassen. So kann Ihr Tor opti-

mal an Gestaltungselemente Ihres

Hauses angepaßt werden. Modell Eurostyle-ISO in Taubenblau mit Designfenstern D702

22

Wir haben die Sicherheit schon

eingebaut!

Sicherer geht´s nicht! Normstahl-

Decken-Sectional-Tore erfüllen schon

heute die Normen der Zukunft. Da-

für sorgen eine Reihe konstruktiver

Neuerungen wie die standardmäßige

Federbruchsicherung, die verdeckte

Seilführung in der Zarge oder der

perfekte Einbruchschutz.

Vertrauen ist gut

Perfekter Eingreifschutz durch die

Verlegung der Seilführung in die

Zarge ➋ .

Zusätzlich besitzen die Tragseile

eine 6-fache Sicherheit.

Da kann nichts abstürzen

Ein Federbruch ist äußerst selten.

Sollte er dennoch einmal eintreten,

stoppt unsere serienmäßige Feder-

bruchsicherung ●➊ blitzschnell und

zuverlässig den Fall des Torblattes.

Sicherheit bis ins letzte Eck

Nur bei Normstahl: Kunststoffkurven

●➌ sorgen nicht nur für den kom-

fortablen stufen- und geräuschlosen

Torlauf, sondern verhindern auch

jede Durchgriffsmöglichkeit.

Auf dem Prüfstand: Alle Tore und Antriebe sind getestet undzertifiziert durch den TÜV Product Service.

●➊ ●➋ ●➌

Durchdachte Details:

Alles zu Ihrer Sicherheit

23

Schutz für Kinderhände

Die einzelnen Torsectionen sind so

geformt, daß Öffnungsschlitze erst

gar nicht entstehen ●➎ . Alle Schar-

niere haben jetzt Schutzabdeckun-

gen ●➏ , die nur mit einem Werk-

zeug entfernt werden können.

Neu konstruiert haben wir auch

die formschöne Seiltrommel-Ab-

deckung bei der Niedrigsturzaus-

führung ●➐ sowie den Sicherheits-

Clip ●➑ , der ein Hineingreifen in

die Umlenkrolle verhindert.

1)Abb. Normalsturzausführung

●➍

●➎ ●➏

●➐

●➑

●➏

●➍●➍

●➎

●➌

●➊

●➋

●➐ 1)

Doppelt gesichert, hält besser

Normstahl-Decken-Sectional-Tore

bieten einen noch wirksameren

Schutz gegen Einbruch. Mit der

hinter die Zarge verlegten

Schließmechanik ●➍ wird das Tor

beidseitig sicher verriegelt.

40 mm

24

Wesentliche Aspekte:

Technik im Detail

Rundum dicht

Zuverlässige, dauerelastische Dich-

tungen am Sturz ●➊ , an den Seiten-

zargen ●➋ und am Boden ●➌ halten

Ihre Garage mit perfekten Ab-

schlüssen rundum dicht. Die für

Garagen vorgeschriebene Zwangs-

be- und entlüftung ist dennoch

durch die Torkonstruktion gegeben.

Die Boden-Profildichtung ●➌ gleicht

zudem Unebenheiten aus und

schützt vor Schlagregen.

Der Umwelt verpflichtet

Unsere ISO-Modelle erhalten Sie in

doppelwandiger Ausführung (Sand-

wich-Konstruktion), durchgehend

mit FCKW-freier Polyurethan-Aus-

schäumung zwischen zwei Stahlblech-

Deckschalen ●➍ . Diese ISO-Dämmung

spart Energie, schont die Umwelt

und trägt zur Schalldämmung bei.

●➊ ●➋

●➌ ●➍

Bereits ab Werk ist die Boden-Profildichtung fürden Einbau einer Sicherheitsleiste mit Opto-Sensorvorbereitet.

ISO-Ausführung (40 mm)

25

Hohe Laufkultur

Das Gewicht jeder einzelnen Tor-

Section unserer Decken-Sectional-

Tore wird über je zwei Tandem-

Laufwerke ●●➎ auf insgesamt vier

Rollen verteilt. Der Effekt: geringe

Rollenbelastung, kleinerer Roll-

widerstand und somit weniger

Verschleiß.

Ein hochwertiger, paßgenauer

Kunststoffbogen ●➏ , den es in die-

ser Ausführung nur bei Normstahl

gibt, trägt ebenfalls zur hohen

Laufkultur bei.

Einfache Bedienung

Zwei Torsionsfeder-Aggregate

(rechts und links) ●➐ sorgen für

eine sichere und kinderleichte

Bedienung.Kommt gut an

Bis zu 3 m Breite und 2,25 m Höhe

liefern wir Decken-Sectional-Tore

komplett vormontiert.

Auf Wunsch erhalten Sie Tore dieser

Abmessungen auch auf Palette zer-

Tandem-Laufwerk, Euro-Modellreihe Tandem-Laufwerk, Alu-Rahmen Tor

legt, mit einer stapelbaren Verpak-

kung, umweltfreundlicher PE-Folie

und Kantenschutz. Größere Tore

werden ausschließlich zerlegt und

palettiert angeliefert.

●➏

●➐

●➎ ●➎

26

Alles aus einer Hand:

Die Tür zum Tor

Für einander bestimmt

Tür und Tor befinden sich oft in

unmittelbarer Nähe. Deshalb liegt

es nahe, eine auf das Design Ihres

Decken-Sectional-Tores abgestimm-

te Eingangstür zu wählen.

Sämtliche Türen der Euro-Serie sind

in den 12 Standardfarben oder auf

Wunsch in jedem beliebigen RAL-

oder NCS-Farbton (außer Perleffekt-

und Leuchtfarben) erhältlich und

werden einbaufertig mit Einsteck-

schloß und Sicherheitszylinder ge-

liefert. Serienmäßig sind unsere

Türen mit schwarzer Aluminium-

Griffgarnitur ausgerüstet.

Modell Euroline-ISO Modell Eurostyle-ISO Modell Eurotrend-ISOModell Euroclassic-ISO

Für die Türen der Euro-Serie bieten

wir Ihnen auch die Möglichkeit der

Verglasung. Fragen Sie Ihren Norm-

stahl-Fachberater.

27

LichteÖffnungsbreite

Rahmenaußenmaß

Lich

te Ö

ffnu

ngsh

öhe

68

68

68

68

Rahm

enau

ßenm

aß

Au

ßen

Außen

Einbau hinter der Laibung

Rohb

aulic

hte

Dur

chga

ngsh

öhe

Rahm

enau

ßenm

aß

Au

ßen

Durchgangsbreite

Rohbaulichte

Außen

Rahmenaußenmaß

Einbau zwischen der Laibung

Einbausituationen für Garagentüren in Alu-Rahmenkonstruktionen

Einbaumaße1) Einbau hinter... Einbau hinter... Einbau zwischen...1) alle Maße in mm ... der Laibung ... der Laibung ... der Laibung

nach innen nach außen nach innen oderöffnend öffnend außen öffnend

Lichtes Durch-gangsmaß ab

Türrahmen- Oberkante-Schwelle. Kleinstes-größtes Kleinstes-größtes Kleinstes Rohbau-Außenmaß (Türe 90° geöffnet). lichtes Mauer-Fertigmaß lichtes Mauer-Fertigmaß Lichtmaß

Norm Breite x Höhe Breite x Höhe Breite x Höhe Breite x Höhe Breite x Höhe Breite x Höhe

T2 1000 x 2000 1136 x 2068 941 x 1980 1000 - 1090 x 2000 - 2045 1046 - 1126 x 2023 - 2063 1156 x 2078

T3 875 x 2125 1011 x 2193 816 x 2105 875 - 988 x 2125 - 2170 921 - 1006 x 2148 - 2188 1031 x 2203

T4 875 x 2000 1011 x 2068 816 x 1980 875 - 988 x 2000 - 2045 921 - 1006 x 2023 - 2063 1031 x 2078

T5 1000 x 2125 1136 x 2193 941 x 2105 1000 -1090 x 2125 - 2170 1046 -1126 x 2148 - 2188 1156 x 2203

Sondergrößen auf Anfrage

28

Bequemlichkeit auf Knopfdruck:

Normstahl-Torantriebe

Mehr Komfort für Ihr Tor

Einfach Klasse. Wenn Sie Ihr Gara-

gentor mit einem Normstahl-Tor-

antrieb ausrüsten, genießen Sie

Luxus pur. Sie sitzen entspannt im

Auto, tippen auf Ihren Mini-Hand-

sender und schon tritt der Antrieb

in Aktion. Kraftvoll und fast lautlos.

Auch schlechtes Wetter kann Ihre

Laune nicht mehr trüben, denn Sie

bleiben ja im Trockenen.

Übrigens können Sie Ihr Tor schon

öffnen, wenn Sie noch ein gutes

Stück entfernt sind und bei der

Gelegenheit gleich die Beleuchtung

für die Auffahrt einschalten.

Auch wenn es um die Sicherheit geht,

können Sie sich auf Ihren Normstahl-

Torantrieb hundertprozentig verlassen.

Langfinger haben keine Chance und

Sie selbst schützt die elektronische

Hinderniserkennung.

Hinter jedem Normstahl-Tor-

antrieb steckt perfekte Technik

• Vormontiert inkl. Anschluss-konsolen

• Schnell und einfach zu installieren

• Wartungsfreier Zahnriemen

• Hohe Anzugskraft und schnellerTorlauf

• Geringer Stromverbrauch

• Automatische Hinderniserkennung

• Tor schonende Soft-Stopp-Funktion

• Serienmäßig mit 4-Befehl-Mini-Handsender

• Notentriegelung von außen

(Stromausfall, Handsenderverlust)

standardmäßig

Bis zu 5 Jahre Garantie auf die

Mechanik bei Modell Ultra excellent.

Schnell, stark, sicher und sparsam...

... Torantrieb Ultra excellent

Der Mini-Handsender steuert bis zu 4 Funktionen

29

Schnell und preiswert:

Tor-Renovierung

Warum sollte der Fortschritt

vor Ihrer Garage Halt machen?

Sie planen eine neue Garage?

Oder haben vor Ihre alte zu re-

novieren? Dann sollten Sie sich für

ein Tor aus der neuen Generation

von Normstahl-Decken-Sectional-

Toren entscheiden.

Mit unseren Decken-Sectional-Toren

sparen Sie bei der Tor-Renovierung

Zeit und Geld:

• hundertprozentige Passgenauig-keit durch Maßanfertigung

• optimale Raumnutzung durch nochmals verringerte Einbaumaße

• professionelle Beratung bei der Wahl des richtigen Tores

• Toraustausch in weniger als einem Arbeitstag

• keine kostspieligen Änderungen an Ihrer Garage

• keine langen Umbaumaßnahmen,da kein Estrich-Ausbruch oderÄnderungen an der Maueröff-nung erforderlich

Aus- und Einbau in weniger als

einem Tag

Nutzen Sie den superschnellen Einbau-

service über Ihren Normstahl-Händler.

Er bietet Ihnen auch den Komplett-

service mit Aufmaß, Montage und Ent-

sorgung des alten Tores auf Wunsch.

30

S* = Mindeststurz• ohne Torantrieb: S = 180mm• mit Torantrieb Ultra / Ultra excellent: S = 220 mm

Einbautiefe siehe Tabelle

Oberkante fertigerFußboden OKFF

ZLH

= Z

arg

enlic

hte

-Hö

he/

Bes

tellm

aß

Freiraum fürden Toreinbau

Freiraum fürden Toreinbau

160 (180)

180 (200)

500

S*

lichte Durchgangsbreite

210 210

min. 90 min. 90

160

(180

)

180

(200

)

Einschubtiefe Torblatt = Bestellmaß + 200

45°

160 (180)

Oberkante fertigerFußboden OKFF

Tragseil

Einbautiefe siehe Tabelle

S* = Mindeststurz• ohne Torantrieb: S = 110mm• mit Torantrieb Ultra / Ultra excellent: S = 150 mm

ZLH

= Z

arg

enlic

hte

- H

öh

e/B

este

llmaß

S*

180 (200)

Einschubtiefe Torblatt = Bestellmaß + 200

Alle Maße in mm

Einbaumaße Normalsturz Einbaumaße Niedrigsturz

Einfacher geht’s nicht:

Ob Neubau oder Renovierung...

Schwarz = Modellreihe EuroRot = Alu-Rahmenkonstruktion

Schwarz = Selbsttragende RahmenkonstruktionRot = Alu-Rahmenkonstruktion

An alles gedacht

Ebenso praktisch: Die Niedrigsturz-

ausführung bei geringem Sturz oder

die höhergeführten Laufschienen:

Hebungsraster 60, 90, 120, 180,

210, 240, 270 1), 3001) mm;

max. Torhöhe 2825 mm.

1) nur ohne Außengriff möglich

Folgt dem Dach

Neu bei unseren Decken-Sectional-

Toren ist der optional erhältliche

Dachfolgebeschlag. Die ideale

Lösung bei fehlender Decke in der

Garage gibt es mit 15°, 20°, 25°

oder 30° Winkel.

Um Durchfahrtsverluste zu vermei-

den, empfehlen wir eine Torblatt-

höherführung.

ca.650

65 192

L3 1335

15-3

0°

L1

L2

270

ZLH

71

31

… ein Decken-Sectional-Torvon Normstahl passt immer.

Bis 3 m Breite und 2,25 m Höhe liefern wir diese Tore standardmäßig vormontiert. Auf Wunsch liefern wir Tore innerhalb dieses Größenbereichs auch auf Palette zerlegt - größere Tore werden ausschließlich auf Palette zerlegt geliefert.

● geringe Einbaumaße● ideal für Neubau und Renovierung● serienmäßige Federbruchsicherung● innenliegende Seilführung● TÜV-zertifiziert● endbehandelte, glatte Oberflächen

*A = Sectionen je Tor B = Sectionen, verglasbar mit Lichtband C = Sectionen, verglasbar mit Fenstern1 bis 2980 mm Torhöhe: 5 Sectionen

2 bis 2399 mm Torhöhe: 4 Sectionen, ab 2400 mm Torhöhe: 5 Sectionen

Bei nebeneinander eingebauten, unterschiedlich hohen Toren: Sickenaufteilung nicht ansichtsgleich.

Millimetergenaue Fertigung Mindesthöhe: 1820 mm; Mindestbreite: 1800 mm Alle Maßangaben in mm

Selbsttragende Stahlkonstruktion (Modellreihe „Euro“)

Einbautiefe*

Torhöhe Normalsturz Niedrigsturz

bis 1875 mm 2250 mm 2395 mm

1876 - 2000 mm 2375 mm 2520 mm

2001 - 2125 mm 2500 mm 2645 mm

2126 - 2250 mm 2625 mm 2770 mm

2251 - 2375 mm 2750 mm 2895 mm

2376 - 2500 mm 2875 mm 3020 mm

2501 - 3125 mm 3500 mm 3645 mm

* ohne Torantrieb

Durchfahrtshöhe

Modell Euro/Ausführung Normalsturz Niedrigsturz

Handbetrieb ZLH - 50 mm ZLH - 120 mm

mit Antrieb ZLH - 20 mm ZLH - 90 mm

Dachfolgebeschlag ZLH - 110 mm -----------

Alu-Rahmenkonstruktion: Normalsturz NiedrigsturzDurchfahrtshöhe

Alu-Rahmen/Ausführung Bis 3 m Breite Über 3 m Breite Bis 3 m Breite Über 3 m Breite

Handbetrieb ZLH - 70 mm ZLH - 110 mm ZLH - 140 mm ZLH - 180 mm

mit Antrieb ZLH - 40 mm ZLH - 80 mm ZLH - 110 mm ZLH - 150 mm

● 10 Jahre Garantie auf alle Torteile● 12 Standardfarben ohne Aufpreis● Maßfertigung ohne Aufpreis● 100 % FCKW-frei geschäumt● entspricht heute schon den zukünftigen

europäischen Sicherheits-Normen

bis Höhe *A B C

3125 6 4 4

61 4 4

5 3 3

5 3 3

42 2 2

4 2 2

4 2 2

3000

2800

2600

2400

2200

2000

bis Breite 2050 - 3050 3051 - 3800 3801 - 4300 4301 - 5000

Maßarbeit

Alle Decken-Sectional-Tore der Euro-Serie bzw. in Alu-Rahmen-Bauweise werden nachindividuellen Anforder-ungen maßgefertigt.

Und das Beste: Diesereinzigartige Normstahl-Service kostet keinenAufpreis.

www.normstahl.de

Worauf Sie sich verlassen können:Der Normstahl-Service

Kommen Sie zu uns, oder rufen Sie uns an. Wir beraten Sie gerne und gut.

Nor

mst

ahl-D

ruck

MA

KO

-060

-10A

-03.

05-A

M

Prin

ted

in G

erm

any.

Ä

nder

unge

n vo

rbeh

alte

n.

AufmaßBeratung Montage Renovierung Service

Anruf genügt und unser Tor-Experte kommt.

Er berät Sie kompetent und wählt mit Ihnen das geeigneteTorsystem aus.

Dann nimmt er genau Maß, z. B. für die individuelleMaßfertigung (ohne Aufpreis) Ihres Decken-Sectional-Tores.

Er hilft Ihnen die passende Oberfläche und Wunschfarbe zu finden.

Zubehör wie Fenstereinsätze oder Nebentüren können Sie auch gleich aussuchen.

Zum vereinbarten Termin fahren unsere Monteure vor und bauen Ihr Tor ein oder tauschen das alte Tor gegen das neue aus.

Ihr altes Tor wird fachgerecht entsorgt.

Aus- und Einbau innerhalb von 24 Stunden. Garantiert!

Genießen Sie jetzt den Komfort Ihres neuen Normstahl-Garagentores mit vollen 10 Jahren Werksgarantie.

Normstahl GmbH • Normstahlstraße 1-3 • D-85366 MoosburgTel. (0 87 61) 68 3 - 0 • Fax (0 87 61) 68 3 - 210

info@normstahl.de

Auf unsere Montage-Profis ist Verlass.Alle Normstahl-Vertragspartner absolvieren regelmäßig Seminare mit zertifiziertem Abschluss.

Jürgen OpitzInfo-Center-Bau GmbHRömerstr. 255425 WaldalgesheimTel. (0 67 21) 993-443Fax. (0 67 21) 993-435E-Mail: juergen.opitz@info-center-bau.de