36
Biblioteca del Congreso Nacional de Chile - www.leychile.cl - documento generado el 26-Jul-2022 página 1 de 36 Decreto 422 EXENTO FIJA PLAN DE EXPANSIÓN DEL SISTEMA DE TRANSMISIÓN NACIONAL PARA LOS DOCE MESES SIGUIENTES MINISTERIO DE ENERGÍA Fecha Publicación: 18-AGO-2017 | Fecha Promulgación: 09-AGO-2017 Tipo Versión: Última Versión De : 08-FEB-2018 Ultima Modificación: 18-OCT-2019 Decreto 225 EXENTO Url Corta: http://bcn.cl/2fase FIJA PLAN DE EXPANSIÓN DEL SISTEMA DE TRANSMISIÓN NACIONAL PARA LOS DOCE MESES SIGUIENTES Núm. 422 exento.- Santiago, 9 de agosto de 2017. Vistos: Lo dispuesto en el artículo 35 de la Constitución Política de la República; en el decreto ley Nº 2.224, de 1978, que crea el Ministerio de Energía y la Comisión Nacional de Energía; en el decreto con fuerza de ley Nº 4/20.018, de 2006, del Ministerio de Economía, Fomento y Reconstrucción, que fija el texto refundido, coordinado y sistematizado del decreto con fuerza de ley Nº 1, de 1982, del Ministerio de Minería, Ley General de Servicios Eléctricos, en materia de energía eléctrica, en adelante e indistintamente la "Ley"; en la Ley Nº 20.936, que Establece un Nuevo Sistema de Transmisión Eléctrica y Crea un Organismo Coordinador Independiente del Sistema Eléctrico Nacional, en adelante e indistintamente "Ley Nº 20.936"; en el decreto supremo Nº 48, de 2009, del Ministerio de Economía, Fomento y Reconstrucción, que aprueba reglamento que fija el procedimiento para la realización del estudio de transmisión troncal; en la resolución exenta Nº 131, de 20 de marzo de 2017, de la Comisión Nacional de Energía, que aprueba "Plan de Expansión del Sistema de Transmisión Nacional para los doce meses siguientes"; en el dictamen Nº 2-2017, de 12 de junio de 2017, del Panel de Expertos; en el oficio CNE. Of. Ord. Nº 336/2017, de 7 de julio de 2017, de la Comisión Nacional de Energía, que remite al Ministerio de Energía, la resolución exenta Nº 357, de 6 de julio de 2017, de la Comisión Nacional de Energía, que aprueba informe técnico "Implementación Dictamen Nº 2-2017 sobre Plan de Expansión del Sistema de Transmisión Nacional para los doce meses siguientes"; en el oficio CNE. Of. Ord. Nº 412/2017, de 31 de julio de 2017, de la Comisión Nacional de Energía, que remite al Ministerio de Energía la resolución exenta Nº 415, de 31 de julio de 2017, de la Comisión Nacional de Energía, que Rectifica Informe Técnico "Implementación Dictamen Nº 2-2017 sobre Plan de Expansión del Sistema de Transmisión Nacional para los Doce Meses Siguientes", aprobado a través de resolución exenta CNE Nº 357, de 6 de julio de 2017; en la resolución

Decreto 422 EXENTO

  • Upload
    others

  • View
    15

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Decreto 422 EXENTO

Decreto 422 EXENTO, ENERGÍA (2017)

Biblioteca del Congreso Nacional de Chile - www.leychile.cl - documento generado el 26-Jul-2022 página 1 de 36

Decreto 422 EXENTOFIJA PLAN DE EXPANSIÓN DEL SISTEMA DE TRANSMISIÓN NACIONAL PARALOS DOCE MESES SIGUIENTES

MINISTERIO DE ENERGÍA

Fecha Publicación: 18-AGO-2017 | Fecha Promulgación: 09-AGO-2017Tipo Versión: Última Versión De : 08-FEB-2018

Ultima Modificación: 18-OCT-2019 Decreto 225 EXENTO

Url Corta: http://bcn.cl/2fase

FIJA PLAN DE EXPANSIÓN DEL SISTEMA DE TRANSMISIÓN NACIONALPARA LOS DOCE MESES SIGUIENTES Núm. 422 exento.- Santiago, 9 de agosto de 2017. Vistos: Lo dispuesto en el artículo 35 de la ConstituciónPolítica de la República; en el decreto ley Nº 2.224, de1978, que crea el Ministerio de Energía y la ComisiónNacional de Energía; en el decreto con fuerza de ley Nº4/20.018, de 2006, del Ministerio de Economía, Fomento yReconstrucción, que fija el texto refundido, coordinado ysistematizado del decreto con fuerza de ley Nº 1, de 1982,del Ministerio de Minería, Ley General de ServiciosEléctricos, en materia de energía eléctrica, en adelantee indistintamente la "Ley"; en la Ley Nº 20.936, queEstablece un Nuevo Sistema de Transmisión Eléctrica y Creaun Organismo Coordinador Independiente del SistemaEléctrico Nacional, en adelante e indistintamente "Ley Nº20.936"; en el decreto supremo Nº 48, de 2009, delMinisterio de Economía, Fomento y Reconstrucción, queaprueba reglamento que fija el procedimiento para larealización del estudio de transmisión troncal; en laresolución exenta Nº 131, de 20 de marzo de 2017, de laComisión Nacional de Energía, que aprueba "Plan deExpansión del Sistema de Transmisión Nacional para losdoce meses siguientes"; en el dictamen Nº 2-2017, de 12 dejunio de 2017, del Panel de Expertos; en el oficio CNE. Of.Ord. Nº 336/2017, de 7 de julio de 2017, de la ComisiónNacional de Energía, que remite al Ministerio de Energía,la resolución exenta Nº 357, de 6 de julio de 2017, de laComisión Nacional de Energía, que aprueba informe técnico"Implementación Dictamen Nº 2-2017 sobre Plan deExpansión del Sistema de Transmisión Nacional para losdoce meses siguientes"; en el oficio CNE. Of. Ord. Nº412/2017, de 31 de julio de 2017, de la Comisión Nacionalde Energía, que remite al Ministerio de Energía laresolución exenta Nº 415, de 31 de julio de 2017, de laComisión Nacional de Energía, que Rectifica InformeTécnico "Implementación Dictamen Nº 2-2017 sobre Plan deExpansión del Sistema de Transmisión Nacional para losDoce Meses Siguientes", aprobado a través de resoluciónexenta CNE Nº 357, de 6 de julio de 2017; en la resolución

Page 2: Decreto 422 EXENTO

Decreto 422 EXENTO, ENERGÍA (2017)

Biblioteca del Congreso Nacional de Chile - www.leychile.cl - documento generado el 26-Jul-2022 página 2 de 36

Nº 1.600, de 2008, de la Contraloría General de laRepública; y Considerando: 1. Que, de acuerdo a lo establecido en el artículooctavo transitorio de la Ley Nº 20.936, el proceso deplanificación anual de la transmisión nacionalcorrespondiente al año 2016 no se regirá por las nuevasnormas introducidas por dicha ley a la Ley General deServicios Eléctricos, sino que por las disposiciones que seencontraban vigentes con anterioridad a la publicación enel Diario Oficial de la referida Ley Nº 20.936. 2. Que, de acuerdo a lo señalado en el considerandoanterior, le son aplicables al proceso de planificaciónanual de la transmisión nacional correspondiente al periodo2016 - 2017, las normas contenidas en los derogadosartículos 91º y siguientes de la Ley. 3. Que, en este sentido, de acuerdo a lo previsto en elartículo 99º de la Ley, en su texto vigente antes de ladictación de la Ley Nº 20.936, el Ministerio de Energía,en adelante e indistintamente "el Ministerio", mediantedecreto expedido bajo la fórmula "por orden del Presidentede la República" y sobre la base de la recomendación de laComisión Nacional de Energía o del dictamen del Panel deExpertos, según corresponda, debe fijar las expansiones delSistema de Transmisión Nacional para los Doce MesesSiguientes; 4. Que, mediante resolución exenta CNE Nº 131, de 20de marzo de 2017, la Comisión Nacional de Energía, aprobóel "Plan de Expansión del Sistema de Transmisión Nacionalpara los Doce Meses Siguientes"; 5. Que, el Panel de Expertos mediante dictamen Nº2-2017, de 12 de junio de 2017, resolvió las discrepanciaspresentadas sobre el "Plan de Expansión del Sistema deTransmisión Nacional para los Doce Meses Siguientes"correspondiente al periodo 2016-2017; 6. Que, mediante el oficio CNE. Of. Ord. Nº 336/2017,de 7 de julio de 2017, la Comisión Nacional de Energía, enadelante e indistintamente la Comisión, remitió alMinisterio la resolución exenta CNE Nº 357, de 6 de juliode 2017, que Aprueba Informe Técnico "ImplementaciónDictamen Nº 2-2017 sobre Plan de Expansión del Sistema deTransmisión Nacional para los Doce Meses Siguientes"; 7. Que, mediante el oficio CNE. Of. Ord. Nº 412/2017,de 31 de julio de 2017, la Comisión Nacional de Energíaremitió al Ministerio la resolución exenta CNE Nº 415, de31 de julio de 2017, que Rectifica Informe Técnico"Implementación dictamen Nº 2-2017 sobre Plan deExpansión del Sistema de Transmisión Nacional para losDoce Meses Siguientes'', aprobado a través de resoluciónexenta CNE Nº 357, de 6 de julio de 2017; 8. Que, se debe dar curso progresivo al proceso dedeterminación de la expansión del Sistema de TransmisiónNacional correspondiente al periodo 2016-2017; 9. Que, se han cumplido todas las etapas y actuacionesprevistas en la Ley y en la Ley Nº 20.936 para que elMinisterio dicte el decreto respectivo, Decreto:

Page 3: Decreto 422 EXENTO

Decreto 422 EXENTO, ENERGÍA (2017)

Biblioteca del Congreso Nacional de Chile - www.leychile.cl - documento generado el 26-Jul-2022 página 3 de 36

Artículo primero: Fíjense las siguientes obras deampliación, referidas al Sistema Interconectado Central yal Sistema Interconectado del Norte Grande, en adelante eindistintamente el "SIC" y el "SING", respectivamente, comoparte del "Plan de Expansión del Sistema de TransmisiónNacional para los Doce Meses Siguientes", así como suscorrespondientes descripciones, valores de inversiónreferenciales y costos anuales de operación, mantenimientoy administración referenciales, y las demás condiciones ytérminos para su licitación, ejecución y explotación,conforme a lo que a continuación se señala: 1. OBRAS DE AMPLIACIÓN DEL SISTEMA DE TRANSMISIÓNNACIONAL DEL SISTEMA INTERCONECTADO CENTRAL PARA LOS DOCEMESES SIGUIENTES El siguiente cuadro presenta las obras de ampliaciónde instalaciones existentes, contenidas en el Plan deExpansión del Sistema de Transmisión Nacional del SIC,para los próximos doce meses. Dicho plan contiene las obrasque deben dar inicio a su licitación, adjudicación yconstrucción, conforme se indica. Tabla 1: Plan de Expansión Sistema de TransmisiónNacional SIC - Obras de ampliación. NOTA

El plazo constructivo se entenderá contado desde laadjudicación de las respectivas licitaciones. Las descripciones de las obras de ampliación, son lasque a continuación se indican. 1.1. PROYECTO DE COMPENSACIÓN REACTIVA EN LÍNEA 2X500KV NUEVA PAN DE AZÚCAR - POLPAICO Descripción general y ubicación de la obra. El proyecto consiste en la modificación de lacompensación serie de la línea Nueva Pan deAzúcar-Polpaico 2x500 kV, disminuyendo a la mitad lacompensación serie de 53% de la línea Nueva Pan de Azúcar- Polpaico 500 kV, a instalar actualmente sólo ensubestación Nueva Pan de Azúcar, además de toda laadecuación que deba realizarse al sistema de protección ycontrol asociado. Incluye la instalación de compensaciónserie de 53/2% de la línea Nueva Pan de Azúcar-Polpaico500 kV, en el extremo de la S/E Polpaico. Adicionalmente, se deben instalar dos bancos de

Page 4: Decreto 422 EXENTO

Decreto 422 EXENTO, ENERGÍA (2017)

Biblioteca del Congreso Nacional de Chile - www.leychile.cl - documento generado el 26-Jul-2022 página 4 de 36

reactores fijos de 100 MVAr cada uno en la barra Nueva Pande Azúcar 500 kV, más una unidad adicional de reserva queserá compartida por ambos bancos. Por último, se debe instalar un nuevo equipo decompensación estática de reactivos tipo SVC basado en TCRcon sus respectivos filtros de armónicos, que permitan unrango de operación de +50/- 150 MVAr en la barra de 220 kVde la S/E Nueva Pan de Azúcar. El proyecto incluye todas las obras civiles y tareasnecesarias para la ejecución y puesta en servicio delproyecto, tales como adecuación de las protecciones ycontrol, adecuación de las conexiones, entre otros. Equipos de Alta Tensión. Los equipos, en cantidad y tipo, serán especificadosde acuerdo al nivel de aislamiento, nivel de cortocircuito,grado de contaminación, tipo de servicio y su instalación.Las características se establecerán en el nivel deingeniería básica según sean las exigencias del sistemaen estos nudos. Entrada en Operación. El Proyecto deberá ser construido y entrar enoperación, a más tardar, dentro de los 24 meses siguientesa la fecha de adjudicación de la licitación respectiva. Valor de inversión (V.I.) y costo de operación,mantenimiento y administración (COMA) referenciales. El V.I. referencial del proyecto es de 54,88 millonesde dólares, moneda de los Estados Unidos de América. El COMA referencial se establece en 878 mil dólares(1,6% del V.I. referencial), moneda de los Estados Unidos deAmérica. 1.2. AMPLIACIÓN S/E MULCHÉN 220 KV Descripción general y ubicación de la obra. El proyecto consiste en la ampliación de lasubestación Mulchén 220 kV en 5 posiciones de paño contal de permitir la conexión de proyectos de generación dela zona. En el patio de 220 kV se deberá considerar espacioadicional para cinco posiciones de paños con plataforma ybarras construidas que permitan la conexión de proyectos degeneración de la zona y futuros de transmisión. Finalmente, el proyecto incluye todas las obras civilesy tareas necesarias para la ejecución y puesta en serviciodel proyecto, tales como adecuación de las protecciones,malla de puesta a tierra, entre otros. Equipos de Alta Tensión. Los equipos, en cantidad y tipo, serán especificadosde acuerdo al nivel de aislamiento, nivel de cortocircuito,grado de contaminación, tipo de servicio y su instalación.Las características se establecerán en el nivel deingeniería básica según sean las exigencias del sistemaen este nudo. Entrada en Operación. El Proyecto deberá ser construido y entrar en

Page 5: Decreto 422 EXENTO

Decreto 422 EXENTO, ENERGÍA (2017)

Biblioteca del Congreso Nacional de Chile - www.leychile.cl - documento generado el 26-Jul-2022 página 5 de 36

operación, a más tardar, dentro de los 21 meses siguientesa la fecha de adjudicación de la licitación respectiva. Valor de inversión (V.I.) y costo de operación,mantenimiento y administración (COMA) referenciales. El V.I. referencial del proyecto es de 3,62 millones dedólares, moneda de los Estados Unidos de América. El COMA referencial se establece en 58 mil dólares(1,6% del V.I. referencial), moneda de los Estados Unidos deAmérica. 1.3. AMPLIACIÓN S/E CIRUELOS 220 KV Descripción general y ubicación de la obra. El proyecto consiste en la ampliación de lasubestación Ciruelos 220 kV en dos posiciones de paño contal de permitir la conexión de proyectos de generación dela zona. El proyecto contempla la ampliación de lasinstalaciones comunes tales como plataforma, barras, caminosde acceso, entre otras. Se deberá, además, dejar elterreno nivelado para al menos 4 posiciones de pañoadicionales. Finalmente, el proyecto incorpora todas las obrasciviles y tareas necesarias para la ejecución y puesta enservicio del proyecto, tales como adecuación de lasprotecciones y control, adecuación de las conexiones, entreotros. Equipos de Alta Tensión. Los equipos, en cantidad y tipo, serán especificadosde acuerdo al nivel de aislamiento, nivel de cortocircuito,grado de contaminación, tipo de servicio y su instalación.Las características se establecerán en el nivel deingeniería básica según sean las exigencias del sistemaen este nudo. Entrada en Operación. El Proyecto deberá ser construido y entrar enoperación, a más tardar, dentro de los 24 meses siguientesa la fecha de adjudicación de la licitación respectiva. Valor de inversión (V.I.) y costo de operación,mantenimiento y administración (COMA) referenciales. El V.I. referencial del proyecto es de 3,67 millones dedólares, moneda de los Estados Unidos de América. El COMA referencial se establece en 59 mil dólares(1,6% del V.I. referencial), moneda de los Estados Unidos deAmérica. 1.4. NUEVA S/E SECCIONADORA CERROS DE HUICHAHUE 220 KV Descripción general y ubicación de la obra. El proyecto consiste en la construcción de una nuevasubestación seccionadora de la Nueva Línea 2x220 kVCiruelos - Pichirropulli, que se encuentra actualmente enconstrucción. La configuración de la subestación Cerrosde Huichahue corresponderá a interruptor y medio ytecnología AIS o Air Insulated Switchgear con capacidad debarras de al menos 1.000 MVA con 75ºC en el conductor y35ºC temperatura ambiente. En la nueva subestación se

Page 6: Decreto 422 EXENTO

Decreto 422 EXENTO, ENERGÍA (2017)

Biblioteca del Congreso Nacional de Chile - www.leychile.cl - documento generado el 26-Jul-2022 página 6 de 36

deberán construir las dos diagonales necesarias para elseccionamiento de la línea 2x220 kV Ciruelos -Pichirropulli. En el patio de 220 kV se deberá considerar espacioadicional para dos diagonales con barras y plataformaconstruidas que permitan la conexión de proyectos degeneración de la zona y espacio para otras dos diagonalescon terreno nivelado para futuros proyectos. La subestación se deberá emplazar aproximadamente a24 km al norte de la subestación Pichirropulli 220 kV ydentro de un radio 3 km respecto a este punto. La disposición de los edificios, equipos, estructurasy otros elementos que conformen la subestación, deberápermitir que las expansiones futuras se realicen de maneraadecuada, haciendo posible el ingreso ordenado y sininterferencias de futuras líneas y circuitos, evitandogenerar espacios ciegos que impidan la plena utilización delas barras. Finalmente, el proyecto incluye todas las obras civilesy tareas necesarias para la ejecución y puesta en serviciodel proyecto, tales como adecuación de las protecciones,malla de puesta a tierra, entre otros. Equipos de Alta Tensión. Los equipos, en cantidad y tipo, serán especificadosde acuerdo al nivel de aislamiento, nivel de cortocircuito,grado de contaminación, tipo de servicio y su instalación.Las características se establecerán en el nivel deingeniería básica según sean las exigencias del sistemaen este nudo. Entrada en Operación. El Proyecto deberá ser construido y entrar enoperación, a más tardar, dentro de los 30 meses siguientesa la fecha de adjudicación de la licitación respectiva. Valor de inversión (VA.) y costo de operación,mantenimiento y administración (COMA) referenciales. El V.I. referencial del proyecto es de 10,59 millonesde dólares, moneda de los Estados Unidos de América. El COMA referencial se establece en 169 mil dólares(1,6% del V.I. referencial), moneda de los Estados Unidos deAmérica. 1.5. AMPLIACIÓN S/E DUQUECO 220 KV Descripción general y ubicación de la obra. El proyecto consiste en la ampliación de lasubestación Duqueco 220 kV. Es parte del proyecto laconstrucción de una nueva barra principal contigua a laactual barra con tal de distribuir en ambas barras Lospaños de líneas y el paño de transformación existente,transformando la actual configuración de barra simple másbarra de transferencia a configuración doble barra másbarra de transferencia. En segundo lugar, el proyecto contempla laconstrucción de un nuevo patio en configuración doblebarra más barra de transferencia con la incorporación deun nuevo paño de transferencia para esta nueva sección de

Page 7: Decreto 422 EXENTO

Decreto 422 EXENTO, ENERGÍA (2017)

Biblioteca del Congreso Nacional de Chile - www.leychile.cl - documento generado el 26-Jul-2022 página 7 de 36

patio y un paño seccionador de barras común para lasbarras 1 y 2 de la subestación. Deberán utilizarse los dosespacios disponibles en la subestación Duqueco 220 kv,ubicados al oeste, para la interconexión de las barrasprincipales 1 y 2. Será parte del proyecto también laextensión de la plataforma y barras para dos espaciosdisponibles con plataforma y barra extendida para proyectosde generación de la zona y al menos 4 espacios adicionalescon terreno nivelado para futuras expansiones en el nuevopatio construido. La disposición de los edificios, equipos, estructurasy otros elementos que conformen la ampliación de lasubestación, deberá permitir que las expansiones futurasse realicen de manera adecuada, haciendo posible el ingresoordenado y sin interferencias de futuras líneas ycircuitos, evitando generar espacios ciegos que impidan laplena utilización de las barras. Finalmente, el proyecto incluye todas las obras civilesy tareas necesarias para la ejecución y puesta en serviciodel proyecto, tales como adecuación de las protecciones,malla de puesta a tierra, entre otros. Equipos de Alta Tensión. Los equipos, en cantidad y tipo, serán especificadosde acuerdo al nivel de aislamiento, nivel de cortocircuito,grado de contaminación, tipo de servicio y su instalación.Las características se establecerán en el nivel deingeniería básica según sean las exigencias del sistemaen este nudo. Entrada en Operación. El Proyecto deberá ser construido y entrar enoperación, a más tardar, dentro de los 30 meses siguientesa la fecha de adjudicación de la licitación respectiva. Valor de inversión (V.I.) y costo de operación,mantenimiento y administración (COMA) referenciales. El V.I. referencial del proyecto es de 7,96 millones dedólares, moneda de los Estados Unidos de América. El COMA referencial se establece en 127 mil dólares(1,6% del V.I. referencial), moneda de los Estados Unidos deAmérica. 2. OBRAS DE AMPLIACIÓN DEL SISTEMA DE TRANSMISIÓNNACIONAL DEL SISTEMA INTERCONECTADO DEL NORTE GRANDE PARALOS DOCE MESES SIGUIENTES El siguiente cuadro presenta las obras de ampliaciónde instalaciones existentes, contenidas en el Plan deExpansión del Sistema de Transmisión Nacional del SING,para los próximos doce meses. Dicho plan contiene las obrasque deben dar inicio a su licitación, adjudicación yconstrucción, conforme se indica. Tabla 2: Plan de Expansión Sistema de TransmisiónNacional SING - Obras de Ampliación

Page 8: Decreto 422 EXENTO

Decreto 422 EXENTO, ENERGÍA (2017)

Biblioteca del Congreso Nacional de Chile - www.leychile.cl - documento generado el 26-Jul-2022 página 8 de 36

El plazo constructivo se entenderá contado desde laadjudicación de las respectivas licitaciones. Las descripciones de las obras de ampliación, son lasque a continuación se indican. 2.1 NORMALIZACIÓN EN S/E CALAMA 220 KV Descripción general y ubicación de la obra. El proyecto consiste en la incorporación de una nuevabarra en la S/E Calama 220 kV, modificando la configuracióndel patio de 220 kV de barra simple a doble barra con dobleinterruptor. La capacidad de la nueva barra deberá ser almenos de 1000 MVA con 75ºC en el conductor y 35ºCtemperatura ambiente, Por limitaciones de espacio en estasubestación, esta normalización deberá proporcionar lasfacilidades para la conexión de equipos del tipo HCS oHybrid Compact Switchgear para las normalizaciones einstalaciones de paños futuros. Adicionalmente, el proyecto considera el aumento decapacidad de la barra principal actual de la S/E Calama 220kV mediante el reemplazo de los actuales conductores por unobajo las mismas características técnicas de la nueva barraantes mencionada. El proyecto considera dejar tres (3) espaciosdisponibles en plataforma con sus respectivas mallas depuesta a tierra, plataforma, barras y deberá contener todoslos elementos comunes necesarios para la conexión de lospaños dei proyecto "S/E Seccionadora Nueva Chuquicamata 220kV y Nueva línea 2x220 kV entre S/E Nueva Chuquicamata -S/E Calama" y de la normalización de la unidad detransformación de la instalación zonal existente, asícomo modificaciones al sistema de control y protecciones,ampliación de los servicios auxiliares, entre otros. Finalmente, el proyecto incluye todas las obras civilesy tareas necesarias para la ejecución y puesta en serviciodel proyecto, tales como adecuación de las protecciones,malla de puesta a tierra, entre otros. Equipos de Alta Tensión. Los equipos, en cantidad y tipo, serán especificadosde acuerdo al nivel de aislamiento, nivel de cortocircuito,grado de contaminación, tipo de servicio y su instalación.Las características se establecerán en el nivel deingeniería básica según sean las exigencias del sistemaen este nudo. Entrada en Operación.

Page 9: Decreto 422 EXENTO

Decreto 422 EXENTO, ENERGÍA (2017)

Biblioteca del Congreso Nacional de Chile - www.leychile.cl - documento generado el 26-Jul-2022 página 9 de 36

El Proyecto deberá ser construido y entrar enoperación, a más tardar, dentro de los 15 meses siguientesa la fecha de adjudicación de la licitación respectiva. Valor de inversión (V.I.) y costo de operación,mantenimiento y administración (COMA) referenciales. El V.I. referencial del Proyecto es de 930 mildólares, moneda de los Estados Unidos de América. El COMAreferencial se establece en 15 mil dólares (1,6% del V.I.referencial), moneda de los Estados Unidos de América. 2.2 S/E SECCIONADORA CENTINELA 220 KV Y EXTENSIÓNLÍNEA 1X220 KV ENCUENTRO - EL TESORO PARA REUBICAR LACONEXIÓN DESDE S/E EL TESORO A S/E CENTINELA 220 KV Descripción general y ubicación de la obra. El proyecto consiste en la construcción de lasubestación seccionadora Centinela y el seccionamiento delas líneas 1x220 kV El Tesoro- Esperanza, más el cambio depaño de líneas 1x220 kV Encuentro - El Tesoro ubicado enS/E El Tesoro hacia la S/E Centinela. La configuración de la subestación Centinelacorresponde a interruptor y medio y tecnología AIS o AirInsulated Switchgear con capacidad de barras de al menos1.000 MVA con 75ºC en el conductor y 35ºC temperaturaambiente. En la nueva subestación se deberán construirtres medias diagonales para recibir los paños relativos alseccionamiento de la línea existente entre El Tesoro yEsperanza y reubicación del paño de línea 1x220 kVEncuentro - El Tesoro ubicado en S/E El Tesoro. Se deberándejar espacios con terreno nivelado para al menos cinco (5)diagonales adicionales para futuros proyectos. La S/E Centinela deberá emplazarse dentro de un radiode 3 km al noroeste desde el punto en donde se encuentranlas líneas 2x220 kV El Cobre- Esperanza y 1x220 kV ElTesoro- Esperanza, procurando que se encuentre al oeste dela línea 1x220 kV El Tesoro- Esperanza. El proyecto considera la construcción de un nuevotramo de línea para permitir el cambio de paño de línea1x220 kV Encuentro - El Tesoro ubicado en S/E El Tesorohacia S/E Centinela. El nuevo tramo de línea deberá teneral menos la misma capacidad de transporte de la actuallínea. La disposición de los edificios, equipos, estructurasy otros elementos que conformen la subestación, deberápermitir que las expansiones futuras se realicen de maneraadecuada, haciendo posible el ingreso ordenado y sininterferencias de futuras líneas y circuitos, evitandogenerar espacios ciegos que impidan la plena utilización delas barras. En las respectivas bases de licitación se podrándefinir los requisitos mínimos que deberán cumplir lasinstalaciones, tales como seccionamientos, espaciosdisponibles, capacidad térmica, cable de guardia, reservas,equipamientos, entre otros. Finalmente, el proyecto incluye todas las obras civilesy tareas necesarias para la ejecución y puesta en serviciodel proyecto, tales como adecuación de las protecciones,malla de puesta a tierra, entre otros.

Page 10: Decreto 422 EXENTO

Decreto 422 EXENTO, ENERGÍA (2017)

Biblioteca del Congreso Nacional de Chile - www.leychile.cl - documento generado el 26-Jul-2022 página 10 de 36

Equipos de Alta Tensión. Los equipos, en cantidad y tipo, serán especificadosde acuerdo al nivel de aislamiento, nivel de cortocircuito,grado de contaminación, tipo de servicio y su instalación.Las características se establecerán en el nivel deingeniería básica según sean las exigencias del sistemaen estos nudos. Entrada en Operación. El Proyecto deberá ser construido y entrar enoperación, a más tardar, dentro de los 30 meses siguientesa la fecha de adjudicación de la licitación respectiva. Valor de inversión (V.I.) y costo de operación,mantenimiento y administración (COMA) referenciales. El V.I. referencial del Proyecto es de 10,99 millonesde dólares, moneda de los Estados Unidos de América. El COMA referencial se establece en 176 mil dólares(1,6% del V.I. referencial), moneda de los Estados Unidos deAmérica. Licitación conjunta. El proyecto deberá ser licitado y adjudicado para suconstrucción, coordinadamente y en conjunto con la obradescrita en el numeral 2.3. del presente artículo, en unamisma licitación, con el objeto de que sean adjudicadas aun mismo oferente. 2.3 NORMALIZACIÓN DEL PAÑO LÍNEA ENCUENTRO - ELTESORO EN S/E ENCUENTRO 220 KV Descripción general y ubicación de la obra. El proyecto consiste en el cambio de conexión delpaño de línea El Tesoro al esquema de la barra de lasubestación Encuentro, esto es, permitir la conexión aambas barras principales de la subestación. Adicionalmente,el proyecto incorpora todas las obras, labores, adecuacionesy faenas necesarias para el correcto funcionamiento de laobra de ampliación. Equipos de Alta Tensión. Los equipos, en cantidad y tipo, serán especificadosde acuerdo al nivel de aislamiento, nivel de cortocircuito,grado de contaminación, tipo de servicio y su instalación.Las características se establecerán en el nivel deingeniería básica según sean las exigencias del sistemaen este nudo. Entrada en Operación. El Proyecto deberá ser construido y entrar enoperación, a más tardar, dentro de los 15 meses siguientesa la fecha de adjudicación de la licitación respectiva. Valor de inversión (V.I.) y costo de operación,mantenimiento y administración (COMA) referenciales. El V.I. referencial del Proyecto es de 427 mildólares, moneda de los Estados Unidos de América. El COMAreferencial se establece en 7 mil dólares (1,6% del V.I.referencial), moneda de los Estados Unidos de América.

Page 11: Decreto 422 EXENTO

Decreto 422 EXENTO, ENERGÍA (2017)

Biblioteca del Congreso Nacional de Chile - www.leychile.cl - documento generado el 26-Jul-2022 página 11 de 36

Licitación conjunta. El proyecto deberá ser licitado y adjudicado para suconstrucción, coordinadamente y en conjunto con la obradescrita en el numeral 2.2. del presente artículo, en unamisma licitación, con el objeto de que sean adjudicadas aun mismo oferente. 3. ACTUALIZACIÓN DE LOS VALORES DE INVERSIÓNREFERENCIAL DE LAS OBRAS DE AMPLIACI\ufffdN. Las fórmulas de indexación aplicables a los V.I. yCOMA referenciales de las obras de ampliación contenidas enel Plan de Expansión son las siguientes:

Para actualizar el COMA referencial de las obras deampliación contenidas en el presente decreto, se utilizarála siguiente fórmula, no obstante su valor final deberáconsiderar la aplicación de los porcentajes respecto de loscorrespondientes V.I. establecidos en numerales 1 y 2 delpresente artículo. Para el caso del A.V.I. se utilizará lamisma estructura y los mismos coeficientes del presentenumeral.

Donde, para todas las fórmulas anteriores: a) VIn,k: Valor del V.I. de la obra de ampliación npara el mes k. b) IPCk: Valor del Índice de Precios al Consumidor enel segundo mes anterior al mes k, publicado por el InstitutoNacional de Estadísticas (INE). c) DOLk: Promedio del Precio Dólar Observado, en elsegundo mes anterior al mes k, publicado por el BancoCentral de Chile. d) CPIk: Valor del índice Consumer Price índex (AllUrban Consumers), en el segundo mes anterior al mes k,publicado por el Bureau of Labor Statistics (BLS), delGobierno de Estados Unidos de América (Código BLS:CUUR0000SAO). Los valores base para los índices antes definidoscorresponden a los que a continuación se indican:

Page 12: Decreto 422 EXENTO

Decreto 422 EXENTO, ENERGÍA (2017)

Biblioteca del Congreso Nacional de Chile - www.leychile.cl - documento generado el 26-Jul-2022 página 12 de 36

4. CONDICIONES Y TÉRMINOS PARA LA LICITACIÓN,EJECUCIÓN Y EXPLOTACIÓN DE LAS OBRAS DE AMPLIACIÓN 4.1 Del Proceso de licitación. 4.1.1 Condiciones Generales del Proceso de licitación. La empresa responsable deberá realizar la licitaciónde la construcción de cada obra de ampliación especificadaen los numerales 1 y 2 del presente artículo, a través deun proceso de licitación público, abierto y transparente,auditable por la Superintendencia de Electricidad yCombustibles, en adelante e indistintamente, la"Superintendencia", de acuerdo a las condicionesestablecidas en el artículo 94º de la Ley, en su textovigente antes de la dictación de la ley Nº 20.936. El proceso de licitación y adjudicación de las obrasindicadas en los numerales 1 y 2 del presente artículo,deberá estar finalizado dentro de los siguientes 180 díascorridos, contados desde la fecha de publicación en elDiario Oficial del presente decreto supremo, que fija plande expansión del sistema de transmisión nacional para losdoce meses siguientes. Las empresas responsables de las licitaciones podrán

Page 13: Decreto 422 EXENTO

Decreto 422 EXENTO, ENERGÍA (2017)

Biblioteca del Congreso Nacional de Chile - www.leychile.cl - documento generado el 26-Jul-2022 página 13 de 36

licitar en conjunto o por separado, las obras de ampliaciónindicadas en los numerales 1 y 2 del presente artículo, seaconformando grupos de obras o licitando éstas de maneraindividual. Lo anterior es sin perjuicio de las condicionesestablecidas en los numerales 2.2 y 2.3. del presenteartículo. Para el caso que la o las empresas responsablesconformasen grupos de obras a licitar, se deberánconsiderar los siguientes aspectos: 1. Se deberá identificar en las respectivas bases delicitación los grupos de obras a licitar y sucorrespondiente conformación. 2. El o los oferentes podrán presentar ofertas por unoo más grupos de obras o por una o más obras individualeso, simultáneamente, por grupo(s) y por obra(s)individuales. También podrán presentarse ofertas quecombinen grupos. 3. Las ofertas por grupo son indivisibles, por lo quela propuesta económica asociada a dicha oferta deberáconsiderar un solo precio o V.I. para el referido grupo. Sinperjuicio de lo anterior, el oferente deberá respetar yexplicitar en su oferta el V.I. referencial asignado en lasBases de Licitación, debiendo desglosarlo para cada una delas obras que integran el grupo. Lo anterior, conforme a loestablecido en el artículo 94º de la Ley, en su textovigente antes de la dictación de la Ley Nº 20.936, estoes, que cada obra no sobrepase el límite del 15% sobre elV.I. referencial. Estos requisitos son copulativos y de nocumplirse se considerará la oferta como inadmisible. 4. En la instancia de adjudicación, se deberán seguirlas siguientes reglas: a. En el caso de que el menor V.I. de las ofertaspresentadas para un grupo de obras en particular, seainferior o igual a la suma de los menores V.I. de lasofertas individuales de cada obra del mismo grupo, seadjudicará a la oferta que presente el menor V.I. por elgrupo de obras. Igual regla regirá en caso que uno o másoferentes hubiesen presentado ofertas que combinen grupos. b. En el caso en que se hayan presentado una o másofertas para un grupo de obras en particular, o para unacombinación de grupos, y no se hayan presentado ofertasindividuales para la totalidad de las obras de dicho grupo ocombinación de grupos, se adjudicará a la oferta del grupoo combinación de grupos que presente el menor V.I. c. Si la suma de los menores V.I. ofertadosindividualmente para todas las obras de ampliación es menorque la suma de V.I. resultantes de la combinación de gruposde obras ofertados, se procederá a adjudicar cada una delas obras de ampliación en forma individual. Cualquiera que sea la alternativa de adjudicación,individual o grupal (incluyendo cada obra que lo integra),se deberá velar por que los precios adjudicados, tantogrupales corno individuales, no sobrepasen el límite de 15%sobre el V.I. referencia I establecido en el artículo 94ºde la Ley, en su texto vigente antes de la dictación de laley Nº 20.936.

Page 14: Decreto 422 EXENTO

Decreto 422 EXENTO, ENERGÍA (2017)

Biblioteca del Congreso Nacional de Chile - www.leychile.cl - documento generado el 26-Jul-2022 página 14 de 36

4.1.2 Licitación conjunta de las Obras de Ampliacióndescritas en los numerales 2.2 y 2.3. del presenteartículo. En el caso de las obras de ampliación "S/ESeccionadora Centinela 220 kV y extensión línea 1x220 kVEncuentro - El Tesoro para reubicar la conexión desde S/EEl Tesoro a S/E Centinela 220 kV" y "Normalización delpaño línea Encuentro - El Tesoro en S/E Encuentro 220 kV",descritas en los numerales 2.2 y 2.3 respectivamente, lalicitación y adjudicación de dichas obras deberárealizarse de manera conjunta, en un único proceso delicitación, o como parte de un grupo de obras, conforme loseñalado en el numeral 4.1.1, con el objeto de que seanadjudicadas a un mismo oferente. Tratándose de las obras descritas en los numerales 2.2y 2.3, las empresas responsables de ejecutar las respectivasobras de ampliación, deberán coordinarse para laelaboración mancomunada de las Bases y la realización dela licitación conjunta respectiva. Dado que cada participante realizará una sola ofertapor la ejecución de las obras descritas en los numerales2.2 y 2.3, los responsables de las obras deberán concurriral pago de los trabajos en la misma proporción que losrespectivos V.I. referenciales de cada obra. Adicionalmente,en el caso de ser parte de un grupo de licitación, conformelo descrito en el numeral 4.1.1, los responsables de lasobras concurrirán al pago de los trabajos en la mismaproporción de los V.I. referenciales de las obras queconforman el grupo. 4.1.3 Bases de Licitación. Las bases del proceso de licitación, en adelante eindistintamente, las "Bases", deberán considerar los plazosde licitación establecidos en el numeral 4.1.11 y deconstrucción establecidos en el presente artículo, ygarantizar que el proceso sea público, transparente yauditable por la Superintendencia. La(s) empresa(s) responsable(s) deberá(n) remitir lasBases a la Superintendencia y entregar todos los informestécnicos o auditorias que ésta solicite, en la forma yoportunidad que la misma determine, en cumplimiento a loestablecido en el artículo 94º de la Ley, en su textovigente antes de la dictación de la ley Nº 20.936.

4.1.4 Máxima Cobertura de Riesgos. La(s) empresa(s) responsable(s) deberá(n) especificarclaramente en las Bases que el monto máximo, presentado enla correspondiente oferta, destinado a cubrir riesgosrelacionados con la construcción del proyecto, laoperación del sistema u otros, no podrá ser superior al25% del V.I. presentado en la correspondiente oferta. Asimismo, la(s) empresa(s) responsable(s) no podrá(n)exigir a los oferentes el pago de multas, indemnizaciones nigarantías que superen, en su conjunto, el 25% del V.I.presentado en la correspondiente oferta. En virtud de loanterior, al momento de pagar el respectivo contrato, la(s)empresa(s) responsable(s) no podrá(n) realizar un descuentototal a la empresa que construya la obra, por un montosuperior al 25% del V.I. con que resultó adjudicado.

Page 15: Decreto 422 EXENTO

Decreto 422 EXENTO, ENERGÍA (2017)

Biblioteca del Congreso Nacional de Chile - www.leychile.cl - documento generado el 26-Jul-2022 página 15 de 36

4.1.5 Exigencias a Proveedores. La(s) empresa(s) responsable(s) no podrá(n) exigir enlas Bases proveedores específicos de equipos o servicios,de cualquier origen o naturaleza, para el desarrollo de laobra. Con todo, deberá(n) siempre requerir el cumplimientode las exigencias de seguridad y calidad de servicio queestablece la normativa vigente. La(s) empresa(s) responsable(s) deberá(n) disponer lasmedidas necesarias con el objeto de que se caucione elcumplimiento de las obligaciones derivadas de contratos osubcontratos que ésta o sus proveedores suscriban conterceros para la ejecución de la obra. 4.1.6 Límite Máximo de Garantías y/o Multas. La(s) empresa(s) responsable(s) podrá(n) exigir en lasBases la presentación de garantías y/o el sometimiento demultas por parte de los oferentes, a través de boletas uotros instrumentos financieros de uso común para estosefectos, similares o equivalentes a las señaladas acontinuación, conforme los valores máximos y sólo paralos casos que a continuación se indican: a. Garantía de seriedad de la oferta, por un montomenor o igual al 5% del valor del contrato correspondiente. b. Garantías de ejecución, que en total asciendan aun monto menor o igual al 10% del valor del contratocorrespondiente. c. Garantía de servicio de prueba, por un monto menoro igual al 5% del valor del contrato correspondiente por 12meses. d. Multa por atraso con respecto a la fecha en que elcontratista deba terminar las obras, por un monto menor oigual al 1,5% del valor del contrato correspondiente porcada semana de atraso, con tope del 10% de dicho valor. e. Multa por incumplimiento de hitos intermedios, hastapor un 0,5% del valor del contrato correspondiente porsemana de atraso, con tope del 5% del referido valor. Lamulta se condonará si se cumple el plazo final. f. Multa por un monto menor o igual al 50% de la multaque le imponga la Autoridad a la empresa, por infringir laley o sus reglamentos. Se entiende por valor del contrato, el V.I. definitivocon el cual se adjudique el proyecto. El cobro simultáneo de las garantías o multascontractuales que se devenguen con motivo de laverificación de una cualquiera de las hipótesisprecedentemente referidas, no podrá exceder el 25% del V.I.definitivo con el cual se adjudique el proyecto, tal como seestablece en el número 4.1.4 del presente artículo. 4.1.7 Del Derecho a Declarar la Licitación Desierta. Si la licitación de una obra de ampliación esdeclarada desierta, el estudio de los consultoresindependientes a que se refiere el artículo 94º de la ley,en su texto vigente antes de la dictación de la ley Nº20.936, deberá ser licitado y adjudicado a través de unproceso transparente, a partir de una lista de empresasconsultoras acordadas previamente entre la Comisión y la

Page 16: Decreto 422 EXENTO

Decreto 422 EXENTO, ENERGÍA (2017)

Biblioteca del Congreso Nacional de Chile - www.leychile.cl - documento generado el 26-Jul-2022 página 16 de 36

empresa responsable. Si la licitación de una obra de ampliación esdeclarada desierta y se determina que dicha situación esimputable a la(s) empresa(s) responsable(s), ésta(s)deberá(n) retribuir mensualmente, a los propietarios de lascentrales generadoras afectadas, un monto equivalente almayor costo de despacho de generación en que ellos incurranpor congestión, debida a la limitación de capacidad en lostramos del sistema de transmisión nacional quecorrespondan, a consecuencia del atraso de las obras encuestión, tomando como referencia los plazos de entrada enoperación correspondientes establecidos en los numerales 1y 2 del presente artículo. El monto mensual máximo a pagar por la(s) empresa(s)por este concepto no podrá ser superior a una sumaequivalente a cinco veces el valor mensual del tramocorrespondiente. El monto mensual y los propietarios de lascentrales generadoras a que se refiere el inciso anterior,serán determinados por el Coordinador Independiente delSistema Eléctrico Nacional, en adelante e indistintamente,el "Coordinador". 4.1.8 Antecedentes para la Realización de las Obras. La empresa responsable de cada obra, deberá entregaren tiempo y forma todas las facilidades y antecedentes quese requieran para la adecuada ejecución y construcción delas obras, tales como planos "as built", planos desubestación, planos de sistemas de control, etc., sin costopara los proponentes, ni para los adjudicatarios. La ejecución de las obras deberá efectuarse conformea la normativa vigente, en particular, deberán cumplir conlo dispuesto en el artículo 72º-17 de la ley. 4.1.9 Valor de Inversión, COMA y Remuneración de lasAmpliaciones. Las ampliaciones de instalaciones de transmisiónnacional existentes serán remuneradas conforme a lasdisposiciones generales sobre peajes previstas en la ley. Para efectos de la elaboración de las Bases, el V.I.referencial señalado en los numerales 1 y 2 del presenteartículo, deberá ser actualizado conforme la aplicaciónde las fórmulas señaladas en el numeral 3 de esteartículo, considerando como el mes k la fecha depublicación de las Bases. La(s) empresa(s) responsable(s) deberá(n) señalar enlas Bases que el V.I. de los proyectos no podrá exceder enmás de un 15% el V.I. referencial indicado en ellas,explicitando el monto máximo. Las ofertas que excedan dichoporcentaje serán declaradas fuera de Bases. El valor definitivo del V.I. será el que resulte de lacorrespondiente licitación efectuada por la(s)propietaria(s) y será fijado para todos sus efectos deacuerdo a lo señalado en el inciso sexto del artículo 94ºde la ley, en su texto vigente antes de la dictación de laley Nº 20.936. El COMA se determinará utilizando la misma proporciónentre los valores de COMA y V.I. señalados comoreferenciales en el presente decreto, para cada obra deampliación, sobre el valor definitivo del V.I. fijado para

Page 17: Decreto 422 EXENTO

Decreto 422 EXENTO, ENERGÍA (2017)

Biblioteca del Congreso Nacional de Chile - www.leychile.cl - documento generado el 26-Jul-2022 página 17 de 36

la misma. 4.1.10 Coordinación de Obras. Para los efectos de la ejecución de las obras, seráresponsabilidad de los propietarios de las diferentesinstalaciones de generación o transporte, efectuar lasadecuaciones que se requieran en sus propias instalaciones,producto de las obras de ampliación descritas en losnumerales 1 y 2 del presente artículo y que no seencuentren incorporadas en los alcances propios de cada obrade ampliación. 4.1.11 Plazos y Etapas de los procesos de licitación. Los plazos a considerar para los procesos delicitación serán los siguientes, expresados en díascorridos: a. Inicio del proceso, llamado a licitación e iniciode venta de Bases de licitación: 30 días desde lapublicación en el Diario Oficial del presente decreto. b. Plazo máximo para presentar aclaraciones omodificaciones a las Bases de licitación y fin de venta deBases de licitación: a más tardar 110 días desde lapublicación en el Diario Oficial del presente decreto. c. Plazo máximo para la recepción de ofertas: a mástardar 130 días desde la publicación en el Diario Oficialdel presente decreto. d. Plazo de adjudicación: a más tardar 180 díasdesde la publicación en el Diario Oficial del presentedecreto.

NOTA

El artículo único del Decreto 23 Exento, Energía,publicado el 08.02.2018, modifica el numeral 1 del artículoprimero de la presente norma, en el sentido de reemplazar elnúmero 5 de la Tabla 1, la expresión "CGE S.A.", por"Transemel

Artículo segundo: Fíjense las siguientes obrasnuevas, referidas al SIC y al SING, respectivamente, comoparte del "Plan de Expansión del Sistema de TransmisiónNacional para los Doce Meses Siguientes", así como suscorrespondientes descripciones, valores de inversiónreferenciales y costos anuales de operación, mantenimientoy administración referenciales, y las demás condiciones ytérminos para su licitación, ejecución y explotación,conforme lo que a continuación se señala:

Page 18: Decreto 422 EXENTO

Decreto 422 EXENTO, ENERGÍA (2017)

Biblioteca del Congreso Nacional de Chile - www.leychile.cl - documento generado el 26-Jul-2022 página 18 de 36

1. OBRAS NUEVAS DEL SISTEMA DE TRANSMISIÓN NACIONALDEL SISTEMA INTERCONECTADO CENTRAL PARA LOS DOCE MESESSIGUIENTES El siguiente cuadro presenta las obras nuevascontenidas en el Plan de Expansión del Sistema deTransmisión Nacional del SIC, para los próximos docemeses, las que deberán dar inicio de manera inmediata a sulicitación, adjudicación y construcción.

El plazo constructivo se entenderá contado desde lapublicación en el Diario Oficial del decreto respectivo aque hacía referencia el artículo 97º de la ley que seencontraba vigente previo a la dictación de la ley Nº20.936. La fecha estimada de entrada en operación es sóloreferencial. La descripción de las obras nuevas es la que acontinuación se indica: 1.1. NUEVA S/E SECCIONADORA ALGARROBAL 220 KV Descripción general y ubicación de la obra. El proyecto consiste en la construcción de una nuevasubestación seccionadora de las líneas 2x220 kVMaitencillo - Cardones y 1x220 kV Maitencillo - Cardones. Laconfiguración de la subestación Algarrobal corresponderáa interruptor y medio y tecnología AIS o Air lnsulatedSwitchgear con capacidad de barras de al menos 1.000 MVA con75ºC en el conductor y 35ºC temperatura ambiente. En la nueva subestación se deberán construir las tresdiagonales necesarias para el seccionamiento de las líneaspreviamente indicadas. En el patio de 220 kV se deberá considerar espacio

Page 19: Decreto 422 EXENTO

Decreto 422 EXENTO, ENERGÍA (2017)

Biblioteca del Congreso Nacional de Chile - www.leychile.cl - documento generado el 26-Jul-2022 página 19 de 36

adicional para dos diagonales con barras y plataformaconstruidas, que permitan la conexión de proyectos degeneración de la zona y espacio para otras dos diagonalescon terreno nivelado para futuros proyectos. La subestación se deberá emplazar aproximadamente a50 km al norte de la actual subestación Maitencillo 220 kVy dentro de un radio 3 km respecto a este punto. La disposición de los edificios, equipos, estructurasy otros elementos que conformen la subestación, deberápermitir que las expansiones futuras se realicen de maneraadecuada, haciendo posible el ingreso ordenado y sininterferencias de futuras líneas y circuitos, evitandogenerar espacios ciegos que impidan la plena utilización delas barras. Finalmente, el proyecto incluye todas las obras civilesy tareas necesarias para la ejecución y puesta en serviciodel proyecto, tales como adecuación de las protecciones,malla de puesta a tierra, entre otros. Equipos de Alta Tensión. Los equipos, en cantidad y tipo, serán especificadosde acuerdo al nivel de aislamiento, nivel de cortocircuito,grado de contaminación, tipo de servicio y su instalación.Las características se establecerán en el nivel deingeniería básica según sean las exigencias del sistemaen este nudo. Entrada en Operación. El Proyecto deberá ser construido y entrar enoperación, a más tardar, dentro de los 24 meses siguientesa la fecha de publicación en el Diario Oficial del decretorespectivo a que hacía referencia el artículo 97º de laley que se encontraba vigente previo a la dictación de laley Nº 20.936. Valor de inversión (V.I.) y costo de operación,mantenimiento y administración (COMA) referenciales. El V.I. referencial del proyecto es de 13,85 millonesde dólares, moneda de los Estados Unidos de América. El COMA referencial se establece en 222 mil dólares(1,6% del V.I. referencial), moneda de los Estados Unidos deAmérica. 1.2. NUEVA LÍNEA NUEVA PAN DE AZÚCAR - PUNTA SIERRA -NUEVA LOS PELAMBRES 2X220 KV, 2X580 MVA Descripción general y ubicación de la obra. El proyecto consiste en la construcción de una nuevalínea 2x220 kV entre las subestaciones Nueva Pan deAzúcar, Punta Sierra y Nueva Los Pelambres, con unacapacidad mínima de 580 MVA por circuito y sus respectivospaños de conexión en los patios de 220 kV en lassubestaciones mencionadas. El proyecto consiste además en la construcción de unanueva subestación Nueva Los Pelambres, ubicada en un puntocercano al segmento de línea 2x220 kV que va entre laSubestación Piuquenes y Tap Mauro. Además, el proyecto considera la incorporación de lacompensación reactiva correspondiente. Los niveles y la

Page 20: Decreto 422 EXENTO

Decreto 422 EXENTO, ENERGÍA (2017)

Biblioteca del Congreso Nacional de Chile - www.leychile.cl - documento generado el 26-Jul-2022 página 20 de 36

ubicación de la misma serán definidos en las respectivasbases de licitación. En las respectivas bases de licitación se podrándefinir los requisitos mínimos que deberán cumplir lasinstalaciones tales como ubicación, tecnología y capacidadde barras, espacios disponibles y futuros proyectados,capacidad térmica, cable de guardia, reservas,equipamientos, entre otras. Equipos de Alta Tensión. Los equipos, en cantidad y tipo, serán especificadosde acuerdo al nivel de aislamiento, nivel de cortocircuito,grado de contaminación, tipo de servicio y su instalación.Las características se establecerán en el nivel deingeniería básica según sean las exigencias del sistemaen estos nudos. Entrada en Operación. El proyecto deberá ser construido y entrar enoperación, a más tardar, dentro de los 48 meses siguientesa la fecha de publicación en el Diario Oficial del decretorespectivo a que hacía referencia el artículo 97º de laley que se encontraba vigente previo a la dictación de laley Nº 20.936. Valor de inversión (V.I.) y costo de operación,mantenimiento y administración (COMA) referenciales. El V.I. referencial del Proyecto es de 125,02 millonesde dólares, moneda de los Estados Unidos de América. El COMA referencial se establece en 2,00 millones dedólares (1,6% del V.I. referencial), moneda de los EstadosUnidos de América.

1.3. NUEVA S/E SECCIONADORA EL ROSAL 220 KV Descripción general y ubicación de la obra. El proyecto consiste en la construcción de unasubestación seccionadora en configuración interruptor ymedio con la finalidad de normalizar la conexión enderivación existente en la línea Charrúa - Duqueco 1x220kV. El proyecto considera la construcción de dos barras entecnología AIS o Air Insulated Switchgear con capacidad deal menos 500 MVA con 75ºC en el conductor y 35ºCtemperatura y 2 medias diagonales para el seccionamiento dela línea, dejando espacio además para dos (2) diagonalescon terreno nivelado para futuros proyectos. La subestación debe seccionar la línea Charrúa -Duqueco 1x220 kV en diagonales distintas, ubicándosealrededor del actual tap off, dejando espacio para lanormalización de dicho tap off. La disposición de los edificios, equipos, estructurasy otros elementos que conformen la subestación, deberápermitir que las expansiones futuras se realicen de maneraadecuada, haciendo posible el ingreso ordenado y sininterferencias de futuras líneas y circuitos, evitandogenerar espacios ciegos que impidan la plena utilización delas barras. Finalmente, el proyecto incluye todas las obras civilesy tareas necesarias para la ejecución y puesta en servicio

Page 21: Decreto 422 EXENTO

Decreto 422 EXENTO, ENERGÍA (2017)

Biblioteca del Congreso Nacional de Chile - www.leychile.cl - documento generado el 26-Jul-2022 página 21 de 36

del proyecto, tales como adecuación de las protecciones,malla de puesta a tierra, entre otros. Equipos de Alta Tensión. Los equipos, en cantidad y tipo, serán especificadosde acuerdo al nivel de aislamiento, nivel de cortocircuito,grado de contaminación, tipo de servicio y su instalación.Las características se establecerán en el nivel deingeniería básica según sean las exigencias del sistemaen este nudo. Entrada en Operación. El Proyecto deberá ser construido y entrar enoperación, a más tardar, dentro de los 24 meses siguientesa la fecha de publicación en el Diario Oficial del decretode adjudicación a que hacía referencia el artículo 97°de la ley vigente antes de las modificaciones introducidaspor la ley Nº 20.936. Valor de inversión (V.I.) y costo de operación,mantenimiento y administración (COMA) referenciales. El V.I. referencial del Proyecto es de 7,34 millones dedólares, moneda de los Estados Unidos de América. El COMA referencial se establece en 117 mil dólares(1,6% del V.I. referencial), moneda de los Estados Unidos deAmérica. 1.4. NUEVA S/E SECCIONADORA RÍO TOLTÉN 220 KV Descripción general y ubicación de la obra. El proyecto consiste en la construcción de unasubestación seccionadora con la finalidad de normalizar laconexión en derivación existente en la línea Ciruelos -Cautín 2x220 kV. La configuración de la nueva subestacióncorresponderá a interruptor y medio y tecnología AIS o AirInsulated Switchgear con capacidad de barras de al menos1.000 MVA con 75ºC en el conductor y 35ºC temperaturaambiente. En la nueva subestación se deberán construir lasdos diagonales necesarias para el seccionamiento de lalínea 2x220 kV Ciruelos - Cautín y la extensión de lasbarras para una diagonal adicional. En el patio de 220 kV se deberá considerar espacioadicional para dos diagonales con barras y plataformaconstruidas que permitan la conexión de proyectos degeneración de la zona y espacio para otras dos diagonalescon terreno nivelado para futuros proyectos. La subestación se deberá ubicar alrededor del actualtap-off Río Toltén. La disposición de los edificios, equipos, estructurasy otros elementos que conformen la subestación, deberápermitir que las expansiones futuras se realicen de maneraadecuada, haciendo posible el ingreso ordenado y sininterferencias de futuras líneas y circuitos, evitandogenerar espacios ciegos que impidan la plena utilización delas barras. Finalmente, el proyecto incluye todas las obras civilesy tareas necesarias para la ejecución y puesta en serviciodel proyecto, tales como adecuación de las protecciones,malla de puesta a tierra, entre otros.

Page 22: Decreto 422 EXENTO

Decreto 422 EXENTO, ENERGÍA (2017)

Biblioteca del Congreso Nacional de Chile - www.leychile.cl - documento generado el 26-Jul-2022 página 22 de 36

Equipos de Alta Tensión. Los equipos, en cantidad y tipo, serán especificadosde acuerdo al nivel de aislamiento, nivel de cortocircuito,grado de contaminación, tipo de servicio y su instalación.Las características se establecerán en el nivel deingeniería básica según sean las exigencias del sistemaen este nudo. Entrada en Operación. El Proyecto deberá ser construido y entrar enoperación, a más tardar, dentro de los 24 meses siguientesa la fecha de publicación en el Diario Oficial del Decretode adjudicación a que hacía referencia el artículo 97°de la Ley vigente antes de las modificaciones introducidaspor la Ley Nº 20.936. Valor de inversión (V.I.) y costo de operación,mantenimiento y administración (COMA) referenciales. El V.I. referencial del Proyecto es de 9,04 millones dedólares, moneda de los Estados Unidos de América. El COMA referencial se establece en 145 mil dólares(1,6% del V.I. referencial), moneda de los Estados Unidos deAmérica. 1.5. NUEVA S/E SECCIONADORA RÍO MALLECO 220 kV Descripción general y ubicación de la obra. El proyecto consiste en la construcción de una nuevasubestación seccionadora de la Línea 2x220 kV Mulchén -Cautín. La configuración de la subestación Río Mallecocorresponderá a interruptor y medio y tecnología AIS o AirInsulated Switchgear con capacidad de barras de al menos1.000 MVA con 75ºC en el conductor y 35º temperaturaambiente. En la nueva subestación se deberán construir lasdos diagonales necesarias para el seccionamiento de lalínea 2x220 kV Mulchén - Cautín. En el patio de 220 kV se deberá considerar espacioadicional para dos diagonales con barras y plataformaconstruidas que permitan la conexión de proyectos degeneración de la zona y espacio para otras dos diagonalescon terreno nivelado para futuros proyectos. La subestación se deberá emplazar aproximadamente a42 km al sur de la subestación Mulchén 220 kV y dentro deun radio de 1 km respecto a este punto. La disposición de los edificios, equipos, estructurasy otros elementos que conformen la subestación, deberápermitir que las expansiones futuras se realicen de maneraadecuada, haciendo posible el ingreso ordenado y sininterferencias de futuras líneas y circuitos, evitandogenerar espacios ciegos que impidan la plena utilización delas barras. Finalmente, el proyecto incluye todas las obras civilesy tareas necesarias para la ejecución y puesta en serviciodel proyecto, tales como adecuación de las protecciones,malla de puesta a tierra, entre otros. Equipos de Alta Tensión. Los equipos, en cantidad y tipo, serán especificadosde acuerdo al nivel de aislamiento, nivel de cortocircuito,

Page 23: Decreto 422 EXENTO

Decreto 422 EXENTO, ENERGÍA (2017)

Biblioteca del Congreso Nacional de Chile - www.leychile.cl - documento generado el 26-Jul-2022 página 23 de 36

grado de contaminación, tipo de servicio y su instalación.Las características se establecerán en el nivel deingeniería básica según sean las exigencias del sistemaen este nudo. Entrada en Operación. El Proyecto deberá ser construido y entrar enoperación, a más tardar, dentro de los 20 meses siguientesa la fecha de publicación en el Diario Oficial del Decretode adjudicación a que hacía referencia el artículo 97°de la Ley vigente antes de las modificaciones introducidaspor la Ley Nº 20.936. Valor de inversión (V.I.) y costo de operación,mantenimiento y administración (COMA) referenciales. El V.I. referencial del proyecto es de 8,13 millones dedólares, moneda de los Estados Unidos de América. El COMA referencial se establece en 133 mil dólares(1,6% del V.I. referencial), moneda de los Estados Unidos deAmérica.

1.6. NUEVA S/E SECCIONADORA FRUTILLAR NORTE 220 KV Descripción general y ubicación de la obra. El proyecto consiste en la construcción de una nuevasubestación seccionadora de la línea 2x220 kV Rahue -Puerto Montt. La configuración de la subestación FrutillarNorte corresponderá a interruptor y medio y tecnología AISo Air Insulated Switchgear con capacidad de barras de almenos 1000 MVA con 75ºC en el conductor y 35ºC temperaturaambiente. En la nueva subestación se deberán construir lasdos diagonales necesarias para el seccionamiento de lalínea 2x220 kV Rahue - Puerto Montt. En el patio de 220 kV se deberá considerar espacioadicional para dos diagonales con barras y plataformaconstruidas que permitan la conexión de proyectos degeneración de la zona y espacio para otras dos diagonalescon terreno nivelado para futuros proyectos. La S/E Frutillar Norte se deberá emplazaraproximadamente a 45 km al norte de la actual subestaciónPuerto Montt 220 kV y dentro de un radio de 2 km respecto aeste punto. La disposición de los edificios, equipos, estructurasy otros elementos que conformen la subestación, deberápermitir que las expansiones futuras se realicen de maneraadecuada, haciendo posible el ingreso ordenado y sininterferencias de futuras líneas y circuitos, evitandogenerar espacios ciegos que impidan la plena utilización delas barras. Finalmente, el proyecto incluye todas las obras civilesy tareas necesarias para la ejecución y puesta en serviciodel proyecto, tales como adecuación de las protecciones,malla de puesta a tierra, entre otros. Equipos de Alta Tensión. Los equipos, en cantidad y tipo, serán especificadosde acuerdo al nivel de aislamiento, nivel de cortocircuito,grado de contaminación, tipo de servicio y su instalación.Las características se establecerán en el nivel de

Page 24: Decreto 422 EXENTO

Decreto 422 EXENTO, ENERGÍA (2017)

Biblioteca del Congreso Nacional de Chile - www.leychile.cl - documento generado el 26-Jul-2022 página 24 de 36

ingeniería básica según sean las exigencias del sistemaen este nudo. Entrada en Operación. El Proyecto deberá ser construido y entrar enoperación, a más tardar, dentro de los 30 meses siguientesa la fecha de publicación en el Diario Oficial del Decretode adjudicación a que hacía referencia el artículo 97°de la Ley vigente antes de las modificaciones introducidaspor la Ley Nº 20.936. Valor de inversión (V.I.) y costo de operación,mantenimiento y administración (COMA) referenciales. El V.I. referencial del proyecto es de 11,21 millonesde dólares, moneda de los Estados Unidos de América. El COMA referencial se establece en 179 mil dólares(1,6% del V.I. referencial), moneda de los Estados Unidos deAmérica. 1.7. LÍNEA NUEVA PUERTO MONTT - NUEVA ANCUD 2X500 KV2X1500 MVA, NUEVO CRUCE AÉREO 2X500 KV 2X1500 MVA, AMBOSENERGIZADOS EN 220 KV Y S/E NUEVA ANCUD 220 KV Descripción general y ubicación de la obra. El proyecto consiste en la construcción de una nuevalínea 2x500 kV entre las subestaciones Nueva Puerto Montt yS/E Nueva Ancud, con una capacidad de 1.500 MVA por circuitoy sus respectivos paños de conexión en los patios de 220kV en las subestaciones antes mencionadas. Adicionalmente el proyecto incluye el seccionamiento dela línea 1x220 kV Melipulli - Chiloé en la SubestaciónNueva Ancud 220 kV en configuración interruptor y medio. Finalmente, el proyecto considera la construcción deun nuevo cruce aéreo hacia la isla de Chiloé 2x500 kV, conuna capacidad de 1.500 MVA por circuito. En las respectivas bases de licitación se podrándefinir los requisitos mínimos que deberán cumplir lasinstalaciones tales como ubicación, seccionamientos,tecnología y capacidad de barras, espacios disponibles yfuturos proyectados, capacidad térmica, cable de guardia,reservas, equipamientos, entre otras. Equipos de Alta Tensión. Los equipos, en cantidad y tipo, serán especificadosde acuerdo al nivel de aislamiento, nivel de cortocircuito,grado de contaminación, tipo de servicio y su instalación.Las características se establecerán en el nivel deingeniería básica según sean las exigencias del sistemaen este nudo. Entrada en Operación. La etapa del proyecto asociada a la construcción de lasubestación seccionadora Nueva Ancud junto con susseccionamientos y todos sus elementos deberá ser construiday entrar en operación, a más tardar, dentro de los 30meses siguientes a la fecha de publicación en el DiarioOficial del Decreto respectivo a que hacía referencia elartículo 97º de la Ley que se encontraba vigente a ladictación de la ley Nº 20.936.

Page 25: Decreto 422 EXENTO

Decreto 422 EXENTO, ENERGÍA (2017)

Biblioteca del Congreso Nacional de Chile - www.leychile.cl - documento generado el 26-Jul-2022 página 25 de 36

Las etapas del proyecto asociadas a la construcción dela Nueva Línea 2x500 kV 2x1.500 MVA, energizada en 220 kV yla construcción del Nuevo cruce aéreo hacia la isla deChiloé 2x500 kV, energizado en 220 kV deberán serconstruidas y entrar en operación, a más tardar, dentro delos 60 meses siguientes a la fecha de publicación en elDiario Oficial del Decreto respectivo a que hacíareferencia el artículo 97º de la Ley que se encontrabavigente previo a la dictación de la ley Nº 20.936. Valor de inversión (V.I.) y costo de operación,mantenimiento y administración (COMA) referenciales. El V.I. referencial del Proyecto es de 107,73 millonesde dólares, moneda de los Estados Unidos de América. El COMA referencial se establece en 1,72 millones dedólares (1,6% del V.I. referencial), moneda de los EstadosUnidos de América. 2. OBRA NUEVA DEL SISTEMA DE TRANSMISIÓN NACIONAL DELSISTEMA INTERCONECTADO DEL NORTE GRANDE PARA LOS DOCE MESESSIGUIENTES El siguiente cuadro presenta la obra nueva contenida enel Plan de Expansión del Sistema de Transmisión Nacionaldel SING, para los próximos doce meses, la que deberá darinicio de manera inmediata a su licitación, adjudicación yconstrucción.

El plazo constructivo se entenderá contado desde lapublicación en el Diario Oficial del respectivo decreto aque hacía referencia el artículo 97 de la ley, en su textovigente antes de la dictación de la Ley N° 20.936. Lafecha estimada de entrada en operación es solo referencial. La descripción de la obra nueva, es la que acontinuación se indica. 2.1. S/E Seccionadora Nueva Chuquicamata 220 kV y Nuevalínea 2x220 kV entre S/E Nueva Chuquicamata - S/E Calama,tendido primer circuito. Descripción general y ubicación de la obra. El Proyecto consiste en la construcción de lasubestación seccionadora Nueva Chuquicamata 220 kV, elseccionamiento de las futuras líneas 1x220 kV Kimal -Chuquicamata y 1x220 kV Kimal- Salar en la nuevasubestación, y la construcción de una nueva línea 2x220kV entre las subestaciones Nueva Chuquicamata y Calama,tendido del primer circuito. Es parte del proyecto la construcción de lasubestación Nueva Chuquicamata cuya configuración debarras en 220 kV corresponderá a interruptor y medio, la

Page 26: Decreto 422 EXENTO

Decreto 422 EXENTO, ENERGÍA (2017)

Biblioteca del Congreso Nacional de Chile - www.leychile.cl - documento generado el 26-Jul-2022 página 26 de 36

construcción de las acometidas desde el seccionamientohasta la nueva subestación, las que deberán tener al menosla capacidad de transporte de las líneas que se seccionan ylos paños relativos al seccionamiento de las futuraslíneas Kimal - Chuquicamata 1x220 kV y Kimal - Salar 1x220kV. La nueva subestación deberá contener el espaciosuficiente para recibir los paños relativos alseccionamiento de las futuras líneas 1x220 kV Kimal -Chuquicamata y 1x220 kV Kimal - Salar y de la nueva líneahacia Calama. Asimismo, se deberán dejar los espaciossuficientes adicionales para futuros proyectos. Además, el proyecto considera también el tendido delprimer circuito de una nueva línea 2x220 kV entre lassubestaciones Nueva Chuquicamata y Calama, con una capacidadmínima de 260 MVA y sus respectivos paños de conexión enel patio de 220 kV de la S/E Nueva Chuquicamata y S/ECalama. En las respectivas bases de licitación se podrándefinir los requisitos mínimos que deberán cumplir lasinstalaciones tales como, ubicación de la subestaciónseccionadora, seccionamientos, capacidad de barras, espaciosdisponibles y futuros proyectados, capacidad térmica, cablede guardia, reservas, equipamientos, entre otros. Equipos de Alta Tensión. Los equipos, en cantidad y tipo, serán especificadosde acuerdo al nivel de aislamiento, nivel de cortocircuito,grado de contaminación, tipo de servicio y su instalación.Las características se establecerán en el nivel deingeniería básica según sean las exigencias del sistemaen estos nudos. Entrada en Operación. El proyecto asociado a la construcción de lasubestación seccionadora Nueva Chuquicamata junto con todossus seccionamientos y todos sus elementos deberá serconstruida y entrar en operación, a más tardar, dentro delos 24 meses siguientes a la fecha de publicación en elDiario Oficial del Decreto respectivo a que hacíareferencia el artículo 97º de la Ley que se encontrabavigente a la dictación de la ley Nº 20.936. El proyectoasociado a la construcción de la nueva línea detransmisión 2x220 kV entre S/E Nueva Chuquicamata y S/ECalama deberá ser construido y entrar en operación, a mástardar, dentro de los 48 meses siguientes a la fecha depublicación en el Diario Oficial del Decreto respectivo aque hacía referencia el artículo 97º de la Ley que seencontraba vigente previo a la dictación de la ley Nº20.936. Valor de inversión (V.I.) y costo de operación,mantenimiento y administración (COMA) referenciales. El V.I. referencial del Proyecto es de 17,99 millonesde dólares, moneda de los Estados Unidos de América. El COMA referencial se establece en 288 mil dólares(1,6% del V.I. referencial), moneda de los Estados Unidos deAmérica. 3. ACTUALIZACIÓN DE LOS VALORES DE INVERSIÓN

Page 27: Decreto 422 EXENTO

Decreto 422 EXENTO, ENERGÍA (2017)

Biblioteca del Congreso Nacional de Chile - www.leychile.cl - documento generado el 26-Jul-2022 página 27 de 36

REFERENCIAL DE LAS OBRAS NUEVAS Las fórmulas de indexación aplicables al V.I. y COMAreferencial de las obras nuevas contenidas en el Plan deExpansión son las siguientes:

Para actualizar el COMA referencial de las obras nuevascontenidas en el presente artículo, se utilizará lasiguiente fórmula, no obstante su valor final deberáconsiderar la aplicación de los porcentajes respecto de loscorrespondientes V.I. establecidos en numerales 1 y 2 delpresente artículo. Para el caso del A.V.I. se utilizará lamisma estructura y los mismos coeficientes del presentenumeral.

Donde, para todas las fórmulas anteriores: a) VIn,k: Valor del V.I. de la obra nueva n para el mesk. b) IPCk: valor del Índice de Precios al Consumidor enel segundo mes anterior al mes k, publicado por el InstitutoNacional de Estadísticas (INE). c) DOLk: Promedio del Precio Dólar Observado, en elsegundo mes anterior al mes k, publicado por el BancoCentral de Chile. d) CPIk: Valor del Índice Consumer Price Index (AllUrban Consumers), en el segundo mes anterior al mes k,publicado por el Bureau of Labor Statistics (BLS), delGobierno de Estados Unidos de América (Código BLS:CUUR0000SAO). Los valores base para los índices antes definidoscorresponden a los que a continuación se indican:

Page 28: Decreto 422 EXENTO

Decreto 422 EXENTO, ENERGÍA (2017)

Biblioteca del Congreso Nacional de Chile - www.leychile.cl - documento generado el 26-Jul-2022 página 28 de 36

4. CONDICIONES Y TÉRMINOS PARA LA LICITACIÓN,EJECUCIÓN Y EXPLOTACIÓN DE LAS OBRAS NUEVAS 4.1. Del Proceso de Licitación, Evaluación yAdjudicación. 4.1.1. Bases Técnicas y Administrativas de lasLicitaciones. Las bases técnicas y administrativas del proceso delicitación, en adelante e indistintamente, las "Bases", delas obras nuevas que se establecen en el presente artículo,serán elaboradas por la Comisión. Le corresponderá alCoordinador llevar a cabo el proceso de licitación en todassus etapas de las obras nuevas que correspondan a susrespectivos sistemas interconectados, debiendo éstasajustarse para ello a lo establecido en la Ley vigente antesde la dictación de la ley Nº 20.936 y a lo dispuesto en elpresente decreto. Las Bases regularán el desarrollo de todo el procesode licitación de cada una de las obras, esto es, desde elllamado, la adjudicación, la ejecución y hasta que losproyectos estén en condiciones de operar en el sistemaeléctrico de transmisión nacional.

Page 29: Decreto 422 EXENTO

Decreto 422 EXENTO, ENERGÍA (2017)

Biblioteca del Congreso Nacional de Chile - www.leychile.cl - documento generado el 26-Jul-2022 página 29 de 36

Las Bases respectivas establecerán los requisitosnecesarios, los plazos de entrega y modalidad depresentación de las ofertas administrativas y de lasofertas técnicas y económicas correspondientes, de maneratal que cada oferente pueda presentar una ofertaadministrativa independientemente del número de obras alque presente propuestas. Asimismo, las Bases respectivas podrán establecer lalicitación de manera conjunta, como si constituyeran unsolo proyecto, de dos o más obras nuevas de las señaladasen los numerales 1 y 2 del presente artículo. En todas las etapas de los procesos de licitación sedeberá resguardar su transparencia, el cumplimiento delprincipio de estricta sujeción a las Bases y de igualdadentre los proponentes. 4.1.2. Plazos de los Procesos de Licitación. Los llamados a licitación serán públicos einternacionales y se efectuarán por el Coordinador,conforme a los términos que se fijen en las Bases.Asimismo, copia de los llamados a licitación seránpublicados también en los sitios de dominio electrónicodel Coordinador y de la Comisión. Los plazos a considerarpara los procesos de licitación serán los siguientes,expresados en días corridos. a) Plazo para la elaboración de Bases: A más tardar60 días contados desde la publicación del presente decretoen el Diario Oficial; b) Plazo para el llamado a licitación: A más tardar 5días contados desde la emisión de las Bases por parte dela Comisión; c) Plazo para la adjudicación: A más tardar 360 díascontados desde el inicio del Proceso de Licitación, estoes, desde el llamado a licitación señalado en la letra b)anterior; d) Plazo de inicio de las obras: A más tardar 30 díascontados desde la publicación en el Diario Oficial delrespectivo decreto que fija los derechos de explotación yejecución de las obras nuevas a que hacía referencia elartículo 97º de la Ley, en su texto vigente antes de ladictación de la ley Nº 20.936. e) Plazo para la entrada en operación de las obras: amás tardar el último día de la fecha indicada en elnumeral 1 y 2 del presente artículo. En caso de que alguno de los plazos anteriores termineen un día no hábil, entendiendo por tal un sábado,domingo o festivo, el correspondiente plazo se entenderáprorrogado hasta el día hábil inmediatamente siguiente. 4.1.3. Financiamiento de los Procesos de Licitación. Se podrá estipular en el llamado a licitación laexigencia de adquirir las Bases por una suma determinada, alprecio que se fije en éste, el que será recaudado por elCoordinador. Dicho precio se restará de los costos de laslicitaciones, a efectos de aplicar lo dispuesto en el incisoprimero del artículo 96º de la ley, en su texto vigenteantes de la dictación de la ley Nº 20.936.

Page 30: Decreto 422 EXENTO

Decreto 422 EXENTO, ENERGÍA (2017)

Biblioteca del Congreso Nacional de Chile - www.leychile.cl - documento generado el 26-Jul-2022 página 30 de 36

Para efectos del financiamiento de los procesos delicitación y para dar cumplimiento al artículo 96º de laLey, en su texto vigente antes de la dictación de la leyNº 20.936, el Coordinador deberá llevar una contabilidaddetallada de los gastos en que incurra con motivo del mismo,y de los ingresos que pudiera tener derivados de la venta delas Bases. Las bases establecerán los criterios y consideracionespara aplicar el artículo 96º de la Ley, en su textovigente antes de la dictación de la ley Nº 20.936,respecto de las prorratas para el pago de los costos de losprocesos de licitación y las funciones del Coordinador enel procedimiento respectivo. Se comprenderán dentro de los costos de laslicitaciones a ser financiadas por los usuarios de losproyectos, el costo de las auditorías de la ejecución delos mismos, el que se especificará en las Bases. El Coordinador, para la contratación de estasauditorías, deberá llamar a licitaciones públicas oprivadas, las que serán auditables por la Superintendencia. 4.2. De los Proponentes. 4.2.1. De las Condiciones Generales. Podrán participar en las licitaciones personasjurídicas chilenas o extranjeras, aunque no se trate desociedades anónimas abiertas que tengan como giro exclusivola transmisión o transporte de energía eléctrica. En esteúltimo caso las Bases especificarán la forma en la quedeberán dar cumplimiento a lo dispuesto en artículo 7º dela ley, en caso de resultar adjudicados, pudiendo requeriral efecto la suscripción de una promesa u otro instrumentoen que conste y garantice la obligación señalada, sujetasa la condición de adjudicación que sea otorgada por elCoordinador. 4.2.2. De los Consorcios. Las Bases podrán contemplar la participación deconsorcios de dos o más empresas en las licitaciones. Elacuerdo de las empresas para conformar un consorcio en losprocesos de licitación deberá, al menos, constar porescrito y ante notario público, y deberá acompañarsejunto a los demás antecedentes administrativos de lapropuesta. Las Bases especificarán los demás documentos queacompañarán las empresas asociadas en consorcio,procurando de que exista la debida proporcionalidad entrelas exigencias requeridas a las empresas asociadas enconsorcio con las que no lo estén. Los consorcios deberán cumplir, en el caso de que seles adjudique un proyecto, con la obligación deconstituirse como sociedad anónima abierta con giroexclusivo de transmisión o transporte de energíaeléctrica. Las Bases establecerán que los consorcios deberánsuscribir una promesa u otro instrumento en que conste suobligación de constituir la sociedad señalada en elpárrafo precedente, sujeta a la condición deadjudicársele la licitación.

Page 31: Decreto 422 EXENTO

Decreto 422 EXENTO, ENERGÍA (2017)

Biblioteca del Congreso Nacional de Chile - www.leychile.cl - documento generado el 26-Jul-2022 página 31 de 36

4.2.3. Marco Normativo de los Procesos de Licitación. Las licitaciones deberán ajustarse a la normativavigente, especialmente a lo dispuesto en la ley, en su textovigente antes de la dictación de la ley Nº 20.936, cuandocorresponda, en la Ley Nº 18.410 que crea laSuperintendencia de Electricidad y Combustibles, a loestablecido en el decreto Nº 327, de 1997, del Ministeriode Minería, que fija el reglamento de la Ley General deServicios Eléctricos, a la normativa técnica vigente, alpresente decreto y a lo estipulado en las Bases que elaborela Comisión, así como a toda la normativa vigente. 4.2.4. De la Validez de las Ofertas y Garantía deSeriedad. Las ofertas deberán tener el plazo de validez queestipulen las Bases, el que no podrá ser menor a 90 díascontados desde la presentación de las ofertas. A estosefectos, las Bases requerirán la constitución de unagarantía de seriedad, con un plazo de vigencia mayor a lavalidez de la oferta, el cual quedará estipulado en lasBases. Esta garantía deberá ser tomada a beneficio fiscal,siendo la Superintendencia el organismo encargado de suejecución, en caso de verificarse por el Coordinador, lascondiciones que habiliten a su cobro, las que seránestablecidas en las Bases. Las Bases deberán estipular el lugar, plazo ycondiciones de custodia de esta garantía y aquellas bajolas cuales el Coordinador devolverá la garantía indicada alos proponentes que no resulten adjudicados. 4.2.5. De las Propuestas. Todos los costos de las propuestas serán de cargo delproponente. Las propuestas deberán ser presentadasíntegramente en idioma español. Se podrán establecerexcepciones para anexos técnicos, cuyo idioma original seael inglés, lo que se especificará en las Bases. La moneda de las ofertas será en dólares, moneda delos Estados Unidos de América, y su valor en pesoscorresponderá al valor del dólar observado publicado porel Banco Central de Chile a la fecha de la presentación dela propuesta. Las propuestas constarán de, al menos, una ofertaadministrativa, una oferta técnica y una oferta económica,las que deberán ser entregadas en el plazo y lugar quedeterminen las Bases, en sobres separados. Los contenidos generales de cada oferta de la propuestason los que se indican en los números siguientes. 4.2.6. De la Oferta Administrativa. La oferta administrativa estará conformada poraquellos antecedentes legales, comerciales, financieros ytributarios que sirvan para identificar al proponente,comprobar su existencia legal, establecer las condicionespara cumplir con los requisitos establecidos en el artículo7 de la ley, para ser prestador de servicio público detransmisión nacional, acreditar la experticia en el rubro ysu solvencia financiera. Las Bases detallarán los documentos que al efecto

Page 32: Decreto 422 EXENTO

Decreto 422 EXENTO, ENERGÍA (2017)

Biblioteca del Congreso Nacional de Chile - www.leychile.cl - documento generado el 26-Jul-2022 página 32 de 36

deban acompañar los proponentes en su oferta administrativay asimismo podrán establecer que la omisión de uno o másde esos documentos habilitará al Coordinador para declararfuera de Bases a la propuesta de que se trate. Conforme lo señalado en el numeral 4.1.1. del presenteartículo, aquellos proponentes que decidan presentarpropuestas a dos o más de los proyectos establecidos en losnumerales 1 y 2 del presente artículo, podrán presentarsólo una oferta administrativa para las obras. Las Basesrespectivas establecerán los requisitos necesarios, losplazos de entrega y modalidad de presentación de la ofertaadministrativa y de las ofertas técnicas y económicascorrespondientes. 4.2.7. De la Oferta Técnica. Las Bases establecerán los antecedentes,características e información de los proyectos que losproponentes deberán entregar en su oferta técnica, dentrodel marco general a que se refieren los numerales 1 y 2 delpresente artículo. Las Bases deberán requerir que los proponentespresenten un programa de ejecución de las obras,identificando hitos relevantes, para efectos de lasauditorías de la ejecución de las obras por parte delCoordinador, desde el decreto que fija los derechos deexplotación y ejecución a que hace referencia el artículo97º de la Ley, en su texto vigente antes de la dictaciónde la ley Nº 20.936 y hasta su entrada en operación. 4.2.8. De la Oferta Económica. Las Bases indicarán que los proponentes, en su ofertaeconómica, deberán ofrecer un valor anual de latransmisión por tramo para cada proyecto o etapa delproyecto en el que participen, el que se indexará conformea la fórmula que las Bases establezcan, lo que constituirála remuneración de cada obra y se aplicará durante cincoperíodos tarifarios, transcurridos los cuales lasinstalaciones y su valorización deberán ser revisadas yactualizadas, si corresponde, conforme a la ley. Los pagospor el servicio de transporte o transmisión a la empresapropietaria de las obras se realizarán de acuerdo con loestablecido en la normativa vigente. 4.3. Evaluación y Adjudicación de las Propuestas. 4.3.1. Apertura y Evaluación de las Propuestas. Las Bases establecerán el protocolo de apertura de laspropuestas, señalando fecha, lugar, hora y demáscondiciones de la misma. 4.3.2. Evaluación de las Propuestas. Las Bases describirán la metodología de evaluaciónque utilizará el Coordinador para escoger al adjudicatario.Para ello las Bases podrán establecer ponderaciones paracada uno de los ítems más importantes que seconsiderarán. Los criterios a considerar para la evaluación de laspropuestas serán el cumplimiento de aspectosadministrativos y comerciales del oferente, la calidad de la

Page 33: Decreto 422 EXENTO

Decreto 422 EXENTO, ENERGÍA (2017)

Biblioteca del Congreso Nacional de Chile - www.leychile.cl - documento generado el 26-Jul-2022 página 33 de 36

oferta técnica y el valor económico de la oferta. Para ello, el orden de evaluación de las propuestasserá: 1° oferta administrativa, 2° oferta técnica y 3°oferta económica. 4.3.3. Del Derecho a Declarar Fuera de Bases lasPropuestas. Las Bases estipularán las condiciones en las cualesuna propuesta puede ser declarada fuera de Bases y eliminadadel proceso de licitación, declaraciones que deberán estardebidamente fundamentadas por el Coordinador. 4.3.4. Del Derecho a Declarar Desierto el Proceso deLicitación. Las Bases podrán establecer que en caso de que ningunade las propuestas presentadas se ajuste a los requerimientosexigidos en las Bases, el Coordinador podrá declarardesierta la licitación. 4.3.5. Adjudicación de la Ejecución y los Derechos deExplotación de los Proyectos. Las Bases señalarán la fecha estimada para laadjudicación de los derechos de la ejecución yexplotación de las obras, las condiciones, requisitos yrequerimientos de las mismas y la obligación de cumplir conlos requisitos señalados en el artículo 7º de la ley. El Coordinador deberá comunicar por escrito elresultado de los procesos de licitación a todos losproponentes. El o los proponentes que resultenadjudicatarios deberán suscribir, dentro del plazo queestablezcan las Bases, un acta de aceptación deadjudicación de la obra, mediante escritura pública. Loscontenidos de esa acta formarán parte de las Bases. El Coordinador deberá además informar a la Comisióny a la Superintendencia respecto de la evaluación de laspropuestas y de la adjudicación. A efectos de lo señaladoen el artículo 97º de la ley, en su texto vigente antes dela dictación de la ley Nº 20.936, la Comisión, dentro delos cinco días siguientes de recibido el informe delCoordinador, remitirá al Ministerio un informe técnico contodos los antecedentes que servirán de base para ladictación de los respectivos decretos supremos a que serefiere el señalado artículo. Cada decreto que fija los derechos de explotación yejecución de las obras, individualizará a la empresaadjudicataria y fijará las características técnicas delproyecto, el plazo para la entrada en operación, el valorde transmisión por tramo de las nuevas líneas osubestaciones de transmisión nacional conforme a lapropuesta que resulte adjudicada y la fórmula deindexación del valor de la transmisión por tramo antesindicado, así como todas las condiciones para la correctaejecución de la obra. Asimismo, puede establecer las demás condicionesadicionales que deba cumplir el adjudicatario conforme a lostérminos de su propuesta. La dictación del decreto mencionado implica que eladjudicatario será el encargado de la ejecución delproyecto y de su explotación. A contar de la dictación

Page 34: Decreto 422 EXENTO

Decreto 422 EXENTO, ENERGÍA (2017)

Biblioteca del Congreso Nacional de Chile - www.leychile.cl - documento generado el 26-Jul-2022 página 34 de 36

señalada, el adjudicatario tendrá la calidad de prestadorde servicio público de transmisión, conforme al artículo7º de la ley, debiendo cumplir con el marco normativoaplicable para los servicios públicos eléctricos engeneral y de transmisión, según corresponda, generandoademás el derecho de cobrar la tarifa de conformidad a loseñalado en la ley. 4.3.6. De las Garantías de Ejecución de losProyectos. Las Bases deberán establecer, junto con laconstitución de una garantía de seriedad de las ofertas,las garantías o cauciones de ejecución y cumplimiento delos proyectos. Las garantías deberán tener por objetivo: a. Garantizar que el proponente dará cumplimiento a lodispuesto en los incisos 4 y 5 del artículo 7º de la ley. b. Garantizar el cumplimiento de los hitos relevantesde los proyectos. c. Garantizar el cumplimiento de los plazos para laentrada en operación de los proyectos. d. Precaver eventuales daños a terceros. Adicionalmente, las Bases establecerán la forma deconstitución de dichas garantías, el plazo de su vigenciay la oportunidad en que deben ser tomadas, las condicionesque las hacen ejecutables y el plazo y forma de sudevolución, si procede. Las garantías o cauciones serántomadas por los adjudicatarios a beneficio fiscal, y sucobro estará a cargo de la Superintendencia. Las Basesdeberán estipular el lugar, plazo y condiciones de custodiade estas garantías, así como el procedimiento para ladevolución de las garantías indicadas a los proponentesque no resulten adjudicados. Los adjudicatarios deberán disponer las medidasnecesarias con el objeto de que se caucione el cumplimientode las obligaciones derivadas de contratos o subcontratasque estos o sus proveedores suscriban con terceros para laejecución de las obras. 4.4. De la Ejecución de los Proyectos. 4.4.1. Cumplimiento de las Condiciones de losProyectos. El cumplimiento de las condiciones de los proyectos, esdecir, el seguimiento de las condiciones señaladas por losadjudicatarios en sus propuestas, deberá ser supervisadopor el Coordinador conforme a las condiciones y mecanismosque se establezcan en el correspondiente decreto y lasBases. El Coordinador será responsable de supervigilar elcumplimiento de las condiciones de los proyectos, medianteauditorías de la ejecución de los mismos y aprobar elcumplimiento de sus hitos relevantes. Las características de las auditorías de ejecuciónde los proyectos se especificarán en las Bases. Con todo,el costo de su contratación y el de la supervisión delCoordinador son parte de los costos de los procesos de

Page 35: Decreto 422 EXENTO

Decreto 422 EXENTO, ENERGÍA (2017)

Biblioteca del Congreso Nacional de Chile - www.leychile.cl - documento generado el 26-Jul-2022 página 35 de 36

licitación y se financiarán conforme a lo dispuesto en elartículo 96º de la Ley, en su texto vigente antes de ladictación de la ley Nº 20.936. Del mismo modo, las Bases establecerán las AuditoríasTécnicas necesarias que se requieran para el cumplimientode las condiciones de los proyectos y de la supervisión delos mismos. La Superintendencia deberá hacer efectivas lasgarantías o cauciones correspondientes, conforme a lasmodalidades, formalidades y plazos que especificarán lasBases, en caso de incumplimiento de cualquiera de losrequisitos, condiciones, plazos, modalidades u otrosaspectos considerados en los proyectos, lo que deberá serinformado oportunamente al Ministerio, a la Comisión y alCoordinador. La ejecución de las obras deberá efectuarse conformea la normativa vigente, en particular, deberán cumplir conlo dispuesto en el artículo 72º-17 de la ley. 4.4.2. Coordinación de Obras. Para los efectos de la ejecución de las obras, seráresponsabilidad de los propietarios de las diferentesinstalaciones de generación o transporte, efectuar lasadecuaciones que se requieran en sus propias instalaciones,producto de las obras nuevas descritas en el número 1 y 2del presente artículo y que no se encuentren incorporadasen los alcances propios de cada obra nueva. 4.4.3. Servidumbres, Adquisiciones de Terrenos yExpropiaciones. La obtención de la constitución de servidumbres seráde responsabilidad de los proponentes que resultenadjudicados, quienes, en consecuencia, serán responsablesde constituirlas conforme al marco legal vigente yrespetando los plazos de ejecución de los proyectos y suentrada en operación. Todos los costos derivados de compra de terrenos,expropiaciones y otros similares serán de cargo de losadjudicatarios correspondientes y deberán internalizarlosen su oferta económica. 4.4.4. Aspectos Medioambientales. Las Bases deberán establecer que la responsabilidaddirecta por el cumplimiento de la normativa ambientalaplicable a los proyectos es de los proponentes que resultenadjudicados y que, en consecuencia, éstos deben contemplarel cumplimiento de estos aspectos al formular los plazos deejecución de los proyectos. Asimismo, todos los costos derivados del cumplimientode la normativa ambiental, aplicable a los proyectos, son decargo de los adjudicatarios, y deberán internalizarlos ensus ofertas económicas.

Anótese, publíquese y archívese.- Por orden de laPresidenta de la República, Andrés Rebolledo Smitmans,Ministro de Energía. Lo que transcribo a Ud. para su conocimiento.- SaludaAtte. a Ud., Hernán Moya Bruzzone, Jefe División

Page 36: Decreto 422 EXENTO

Decreto 422 EXENTO, ENERGÍA (2017)

Biblioteca del Congreso Nacional de Chile - www.leychile.cl - documento generado el 26-Jul-2022 página 36 de 36

Jurídica, Subsecretaría de Energía.