Dedicatoalle estetiste

2011

-

Chi è e cosa fa Espansione Group

Espansione Group viene fondata nel 1981 ed è ad oggi presente in 32 paesi nel mondo. L’organico complessivo conta 60 persone ed il fatturato dell’ultimo anno è stato di oltre 20 milioni di Euro. Espansione Group disegna, produce e distribuisce una vasta gamma di apparecchiature chirurgiche, laser operatori e dispositivi medici con i propri marchi CE ed approvazione FDA. Produce e vende sul mercato italiano ed internazionale apparecchiature professionali per l’estetica e la medicina estetica. Le principali AREE DI ATTIVITA’ si possono raggruppare in 3 macro-famiglie: Estetica professionale, Chirurgia Estetica e Oftalmologia.

Le Tecnologie proposte da Espansione Group sono uniche e brevettate e rispondono alle normative CE, FDA e CMDCA. In particolare rispondo alle indicazioni delle schede tecnico informative emanate dal Ministero dell’Industria in concerto con il Ministero della Sanità.

Le Tecnologie proposte da Espansione Group nascono dall’esperienza di eminenti medici italiani ed internazionali che le utilizzano da svariati anni e con cui Espansione Group ha sviluppato le apparecchiature dedicate al mondo dell’estetica professionale.Le Tecnologie di Espansione Group sono studiate per essere in sinergia tra di loro (grazie alla gestione tramite software di proprietà), ma soprattutto nascono per essere abbinate a cosmetici specifici. Grazie al particolare progetto industriale, gli strumenti prevedono la possibilità di integrare nuovi trattamenti anche negli anni successivi all’acquisto.

Questo permette di mantenere le apparecchiature sempre all’avanguardia con la minima spesa. Espansione offre un servizio di assistenza e manutenzione capillare su tutto il territorio nazionale, che viene effettuato da tecnici esperti della ditta stessa.

Dall’alto: 1. Espansione Group Headquarters - Centergross BO 2. Stabilimento di produzione - Crevalcore (BO) 3. Showroom/Training Room - Centergross BO

espansione.it1

L’OFFERTA diEspansione Group

5 TECNOLOGIE

YOUNG AGAIN®

OPE®

FEM®

OXI VIVO®

VAM®

Tutte le tecnologie rispondono alle schede tecnico informative (allegato legge n.1 del 04-01-1990)

2 “VESTITI”

E-LIGHT®

BEAUTY NEST®

1 SISTEMA DIAGNOSTICO

BE CHECK®

Apparecchiature da tavolo o rack

Le tecnologie dentro l’arredamento: poltrona o letto

Diagnostica integrata

Espansione propone le proprie tecnologie in 2 soluzioni diverse:

3

Gli effetti benefici della fotobiostimolazione e della fotoeudermia sono da anni

ampiamente riconosciuti ed accettati nella medicina e nella chirurgia con innumerevoli

campi di applicazione.

Young Again® è una tecnologia unica e brevettata in tutto il mondo di fotobiostimolazione

e fotoeudermia, ovvero un forte potenziatore metabolico e veicolatore di alcune molecole

attraverso lo strato dermo-epidermico.

Il brevetto della tecnologia Young Again®

YOUNG AGAIN® E’ L’UNICA TECNOLOGIA IN CUI I BENEFICI DELLA LUCE E DEL CALORE

SONO SFRUTTATI AL 100%; AGENDO A DISTANZA MINIMA (5-10 mm) I TESSUTI

RICEVONO TUTTA L’ENERGIA EMESSA SENZA ALCUNA DISPERSIONE.

YOUNG AGAIN® a confronto con le altre tecnologie di luce.

YOUNG AGAIN®Fotobiostimolazione e fotoeudermia

FOTOBIOSTIMOLAZIONE e FOTOEUDERMIA:

La luce stimola il potenziamento dell’attività cellulare ed enfatizza la penetrazione dei

principi attivi nello stato dermo-epidermico

Tissue

5÷10 mm

Follicolo

Tessuto

5÷10 mm5÷10 mm

Follicolo Follicolo Follicolo Follicolo Follicolo

T E S S U T O

MASCHERA VISOCASCHETTO CAPELLI FASCE MANI FASCE CORPO

La tecnologia YOUNG AGAIN® opportunamente calibrata per il mondo dell’estetica

professionale ha come obiettivo primario creare un’emissione di calore e stimolare la

circolazione sottocutanea, generando quindi una stimolazione cellulare.

L’applicazione tramite strumenti unici, esclusivi e brevettati a livello internazionale come

MASCHERE VISO, FASCE MANI e CORPO e CASCHETTO CAPELLI, alle lunghezze d’onda

corrette, forniscono una luce che stimola le cellule a rigenerarsi attraverso il processo

di stimolazione cellulare. In più la distanza ravvicinata tra i led ed il tessuto, previene

dispersione della potenza di impatto e ne massimizza gli effetti benefici.

È un processo assolutamente naturale, basato sul fatto che

le cellule del nostro corpo (e quindi anche quelle della nostra

pelle), contengono dei recettori che assorbono la luce. Secondo

la lunghezza d’onda della luce assorbita, si innescano specifici

meccanismi di risposta biologica. Numerosi studi scientifici

dimostrano che la luce selettiva stimola un potenziamento

dell’attività cellulare e un conseguente aumento della produzione

di collagene ed elastina; si avvia così il foto-ringiovanimento.

La pelle risulta più giovane, più luminosa e con un aspetto sano.

LE CARATTERISTICHE DELLA TECNOLOGIA YOUNG AGAIN®

Il BLU: azione di purificazione. Grazie alle sue proprietà la luce blu è riconosciuta essere

la lunghezza d’onda ideale per sollecitare il P.acnes a produrre la porfirina: sollecitata

dai fotoni la porfirina diventa il combattente fisiologico del battere P.acnes agendo sulla

ghiandola sebacea.

Il GIALLO: azione specifica sul sistema linfatico. La luce gialla YOUNG AGAIN stimola il

metabolismo cellulare disintossicando e apportando sollievo nelle condizioni di gonfiore.

Il ROSSO: stimola la produzione di collagene ed elastina. Attraverso la tecnologia YOUNG

AGAIN la luce rossa viene assorbita dal mitocondrio e stimola l’ATP aumentando quindi

l’azione cellulare ed enfatizzandone l’attività.

L’INFRAROSSO: Stimola in profondità la ricarica energetica della cellula (ATP).

YOUNG AGAIN® risponde ai requisiti delle schede tecnico informative (allegato alla legge n. 1 del

04.01.1990)

5

Molto più di un massaggio, FEM® utilizza la tecnologia RF per penetrare in profondità

nello strato ipodermico ed attaccare il tessuto adiposo a livello cellulare. FEM® stimola il

tessuto adiposo, ne comprime le cellule e ristruttura la zona.

Ciò livella gli strati cutanei più esterni, rendendo la pelle più liscia e più bella, con risultati

immediatamente apprezzabili.

Con la tecnologia unica FEM® è possibile trattare le rughe ed il rilassamento cutaneo con

un tocco delicato e sicuro. Il manipolo si conforma alla pelle per consentire all’energia

di passare attraverso l’epidermide in modo sicuro. L’energia della RadioFrequenza

terapeutica (RF) è depositata in profondità nel derma, creando una zona uniforme di

riscaldamento per la contrazione ed il rinnovamento del collagene.

Il collagene si riscalda oltre i 60° C, si denatura e le fibrille si contraggono e si

ispessiscono; qui opera la tecnologia FEM® creando un riscaldamento localizzato

all’interno del tessuto (derma). Nei mesi successivi al trattamento, i naturali processi

di riparazione del corpo generano una produzione di nuovo collagene e conseguente

rimodellamento del derma. Con lo strato nuovo e più giovane di collagene, la pelle appare

più tesa, più soda e ringiovanita.

Grazie ad un’innovata combinazione di radiofrequenza e manipolazione meccanica,

FEM® penetra in profondità negli strati ipodermici, leviga la superfi cie cutanea e

ristruttura il tessuto adiposo.

L’azione massaggiante produce una delicata aspirazione che dilata i vasi sanguigni,

migliorando la circolazione e riducendo la ritenzione dei liquidi. Contribuisce, inoltre, a

ridistribuire l’energia RF facilitando una penetrazione più profonda.

FEM® risponde ai requisiti delle schede tecnico informative (allegato alla legge n. 1 del 04.01.1990)

FEM®Functional Electrothermal Massage

OPE®Optimal Polychromatic Light

OPE® è un raggio di luce ad ampio spettro dal quale vengono escluse le emissioni non

pertinenti al trattamento. Agisce in maniera simultanea su diversi obiettivi ed è basato

su una tecnologia altamente personalizzabile capace di ottimizzare la stimolazione,

rimodellare e rigenerare i tessuti. Il calore della stimolazione della luce policromatica,

produce un’azione revulsiva capace di stimolare il collagene, ridurre l’iperpigmentazione

della pelle ed i capillari di piccole dimensioni. L’azione combinata di queste azioni fa si

che in campo medico la tecnologia OPE® sia utilizzata in numerosi campi di applicazione:

photoaging, profonda rigenerazione dei tessuti, azione preventiva di protezione contro

danni cutanei, eliminazione del bulbo pilifero senza danno ai tessuti circostanti.

La stessa tecnologia opportunamente calibrata per il mondo dell’estetica professionale

fornisce la garanzia di risultati in assoluta sicurezza e nel rispetto delle normative del

settore per l’azione depilante tecnicamente definita FOTOTERMOLISI SELETTIVA.

L’interazione luce pulsata-bulbo pilifero è essenzialmente termica e grazie al software

gestionale integrato nell’apparecchiatura permette di ottimizzare i risultati analizzando i

parametri del cliente da trattare.

Vantaggi:• Non è necessario alcuno strumento

esterno di raffreddamento grazie al

sistema di raffreddamento integrato nel

manipolo;

• Non è richiesto l’uso di gel grazie al

software che stabilizza i parametri di

energia dell’apparecchiatura;

• Facilità di utilizzo dell’apparecchiatura:

grazie ad un software altamente intuitivo,

l’operatore ne acquisisce familiarità per

lavorare al meglio ed in sicurezza fin dal

primo trattamento, senza dubbi o rischi;

• Numerosi sensori di controllo sulle

funzioni dell’apparecchiatura per evitare qualsiasi errore: lettore cromatico di pigmentazione tramite

sensore ottico, sensore di lunghezza d’onda, monitoraggio sul consumo dei filtri;

• Taratura automatica della potenza emessa in relazione a vari parametri (fototipo, diametro e colore del

pelo);

• Ampia area di emissione dello spot: 12,5 cm2 che permettorno di irradiare vaste zone ma di trattare

anche aree circoscritte, grazie agli specifici riduttori di spot;

• Filtri con lunghezze d’onda tra 600 e 1200 nm certificati e garantiti per emissione costante per tutta

la durata della cartuccia. Un ulteriore filtro inerte, inalterabile nel tempo, limita l’effetto calore sulla

superficie.

OPE® risponde ai requisiti delle schede tecnico informative (allegato alla legge n. 1 del 04.01.1990)

7

VAM® è un massaggio delicato ed efficace, applicato sull’intero corpo o su zone specifiche

che impiega l’azione tridimensionale della suzione con manipoli differenti: sia a RULLO

che a SFERA.

VAM® è una ginnastica cutanea, adiposa e muscolare, in grado di:

• RIOSSIGENARE E DRENARE I TESSUTI

• PLASMARE CUTE E SOTTOCUTE

• TONIFICARE LA MUSCOLATURA DI SUPERFICIE

Peculiarità di questa tecnologia è il poter lavorare direttamente sui tessuti SENZA

TUTINA, in quanto non vi è alcun rischio di rottura di capillari o di edemi.

Il poter lavorare a diretto contatto della pelle, consente l’applicazione di prodotti specifici

DURANTE il trattamento per favorirne l’assorbimento ed un risultato più importante.

Progettato per il settore estetico, VAM® produce un benefico effetto drenante e

tonificante nei tessuti sottocutanei. L’operatore realizza l’azione aspirante facendo

scorrere i manipoli sul corpo o sul viso e può ottenere un’azione ritmica agendo con il

manipolo in posizione fissa.

VAM® si avvale di una autoregolazione elettronica per ciascun trattamento, i cui

parametri vengono pre-impostati dal software in funzione dell’obiettivo da raggiungere.

L’operatore si limita a perfezionare le regolazioni proposte, in base alla percezione

del cliente, per poter svolgere un trattamento efficace ed assolutamente piacevole.

Il massaggio dermoplastico consente inoltre una precisa ripetibilità delle manovre,

indipendentemente dalle mani dell’operatore

VAM® risponde ai requisiti delle schede tecnico informative (allegato alla legge n. 1 del 04.01.1990)

VAM®Variable Aspiration Massage

OXI VIVO®Infusione di ossigeno a pressione controllata

Sull’ossigeno si dice tutto ed il contrario di tutto..certo è, in quanto scientificamente

dimostrato, che gli strati superiori della pelle umana, ad una profondità tra 0,25 e 0,40

mm, sono quasi esclusivamente riforniti di ossigeno e che la penetrazione di principi

attivi e preparati cosmetici nella pelle è di gran lunga migliore quando questi vengono

somministrati insieme ad un’infusione di aria/ossigeno.

OXI VIVO® è una tecnica di massaggio ad aria che permette di infondere in maniera

ottimane cosmetici dedicati. Tramite un sofisticato apparato costituito da un generatore,

trasforma l’aria (costituita al 28% da ossigeno e al 71% di azoto) portandola ad una

pressione di 1 Bar circa.

All’apparecchio è collegato un manipolo che emette la miscela aria/ossigeno ottenuta

sulla cute, con un sistema ad infusione di intensità graduabile.

OXI VIVO® risponde ai requisiti delle schede tecnico informative (allegato alla legge n. 1 del 04.01.1990)

LATO TRATTATO LATO NON TRATTATO

1 1

22

7

3 3

5 5

44

6 6

7

OXI VIVO®

Prima e Dopo

1. Ruga frontale: estremamente attenuata

2. Rughe contorno occhi: meno evidenti,

pelle più liscia e compatta

3. Piega labiale: scomparsa

4. Rughe del mento: ridotte, meno visibili

5. Labbra: il lato trattato è più sollevato,

il tono aumentato

6. Rughe di espressione intorno al labbro:

ridotte, meno evidenti.

7. Contorno viso: sollevato

9

LA SINERGIA

Tutte le apparecchiature prodotte da Espansione Group non sono semplicemente la

somma di diverse tecnologie, ma rappresentano il miglioramento di ogni singola azione

che porta a risultati estremamente completi e sicuri.

I trattamenti si basano su protocolli scientifici di provata efficacia, studiati e testati da

autorevoli medici. Ogni tecnologia produce un effetto, la SINERGIA amplifica in modo

esponenziale le singole prestazioni.

RISULTATO

IDEALE

YOUNG

AGAIN®

OPE®

FEM®

VAM®

OXI

VIVO®

TULIP PLUS®Soffio di bellezza

Le tecnologie :

OXI VIVO® Infusione di Ossigeno

YOUNG AGAIN® Fotobiostimolazione e fotoeudermia ad alta pressione

I Trattamenti:

Viso Tonificazione viso, collo, décolleté, riequilibrio pelle impura, Testa Rinfoltimento capelliCorpo Tonificazione mani, seno, aree specifiche

11

EPI-C PLUS®Mix di luce Le Tecnologie:

OPE® Luce policromatica ad alta intensità

YOUNG AGAIN® Fotobiostimolazione e fotoeudermia ad alta pressione

I Trattamenti:

Viso Epilazione permanente progressiva, tonificazione: viso, collo, décolleté, labbra, riequilibrio pelli impure

Testa Rinfoltimento capelliCorpo Epilazione permanente progressiva, ossigenazione tessuti, tonificazione: seno, glutei, aree specifiche e mani, trattamento smagliature

TRINITY PLUS® Effetto totale

Le tecnologie :

VAM® Massaggio ad aspirazione variabile

OPE® Luce policromatica ad alta intensità

YOUNG AGAIN® Fotobiostimolazione e Fotoeudermia ad alta pressione

I Trattamenti:

Viso Linfodrenaggio, massaggio connettivale, epilazione permanente progressiva, tonificazione: viso, collo, décolleté, labbra, riequilibrio pelli impure

Testa Rinfoltimento capelliCorpo Linfodrenaggio, total body massage, epilazione permanente progressiva, ossigenazione tessuti, rassodamento e rimodellamento seno, glutei, aree specifiche e

mani, trattamento smagliature.

13

BEAUTY STIM® Massaggio di luce

Le tecnologie :

YOUNG AGAIN® Fotobiostimolazione e Fotoeudermia ad alta pressione

FEM® Massaggio elettrotermico funzionale

I Trattamenti:

Viso Tonificazione: viso, collo, décolleté, labbra, riequilibrio pelli impureTesta Rinfoltimento capelliCorpo Rassodamento seno, glutei, aree specifiche

OXI PLUS® Stimolazione totale

Le tecnologie :

OPE® Luce policromatica ad alta intensità

YOUNG AGAIN® Fotobiostimolazione e Fotoeudermia ad alta pressione

OXI VIVO® Infusione di Ossigeno

I Trattamenti:

Viso Epilazione permanente progressiva, tonificazione: viso, collo, décolleté, labbra, riequilibrio pelli impure

Testa Rinfoltimento capelliCorpo Epilazione permanente progressiva, ossigenazione tessuti, tonificazione: seno, glutei, aree specifiche e mani, trattamento smagliature

15

OXI 4® Sinergia totale

Le tecnologie :

OPE® Luce policromatica ad alta intensità

YOUNG AGAIN® Fotobiostimolazione e fotoeudermia ad alta pressione

OXI VIVO® Infusione di Ossigeno

I Trattamenti:

Viso Linfodrenaggio, massaggio connettivale, epilazione permanente progressiva, tonificazione: viso, collo, décolleté, labbra, riequilibrio pelli impure

Testa Rinfoltimento capelliCorpo Linfodrenaggio, total body massage, epilazione permanente progressiva, ossigenazione tessuti, rassodamento e rimodellamento seno, glutei, aree specifiche e

mani, trattamento smagliature

BEAUTY NEST® All in oneLe tecnologie integrate nell’arredamento:

letto e poltrona.

Console di comando unica per diverse tecnologie, con software semplice ed intuitivo

basato su protocolli medici di provata efficacia e di assoluta sicurezza.

Una cabina “libera” dalle apparecchiature ma “piena” di tecnologia, unico cavo di

alimentazione, massima manovrabilità per l’estetista: il cliente percepisce ed apprezza il

comfort e la propostra elegante ed esclusiva.

Grazie al suo progetto unico Beauty Nest permette di integrare anche successivamente

nuove tecnologie aumentando le opportunità di trattamento.

17

TERMINALI

TECNOLOGIA OPE® RIDUTTORI DI SPOTPer trattare le aree piccole

FILTRO ASSORBIMENTO CALORE OPE®

VANTAGGI

Lavabile per una maggiore igiene e utilizzabile

senza limiti di tempo.

Maggior comfort per il cliente.

Nessun contatto tra il filtro e la pelle.

MANIPOLI VAM®

SALVIETTE DETERGENTI-DISINFETTANTI

RULLO SFERE MICRO-SFERE

TERMINALI YOUNG AGAIN®Soluzioni ottimalI per i trattamenti viso

GIALLO ROSSO BLU INFRAROSSO

MASCHERE VISO

FASCE CORPO-MANI

CASCHETTO CAPELLI

FASCIA B-ZONE

19

BE-CHECK®Sistema diagnostico totale

Sistema diagnostico completo integrato nelle apparecchiature ESPANSIONE o

indipendente.

Permette l’analisi completa della pelle e dei capelli consigliando l’utilizzo delle

tecnologie e dei cosmetici più idonei.

IDRATAZIONE

SEBO ZONA U

SEBO ZONA T

RUGHE CONTORNO

CUTE E PORI

PIGMENTAZIONE

PROFILO AGING

TONO/ELASTICITÁ

RISULTATI COMPARATI

ESC INVIA a USB ENTER

Valori Misurati

Valori Standard TRATTAMENTO PER PROFILO AGING

Con i risultati ottenuti dal TEST è consigliato il

seguente PROGRAMMA SINERGICO

TECNOLOGIE:

• YOUNG AGAIN® ROSSO

• OXI VIVO®

PRODOTTI:

• REIDRATANTE

• ASTRINGENTE

• RASSODANTE

• ...

ESC INVIA A USB

UPGRADABILITÀLo strumento che non invecchia mai

TUTTI I SISTEMI DI ESPANSIONE SONO UPGRADABILI.Siamo produttori di tecnologie. Siamo coscienti che le tecnologie nel settore estetico

sono in costante evoluzione, e perciò dobbiamo sempre essere in grado di offrire il

“trend” richiesto dal mercato.

La nostra soluzione per questa sfida è: apparecchiature espandibili e upgradabili,

quindi liberi dal rischio di apparecchiature obsolete.

Il software gestionale dedicato garantisce l’innovatività e l’efficacia dei trattamenti.

Nessun’altra apparecchiatura offre una soluzione così completa e duratura nel

tempo.

Finalmente un’apparecchiatura che cresce con te.

Ogni prodotto Espansione viene progettato e costruito per essere aggiornato e

accresciuto negli anni.

21

Espansione Marketing SpA

Blocco 27, Via Orefici 152, Centergross 40050 Funo di Argelato (BO)

Tel 051.8901611 Fax 051.863400 www.espansione.it

graf

ica:

MC

Arti

Gra

fiche

w

ww

.mca

rtigr

afic

he.it