1 COLUMBUS PLAZA, NEW HAVEN, CT 06510-3326, USA • OCTUBRE 2018 • VOLUMEN 35 • NÚMERO 9 • www.kofc.org

SIRVIENDO A UNO. SIRVIENDO A TODOS.

INFORMACIÓN PARA LÍDERES DE CABALLEROS DE COLÓN

Kn ightl ine

Las víctimas del huracán necesitan su ayudaVer Caballeros en Acción, página 7

La Costa Este padece la devastación causada por el HuracánFlorence. Muchos murieron después de la tormenta y hay innumerablescasas dañadas o destruidas. Visite kofc.org/hurricane para ayudar a aquellos que sufren dicha

devastación. El cien por ciento de los beneficios irá directamente a lasiniciativas de auxilio.

Mayor información sobre cómo apoyamos la vida

Iniciativas por la vida de C de C . . . . . . . . . . . . 2

Perdón, curación y una vida salvada . . . . . . . . . 4

Conozca al nuevo líder de las Iniciativas por la Vida . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

El valor del seguro vida para los niños . . . . . . . 7

Se estima que en todo el mundo tienen lugar entre 40 y 50 millones de abortos. Esto significa que se asesinan aproximadamente125,000 bebés al día.*

Como Caballeros de Colón debemos luchar contra este horror.En esta edición encontrará información acerca de cómo defender la vida valiéndose de los programas de Fe en Acción. Reconocerá

algunos, como la iniciativa de ultrasonido. Otros son nuevos y requieren de un nuevo compromiso. Cada uno de ellos muestra almundo que toda persona – aunque no haya nacido, tenga necesidades especiales, o una fe diferente – merece la oportunidad de seramada, de ser bien recibida y de vivir con todo su potencial de vida.

Juntos, seamos hombres de acción. Este mes de octubre, el mes del Respeto a la Vida, y durante todo el año, únase a nosotros paradefender la vida. Para mayores detalles, visite kofc.org/faithinaction.

*De estadísticas de la Organización Mundial de la Salud

Defender la vida con sus Hermanos CaballerosEl Caballero Supremo Anderson se une a 200 atletas de nueve países en la ceremonia de premiación del Torneo de Fútbol Unificado de Olimpiadas Especiales 2017,

que tuvo lugar en el Centro Atlético Pío XI de Caballeros de Colón en Roma en octubre de 2017. (Christian Rizzo)

Iniciativas por la vida de C de C: Lo que debe saber

Trabaje con su párroco y personalice la muestra del comunicadode prensa en kofc.org/mpsn. Use el comunicado de prensa para

que los miembros de su comunidad sepan acerca del evento.

Comience visitando nuestra página web o escribiendo a fraternalmission@kofc.org.

Debemos enfrentarnos a las amenazas contra la vida en el mundo. Debemos enfrentar dichas amenazas con oración y poniendo nuestra fe en acción. Revisen nuestros programas provida a continuación.

Al usarlos, podremos enfrentarnos – y algún día vencer – las amenazas contra la vida.

OLIMPIADAS ESPECIALESDesde sus inicios en 1968, los Caballeros han trabajado con lasOlimpiadas Especiales. Su consejo puede seguir con este servicio.

Comience poniéndose en contacto con los representantes de lasOlimpiadas Especiales estatales o locales. Para obtener crédito por elprograma, los consejos deben donar $2,000 dólares o 200 horas deservicio durante un año fraternal.

Photo © Bob

Mullen

Photo © R

andy

Hale

Nota: Para calificar para el Premio Colón se requierede la participación en la Novena por la Vida.

MISA PARA LAS PERSONASCONNECESIDADES ESPECIALES

Este programa brinda una oportunidad para dar la bienvenida a laspersonas con necesidades especiales que pueden no sentirse bienrecibidas en una parroquia debido a barreras físicas y sociales. Celebraruna Misa para Personas con Necesidades Especiales es un inicio pararecibirlas a ellas y a sus familias para que participen en la vida parroquial.

El año pasado, los consejos donaron $5,693,877 dólares a lasOlimpiadas Especiales y a otros programas para personas condiscapacidad intelectual. Más de 75,720 Caballeros donaron

350,960 horas voluntarias de su tiempo para más de 12,500 eventos.

NOVENA POR LA VIDALa oración es el fundamento de todo Caballero de Colón.Con este programa, guiará a su consejo en la lucha espiritualpara establecer una cultura de la vida en nuestras naciones.El programa se centra en una novena, nueve días de oraciónconstante, por la protección de toda vida humana ennuestros hogares, parroquias y comunidad en general.

Para comenzar:

• Organice una actividad social durante la novena con elfin de que la parroquia se reúna para celebrar la vida.

• Que los miembros participen en los grupos provida y lasorganizaciones parroquiales en la promoción de lanovena y sus servicios.

• Visite kofc.org/novena.

2

Ver Página 4

MARCHA POR LA VIDAAl participar en la Marcha por la Vida, los Caballeros y sus familias brindan un testimoniovisual de su apoyo a la cultura de la vida. Los consejos que coordinen la asistencia de porlo menos 50 participantes en la Marcha anual por la Vida en Washington, o que ayudena organizar una marcha local por la vida, reciben crédito por este programa.

Algunas ideas para la organización¿Luchando para llenar un autobús con participantes de su parroquia?

Considere la colaboración con otras parroquias de su diócesis.

¿Las marchas nacionales están muy lejos o son muy caras? Asista a u organice un evento local o de estado.

Para mayor información, revise marchforlife.org, campaignlifecoalition.com de Canadá,

o las páginas de las jurisdicciones de Filipinas.

En kofc.org/life se dispone de recursos imprimibles, incluyendo folletos y carteles, para todos los programas de la vida.

Asimismo, revise las hojas de guía imprimibles que contienen el papel y responsabilidades del director.

( )ROSA DE PLATA

Cada año, los Caballeros de Canadá llevan Rosas de Plataal Santuario de Nuestra Señora de Guadalupe en México.

Al participar, Usted y su consejo pueden desarrollar unarelación más estrecha con Nuestra Señora de Guadalupey compartir su mensaje. La participación es fácil: Con laautorización de su párroco, póngase en contacto con elDirector de Rosa de Plata de su jurisdicción y visitekofc.org/silverrose para encontrar una ruta cerca de Usted.

FONDO DE AUXILIO PARA LOSREFUGIADOS CRISTIANOS

La Cristiandad está en peligro de extinción en Oriente Medio, el hogaroriginal de nuestra fe. Este programa está diseñado para crear conciencia acerca de este problema,recaudar fondos para apoyar a los cristianos que enfrentan el genocidio yexhortar a la solidaridad en nuestra comunidad local o nuestra parroquia.Para ayudar con esta iniciativa se está preparando un kit de Auxilio para losRefugiados Cristianos. Para mayores detalles, visite la página web de Ayudaa los Refugiados Cristianos kofc.org/refugee.

Siga a María en las redes sociales En la convención suprema de este año, cada Diputado de Estado recibió unícono de Santa María Auxilio de los Cristianos Perseguidos. Los íconosviajarán de un consejo a otro dentro de cada jurisdicción, que llevarán a caboun servicio de oración especial en su parroquia por los perseguidoscristianos.Se exhorta a los miembros de todo consejo a tomar fotografías de los íconosa medida que viajan por el mundo. Comparta sus fotografías en Instagramo Twitter usando #FollowingMary. ¿No en las redes sociales? Envíe susfotografías a socialmedia@kofc.org para tener la oportunidad de que sufotografía se comparta en las páginas de las redes sociales de los Caballeros.

¿Tiene preguntas acerca de estos programas? ¿Busca asesoría o estímulos para la aplicación

exitosa en su consejo? Misión Fraternal está aquí para ayudarle. Póngase en contacto con Tyler Lomnitzer,

Gerente de Programa para Iniciativas Basadas en la Vida, a fraternalmission@kofc.org.

Para instrucciones detalladas y acceso a todos losformularios provida, visite kofc.org/life.

3

INICIATIVA DE ULTRASONIDODesde que en 2009 se lanzó la Iniciativa Ultrasonido, los consejos han ayudado acolocar más de 970 equipos de ultrasonido en centros de embarazo provida en todoel mundo. Estos equipos son fundamentales para la obra de salvar vidas de losCaballeros, porque la mayoría de las mujeres embarazadas que se realizan unultrasonido elegirán la vida de sus bebés.

Estamos cerca de lograr nuestro objetivo de 1,000 equipos de ultrasonido, lo cualpodrá salvar 1 millón de vidas. Ayúdenos a cumplir con nuestro objetivo visitandokofc.org/ultrasound.

Cuando un consejo recauda la mitad del costo de un equipo de ultrasonido – que inicia aproximadamente con $20,000 dólares – el Consejo Supremo iguala la cantidad a través del Fondo de la Cultura de la vida de la Orden.

El Consejo Supremo ha designado la Marcha por la Vida, las Olimpiadas Especiales y la Iniciativa de Ultrasonido como programas destacados.Si su consejo cumple con los requisitos de un programa destacado,

recibe dos créditos en la categoría de ese programa.

APOYO A LOS CENTROS DE EMBARAZOEn las jurisdicciones de C de C operan más de 3,000 centros deembarazo provida. Este programa permite a los consejos “adoptar” a

uno de estos centros proporcionandomaterial, así como apoyo financiero yvoluntario.

Este programa tiene flexibilidad paracumplir con las necesidades locales.Los consejos creativos y generososharán una diferencia y lograrán elcrédito del programa. Para obtenersugerencias, visite kofc.org/support yseleccione Apoyo a los Centros deEmbarazo.

)(

Perdón, curación y una vida salvada: el efecto de un equipo de ultrasonido financiado por C de C

Durante meses, dos compañeros de clase, Alexander y Angeline,tuvieron un romance secreto. Después decidieron fugarse para

casarse. Los padres de Angeline estaban furiosos.Poco después, Angeline supo que estaba embarazada. Al pensar

que eran demasiado jóvenes para sostener un bebé, la pareja pensóen el aborto.

Pero después Angeline se realizó un ultrasonido patrocinado por

los Caballeros locales. Observó a un sano bebé y abandonó suspensamientos de aborto.

Desde ese momento que le salvó la vida, sus padres ofrecieron superdón incondicional. Este momento único – y los esfuerzos de losCaballeros de Colón – salvaron no solo la vida de un bebé, sino quecuraron una relación entre sus padres y su hija, entre parientes, entreuna madre y una hija.

Agradecimientos especiales al Consejo St. Francis of Assis 14381 en Calihan, San Pablo City, Filipinas, por compartir la historia de Alexander y Angeline. Ella se encontró entre más de 230 mujeres y parejas que formaron parte

del Programa Gratis de Ultrasonido del consejo en febrero de 2018.

La Iniciativa de Ultrasonido ofrece a una madre la oportunidad de ver el desarrollo de su hijo y escuchar los latidos delcorazón de su bebé. Para una pareja de Filipinas, el momento de salvar la vida les llevó perdón y curación familiar.

Nota: Apoyo a los Centros de Embarazo es diferente e independiente de la Iniciativa de Ultrasonido.

4

5

EN EL FOCO DE ATENCIÓN

Nombrado Gerente de Programa de Iniciativas Basadas en la Vida, Tyler Lomnitzer es responsable de las iniciativasprovida de los Caballeros en todo el mundo. Recientemente habló con Damien O’Connor, Director del Servicio

de Información Católica, acerca de su historia con los Caballeros y de su conexión personal provida.

O’CONNOR: ¿Puede contarnos un poco acerca de lo que implica sutrabajo?LOMNITZER: Los Caballeros lanzaron recientemente Fe en Acción, quees un nuevo modelo de programa y cuenta con cuatro categorías; Vida,Comunidad, Familia y Fe. Superviso la categoría del programa de Vida.

En algún momento tuvo que iniciarse en el movimiento provida.Cuéntenos al respecto.

Asistí a mi primera Marcha por la Vida en Washington, D.C. durantemi último año de escuela secundaria. Me sentí abrumada por todo estemundo que no sabía que existía, todos provenían de D.C. para reunirse yorar juntos. …Hacía un frío devastador, pero todos estábamos tanapasionados y éramos tan positivos, y eso realmente me impresionó cuandocontinué en la universidad y hoy aquí.

Díganos qué estudió en la Universidad Católica de América y cómoterminó trabajando con los Caballeros.

Estudié Literatura Inglesa. …Estaba siempre leyendo, escribiendo yargumentando. Me involucré con un consejo universitario de Caballerosde Colón – el Consejo de la Universidad Católica -- que era sencillamenteun brillante grupo de jóvenes que se reunía para orar, realizar actos deservicio juntos. Los consejos universitarios de Caballeros de Colón medejaron tal impresión que tuve que regresar aquí al Consejo Supremo ydevolverles a los Caballeros de una manera única.

Cuando mira la categoría de la Vida, algunos de nuestros chicospensarían, “es un poco difícil, nunca antes participamos en algo así”.¿Qué diría para animarlos?

Si no se cree que se pueda recaudar la cantidad de dinero para hacer este tipo de diferencia, hemos probado métodos de éxito, y estoyseguro de que podemos duplicar o adaptar uno de estos métodos a su consejo en particular.

¿Puede hablarnos un poco acerca de su familia mientras crecía? ¿Se interesaba su familia en el movimiento provida? De hecho no me volví católico hasta que tuve 14 años de edad. Todos en mi familia éramos episcopalistas. Episcopalistas devotos. Papá

era voluntario, Mamá enseñaba en la escuela los domingos, yo cantaba en el coro. Teníamos esa inmensa comunidad y vida eclesiásticas,pero comprendíamos que no teníamos a Jesucristo y la Eucaristía presentes y disponibles cada día, en cada Misa. Así que a los 14 años deedad me volví católico. Terminé asistiendo a Fairfield Prep, una escuela secundaria católica. Fue entonces cuando el movimiento providarealmente se apoderó de mí, cuando mi mente orientada al servicio de la Iglesia se reunió con una sólida enseñanza católica. Me di cuentade que los católicos pueden hacer una diferencia en la sociedad.

Los Caballeros se enfocan en muchas cosas provida. Es la gama completa, desde el nacimiento hasta la muerte. ¿Puede decirnos cómola inspiró esto a lo largo de los años?

Los Caballeros no solo se enfocan en defender a los no nacidos, aunque es importante y fundamental. Los Caballeros también participanen el Auxilio de Refugiados Cristianos y ayudan a los perseguidos cristianos en el extranjero. Los Caballeros están reconstruyendo ciudadesen Oriente Medio, llevan alimentos, agua y ropa a estas comunidades devastadas y perseguidas por la guerra. Y todo ello es sumamenteinspirador.

¿Busca consejo o estímulos para las iniciativas basadas en la vida? Visite kofc.org/life o envíe un e-mail a fraternalmission@kofc.org.

Conozca al nuevo jefe de Iniciativas Basadas en la Vida

“A los 14 años de edad me volví católico. … Fue entonces cuando el movimiento provida realmente se apoderó de mí,

cuando mi mente orientada al servicio de laIglesia se reunió con una sólida enseñanzacatólica. Me di cuenta de que los católicos

pueden hacer una diferencia en la sociedad.

”

Lista de control del Gran CaballeroFechas límite

• Confirme que se pagaron sus cuotas del consejo. Si no se paganlas cuotas antes del 10 de octubre, se suspenderá al consejo.Antes de pagar, asegúrese de revisar los estados de cuenta delmes de septiembre, que enumeran los créditos de incentivopara el Consejo Estrella.

• Comience a recabar datos para la Encuesta Anual de ActividadFraternal (#1728) que debe enviarse antes del 31 de enero.

Planificación• Adelántese en sus actividades del consejo de Abrigos para los

Niños, Alimentos para las Familias y Navidades.• Cumpla con los requisitos de Ambiente Seguro actualizados

(para mayores detalles consultar kofc.org/safe).

Lo que debe tener en cuenta• Distribuir folletos de auxilio en caso de desastre de C de C en

su parroquia y comunidad, mismos que se encuentrandisponibles en kofc.org/prepare.

• Reunirse regularmente con su párroco y el agente de seguros desu consejo.

• Invitar a unirse a hombres de todas las edades usando elFormulario 100 o kofc.org/joinus.

• Trabajar con los directores y funcionarios de crecimientoregional para desarrollar el modelo del programa Fe en Acción.

UN DESAFÍO Y UN MENSAJE DEL

CAPELLÁN SUPREMO ARZOBISPO LORI

Y el ciego, arrojando su manto, se puso de pie de un salto y fue hacia él.

Jesús le preguntó: “¿Qué quieres que haga por ti?”.

Él le respondió: “Maestro, que yo pueda ver”.

Jesús le dijo: “Vete, tu fe te ha salvado”.

— Evangelio para el 28 de octubre, Marcos 10, 50-52

Probablemente la mayoría de nosotros podemos recordar habersolicitado una reunión con alguien influyente, y después de llegara un cierto punto en la reunión en que el interlocutor nos observódirectamente a los ojos y preguntó, “Entonces, qué puedo hacerpor Usted? Seguramente nos habíamos preparado para estemomento, y dijimos claramente nuestra necesidad o deseo.

Hermanos, ¿podemos imaginar al Hijo de Dios hablando ennuestro nombre y preguntando, “¿Qué quieres que haga?”. Pareceextraordinario. ¡Incluso increíble! Y sin embargo, es exactamentelo que Jesús nos invita a hacer cada día en oración, leyendo yreflexionando sobre las Escrituras, hablándole acerca de lo quehay en nuestro corazón. Es una reunión que Usted y yo noqueremos perdernos.

Su objetivo para el mes de octubre Cuando este mes sostenga una conversación (en especial conmiembros de su familia), ofrézcales toda su atención y no miresu teléfono celular durante la conversación. En segundo lugar, losdesafío a intentar responder honestamente a la pregunta de Jesús“¿Qué quieres que haga por ti?”.

PARA SER MIEMbRO DE LOS CAbALLEROS DE COLóN debe tener 18

años de edad o más y ser católico practicante, en unión con la Santa Sede.

Esto significa que un solicitante o un miembro acepta la autoridad de enseñanza de la

Iglesia Católica en asuntos de fe y de moral, que aspira vivir de acuerdo con

los preceptos de la Iglesia Católica y que está en buen estado con la Iglesia Católica.

Aproveche hoy las iniciativas de reclutamiento

Comience a reclutar y su nombre aparecerá en lo alto de la nuevatabla de clasificación de incentivo mensual. Para mayores

detalles, visite kofc.org/incentive.La tabla de clasificación sigue su progreso hacia los emocionantes

incentivos que concluyen el 30 de junio de 2019:• El mejor Gran Caballero y el mejor Diputado de Distrito en

cada jurisdicción (con base en su cuota de membresía),participarán en un sorteo para cinco viajes a New Haven paraellos y sus respectivas esposas. Los mejores Diputados deDistrito y los mejores Grandes Caballeros de toda la orden,serán premiados con un viaje a la Convención Suprema enMinneapolis, Minn.

• Los diez mejores reclutadores y sus respectivas esposas,recibirán un viaje de cortesía a la Convención Suprema y sesentarán en las Mesas Reservadas para el Caballero Supremodurante la Cena de los Estados. El mejor reclutador recibirá laPlaca Mejor Reclutador durante la Sesión de Premios.

Entonces, ¿qué espera? Pídale a un hombre que se una hoy. Los incentivos solo están disponibles en territorios de seguros.

LA REUNIÓN QUE NO

DESEA PERDERSE

6

SEGUROS DE CABALLEROS DE COLÓN

El valor del seguro de vida para niños

Como padre, una de sus mayores preocupaciones es proteger a sus hijos y su futuro. Una de las formas más valiosas es adquiriendouna póliza de seguro de vida para ellos.

Seguros de Caballeros de Colón ofrece una Opción de Compra Garantizada (OCG) que asegura que pueden adquirirse másseguros para sus hijos. Esta opción se extiende mucho más allá de la niñez; garantiza que incluso como adultos, a sus hijos no se lesnegará una cobertura, incluso si sufrieran de problemas de salud.

La vida es incierta e impredecible; a uno de cada seis adultos se le pospone o se le niega una cobertura de seguro de vida, y laprincipal razón es la salud. Seguros de Caballeros de Colón protege a sus hijos de la incertidumbre y brinda tranquilidad adicionalen casos inimaginables o en una emergencia.

Con la OCG de Caballeros de Colón, garantiza que sus hijos puedan adquirir más tarde un Seguro de Vida adicional de Caballerosde Colón. Asegure el futuro de sus hijos con una prima de seguro que, en muchos casos, cuesta $10 dólares al mes.

Póngase hoy en contacto con su agente de seguros de Caballeros de Colón para analizarlo o si existen otras opciones de seguro devida para sus hijos. Visite kofc.org/faa.

Caballeros en Acción: ‘Siempre respondemos como Caballeros’Los Caballeros de Colón donan, entregan y despliegan auxilio en caso de huracanes

Se levantan muy temprano en la mañana, cargan uno o doscamiones comerciales con agua, papel higiénico, artículos de

limpieza y alimentos, y conducen a través de North Carolina paraentregar los suministros y ayudar en las zonas devastadas por elhuracán.

Los Caballeros Tim Kilpatrick y Denis Carter lo han hechomuchas veces durante los esfuerzos de auxilio y recuperación despuésdel Huracán Florence. “Siempre, toda mi vida, he ayudado con elauxilio en huracanes y otros desastres naturales, recibimos unallamada diciendo que ahí se necesitaba ayuda, suministros”, dijoCarter. “Siempre respondemos como Caballeros”.

Son dos docenas de Caballeros de lugares lejanos, de WestVirginia y Georgia, quienes auxiliaron. Los Caballeros de Colónrecaudaron más de $360,000 dólares de ayuda y donaron cientos dehoras voluntarias, siguiendo con la tradición de ayudar a losnecesitados que se remonta a la fundación de la organización en1882.

La orilla del río de New bern, N.C., fue una de las más afectadaspor el Huracán Florence, y se estima que el costo de los daños excede$100 millones de dólares.

Las calles estaban llenas de escombros y restos de casas destruidas,lo que hacía difícil la navegación por la ciudad. Algunas carreterasestaban totalmente cerradas al público. Mientras tanto, la autopistaque conduce a New bern estaba inundada por el desbordamientode los ríos, cuyas aguas inundan los estacionamientos de centroscomerciales y zonas boscosas. La devastación es patente y manifiesta.Todo edificio, árbol y toda fachada está marcada por los dañosposteriores a la tormenta.

Por ello, Tim Kilpatrick y Denis Cartes decidieron viajar desdeRaleigh para ayudar a la comunidad.

Kilpatrick y Carter llevaron sus suministros a Cedar Street Center,un lugar de distribución que se ubica en una zona particularmentedevastada por la tormenta.

Mientras Kilpatrick y Carter comenzaban a distribuir lossuministros, comenzó a formarse una fila, que se extendía por todala manzana. Más de 500 personas firmaron para obtener artículosque necesitaban con desesperación. Se distribuyeron carritos decompra para que las personas pudieran llevar los artículos a su autoo a su casa.

“Las personas lo perdieron todo”, dijo Kilpatrick. “Cuandollegamos por la noche a casa y nos cepillamos los dientes, o vamos atomar un vaso de agua, o nos sentamos ante la mesa para cenar ydescansar en la cama; muchas de estas personas ya no puedenhacerlo. Piensen en todo lo que tienen y estas personas, debido a ladevastación ya no tienen nada”.

Cuando se le preguntó qué pueden hacer otros miembros,Kilpatrick respondió, “Creo que si vinieran y lo vieran, ayudarían”.

Estas zonas aún necesitan a los Caballeros de Colón. Usted puede ayudar donando a kofc.org/disaster.

Caballeros ayudando a militares a descargar suministros en New Bern, N.C.

Photo by Spirit Juice Studios

7

KNIGHTLINE1 Columbus Plaza, New Haven, CT 06510-3326, USA

2018 Un compromiso con la excelencia, el servicio sobresaliente y las normaséticas más elevadas. Estas son lascaracterísticas de todos los agentespero la dedicación de 132 de nuestrosagentes les ha ganado membresía en laMesa Redonda del Millón de Dólares(MDRT) para 2018.

MDRT es una organizacióninternacional que reconoce al 1 por ciento de los profesionalesfinancieros en el mundo. Saludamos a estos hombres por su dedicación acontinuar la misión de proteger a lasfamilias católicas del Padre McGivney.

La Principal Asociación de Profesionales Financieros®

®

DedicaciónEjemplar.

Servicio Extraordinario.

PUBLICADO POR EL CONSEJO SUPREMO DE CABALLEROS DE COLÓN f 1 COLUMBUS PLAZA, NEW HAVEN, CT 06510-3326SERVICIO AL CLIENTE : 800-380-9995 f 203-752-4000 f KNIGHTLINE@KOFC.ORG