Corso Cavour·Borgo XX Giugno

Perugia

MUSICA·TEATRO·INCONTRI

MERCATINI·ENOGASTRONOMIA

VALORIZZAZIONE URBANA

Gli appuntamenti natalizi del Borgo

Borgo BelloBorgo Bello22 NOVEMBRE - 5 gennaio

20132013

borgobello.wordpress.com fb borgobelloperugia 3296118813

< CINEMA ZENITHVia Bonfigli 11 - Info 075 5728588 www.cinemazenith.it

< DANCE GALLERY, Associazione CulturaleViale Roma 15 (Complesso S. Anna) - Info 075 572 7717 www.dancegallery.it

7 - 12 DICEMBREStage di modern/contemporaneo con Bruno Collinet (Francia) 2 lezioni al giorno, livelli: medio e intermedio/avanzato

VENERDI’ 20 DICEMBRE - ore 17.00 (Sala S. Anna)Performance natalizia a cura degli studenti del Dance Gallery

< HUMAN BEINGS, Laboratorio Teatrale InterculturaleViale Roma 15 (Complesso S.Anna) - Info 349 8618557 www.humanbeings.it

< ISTITUTO MUSICALE FRESCOBALDICorso Cavour 184 - Info 075 5736171 www.webdiocesi.chiesacattolica.it

< LA MAGGIORE , Scuola di MusicaViale Roma 15 (Complesso S.Anna) - Info 075 5736460 www.scuoladimusicalamaggiore.pg.it

< RI-PLACE, Co-Working PointCorso Cavour 224 - Info 392 3038645

VENERDI’ 22 NOVEMBRE - dalle ore 18.00 Habit-at Agenzia Immobiliare presenta la mostra GIOIELLI ZAR

GIOVEDI’ 28 NOVEMBRE - dalle ore 18.00 Domande e Risposteil team multidisciplinare di Ri-Place risponde gratuitamente alle domande del pubblico

< SALA CUTU / TEATRO DI SACCO, Ass.ne CulturalePiazza G. Bruno 9 - Info 075 5847731 - www.teatrodisacco.it14 TEATRI PER 30 AUTORI - Sei corti teatrali per il prog. Teatro in Provincia, anno II a cura di Teatro di Sacco e CENDIC

< TANGRAM , Design StudioVia Bonfigli 12 - Info 075 5734316 - www.tangramdesign.it

MERCOLEDI’ 27 NOVEMBRE - ore 21.00Montefalco in show - Degustazione mascherata. A cura dei Circoli del Vino

LUNEDI’ 2 DICEMBRE - ore 20.00La Mise en Place perfetta per il NataleCorso di Interior Design e Galateo condotto da Ada PaleaniA cura della Casa delle Cuoche MERCOLEDI’ 4 DICEMBRE - ore 21.00Italia vs Resto del Mondo - Degustazione mascherata. A cura dei Circoli del Vino VENERDI’ 6 DICEMBRE - ore 20.30La Valtellina - Cena tipica . A cura dei Circoli del Vino MARTEDI’ 10 DICEMBRE - ore 20.00Christmas diy & Crafts - Corso di idee per la decorazione.A cura della Casa delle Cuoche MERCOLEDI’ 18 DICEMBRE - ore 20.30Bollicine in Festa - Cena degli Auguri - A cura dei Circoli del Vino

< TEATRO DI FIGURA UMBROVia del Castellano 2/a (traversa Corso Cavour) Info 075 5725845 - www.tieffeu.com

1 - 15 - 22 DICEMBRE 5 - 19 GENNAIO - ore 17.30Le Fiabe della DomenicaIl Re solo soletto 01/12, a cura del Teatro del cerchio Il Brutto Anatroccolo 08/12, a cura di Tieffeu La vera storia di Babbo Natale 15/12, a cura di Tieffeu La vera storia della Befana 05/01, a cura di Tieffeu Gli animali salvano il mondo 19/01, a cura di Tieffeu

Da NOVEMBRE a GENNAIO - ore 21.30CaveArgento - Nova Muzak, rassegna di altre musiche in collaborazione con T-Trane, LaMiNonna Promotion, Astio Collettivo, To Lose La Track

GIOVEDI’ 28 NOVEMBRE Eternal zio (Italia), concertoLUNEDI’ 2 DICEMBRE Joan of Arc (U.S.A.), concertoSABATO 14 DICEMBRE John Fahey / Ultimate saga of Blind Joe Death” (U.S.A.), film + Omo & The Sexual (Italia)LUNEDI’ 16 GENNAIO Lorenzo Senni a.k.a. Stargate (Italia) concerto

Contatti e prossime iniziative

degli operatori culturali del quartiere

DISTRETTO DEL SALEAssociazione tra commercianti, artigiani ed operatori culturalidi Corso Cavour, Borgo XX Giugno e zone limitrofe presenta

VENERDI' 22 NOVEMBRE - dalle ore 16.00 in poiAspettando Natale al Borgobello... Viva la cultura!Itinerario culturale-conviviale tra S. Ercolano e S. PietroIn collaborazione con Ass. Borgobello e IMMaginario Festival

InaugurazionePercorso verde di NataleAddobbi e luminarie natalizie eco-sostenibili (fino al 6 Gennaio)

Mostra storica sulle copertine natalizie delle riviste periodiche, a cura del Museo del Giocattolo in esposizione fino al 6 Gennaio nelle vetrine dei negozi

Letture davanti al focolare a cura di Teatro di Saccoaccompagnate da bruschetta e vino gentilmente offerti da Ass. Borgobello e Circolo Tempobono

Convivialità, gastronomia e musica nei locali del quartierea cura di Immaginario Festival presso il Teatro di Figura

SABATO 14 DICEMBRE - dalle ore 15.00 in poiCase e bottegheVisita guidata alle vecchie botteghe artigiane di Borgo Bello tra ricordi e racconti.ore 15:00 - Incontro presso Porta San Pietro, Borgo XX GiugnoA fine visita degustazione di tè presso BIOO - Palazzo della PennaInfo, prenotazioni e contatti Ass. Cult. Meravigliarti in Umbria, 347 6052993 - email: meravigliarti.inumbria@gmail.comFacebook.com/MeravigliartiinUmbriaInstagram: MeravigliartiinUmbria

29-30 NOVEMBRE / 1 DICEMBREI Mercatini di Natale La tradizionale gita di Borgo Bello in Val d’AostaSpecialità del territorio, vini, artigianato, pensieri-regalo, ispirazioni nordiche… Tre giorni tra strade e piazze nel cuore delle Alpi.

MERCOLEDÌ 4 DICEMBREA Natale Botteghe in scenaPerformance teatrale. Parole e musica sulle Botteghe del Borgoore 21.00 - Auditorium Mariano, Corso Cavour, 184 con Giulia Zeetti (attrice) e Francesco Fulvi (pianoforte)Al termine dello spettacolo vin santo e tozzetti per tutti i partecipantiUn divertente viaggio alla scoperta delle botteghe per riassaporare arti antiche e mestieri dimenticati. INGRESSO GRATUITO - PREN. OBB.

SABATO 7 DICEMBREIl Burraco - Torneo natalizio di beneficenzaResidenza per Anziani Fontenuovo, via Enrico dal Pozzo, 65ore 15.30 - Arrivo e registrazione dei partecipantiore 16.00 - Inizio del Torneoore 20.00 - Cena - QUOTA DI ISCRIZIONE € 15 (COMPRENSIVA DELLA CENA)

DOMENICA 8 DICEMBRE - FESTA DELL’IMMACOLATA Mostra - Mercato dell’Immacolata ore 9.00 -20.00 - Area Borgo XX Giugno a cura dell’Ass.ne L’Arte e la Terraore 11.00 - Inaugurazione con il saluto diOrfeo Ambrosi - Presidente Ass.ne Borgo BelloPasquale Tirelli - Presidente Ass.ne L’Arte e la TerraGiuseppe Lomurno - Ass.re al Commercio del Comune di Perugia ore 15.30 - Pizzica a cura di Tarantarci PG - www.tarantarci.blogspot.it

ore 10.00 -18.00Tracce di Natale - Esposizione dei lavori realizzati dagli studenti delle scuole del V Circolo di Perugia in occasione del Natale. Si ringrazia per la collaborazione Ass.ne l’Arte e la Terra, Atrio Scuola XX Giugno, Borgo XX Giungo, 63

ore 9.30 - 13.00Da Borgo Bello a Borgo Bello Un emozionante viaggio nel segno della tradizione - brozzetti.comore 9.30 - Partenza dai Giardini del Frontoneore 10.00 - Colazione presso la Pasticceria Mille Voglieore 11.00 - Visita guidata del Museo-Laboratorio di G. Brozzettiore 12.30 - Rientro a Borgo BelloPREN. OBB. CELL. 329 6118813 - QUOTA DI ISCRIZIONE € 4

ore 18.00 - 20.00C.A.R.O. Vicolo: nuove luci e nuova vita per Via del Deposito ore 18.30 - Via del DepositoSaluti e accoglienza dei visitatoriOrfeo Ambrosi - Presidente Ass.ne Borgo BelloRaymond Lorenzo - Umbra InstituteUn’allieva del corso Urban Spaces: ribuilding community in PerugiaPresentazione del progetto di rivalutazione e valorizzazione di Via del Deposito. Durante l’iniziativa sarà possibile degustare vino rosso e porchetta artigianale. Si ringrazia il Circolo del Tempo Bono per la collaborazione e il sostegno tecnico.

MARTEDI’ 10 DICEMBRETracce di Natale - Cerimonia di premiazione del Concorso ore 11.00 - Borgo XX Giungo, 63Premiazione dei primi tre classificati nel Concorso, promosso dalle scuole del V Circolo di Perugia in collaborazione con le Ass.ni Borgo Bello e L’Arte e la Terra.

GIOVEDI’ 12 DICEMBRENatale dialettaleEqqle!!!!!! Le Sorelle Paccola di Anna Maria Ortica, Futura Edizioniore 19.45 - Circolo del Tempo Bonoore 20.00 - Cena (euro 12)ore 21.00 - Presentazione del libroCon: Gianfranco Zampetti, l’autrice Anna Maria Ortica, l’Editore. Letture a cura di Daniela Moretti.Dal profilo fb delle Sorelle Paccola: “L’autrice fotografa le avventure delle simpatiche sorelle, unite da un unico filo conduttore: il “rimor-chio”. Tango e vita privata, lavoro e diete, delusioni e successi, Le Sorelle Paccola è il libro che mancava nel panorama del donca.”

VENERDI’ 13 DICEMBREore 21.00 - Chiesa di Sant’ErcolanoChristmas StarConcerto natalizio dell’Ass.ne Borgo Bello eseguito dalla Corale Fra Giovanni dal Pian di Carpine - Magione.Un viaggio attraverso le musiche corali a cappella della tradizione natalizia. Maestro del coro Sergio Briziarelli. INGRESSO GRATUITO

SABATO 14 DICEMBREPersonaggi dell’arte e della scienza passati a Borgo Bello. Benedetto Bonfigli, un pittore per il Borgo.ore 16.00 - Cappella ex Chiesa di S. M. Maddalena, Corso Cavour, 131 Incontro tematico sulla figura di Benedetto Bonfigli, pittore del primo Rinascimento Perugino. A cura della Dott.ssa Elena Bottini, Storica dell’arteAl termine cioccolata calda per tutti i partecipanti. Si ringrazia la Caffetteria Kirkas. INGRESSO GRATUITO

DOMENICA 15 DICEMBREAMERICAore 16.00 - Ristorante Fuoco Vivo, via Campo Battaglia, 10Musiche di Morricone, De Andrè, Horner, Jones, Menken, Newton. Testi di Capanna, Alici, Washington, Gesù, Las Casas, Indiani d’America. Con Nino Marziano e Giulia ZeettiVoce: Arianna Bruschi - Violino: Lucia Sagretti - Flauto traverso: Lucia Sollevanti - Sax: Andrea Sabbiniani - Tastiere: Francesco FulviCon la partecipazione del Libercantus Ensemble di Perugia.Durante l’esibizione sarà possibile degustare il tè gentilmente offerto da La Pianta del Tè (corso Cavour, 104) - www.lapiantadelte.it

MARTEDI’ 17 DICEMBRESotto le stelle di NataleVisita all’Osservatorio Astronomico - Univ. degli Studi di Perugia ore 18.00 - Osservatorio Astronomico, Via Bonfigli, 16 Torna il consueto appuntamento con il Prof. V. Millucci. Lo studio dell'astronomia parte dall'analisi della volta celeste: osservarla è il primo passo per iniziare a decifrare l'universo. INGRESSO GRATUITO

VENERDI’ 20 DICEMBREPosta Straordinariaore 11.00 - Scuola Primaria Borgo xx GiugnoBabbo Natale ritira le lettere per i nonni delle Residenze di Fontenuovo e del Donini

Cena di Natale (PREN. OBB. 25 €)La cena natalizia di Borgo Bello: prodotti locali e musicaore 20.00 - Ristorante La Biancaore 22.00 - Estrazione dei numeri Lotteria di Borgo Bello

SABATO 21 DICEMBREBorgo Bello in fiera - Mercatino degli Artigiani e degli Hobbisti Vin brulè, panettone e musica per salutare il Nataleore 9.00 - 20.00 - Corso Cavour altoUn contesto delizioso per una passeggiata in uno dei borghi più caratteristici di Perugia. Si ringrazia il Circolo del Tempo Bono per la collaborazione.

DOMENICA 22 DICEMBREBabbo Natale in Lambrettaore 16.30 - Raduno dei Babbo Natale - Zona Scalette di Sant’Ercolano - A cura di Lambretta Club UmbriaDurante il raduno dei Babbo Natale in lambretta i piccoli abitanti del Borgo inviano i loro doni ai nonni della residenza per anziani Fontenuovo.

VENERDI’ 27 DICEMBREBriscoBello Torneo di briscolaore 16.00 - Circolo del Tempo Bono a cura di Ass.ne Borgo Bello e Circolo del Tempo BonoISCRIZIONE: 15 €/ PERSONA (COMPRESA CENA E PREMI PER LE PRIME 4 COPPIE CLAS.)

Buon Natale