en Acciónen Acción

Cel: 72823033

Este miércoles en horas de la tarde concluyó el Campeonato Nacional de Billar - ‘Carambola t res bandas ind iv idua l ’ , desarrollado en instalaciones de la Asociación que regenta esta disciplina en la ciudad de Trinidad.

Luego de una tanda de emocionantes encuentros, la novedad en horas de la mañana fue la eliminación en cuartos de final de nuestros

dos representantes benianos, tanto Pablo Yáñez como Jorge Cabrera.

A primera hora de este miércoles, Idelfonso Álvarez de La Paz derrotó a Pablo Yáñez de Trinidad, Jorge Cabrera también de Trinidad perdió ante Hugo Sánchez de Chuquisaca; en tanto Oscar Ticona cayó ante César Yugar y Jesús Salazar derrotó a Javier Trigo.

Luego de estas sorpresivas

eliminaciones, en horas de la tarde, las semifinales quedaron distribuidas de la siguiente manera: Hugo Sánchez jugó contra Idelfonso Álvarez y Jesús Salazar chocó ante César Yugar.

De esta tanda quedaron tan solo dos competidores, Hugo Sánchez de La Paz e Idelfonso Álvarez de Chuquisaca.

Luego de un emocionante encuentro, el paceño Hugo Sánchez se alzó como el ganador del torneo tres bandas, lo que le dio inmediatamente un cupo para participar de l o s P a n a m e r i c a n o s e n representación de Bolivia.

“Fue una lástima que nos hubieran eliminado, perdimos e l los jugaron mejor que nosotros, esperamos hacer un buen papel y llegar a campeonar en el próximo torneo por equipos que vamos a iniciar inmediatamente”, sostuvo el competidor y también presidente de la ABB, Pablo Yáñez.

SEGUNDO TORNEOInmediatamente concluido

el torneo individual, comenzó el campeonato en dobles, también bajo la modalidad de ‘carambola tres bandas’, cuya finalización se tiene prevista para el fin de semana.

D e e s t a m a n e r a , l o s representantes benianos aún guardan la añoranza de hacerse con el título de este torneo nacional de dobles, para representar a Bolivia en un campeonato internacional.

En horas de la tarde de este miércoles, el paceño Hugo Sánchez se hizo con el título del certamen en la modalidad individual.

Editorial Tiempos del Beni S.R.L.Trinidad • jueves 09 de Mayo de 2013 • Año 2 • N° 488 • 4 Págs.

Sabía uSted que...En diciembre de 1968, las Olimpiadas Especiales fueron establecidas como una organización no lucrativa de beneficencia en el Distrito de Columbia, Estados Unidos. Desde ese año, millones de niños y adultos con discapacidad intelectual han participado en el evento alrededor del mundo.

PaSeS CORtOSEl fútbol inglés se sobresaltó este miércoles con el anuncio de la retirada del escocés Alex Ferguson, de una institución casi tan venerada en el Reino Unido como es el Manchester United.

Billar: concluyó el torneo individual ‘Carambola tres bandas’

FOTO

S LP

B

COMPETIDORES DE LA PAZ Y CHUQUISACA SE ENFRENTARÓN EN EMOCIONANTES ENCUENTROS.

FOTO

S LP

B

PABLO YÁÑEZ, REPRESENTANTE BENIANO ELIMINADO EN CUARTOS DE FINAL.

Los ex alumnos del colegio La Salle organizan un campeonato de futsal, conmemorando un aniversario más de fundación de esta prestigiosa institución dedicada a la formación de la juventud beniana.

Johny Sossa, secretario de Deportes de los ex alumnos, dijo que la convocatoria está ya pegada en las instalaciones del colegio y que sólo se espera que participen la mayor cantidad de ex promociones.

Sossa remarcó que dependiendo de la cantidad de equipos que se inscriban, se determinará

en una reunión -el próximo viernes 10 en horas de la noche- la modalidad del

campeonato.El torneo se jugará en las

instalaciones del mismo

colegio, el sábado 11 y concluirá el próximo 18.

Cabe hacer notar que el campeonato es sólo para ex promociones, el año pasado se aceptó a la promoción 2012 porque era la Promo de Oro, “en cambio hoy, el panorama es otro”, dijo.

Los organizadores de este evento, buscan que ese espíritu ‘lasallista’ vivido por varios años en las aulas del colegio,

no se pierda y más bien se fortalezca, “que sea trasmitido a los jóvenes que ahora ocupan sus aulas”, enfatizó.

El Secretario de Deportes culminó haciendo la invitación a todos los ex alumnos a que organicen sus equipos y participen del campeonato. Mayores informaciones obtendrán con Johny Sossa en el SEDEDE o al teléfono 46-20875.

Campeonato de ex alumnos lasallistas

PROMO 2012, GANADORA DEL CAMPEONATO DEL AÑO PASADO.

FOTO ARCHIVO

Forma parte de uno de los actos en homenaje a los 51 años de vida institucional del colegio.

Hoy jueves se conocerá quién es el ganador en la disciplina de básquetbol cuando se enfrenten los bancos Unión y Mercantil; en Voleibol, hay un absoluto ganador, es el Banco Los Andes y en fútbol, recién se reconocerá al campeón luego del choque entre el Banco Bisa y el Banco Nacional el

sábado.Para los organizadores,

este campeonato ha sido todo un éxito, pese a pequeños inconvenientes por algunas observaciones a jugadores. Cada fecha, ha sido una verdadera fiesta en las tribunas con cada una de las barras de los bancos, aseguraron.

En la disciplina de

básquetbol, la pelea por el primer lugar está entre el Banco Unión y el Mercantil que este jueves se enfrentan en el último partido de la noche y falta que el Comité Técnico contabilice el número de anotaciones de los Bancos Bisa y Los Andes para saber quién de los dos es tercero.

En voleibol, el equipo del Banco Los Andes es prácticamente el ganador absoluto, le falta un partido frente al Banco Ganadero, aunque el encuentro no hace peligrar su título 2013; falta conocer al segundo y tercer

lugar, que puede ser el Bisa o el Nacional.

En fútbol 6, el sábado 11 se definen los tres primeros lugares en el campo deportivo de Trinigol cuando se enfrenten por el tercer lugar, el Banco Unión y el FIE. Entre tanto, el Bisa y el Nacional pelearán por el primer puesto. Todo está previsto para que a partir de las 4 de la tarde se jueguen estos encuentros.

Cabe destacar que el pasado año la final se jugó entre los mismos equipos, que el sábado se enfrentarán nuevamente.

El año pasado el título lo ganó el Bisa y este año espera repetir la hazaña, más aún si se toma en cuenta que los anteriores campeonatos fueron ganados por el Banco Nacional, considerado una verdadera ‘potencia’.

Los funcionarios de los diferentes bancos, tuvieron la oportunidad de relajarse durante el desarrollo de los encuentros, después de arduas jornadas de trabajo, además que ha servido para estrechar lazos de amistad entre las diferentes entidades financieras, manifestaron los organizadores.

CAMPEONATO INTERBANCARIO

Sant Joan Despí, España (ESPN).- El azulgrana Sergio Busquets ha ironizado este miércoles al afirmar: “no sabía que Mourinho era el único de este mundo que puede hablar de todo”, en referencia a las críticas del técnico portugués a Andrés Iniesta, porque dijo no entender el trato que recibe el portero Iker Casillas.

Al ser preguntado acerca de las palabras del jugador manchego, Mourinho instó el martes a Iniesta a pensar antes en la dependencia que su equipo había exhibido de Messi en

la eliminatoria ante el Bayern en Liga de Campeones, en lugar de la situación actual de Casillas en el Real Madrid.

“No sabía que él fuera el único en este mundo que pueda hablar de todo”, ha ironizado Busquets al respecto. “Andrés ha dado su opinión a favor de un compañero que conoce bien desde hace tiempo. Hasta hace dos años todos pensábamos que Casillas era uno de los mejores porteros del mundo”.

En rueda de prensa tras el entrenamiento en la ciudad deportiva, Busquets ha sido preguntado también acerca de otro entrenador, en este caso el del Manchester United, el escocés Alex Ferguson, quien ha anunciado que dejará el equipo a final de esta temporada, tras 26 años al frente del banquillo del equipo inglés.

“Se va un entrenador histórico, que en el mundo del fútbol siempre se recordará, que ha sido todo. Es una pérdida para el United y el mundo del fútbol”, resaltó.

En este sentido, calificó de “espectacular” su trayectoria: “Por todo lo que ha ganado. Es un ejemplo que un entrenador esté tantos años a la altura de los mejores. Solo felicitarle por su trayectoria, se le echará de menos seguro”, concluyó Busquets.

EQUIPO DEL BANCO BISA QUE EL SÁBADO BUSCARÁ REEDITAR EL TÍTULO CONSEGUIDO EL AÑO PASADO.

FOTO LPB

BANCO UNIÓN TRAS EL PRIMER LUGAR EN LA DISCIPLINA DE BÁSQUET.

FOTO LPB

2. Trinidad, jueves 09 de mayo de 2013

Campeones se conocerán hoy y el sábado

Barcelona Vs. Mourinho

Del Número 46-28000 al 46-39999 Lunes 13 de Mayo/2013Del Número 46-26000 al 46-27999 Martes 14 de Mayo/2013Del Número 46-24000 al 46-25999 Miércoles 15 de Mayo/2013Del Número 46-22000 al 46-23999 Jueves 16 de Mayo/2013Del Número 46-20000 al 46-21999 Viernes 17 de Mayo/2013

COTEAUTRI LTDA, comunica a sus socios y usuarios que la factura-ción por Servicio Telefónico del mes de ABRIL/2013, está a disposición para su pago desde el día lunes 6/05/13, al mismo tiempo le comunicamos que la facturación del mes de Marzo/13, esta vencida, procediéndose al corte UNIDIRECCIONAL (llamadas salientes), desde el día Lunes 12/05/13, de acuerdo al rol siguiente:

También las facturas por los servicios ADSL INTERNET, TV CABLE, están a disposición para su pago desde el 12/05/13.

Evite el corte y las aglomeraciones, pague a tiempo sus facturas en cualquiera de las entidades financieras que se detallan a continuación: BANCO MERCANTIL SANTA CRUZ: 09:00 a 16:00 (Oficina Coteautri)BANCO GANADERO S.A.: 09:00 a 12:30 y 13:30 A 17:00 (Oficina Coteautri) BANCO. NACIONAL DE BOLIVIA: 09:00 a 12:30 y 15:00 a 17:30 (Oficina Coteautri) MUTUAL PAITITI: 08:30 a 12:30 y de 14:30 a 17:30 p.m. En sus oficinas situadas en Avenida Busch Nº 65.COOPERATIVA EL BUEN SAMARITANO: 08:30 a 12·30 y 14:30 a 18:00 p.m.En sus oficinas situadas en calle Pedro de la Rocha, diagonal de la H.A.M.Atención días SABADOS de:09:00 a 12:00.

CONSULTAS DEUDAS - LINEA GRATUITA N° 102

Trinidad, 06 de mayo de 2013

“RELACIONES PUBLICAS DE COTEAUTRI LTDA.”

COMUNICADO

M-784/13

El Nacional y Bisa en fútbol 6, Los Andes en voleibol, Unión y Mercantil en básquetbol, pelean por los primeros lugares.

LOS JUGADORES DEL BARCELONA LE RESPONDEN A MOURINHO.

FOTO THE HARTACKER

La coordinadora nacional de la disciplina de tenis de Special Olimpic Bolivia, Berta Aragón, visitó la ciudad de Trinidad ayer, con miras a ultimar los detalles para la realización del Torneo Nacional de Tenis, el próximo mes de junio.

Aragón, declaró que dicho torneo será un clasificatorio nacional para seleccionar a los representantes bolivianos que participarán en el Campeonato Internacional Panamericano de Personas con Discapacidad.

“Es con una gran alegría que visito por hoy esta hermosa ciudad, estamos coordinando con los profesores y encargados del Club de Tenis los últimos detalles con miras al campeonato nacional que se realizará desde el 7 al 9 de junio aquí en Trinidad”, declaró Aragón.

El citado campeonato de contará con la participación de delegaciones de Chuquisaca, Cochabamba, El Alto, Oruro, Potosí, Tarija y por supuesto el Beni.

“Este torneo contará con la presencia de 40 atletas de casi toda Bolivia, además de expertos y médicos

especializados que velarán por el bienestar de los atletas”, enfatizó la coordinadora nacional cuya visita a Trinidad duró tan solo un par de horas.

Aragón destacó la importancia de esta actividad para las personas con capacidades especiales. “Nuestro deseo es promover la inclusión de las personas con discapacidades a través del tenis, queremos concientizar a la población de las habilidades que tienen las personas con capacidades especiales, por esto esperamos contar con una masiva asistencia de público para los días de la competencia”, sostuvo.

De la misma forma, el profesor de tenis Víctor Farrel Aguirre, valoró de sobremanera no sólo esta reunión de coordinación, sino toda la actividad organizada.

“Me parece que fue una reunión muy valorativa que nos ayuda a seguir trabajando hacia adelante en beneficio de los chicos, por primera vez en el Beni se verá esta clase de torneo con la participación de estos atletas especiales quienes estoy seguro contagiarán al público

un poco de la alegría con la que normalmente realizan sus actividades”, declaró el profesor quien también prepara a los atletas especiales del Beni con miras a su participación en este certamen nacional.

APOYOBerta Aragón agradeció al

Servicio Departamental de Deportes (SEDEDE) por todo el apoyo que está brindando para la organización de este evento.

“Debemos agradecer muy particularmente no solo al Club de Tenis por prestarnos sus instalaciones amablemente y colaborarnos con árbitros, pasa pelotas y demás, sino también al SEDEDE por todo el apoyo que viene brindando y que nos brindará durante los días de competencia otorgando a los atletas, alojamiento y comida”, concluyó Aragón.

Olimpiadas Especiales: se viene el Campeonato Nacional de Tenis

3.Trinidad, jueves 09 de mayo de 2013

FOTOS LPB

BERTA ARAGÓN, COORDINADORA NACIONAL DE LA DISCIPLINA DEL TENIS.

FOTOS LPB

LA COORDINADORA PLANIFICÓ JUNTO A PROFESORES Y DIRECTIVOS DEL CLUB DE TENIS, EL GRAN EVENTO A DESARROLLARSE EN JUNIO.

La Paz (La Razón).- El Tribunal Superior de Disciplina Deportiva de la Federación Boliviana de Fútbol (FBF) considera que el fallo emitido el sábado en favor de Oriente Petrolero es correcto, y recordó que es de cumplimiento obligatorio. De esa forma, la Liga debe restarle tres puntos a Wilstermann por la irregular habilitación del jugador Eric Aparicio y concederle “en mesa” dos al club cruceño (el partido que jugaron terminó igualado 0-0).

Según el abogado Luis Calvimontes, vocal del Tribunal Superior, fueron tres los miembros que participaron en el análisis del caso, por tanto hacían el quórum necesario y estaban plenamente habilitados para proceder a dar la sentencia.

Dijo que ‘Wilster’ no tiene razón cuando hace observaciones a la resolución, pues “efectuó una mala interpretación” del artículo 41

del Código de Procedimiento Disciplinario Deportivo. El abogado Vladimir Poope, asesor legal del club aviador, explicó que la principal observación es que el fallo sólo tiene dos firmas y no tres como mínimo tal como mandan los artículos 41 y 42 del código.

“Para Wilstermann no existe fallo porque de los cinco miembros que conforman el Tribunal sólo votaron dos y no tres como debía ser. En consecuencia, hemos devuelto los actuarios a la Liga, porque consideramos que lo recibido apenas es un proyecto de resolución, carente de lo que se pide según manda el código, que son tres votos afirmativos”.

El código dice: “Las decisiones que se adopten en sanciones disciplinarias sin sumarios en impugnaciones se efectuarán a través de resoluciones que, al igual que la sentencia deportiva, deberán contar con la aprobación y firma de por lo menos tres

integrantes del Tribunal con voto afirmativo para su validez. Los votos disidentes podrán justificarse en adéndum a la resolución que corresponde”.

De acuerdo con Calvimontes, “hay un error de interpretación, porque el artículo dice tres firmas para un caso de impugnación sin sumario en el Tribunal de la Liga, esos son los casos en los que no se abre periodo de prueba. Un ejemplo simple es el de cinco jugadores en cancha, ahí no se hace investigación, ni término de prueba, se dicta directo”.

En cambio, la apelación de Oriente se radicó en el tribunal de alzada y se abrió un periodo de prueba por plantearse un juicio de pleno derecho. Las partes tuvieron cinco días para la presentación de más documentos. “Entonces las tres firmas no tienen que ser positivas, es un error de interpretación. Dictamos el fallo y ellos (los ligueros) deben cumplir”, enfatizó.

El Tribunal de la FBF se ratifica

EL TRIBUNAL SE RATIFICA EN EL FALLO FAVORABLE A ORIENTE.

FOTO LA RAZÓN

Según uno de sus miembros, fueron tres los miembros que participaron en el análisis del caso, por tanto hacían el quórum necesario y estaban plenamente habilitados para proceder a dar la sentencia.

La representante nacional del evento estuvo en Trinidad durante un par de horas con el afán de coordinar el futuro campeonato nacional.

Madrid, España (ESPN).- El español Rafael Nadal puso primera en el Masters 1000 de Madrid y con un sólido 6-3 y 6-4 sobre el francés Benoit Paire accedió a octavos

de final, donde espera por el ruso Mikhail Youzhny o su compatriota Nicolás Almagro.

Además, hubo triunfos de Tommy Haas, Kei Nishikori -próximo rival de Roger

Federer- y Tomas Berdych, que superó a Jerzy Janowicz para alcanzar su victoria N°400 en el circuito. Ganaron David Ferrer y Jo-Wilfried Tsonga. También juegan Nicolás Almagro y Stanislas Wawrinka.

Nadal tuvo un gran partido desde el servicio, jugando el 79% de los puntos con su primer saque y cediendo apenas 15 sobre un total de 59. Además, se vio beneficiado por la irregularidad del francés, que más de la mitad de las veces debió jugar con su segundo servicio.

Paire registró 25 errores no forzados; 18 de ellos, en el primer parcial (contra solo nueve del español). Promedio de dos por game. Demasiada licencia para enfrentarse a un rival de la talla de Nadal. El mallorquín, así, no tuvo mayores problemas para cerrar esa manga inicial.

En el segundo, la paridad se mantuvo hasta el noveno game, pero allí el manacorí volvió a lograr el quiebre necesario para materializar la diferencia y, tras levantar un 0-30 sacando para

partido, le puso números finales al encuentro luego de una hora y 26 minutos.

Otra nota destacada del día pasó por el checo Berdych. El finalista en 2012 tuvo un duro compromiso inicial, ante el polaco Janowicz, y debió correr de atrás luego de ceder el primer set en tiebreak para acabar imponiéndose por 6-7 (3), 6-3 y 6-2. Así, lo dicho: sumó su 400° triunfo ATP, como también lo lograrar esta semana el británico Andy Murray. Ahora, espera por el sudafricano Kevin Anderson, que venció al argentino Juan Mónaco en otro de los cruces de la jornada de miércoles.

Un trabajado e importante triunfo corrió también por cuenta de Tommy Haas, que dio vuelta un complicado segundo set ante Tommy Robredo y se quedó con la victoria, días después de su consagración en Munich.

El rival del germano, cabe destacar, también será un ibérico, daod que David Ferrer, cuarto preclasificado, se impuso al uzbeco Denis Istomin (49°)

por 7-5 y 6-2 en su debut en el clay de la capital española.

El reciente finalista en Oeiras tuvo un complicado inicio ante Istomin, pero una vez que hizo la diferencia en el marcador todo se le volvió más sencillo. Finalmente fue un éxito en una hora y 18 minutos, con apenas una chance de quiebre en contra y con tres roturas a su favor.

Otro favorito que avanzó fue el francés Jo-Wilfried Tsonga, séptimo cabeza de serie, que derrotó al holandés Robin Haase, surgido de la clasificación, por 7-6 (5) y 7-6 (2). El galo ahora, en tercera ronda, se medirá ante el español Fernando Verdasco.

Ahora será el turno de ver a otros dos españoles en acción: Ferrer, que se mide con el uzbeco Denis Istomin (historial 1-1) y Almagro, que choca ante el ruso Youzhny.

Además, se presenta el otro campeón de la última semana: el suizo Wawrinka (15º), ganador en Oeiras sobre Ferrer. El rival del helvético es el colombiano Santiago Giraldo, otro llegado desde la clasificación. En caso de ganar, Wawrinka jugará en octavos de final contra el confiado Dimitrov, que viene de eliminar al serbio Novak Djokovic, Nº 1 del mundo, en tres sets.

El español superó al francés Paire por 6-3 y 6-4 y se metió entre los 16 mejores del Masters 1000 madrileño.

Nadal está en octavos de final en Madrid

EL ESPAÑOL GANÓ EN MADRID.

FOTO ESPN

4. Trinidad, jueves 09 de mayo de 2013

Londres, Inglaterra (ESPN).- El entrenador del Manchester United, Alex Ferguson, de 71 años, se retirará al final de esta temporada tras 26 años en el banquillo del equipo inglés, informó ayer el técnico en un comunicado del club.

“La decisión de retirarme es algo que he pensado mucho y no la he tomado a la ligera. Es el momento adecuado”, señala el entrenador escocés, que ha ganado trece ligas y dos

“Champions” con el United y es el técnico de mayor éxito en la historia del fútbol inglés.

Según los medios británicos, sir Alex Ferguson se retira por motivos de salud, ya que será sometido en agosto a un operación de cadera.

En su nota, Ferguson destaca su satisfacción por dejar al club más famoso de Inglaterra en buena forma, después de haber ganado esta temporada un nuevo título de liga para el Manchester United, el número

20 del historial del club.De cara al futuro, el

entrenador dice que será “director y embajador” del United, lo que, junto con otros intereses particulares, le mantendrá ocupado.

El escocés agradece a los aficionados el apoyo durante estos años y afirma que ha sido “un honor y un enorme privilegio haber tenido la oportunidad de liderar vuestro equipo y”, añade, “atesoro mi tiempo como entrenador del Manchester United”.

El técnico hace hincapié en la calidad profesional del equipo y la variedad de edades que hay entre los jugadores, que aseguran que continúen los éxitos.

“Nuestras instalaciones de entrenamiento están entre las mejores del deporte global y nuestro hogar del Old Tratford

es con justicia considerado uno de los centros líderes del mundo”, agrega.

“Debo rendir tributo a mi familia. Su cariño y apoyo han sido esenciales. Mi esposa Cathy ha sido una figura clave a lo largo de mi carrera, aportando una base de estabilidad y estímulo”, señala.

Al mismo tiempo, el entrenador agradece a los jugadores y personal directivo, del pasado y el presente, por la actitud profesional y también por la dedicación que le ha permitido al club obtener numerosos títulos a lo largo de la historia.

“En los primeros años, el apoyo del consejo (de administración), y de Bobby Charlton (legendario jugador inglés) en particular, me han dado la confianza y el tiempo para construir un club de fútbol,

en lugar de simplemente un equipo de fútbol”, puntualiza.

Además, Ferguson agradece a la familia Glazer, actual propietaria del club, por haberle apoyado y a los aficionados.

El anuncio de ayer se conoció antes de la apertura de la Bolsa de Nueva York, donde cotiza el club, a fin de evitar que la noticia pudiera afectar el valor de las acciones, según los medios.

De acuerdo con la prensa, entre los posibles sustitutos de Ferguson figuran el portugués José Mourinho, que estaría disponible este verano si finalmente abandona el club Real Madrid.

Otro posible aspirante sería el escocés David Moyes, del Everton, muy admirado en el Manchester United, si bien los medios puntualizan que no tiene suficiente experiencia al más alto nivel.

La prensa británica menciona también a Ole Gunnar Solskjaer, ex futbolista noruego y actual entrenador del Molde FK de la Tippeligaen noruega, pues jugó para el Manchester United.

Alex Ferguson anuncia su retiro

EL TÉCNICO DEL MANCHESTER ANUNCIÓ SU RETIRO AL FINAL DE LA TEMPORADA.

FOTO ERBOL

El DT del Manchester United se retirará al final de esta temporada tras 26 años al frente del equipo.