deportivo 1089

C H I C A G O

1o. de Julio de 2011 • Vol. XXIII No. 1089

Deportivo

• issuu.com/chicagodeportivo www.chicagodeportivo.net

ALTAS

GRATIS•FREE Más Informes: www.rosemont.com

VENCEN

convencen

AusentesAproximadamente unos 6,000 atletas serán los que participen en los

Juegos Panameri- canos del 2011,

y aunque la mayoría de ellos vendrán a

lucir sus cualidades en la justa, lo cierto es que las ausencias de grandes atletas,

podría restar espectacularidad al

evento.3

y bajasSi las lecciones ajenas no sirven como muestra para evitar cometer los mismos errores en un futuro, entonces de nada sirve seguir cuestionando cada uno de los escándalos que ofrecen los elementos de la selección mexicana.

11

GOLES DE COLECCIÓNPor tan sólo llevar el balón a las redes, ya hay felicidad; si va acompañado de alguna situación en particular, puede ocupar un lugar en la historia mexicana futbolera.

11

Con alma, coraje buen futbol y una espectacular voltereta, México refrendó el título de la Copa Oro 2011, tras derrotar en la final 4-2 a Estados UnidosY

CHICAGO RUSH VS. UTAH BLAZE

WOLFF´S FLEA MARKET

CHICAGO SKY VS. MYSTICS

KATY PERRY

CHICAGO SKY VS. ATLANTA DREAM

JULIO 1, 7:30 PM

JULIO 3, 6:00 AM

JULIO 5, 7:00 PM

JULIO 8, 7:30 PM

JULIO 9, 7:00 PM

4 DE JULIO

DÍA DE LA INDEPENDENCIA

235La fiesta del 4 de julio conmemora el día en que, en el

año 1776, se firmó la Declaración de Independencia que disponía que las 13 colonias norteamericanas, hasta

entonces sometidas al rey George III de Inglaterra, tenían derecho a formar su propio gobierno.

C H I C A G O

Deportivo 1o. de Julio de 2011 • Vol XXII No. 10892

Tal como lo figuró CONCACAF…¿Sin el final ?

MEXICO 4 - ESTADOS UNIDOS 2

a Federación Internacional de Fútbol Asociación dio a Lconocer el ranking mensual en

cuanto a selecciones se refiere. México, tras coronarse en la Copa Oro 2011, logró avanzar 19 lugares en relación a la clasificación anterior; hoy la Selección Nacional es una de la mejores 10 de acuerdo con FIFA, ocupando la novena posición con 1007 puntos.España sigue a la cabeza con 1871 unidades, Holanda le sigue con 1661, mientras que Alemania ocupa la tercera posición con 1417. Inglaterra y Brasil son el cuarto y quinto lugar respectivamente.Dentro de la zona de la Concacaf, México es el que manda ocupando el primer lugar; Estados Unidos es el segundo con 799 unidades.En Sudamérica, los Verdes serían el segundo lugar, sólo por detrás de Brasil, quienes con 1130, ocupan el quinto lugar de la tabla general.Con respecto a la clasificación europea, México ocuparía el octavo peldaño superado por España (1°); Holanda (2°); Alemania (3°); Inglaterra (4°); Italia (6°); Portugal (7°) y Croacia (8°).En África y Oceanía serían el primer lugar, así como también si formara parte de Asia.La próxima clasificación se dará a conocer el 27 de julio de 2011.

Vuelve ala elite

MÉXICO SUBE EN EL RANKING

1. España 1.871

2. Holanda 1.661

3. Alemania 1.417

4. Inglaterra 1.146

5. Brasil 1.130

6. Italia 1.059

7. Portugal 1.046

8. Croacia 1.033

9. México 1.007

10. Argentina 979

POSICIONES Y PUNTOS

osiblemente no sólo CONCACAF figuró la final de la agregar que más de 110, 000 aficionados y curiosos (número que COPA de ORO 2011, si no también aquellos que siguen el football utiliza cuando se juega ahí el Rose Bowl) que muy de cerca esa clase de torneos. Claro, por varias quisieron participar del emocionante final de la Copa de Oro, Prazones, pero la principal porque estuviesen USA y tuvieron lo que esperaban, ya que la cantidad de

México, en diferentes ramas de la programació hispanos(creemos mexicanos y Mexico-americanos) fue de un n pensando en la cuestión monetaria, la cual 90 %, y no creemos equivocarnos; presenciaron más de lo creemos fue la primordial. esperado.

México saltó al césped a ganar y de inmediato se apoderó del juego ayudado por el sistema que puso Bradley a su escuadra, que fue el achique y jugar al contra golpe. Ello le dió resultado; el primer gol lo consiguieron a los 7':17” con tremendo cabezazo del pelón Bradley, y el segundo por conducto de Landon Donovan a los 22'45”

minutos. Los aztecas vestidos de negro recobraron el equilibrio motivado por los dos tempraneros

goles, continuaron su plan de ataque respondiendo a la situación con el gol de Barrera que recibió ayuda de Guardado, en jugada iniciada por Giovani dos Santos, acercando la distancia a un 2-1, cuando el reloj señalaba 28'10” de tiempo en la primera parte del juego

Hernández continuaba marcado de cerca por dos gendarmes. México sigue presionando a la defensa de USA buscando el empate, tras su gol que le sirvió de motivación para continúar trabajando su plan de ataque. Llegó la recompensa a los 35'41” minutos, cuando Guardado E l l o llegó por la derecha, tira, la defensa generó súper falla despejar, el balón se va a la entradas, buenas meta dando vueltas sobre el entradas y regulares

entradas, dependiendo césped, el Chicharito en offside con quién USA se sólo lo puede ver sin tocarlo,

enfrentó dentro del Torneo de hasta que entra a la meta de CONCACAF, igualmente con los USA bailando como trompo

juegos de México, que estamos para empatar 2- 2. Los seguros los dueños de los estadios se mexicanos por fin pueden rascaron la pelona de ver las olas de respirar, cuando Márquez sale aficionados que llenaron varios de lastimado a los 43':00, y ellos…El factor “mexicano”, fue Giovani pierde su gol.definitivo…Ojalá les den las

México continúa dominando e Grac ias…Nosot ros lo vemos

imponiendo el ritmo del juego políticamente.buscando aumentar el marcador,

Ah…Tenemos que aclarar que la USA genera oportunidades a “Grand Finale” la pronosticamos través de Bocanegra en un tiro de frente a la “turba” descendientes del esquina y de Adú y de Dempsey en apellido Parrales, y con aplomo les la parte complementaria; pero dejamos saber que el marcador de 2-0 a Barrera se encargó de enfriarlos con favor de nuestros primos era un un tiro de larga distancia desde un marcador muy “místico”, que la final ángulo muy cerrado desde fuera del sería otro, y que no se extrañaran porque área penal; para el 3- 2 Un tirazo de el final sería otro a favor de México, Dempsey, el balón saca chispas en el (claro, continuamos creyendo que larguero; Barrera se pierde otro gol. México tiene al momento, mejor equipo Las cosas se calentaron, “primos”, que todos los contendientes)…Con y los ángeles negros tirando perdón a todos ellos. manotazos y aventones que no llegó El 2-0 es enigmático en muchos partidos; a mayores. Giovani dos Santos y nosotros lo tenemos presente desde pone el punto final a la historia de la aquel 3-2 en contra de Holanda en el Copa de Oro al recibir el esférico Mundial 1998…Holanda terminó con dentro del área penal donde bailó el 2-0 el primer tiempo, y México con sólo jarabe tapatío acosado por toda la 10 jugadores. México ganó por 3-2. Más defensa del Equipo de Todos, y del juegos se han realizado, y el de Holanda portero finalizando con un elegante se volvió a repetir en el FIFA U-17 toque del balón rumbo a la meta de por el mismo marcador ganando los U.S. entrando en el mero ángulo ratoncitos verdes también por un 3- izquierdo guardado por dos defensa 2, en tiempo de compensación. que brincaron inúti lmente H o l a n d a q u e d ó f u e r a d e l buscando despejarlo, para poner Campeonato. Ellos han cambiado, el marcador final del 4- 2 y como por arte de magia…¡Créalo! poner la Copa de Oro a la

distancia de dos años.Regresando al juego. Podemos

Por ChicagoDeportivo-CDNG

Andrés Guardado. Fredy Adu.

C H I C A G O

Deportivo

Julio Parrales: Editor PublisherJulie Parrales Cisneros: Office ManagerChris Parrales González: Media RelationsEdward Parrales: Sales and MarketingNancy Gutiérrez Herrera:Editor Assist.Chicago Deportivo CDNG

Chicago DeportivoFundado en 1988 por Julio Parrales

Directorio

Reporteros

Jesse AguilarWillie TovarBernie GonzálezChris ParrAlonso Cisneros

Alain CisnerosEdward ParralesFrank ArenasFrank AtilanoMiguel A. Erice

Arte y DiseñoJoaquín Sandoval Contreras

CorresponsalesMauricio Romero/ México • Marko Vargas / México Jorge A. Alcaraz / México • Alfredo Aranda / México Gerardo Juárez / México • Jorge Saldaña / Tempe AZ.

FotografíaAlfredo PeraltaPaul Rojas

HO EP HISPANIC OWNED PUBLICATIONS ENTERPRISE

3748 S. Cleveland Ave., Brookfield IL. 60513-1510 * Tel: (708) 387-7724 * Fax: (708) 485-4969 * email: [email protected]

* Los artículos son responsabilidad de sus autores y no reflejan necesariamente la opinión de este semanario

Director General de VentasEdward J. Parrales

Ph- (1-773) 698 - [email protected]

Joseph Cosentino

C H I C A G OC H I C A G O

Deportivo

31o. de Julio de 2011 • Vol XXII No. 1089

hicago Deport ivo-…Como las niñas, las “flor de tuna” mexicanas y f o r t a l e z a d e l a s e s p i g a d a s “ d e c l a m a b a M a n u e l méxico-americanas . Con esa etiqueta inglesas…Felicidades.CBernal”…”México, creo en Tí”, llegaron a Alemania, y ya demostraron que Leonardo…!México, creemos en Tí !

con su vozarrón hondo y profundo. no será fácil para los otros países de su También nosotros lo hicimos saber a mi grupo vencerlas.

OTROS RESULTADOStribu en la final de la Copa de ORO; y ahora El juego- marcaba el reloj 6:40 del primer lo hacemos con la presentación del equipo Alemania venció a Canadá 2-1 en el jego de tiempo, anotando Inglaterra su único gol del femenil en Alemania…”México, creo en i naugurac ión , en juego que l a s juego por conducto de la jugadora Williams Tí”. norteamericas no se agacharon y la jugaron de tremendo cabezazo para poner en

con muy buena técnica de ahí el resultado. En verdad que tomamos de vez en cuando, marcha el marcador, la defensa de flores de El gol de Canadá lo consiguió Christine pero ver jugar a las “florecitas de tuna les fue imposible de alcanzar el balón Sinclaire…Un golazzzooo !tuna”…Dijimos ver jugar, en verdad que se que pasó arriba de sus cabezas entrando en

siente uno emocionado, y ése es Chicago el meritito ángulo del gol. Como ya es Suecia derrotó a Colombia que por primera Deportivo. costumbre Ceci Santiago (17 años) vez participó en un Mundial poor marcador

continúo protegiendo a su equipo en de 1- 0. Jugando las cafeteras con muy Tenía tiempo que no sabíamos del equipo momentos críticos hasta que en una de las buena técnica . El gol lo consiguió Emile que maneja el ex-puma Leonardo Cuellar; y varias llegadas de contra golpe; una por el Haave.la verdad que no hay más que felicitarlo en vértice a la izquierda del área penal, Mónica grande por el amor, o lo que sea por tener el USA derrotó a Corea del Norte poor 2- 0. Ocampo se mueve poquito al centro y nombre de México en el nivel más alto al Anotaron Bueherle y Cheney con bastante remata con la pierna derecha, y vamos, el hablar del deporte soccer en las mujeres. problema ante las pequeñas coreanas que esférico dibujó una línea y entró en el

practican y juegan con muy buena técnica. En el juego contra Inglaterra vaticinamos, meritito ángulo izquierdo para empatar el que México daría a sus rivales una sorpresa, Brasil con muchos trabajos pudo vencer a marcador 1-1 que sería FINAL. presentes y en especial pensamos en el equipo las australianas que llegaron a jugar con la 18 aficionados.sembrado en el grupo, el cual hasta el día del orden de tumbar caña. Rosana fue la

Las mexicanas no pierden la postura, y sorteo saltó el nombre de Inglaterra; y así encargada de anotar el gol que cayó hasta el continúan jugando como gente grande, fue. Las flemáticas niñas inglesas por más minuto 53:40. Juego sumamente físico que compensando con ello la estatura y que bregaron les fue imposible doblegar a no dejó jugar a las brasileñas

México, creo en ti

México 1 Inglaterra 1

Por ChicagoDeportivo

Maribel Domínguez, festejando el golazo de Mónica Ocampo.

Se vistede héroe

MARCO PAPPA

l segundo empate consecutivo para Chicago significó el segundo en tres Epartidos de visitante para Nueva York

(el otro fue derrota). El juego empezó con algunas intenciones de lado y lado. Pero desde temprano se veía que Nueva York iba a estrellar sus opciones contra una pared llamada Yamith Cuesta.Trabas, faltas, pases erróneos eran la norma del encuentro que terminó en su primera parte con la ventaja para la visita.Para el segundo tiempo Chicago salió a tomar posesión de las acciones como era de esperarse. Tiros de esquina y dos opciones claras fueron la manera de terminar las jugadas en ataque de Chicago por esos minutos.A Coundoul se le notaba la falta de fútbol especialmente en los achiques y la manera como medía los balones en su dirección. Y tuvieron que pasar casi 10 minutos para que Nueva York pisara la zona defensiva de su rival, pero la jugada terminó en fuera de lugar.A los 58 llegó el empate. Una jugada individual de Pappa en la que remató al palo contrario de Coundoul, la pelota le pica antes de llegar a su alcance y una vez más el arquero que la midió mal la vió pasar al fondo. Una habilidad de Pappa y unamala medición del arquero.Pareció como si los equipos se hubieran conformado con el empate a pesar de que faltaba tanto tiempo. De nuevo faltas, choques, posesión insulsa de la pelota dominó el resto del encuentro.Pappa volvió a tener otra oportunidad para los locales y Stephen Keel otra para Nueva York en un centro desde la izquierda de Lindpere que mandó por encima del arco.No fue más, así quedó 1-1 y mucho bostezo.

C H I C A G O

Deportivo

Ya puede ordenar las nuevas playeras del Mundial 2010.Recuerde que si lo vió en TV , Internet o Catálogo lo

encuentra en Extreme y le igualamos cualquier precio.

XSOCCER2.NET

Por Willie TOVAR

4

Interamericana Soccer League


Fecha 9 • Julio 3, 2011

TIME HOME VS VISIT DIVISION FIELD

07:00 a.m. ZARAGOZA VS ZINACATEPEC PRIMERA MONTROSE WEST

09:30 a.m. AZTECA VS SAN PANCHO U14 MONTROSE 3

11:00 a.m. BARCELONA VS CHALLENGE U14 MONTROSE 3

07:00 a.m. PACHUCA VS SAN FRANCISCO SEGUNDA WILSON EAST

08:45 a.m. ATLAS VS CHELSEA VETERANOS WILSON EAST

10:30 a.m. TAJI VS SAN DIEGO PRIMERA WILSON EAST

12:15 p.m. CHIAUTLA VS CHELSEA SEGUNDA WILSON EAST

02:00 p.m. RL. CUERNAVACA VS TEJARO SEGUNDA WILSON EAST

07:00 a.m. SAN MATIAS VS AZTECA PRIMERA WILSON WEST

08:45 a.m. TILZA MORELOS VS RAYOS SEGUNDA WILSON WEST

10:30 a.m. RL. GUERRERO VS SAN BARTOLO PRIMERA WILSON WEST

12:15 p.m. JAMSTAR UNITED VS ASTURIAS PRIMERA WILSON WEST

02:00 p.m. SAN MATEO VS TAPATIO PRIMERA WILSON WEST

07:00 a.m. LA MANGANA VS RIVER PARK SEGUNDA WILSON 3

08:45 a.m. ASTURIAS VS CD VAGOS VETERANOS WILSON 3

10:30 a.m. CD FENIX VS DP. CHAPARRO VETERANOS WILSON 3

12:15 p.m. LEON VS MORELOS VETERANOS WILSON 3

02:00 p.m. VALLECAS VS RL ANDOCUTIN VETERANOS WILSON 3

07:00 a.m. CD FENIX VS MORELOS SEGUNDA FOSTER

09:30 a.m. CURTIDORES VS CD FENIX U8 MONTROSE 2 1/2

11:00 a.m. LEON VS AZTECA U8 MONTROSE 2 1/2

12:30 p.m. RL. GUERRERO VS ANDOCUTIN U8 MONTROSE 2 1/2

eníamos que escribir ésto cuando todavía nos separados del equipo, las cosas andan muy bien para las dolía la garganta de gritar ese cuarto gol con el selecciones de México en sus diferentes niveles. En el mundial que México ganó a Estados Unidos por de 17, se clasificó en primer lugar del grupo, luego de ganar los 3 Tmarcador de 4-2 para coronarse campeón de la partidos y ahora a enfrentar a Panamá en la ronda de eliminación

Copa Oro, el torneo official de ésta Confederación a la directa. En el mundial femenil se consiguió un empate ante un que pertenece México y por lo tanto el derecho a poderoso equipo de Inglaterra, y ahora a buscar calificarse a la representarla en la Copa Confederaciones. Qué golazo el siguiente ronda. Viene la Copa América donde México participa de Giovani que junto con los otros jovenes “europeos”, con la menores de 22 con algunos refuerzos como Michel, Mier,

tuvo un gran torneo, y ojalá le sirva a Guardado, Aguilar, Reynoso y Giovani Dos Santos aunque vamos a ver Barrera , Juárez y al mismo Giovani para lograr la cómo afecta al equipo el nuevo escándalo, y la salida de los 8

titularidad, si no en su equipo actual en cualquier fiesteros que incluye a su hermano Jonhatan Dos Santos.otro, pues merecen jugar por el bien del futbol

mexicano. Ninguna sorpresa para mí es el EL FAIER (FIRE)interés que genera la selección mexicana,

El Chicago Fire nuevamente mostró su poca efectividad pues hemos visto el gran apoyo de la

ofensiva, y sólo sacó el empate frente al Red Bulls de Nueva afición aquí en Estados Unidos para el Tri York a pesar de jugar en casa y con un Red Bulls que no contó que promedió 72 mil aficionados en sus con 3 de sus estrellas incluyendo a Rafa Márquez que estuvieron partidos, y rompió récord de audiencia con sus selecciones jugando la final el sábado por la noche. A en las transmisiones de semi final y pesar de sólo tener dos victorias en 17 juegos disputados, el Fire final. Escuchamos comentaristas está a sólo 2 puntos de meterse en zona de clasificación aunque que dijeron que ni en el mismo siguen sus directivos en busca de un buen mediocampista Estadio Azteca se ve tanta pasión esperemos que no llegue demasiado tarde. como la que se vio en estadios

como en New Jersey, el Soldier Field de Chicago, y el Rose Bowl de Pasadena. CLASA

A media temporada y en la división mayor de CLASA la mitad CHICHARITO de los equipos lucha por meterse a la ronda de finales mientras

Se llevó todos los honores México que la otra mitad lucha por el no descenso. Interesante porque incluyendo dos para Javier Hernández cada vez es más costoso el mantener un equipo en ésta división y

“Chicharito”, el de goleador del torneo, y de el que se incluya grandes gastos no garantiza el éxito, pues ahí jugador más valioso. Para sus seguidores; la buena está el Morelia a media tabla, y sufriendo por meterse entre los

noticia en el área de Chicago es que podrán verlo en equipos finalistas. Todavía faltan muchos partidos por jugarse, acción nuevamente ahora con su club, el Manchester pero sí me parece que los equipos en la parte baja de la tabla

United cuando enfrenten al Chicago Fire en partido tienen muchos problemas. Vamos a esperar que el Tangas no se programado en el Soldier Field el 23 de Julio. convierta en el Nuevo ”Atlante” comprando cada temporada su

franquicia para mantenerse en esta división. Y es que éste era uno EL TRI de los equipos que mejor trabajo vienen realizando con sus Con la excepción de los jugadores que tuvieron que ser ramas menores.

See you later“CHICHARITO” EN CHICAGO EL 23 DE JULIO

C H I C A G O


Texto y fotos: Jessie AGUILAR

COMENTANDO • EL • DEPORTE

nte el escenario perfecto con más de totalmente de los “hachazos” de los mitad de su recorrido, y su programación este puntito por bando.Halcones también derroto a 93 mil espectadores en el estadio de Hondureños, lo mismo Salcido quien debió próximo fin de semana, por lo cual es posible La Puerta por 2 goles a cero.Pasadena Cal. con porras, gritos, salir, al resentirse de sus lesiones del que se aproveche la oportunidad de jugar A

vivas, y una emotiva ceremonia de miércoles pasado. Fue motivante ver como todos los encuentros suspendidos hasta ahora, DIVISIÓN INTERMEDIA, NUEVO presentación del evento, y un rival en la con la inclusión los jugadores que los por una u otra razón, he aquí algunos

cancha, Estados Unidos , que venía dispuesto sustituyeron, el rendimiento del equipo en si, resultados de las diferentes categorías. CLUB "DEPORTES UNIDOS" ES a todo con tal de derrotar al TRI del Chepo de no mermó, incluso mejoro, ya que Torres Nilo LÍDER ABSOLUTO CON 20 la Torre, y llevarse el título de campeón de este también sabe atacar y lanzó 3 remates con CATEGORÍA MAYOR, LA PIEDAD PUNTOS importante certamen celebrado cada dos años, fuego al marco de Howard que merecían

CONTINÚA DE LÍDER CON 23 Un partido muy disputado y de buen futbol el que por lo visto adquiere una importancia mejor suerte, sin embargo con el marcador 3 PUNTOS que se llevó a cabo en la cancha uno entre deportivas de alto nivel, ya que el campeón goles a 2, para nosotros la jugada clave del

Deportes Unidos del paisano Claudio califica directamente a la próxima Copa partido, fue el remate fallado por Bradley, a Después de cosechar 3 puntos más venciendo Hernández (ex- del Tepeyac ) y Deportivo Confederaciones de la FIFA, otro importante puerta abierta, y otro muy peligroso de fácilmente a Pumas por 4 goles a 2, el pasado

Torneo Internacional que viene a ser otro Dempsey, que pegó en el larguero, que Terre a quien venció por 3 goleas a 2, en su domingo 26 de junio, La Piedad, es líder único escaparate mundial para todos los jugadores hubiese igualado los cartones a 3 goles , pero encuentro del pasado domingo 26 de junio, con 23 puntos al concluir la primera parte de que podrían atraer la atención de los grandes como los "hubieses" no cuentan, mejor así lo ahora en reconocimiento a mantenerse de este campeonato de verano 2011 de Clasa, la clubes europeos que podrían contratar sus dejamos. líderes, Hernández les brindará unas carnitas, tabla de clasificación no cambio porque todos servicios. De esta manera se llevó a cabo la los equipos del grupo líder ganó su respectivo y "lo demás" este próximo fin de semana, para Del golazo de Giovanni (que le valió ser gran final de este torneo "Copa Oro 2011" que encuentro, por lo tanto Atl. Nacional sigue en tener triple celebración, nueva baby, líderes, y nombrado M.V.P.) a pase de Torrado a los 30 cerró con broche de oro el evento, y colmó segundo lugar, La Esperanza tiene el tercero, 4 de julio, ¡felicidades!minutos del segundo tiempo, estaremos todas las expectativas del público, ya que para Santos Degollado esta en cuarto, con 16 pts. hablando por muchos años, eso es lo que se Por cierto los goleadores de "Deportes nosotros ha sido una de las mejores finales que empatado con Valladolid quien también suma llama "un gol de poesía" batalló solo ante Unidos" nuevo equipo en Clasa, son los hemos visto desde su inicio, y fue tal y cual lo 16, aunque Santos lo supera en goleo, y La Howard, y luego seis defensas para jóvenes Mario Hernández, y Germán esperábamos, un encuentro digno en su Mora que tiene 17 al ganar sus 3 últimos finalmente anidar el balón donde anidan las Martínez.totalidad de una gran final de Copa Oro 2011 puntos por default a La Garita que no se arañas, que disfrutamos plenamente y

En la Segunda división, Tonalapa/El Rey y de la CONCACAF que nos dejo un gran presentó a cumplir su compromiso, perdió y gritamos y nos abrazamos y le dimos las sabor de boca. Axochiapan empataron a un gol por bando, ya tal vez será multado por la l iga.gracias a ese jovencito que nos hizo vibrar

veremos cómo funciona la fusión de estos dos hasta lo más intimo de nuestro ser con esa clubes con Román Arroyo y el Beto, héroe y anotación que desmoronó al equipo de USA, EN LA DIVISIÓN ESPECIAL, EL PARTIDO, LA SELECCIÓN DE veterano de mil batallas, con una amplia esto no demerita en nada el gran trabajo de

BRONCA ENTRE DOS CLUBES USA GANABA 2 A 0 AL MINUTO 26 experiencia, reconocimiento en su Club, y uno conjunto que hicieron todos los mexicanos, Q U E P O D R Í A N T E N E R DEL PRIMER TIEMPO de los pilares de Clasa a traves de los años.porque no sólo jugaron bien y con

En las divisiones Menores Valladolid tiene un PROBLEMAS POR SU VIOLENCIAinteligencia, sino que también le echaron Aunque el TRI Azteca fue quien dio muestras corazón, y eso nosotros los aficionados lo excelente semillero de niños que ven con de peligrosidad apenas se inicio el partido con En la categoría Especial, Depvo. Tonalapa apreciamos de una manera muy especial, ahí ahínco algún día jugar en la categoría Mayor y tiros del “Chicharo”, Barrera y Giovani, fue perdía su partido vs San Miguel 2 a 1 , cuando tenemos al debutante Reynoso que sustituyó a mientras ganan su partidos en su categoría U-USA a los 7 minutos, del primer tiempo, quien se inicio una bronca de grandes proporciones Márquez que se hizo notar en varios lances 12 , en su pasado encuentro dieron cuenta de anotó primero por conducto de Bradley cuyo que dejó un mal sabor de boca en sus defensivos, pero en general todos los United con marcador 4 a 2.cabezazo se fue al fondo de las redes a pesar seguidores, y varios ojos morados a otros más, integrantes del TRI nos convencieron que aún del esfuerzo de Talavera, esto, en el primer ahora, después del reporte del árbitro se Mientras en la Liga Brianna's Tuzos de hay mucho más por ver en este grupo que ataque ofensivo de USA, se siguió luchando determinará quien paga los platos rotos. Pachuca , al mando de Jesús Estrada y los comanda con mucho orgullo José Manuel de por ambos lados , con calidad, velocidad y chiquitines de Tapatío U-6 ganan sus la Torre su flamante D.T., que sigue invicto emoción, pero era obvio que la anotación cayo respec t ivos encuent ros por gol izacon la Selección Mexicana, y es campeón de P R I M E R A D I V I S I Ó N , como cubetazo de agua fría para toda la esta "Copa Oro 2011".afición Azteca que apoyaba a los suyos, sin ATL.CHUPICUARO SORPRENDIÓ

EL 9 Y 10 DE JULIO SE INICIA LA embargo en el TRI, no hubo indicios de Respecto al arbitraje podríamos decir varias A VENADO desesperación ante la adversidad, sin embargo cosas pero por lo general el salvadoreño C O P A V E R I Z O N 2 0 1 1 Y

Y vaya sorpresa que se llevó el otrora apenas se recuperaban y asentaban sus líneas, Walter López realizo un buen trabajo que C O N T I N Ú A 1 6 Y 1 7 , imbatible Venado de Pablo Ramos, que fue vino la asegunda anotación esta por conducto pudo ser mejor.derrotado por 2 goles a 0 al no acudir a tiempo PROMETIENDO EMOCIONES A de Donovan a perfecto pase de Dempsey los elementos "Venadienses " ya para cuando GRANEL cuando apenas se jugaba el minuto 22 del llegaron era muy tarde, y la derrota estaba ALGUNOS RESULTADOS DE primer periodo. Una sencilla ceremonia de presentación del marcada muy claramente con un indiscutible CLASA, SE VIENE EL BRAKE DEL evento Copa Verizon 2011 dio la pauta a la Las 90 mil gargantas enmudecieron 2 goles a 0, pero Ramos se llevo su "regalo".

4 DE JULIO, POSIBLEMENTE siguiente etapa de formar los grupos con los súbitamente, no podían creer lo que estaba En otro encuentro de esta categoría, Depvo. pasando en la cancha, USA estaba arriba en el nombres de los equipos que provienen de JUGARAN LOS SUSPENDIDOS Tepeyac y Tampico/Madero compartieron marcador, y dominaba ligeramente las Ligas de diferentes Estados, y Ciudades de

La temporada de verano de Clasa llega a la honores empatando a 3 goles , adquiriendo un acciones, sin embargo México no se inmutó, USA, lo que si les podemos adelantar es que los ataques sobre la portería de Howard eran la competencia estará a la orden del día y muy constantes y fue hasta el minuto 28 cuando en competitiva, ya que Clasa estará siendo una jugada genial, de Giovani que mandó al representada por algunos conjuntos de la ataque a Barrera, este anotó a la izquierda de división Mayor, así como la Hispano, La Howard para el 2 a 1, la adrenalina y el American de Julián Serrano, por los locales, momento cambiaron, el TRI se lanzó al ataque vienen también visitantes de jerarquía de otras y fue otro tiro de Giovani que rechazo ciudades que esperan cuando menos hacer su Bocanegra cuyo rebote tomó Guardado para mejor esfuerzo para poner muy en alto el área anotar a los 35 minutos, el gol sensacional del que representan, y por supuesto con la mira en empate a 2 goles que a esa altura del partido le

alcanzar su sueño y capturar todo, o parte de dio la voltereta, emocional, táctica y

los 15 mil en premios .físicamente concluyendo poco después los

En nuestra próxima edición les daremos primeros 45 minutos.información mas a fondo de este evento anual

El resto ya es conocido de todos ustedes, la que cobra auge en cada presentación.lesión de Márquez que no se recuperó

Mexico Campeón de la Copa Oro 2011, en Pasadena Cal. En una de las mejores finales vence a USA 4 a 2

Goles que valen Oro

Deportes Unidos buen conjunto en Intermedia.

C H I C A G O

Deportivo6 1o. de Julio de 2011 • Vol XXII No. 1089

a habido malos momentos y se les recuerda. También un corto periodo del primer tiempo, perdían 1 a 0. En el transcurrir del encuentro hay gratos instantes y debe recordárseles. Unos no se veía alguna oportunidad para que la selección azteca empatara el marcador.gritan gooooooooool, extendiendo la “o” para Dicen que la pierna hábil de Mónica Ocampo -delantera nacida en 1987- es la Hdescargar la emoción en un solo alarido. Otros dicen izquierda, aunque ella demostró todo lo contrario. Se necesitan ciertos descaros gol, gol y muchas veces gol para asegurarse que la para animar el juego. Así que la número 19 de México recibió el balón muy lejos

pelota entró y que fue una buena anotación. Por de la portería inglesa, y levantó la vista para focalizar a dónde disparar. Luego no tan sólo llevar el balón a las redes, ya hay lo pensó mucho y desde su pié derecho sacó un obús que ingresó limpio y firme felicidad; si va acompañado de alguna situación en el arco rival.en particular, puede ocupar un lugar en la La zurda Ocampo anotó un estupendo y lejano gol con la derecha. Ese tanto, historia mexicana futbolera. significó para las mexicanas el primer punto obtenido en una Copa del Mundo

Femenina.Primer punto conseguido en la

Tres partidos, tres victorias. Selección sub 17Copa Mundial Femenina de fútbolMéxico ha participado en muchas competencias internacionales de balompié, y Antes del actual mundial femenil, se habían

celebrado 5 ediciones más y México únicamente siempre equilibra con alegrías y sinsabores sus actuaciones. Nunca, en participó competencia oficial de la FIFA, el equipo verde había conseguido adueñarse de

tres triunfos en la primera fase de un Mundial, en cualquier categoría.En el estadio “Universitario” de Monterrey, el Tri sub17 se enfrentaba a los Países Bajos. Parecían 90 minutos de trámite, en los que los locales ganarían relativamente cómodos gracias al calor supremo que desgastaba el juego y el ánimo de los holandeses. No obstante todo se complicó y al final del juego existía un empate a dos.

En tiempo de descuento, un contragolpe de los mexicanos desbalanceó el marcador. El mediocampista Arturo González dio la victoria a los suyos y permitió que el cuadro azteca terminara invicto en la ronda de grupos. De paso dejó a Holanda fuera del mundial.

Giovani dos Santos y la conclusión de la Copa Oro 2011Mientras se encargaba de eludir todas las manos y piernas de los estadounidenses e n u n a para que no le quitaran el balón, a Giovani dos Santos no le dio tiempo para ocasión: USA levantar la vista. Estaba dentro del área, frente a 7 rivales incluyendo el portero y 1999 . En aque l

torneo, la selección un defensa que custodiaba el hueco menos accesible de su portería para intentar tricolor perdió sus tres mandar el esférico a las redes.

partidos, con 15 goles El marcador: EEUU 2 – México 3 al minuto 75 del partido final. El izquierdo Dos en contra y 1 a favor. Santos se quitó a todos los marcadores que le estorbaban y sin ver nunca a la Encontrarse ahora en portería chutó intentando colocar la pelota en el ángulo del arco contrincante. Y A l e m a n i a 2 0 1 1 , lo logró. Fue gol y las pasiones se desbordaron. Tim Howard, arquero yankee, p r o p o n e p a r a l a s vociferaba y pataleaba y se preguntaba por qué a él tenían que haberle hecho mexicanas diversos semejante ruedo.r e t o s . S u c o t e j o Así el conjunto tricolor se aseguraba su campeonato de la Copa Oro 2011. Los inaugural fue ante acontecimientos posteriores a dicho momento de júbilo parecieron sobrar. Inglaterra y después de Cuando Giovani anotó la competencia terminó…

Por Marko VARGAS

a FIFA y el Comité Organizador Local (COL) diez minutos de juego, cuatro incluso en el descuento.del Mundial México 2011, expresaron su Las 16 selecciones que han sobrevivido nos ofrecerán satisfacción por el desarrollo del torneo hasta la duelos inolvidables, como las contiendas entre Lfecha. En total, 569 mil 913 personas han Argentina e Inglaterra, Alemania frente a EUA y el

presenciado los 36 partidos en las seis sedes a lo largo y anfitrión México contra Panamá.ancho del territorio mexicano, con un promedio de "Pese a las lluvias y las altas temperaturas en algunas 15,380 aficionados por encuentro. sedes, el apoyo del público ha sido grandioso hasta la "Estoy realmente satisfecho con el trabajo realizado, fecha y esperamos que todos los mexicanos sigan sobre todo con el numeroso público y el estupendo acudiendo en gran número a los estadios para disfrutar ambiente en los estadios de la Copa Mundial Sub-17 de del gran espectáculo que brindarán las 16 mejores la FIFA. La organización ha sido maravillosa y quisiera selecciones nacionales juveniles de todo el mundo.reconocer la excelente labor de todo el personal, tanto Ya hemos visto algunos resultados sorprendentes y del Comité Organizador Local como de la FIFA, así estoy seguro de que los hinchas gozarán de más como el infatigable apoyo de los voluntarios y de todas sorpresas que nos depararán los próximos partidos", las personas que han colaborado. comentó el director ejecutivo del COL Yon de Luisa.Nos encontramos a medio camino y debemos mantener Todavía hay algunos boletos a la venta en varias sedes y la atención en nuestro objetivo. En la siguiente fase también para el Azteca, majestuoso estadio que pondrá esperamos ver partidos todavía más emocionantes", el marco ideal a la final y al partido por el tercer resumió después de la fase de grupos David Chung, lugar el 10 de julio en la Ciudad de México.vicepresidente de la FIFA y presidente en funciones de la Comisión Organizadora de la Copa Mundial Sub-17 de la FIFA.En la cancha no han faltado los momentos dramáticos en los 36 partidos disputados hasta la fecha. Diecisiete de los 98 goles registrados se anotaron en los últimos

SATISFECHOS

GOLES PARA OCUPAR UN PEDACITO DE LA HISTORIA MEXICANA FUTBOLERA

C H I C A G O


efender las porterías del FC Ambos son estrellas por calidad, regularidad Barcelona y el Real Madrid no es y títulos ganados y a sus 30 años, Casillas le Dfácil y Víctor Valdés e Iker Casillas, quedan muchas paradas por hacer y títulos

respectivamente, tienen la confianza de la por ganar.afición y gozan también de un merecido Unzue, ex entrenador de porteros del FC reconocimiento internacional. Barcelona 2003-10, manifestó que Víctor Ambos bajo los palos han superado a grandes "quiere entrenar todos los días y siempre hay guardametas como Gianluigi Buffon que pararlo. Posee gran capacidad de (Juventus); Ceck (Chelsea), Julio Cesar (Inter reacción, asume más riesgos, juega más de Milan); Edwin van der Sar (Manchester adelante y se involucra al máximo en el United), etc. trabajo del equipo, organiza y manda mas".

Los duelos entre barcelonistas y madridistas Por su parte Amierio, ex entrenador de han finalizado con un balance de una victoria porteros del Real Madrid 1993-05, dijo que azulgrana, 12 empates y un triunfo merengue. Iker "siempre es atento y expectante, con los Entre Casillas y Valdés se produjeron unas ojos como platos y desde el principio se le tablas en las que ambos demostraron su veía que tenía una buena capacidad enorme calidad. competitiva, un buen control emocional,

velocidad, potencia y flexibilidad y sus Iker estuvo inconmensurable en la final de la cualidades eran de un jugador de alto nivel, Copa del Rey que su equipo ganó en Valencia, serenidad y autoconfianza".mientras que Víctor impuso seguridad en tres

Clásicos que disputó y estuvo impecable en Iker es primer capitán del Madrid y de la sus intervenciones. Víctor inicio la jugada del Selección de España y su liderazgo es tanto de Pedro en el partido de vuelta en la producto del t iempo, del que vas Champions. aprendiendo, de la credibilidad que tienes

delante de los compañeros y del Casillas encajó cuatro goles en cuatro comportamiento a nivel humano que tienes partidos mientras que Valdés cedió dos en tres dentro y fuera del campo".encuentros (dos fueron de penalty - uno de

Messi y otro de Cristiano en el choque de Detrás de todo gran equipo hay un gran Liga). portero y los meritos de Víctor Valdés en el

FC Barcelona resultan incontestables. Valdés 29, conquistó en la última temporada Alcanzar tres temporadas seguidas el titulo de el tercer Zamora consecutivo y el cuarto en su guardameta menos goleado solo estuvo trayectoria general. El ha cedido 15 goles en anteriormente al alcance de un mito como 30 encuentros (hasta la jornada 35), mientras Arconada y ahora el azulgrana, con cuatro que Casillas ha encajado 31 en 34 partidos y Zamoras en su poder tiene el reto de atrapar a sus cifras en la Liga de Campeones son Ramallets, el también azulgrana, que fue el mejores: cedió seis goles en 11 partidos por portero menos batido de la Liga en cinco los ocho en diez encuentros que encajo el temporadas.catalán.

Sin embargo, México logró empatar de a escuadra inglesa se había puesto manera rápida, cuando corría el minuto 33. al frente en el marcador con el tanto Allí, Mónica Ocampo tomó el balón desde de Fara Williams al minuto 21 de Lfuera del área y disparó para vencer la tiempo corrido, pero el golazo de Mónica estirada de la arquera, Karen Bardsley y Ocampo al 33, le dio el empate al conjunto poner el 1.-1.mexicano.

Fue apenas el segundo gol anotado por México en un mundial femenino y primero desde 1999. Además el primer punto para México en un Mundial Femenil.

Con este marcador, el conjunto dirigido por Leonardo Cuéllar obtuvo su primer punto, al igual que el representante británico, para que ambos se ubiquen en la segunda posición del sector B.

Por el conjunto tricolor vieron acción los 90 minutos, la delantera, Sandra S t e p h a n y M a y o r G u t i é r r e z , representante de la Universidad de las Américas Puebla (Udlap), así como la mediocampista, Teresa Guadalupe Worbis Aguilar, estudiante del Itesm Monterrey Puebla, de buena actuación.

Así ante una gran entrada, el conjunto inglés se fue al frente del marcador al minuto 20, luego de que en un tiro de esquina generado por el lado derecho, apareció Fara Williams para rematar de cabeza y poner el 1.0.

Valdes y Casillas

Por Miguel A. ERICE

Victor Valdés e Iker Casillas, baluartes de la selección española.

Los mejores del mundo

Con el pie derechostados Unidos para la Copa del Mundo Mundial y su segundo batalló por 45 e incluso marcó un con el seleccionado.m i n u t o s , golazo en el juego de E Al final, la tranquilidad y desperdició un despedida ante México conf ianza ent ró a l

par de oportunidades, en Nueva Jersey. camerino de Estados p e r o t e r m i n ó e l Cheney concretó una Unidos de la mano de los encuentro venciendo gran jugada de Abby dos goles. Se destacaron c o n d o s g o l e s d e Wambach por izquierda con Cheney, Wambach, diferencia que locolocan que terminó con un Amy Rodríguez y en un a la cabeza del grupo C centro preciso para que par de intervenciones la en el Mundial Femenino Cheney le cambiara de portera Hope Solo.que se d isputa en trayectoria a la pelota Estados Unidos se Alemania. con su cabeza. enfrentará el sábado a E l p r imer go l de l El segundo tanto llegó Colombia.encuentro fue anotado por in t e rmed io de por Lauren Cheney, Rachel Buehler a los 76 quien hasta ayer ni minutos de juego con un siquiera formaba parte disparo al palo derecho del 11 inicial. Cheney del arco coreano. La había probado su valía anotación fue la primera durante la preparación de Buehler en una Copa

Aceptable debutTRI EN EL MUNDIAL FEMENIL

Las mexicanas celebrando el golazo de Mónica Ocampo.

LOS QUE BRILLARÁN POR SU AUSENCIA

JUEGOS PANAMERICANOS 2011

proximadamente unos 6,000 atletas serán los que la medalla panamericana, pero se atravesará el inicio de la Liga tercera base Michel Enríquez, suspendido porque en el campeo-

participen en los Juegos Panamericanos de Nacional por lo que tendrán que enviar a una selección B a la justa nato local le pegó con un bate a un árbitro.Del mismo modo que Phelps y Bolt, el estadounidense Tyson Gay

Guadalajara 2011, y aunque la mayoría de ellos tapatía.A Casi todos los países que aspiran a los primeros lugares tienen y el jamaicano Asafa Powell, no estarán en la delegación de sus vendrán a lucir sus cualidades en la justa, lo cierto es que las ausencias de alto nivel, por ejemplo Guatemala no traerá a su respectivos países.ausencias de grandes atletas, podría restar espectaculari- mejor nadadora, Gisela Morales, quien bajó unos seis kilos de

Gay, estadounidense que el año pasado logró derrotar en la Liga dad y atención a pruebas tan importantes como la natación peso consecuencia de una infección estomacal.Diamante al relámpago Bolt, tiene como objetivo principal para y el atletismo. Nuestro país al ser anfitrión, tendrá la mayoría de las plazas Para Chile ha sido lamentable la lesión que dejó fuera del equipo este 2011, romper su mejor marca (9.69) cuando participe en el aseguradas, sin embargo, las grandes ausencias que resentirá de canotaje a Fabián López, subcampeón panamericano de C-2 Mundial de Atletismo y prepararse para los Juegos Olímpicos de México serán las de la gimnasta Ruth Castillo y la nadadora Nuria en la distancia de 1.000 metros, quien esperaba ganar una Londres 2012, en donde no sólo intentará llevarse el oro, sino Diosdado, quienes se perderán los Juegos por haber dado medalla junto a Johnatan Trafa, su pareja de competencia desde también romper el récord mundial de Usain Bolt en los 100

Dos de los mejores atletas de todos los tiempos, sencilla- positivo en un control antidopaje. que eran juveniles en el pueblo de ambos, llamado metros (9.69).mente no pusieron en su calendario la competencia que Diosdado, dio positivo por clembuterol en los Juegos Constitución.Mientras que el jamaicano Asafa Powell, también ha expresado tendrá lugar entre el 13 y el 31 de octubre próximos en Centroamericanos y del Caribe de Mayagüez 2010 y Castillo La lista es extensa y por diferentes causas; el salvadoreño su interés de enfocarse en competencias como el Mundial de nuestro país. arrojó positivo por sibutramina en el clasificatorio panamericano, Jorge Jiménez, uno de los mejores arqueros del Atletismo y de mejorar su preparación rumbo a los Juegos El máximo medallista olímpico de todos los tiempos, por lo que fueron suspendidas seis meses. mundo, no está lesionado ni castigado, Olímpicos por lo que no está considerado en la delegación de Michael Phelps, quien el año pasado estuvo en México pero su especialidad, arco recurvo, no Jamaica para los próximos Juegos Panamericanos.como invitado al Festival Olímpico del Bicentenario, está presente en estos Juegos, y por descartó participar en Guadalajara. ahí su país perderá medallas.

El mexicano Eder Sánchez es el mejor marchista de 20 kilómetros Durante su visita en nuestro país, Phelps apuntó que para Hay otros que estarán presentes de América en el 2007, pero estará ausente en los Panamericanos pero no llegan en su mejor esas fechas “seguramente estaré participando en el

Por otra parte, deportes como el basquetbol y beisbol, se verán momento y está por ver si no de Río'07 por bajo rendimiento, algo inexplicable porque este año Campeonato Mundial de Natación, por lo que veo muy

disminuidos en su espectacularidad pues no vendrán a estarán ausentes del podio ha vencido a los mejores del mundo.difícil poder venir con la selección de mi país a dicha Guadalajara los máximos exponentes de esas disciplinas. de premiación. Son los competencia”. Sánchez, que tiene una medalla de oro y una de bronce en el

casos de los campeo-En el caso del basquetbol por ejemplo, se esperaba que algunos Por su parte, el hombre más veloz del mundo, el jamaicano circuito de la Copa Mundial, es uno de los grandes ausentes de los nes olímpicos de jugadores de la NBA pudieran estar presentes para representar a Usain Bolt, también decidió quedarse fuera de la justa juegos continentales, que reúnen a casi todos los mejores a t l e t i smo Fé l i x sus países, pero el inicio de la temporada 2011-2012 se dará justo

panamericana, pues aunque aseguró que regresó a la activi- deportistas de cada país, pero no a todos. S á n c h e z , d e a finales de octubre, aunque ante la incertidumbre que ronda a la dad al 100 por ciento, explicó que prefiere prepararse para los R e p ú b l i c a Si bien el caso de Eder es el más mencionado en las últimas liga estadounidense por la falta de acuerdos entre directivos y

Juegos Olímpicos de Londres por lo que este 2011, solamente Dominicana, y semanas por lo ilógico de su ausencia, no es el mejor atleta entre jugadores, podría abrirse la posibilidad de que algunos estelares figuran en su agenda algunas citas de la Liga Diamante. O s l e i d i s los que no competirán estas dos semanas en Brasil.de Estados Unidos pudieran participar en Guadalajara.

Menéndez , Bolt, había visitado ya nuestro país en 2009 al participar en el Otro deporte que no contará con un equipo estelar es el béisbol, de Cuba, sin Congreso Mundial del Deporte, y aunque mucha gente quisiera que se perderá de tener al equipo A de República Dominicana, recuperarse

verlo en la prueba reina del atletismo, los 100 metros, el jamaica-medallista de oro Centroamericano y oro en el pasado Pre- d e

no dejará con las ganas a muchos de verlo en una competencia en Cuba intentará extender a 10 sus títulos consecutivos en béisbol; lesiones. Mundial.vivo. lo hará sin uno de sus mejores jugadores de los últimos años, el

El conjunto dominicano quería buscar

Sin estrellas en 100 metros

México, sin atletas artísticas

Phelps y Bolt dejan sin brillo a JP

Eder Sánchez

Básquetbol y Béisbol

Otros casos

LOS QUE BRILLARÁN POR SU AUSENCIA

JUEGOS PANAMERICANOS 2011

proximadamente unos 6,000 atletas serán los que la medalla panamericana, pero se atravesará el inicio de la Liga tercera base Michel Enríquez, suspendido porque en el campeo-

participen en los Juegos Panamericanos de Nacional por lo que tendrán que enviar a una selección B a la justa nato local le pegó con un bate a un árbitro.Del mismo modo que Phelps y Bolt, el estadounidense Tyson Gay

Guadalajara 2011, y aunque la mayoría de ellos tapatía.A Casi todos los países que aspiran a los primeros lugares tienen y el jamaicano Asafa Powell, no estarán en la delegación de sus vendrán a lucir sus cualidades en la justa, lo cierto es que las ausencias de alto nivel, por ejemplo Guatemala no traerá a su respectivos países.ausencias de grandes atletas, podría restar espectaculari- mejor nadadora, Gisela Morales, quien bajó unos seis kilos de

Gay, estadounidense que el año pasado logró derrotar en la Liga dad y atención a pruebas tan importantes como la natación peso consecuencia de una infección estomacal.Diamante al relámpago Bolt, tiene como objetivo principal para y el atletismo. Nuestro país al ser anfitrión, tendrá la mayoría de las plazas Para Chile ha sido lamentable la lesión que dejó fuera del equipo este 2011, romper su mejor marca (9.69) cuando participe en el aseguradas, sin embargo, las grandes ausencias que resentirá de canotaje a Fabián López, subcampeón panamericano de C-2 Mundial de Atletismo y prepararse para los Juegos Olímpicos de México serán las de la gimnasta Ruth Castillo y la nadadora Nuria en la distancia de 1.000 metros, quien esperaba ganar una Londres 2012, en donde no sólo intentará llevarse el oro, sino Diosdado, quienes se perderán los Juegos por haber dado medalla junto a Johnatan Trafa, su pareja de competencia desde también romper el récord mundial de Usain Bolt en los 100

Dos de los mejores atletas de todos los tiempos, sencilla- positivo en un control antidopaje. que eran juveniles en el pueblo de ambos, llamado metros (9.69).mente no pusieron en su calendario la competencia que Diosdado, dio positivo por clembuterol en los Juegos Constitución.Mientras que el jamaicano Asafa Powell, también ha expresado tendrá lugar entre el 13 y el 31 de octubre próximos en Centroamericanos y del Caribe de Mayagüez 2010 y Castillo La lista es extensa y por diferentes causas; el salvadoreño su interés de enfocarse en competencias como el Mundial de nuestro país. arrojó positivo por sibutramina en el clasificatorio panamericano, Jorge Jiménez, uno de los mejores arqueros del Atletismo y de mejorar su preparación rumbo a los Juegos El máximo medallista olímpico de todos los tiempos, por lo que fueron suspendidas seis meses. mundo, no está lesionado ni castigado, Olímpicos por lo que no está considerado en la delegación de Michael Phelps, quien el año pasado estuvo en México pero su especialidad, arco recurvo, no Jamaica para los próximos Juegos Panamericanos.como invitado al Festival Olímpico del Bicentenario, está presente en estos Juegos, y por descartó participar en Guadalajara. ahí su país perderá medallas.

El mexicano Eder Sánchez es el mejor marchista de 20 kilómetros Durante su visita en nuestro país, Phelps apuntó que para Hay otros que estarán presentes de América en el 2007, pero estará ausente en los Panamericanos pero no llegan en su mejor esas fechas “seguramente estaré participando en el

Por otra parte, deportes como el basquetbol y beisbol, se verán momento y está por ver si no de Río'07 por bajo rendimiento, algo inexplicable porque este año Campeonato Mundial de Natación, por lo que veo muy

disminuidos en su espectacularidad pues no vendrán a estarán ausentes del podio ha vencido a los mejores del mundo.difícil poder venir con la selección de mi país a dicha Guadalajara los máximos exponentes de esas disciplinas. de premiación. Son los competencia”. Sánchez, que tiene una medalla de oro y una de bronce en el

casos de los campeo-En el caso del basquetbol por ejemplo, se esperaba que algunos Por su parte, el hombre más veloz del mundo, el jamaicano circuito de la Copa Mundial, es uno de los grandes ausentes de los nes olímpicos de jugadores de la NBA pudieran estar presentes para representar a Usain Bolt, también decidió quedarse fuera de la justa juegos continentales, que reúnen a casi todos los mejores a t l e t i smo Fé l i x sus países, pero el inicio de la temporada 2011-2012 se dará justo

panamericana, pues aunque aseguró que regresó a la activi- deportistas de cada país, pero no a todos. S á n c h e z , d e a finales de octubre, aunque ante la incertidumbre que ronda a la dad al 100 por ciento, explicó que prefiere prepararse para los R e p ú b l i c a Si bien el caso de Eder es el más mencionado en las últimas liga estadounidense por la falta de acuerdos entre directivos y

Juegos Olímpicos de Londres por lo que este 2011, solamente Dominicana, y semanas por lo ilógico de su ausencia, no es el mejor atleta entre jugadores, podría abrirse la posibilidad de que algunos estelares figuran en su agenda algunas citas de la Liga Diamante. O s l e i d i s los que no competirán estas dos semanas en Brasil.de Estados Unidos pudieran participar en Guadalajara.

Menéndez , Bolt, había visitado ya nuestro país en 2009 al participar en el Otro deporte que no contará con un equipo estelar es el béisbol, de Cuba, sin Congreso Mundial del Deporte, y aunque mucha gente quisiera que se perderá de tener al equipo A de República Dominicana, recuperarse

verlo en la prueba reina del atletismo, los 100 metros, el jamaica-medallista de oro Centroamericano y oro en el pasado Pre- d e

no dejará con las ganas a muchos de verlo en una competencia en Cuba intentará extender a 10 sus títulos consecutivos en béisbol; lesiones. Mundial.vivo. lo hará sin uno de sus mejores jugadores de los últimos años, el

El conjunto dominicano quería buscar

Sin estrellas en 100 metros

México, sin atletas artísticas

Phelps y Bolt dejan sin brillo a JP

Eder Sánchez

Básquetbol y Béisbol

Otros casos

C H I C A G O


El pasado 11 de Junio en la Iglesia St. Mary of Czestochowa se llevó a cabo una misa de acción de gracias por sus 15 de la Señorita Paloma Flores Palacios hija

de los Sres. Antonio y Estela Flores seguido por un banquete en conocido restaurant. ¡Felicidades Paloma!

¡Felicidades Paloma!

C H I C A G O

Deportivo 11

DE NEGRO Por Mauricio ROMERO

Y AZABACHE


ara la última semana de junio y par de exposiciones fotográficas. La todo el mes de julio se anunciaron prensa dio seguimiento, tomó nota y el Ppara la Giralda cinco novilladas público se enteró en los distintos medios.

de promoción (sin picadores); siete Lo único relevante que ha ocurrido en la festejos menores, en el mismo lapso, se plaza más grande del mundo en tres darán en la ciudad de la Puerta del Sol. meses ha sido el canto de los grillos. ¿Al Ángel de la Independencia qué le ¿Para qué dar novilladas?... N´mbre, si tocará?: por lo pronto el humillante seguramente irá más gente a las corridas regateo de los dirigentes de la Plaza de “oportunidad”. Con matadores que México para organizar el menor número buscan madurar cual novilleros, porque de novilladas posible. no tuvieron el chance de torear y mejor El artículo 43 de la Ley para la tomaron la alternativa. Eso es hacer celebración de espectáculos públicos en Fiesta; elevando un monumento a la el Distrito Federal en su primer punto es opacidad y la desidia.claro: “Previamente al inicio de la temporada se deberán dar por lo menos

La Mediadoce novilladas, pudiendo iniciarlas a Se siembra y después se cosecha. Para partir de la primer(a) semana de marzo”. algunos es claro, para otros no. Está por terminar junio, ello basta para Reproduzco un comunicado enviado por percibir las intenciones de la empresa. 12 la empresa de la Maestranza de Sevilla:impone la ley, la mitad ofrecerán.

“La Empresa Pagés, en colaboración con Quien lea esto seguramente pensará que el Excmo. Ayuntamiento de Sevilla y la no es la primera vez que se falta al Real Maestranza de Caballería de reglamento o la ley en la monumental de Sevilla, facilitará un año más el acceso Insurgentes. Que, de hecho, se le pisotea totalmente gratuito de estudiantes a las cada tarde de corrida. Es verdad. Pero novilladas de abono que se celebrarán como bien dijo Axel Velázquez: “Quien

ya abrió los ojos, no puede tener durante los meses de mayo y junio en la

justificación para volver a cerrarlos”. La plaza de toros de Sevilla.catatonia es inadmisible en cualquier “Esta iniciativa se pone en práctica por aficionado.Los artículos publicados en séptimo año consecutivo con la intención los diarios oficiales pierden valía ante la de facilitar a los más jóvenes un primer vigencia de la ignominia. Habría que contacto con la tauromaquia de forma investigar si Juan Castañeda firma un totalmente gratuita. Para ello, la Empresa cheque con el equivalente a los 400 días Pagés pone a disposición de los institutos de salario mínimo bajo el concepto de sevillanos entradas para que los alumnos `pago de multa´ cada vez que torean de estos centros que lo soliciten puedan Ponce y Castella, por aquello de la edad asistir a las novilladas de abono.de las reses.

“Se trata de una oferta sin precedentes en Ante los atropellos, el público ha el mundo del toro y la forma de obligado al sol a calentar el cemento de beneficiarse de ella es la siguiente: los los tendidos defeños. Madrid –cuya alumnos mayores de 14 años que deseen administración está obligada a dar 23 presenciar los festejos deben dirigirse al novilladas más cinco sin picadores cada jefe del departamento de actividades año– en San Isidro puso el ejemplo en los

extraescolares de su instituto antes del tres festejos menores de feria. La bravura

viernes de cada semana de las fechas de y el trapío iluminaron la arena, la

celebración de las novilladas de abono.emoción se garantizó con la pasión de los

“(…) La empresa indicará la puerta jóvenes espadas. Se montó un donde tendrán que personarse los espectáculo taurino con toda la barba, el alumnos y los profesores que les resultado: las localidades reventadas de acompañen el día del festejo, como buenos aficionados. Acción y reacción.mínimo media hora antes del comienzo.”

La queja eterna de los empresarios es la Primer mundo y… región cuatro.de la falta de espacio para la fuente “Los públicos están cansados de las taurina. ¿Qué información genera la políticas de los empresarios, hasta el Plaza México? El coso está cerrado punto de llegar a demonizarlos por verles desde marzo. La especulación sobre la culpables de todas las tropelías, confección de los carteles no existe atropellos, estafas y denigraciones a las porque éstos se firman la misma semana que se ven sometidos. Y es que el del festejo –oda a la improvisación–. empresario convencional desconoce una ¿Eventos?, Las Ventas disfrutó en mayo regla de oro del marketing: el cliente es de dos presentaciones de libros, un

homenaje a Victoriano de la Serna y un rey”: Lázaro Echegaray.

l toletero dominicano Carlos Peña, de Ahora los Rockieslos chicago Cubs, se reencontró con el Los dominicanos Carlos Peña y Aramis bateo de largo metraje y en un buen E Ramírez pegaron el lunes dos jonrones cada

momento. uno para que los Cubs de Chicago vencieran Peña, quien no disparó ningún cuadrangular 7-3 a los Rockies de Colorado.en abrir, a partir del pasado 3 de mayo su Ramírez pegó un cuadrangular de dos bateo de largo alcance se encendió y desde carreras en la primera entrada, siguió con un entonces es el más prolifero jonronero de las doble y una anotación en la quinta y volvió a Grandes Ligas al disparar 17, incluyendo tres conectar un vuelacercas en el inicio de la en los últimos dos juegos y ocho en los séptima. Fue el 24to partido de su carrera con últimos 12 encuentros. más de un batazo de vuelta entera.El pasado lunes conectó dos vuelacercas, Peña sacudió un jonrón al comenzar el cuarto siendo la primera vez que lo logra con los episodio y repitió la dosis con un batazo de Cachorros y la duodécima vez en su carrera. dos carreras en el quinto. Para él, ya son 20 La última vez que lo había logrado fue el 20 partidos con más de un vuelacercas.de junio de 2010 cuando jugaba para Tampa Los compatriotas remolcaron tres carreras Bay. cada uno.Luego de conectar esos dos jonrones, Carlos aseguró que en la actualidad se siente mucho mejor en la caja de bateo, pero todavía le queda mucho trabajo por hacer con el instructor de bateo Julio Jaramillo.

"Yo sigo diciendo que si usted le pregunta a Jaramillo. Él te dirá que todos los días por la mañana estamos trabajando en la jaula de bateo y trabajando en tratar de conseguir la consistencia en el swing.

Yo no puedo decir que me siento excelente, pero me alegro de que soy capaz de contribuir”, explicó Peña.

Los jonrones, su salvación

El despertar jonronero de Peña es lo mejor que le puede suceder, ya que no es extraño ver que su promedio siempre anda por el suelo, este año batea para .227 (238-54), con siete dobles, 17 cuadrangulares (siete en mayo y nueve en junio) , 37 anotadas y 44 e m p u j a d a s e n 7 5 juegos.

Los ponches, su perdición

Esta es la cuarta temporada seguida que el promedio de Peña no alcanza ni siquiera los .250.

Suma 74 ponches para ir a pasos firmes para su quinta campaña consecutiva con 100 ó más ponches y octava en su carrera. Sólo en 2005 no llegó a los 100 ponches, que se quedó en 95, pero sólo agotó 260 turnos con Detroit.

Peña despierta la batería

Región Cuatro“Cuando los empresarios más ricos del mundo, mexicanos por cierto, afirman que no es su

obligación hacer toreros, y los empresarios españoles nos siguen mandando buenos toreros, capaces de dar espectáculo independientemente de los bueyes que lidien,

(entonces) alguien debe estar haciéndose pendejo”: Mario Aguirre.

Carlos Peña.

C H I C A G O

Deportivo

URGENTE

QUE HABLE INGLÉS Y ESPAÑOL

PH- 708 - 387 - 7724

The income Tax & Mortgage Specialist

Antonio Donato

5151 North Harlem, Suite 100 Chicago, IL 60656

Cell: 773 - 425- 3431

3109 North NordicaChicago, IL. 60634

773- 889- 1013

President Senior Tax Accountant & Loan Officer

The Sky ViewFamily Restaurant***Banquets & Cocktails

Open For Breakfast , Lunch , DinnerFrom 5 a.m. to 11:00 p.m.

Banquets facilities up to 150 guests

Ph -708-795- 0088 • 6334 W. Ogden Ave Fax - 708-795- 0103 • Berwyn Illinois 60402

E- mail skyviewbanquet@hotmail.comwww.skyviewfamilyrestaurantandbanquets.com

Gift Certificates Available

NO ABANDONES LA ESCUELA

BUSCAMOS AGENTE DE VENTAS CON EXPERIENCIA

Con transporte propio

NECESITAMOS

Inglés - Español Representante de Ventas en tu Barrio

LLAMA AL:

12 1o. de Julio de 2011 • Vol XXII No. 1089

Aquella playera del inglés desencadenó un caudal de unque influida por el vacuo argumento de la odios: aparecía Haye sosteniendo las cabezas de los ausencia de peleadores estadounidenses de hermanos ucranianos. Ese conquistador, ufano de su primer nivel, la idea de que la división de los Asuperioridad, miraba las cabezas chorreantes mientras completos se encuentra en mal estado parece gritaba con orgullo. Valeroso aserto de quien, en los indefendible. No es sólo la cantidad de gorditos que pesos completos, había enfrentado a peleadores de poca pululan en las clasificaciones, ni la poca acción de los monta y, a una semana de enfrentar a Wladimir, encuentros: se trata, también, del excesivo dominio de argumentó hace dos años una lesión en la espalda para un par de ucranianos a los que, vistos con los ojos del no pelear con el ucraniano. desdén, no se les considera tan buenos.

Ahora, en las conferencias previas a la pelea con Wladimir y Vitali Klitschko se han repartido las rebanadas del pastel desde el retiro de Lennox Lemis Wladimir, Haye, quien amenaza con retirarse antes de hace ocho años. Casi una década sin muchos octubre, ha mostrado su excesiva capacidad para soltar sobresaltos, con los hermanos terminando las peleas sin veneno: “Van a ver la ejecución más brutal de un muchas marcas en el rostro, con muchos contendientes boxeador. Lo destruiré por completo”. “Wladimir se aspirando frías bocanadas de aire en su viaje de bruces a encuentra en excelente estado, está mentalmente la lona. La emoción y la sorpresa, por tanto, se han preparado y ha visto todos mis videos. Pero en la noche escondido detrás del dominio. de la pelea verán algo completamente diferente y será Sin embargo, los Klitschko poco pueden hacer para grandioso ver la disfunción del robot”. “Él está atascado tener feroz competición. Ahí radica la debilidad de la en su estilo rígido desde que es amateur”.división: la cabeza del animal –fuerte, muy fuerte- se Podría parecer que Haye es, con su paralizante pegada y encuentra en excelente estado, pero todo el cuerpo su ágil palabra, el revulsivo que la división necesita. Y –peleadores de poca valía- estancan el movimiento, y quizá ahora lo sea. Pero a largo plazo es, en realidad, el por ese motivo a la cabeza sólo le queda consumir su último estertor de un peso que no amenaza con renacer: cuerpo.

si Haye gana y cumple su palabra de retirarse en este Ante la monotonía, los pesos pesados pierden año, quedará la sensación de que vivimos una farsa en la espectadores en el mundo –no en todo, pues en algunos que el peleador más dominante, sin ser nada especial, países de Europa gozan de cabal salud- y, entonces, la nos tomó el pelo; si vence Wladimir, el agua seguirá el emoción tiene que venir desde abajo. Así llegó el inglés cauce que ahora lleva. Sin cambios, sin sobresaltos. Lo David Haye. Con una breve pero exitosa veremos el sábado, en la pelea en la que Wladimir es carrera en el peso crucero,

favorito y podría acabar con Haye antes del sexto Haye empezó a cocinar

campanazo. Sólo para que no se ausente como lo hizo desde hace tres años el

hace dos años, Kiltschko ya le advirtió: “Llega a duelo del próximo

tiempo, Princesa”. sábado. Una excelente

Comentarios, quejas, y casi genial estrategia propuestas – económica, pero que se

someterá a otras pruebas el fin de semana en Alemania.

De cómo matar al muertoDAVID HAYE VS. WLADIMIR KLITSCHKO, ESTE SÁBADO

Por Gerardo JUÁREZ

[email protected]

Klistscko vs. Haye en Hamburgo, Alemania.

C H I C A G O

Deportivo

P O R • D O N • P A N C H O

A R E N A S


n la pasada funcion del Teatro Congress donde Rayo de Jalisco y Súper Porky se enfrentaron a Atlantis y Misterioso Jr., E

El Nuevo Ciudadano se apuntó la mejor victoria de su carrera cuando dejó sin cabellera a Great Malaky.

Estos dos luchadores han sostenido una gran rivalidad, y en la mayor parte de los encuentros sostenidos, Malaky siempre ha sido ayudado por Xavier De Faust y Great Cheyenne, pero la tarde del 26 de Junio se llevó a cabo el encuentro en donde apostaron lo más preciado que tienen estos dos luchadores, uno la máscara, el otro su larga cabellera.

El Nuevo Ciudadano se alzó con la victoria ante la total aprobación del publico asistente que festejó ruidosamente la victoria del técnico.

La batalla tuvo de todo, los contendientes utilizaron todos sus recursos, se golpearon con sillas y todo lo que encontraron a su paso, por momentos parecía que la victoria se iba con el rudo que estaba contando con la ayuda de Xavier, y Malaky casi tenía liquidado al técnico cuando Brandon Espinoza salió en defensa del Ciudadano, fue cuando se volvieron a emparejar las cosas y de esa forma se alzó con la victoria.

NUEVO CIUDADANO

oy que hay oportunidad, quiero felicitar a uno de mis nietos. Aun recuerdo cuando lo tenia en mis brazos, dicen que el tiempo no pasa en vano y hoy catorce años después, este jovencito se gradúa Hde la escuela Elemental Daniel Corkery con altos grados y honores que me hacen darle gracias al

creador por todas sus bondades, espero que sigas por el mismo camino y que un día alcances las metas que te has fijado.

e acercan los festejos de la Independencia Mexicana y los promotores de lucha libre locales ya se encuentran trabajando en un programa luchístico a presentar en esas Sfechas, como parte de dichas festividades. Máscara Dorada y su Mini Mascarita

Dorada se enfrentarían a Alebrije y su mascota Cuije.

El programa luce atractivo donde presentaran a los nuevos valores de la lucha libre local, entre los que amarecerían, estaría Samuray Del Sol, si su agenda de trabajo se lo permite el hombre por ahora se encuentra en México bajo la empresa DTU.

Festejos de Independencia

Francisco A. Reyes

rapa a Great Malaky

l púgil Armando Piña III, por fin mexicano estará de gira por Europa donde deshojó la margarita y decidió visitaran Francia, Belorrusia y Ucrania Erepresentar a México en los como preparación para asistir al al

próximos torneos amateurs más Campeonato Mundial de Boxeo Amateur, importantes. que se celebrará en Baku Azerbaijan, del

22 de septiembre al 10 de octubre de este Este púgil, originario de esta ciudad y que año.es campeón de los guantes de oro de

Chicago, no se decidía si representar a En este torneo los ocho primeros lugares México o a USA, sin embargo al principio obtendrán su pase para Londres2012, para de este mes, logró refrendar su titulo de

finalmente asistir a los Juegos campeón mexicano y quedó integrado en Panamericanos que se efectuaran en la el equipo mexicano. Ciudad de Guadalajara de Octubre 13 al 30 Cuando usted tenga en sus manos del mismo mes. ¡Mucha Suerte Piña!.CHICAGO DEPORTIVO, el equipo

Busca boleto a Londres 2012

ARMANDO PIÑA III

C H I C A G O

Deportivo

Carro en Venta$35 Per Col/Inch

El anuncio se corre hasta que se venda el carro

Venta de Garage$20 Per Col/Inch

por semana

Se Renta apartamento$20

por semanaPer Col/Inch

Venta diferentes cosas$20


Se necesita ayuda$50


Negocio Directo$20


ATTENTION -2 bedroom1st. floor apartment. Newly remodeledQuiete, secure building. Large Kitchen, w/appliances.Ceramic tiled bath. C a r p e t l i v i n g r o o m & bedroom. Of f-street parking.Heath & water included, Small petsok. $800 per mont + security. Call after 5 p.m.

COL/INCH AD $20 PER WEEK

OR $40 FOR 4 WEEKS

COL/2" BUSINESS DIRECTORY AD$20 PER WEEK

COSTOS DE CLASIFICADOS

708-387-7724

PHOTOGRAPHY

WeddingsPartiesGraduationsChristenings

Videography/Portaits/Candids

“Let us help keepyour memories alive.”

708-387-7724

$40 per col/inch por cuatro semanasRenta de apartamentos, pertenencias, festejos privados,

toda clase de propiedades, trato definitivo

C H I C A G O

Deportivo

Patrocinador del “TRI” Equipo Mexicano de Soccer en

el Mundial 20010

Ph- 708 -788 -2500 Mon- Fri. 9 to 6 - Sat. by App.Fax 708 -788 - 5500 Email [email protected] - HOME - BUSINESS - LIFE24 Hour customer service

Agency Owner Hrisse Insurance Agency

AllState Insurance Company 6920 Ogden Ave. Berwyn, IL. 60402

Allstate Insurance Company9211 Ogden Ave.

Brookfield, IL. 60513Phone 708 -387-0898

AUTO HOME BUSINESS LIFE

1-Licensed Insurance Representative 2-Grigat Insurance Agency 3-24 hour Customer Service [email protected]

BASSEL EL HRISSE JENNIFER GAVRICK

CADILLAC FLEETWOOD 90

Phone 773- 582 - 1429

José Mayorga

$4,500 MEJOR OFERTAo

Jamie Conley Exclusive Agent

Allstate Insurance Company3151 S. Oak Park Ave.

Berwyn IL. 60402Phone: 708 -484-1040

Fax: 708-484-6641Cel: 630-886-8794

[email protected]

3142 Oak Park Ave.

Berwyn, IL. 60402

(708) 956- 7102

www.lightningcom.com

[email protected]

Lightning ComputersBuy, Upgrade, Repair

Custom Computers at a Great Price

¿Sientes quete discriminan?

NO TE PREOCUPES

EDUCATE

JUNK CARSCA H FOR$

Compramos toda clase de carros viejosNosotros los recogemos. Con o sin Título

Tel. 1-773-251-5866

Pregunte por JAIME

14 1o. de Julio de 2011 • Vol XXII No. 1089

urt Busch , administró ayer medio del tráfico gran parte del día, le conseguir las cuatro gomas nuevas”.domingo una buena paliza a la dio resultado su estrategia de pit para Busch iba delante de Truex en la curva Kv i e j a u s a n z a a s u s terminar segundo, usando gomas 11 de la vuelta 87, pero justo detrás de

competidores en el Infineon Raceway gastadas en el cierre de la carrera. El él, Vickers apretujó a Stewart contra la dentro de la serie de la Copa Sprint Cup líder de las posiciones de la serie Carl barrera, destruyendo la parte trasera en las Toyota/Save Mart 350. Busch Edwards hizo lo mismo y se fue a casa del Chevrolet de Stewart. La parte de lideró 76 de las 110 vueltas y pasó por tercero, extendiendo su ventaja en la atrás del auto de Stewart terminó sobre la línea final 2.685 segundos antes que tabla a 25 puntos por sobre Kevin una pila de gomas, sin posibilidad de el segundo Jeff Gordon para ganar su Harvick, quien el domingo llegó moverseprimera carrera de la temporada y la noveno.

Vickers, quien esperó que Stewart lo 23° de su trayectoria, igualando a Busch y el jefe de equipo Steve pase antes del pegarle, se tomó Ricky Rudden el 26° lugar de la lista de Addington realizaron una estrategia de revancha por un incidente en la vuelta victorias. El triunfo, que rompió una dos paradas de pit en una carrera en la 37, en el cual Stewart empujó con sequía de 38 carreras, fue el primero de que la mayoría de los pilotos necesitó fuerza el Toyota de Vickers en la Busch en un autódromo. Al estar al tres detenciones. Eso funcionó a la misma curva y le dio inicio a una frente en gran parte de la tarde, Busch perfección "Realizamos la estrategia colisión en cadena entre siete autos que evitó el salvajismo que explotaba desde la práctica", dijo Busch. "Nos afectó al Chevrolet de Dale Earnhardt detrás de él, incluyendo una venganza dios los cálculos que necesitábamos, y Jr. y eventualmente sacó de carrera al entre Tony Stewart y Brian Vickers demostró que podíamos lograrlo con N° 88. Busch se quedó en la pista seguida por el drama de final de carrera dos paradas. Muchos chicos decían que durante la última neutralización y que involucró a Juan Pablo Montoya y no lo lograríamos con dos, así que comandó el pelotón hacia una algunos extras. sabíamos que habría equipos que relargada en el giro 92. Desde A Gordon, quien estuvo enredado en pararían en las vueltas 10, o 15 para entonces, ya no hubo competencia.

Kurt Busch se la llevaCOPA SPRINT CUP EN LAS TOYOTA/SAVE MART 350

C H I C A G O

Deportivo 15

La Columna VertebralPor Luisa Fernanda MONTERO

UN SERVICIO DE LA RED HISPANA


n Estados Unidos miles de trabaja- al 911 para pedir ayuda médica de emergen-dores hispanos deben trabajar cia.Ediariamente al aire libre y someterse Alguien debe permanecer con el trabajador

a excesivas temperaturas que pueden afectado hasta que llegue la ayuda y este causarles graves problemas de salud e debe ser trasladado cuanto antes a un lugar incluso la muerte. fresco y despojado de cuantas prendas de Por eso los empleados deben saber que sus vestir sea posible.patrones o empleadores deben tomar Los CDC recomiendan que se moje al medidas destinadas a prevenir circunstan- trabajador con agua fría o se le ponga ropa cias que lamentar. fría o húmeda o hielo por todo el cuerpo.Los trabajadores en riesgo por el calor son Así como el golpe de calor el agotamiento aquellos que deben laborar en condiciones por calor puede afectar a los trabajadores de calor excesivo y humedad, exponiéndo- expuestos a altas temperaturas. Los se directamente al sol – no a la sombra -, en trabajadores afectados por este agotamien-áreas donde no hay una buena circulación to presentaran dolor de cabeza, nauseas, de aire. mareos, debilidad, sudor intenso y sed.El riesgo de caer gracias al calor aumenta Si esto ocurre el trabajador debe ser traslado cuando el consumo de líquidos no es a un lugar donde pueda recibir atención suficiente y el esfuerzo físico es intenso. médica inmediata y tratar de que consuma Las prendas y el equipo de protección agua fría.pesado, el mal estado de salud, el embarazo Los calambres por calor son dolores o la edad avanzada pueden disparar estos musculares que pueden también afectar a factores de riesgo. los empleados que realizan trabajos físicos Las personas que trabajan bajo cualquiera en ambientes calurosos y surgen por la de estas circunstancias pueden sufrir un perdida de sales y líquidos que el cuerpo golpe de calor, que ocurre cuando la expulsa cuando suda. Si se presentan hay temperatura del cuerpo aumenta crítica- que reemplazar los líquidos perdidos mente. tomando agua y comiendo algo ligero.

El golpe de calor está clasificado por los La mejor manera de evitar las enfermeda-Centros de Prevención y Control de des por calor es enfriar el entorno de trabajo Enfermedades como una emergencia y tener a disposición agua fría, sin embargo médica que puede causar rápidamente la el exceso de agua puede traer también muerte. Entres los síntomas del golpe de problemas de salud.calor están: confusión, perdida de conoci- Por eso, los trabajadores deben ocuparse de miento, convulsiones, piel caliente, seca o exigirle a sus empleadores que acomoden mucho sudor. las condiciones laborales a las exigencias Por eso si una circunstancia como esta se del clima y provean los periodos de presenta en su lugar de trabajo, aplique los descanso y refrigerio necesarios para primeros auxilios y llame inmediatamente asegurar su bienestar.

Trabajo, calor y prevención

EARBORN, Michigan, 28 de junio restaurde 2011 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ -- El Ford Fiesta está DReady Pa Tu Mundo, no sólo por

las características del vehiculo que incluyen solidez, buen espacio inter ior, a l ta tecnología y personalidad sino también porque ahora, gracias a Ford, podrás conectarte a tus amigos y hacer nuevos amigos a través de la pagina d e R e a d y P a T u M u n d o www.readypatumundo.com

Esta pagina es la forma en que Ford Fiesta te ayuda a comunicarte usando un sólo sitio que conecta Twitter, YouTube y Facebook sin

antes, sitios para visitar y eventos invitados necesidad de ir a otro lugar. Y además lo por el Ford Fiesta. Visitando la página social puedes hacer en tu idioma, cualquiera que del Ford Fiesta descubrirás a tres personajes sea: español, ingles o spanglish porque la hispanos, sus vidas y sus sueños, ellos son: pagina tiene una función especial llamada Xavi, Alex y Ellie. En esa pagina, y por los "elslider" que puedes ajustar de acuerdo a tus

preferencias. Así como todas las cosas que próximos cuarenta días, podrás participar en vienen estándares en el Ford Fiesta y que un sinnúmero de sorteos con oportunidad de permiten crear tu propio ambiente interior ganar cada día reproductores de música mp3, con inclinación manual telescópica para el computadores tipo "tablet", consolas de volante o el aire acondicionado o calefacción juegos electrónicos, tarjetas para comprar electrónica las luces de cabina, y además gasolina, tarjetas para comprar música y puedes ponerle la opción del sistema Sync también boletos para el cine.que maneja tu teléfono móvil además de toda

Para participar en el sorteo, puedes visitar la tu música vía bluetooth.

página www.readypatumundo.com allí Ready Pa Tu Mundo incluye lo mejor de los

encontraras mas detalles y no te olvides dos mundos, permitiéndote expresarte a tu

oprimir el botón "Me Gusta" de Facebook.manera e intercambiar información sobre FUENTE Ford Motor Companyeventos en tu ciudad, música de moda,

Se vende! Edificio de dos

unidades en McCook, IL.

Bajos taxes, no se paga agua

o basura (la cuidad de

McCook los paga!). Garage

para dos carros. Llame a Christina Gonzalez.

Para más información al 708-650-1919. Listed with Rende Realty, Inc.

Se vende! Edificio de dos unidades en Brookfield, IL. Nuevo siding y ventanas, pisos de madera. Cada unidad tiene cocinas remodeladas con nuevos gabinetes y electrodomesti-cos. Garage para dos carros. Llame a Christina Gonzalez para más información al 708-650-1919. Listed with Rende Realty, Inc.

SE VENDEllame 708-650-1919 • Christina Gonzalez

Ford Conecta a Hispanos en Medios Sociales con "Ready Pa Tu Mundo”

C H I C A G O


De Altas y BajasPor Isaac VALLEJO

con sobrantes del universo de futbolistas en activo en México. Improvisado por la Un gran poder conlleva una gran responsabilidad”, recita una frase dentro de osadía de crear una categoría en selección y de intentar conjuntar elementos en la popular cinta de un héroe arácnido. Al igual que en la historieta de ficción, diferentes circunstancias, e intentar acoplarlos en la cancha en cuestión de desde el plano futbolístico, también se pueden difundir “modelos” y “aproximadamente mes y medio. Complicando aún más la situación al tener que “ejemplos” a seguir para los cientos de seguidores que disfrutan del balompié. Sin sustituir a ocho jugadores por infracción en la disciplina del equipo, acoplar al duda un deporte de difusión masiva, que impacta justo en esa magnitud y que le da grupo a los nuevos elementos, sucediendo esto en menos de una a los jugadores la oportunidad colocarse en la cúspide de la idolatría o en el eterno semana previa al debut en el torneo de Conmebol.radar del desprecio y reclamo.

Claro ejemplo de la novatez de los seleccionados, incluso de la La importancia de una imagen pública bien llevada delgada línea en la que radica su toma de decisiones, que al se refleja tanto en situaciones cacha y extracan-igual que en la cancha deben pensar rápida y correctamente cha. Trabajo en conjunto del manager y del sus movimientos y elecciones, para que las jugadas sean propio jugador. El mayor ejemplo de la actuali-fructíferas. Y en este caso la decisión en sus acciones más dad, el caso de Javier Hernández, jugador que en allá de no jugar con la playera de la selección, les provocó el periodo de un año la ha hecho en grande, perderse de una oportunidad y una gran ventana de pasando del anonimato hasta llegar al centro de proyección en ese torneo sudamericanolos reflectores a

nivel mundial, Más allá de ser una lección moralista, por el e x e n t o d e impacto hacia el público seguidor que pueden escándalos y generar estas futuras figuras. La verdadera l l e n o d e preocupación para el ambiente futbolístico c o m p o r t a- será en un plazo inmediato, la búsqueda de

mientos y un papel decente dentro del torneo en ac t i tudes Argentina, pues cinco de los jugadores

d i g n o s excluidos formaban parte del cuadro d e titular que se venía armando semanas aplau- atrás.dirse.

Mientras que a mediano plazo, la Si bien reivindicación y respectivo castigo a los no existe jugadores por “infringir los códigos a l g ú n internos”, correrá a cargo de sus respecti-m a n u a l vos clubes, además de su propia del buen capacidad para reconciliar su imagen

futbolista del siglo XXI, habría por medio de lo que saben hacer, jugar que recurrir al conocimiento fútbol. Y finalmente a largo plazo, popular. Pues si las lecciones correspondería al trabajo federativo ajenas no sirven como muestra concientizar a los jugadores de su

valía en las filas de selección, para para evitar cometer los evitar repetir estas situaciones de mismos errores en un futuro, ajustar y cambiar proyectos sobre la entonces de nada sirve seguir marcha.cuestionando cada uno de los

escándalos que ofrecen los Por lo cual se debe dejar cerrada la elementos de la selección posibilidad a resurgir el pensamiento mexicana. Esta vez con los de que el lugar en selección se ha hechos surgidos en el abaratado, y con ello acabar con estas

incomodas costumbres que se han improvisado representati-empezado a adoptar con frecuencia en las filas del vo sub 22 que tiene como equipo tricolor, si es que se puede aspirar a nuevas responsabilidad, el no cosas. Aunque estás impliquen solamente un fácil reto de la Copa quinto partido.América.

C o m e n t a r i o s y s u g e r e n c i a s : Improvisado, no en el [email protected] sentido de armarlo

T R I C O L O R

Documents

deportivo 1089