3
92origen. 533 mit ~ran~rd~ nid)t getro~ertert ~)er~ft, nnb ~intermonate, art benert lief~berg: b~ ~)2affenfartg bon ~a~tdrt irt ben ~tfier~internrtggI~inbern betrie~ert mirb, rto~ eirt-~er, Ianb ~on ~Bad)tdrt an[ bern ~i~enba~n~ege ftattfinbet, ober ob bard} hie ~erbin~erlmg~ bet ~in, rtnb ~ur~fabr ~ort ~a~tdn r~ibrertb bet ~rfiNinflg-- rtnb ~mmermortate bet mit ~fi~a~tdrt itber~augt irt anbere ~f)ege gdeitet roorben ift. ~)ag ~rgeDni~,~ bie[er ~e~ftelInngen roirb [itr hie toeitere ~e~artb[nng bet g[rtgelegert~eit ent~dieibenb |~in." ~}er ~afr (Vermis colurnus). ~ort 3. ~:. ~ie eg in urtlerer ie~igen ~eit bet 0r0~ert ~mI~ritt~ artf a~en ~e~iete~ bet g~at~rmi~en~r hoe ~ier unb ba ~ed~mmt, ba~ ~aiert ii~er :p~euta[ti~e ~;i~(, b!e! ~r gelebert ~abert moffen ~ ic~ erinnere nnr an bie fa~ ~ebeg ~al)~ guy ~a~erert ~ur~ei~e~t: fi~ Wieber~denben ~ r d i e n ii~er hie ~ee~d~lange, t~eld)eg [agert~afte ~ier fct)6~ ~dt ibe~ 16. ,~r~unbert irt ben ~gfert bet | [gn~t nrtb fifier U~d~eg fd~on blefeg h l t/e~ ~iteratar ge~d~rieSea i~, ~]6roo~i no~ rtiemartb hie ~ee[r gefan~r ~be~r'~gd~et ~a~ -- angfii~ii~ ia ben ~eitangea beri6)ten, i~ ~irtben wit aamentlid) irtlaitert ~atnr~ ge[c~i~ten ~on ~or ~an~men ~ort ,~a~rert hie unglaaNic~teu lIn~e~euer?rtnb nii~geftd~teten l~e[~rie~en nrtb ~ogar abfld~ilbetl ~o ~irb in her alton ~dftorm'[d)en ~onif beg lierfi~mtert ff.i[terciert[er,Rlo~erg ~i~alteurieb a/~ar~, t~eld)e~ 1127i~g ~er ~rafi~ 7i b e ~ t~ eib ~ o n R 1e t t ert ~ er g gegrilrtbet, 1525 im ~attentfriege anf Ni ~be~ff~hr ~artb;i f~fte ~rt nab ~eife ~ermliftet mnrbe nnb jest rtur nodi bar~ ~nlnen ~bit:~iifiem ~a~ei:a ~nrtbe gi~t, ein eigenartiger ~nrm ober eine ~c~lange urtter bern 92&me/f, e~nt, bet im ~ull beg ~a~reg 1597 ~ort einer ~raa beim ~n~en :~rt ge[e~en :worbm ~eirt NIL ~ie gatqe g~ilbertmtg bMeg ,,.~aMmurmg", meldiert 92amr hie @ele~rten ~be~ ~agten ~to[terg gIei~ fllr bag ~ier ~atten, ift entroeber hie 91a~gebart einer fi~errei~ten ~ama~ie ober abet hie ~ran beam. bet @el~arter ~abert ~ielIeid)t eine~iftig entmi~elte ~t~tange ~e~w. ~ibet~le ge[e~en unb rtnn hie ~arbe ben alten @ele~rtert gegenfiber Ie~r [tart anfgetragen, unb bide ~auner bet ~i[[en[d~aft glan~ten e~ne n~i~ere ~rfifnng:bie gart~e 932iSg~id) w~re eg meirter nnma~ge~lid~en 9~rtfid~trta~ ~a and), ba~ bMer: .grfin unb ge[b gef~irbte mit bern ~a~entogf nab ~iifien aitt: ~and~" :in dnm~ l,~armIolen, an~erfler~B~nii~ ~ar~en ~rtlammenfli~lt. ~er be~anme @eermurmr melter, me~m and) ui~t flerabe b~iufig, ~o bed) ~erein~e[t an[tartdit, ~irb ~a a~g ~'])2i~liomrt ~on ~ar~en be~ @eer~urm,~ran=mfi~e (Seiam mili~aris) gebiIbe/, hie, a~ @eftaIt bert R~ilemaben a~nIi~, ~eine ~eine baden urtb fo un~e~oIfen ~nb, ba~ eine: ~abe fiber hie anbere forffriet~en mn~, rtm Iiingere ~egftre~en .~arficttegen ~n t~Bnnen:' | revert N irt i~rer gre~ea ~age ~ie eirt bi~eg ~au artg, ~e[d~g ~# Iartgfam;:for~ l~emegt. ~g finb berartige ~ar~en~iige ~on 5 em ~reite nnb2m ~ange beoDadmt worben. -- ~o~ lelen mir [el~ft hie m~uberlame ira lIr}e~te~ i-@':~abe mir er~ tattler, eine bent[d}e ~er[e~nng 15d~uffi~ert ~mb ~anrt ~d~ be~ eerier:to ~e~er banff ben ~o~f fiber ba~ ange~ener ~erlSred~en. A. g. 1597. meuse Julio, femin~ ex ~olbaeho s~bOlettembergo jaeenb~ adibat raontes Heroyniae myrtitlos colleetum. Yeniens autem ad montem aeenminatum (bert ~i~enbe~g), qui se quimflHari circiter a nobis abest, et in sytve monastery montes supereminet omnes~ inciclit in ingentum Vermem sou Colu- 37*

Der Haselwurm (Vermis colurnus)

  • Upload
    f-t

  • View
    226

  • Download
    7

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Der Haselwurm (Vermis colurnus)

92origen. 533

mit ~ran~rd~ nid)t getro~ertert ~)er~ft, nnb ~intermonate, art benert lief~berg: b~ ~)2affenfartg bon ~a~tdrt irt ben ~tfier~internrtggI~inbern betrie~ert mirb, rto~ eirt-~er, Ianb ~on ~Bad)tdrt an[ bern ~i~enba~n~ege ftattfinbet, ober ob bard} hie ~erbin~erlmg~ bet ~in, rtnb ~ur~fabr ~ort ~ a ~ t d n r~ibrertb bet ~rfiNinflg-- rtnb ~mmermortate bet �9 mit ~fi~a~tdrt itber~augt irt anbere ~f)ege gdeitet roorben ift. ~)ag ~rgeDni~ ,~ bie[er ~e~ftelInngen roirb [itr hie toeitere ~e~artb[nng bet g[rtgelegert~eit ent~dieibenb |~in."

~}er ~a f r ( V e r m i s co lu rnus ) .

~ort 3. ~:.

~ie eg in urtlerer ie~igen ~eit bet 0r0~ert ~mI~ritt~ artf a~en ~e~iete~ bet g~at~rmi~en~r hoe ~ier unb ba ~ed~mmt, ba~ ~aiert ii~er :p~euta[ti~e ~;i~(, b!e! ~r gelebert ~abert moffen ~ ic~ erinnere nnr an bie fa~ ~ebeg ~al)~ guy ~a~erert ~ur~ei~e~t: fi~ Wieber~denben ~ r d i e n ii~er hie ~ee~d~lange, t~eld)eg [agert~afte ~ier fct)6~ ~dt ibe~ 16. ,~r~unbert irt ben ~gfert bet | [gn~t nrtb fifier U~d~eg fd~on blefeg h l t/e~ ~iteratar ge~d~rieSea i~, ~]6roo~i no~ rtiemartb hie ~ee[r gefan~r ~be~r'~gd~et ~a~ - - angfii~ii~ ia ben ~eitangea beri6)ten, i~ ~irtben wit aamentlid) irtlaitert ~atnr~ ge[c~i~ten ~on ~or ~an~men ~ort ,~a~rert hie unglaaNic~teu lIn~e~euer?rtnb nii~geftd~teten �9 l~e[~rie~en nrtb ~ogar abfld~ilbetl ~o ~irb in her alton ~dftorm'[d)en ~ o n i f beg lierfi~mtert ff.i[terciert[er,Rlo~erg ~i~alteurieb a/~ar~, t~eld)e~ 1127i~g ~er ~rafi~ 7i b e ~ t~ eib ~ o n R 1 e t t ert ~ e r g gegrilrtbet, 1525 im ~attentfriege anf Ni ~be~ff~hr ~artb;i f~fte ~rt nab ~eife ~ermliftet mnrbe nnb jest rtur nodi bar~ ~nlnen ~bit:~iifiem ~a~ei:a ~nrtbe gi~t, ein eigenartiger ~n rm ober eine ~c~lange urtter bern 92&me/f,�9 e ~ n t , bet im ~ull beg ~a~reg 1597 ~ort einer ~raa beim ~n~en :~rt �9 ge[e~en :worbm ~eirt NIL

~ie gatqe g~ilbertmtg bMeg ,,.~aMmurmg", meldiert 92amr hie @ele~rten ~be~ ~agten ~to[terg gIei~ fllr bag ~ier ~atten, ift entroeber hie 91a~gebart einer fi~errei~ten ~ama~ie ober abet hie ~ran beam. bet @el~arter ~abert ~ielIeid)t eine~iftig entmi~elte ~t~tange ~e~w. ~ibet~le ge[e~en unb rtnn hie ~arbe ben alten @ele~rtert gegenfiber Ie~r [ t a r t anfgetragen, unb bide ~auner bet ~i[[en[d~aft glan~ten e~ne n~i~ere ~rfifnng:bie gart~e �9 932iSg~id) w~re eg meirter nnma~ge~lid~en 9~rtfid~t rta~ ~a and), ba~ bMer: .grfin unb ge[b gef~irbte �9 mit bern ~a~entogf nab ~iifien aitt: ~and~" :in dnm~ l,~armIolen, an~erfler~B~nii~ ~ar~en �9 ~rtlammenfli~lt. ~er be~anme @eermurmr melter, me~m and) ui~t flerabe b~iufig, ~o bed) ~erein~e[t an[tartdit, ~irb ~a a~g ~'])2i~liomrt ~on ~ar~en be~ @eer~urm,~ran=mfi~e (Seiam mili~aris) gebiIbe/, hie, a~ @eftaIt bert R~ilemaben a~nIi~, ~eine ~eine baden urtb fo un~e~oIfen ~nb, ba~ eine: ~abe fiber hie anbere forffriet~en mn~, rtm Iiingere ~egftre~en .~arficttegen ~n t~Bnnen:' | revert N irt i~rer gre~ea ~age ~ie eirt bi~eg ~au artg, ~e[d~g ~# Iartgfam;:for~ l~emegt. ~g finb berartige ~ar~en~iige ~on 5 em ~reite n n b 2 m ~ange beoDadmt worben. - - ~o~ lelen mir [el~ft hie m~uberlame �9 ira lIr}e~te~ i-@':~abe mir er~ tattler, eine bent[d}e ~er[e~nng 15d~uffi~ert ~mb ~anrt ~d~ be~ eerier:to ~e~er banff ben ~o~f fiber ba~ ange~ener ~erlSred~en.

A. g. 1597. meuse Julio, femin~ ex ~olbaeho s~bOlettembergo jaeenb~ adibat raontes Heroyniae myrtitlos colleetum. Yeniens autem ad montem aeenminatum (bert ~i~enbe~g), qui se quimflHari circiter a nobis abest, e t in sytve monastery montes supereminet omnes~ inciclit in ingentum Vermem sou Colu-

37*

Page 2: Der Haselwurm (Vermis colurnus)

534 92oti~en.

bruin, ipsoque vise protinus sese in fugam eonjeeit, et sine myrtillis Zorgam venit, ibiquo apud lignatorem, eui nomen erat ,,~er attr ~il~etm" Hospitium petiit: Cumque quid vidisset narraret, ab Hospite et uxore ejus derisa fuit. Lignator idem oetidua post ad eundem forte montem iterfaciens, ineidit in eundem vermem per viam oblique porreetum. Aspiciens primo putavit esse ramum quercinum ab arbore decussum, seal videns vermem sese movere, et caput ex corylis protendere, eeleri fuga Zorgam ad sues rediit, e~ quid viderit vicinis memoravit. Erant turn forte in monasterio Nobilissimi et Clarissimi viri, tiansius Mitzschefal in Stoekey, Joachimus Gotze in Olenhusen Juri- consultus~ Johannes Strainer J. V.D., Phil!ppus Ratzenberg Med. Doktor, et ahj, qui ex Lignatore hue vacate omnem rein cognoverunt. Affirmabat ille, Vermem fuisse longum ad 18. pedes, crassitie aequasse, nt ille ajebat, femur viri, eapite fell non absimilem, colore viridem et flavum sibi visum fuiss% pedes in ventre habuisse. Vermis hic rarior quidcm est, sed tamen non plane ignotus, nobis vocatur ,ein ~afetwnrra", hoe es~ Vermls colurnus, quod coryletis gaudeat. Non procul a Monasterio Jefeldensi in Comitatu ttonsteinio sunt rudera arcis, quae ttartzcburgum dicta fuit: Ad earn ante annos 50. circiter Vermis ejus- modi pertriennium visus, quemtandem duo Lignatores cx Saehswerffio, Schone- manni dicti~ eonfecerunL Eum ab arbore suspensum multi heroines visum ierunt. Fuit longus pedes 12. ore retulit lupum piseem. Talis Vermis ohm etiam confectus in Principatu Hennenbergensi dicitur~ cujus exuviae Slusingae, quod ajunt~ ostenduntur. In Ducatu Luneburgensi, sieur e~iam in Xllustris Ducatus Brunsvigij Solingis ajunt ejusmodi Vermes esse frequentiores~ exsugere lac peeori~ prata veneno inficere, et idea ab aecolis certis temporibus investigari, tenerosque adhuc, et vixdum duas vel ~res ulnas longos trucidari.

Sn berttlSer fi~erle~n~: ~m Snti be~ $a~reO 1597 ~eqa5 [iS eine ~ran att~ �9 ant ~fettemSerge

in hie ~ar~Serse, um ~eibd~eeren 8rt Iammeht. 9.1[~ fh aSer 3rtm | ~e~ommert ~ar, meISer ~on nn~ ett~a filttf ~elfert enffernt i% nab merCer im ~fo[ter,~a~be age ~etgr ilberragt, ftie~ fie oaf eirten rtnSe[yertern ~arm ober eiae ~Sfange; bei bie[em ~abli~ e~grif[ ~e hie ~fn~t rtab tam o~ne @eiben3eeren has 3orge, n~o lie einen �9 ~aner, ,,bet alte ~iI~efm" genannt, am gaftIiSe 9.Infantine trot. 9~ad~bera ~ie bag @e, iebene eqa~ft ~atte, t~u~be fie ~oa bern @afffremtb nnb beffen ~ran att~gefaSt. ~ez[efl~e �9 8itt~ etwa ad~t ~ase lpater na~ ~em[elben ~erge rtab erb~ictte ebert benn[etben ~rtrm, bet its qrter aaf bern ~e~e aa~el'iredt t~atte.

~r erl~en ~Irtbgic~ gtartbte er, r [ei ein ~om ~tamm abgefirodjener @iSenaft; al~ er abet lab, wie bet ~nvm [ic~ bewegte nab bert ~opf an~ bern @aJelrtn~ftrartd~ I~er~orl'tvedte, ~e~rte er in [r ~frtSt has 3orfle Su ben ~eirtert 3rtriid rtnb er~aMte bert 9~a~Barn ba~ @e!e~ene. ~g waren bama~ im fffofter t~ornebme anb 15e~iiOmte 93~artner, g2artliuu0 ~i~fd~efaf in ~toffep, bet ~e~t~fleteOrte ,%a~imrt~ @oi~e in ~fen, ~aiert, ~o0anrte~ ~trome~: J. V. D., bet 9Ir~t ~0ili99a~ ~a~euberg u. a., mefd)e ben .~o~arter foremen lie~ert nnb ~on i~m ben gart~ert ~ad~r~a~t erfn~ren. ~ener ~er~ 12Serte, bag bet ~ttrm big ~rt 18 ~n~ lanfl rtnb Jo bi~ ~ie bet ~)enteg eine~ ~artne~ $e~e[en [ei, bet ~o9[ [ei i~m ~iOnti~ rrie bet eirter ~a~e ~orgetlommen, hie ~arbe ~trlirt hub $e[~, arts l~al~e er ~ii~r am ~art~ ge0abt.

~ie[er ~rtrm i[t bier ~iemfic~ Ieltea, abet benttoS ni~t t~olIft~inbig nnfiellannt, er ~irb bei tmt~ ,ein �9 geaannt, ba~ ift Vermis eolurnus, ~eil er ~ flerrt im �9 art~irt. ~id)t melt ~om ~ofter ~[elb in bet @ra~[6a~t @onftein

Page 3: Der Haselwurm (Vermis colurnus)

~rt~d6en. 535

liegert ~Ruinen eitter ~Sttr~, bie ~ar~ttrg ~ie~: ~ort ift ~or ett~a 50 3a~rett ein ~ttrm beriel~m ~Irt brei 3a~re l)inburt~ ~ele~eu ~orbea, Foi~ i~x~ e~bli~ ~ei ~o~auer aao | hie | ge~atmt, ~ar ~treck brctt~tea. ~iele s gittgen bamalo ~{a, am i~tt, be~ a~t cintra ~aame a~fge~ia.qt t~ar, ~a fe~m. ~ ~ar ~voi~If ~a~ ~aai) anb batte eirt ~auI role ein ~e~t. ~ t~irb er~(iblt, ba~ e~ea Iold)e~ ~tt~m eia~ im ~ikrlietttum .~e~menber8 fieti~tet toarbe, befle~t �9 ~a ~r roie maa er3~i~lt, ~tt leben iJL ~m @er~o~3txxm s ~ie auc~ irt bern berlit~mteu ~raxmi~wei~gif~en ~olIiag [oKe~t be~artige !/t3~rmcr ~iu~iger rein; bieiet~ea iiSgea bern ~ie~ hie !~ik~ an~, ~r hie ~Biefea mit i~rem @ifte, unb be~alb ma~tea hie ~eate be~ Hm~egenb ~a beftiramten ~eitea ,%8b aaf ~e, ~ofiei noc~ ~a~te aab (aam ~wef ~i~ brei ~lh~t iange ~/~emglare erJt~Iagen ~tirbea.

Dorkfungen fiir 5tubierende bet ;~orftwiffenfc~aft im 1Dinter= feme[ter ~905/6.

Lt~iver[{ttit ~finc~r ~e~imt bet ~oriefttttgett am 23. O~t~l~er.

A. ~or[t~oiffe~fd)aft~i~e ~ i ~ i ~ t i n e a . ~rof. Dr. ~e~er : ~orReinric~ux~, ~aumo unb ~e#anbe~f~iSlxuS, ~3raftifcDe

~tgnngen in ~or~eiari~tmt~. ~rof. Dr. ~ a ~ r : ~alb~a~t, ~itleitlxrt~ ~xt 2r~eitert irt ~3a~b~ax~ uf~. ~i~. ~3rof. Dr. ~rtbre~: ~orftpolitiL ~aib~rt rec~n~ a~b ~tatff, f1~unger~ in berfet~r ~rrf. Dr. ~ a m a ~ : ~obell~nbe, ~oberffaab~i~e~ ~3ra~ti~am. ~3rof. Dr. ~ r . ~o~t ~;u~euf: 9.I~tatomir ~tb ~t)~olo~k bet ~f[cm~ea, ~i~ro~o~if~e~ Cra~ti~m. ~3rof. Dr. ~aMg: ~orft~oo~oSie. ~3rlioatbo~eat Dr.

~ 1 i~ :p f e r: ~ea~oar~t.

B. era~b-- ~b �9 ~3rof. eel. �9 I)r. ~etttarto: ~t~emeitt~ ~8ol~irtf~aft~t~re, ~ottom.

~it i~:. ~rof. :Dr. s ~{rta~i[~e~c~aft. ~rof. Dr. @g. ~. ~at~r : ~ll~emei~e ~2atio~tctl~rtolttie, ~tati~tiL ~rof. ~ittr ~. ~ a e t) e ~: ~[no~attif~e e~#r s~rof. Dr. @rotf): 9~qiaerctlogie. ~ro~. Dr. 8{15rttgen: ~erimeatat~t))iL ~3rof. hon. Dr. ~r~: ~eteorolosie ~mb ~imatofogie.

o tIi e oc r r ~e~{nn: 16. ~tober.

~Ot~erf~fftrat Dr. ~. ~ikrft: ~vfftextc~o~t{~ie, ~offt~emx~mt~, ~a~bhmbe, ~ , ~urfiotten. ~3rof. Dr. ~/ortrab: Drgattif~e aab altorgaaijc~e ~emie, ~.Y~itteralogie. ~rof. Dr. ~a~ tgea~e rg : ~l~s ~0~o8ir ~io~o~ie bet for~lic~ mtb ja~bIi~ toic~t{gert @~iugetiere wab ~i~gel, ~ntomolo~ifc~e~ ~ra~ti~m. ~rof. Dr. ~ i~gier :