Seite 1

www.vp-pressbaum.at

(v.l.n.r) Bürgermeister Josef Schmidl-Haberleitner, Mirnesa Bećirović, Stephan Heise, Mirneta Bećirović, Sportreferent GGR Martin Söldner und Innenministerin Johanna Mikl-Leitner.

Ehrungen von Pressbaumer Sportlern

2/12Ausgabe Nr. 29Juni 2012Zul.Nr. 38188W72U

Erscheinungsort 3021 Pressbaum I Verlagspostamt Verteilerzentrum 1000 I Halban-Kurzstraße 11, 1230 Wien I An einen Haushalt I Zugestellt durch post.at

Pressbaum ist Staatsmeister 2011/12

pressbaumderDie Gemeindeinformation der Volkspartei Pressbaum

Concertino im Sacré Coeur

Zum dritten Mal in Folge stand der ASV Pressbaum im Finale der österreichischen Badminton-Bundesliga und traf dort auf den UBC Wolfurt. Dieses Finalspiel entwickelte sich dann zu einem echten Thriller..

Mehr davon auf Seite 25

Die Zick Zack ist umgezogen

Bürgermeister Josef Schmidl-Haberleitner wünschte Gabriele Tweraser viel Erfolg am neuen Standort.

Nach über 5 Jahren Planung und Vorbereitung

beginnen nun mit Juni 2012 die Umbauarbei-

ten der Raiffeisenbank in Pressbaum. Damit

werden die umfangreichen Anforderungen an

ein modernes Bankgebäude erfüllt.

Raiffeisenbank Wienerwaldbaut ab Juni 2012 um

Führungswechsel im Senioren-bund Pressbaum-Tullnerbach

Anlässlich des Seniorentages der Ortsgruppe

Pressbaum-Tullnerbach legten der bisherige

Obmann Josef Haberleitner und auch sein

Team ihre Funktionen, die sie 20 Jahre inne

hatten, zurück. Mehr davon auf Seite 4Mehr davon auf Seite 19 Mehr davon auf Seite 9

Im Rahmen einer Feier überreichten Innenministerin Johanna Mikl-Leitner und der Bürgermeister der Marktgemeinde Pressbaum, Josef Schmidl-Haberleitner, goldene Verdienstzeichen der Gemeinde Pressbaum an die Schwestern Bećirović und an Stephan Heise.Mehr davon auf Seite 7

Anlässlich des „Tag der Musikschulen“, veranstaltete die Musikschule oberes Wien-tal „msow“ am Freitag dem 11. Mai 2012 in der Kirche im Sacré Coeur ein Concertino.Mehr davon auf Seite 19

Seite 2

www.vp-pressbaum.at

I M M O B I L I E NI M M O B I L I E NDIE EDELBAUER

02233 / 5744802233 / 57448IMMOBILIEN

VOM FEINSTEN

Medieninhaber: VP NÖ, Herausgeber: Volkspartei Pressbaum GPO Bürgermeister Josef Schmidl-Haberleitner, 3100 St.Pölten Ferstlergasse 4.|Layout und Grafi k: Josef Haberleitner sen. Hauptstraße 60B,|Fotos: GGR Irene Wallner-Ho ansl, GR DI Erik Kieseberg, Josef Haberleitner.|Hersteller: Druckerei Piacek Ges.m.b.H. A-1100 Wien Favoritner Gewerbering 19.|Verlagsort: St. Pölten.|Alle Satz- und Druckfehler vorbehalten. Die Redak on behält sich vor, Manuskripte zu kürzen bzw. den Erscheinungszeitpunkt zu bes mmen. Redak onsschluss 20.02.2011.Im

pressum

Im Rahmen einer Ehrung am 29. April 2012 in Lanzenkirchen, überreichte

der Pressbaumer Bürgermeister, Josef Schmidl-Haberleitner, an den früheren Pfarrer der Marktgemeinde, Pater Au-gustine, das Goldene Ehrenzeichen der Marktgemeinde Pressbaum.Pater Mag. Dr. Augustine Agwulonu OP, der seine Schulausbildung in einer katholischen Privatschule in Nigeria erhielt, kam vor nunmehr zehn Jahren nach Österreich, wo er sein Theologie-studium an der Theologischen Fakultät der Universität Wien absolvierte.

Nach seelsorgerischen Tätigkeiten in Ottenthal, Kleinschweinbarth und Stüt-zenhofen, wurde Pater Augustine mit erstem Jänner 2006 zum Provisor der Pfarren Pressbaum und Rekawinkel ernannt und war hier bis zum ersten September 2009 tätig. Im Anschluss daran wurde er als Pfarrprovisor in Lanzenkirchen eingesetzt, wo er bis zum ersten Mai 2012 tätig war.Pater Augustine übernahm die Pfarre Pressbaum nach Weggang des vor-herigen Seelsorgers und steuerte sie im Laufe seiner Tätigkeit mit großem Engagement und viel Einfühlungsver-

mögen. Während der Zeit seiner Tätig-keit in Pressbaum widmete er sich vor allem den Kinder und Jugendlichen der Pfarre. Er war auch als Gefangenen-seelsorger und als Schulgeistlicher bei den Dominikanerinnen in Wien Hiet-zing tätig.Am ersten Mai kehrte Pater Mag. Dr. Augustine in seine Heimat Nigeria zu-rück. Er wird dort die nächsten Monate

bei Dominikanern im Südosten des Landes verbringen und seine Mitbrü-der als Seelsorger in den umliegenden Pfarren, sowie beim Unterricht in der von der Ordensgemeinschaft gelei-teten Schule unterstützen. Ab Oktober 2012 wird Pater Augustine als Univer-sitätsprofessor im Dominican Institute of Theology in Ibadan tätig sein.

Die Delegation aus Pressbaum, die Familien Eva und Franz Gruber mit Sohn Franz, Helga Passecker

sowie Dr. Elisabeth und Josef Schmidl-Haberleitner bei der Abschiedsfeier.

Goldenes Verdienstzeichen der Marktgemeinde Pressbaum für Pater Augustine

Getränkehandel Michael Schandl GmbH Sattelberggasse 1a A-3013 Pressbaum

G etränke chandl Tel. 02233 561 79, Fax 02233 561 79 12

office@getraenke-schandl.at www.getraenke-schandl.at

Ihr Lieferant für Feste und PartysVerleih von Tischen & Bänken, Zapfanlagen für Bier, Kühltruhen, Kühlschränke, Gläser,...Öffnungszeiten Abholung: Montag bis Freitag, 800-1700 Uhr, Samstag 900-1200 Uhr

Seite 3

www.vp-pressbaum.at

I M M O B I L I E NI M M O B I L I E NDIE EDELBAUER

02233 / 5744802233 / 57448PERSÖNLICHE

BERATUNG

Deshalb ist der Blick in die einzelnen Pressbaumer Ortsteile für mich und mein Mitarbeiterteam genauso wichtig, wie das Lesen der Weltpresse. Deshalb sind für uns Hinschauen und Hinhören auf unsere Bürger/innen die Grundlage für das Planen von zu-kunftsorientierten Projekten für die kommenden Generationen. Deshalb sind Umgangston und poli-tische Kultur wesentliche Faktoren, damit Gemeinderäte und Gemeinderä-tinnen konstruktiv miteinander arbeiten können.Deshalb ist es bedauerlich, wenn poli-tische Mitbewerber diese Zusammen-arbeit nicht suchen, sondern immer wieder ein Klima der Unzufriedenheit und des Misstrauens erzeugen.

Es geht nicht um Ideologie, es geht um PressbaumAls Bürgermeister geht es mir nicht um Ideologie, sondern um unsere Heimat-gemeinde Pressbaum, in der wir klar definierte Ziele, im Rahmen der finan-ziellen Möglichkeiten rasch und effizi-ent für Sie umsetzen wollen. So ist der Ankauf von 16.000 m² Grund-fläche, einer der letzten im Kerngebiet

Sehr geehrte Pressbaumerinnen!Sehr geehrte Pressbaumer!

Politik ist immer nur so viel wert, wie der Nutzen, den sie für die Menschen bringt

von Pressbaum, auf der sich auch ein historisches Kulturjuwel befindet, nach Meinung eines Großteils der Gemein-deratsmitglieder eine Jahrhundert-Chance.Für die Nutzung dieses Areals bieten sich aufgrund der zentralen Lage viel-fältige Möglichkeiten für öffentliche und kulturelle Einrichtungen, für zentra-len Erholungsraum oder z.B. für eine verkehrsfreie Verbindung zwischen Volks-und Hauptschule. Davon sollen Sie und Ihre Familien profitieren. Als eines der ersten Projekte ist die not-wendige Erweiterung des bestehenden Kindergartens 1 angedacht.

Zweidrittelmehrheit für Grund-stücksankaufIn der Gemeinderatssitzung am 31. Jänner 2012 wurden dem Gemein-derat das Projekt und ein Nutzungs-konzept zeitgerecht vorgelegt und mit überwältigender Zustimmung ein An-kaufsbeschluss gefasst. Zwei Drittel der Gemeinderäte/innen entschieden sich für den Grundstücksankauf.Wie im entsprechenden Sitzungsproto-koll nachgelesen werden kann, wurde bei dieser Gemeinderatssitzung kein Antrag auf Durchführung einer Volks-abstimmung gestellt.Erst drei Monate nach dem Gemein-deratsbeschluss – der Kaufvertrag war in der Zwischenzeit längst abgeschlos-sen- wurden die Gemeinderäte aktiv, die sich bei der Abstimmung der Stim-me enthalten hatten und sammelten Unterschriften für die Abhaltung einer Volksabstimmung.Obwohl die dafür notwendige Stimm-anzahl bei weitem nicht erreicht wur-de und die Voraussetzungen für einen

Initiativantrag ebenfalls nicht vorlagen, entsprach es meinem Demokratiever-ständnis das Thema erneut in der Ge-meinderatssitzung vom 22.05.2012 zu behandeln. Über die weitere Entwicklung werde ich Sie in der nächsten Ausgabe infor-mieren.

Ehrlichkeit und SeriositätBei der letzten Gemeinderatswahl ha-ben Sie, liebe Gemeindebürger/innen, für klare politische Verhältnisse ge-sorgt und uns die Geschicke der Ge-meinde anvertraut. Daraus hat sich eine parteiübergreifende Mannschaft gebildet, welche die Gemeinde nicht nur verwalten, sondern auch zukunfts-orientiert gestalten will.Helfen wir zusammen, dass das so bleibt und sorgen wir dafür, dass Se-riosität und Ehrlichkeit in unserer Ge-meinde das Sagen haben. Dieses Miteinander ist das Wichtigste auf den Weg in die Zukunft, auf den Weg nach vorne.

„Zukunft können wir uns nicht aus-suchen, wie wir uns darauf vorbe-reiten, schon.“Abschließend wünsche ich Ihnen für die kommenden Sommermonate einen erholsamen Urlaub. Sollten Sie diesen zu Hause in Pressbaum verbringen, genießen Sie die vielfältigen Ange-bote unserer Wienerwaldgemeinde. Informationen über die verschiedenen Veranstaltungen finden Sie in unserem Amtsblatt oder auf unserer Homepage. www.pressbaum.at.

Ihr BürgermeisterJosef Schmidl-Haberleitner

Seite 4

www.vp-pressbaum.at

I M M O B I L I E NI M M O B I L I E NDIE EDELBAUER

02233 / 5744802233 / 57448DIE SPEZIALISTIN

IM WIENERWALD

Vlnr.: GR DI Erik Kieseberg, Josef Riegler, GGR Sylvia Arnberger, GR Maria Donner, Waltraud Pa-derta, Rudi Schnitzer, Hermann Rausch, Waltraud Haberleitner, Waltraud Reiser, neue Obfrau GGR Irene Wallner-Hofhansl, Josef Haberleitner, Hertha Hofstätter und Ilse Dobrovsky.

Musikalisch untermalt wurde diese Veranstaltung durch die „Stubenmusi Rauchengern“ der Familie Wolf

Vlnr.: Teilbezirksobmann von Purkersdorf Gerhard Jonas, Organisationsreferent Hermann Rausch, Hilde Wolf, Ehrenobmann Josef Haberleitner, Veronika Breitner, neue Obfrau GGR Irene Wallner-Hofhansl, Bgm. Josef Schmidl-Haberleitner, Bezirksobmann Wien/Umg. West Fritz Pöchleitner, vordere Reihe.: Irene Ganslmayer und Eva Maria Knapp

Scheidender Vorstand

Am 26. Februar 2012 hielt die Orts-gruppe Pressbaum-Tullnerbach des NÖ Seniorenbundes im Hotel Wiental ihre Hauptversammlung ab. Wichtigster Tagesordnungspunkt war die Wahl eines neuen Vorstandes, da der langjährige Obmann Josef Haber-leitner und sein Team ihre Funktionen zurücklegten. Zur neuen Obfrau wurde GGR Irene Wallner-Hofhansl gewählt. In die weiteren Funktionen wurden ge-wählt: Obfrau Stellvertreterinnen: Ilse Dobrovsky, Herta Hofstätter, Orga-nisationsreferent: Hermann Rausch, Finanzreferentin: Waltraud Reiser, Schriftführerin Waltraud Haberleitner, Rechnungsprüfer GGR Sylvia Arnber-ger, Erika Mally, Josef Riegler. Weitere Vorstandsmitglieder sind: Veronika Breitner, GR Maria Donner, GR Erik Kieseberg, Waltraud Paderta, Rudolf Schnitzer und Christine Zima Der scheidende Obmann Josef Ha-berleitner erhielt für seine großen Ver-dienste die große silberne Ehrennadel des Niederöstrerreichischen Senioren-bundes und wurde zum Ehrenobmann ernannt. Seniorenbund Bezirksobmann Fritz Pöchleitner ehrte auch Frau Eva Maria Knapp, Irene Ganslmayer und Hilde Wolf, die nach langjährigem Wir-ken aus dem Vorstand ausschieden. Mein Dank ergeht an alle, die in jah-relanger Arbeit die Ortsgruppe Press-baum -Tullnerbach aufgebaut haben.

Zum Beispiel ist es dem Einsatz von Frau Griessler zu ver-danken, dass die Theaterfahrten nach Baden immer möglich waren! Das neue Team sieht es als Herausforderung, neue Mitglie-der zu werben, um die bestehende Ortsgruppe zu erweitern. Das gemeinsame Miteinander ist uns dabei besonders wich-tig! Deshalb haben wir einen Fragebogen ausgearbeitet, mit dessen Hilfe neue Aktivitäten wie beispielsweise Ausstel-lungsbesuche in Wien und Umgebung, Kartenspielrunden, Kegeln bzw. Bowling, Ausflüge, Führungen, Vorträge, Spie-lenachmittage( auch gemeinsam mit Kindern), Handarbeiten, Singen oder Wandern angeboten werden können.Die Wünsche der verschiedenen Altersgruppen- junge und ältere SeniorInnen- sollen dadurch einbezogen werden.

Neuer Vorstand des Seniorenbundes Pressbaum-Tullnerbach

Seite 5

www.vp-pressbaum.at

I M M O B I L I E NI M M O B I L I E NDIE EDELBAUER

02233 / 5744802233 / 57448EFFEKTIVE BERATUNG

UND VERMITTLUNG

Neubürger-Veranstaltung

Eine Reihe von Vereinen nützte die Möglichkeit, sich den Gästen vorzustellen. Hier der SV Raika Pressbaum mit seinem Präsidenten, Vizebürgermeister Michael Schandl.

Das Hilfswerk Wiental trug zum Auftakt einige Stücke vor

Bürgermeister Schmidl-Haberleitner begrüßte die Anwesenden und gab eine kurzen Überblick über die Marktgemeinde Pressbaum.

Im Pressbaumer Pfarrsaal veranstal-tete die Marktgemeinde Pressbaum

am 27. April 2012 ihren ersten „Neu-bürger-Tag“. Mit dieser Informations-veranstaltung will die Marktgemeinde Pressbaum das gegenseitige Kennen lernen von alteingesessenen und neu-zugezogenen fördern und außerdem die Gemeinde, ihre Organe und deren Tätigkeiten und Zuständigkeiten vor-stellen. Die Marktgemeinde Pressbaum im Wienerwald ist eine beliebte Zuzugs-gemeinde. Im Durchschnitt siedeln sich hier jedes Jahr zirka 200 bis 300 neue Bürger an. Gründe sind neben ei-ner schnellen und verkehrsmäßig gün-stigen Erreichbarkeit sowohl von Wien, als auch von St. Pölten, vor allem die Wohnqualität der Marktgemeinde. Trotz einer Einwohnerzahl, die in ab-sehbarer Zeit auf die Zehntausender-Grenze zusteuert, wurde der großteils ländliche Charakter des Gemeindege-bietes bewahrt. So besteht die Fläche der zweitgrößten Gemeinde in der Re-gion Wien-Umgebung zu über 70 Pro-zent aus Waldgebiet – ein wesentlicher Erholungsfaktor. Pressbaum ist eine Schulgemeinde, in der den Kindern derzeit neun Schulen der unterschiedlichsten Typen - von der Volksschule bis zum Gymnasium oder der Höheren Lehranstalt – individuelle, hochwertige Ausbildung garantieren.

Dazu stehen drei Kindergärten, einer davon bis vor kurzem der größte in Niederösterreich, für unsere Kleinsten zur Verfügung. Pressbaum hat ein reges Vereinsleben, wo an die 50 Vereine, von Sport über Wissensvermittlung bis zur Kultur, reiche Betäti-gungsfelder und Kontaktmöglichkeiten bieten. Und – last but not least – hat Pressbaum ein umfangreiches kulturelles Angebot wie, nur um einige Beispiele zu nennen, die Wientalbühne, die Press-baumer Kulturtage, die Vereinsmeierei, die Villa Kunterbunt und viele mehr. Die Veranstaltung, durch die in launiger Weise der ebenfalls in Pressbaum ansässige bekannte Barde Wilfried führte, wurde gut angenommen und die über 150 Besucher erlebten einen interes-santen und vergnüglichen Abend.

Seite 6

www.vp-pressbaum.at

80. Geburtstag, Johann Gröss mit Töchternund Enkerl

Josef Fallenecker feierte seinen 80. Geburtstag, mit Gattin und Enkerl

Seinen 90. Geburtstag feierte Johann Zima

Im Kreise Ihrer Familie feierte Gertrude Retzer ihren 90. Geburtstag

WIR GRATULIEREN UNSEREN GEBURTSTAGSJUBILAREN

80. Geburtstag, Ernst Heissenberger mit sei-nen Söhnen und seiner Schwiegertochter

Um die Verkehrssicherheit in unserer Marktgemeinde weiter zu verbessern, wurde wieder eine Reihe von

Maßnahmen umgesetzt.1.) Verkehrssituation Hauptstraße/Fünkhgasse.

Die Einmündung der Fünkhgasse in die Hauptstraße ist auf Grund der schlechten Einsehbarkeit der Hauptstraße aus der Fünkhgasse sowie deren starkem Gefälle ein neural-gischer Verkehrspunkt. Dazu kommt einerseits der starke Fußgängerverkehr aus der Fünkhgasse durch die Schüle-rinnen und Schüler aus Neuer Mittelschule und HLW, so-wie die Zu- und Abfahrt von Autos zur Tabak-Trafik an der Hauptstraße. Um die Verkehrssicherheit besonders für die Schulkinder zu verbessern, wurde jetzt der Gehsteig an-gehoben und es wurden 3 Stahlpoller als Absicherung des Schulweges aufgestellt.

2.) Schrankenanlage in der Franz Gugerell Strasse. Durch die allgemeine Parkplatzknappheit im Bereich des Hauptplatzes wurde in letzter Zeit nicht nur der Platz vor der Kirche total zugeparkt, sondern auch die Zufahrtsstra-

ße zum Pfarrsaal bisweilen durch parkende Fahrzeuge blockiert. Da diese Zufahrt aber als Feuerwehrzufahrt zum Pfarrsaal und zum hinteren Trakt der Volksschu-le freigehalten werden muss und die Kinder der Volks-schule zu Mittag zwischen Schule und Pfarrsaal gehen müssen, wurde jetzt an der Einfahrt am Kirchenplatz eine Schrankenanlage errichtet. Veranstalter und Park-berechtigte müssen sich verpflichten, die Schrankenan-lage geschlossen zu halten und ausschließlich auf den vorgesehenen Flächen zu parken.Mit der neuen Schrankenanlage erhalten Fußgänger und Kinder einen geschützten Bereich zwischen Schule und Pfarrsaal und auch die Feuerwehrzufahrt und die Fluchtwege aus Volksschule und Pfarrsaal sind immer frei.

3.) 30 km/h-Zone für Rittsteig und Kaiserspitz Im Zuge der Einrichtung der 30km/h-Zone am Rittsteig ist an bestimmten Stellen die optische Verringerung der Fahrbahnbreite notwendig. Erreicht wird dies durch das Aufstellen von Blumentrögen, die eine Verengung der Fahrbahn suggerieren. Dazu werden sowohl am Rittsteig, als auch am Kaiser-spitz jeweils 8 Steinkörbe (Gabionen) mit den Formaten100 cmx50 cm x100cm aufgestellt.

Verbesserung der Verkehrssicherheit in Pressbaum

Vizebürgermeister Michael Schandl

Seite 7

www.vp-pressbaum.at

10.00 Uhr Festgottesdienst in der Pfarrkirche Pressbaum und anschließende Segnung der Einsatzfahrzeuge des Hilfswerks am Kirchenplatz

Wechsel ins Festzelt:

11.15 Uhr Konzert der Blasmusik Tullnerbach11.30 Uhr Beginn des Festaktes

Begrüßung: Jutta Polzer, Vorsitzende Hilfswerk Wiental

Grußworte: Bgm. Josef Schmidl-Haberleitner, Marktgemeinde Pressbaum Bgm. Johann Novomestsky, Marktgemeinde Tullnerbach Bgm. Claudia Bock, Gemeinde Wolfsgraben

Interviews: Erich Fidesser, Gründungsvater NÖ Hilfswerk LAbg. Michaela Hinterholzer, Präsidentin NÖ Hilfswerk Mag. Christoph Gleirscher, Landesgeschäftsführer Josef Haberleitner, Ehrenvorsitzender Hilfswerk Wiental

Übernahme einer Patenschaft

12.15 Uhr Festrede Abgeordnete(r) der NÖ Landesregierung Ehrungen und Auszeichnung unserer zertifizierten Tagesmütter

12.30 Uhr Mittagsbuffet vom Hilfswerk Menüservice

13.00 Uhr Aufführung der Kinder unserer Zirkuswerkstatt – geleitet von Torron Mack Daniel

13.30 Uhr Tanzvorführung unserer Rhythmic Kids – geleitet von Mireille Perreaux

14.00 Uhr Tag der offenen Tür und Ausstellung „30 Jahre Hilfswerk Wiental“ im Hilfswerk Wiental Hauptstraße 60A, 3021 Pressbaum

14.00 Uhr Bogenschießen– geleitet von Torron Mack Daniel Beginn des bunten Kinderprogrammes mit Spielestationen – geleitet von den Tagesmüttern und Mitarbeiter/innen der Kinderbetreuungseinrichtung

15.00 Uhr Offene Zirkuswerkstatt – geleitet von Torron Mack Daniel

30 JAHRE HILFSWERK WIENTAL

PROGRAMM

Einladung

30 JAHREHILFSWERK WIENTAL

■ 24. Juni 2012, 10.00 bis 19.00 Uhr ■ am Kirchenplatz in Pressbaum

zur Jubiläumsfeier

Seite 8

www.vp-pressbaum.at

Am 30. April, dem Vorabend zum er-sten Mai, lud Bürgermeister Josef

Schmidl-Haberleitner, wie alljährlich, zur traditionellen Maibaumfeier auf den Kirchenplatz ein. Bei wunderschönem, sommerlich warmem Wetter kam eine große Zahl von Besuchern auf den Platz vor der Pressbaumer Kirche. Ehrengast war auch heuer wieder der Landtagsabgeordnete DI Willibald Eig-ner.Die Hochstrasser Blasmusik unter der Leitung von Dipl.Päd. Thomas Pölzl, dem Leiter der Neuen Mittelschule Press-baum, spielte auf und ein Höhepunkt war wieder einmal die Schuhplattler-Gruppe aus Klausen-Leopoldsdorf. Auch das Maibaumklettern stand wie-der auf dem Programm. Dabei war für die Kleinsten zusätzlich ein weniger hoher Kranz, behängt mit Zuckerln, aufgehängt. Und die ersten zehn von den größeren Kindern, die den hohen Kranz erreichten und eines der Bänder mitbrachten, wurden von Bürgermei-ster Schmidl-Haberleitner belohnt.Für das leibliche Wohl sorgte die Heu-rigengaststätte der Familie Bogner mit Blunzengröstl und Schinkenfleckerln. Und natürlich gab´s auch wieder eine Tombola, bei der schöne Preise zu ge-winnen waren.

Traditionelle Maifeier in Pressbaum

Der Bauernbundobmann Franz Edelbacher übergibt mit sichtlicher Freude den Maibaum an Bürgermeister Josef Schmidl-Haberleitner

Ein Damenteam sorgte für das leibliche Wohl der Gäste.

Die Klausen-Leopoldsdorfer Schuhplattlergruppe.

Ein kleiner Maibaumkletterer auf dem Weg nach oben.

Ein Tombolalos vom Vizebürgermeister Michael Schandl für den Landtagsabgeprdneten Willibald Eigner.

Bürgermeister Josef Schmidl-Haberleitner bedankte sich bei den Mitgliedern desBauernbundes, die alljährlich dafür sorgen, dass im Pressbaumer Ortszentrum ein Maibaum steht. Damit wird nicht nur eine lang-jährige Tradition hochge-halten, sondern auch die Landschaftspflege durch die Wienerwaldbauern ins Bewusstsein gerückt, ohne die es den Naher-holungsraum Wienerwald in seiner Vielfalt nicht gäbe.

Seite 9

www.vp-pressbaum.at

Im Rahmen einer Feier im Oktagon des Innenministeriums in der Wiener

Herrengasse, überreichten Innenmi-nisterin Johanna Mikl-Leitner und der Bürgermeister der Marktgemeinde Pressbaum, Josef Schmidl-Haberleit-ner, goldene Verdienstzeichen der Ge-meinde Pressbaum an die Schwestern Bećirović und an Stephan Heise.

Die Schwestern Mirnesa und Mirne-ta Bećirović kamen 1992 im Zuge der Kriegswirren in ihrer Heimat Bosnien und Hercegovina mit ihren Eltern nach Österreich. Die Familie hat sich seither hervorragend eingelebt und Mirne-sa und Mirneta absolvieren derzeit in der Wiener Marokkaner-Kaserne ihre Ausbildung zu Exekutivbeamtinnen. Herausragend sind ihre sportlichen Erfolge in Jiu-Jitsu. Ein Europamei-stertitel, ein zweiter Platz beim Europa-Championship 2010, ein dritter Platz bei der Weltmeisterschaft in St. Pe-tersburg sowie ein zweiter Platz bei der WM 2011 sind nur einige ihrer sport-lichen Erfolge.

Der größte sportliche Erfolg von Ste-phan Heise war wohl 2009 der Welt-meister in der Klasse „Unter 21“ in Jiu-Jitsu. Heise ist außerdem Jiu-Jitsu Lehrer und internationaler Wettkampf-richter. Der erfolgreiche Sportler, ab-solvierte ebenfalls die Polizeiausbil-dung und legte vergangenen Februar die Dienstprüfung ab. Er ist derzeit in der Gemeinde Gablitz stationiert.

In seiner Laudatio betonte Bürgermei-ster Schmidl-Haberleitner den Wert von Vorbildern, wie es diese drei jungen Menschen sind, für jede Gemeinschaft und besonders für andere junge Mit-bürgerinnen und Mitbürger. Er dankte in diesem Zusammenhang auch dem Leiter und Lehrer der Pressbaumer Jiu-Jitsu-Vereins, Robert Horak, durch dessen Initiative der Jiu-Jitsu-Verein zum erfolgreichsten unter den in Press-baum tätigen Sportvereinen wurde. Er betreut derzeit ca. 200 Kinder und Jugendliche. Robert Horak, ebenfalls Mitglied der Exekutive mit Standort Pressbaum, ist außerdem Präsident des Jiu-Jitsu Landesverbandes Nie-derösterreich.Innenministerin Johanna Mikl-Leitner betonte in ihrer Rede die Vorbildwir-

Goldene Verdienstzeichen für Sportler

(v.l.n.r) Bürgermeister Josef Schmidl-Haberleitner, Präsident des Jio-Jitsu Österreich Michael Takacs, Stephan Heise, Innenministerin Johanna Mikl-Leitner und Robert

Horak Präsident des NÖ Jiu-Jitsu Landesverbandes.

kung der Geehrten für viele Jugendli-che und wies auf die wichtige Rolle, die ein funktionierendes Vereinswesen für eine Gemeinde erfüllt hin. Und auch hier ist Pressbaum, mit ins-gesamt 50 Vereinen, gut aufgestellt. Sie sprach Robert Horak ihren Dank

für sein großes Engagement aus und gedachte in diesem Zusammenhang auch ihrer Vorgängerin, Liese Prokop, die ja auch als Sportlerin und später als Politikerin ein Vorbild war.

(v.l.) Bürgermeister Josef Schmidl-Haberleitner, Vater Bećirović, Mirnesa Bećirović, und Mirneta Bećirović, Mutter Bećirović und Innenministerin Johanna Mikl-Leitner.

-

d

von GR DI Erik Kieseberg

Seite 10

www.vp-pressbaum.at

I M M O B I L I E NI M M O B I L I E NDIE EDELBAUER

02233 / 5744802233 / 57448S U P E R

S E R V I C E

Ausgsteckt is 2012

BuschenschankBogner

14. Juni - 28. Juni

02. August - 16. August

27. September - 11. Oktober

Wochentags ab 14 UhrSamstag, Sonntag undFeiertag ab 11.30 Uhr geöffnet

Auf Ihren Besuch freut sich Familie Bogner3031 Pressbaum, Hauptstraße 125bTelefon 0676/6907756

Die Pressbaumer Schneiderei Zick-Zack hat auf der Pressbaumer Hauptstraße, an der Ecke zur Fröscher-

straße im Haus der ehemaligen Bäckerei Hermann, ihr Ge-schäftslokal neu eröffnet.

In Anwesenheit der Bezirksvorsteherin für Wien-Umgebung von „Frau in der Wirtschaft“, Monique Weinmann, dem Be-zirksvorsteher der Jungen Wirtschaft, Bernd Sykora und Gemeinderat DI Erik Kieseberg, eröffneten Gabriela und Christian Tweraser ihre neue Schneiderei.

Neben Schneiderarbeiten jeder Art werden hier auch Textili-en für die chemische Putzerei entgegengenommen.

Bürgermeister Josef Schmidl-Haberleitner stellte sich als Gratulant ein und wünschte dem Ehepar Twerasser alles Gute und viel Erfolg am neuen Standort.Wir schließen uns diesen Wünschen an.

Geschäftseröffnung Zick-Zack

Steuerberater Bernd Sykora, Bez.-Vst. Monique Weinmann, Christian Tweraser, Gabriele Tweraser, Bez.Vst. Mag. Jürgen Sykora, Leopold Hermann, Maria Hermann. (v.l.)

von GR DI Erik Kieseberg

MO - FR:9.00 - 11.00 und 16.00 bis 19.000664/13 62 400 www.haus-haus.at

Seriosität mit Handschlagqualität!€ 390.000--

PRESSBAUM

LUXURIÖSES ARCHITEKTEN - REIHENHAUSFAMILIENFREUNDLICHE RAUMAUFTEILUNG

170 M² WOHNFLÄCHE, 6 ZIMMER, 2 BÄDEROFFENE RAUMGESTALTUNG MIT ATMOSPHÄRE32 M² KELLER, WANDHEIZUNG/GAS-ZENTRALZWEI TERRASSEN, BALKON, WINTERGARTEN

Seite 11

www.vp-pressbaum.at

I M M O B I L I E NI M M O B I L I E NDIE EDELBAUER

02233 / 5744802233 / 57448JEDEN TAG

9 - 19 UHR

Die Teilnehmer der Wallfahrt der Pfarre Pressbaum nach Ödenburg/Sopron.

Mit enormen Engagement halfen 59 Pressbau-merinnen und Pressbaumer den achtlos weg-

geworfenen Müll ordnungsgemäß zu entsorgen.

Die Organisatoren freuen sich: "Eine Bilanz, auf welche die Mitwirkenden von ÖVP, Grüne, SPÖ, FPÖ und ganz besonders die zahlreichen, enga-gierten Bürgerinnen und Bürger stolz sein können, weil sie sich alle für die Umwelt einsetzen und an-packen, wenn sie gebraucht werden."

Es stimme sie aber auch nachdenklich, dass im-mer noch viele Menschen einfach jede Menge Ab-fall beim Spaziergang, oder aus dem Autofenster fallen ließen.

Ein ganz besonderes Dankeschön spricht der Bür-germeister Josef Schmidl-Haberleitner auch dem SV-Raika Pressbaum für die tatkräftige Unterstüt-zung bei der Verköstigung aller Helferinnen und Helfer am Sportplatz aus.

Frühjahrsputz 2012 in Pressbaum

In Begleitung des Press-baumer Pfarrers, Magister Georg Herberstein, und Ka-plan Magister Joseph Tom-bert, fand heuer, wie jedes Jahr am ersten Mai, die tra-ditionelle Wallfahrt der Pfarre Pressbaum statt. Heuer führte der von Martin Seemann or-ganisierte Ausflug zu selten besuchten Plätzen im Öden-burger – bzw „Soproner“ - Land.Das erste Ziel war das Berg-werksdorf Sopron-Brennberg-banya. In diesem abgele-genen, „vergessenen“ Dorf ist noch eine deutschsprachige Bevölkerung beheimatet, die die Reisenden herzlich emp-

fing. Hier feierte die Reise-gruppe in der Bergmannskir-che St. Barbara die heilige Messe und besuchte anschlie-ßend die kleine Siedlung und das Bergbaumuseum, in dem ein ehemaliger Bergmann sehr humorvoll die Geschich-te des Ortes erzählte.Über den Kurort Sopron-Balf/Wolfs ging es weiter zu einer Besichtigung von Ödenburg (Sopron) und weiter nach Lo-retto. In diesem burgenlän-dischen Wallfahrtsort feierte die Gruppe noch eine Maian-dacht und zog in feierlicher Prozession zum „Haus der Heiligen Familie“.

Pfarre Pressbaum: Wallfahrt nach Sopron

von Umweltgemeinderat Michael Siegmund

Seite 12

www.vp-pressbaum.at

I M M O B I L I E NI M M O B I L I E NDIE EDELBAUER

02233 / 5744802233 / 57448JETZT NEU

IN PRESSBAUM

Pressbaum stellt Antrag auf Stadterhebung

Mit den Stimmen von ÖVP, den GRÜNEN und der SPÖ wurde

in der Gemeinderatssitzung vom 27. März der Beschluss gefasst, an das Land Niederösterreich einen Antrag auf Erhebung der Marktgemeinde Pressbaum zur Stadt zu stellen.Stadtgemeinden sollen sich vor allem auf Grund einer bedeutenden Funktion als zentraler Ort eines größeren Um-landbereiches, sowie auf Grund der Bevölkerungszahl, der wirtschaftlichen Bedeutung usw. von den Umlandge-meinden unterscheiden. All diese Er-fordernisse werden von Pressbaum seit langem erfüllt.Pressbaum hat sich in den nahezu 50 Jahren seit seiner Erhebung zur Marktgemeinde zu einer Gebietskör-perschaft entwickelt, welche in ra-schen Schritten auf die 10.000 Ein-wohnergrenze zusteuert. Trotzdem ist es Pressbaum, als flächenmäßig

zweitgrößter Gemeinde des Bezirks Wien Umgebung gelungen, den Men-schen einerseits eine hervorragende Infrastruktur zur Verfügung zu stellen und gleichzeitig den Ruf einer Oase im Wienerwald mit fast 80 Prozent Wald-anteil (ca. 46 km²) zu behalten. Dabei wurde den wachsenden Anforderun-gen von Seiten der Bevölkerung durch große Investitionen in notwendige In-frastrukturprojekte nachgekommen.Auf Grund seiner zentralen Lage zwi-schen Wien und St. Pölten und seinen hervorragenden Verkehrsanbindungen sind hier eine große Polizeiinspektion, der Standesamts- und Staatsbürger-schaftsverband, der Hauptschulver-band, die Musikschule Oberes Wiental usw. für die umliegenden Gemeinden etabliert. Weiters hat sich Pressbaum in den letzten Jahren zu einem der führenden Schulstandorte des Bezirks Wien Umgebung entwickelt, wo derzeit

neun Schulen das gesamte Ausbil-dungsspektrum von Grundschulen bis zur Matura mehrfach abdecken. U. a. befindet sich hier mit dem Sacré Coeur Pressbaum die größte Privatschule der Erzdiözese Wien und – vom gleichen Schulbetreiber eine Höhere Lehran-stalt für Wirtschaftsberufe.Die Stadterhebung soll Pressbaum nicht nur ein neues Image im Ver-band der Niederösterreichischen Ge-meinden bringen, sondern auch Start-schuss für einen neuerlichen Aufbruch sein, von dem auch unsere Umlandge-meinden profitieren.Da von Pressbaum die notwendigen Voraussetzungen erfüllt werden und der Gemeinderat seine Zustimmung gegeben hat, wird nun der Antrag auf Stadterhebung an das Land Niederö-sterreich gestellt“ führte Bürgermeister Schmidl-Haberleitner aus.

Die Gemeinderäte von ÖVP, den GRÜNEN und der SPÖ, die in der Gemeinderatssitzung vom 27. März für den Antrag zur Stadterhebung Pressbaums stimmten.

GR DI Erik Kieseberg

Seite 13

www.vp-pressbaum.at

Bürgermeister Josef Schmidl-Haberleitner und der Budgetver-antwortliche, der geschäftsführende Gemeinderat DI Josef Wies-böck, legten wieder ein hervorragendes Ergebnis für die Markt-gemeinde Pressbaum vor.

I M M O B I L I E NI M M O B I L I E NDIE EDELBAUER

02233 / 5744802233 / 57448SCHNELLE

ABWICKLUNG

ÖRTLICHE BAUAUFSICHT

EINREICHUNGENBAUMEISTERTÄTIGKEITEN

BERATUNG - PLANUNG - ÜBERWACHUNG

3021 Pressbaum, Hauptstraße 70, Tel. 02233 / 54243, www.pkomm.at

IHR KOMPETENTER PARTNER

Rechnungsabschluss für 2011 wieder mit Überschuss

In der Gemeinderats-sitzung vom 27. März

wurde der Rechnungsab-schluss für das Jahr 2011 mit den Stimmen der ÖVP und der GRÜNEN geneh-migt. Beim ordentlichen Haushalt stehen Einnah-men von 15.105.444,91 Euro Ausgaben von 14.719.532,21 Euro ge-genüber, was für das Haushaltsjahr einen Über-schuss von 385.912,70 Euro ausmacht, der ins neue Haushaltsjahr mitge-nommen wird. Beim au-ßerordentlichen Haushalt standen Einnahmen von 3.902.177,90 Euro Aus-gaben von 1.835.100,82

Euro gegenüber. Der Über-schuss von 2.067.077,08 wird zur Darlehenstilgung und zum Bau der Tunnel zur Karriegel-siedlung verwendet. Die wesentlichsten Einnah-men im Ordentlichen Haushalt betrafen die Ertragsanteile von 4,607 Mio. Euro, weiters die Wasserbezugs- und Ka-nalbenützungsgebühren mit ca. 2,351 Mio. Euro, Grund- und Kommunalsteuern mit rund 1,352 Mio. Euro sowie Aufschließungsabgaben mit 275.000,-- Euro. Wesentliche Ausgaben betra-fen die Bereiche Gesundheit, Soziales und Unterricht mit zusammen ca. 4,2 Mio. Euro, die Bereiche Straßen, Was-

ser, Kanal, Bad, Bauhof und Müllbewirtschaftung mit ca. 4,7 Mio. Euro sowie Zinsen und Tilgungen mit rund 1,8 Mio. Euro. Auf freiwillige Leis-tungen entfielen 120.000,-- Euro, die Personalkosten standen mit rund 2,3 Mio. Euro zu Buche. Der Netto-Schuldenstand der Gemeinde verminderte sich um 1,2 Mio., die fiktive Ver-schuldungsdauer wurde um 2 Jahre auf 11,3 Jahre gesenkt und liegt damit im Durch-schnitt vergleichbarer Ge-meinden. Die pro Kopf Ver-schuldung der Pressbaumer Bevölkerung verringerte sich auf 2.380,-- Euro und er-reicht damit den niedrigsten Wert seit 1999. Die Eigenfi-nanzierungsquote erreichte mit 122,3 Prozent einen sehr guten Wert, die freie Finanz-spitze betrug, bei einer Quote von 3,58 Prozent, 440.497,62 Euro. Die Quote des öffent-lichen Sparens betrug 18,3 Prozent.Im Vergleich mit anderen Ge-meinden ist Pressbaum gut aufgestellt. So beträgt der Haftungsanteil an Schulden

36 Prozent im Vergleich zum österreichischen Schnitt von 57 Prozent. Der Saldo der laufenden Gebarung beträgt 275.-- Euro pro Einwohner im Vergleich zu 143.-- Euro Österreichdurchschnitt. Die freie Finanzspitze Pressbaums beträgt 64.-- Euro pro Einwohner gegen 1,-- (einem) Euro österreichweit. Und auch in der Verwaltung ist die Marktgemeinde schlank aufgestellt. Hier betragen die Personalkosten pro Einwohner 335.-- Euro im Gegensatz zu 472.-- Euro im Österreichdurchschnitt vergleichbarer Gemein-den. (Quelle Gemeindefi-nanzbericht 2010)Das Jahresergebnis 2011 ist wieder ein Beweis, dass BGM. Josef Schmidl-Ha-berleitner und dem Finanz-referenten, Dipl.-Ing. Josef Wiesböck, zusammen mit der gesamten Gemeinde-verwaltung, ein gesunder Haushalt der Marktge-meinde Pressbaum am Herzen liegt.

Pressbaum schließt wieder – und zwar zum fünften Mal in Folge – mit einem finanziellen Überschuss ab. Für das vergangene Haushaltsjahr 2011 konnte ein Überschuss von 385.912,70 Euro erzielt werden. Die Schulden wur-den um 1,2 Mio. Euro verringert. Mit 2.380,-- Euro pro Einwohner die niedrigste pro Kopf Verschuldung seit 1999.

Seite 14

www.vp-pressbaum.at

I M M O B I L I E NI M M O B I L I E NDIE EDELBAUER

02233 / 5744802233 / 57448KOMPLETT-

S E R V I C E

English-Olympics in der neuen Mittel-schule Pressbaum

Eröffnung der Veranstaltung durch Bürgermeister Josef Schmidl-Haberleitner

Das siegreiche Team mit GR Kurt Heuböck und Bürgermeister Josef Schmidl-Haberleitner sowie dem Leiter der Neuen Mittelschule Pressbaum, Mag. Thomas Pölzl

Als Siegerschule im Schuljahr 2010/11 war heuer die Neue Mit-telschule Pressbaum Veranstal-terin der Bezirksausscheidung der English-Olympics. Gesamtsieger wurde heuer die Hauptschule Gerasdorf.

Die English-Olympics sind ein Wett-bewerb, bei dem umfassende Eng-lischkenntnisse und Allgemeinwissen abgefragt werden. Nach schulinternen Ausscheidungen konnte der Schullei-ter der Neuen Mittelschule Pressbaum, Mag. Thomas Pölzl, am 18. April 2012 die besten Schülerinnen und Schüler

aus acht Schulen des Bezirks Wien-Umgebung in der Neuen Mittelschule Pressbaum begrüßen. Die Landes-ko-ordinatorin Gabriele Erber erklärte und überwachte den Ablauf des Bewerbs. Mag. Ulrike Matzka betreute mit Stu-dentinnen und Studenten der Kirchlich Pädagogischen Hochschule Krems die 12 Stationen, die von den Teams durchlaufen werden mussten - liste-ning, knowledge, maths, break, writing, history, science, arts, words, small talk, film and text. Dafür waren drei Stunden Zeit, in denen ausschließlich Englisch gesprochen werden durfte.

Neben dem Veranstalter Neue Mittel-schule Pressbaum nahmen auch noch die private Neue Mittelschule Press-baum, Neue Mittelschule Purkersdorf, Hauptschule Gerasdorf, Neue Mittelschule Himberg, Neue Mittelschule Klosterneuburg Hermannstraße, Neue Mittelschule Klosterneuburg Langstögergasse und die Europäische Mittelschule Schwadorf an der Bezirksausscheidung teil.

Zur Siegerehrung fanden sich auch Vertreter der Marktgemeinde Press-baum, unter der Leitung von Bürger-meister Josef Schmidl-Haberleitner, sowie Pressevertreter ein. Der Sieg ging wie bereits eingangs er-wähnt an die Hauptschule Gerasdorf, die den Wanderpokal von Thomas Pölzl überreicht bekam. Das Team der Neuen Mittelschule Pressbaum konn-te sich knapp hinter den drei besten Mannschaften platzieren. Für das leib-liche Wohl der Teilnehmerinnen und Teilnehmer sorgte Roland Mayer vom Gasthaus Mayer in Rekawinkel, des-sen Catering von der Marktgemeinde Pressbaum gesponsert wurde.

Mag. Thomas Pölzl

Seite 15

www.vp-pressbaum.at

I M M O B I L I E NI M M O B I L I E NDIE EDELBAUER

02233 / 5744802233 / 57448ZUVERLÄSSIGE

OBJEKTSCHÄTZUNG

Seite der Senioren

Unsere Freunde des Seniorenbund Pressbaum - Tullnerbachtreffen sich jeden Donnerstag ab 11:45in den unten angeführten Gasthäusern

Juli 2012Donnerstag 05. Juli Kaffee Zeitlos Donnerstag 12. Juli Wienerwaldhof am Strohzogel Donnerstag 19. Juli Gasthaus FinkDonnerstag 26. Juli Gasthaus Mayer Rekawinkel

August 2012Donnerstag 02. August Heuriger Fam. BognerDonnerstag 09. August Hotel RiegerDonnerstag 16. August Kaffee ZeitlosDonnerstag 23. August Gasthaus MenczikDonnerstag 30. August Gasthaus Schödl

September 2012Donnerstag 06. September Gasthaus StockingerDonnerstag13. September Gasthaus BrentenmaisDonnerstag 20. September Gasthaus LindenhofDonnerstag 27. September Kaffee Parzer

Weitere INFO erhalten Sie von unserer Obfrau GGR Irene Wallner-HofhanslTel. 0676 / 83295763Mail: Irene.wallner-hofhansl@vp-pressbaum.at

Es gibt die Möglichkeit einer Fahrgemeinschaft für nicht mobile Senioren

Muttertagsgratulationen in der Senecura

Seite 16

www.vp-pressbaum.at

Im Arbeitszimmer des Bürgermeisters.

Im Katasteramt konnten sich die Kinder selbst Ihren Wohnort herausfinden.

Gruppenbild mit Bürgermeister im großen Sitzungssaal des Rathauses.

In diesem Sinne besuchte am 18. April die Klasse 3b mit ihrer Lehrerin, Doris

Fleischl, das Pressbaumer Rathaus.

Nach einer Begrüßung durch Bürger-meister Josef Schmidl-Haberleitner und einer Einführung in seine Tätig-keiten sowie einem Überblick über die Aufgaben der Gemeindeverwaltung, wurde die Klasse vom Bürgermeister selbst durch die einzelnen Abteilungen geführt.

Dabei stellten sich der Bürgermeister und die Mitarbeiterinnen und Mitarbei-ter in den einzelnen Abteilungen gerne den Fragen der Kinder.

Und die gestellten Fragen zeichneten sich durchwegs durch Interesse an den Vorgängen in der Gemeinde und an den Arbeitsabläufen im Rathaus aus.

Die Schülerinnen und Schüler scheu-ten sich auch nicht, Antworten zu hin-terfragen, wenn ihnen die Aussagen nicht schlüssig vorkamen.

Volksschulklasse beim Bürgermeister

Es ist schon Tradition, dass

einmal im Jahr eine Klasse

der Pressbaumer

Volksschule zu Besuch im

gegenüber der Schule

liegenden Rathaus ist.

Neben einem Besuch beim

Bürgermeister haben die

Kinder Gelegenheit, alle

Abteilungen des Rathauses

und deren Aufgaben

kennen zu lernen.

GR DI Erik Kieseberg

Seite 17

www.vp-pressbaum.at

Dr. Karin und Msc. Christian Voggeneder, Landesrätin Mag. Barbara Schwarz und Bür-germeister Josef Schmidl-Haberleitner im Rehabilitationszentrum „Zukunftsschmiede“ in Pressbaum-Rauchengern 8.

Die Therapiestation am Rauchen-gern ist eine Einrichtung zur sta-

tionären psychotherapeutischen Be-handlung für Suchterkrankungen bei Alkohol-, Drogen- und Medikamen-tenabhängigkeit. Auf Grund des hier angewandten Behandlungsansatzes kann die Zukunftsschmiede auf eine, auf diesem Gebiet ganz extrem hohe Erfolgsquote verweisen.

Während üblicher Weise 10 bis 15 Pro-zent Suchtheilungen als normal gel-ten, leben von den Patientinnen und Patienten der Zukunftsschmiede rund 45 Prozent der aufgenommenen Pa-tienten nach erfolgter Therapie sucht-mittelfrei.

Das hier entwickelte und angewandte, höchst erfolgreiche Therapiekonzept ist in Österreich einmalig.

Landesrätin Mag. Barbara Schwarz in der „Zukunftsschmiede“

Die beiden Leiter der Einrichtung, Dr. Karin und Christian Voggeneder MSC. führten die Besucher durch die Anla-gen und erklärten ihnen den Betrieb und die angewandten Therapien.

In einem lockeren, freundlichen Umfeld wird den, oft direkt aus den Krankenan-stalten kommenden Patientinnen und Patienten wieder Mut gegeben, ihr Le-ben wieder in den Griff zu bekommen

und so von ihrer jeweilige Sucht los zu kommen.Der Erfolg dieser Therapiestation lässt sich auch an anderer Seite bemerken. Während die Bevölkerung der Markt-gemeinde Pressbaum der „Zukunfts-schmiede“ anfangs äußerst reserviert gegenüber stand, wird diese Einrich-tung mittlerweile voll akzeptiert.

GR DI Erik Kieseberg

Am Freitag dem 11. Mai 2012 besuchte die Landesrätin für Soziales, Arbeit und Familie, Mag. Barbara Schwarz, in Begleitung von Bürgermeister Josef Schmidl-Haberleitner das Rehabilitationszentrum für Suchterkrankte, „Zukunfts-schmiede“, in Rauchengern 8 in Pressbaum.

CAFE RESTAURANT ZEITLOS3021 - Pressbaum, Hauptstraße 30 - Tel.: 02233/202 85 - Mail: zeitlos@kabsi.at

Die Termine für unseren Grillabend (nur bei Schönwetter)finden Sie im Internet unter: www.zeitlos-pressbaum.at

CAFE - RESTAURANT - PUB - EISDIELE - SCHATTIGER GARTEN

Konditoreis Gartenbetrieb

Öffnungszeiten:Mo, Mi, Do, Fr, Sa: 7:30-22:00 UhrDienstag: 7:30-14:00 UhrSonntag: 9:00-20:00 Uhr

KEIN RUHETAG

Extraraum für ihre Veranstaltung bis 60 Personen Cafe Restaurant

Montag bis Freitag2 Mittagsmenüs

von 11:00 - 14:00 Uhr

Seite 18

www.vp-pressbaum.at

Das Orchester der Musikschule Oberes Wiental.

Anlässlich des „Tages der Musikschulen“,

veranstaltete die Musikschu-le Oberes Wiental „msow“ am Freitag dem 11. Mai 2012 in der Kirche im Sa-cré Coeur ein Concertino. Die jungen Musikerinnen und Musiker präsentierten

ihr Können in einem breit gefächerten Programm, das von Mozart und Telemann bis zu russischen und israe-lischen Weisen reichte. Die durchwegs ausgezeichne-ten Leistungen dankte das zahlreiche Publikum mit viel Applaus.

Im Rahmen der Aufführung wurden auch die Teilneh-merinnen und Teilnehmer der Musikschule Oberes Wiental am Wettbewerb „Pri-ma la Musica“ von der Leite-rin der msow, Mag. Franzis-ka Zöberl und Bürgermeister Josef Schmidl-Haberleitner

geehrt, der im März dieses Jahres im Festspielhaus in St. Pölten stattfand. Es waren dies Verena Karner, Vinzenz Karner, Letitia Per-reaux und Sebastian Thin.

Concertino im Sacré Coeur

Die Teilnehmerinnen und Teilnehmer am „Prima la Musica, Ver-ena Karner, Vinzenz Karner, Letitia Perreaux und Sebastian Thin mit der Leiterin der "msow", Mag. Franziska Zöberl und Bürger-meister Josef Schmidl-Haberleitner.

Die Leiterin der Musikschule Oberes Wiental, Mag. Franziska Zöberl, dirigierte das Orchester der Musikschule.

Seite 19

www.vp-pressbaum.at

holdoptik

Komplett-

Brilleab49,90

3013 Tullnerbach/Pressbaum, Hauptstrasse 49, Tel.: 02233/54871hold.optik@speed.at, www.hold-optik.at

Nach über 5 Jahren Planung und Vorbereitung beginnen nun mit Juni 2012 die Umbauarbeiten der Raiffeisenbank in Pressbaum. Damit werden die umfangreichen Anforderungen an ein modernes Bank-

gebäude, insbesondere zeitgemäßes und verbessertes Kundenservice, moderne Sicherheits-Standards, Energie-Effizienz und langfristige Kosteneinsparungen, erfüllt.

Vor allem die langfristigen Kosteneinsparungen, die sich aufgrund der Entscheidung für die Ausführung als Passivhaus ergeben, sowie die durch die Vergabe der umfangreichen Arbeiten an österreichische Profes-sionisten gesetzten wirtschaftlichen Impulse, machen dieses Vorhaben auch bzw. gerade in Zeiten, wo viele nur noch von Sparmaßnahmen sprechen, nicht nur vertretbar, sondern äußerst sinnvoll.

Für die Kunden der Raiffeisenbank in Pressbaum wird in ca. 50 m Entfernung am Parkplatz des Gasthofes LINDENHOF ein Ausweichlokal in Containerbauweise errichtet, das einen ungestörten Bankbetrieb für die Zeit des Umbaus - etwa ein Jahr - garantiert.

Insbesondere für alle Kunden aus dem Raum Tullnerbach und Wolfsgraben steht natürlich auch die neue Filiale in Tullnerbach für alle Bankgeschäfte zur Verfügung.

Raiffeisenbank Pressbaum - das erste niederösterreichische Bankgebäude in Passivhausausführung

Seite 20

www.vp-pressbaum.at

3013 PressbaumWilhelm-Kress-Gasse 25

Tel. 02233/57917offi ce@zappe.at w

ww.za

ppe.at

Design: Grafi kstudio Sacher, Wien

Sie brauchen den Gartenweg belegt, Stufen gemauert oder verkleidet, Mauerwerk und Steinzäune errichtet oder saniert, den Rasen oder den Pool eingefasst? Bei uns gibt‘s alles für Ihren Garten. Und aus einer Hand: Von der ersten Skizze bis zur Detail-planung. Von der Entwässerung über sämtliche Erdarbeiten bis zur Frostschutzschüttung.

Wir sind Partner der Garten Tulln.

Im Rahmen des Bezirkspartei-tages für den Bezirk Wien-Umge-

bung der Niederösterreichischen Volkspartei, der am 10. März in Moosbrunn stattfand, wurden zwei Pressbaumer Mandatare geehrt. In Würdigung ihrer langjährigen, erfolgreichen Tätigkeit und ihrer Verdienste um die Niederöster-reichische Volkspartei, wurde Vi-zebürgermeister Michael Schandl und Gemeinderat Manfred Barta das Silberne Ehrenzeichen der Niederösterreichischen Volkspar-tei verliehen. Es wurde ihnen im Namen von Landeshauptmann Dr. Erwin Pröll vom frisch gewählten Bezirksparteiobmann, dem Abge-ordneten zum NÖ Landtag Mag. Lukas Mandl, überreicht. Der Pressbaumer Bürgermeister Josef Schmidl-Haberleitner wurde als Mitglied in den Bezirkspartei-vorstand gewählt.

GR DI Erik Kieseberg

Der Abg z. NÖ Landtag, BPO Mag. Lukas Mandl und Bürgermeister Josef Schmidl-Haberleitner gratulierten Vizebürgermeister Michael Schandl und GR. Manfred Barta zur erhaltenen Auszeichnung.

Ehrung für Pressbaumer Mandatare anlässlich des Bezirksparteitages

Seite 21

www.vp-pressbaum.at

Barbara Barta und Bürgermeister Josef Schmidl-Haberleitner überreichten Ing. Rudolf Wroblewski von der ÖBB Infrastruktur die Unterschriftenlisten

mit 174 Unterschriften.

Mit einer Unterschriftenaktion for-derten die Bahnkunden sowie alle

Benutzer der neuen Bahnunterfüh-rungen am Pressbaumer Bahnhof eine wesentliche Verbreiterung der neu er-richteten Stiegenauftritte. In kurzer Zeit konnten 174 Unterschriften gesammelt werden.

Die derzeitigen Stiegen weisen bei ei-ner Stufenhöhe von 19 cm eine Tritt-tiefe von 26 cm auf, was gerade der mindesten Industrienorm entspricht. Für Treppen, die dem öffentlichen Massenverkehr dienen, gibt DIN 18065 aber als Schrittmaßregel das Stei-gungsverhältnis einer Stufe von 17 cm (Höhe) zu 29 cm (Tiefe) an. Vor allem bei Schnee und Regen ist daher der-zeit mit erhöhter Unfallgefahr zu rech-nen. Vor allem in Hinblick der Tatsa-che, dass diese Zugänge zum Bahnhof Pressbaum täglich von mehreren hun-dert Schülerinnen und Schülern des Sacré Coeur, der Höheren Lehranstalt und anderer Schulen genutzt werden.

Die Listen mit 174 Unterschriften wur-den von Barbara Barta im Rahmen eines Gesprächs im Pressbaumer Rathaus den Vertretern der ÖBB-Infra-struktur, Dipl.-HTL-Ing. Werner Platzer und Ing. Rudolf Wroblewski überge-ben.

Obwohl die ÖBB damit argumentierten, dass diese Stiege nur als „Notstiege“ gedacht ist, was allerdings auch be-sondere Hinweise und Ausgestal-tungen erfordert hätte, zeigten sich ihre Vertreter konsensbereit und erklärten sich kulanter Weise bereit, die Stiegen umzubauen und kundenfreundlicher – und vor allem sicherer - zu gestalten.

Verbreiterungen der Bahnhofstiegen

So steil präsentieren sich derzeit noch die Stiegen beim Bahnhof Pressbaum.

GR DI Erik Kieseberg

Seite 22

www.vp-pressbaum.at

Schachclub Pressbaum

Information

Alle Freunde des Schach-spiels in Pressbaum,

Tullnerbach, Wolfsgraben und Purkersdorf sind herz-lich zu unseren Cluba-benden, jeden Donnerstag ab 18.30 Uhr im Hotel-Re-staurant Stockinger, Tull-nerbach, Hauptstraße 46, eingeladen. Wir haben dort im 1. Stock einen eigenen rauchfreien Raum zur Ver-fügung.

Aktuelles zu den Spielklassen sowie Einzelturnierergebnisse sind auch in unserem Schauka-sten (Weidlingbachstraße, ge-genüber Reifen Rapf, Tullner-bach) nachzulesen. Besuchen Sie uns im Internet unter: http://members.inode.at/587850/.

Für weitere Informationen ste-hen Ihnen gerne zur Verfügung: Obmann: Ing. Fritz Rothensteinere-mail: friedrich.rothensteiner@gmail.com,

Tel.: 0699 / 10252410.Obmann-StVtr.: Ing. Karl Huber e-mail: huber.karl-ing@aon.at, Tel.: 0664 / 2204662.

Röm.kath. Pfarre Tullnerbach

www.pfarre-tullnerbach.net

Der Pfarrgemeinderat lädt Sie recht herzlich zu un-serem Irenentaler Heurigenkirtag ein.

Freitag, 29. Juni ab 18.00 Uhr, Samstag, 30. Juni ab 16.00 Uhr.

Sonntag, 1. Juli ab 11.30 Uhr mit Kindernachmittag - Kasperltheater, Hüpfburg, etc.

Der Reinerlös wird für die Renovierung der Kirchenorgel verwendet.

Muttertagsausflug des NÖ SeniorenbundesOrtsgruppe Pressbaum-Tullnerbach

Erstmals unter der neuen Leitung von Obfrau Irene Wallner-Hofhansl fand bei strahlend schönem Wetter der in bewährter Manier von Hermann Rausch be-stens organisierte Muttertagsausflug statt.

Pünktlich wurden die 57 Teilnehmer vom Autobus „aufgelesen“ und in

angenehmer Fahrt nach Krems chauf-fiert. Dort angekommen ging es mit dem Schiff stromaufwärts durch die wunderschöne Wachau nach Melk.An Bord wurde fleißig fotografiert, ge-plaudert und die schöne Aussicht ge-nossen, das ein oder andere Getränk konsumiert und schlussendlich waren sich alle Teilnehmer einig, dass dies eine ganz wunderbare Schifffahrt war.

Von Melk ging es wieder per Bus über die „Marillenstraße“ zur nächsten Sta-tion: zum Heurigen Holzheu nach Kru-stetten. Ein kleiner Heuriger mit bestem Wein und hervorragendem Essen.

Das nette gesellige Beisammensein beim Heurigen – ein klein wenig unter-malt mit Klängen aus der Steirischen Harmonika – fand mit der Heimfahrt um 16:30 sein Ende. So ein Tag so wunderschön wie heute….

Seite 23

www.vp-pressbaum.at

Hinten v.l.n.r.: Harald Starl (ÖBV-Präsident), GGR Mag. Martin Söldner (ÖVP-Pressbaum), Rene Nedela, GGR Alfred Gruber (SPÖ-Pressbaum), Mittlere Reihe: Ralph Bittenauer, Luka Petric, Philip Katsaros, Sonja Langthaler, Werner Zirnwald, Roman Zirnwald. Vorne: Luka Wraber, Sonia Olariu, Hana Prochazkova

Zum dritten Mal in Folge stand der ASV Pressbaum im Finale der ös-

terreichischen Badminton-Bundesliga und traf dort auf den UBC Wolfurt. Die-ses Finalspiel entwickelte sich dann zu einem echten Thriller. Nachdem sowohl das Eröffnungsspiel, das erste Herrendoppel, als auch das Damen-doppel verloren ging und auch Ein-zelstaatsmeister Luka Wraber gegen den Vizestaatsmeister, Daniel Oberno-sterer aus Wolfurt hauchdünn verlor, stand es bereits 3:0 für die Gäste.

Im anschließenden Dameneinzel ge-lang es dann das Ruder herumzurei-ßen. Sonia Olariu siegte hauchdünn gegen Alexandra Mathis und läute-te damit das Comeback der Press-baumer ein. Das folgende Mixed-Doppel konnten Roman Zirnwald und Hana Prochazkova genauso sicher für Pressbaum gewinnen, wie Luka Petric das zweite Herreneinzel.

Im dritten Herreneinzel zog wieder Wolfurt mit einem Sieg von Rene Nicht-erwitz gegen Ralph Bittenauer mit 4:3 davon, aber schon im nächsten Spiel, dem Herrendoppel glich Pressbaum wieder auf 4:4 aus.

So stand es nach gewonnenen Spielen zwar unentschieden, da aber Press-baum insgesamt zwei Sätze mehr ge-wonnen hatte stand Pressbaum nach dem Reglement damit als Staatsmei-ster 2011/12 fest.

Badminton-Bundesligafinale Pressbaum ist Staatsmeister 2011/12

Ein besonderer Dank gilt der Wirtschaft aus Pressbaum und Umland, die das Bundesliga-Finale tatkräftig unterstützt hat. Hier möchten wir uns besonders beim Autohaus Mann, Pressbaum, Immobilien Mörtl, Neulengbach,

R&L Entsorgungs GmbH, Hoch-strass, Fairmoney Fixkostenmanagement, Wien, und ATEC Zement Pyroprozess-technologie in Krems bedanken.

„Endlich: 18 Jahre nach

dem letzten Titel

konnte heuer

die Badminton-Krone

wieder nach Pressbaum

geholt werden“ freute sich

Sport-Gemeinderat

Martin Söldner.

GR DI Erik Kieseberg

Seite 24

www.vp-pressbaum.at

Die Siegerin des Gestaltungswettbewerbes „Pressbaum-Sackerl“, Vanessa Punz.

Die Teilnehmerinnen am Gestaltungswettbewerb, mit Bgm. Josef Schmidl-Haberleitner und der Leiterin der BAKIP, Hofrätin Dr. Inge Dirnbacher.

RUNDUM SORGLOS SERVICE – unser Dienstleistungsangebot für Dein Fahrzeug:

§57a-Überprüfung Reparaturen aller Marken und Arten für PKW und Motorräder Versicherungsabwicklung Kein Garantieverlust bei einem Service von Neufahrzeugen Lackier- und Spenglerarbeiten Modernste Werkstattausrüstung Kurze Wartezeit Fairer Preis Kostenloses Leihfahrzeug bei einer größeren Reparatur uvm.

QUALITÄT & SICHERHEIT STEHEN BEI UNS AN ERSTER STELLE!

FRÜHJAHRS-AKTION

– Frühjahrs-Check – Reifen-Aktion– Motorrad-Aktion– Reinigungs-AktionFür weitere Informationen

besuche unsere Website

www.kfzresch.at

KFZResch

Ab sofort neue erweiterte Öffnungszeiten!Montag, Dienstag und Freitag von 8 bis 17 Uhr und Mittwoch und Donnerstag von 8 bis 22 Uhr.

Für die neuen Tragtaschen der Gemeinde Pressbaum wurde in der Bildungsanstalt

für Kindergartenpädagogik des Sacré Coeur Pressbaum, der BAKIP, ein Gestaltungswettbe-werb veranstaltet. Teilgenommen haben daran 14 Schülerinnen der Klasse 2b unter der Leitung von Professor Mag. Elisabeth Schafzahl.Siegerin des Gestaltungswettbewerbes wurde

Das „Pressbaum-Sackerl“

die 14-jährige Vanessa Punz aus Markersdorf an der Pielach, die in ei-ner kleinen Feier mit Bürgermeister Schmidl-Haberleitner, Professorin Schafzahl sowie der Leiterin der BAKIP, Hofrätin Dr. Inge Dirnbacher, geehrt wurde.

Seite 25

www.vp-pressbaum.at

MINERALIENPEKARSKYPRESSBAUM

Edelsteinschmuck - Esoterik - BücherGeschenkartikel - Quellbrunnen

Geschäftszeiten: Freitag:9 Uhr - 12 Uhr und 15 Uhr - 18 UhrSamstag: 9 Uhr - 12 Uhr und nach Vereinbarung

Hauptstraße 43a • Tel. / Fax: 02233/52257

Damen und Herren Coifeur

Herbert AdamPressbaum ÖffnungszeitenPfalzauerstr. 54, Di.-Fr. 8:30 - 18:00 UhrTel.: 02233/54224 Sa.8:30 - 12:30 Uhr

3013 Tullnerbach, Hauptstr. 31 Tel. 02233 / 524 40Mobil 0664 / 403 36 26 Fax 02233 / 524 40-4

E-Mai l : stroebel . f le isch-wurst@aon.at

- Schaumstoffe / Zuschnitte

BestattungErnst Hofstättermobil 0664 | 38 01 257

3040 NeulengbachWiener Strasse 37Tel. (02772) 555 26 | Fax DW -15

3021 PressbaumHauptstrasse 31Tel. (02233) 550 44 | Fax DW -15

2534 AllandGroisbacher Strasse 171aTel. (02258) 22 34 | Fax (02258) 281 06

mail: bestattung.hofstaetter@aon.atwww.bestattunghofstaetter.at

Neu

leng

bach

| Pre

ssba

um | A

lland

Neu

leng

bach

| Pre

ssba

um | A

lland

Seite 26

www.vp-pressbaum.at

D I P L . – I N G . A L I R E Z A K H A T I B I

STAATLICH BEFUGTER UND BEEIDETER INGENIEURKONSULENT FÜR VERMESSUNGSWESEN

ZZ II VV II LL GG EE OO MM EE TT EE RR

3021 PRESSBAUM, HAUPTSTRASSE 60B/11

Tel/Fax: 02233 / 57814 0664 / 630 14 70

Grundstücksvermessung, Grenzfeststellung, Grundstücksteilung

EP: SchatzlElectronicPartner

TV - HiFi - Sat - Haushaltsgeräte

3021 Pressbaum, Hauptstraße 6

Tel. 02233 / 55460 Fax 02233 / 54445

ZIVILTECHNIKER FÜR BAUINGENIEURWESEN

• PLANUNG und AUSSCHREIBUNG • SANIERUNGSKONZEPT • BAUPHYSIK und ENERGIEAUSWEIS • THERMOGRAFIE • LIEGENSCHAFTSBEWERTUNG • STATIK • BAUAUFSICHT

Hauptstraße 71 I 3021 Pressbaum I 02233/57375 I office@physcon.at I www.physcon.at

ZIVILTECHNIKERGESELLSCHAFT

Dipl.-Ing. Christoph OstwaltIngenieurkonsulent für BauingenieurwesenStaatlich befugter und beeideter Ziviltechniker

Off enlegung gemäß § 25 Mediengesetz:Name des Medieninhabers: ÖVP NÖUnternehmensgegenstand: “der pressbaum”Sitz: 3021 Pressbaum, Ludwig Kaiserstraße 27. Art und Höhe der Beteiligung: Der Me-dieninnhaber ist zu 100% Eigentümer des Unternehmens. Mitglieder des Gemeindeparteivorstandes: Obmann: Bürgermeister Josef Schmidl-Haberleitner, Obm. Stellv. GGR DI Josef WiesböckVizebürgermeister Michael Schandl, Finanzreferent: GGR Mar n Söldner, Finanzprüfer Josef Haberleitner sen. und Johann BrauniasWeitere Mitglieder: Elisabeth Szerencsics, Roswitha Hej-da, Lieselo e Wolf, Rudolf Schnitzer, Michael Pauscher, Klemens Heuböck, Susanne Stejskal, Josef Breitner, Mag. Christoph Zach, Ursula Niemeczek, Manfred Barta, Ing. Kurt Heuböck, Josef Riegler, GGR Maria Auer, GGR Irene Wallner-Ho ansl, GR Ju a Polzer, Grundlegende Richtung:”der pressbaum” ist ein Medium zur staatsbürgerlichen Informa on gemäß der Grundsätze des “Salzburger Pro-gramms” der ÖVP zur aktuellen Be-richtersta ung über Angelegenheiten der Bundes-, NÖ. Landes- und Press-baumer Gemeindepoli k und anderer lokaler Ereignisse.

Seite 27

www.vp-pressbaum.at

Hauptstraße 119, Haus 2, G 1 3021 PressbaumTelefon: 02233/57595Öffnungszeiten: Di-Fr: 8.30-18.00, Sa: 9.00-14.00

Haarverlängerung - Haarverdichtung

Seit über 40 Jahren im Dienste unserer KundenELEKTRIKER - INSTALLATEUR

1130 Wien, Hietzinger Hauptstraße 96Tel.: 01 / 8771364, Fax: 01 / 8777903rothensteiner.kurt@chello.at

JETZT AUCH IN:3013 Tullnerbach, Hauptstraße 50Tel.:02233/56313, Fax: 02233/56313-13rothensteiner.kurt@speed.at Rothensteiner

www.installateur-rothensteiner.com

Der Tag- u. Nachtdienst beginnt jeweilsum 18 Uhr Abends und endet um 8 Uhr

des darauffolgenden Tages bzw. amMontag bei

Wochenendbereitschaft.

Ärzte-Sonn- undFeiertagsdienstDer jeweils diensthabende Arzt

ist über die RotkreuzdienststellePurkersdorf Ärzte-Notruf 141

erreichbar (keine Vorwahl)

Apothekendienst:Die tagesaktuellen

Nachtdienstapotheken werden unter der Rufnummer

02233 / 52437 außerhalb der

Öffnungszeiten der Apotheke Pressbaum bekannt gegeben.

Die Apotheke Pressbaum hat jedenMittwoch Nachtdienst - das ganze

Jahr über!

Michael Schandl

Hauptstrasse 54

3021 Pressbaum

Tel.: 02233/55930

Montag - Freitag

07.00 - 12.00

15.30 - 20.00

Samstag, Sonn -und

Feiertag geschlossen

A nsktio angebote

a f a

€0

K f eeb

1, 0

ue

e € 1 5

W rstsmm l , 0

g fü t e ä k ,

e ll es G b c € 2 50

r h ü

€ 3 5

F ü st ck , 0

Getränkeangebot laut Karte

Wir freuen uns

auf Ihren Besuch

iccoloCPafe

Aufmarsch zum Poldiverbrennen auf dem Sportplatz

PressbaumerhofHOTEL-RESTAURANT

Inhaber Thomas Menczik3021 Pressbaum, Hauptstrasse 55Tel. 02233/52319-0, Fax5231950

Familienfeiern und Betriebsfeste in gemütlicher Atmosphäre - auch Samstag und Sonntag möglich.Schöne Gästezimmer, gute Küche und perfektes Service erwartet Sie.

Mo.- Do. von 9°°-13.30 von 17°°- 22°° Fr. 9°° bis 13.30 So. 17°° bis 22°°

Seite 28

www.vp-pressbaum.at

Hol dir denNur im Juni und Juli in deiner

deni und Juli in deiner

Start-Bonus!

Raiffeisenbank Wienerwald.Wenn du jetzt ein spesenfreies Jugendkonto eröffnest er-hältst du deinen BURTON-Rucksack* oder deinen € 10,- Euro Start-Bonus dazu! Wie es funktioniert sagt dir dein Club-Betreuer in deiner Raiffeisenbank!

Füralle von10 bis 21Jahre.

RaiffeisenbankWienerwald

...für eine kostenlose Marktwertschätzung für alle Eigentümer die Haus, Grund oderWohnung verkaufen lassen wollen.

BEI UNS SIND SIE UND DER VERKAUF IHRER IMMOBILIESENIORCHEFSACHE

- das bedeutet für Sie nicht nur Sicherheit in allen persönlichen, finanziellen undrechtlichen Belangen, sondern auch das Vermeid enüberflüssiger Besichtigungen

von „Interessenten“ die weder kaufen wollen noch kaufen können.

Moser- Immobilien Tel: 02231/61231 täglich von 9-21 h

Auf Ihren Anruf freut sich Herr Hans Moser senior

GUTSCHEIN

Seite 29

www.vp-pressbaum.at

l e k t ro I n s t a l l a t i o n e ne

Wilhelm LangerMeisterbetrieb

Weidlingbachstr. 23A-3013 Tullnerbach

M. office@elanger.atT. 0699 / 10298879

F. 02233 / 54630

Beratung Neuanlagen AlarmanlagenBlitzschutz E-Befund 24h-Störungsnotdienst

3040 Neulengbach, Wiener Str. 513002 Purkersdorf, Hauptplatz 12moertl@immobilien-moertl.at

www.immobilien-moertl.at

Ges

.m.b

.H.

0 27 72 / 541 60Wir führe

n für Sie

kostenlose Ver

kehrswert-

schätzungen

durch. . .

Qualitativ und hochwertigesHundefutter von BELCANDOFeucht- und Trockenfutterfür alle Hunderassen.Ohne Aroma-, Farb- und Konservierungsstoffen hergestellt.

Jetzt mit Hauszustellung!!!

0660/4631921, www.hundemenschen.com

Ausgteckt is` 2012MostschankKlaghofer

11.04. - 25.04.201230.05. - 13.06.201217.08. - 30.08.201212.09. - 26.09.2012

Auf Ihren Besuch freut sich Fam. Klaghofer 3031 Rekawinkel, Forsthausstraße 17

ab 15 Uhr

Telefon 0664 / 405 66 55mostschank-klaghofer@gmx.at

Dr. Rudolf Toifl G.m.b.H.Versicherungsmakler, Vermögensberater, Konsulent für betriebliche AltersvorsorgeMarterbauerstraße 38, 3002 PurkersdorfTel. 02231 / 64263 - 11, Fax - 30

Seite 30

www.vp-pressbaum.at

UNGER BAU Ges.m.b.H.

Hoch-,Tief- und BiobauPlanung, Einreichung und Ausführung

Johann UngerGeschäftsführer

Brentenmaisstraße 243012 Wolfsgraben

Tel.+ Fax: 02233 / 7560 Mobil: 0664 / 533 98 20

Gasthof FINKIn der Au 1

3443 SieghartskirchenTelefon (02233) 52206

Ganztägig warme KücheEmpfiehlt sich für Hochzeiten

und diverse Feiern

Montag und FreitagRuhetag

Marias Fashionvon Größe 36 - 50

Änderungen, Typ- und FarbberatungMo., Die.,Mi. u. Fr.:9.00 - bis 12.00 Uhr u. 15.00 - 18.00 Uhr

Do.:9.00 Uhr - 12.00 Uhr, Sa.: 8.00 - 12.00 UhrAußerhalb d. Geschäftszeiten Termin nach Vereinbarung

3021 Pressbaum, Pfalzauer Str. 156, Tel.:02233/550 75

Trachten - Damenmoden - Abendmoden

Ihr Fachgeschäft für schöneren Schmuck und Uhren

Rubin - Juwelen - Uhren - SchmuckGertrude Macourek

Reparaturen von Uhren sowie Goldarbeitenund Sonderanfertigungen nach Wunsch

Perlen und Knüpfarbeiten - Reparatur von antiken Uhren3021 Pressbaum, Hauptstraße 81, Tel.02233/52169

InstallationenErnst Seiser

Gas, Wasser, Heizungund Solar

Gesellschaft m.b.h.

3021 PressbaumKaiserbrunnstraße 104

Tel. 02233 / 537 12Fax 02233 / 537 12

Ausflufsfahrten-Botendienste-Flughafentransporte

Krankentransporte

Pressbaumer Taxi & Mietwagen Service

Rudolf VenusTel.02233/54 444

3021 Pressbaum

Seite 31

www.vp-pressbaum.at

Tel.: 02233 / 55530bau@erdbewegung-braunias.atwww.erdbewegung-braunias.at

INTERNISTINDr. med. Mag. Anna Maria RIEDLORDINATION: Täglich nach VereinbarungTel.: 0664 24 31 330

Blutdruckeinstellung + 24h ÜberwachungEKG + Lungenfunktionstest + Diabetes + Schilddrüse

Fettstoffwechsel + Impfung + Blutwerteanalyse + OP Freigabe

Dr. Tritremmel-Gasse 5, 3013 Pressbaum / BartbergVorsorgeuntersuchung kostenlos

Wahlärztin für alle Kassen! Keine Wartezeit !

Konsiliar und Beleg Ärztin im Rudolfi nerhaus, 1190 Wien

Cafe-Pension Familie Parzer

A-3021 Pressbaum, Hauptstraße 96Tel. § Fax: +43 /( 0)2233 / 527 36Emai l :pension.parzer@aon.at

Internet: www.pensionwienerwald.at

Frühstücken Sie bei uns:Montag bis Sonntag 7-10 Uhr

FÜHSTÜCKSBUFFET

ÖFFNUNGSZEITEN:Täglich Montag bis Sonntag 7-11 UhrNACHMITTAG:

Montag bis Do 15-22 UhrSamstag und Sonntag 14-20 Uhr

Mittags und Freitag nachmittag geschlossen

Gratis Internet und WLAN im Cafe

Beratung in allen Rechtsfragen und Vertretung vor allen österreichischen Gerichten und Behörden, Vertragserrich-

tung samt allen Nebenleistungen

RECHTSANWALTMag. Dr. Gerald Scholz

A-1010 Wien Johannesgasse 2/36 Tel.: 01/512 99 52, Fax: 01/512 16 81

e-mail: office@lawfirm-scholz.at; www.lawfirm-scholz.at

Sprechstelle: Hauptstraße 159, 2384 Breitenfurt.

Kaufhaus Rudrof fSeiter Ges.m.b.H.

ADEG-MarktIhr Nahversorger für Küche

Haus - Garten - Freizeit

HauszustellungPressbaum, Hauptstraße 67Tel. 02233/52313, Fax 57796

Seite 32

www.vp-pressbaum.at

Polizeiposten Pressbaum:

Hauptstraße 58 (Rathaus 2. Stock)

Tel. 059 133 - 3232, Notruf:133

FF Pressbaum: Hauptstraße 70,

Notruf 122, Tel. 522 22

FF Rekawinkel: Forsthausstraße 9,

Notruf 122, Tel. 571 69

Rotes Kreuz Purkersdorf:

Tel. 02231/62 144, Notruf 144

Arbeiter Samariterbund Purkersdorf:

Tel. 02231/606

Parteienverkehr der

Marktgemeinde Pressbaum:

Montag bis Donnerstag 8.30 Uhr bis 12.00 Uhr

Dienstag von 14.00 bis 19.00 Uhr

Freitag 7.15 Uhr bis 12.00 Uhr, Hauptstraße 58,

1. und 2. Stock Tel. 02233/52232

Hilfswerk Wiental:

Hauptstraße 60A, Mo.-Fr. 8 -12 Uhr, Tel. 544 28

SENECURA Sozialzentrum Pressbaum:

Sanatoriumstraße 6,

Telefon: (02233) 52 131

Röm.-kath. Pfarre: Pressbaum Tel. 52 214

Evangelische Pfarrgemeinde: Tel. (02231) 63 336

Landesklinikum Donauregion Tulln:

alter Ziegelweg 10 Besuchszeiten: Täglich von 14.00

bis 19.00 Uhr. Auf der Kinderabteilung und der

Sonderklasse sind Besuche täglich von 8.00 bis

20.00 Uhr möglich.

Telefon: 02272 601 0

Bezirkshauptmannschaft Wien/Umgebung:

Klosterneuburg Tel. 02243/9025-0

Aussenstelle Purkersdorf Tel. 02231/621 01-0

Fachärztin für Kinder und Jugendheilkunde:Dr. Christa Levin-Leitner, 3013 Pressbaum Bartberg Teichgasse 11 Führerscheingutachten und Privatordination nach telefonischer Vereinbarung Tel. 02233 54307

Zahnarzt:Dr. Brigitte Arnberger, Fachärztin für Zahnheilkunde Hauptstraße 103 D/1, Tel. 02233/55623Ordination: nach Vereibarung

Zahnarzt:Dr. Maria Ransmayer, Fachärztin für Zahnheilkunde Ludwig-Kaiserstraße 19, Tel. 02233/54431Ordination: Mo, Di, Mi von 8.00 bis 12.00 UhrDo von 15.00 bis 18,00 Uhr und nach Voranmeldung

Dr. med. univ. Iris KuchlingÄrztin für Allgemeinmedizin, alle Kassen3013 Tullnerbach, Hauptstraße 47 Ordination 4, Tel: 02233/53 957Ordinationszeiten: Mo: 8.30-11.30,15.00-18.00Di: 7.30-12.00 Blutabnahme: 7.30-8.30Do: 8.30-11.30,16.30-18.00Fr: 8.30-10.30

Praktische Ärztin: Dr. Karin Barfuß Allgemeinmedizin, alle Kassen3021 Pressbaum, Josef Kremslehner-Gasse 1 Tel. 02233/5 30 49 Fax:02233 / 5 30 49 4Montag, Dienstag, Freitag von 8.00 bis 11.00 Uhr Donnerstag von 15.00 bis 18.00 Uhr Dienstag für Berufstätige und Akutpatienten: von 16.00-17.30Uhr Labor: Freitag 06.45 - 08.00 Uhr nach Voranmeldung

Praktische ÄrztinDr. Astrid Brandstetter, Allgemeinmedizin, alle Kassen3021 Pressbaum, Hauptstraße 99, Tel. 02233/5 28 05E-mail ordination@dr-brandstetter.com Montag, Freitag von 8.00 bis 10.30 Uhr und 14.30 bis 18.00 Uhr Dienstag von 8.00 -10.30 Uhr Mittwoch von 14.30- 18.00 Uhr Großes Labor: Mittwoch von 6.30 Uhr bis 7.30 UhrSekretariat: zu den Ordinationszeiten.

> Wichtige Telefonnummern <

Internistin: Dr. Anna Maria RiedlOrdination: Täglich nach Vereinbarung, Tel. 0664/2431330Dr. Tritremmelgasse 5 3013 Pressbaum, am Bartberg