Projet Marchande2.pdfDes Mots et démocratie ....
Petite réflexion sur la forme de nos propos qui nous emmène du
calembour aux mots valises en passant par la langue des signes, de
Cyrano de Bergerac au slam en passant par une jolie tirade en
alexandrins...
Petite dissertation sur le poids des mots, sur la richesse du
vocabulaire, du slogan syndical aux mots du démagogue, en passant
par un extrait de Proust interprété au mégaphone..
Ponctuée de 8 chansons :
La fête des mots Chanson de gestes Complainte du rimailleur
Lamoureux de la Pharmacienne La pluie et le beau temps La valse du
dictionnaire La rengaine du Mégaphone Le tango du démago
Origine du projet
A lorigine, “la Marchande de Mots” est un spectacle de théâtre et
chansons jeune public écrit par Claude Theil. Le principe en est un
monologue où une marchande harangue le public pour lui vendre les
mots utiles pour vivre ensemble ...
Ce spectacle a été programmé 2 mois au Théâtre du Lucernaire -
Paris 6e - en 2005.
Il a été joué plus de 1200 fois en milieu scolaire à travers la
France et il est en passe de devenir un “classique”...
Il a été traduit en Allemand, il vient de terminer sa 5e saison
(2200 représentations !) outre Rhin, à travers tout le pays et en
Autriche, avec la Cie Maikäfer dHanovre. (Un livre dor
impressionnant sur leur site : www.die-
haendlerin-der-worte.de)
Il a été programmé, dans une version extérieure ( devant un vieux
Tube Citroën, sur une place de marché) au Festival du Mot de La
Charité sur Loire, sous légide dAlain Rey, en 2008.
En 2009, le Directeur du Festival du Mot nous propose de revenir
avec une version tous public reprenant le même principe ... Ce nest
pas vraiment une commande, mais presque ... Il nous propose de
reprendre notre camion et de faire tous les marchés de Bourgogne
pour annoncer le Festival avec une intervention de la Marchande en
direction des adultes cette fois ...
Claude Theil prépare donc un texte dune vingtaine de minutes avec 2
chansons dans le même principe que la Marchande jeune public mais
avec un propos qui reflète la philosophie du Festival du Mot :
jouer avec les mots et les appr ivo iser pour s armer cont re les
démagogues de toutes sortes ....
Au mois de mai 2009 la Marchande accompagnée dun guitariste
accordéoniste sillonnera la région bourguignonne pour finir sur le
marché de La Charité sur Loire le samedi matin du Festival du Mot
...
Fort de cette expérience de 12 animations et devant laccueil reçu,
Claude Theil décide de “finir le travail” et décrire un véritable
monologue ponctué de 8 chansons que nous proposons
aujourdhui.
Dispositif
Lidée est de retrouver la Marchande devant et dans sa camionnette
Citroën 1957 ...
La mise en scène se fait donc avec le véhicule, mais celui-ci est
reconstitué en maquette démontable (échelle 1) afin de jouer tout
naturellement dans les salles de spectacle.
Toutefois, cela permet aussi de jouer dans et autour de la
véritable camionnette, en spectacle extérieur, le cas
échéant.
la Marchande est flanquée dun acolyte, sorte daide un peu maladroit
et accordéoniste par moments ... Deux excellents musiciens
laccompagnent : un guitariste et un contrebassiste.
Le côté musical du spectacle est évident, mais il reste avant tout
un monologue théâtral.
La Comédienne
Beaucoup dexpérience et une grande énergie font de Zabou Lux une
comédienne parfaite dans le rôle, somme toute plutôt paradoxal, de
la Marchande de Mots.
Crédible et réaliste, elle incarne une vraie commerçante, mais en
poète loufoque, elle pèse puis emballe des mots dans du papier
journal comme si rien nétait plus naturel...
Zabou est aussi une excellente chanteuse qui a été remarquée dans
le spectacle musical MarlenePiaf / E.Schoppmann où elle incarne
Piaf, en Allemagne.
Quelques mots de notre “Parrain”... à propos du texte “La Marchande
de Mots”
“Je trouve ça formidable, cest joyeux, cest savant, cest le
gai-savoir comme on laime et la gourmandise de la langue...”
Erik Orsenna de lAcadémie Française
Auteur de “la grammaire est une chanson douce”
Equipe
Zabou Lux / Delphine Lafon : comédiennes (en alternance) Delphine
Dupin : assistante à la mise en scène
Urbain Lambert : musicien (guitare) et arrangeur Cyrille Catois :
contrebasse
Claude Marchand : décorateur et accessoiriste Julien Beauget :
illustrateur (affiche et peinture camionnette)
Claude Theil : auteur, compositeur, metteur en scène et musicien
(accordéon)
Scénographie
AVERTISSEMENT :
P o u r l e s s p e c t a c l e s e n extérieur cest une véritable
camionnette Tube Citroën 1957 entièrement restaurée qui est
utilisée. Elle souvre sur le côté et elle est ent ièrement décorée,
peinte, lintérieur est décoré et rempli daccessoires ... La
Marchande peut jouer dedans, devant et autour ...
Zabou Lux, la bio :
2010 Schneeheide/ 44 Bruyères sous la neige (Hirondelle)
m.s.E.Schoppmann 2008 MarlenePiaf / E.Schoppmann (Edith Piaf) m.s.
E.Schoppmann &
R.Doust 2007 Sous les branches / F.Liénard (Zaïbelle) m.s.
F.Liénard
Sultanes sans royaume / Latifa Ben Mansour (Belle-mère) m.s. N.
Darmon 2005 Les noces du rétameur / J.M. Synge (Mary Byrne) m.s. F.
Kanony 2003 Andromaque / Racine (Hermione) m.s. P. Debauche
(spectacle tourné à Tunis et au Caire)
Les femmes savantes / Molière (Martine) m.s. F. Danell 2002 Le
misanthrope et l’Auvergnat / Labiche (Prunette) m.s. R. Angebaud
Dormez ! je le veux / Feydeau (Emilienne) m.s. R. Angebaud Ruy Blas
/ Hugo (Duègne) m.s. P. Debauche 2001 La femme qui perd ses
jarretières / Labiche (Fidéline) m.s. R. Angebaud 2000 Le mariage
de Figaro / Beaumarchais (Suzanne m.s. R. Minni 1999 Capitaine
Eçço, capitaine Schelle / Rezvani (Mlle Cavacantapoulos) m.s. R.
Minni
Jeune public 2012 Bouille et Tambouille / C.Theil 2008 La Trilogie
du roi Arthur / P. Penguy 2006 TrucMuche (spectacle muet) / m.s. A.
Vanneuville Bobo Doudou / C. Theil 2005 Une grande journée à la
petite école / C. Theil
2003 La marchande de mots / C. Theil
Cabaret
2006 Hommage à Gerard Philippe - m.s.
W.Michardière/J.O.Mercier
2005 En bas de la rue Watt (cabaret autour de Boris Vian) – m.s.
F.KanonyLa Belle Epoque – m.s. S.Brillouet 2003 Dis-moi des mots
tendres (spectacle de chansons de Pierre Debauche) - m.s. W.
Michardière et P. Debauche Faut rigoler (spectacle autour d’Henri
Salvador, tournée en Aquitaine) - m.s. V. Poirier
Musique
2004 Histoire d’une rencontre (poème choral, musique Zabo –
chorégraphie Olivier Gelpe)
-1998 Participation chantée aux enregistrements des Weepers Circus
(A la récré-2009, La Monstrueuse Parade-2005, Faîtes entrer-2003,
L’ombre et la demoiselle-2000, Le fou
et la balance-1997)
Autres
2012-2006 Divers travaux voix pour ARTE 2004 Création et
interprétation d’un spectacle de chansons et contes médiévaux 2003
Animation d’ateliers pour adolescents dans le cadre du 1er Festival
Francophone International de
Théâtre Etudiant au Caire
FORMATION
2003-2000 Ecole supérieure d’art dramatique Françoise Danell -
Pierre Debauche, Agen 1997 Maîtrise d’Histoire des religions
(mention TB), Université Marc Bloch Strasbourg
BIO de lAuteur
Tout dabord parolier pour le groupe “Peter Pan” (pop rock) et
auteur compositeur interprète de chansons françaises avec son duo
“Theil et Torre”, Claude Theil se consacre à partir du début des
années 90 à la chanson pour enfants. Dès 1995, il aborde lécriture
dramatique avec ses premières pièces de théâtre, jeune public au
départ. Cest en 2000 quil répond à une commande tous publics de
lAssociation des Maires de France avec la création de “Mal de
Maires”, une pièce drôlatique sur le quotidien de nos élus locaux.
Ce spectacle est devenu un véritable classique qui sillonne
régulièrement le pays depuis et fêtera bientôt sa 250e
représentation. Quelques autres commandes ont suivi. Depuis 2006,
il se consacre principalement à ses propres projets tous
publics.
Discographie :
Albums Peter pan Album Theil et Torre Album La Voisin (3 titres)
“Chasseur de nuit” 1985 “Coloriages” 1988 “A part ça tout va bien”
2010 “Show devant” 1989
Albums Rocky Bulle (jeune public) Et quelques chansons sans
albums... “La vie est bulle” 1990 Pour les comédies musicales
suivantes “Une journée à la Maternelle” 1992 “Zappeur de tout,
zappeur de rien” 1993, “le colleur détoiles” 1993 dA.Normand salué
par les fameuses “4 clés” de Télérama “Pouce !” 1995 dAurélien
Normand “Rocky Bulle au fil des fêtes” 1995 “Station provisoire”
1999 de T. Gaubiac “Chansons de la Marchande de Mots” 1999 “Mieux
vaut star que jamais” 2007 “Chansons des images” 2002 de Fabien
Piccinin “Planète en promotion” 2002 “Bobo Doudou” 2006 250 000 ex
distribués à ce jour “Bouille & Tambouille” 2011
Ecritures
Pièces de théâtre jeune public Pièces de théâtre tous publics “Le
Colleur détoiles” “Jeu de société” 1999 synopsis (texte dAurélien
Normand) 1993 “Mal de Maires” 2000 “Une grande journée à la petite
école” 1995 “Rue du respect” 2001 “La Marchande de Mots” 1999 “Le
Pays dAunis” 2004 “Comme une image” 2002 “La moissonneuse à
remonter le temps” 2007 “Bobo Doudou” 2006 “LOiseau Moqueur” 2008
La Coutume des Drôles” 2009 “Frédérique, hôtesse de caisse” 2010
“Bouille & Tambouille” 2011 “La Marchande Mots” 2010 (version
tous publics) “In memoriam graffitis” 2011 En cours
Théâtre tous publics : “Jeanne et Jeannette”
Théâtre et Chansons
Le Département de lEure et Loir
La Région Centre
28480 HAPPONVILLIERS
[email protected]
Licence entrepreneur spectacles N° 2-106125
w w w . h e l i a d e s . i n f o
Contact
