Embed Size (px)
Citation preview
Des solutions intelligentes pour des stations-service publiques.
Des visions – Made in Germany.
Les débuts furent marqués par l’esprit et la pensée visionnaire d’un inventaire génial, ce principe subsiste à ce jour. Innovation, créativité et expertise technique sont les fondements de notre philosophie d’entreprise, et de notre succès.
Ce succès s’explique: Nos compétences techniques, le haut niveau de qualité de nos produits et notre connaissance approfondie du marché génèrent en effet des atouts compétitifs détermi-nants, y compris pour nos clients.
Avec nos solutions intelligentes, nous avons toujours une longueur d’avance sur la concurrence !
Un fort positionnement – dans le monde entier.
Un positionnement marqué à l’internatio-nal ! Grâce à nos huit filiales et à plus de 70 partenaires de vente, nous vous garan-tissons sur toute la planète un dispositif de distribution et de service nec plus ultra.
Hectronic emploie plus de 200 col-laborateurs qualifiés dans toute une kyrielle de pays. Ces hommes et ces femmes sont notre principal capital.
Profitez du savoir-faire, de la motivation et de l’engagement de nos spécialistes.
À réflexion économique – action écologique.
Chez Hectronic, c’est aussi par tradition que nous protégeons l’environnement. Car agir de manière écologiquement responsable rime pour nous avec le per-fectionnement incessant de nos produits et services pendant toute leur durée de vie, et de ce fait avec la préservation de notre milieu et des ressources naturelles.
La grande longévité de nos produits est une composante essentielle du con-cept environnemental d’Hectronic.Nous apportons ainsi une contribution active, tant sur le plan économique qu’écologique, au traitement durable des matières premières et des énergies.
Esprit d’innovation et compétence – par tradition.
La réussite est toujours l’aboutissement d’une histoire. En l’occurrence, la première pierre fut posée dès 1928 par l’inventeur Dr. Herbert Kienzle. Ainsi vit le jour Hectronic, une entreprise leader international des systèmes intelligents dans les secteurs du stationnement et des stations-service.
Le système Smart Refuelling est garant d’opérations de distribution de carburant empreintes de transparence, de convivialité d’uti-lisation et de rapidité. Notre solution complète pour stations-service publi-ques comprend les produits suivants :
n Distributeur automatique de carburant HecStar
n PetroPoint – reconnaissance automatique du véhicule
n OptiLevel – affichage et mesure électronique du contenu de la cuve
n HecPoll – le logiciel de gestion de stations-service
n FleetNet – le système d’autorisation en ligne des cartes de stations-service et petrolières
n PetroLine Live Monitoring – le sys-tème de supervision en temps réel.
Des avantages – en votre faveur.
n Possibilité confortable d’étendre les heures d’ouverture à une exploitation 24h sur 24.
n Le contrôle aisé du contenu de la cuve et l’amélio-ration de la gestion du carburant permettent de réaliser des économies de temps et d’argent.
n Avoir restant lors d’un paiement en espèces aux distributeurs automatiques de carburant ainsi que gestion de bons et de code-barres.
n Guidage simple de l’utilisateur aussi bien pour l’autorisation des cartes que pour le paiement en billets de banque à l’automate de distribution.
n Vérification de l’état des stations-service en temps réel.
n Outre les cartes de virement et de crédit, un large éventail de cartes de stations-service privatives et de stations-service est également accepté, sécurité extrême garantie via l’autorisation en ligne, gestion centralisée des clients solvables et insolvables.
Vos besoins : notre motivation.
Hectronic connaît le marché – et les exigences élevées de sa clientèle. Forts de cette connais-sance, nous offrons un système complet en provenance d’un seul fournisseur.
Avitaillement rapide et sans faille, contrôle absolu, grand nombre de cartes de stations-service acceptées et haut niveau de transparence des données confèrent à la solution Hectronic le statut d’investissement avantageux !
Station-service individuelle ou réseau de stations : la formidable flexibilité de la solution Hectronic vous aide à optimiser la gestion du carburant et la rentabilité de votre station.
Solutions intelligentes – fournies par une seule entreprise.
Rentabilité et réduction concomitante des coûts sont votre priorité ? Avec le concept innovant Smart Refuelling, Hectronic met au point et réalise des solutions intelligentes précisément coordonnées entre elles, pour des stations-service publiques, privatives et privées.
Alliez une sécurité optimale à la plus grande productivité. L’interaction parfaite de l’ensemble des composants individuels et des technologies garantit une gestion intelligente de stations-service, en parfaite adéquation avec les besoins de votre entreprise.
La solution Hectronic : le programme complet pour votre station-service publique.
OptiLevel : le dispositif de mesure du niveau de remplissage des cuves.La sonde de niveau de remplissage HLS 6010 fonc-tionne suivant la méthode comparative des capacités. Cette sonde s’adapte auto-matiquement au nouveau fluide lors d’un changement de liquide, cette souplesse d’utilisation convient donc à des carburants normaux, au GPL ou à l’AdBlue.Fabrication de longueurs et normes de filetage diverses selon vos desiderata. La son-de ne comprenant pas d’élé-ments mobiles, elle n’est soumise à aucune usure.
HecStar.HecStar permet aux propriétaires de stations-service d’exploiter confor-tablement leur station 24 heures sur 24. Grâce à ses diverses possibilités de paiement (cartes de crédit et de virement, billets de banque, gestion de bons), ce distributeur automatique de carburant répond logiquement aux exigences d’une station-service publique moderne.
Autres variantes de produit – en adéquation avec vos exigences.
Kit encastrable HecStar. Tiroir universel – la solution individuelle pour tout type de pompe.
HecStar avec écran TFT tactile.Commercialisé désormais avec un écran TFT tactile couleurs dans la version large HecStar, guidage par menu intuitif avec possibilité d’afficher des messages promotionnels.
Contrôleur Mineo.
PetroPoint : Reconnaissance Automatique du Véhicule.Identification totalement fiable du véhicule, du kilométrage et du conducteur, rapide et simple à installer. Le transpondeur (RFID-Tag) est monté sur le bouchon de remplissage du réservoir, et le lecteur du transpondeur sur le pistolet. Le chauffeur fait le plein – le système se charge du reste. Transmission sans fil de toutes les informations appropriées telles le véhicule ou le conducteur, les autorisations et autres … Après quoi intervient la validation automatique de la pompe sélectionnée – une incroyable efficacité ultra simple.
FleetNet.Autorisation en ligne flexible et moderne des cartes d’entreprises et pétrolières : Les cartes utilisées font l’objet d’un contrôle et d’une valida-tion centralisés sur le serveur FleetNet en ligne, avec gestion centralisée des plafonds de remplissage, des clients solvables ou insolvables.
Cette solution permet de respecter strictement les limites clients ; elle garantit également un blocage immédiat des cartes pétrolières pour l’ensemble du réseau de stations-service. FleetNet permettant l’acceptation mutuelle des cartes de stations-service, les volumes de carburant vendus par votre station-service en sont ainsi augmentés.
La solution Hectronic : le programme complet pour votre station-service publique.
HecPoll – le logiciel de gestion de stations-service. Sécurité de la communication et fiabilité de l’analyse : les bases d’une gestion performante des stations-service. Dans un seul paquet logiciel, HecPoll offre la palette entière d’une organisation de stations-service d’aujourd’hui. Sa conception modulaire vous permet de choisir précisément le volume de prestations spécifi-ques pour répondre à vos besoins. HecPoll – la solution idéale pour une gestion optimale de stations-service.
PetroLine Live Monitoring.Les messages d’état sont transmis en temps réel au serveur Internet et permettent la surveillance technique de la station-service depuis n’importe quel endroit du globe. Il est possible de surveiller aussi bien les distributeurs automatiques de carburant que les niveaux de remplissage. La gestion de prix peut en outre s’effectuer via PetroLine. PetroLine peut aussi être installé facilement sous forme d’App, sur votre Smart-Phone.
Les solutions Hectronic sont utilisées dans le monde entier. Nos clients sont enthousiasmés par l’intelligence du concept, la flexibilité, la rentabilité et la fiabilité de notre réseau international de distribution et de service.
BayWa
BayWa est un groupe agissant à l’inter-national aux compétences clés dans les secteurs de l’agriculture, du bâtiment et de l’énergie. 120 stations-service princi-palement automatiques en Allemagne du Sud permettent aux clients de BayWa de faire le plein de carburants de qualité.
Afin que ses clients puissent faire le plein 24h/24, l’entreprise attache une grande importance à une technique fiable et fait confiance depuis des années au distributeur automatique de carburant HecStar d’Hectronic.
Leitner/Autriche
Dans son réseau de stations-service, Leitner, un négociant (PME) autrichien de carburants, exploite des distributeurs automatiques HecStar reliés au système via le système de caisse de la société EDV-SOS.
La commande centralisée des dix sta-tions et le contrôle simplifié des distri-buteurs automatiques via le système de monitoring PetroLine ont permis de réduire considérablement les frais de personnel et d’optimiser énormé-ment la gestion de stations-service.
La satisfaction de nos clients – notre meilleure référence.
Neste/Pologne
Neste, l’un des plus grands exploitants polonais de stations-service, exploite déjà le distributeur automatique de carburant HecStar dans plus de 100 stations en Pologne. Neste peut s’appuyer sur un réseau de stations-service entièrement automatisées dans ce pays d’Europe orientale. Le distributeur automatique de car-burant HecStar joue un rôle central dans ce développement engagé.
« Le distributeur automatique Hectronic se signale par son large éventail de médias acceptés, dont le traitement sans contact de cartes de crédit. Grâce à la fiabilité de HecStar, Neste Pologne est une véritable histoire à succès. »Jan Baranski – responsable technique, Neste Pologne
team energie
Plus de 80 stations-service de team energie dans le nord-est de l’Allemagne permet-tent aux clients de faire le plein à un prix avantageux ; dans des stations équipées de distributeurs automatiques de car-burant 24h/24. Plus de 50 000 clients utilisent déjà la carte de service team.
« La collaboration réussie de team et de Hectronic se poursuit depuis des années. Les automates d’Hectronic sont les pom-pistes parfaits travaillant 24h/24. Nous pouvons les recommander sans réserve ! »Tanja Platzdasch – team energie
Notre réseau mondial – pour votre sécurité.Notre réseau international de distribution et de service offre une sécurité et une fiabilité totales. Avec 70 partenaires de distribution et de service, vous trouvez toujours un spécialiste Hectronic com-pétent près de chez vous. Sans oublier que nos normes de qualité particuli-èrement exigeantes sont garantes de prestations de service fiables et de première classe – dans le monde entier.
Formations durables et efficaces à l’intention de nos collaborateurs.Seuls des collaborateurs qualifiés savent exploiter au mieux le potentiel complet de notre technologie. Nos experts allient la formation technique et la pratique sur le terrain, directement sur nos produits. Ainsi bénéficient-ils d’une formation pertinente, mais aussi durable. Car un personnel bien formé est synonyme de rentabilité.
Service en ligne – compétence et fiabilité.En cas de besoin, les techniciens en ligne expérimentés de nos partenaires de service vous offrent un support rapide, compétent et fiable.
Repair-Center – rapidité et efficacité.Les employés de notre Repair-Center sont spécialisés dans la réparation, les problèmes de garanties diverses, ainsi que dans le service complet relatif aux produits Hectronic.
Des experts chevronnés procèdent rapidement et efficacement à des diag-nostics de panne et ils réparent immé-diatement les défauts de vos appareils. Vous bénéficiez naturellement de la Garantie Constructeur sur l’ensemble des réparations réalisées par nos soins.
Fiabilité du service – sur toute la planète.
Service et conseil d’entrée de jeu : nos partenaires de distribution vous fournissent un conseil global et sont à vos côtés pour trouver la solution qui vous convienne le mieux, une solution répondant précisément à vos exigences. Exploitez l’expertise et l’expérience d’Hectronic pour instaurer des avantages concurrentiels décisifs pour votre entreprise.
Hectronic GmbHAllmendstrasse 15D-79848 Bonndorf, AllemagneTel. +49 (0) 77 03 - 93 88 0Fax +49 (0) 77 03 - 93 88 [email protected]
Hectronic SuisseCH-5200 Brugg Tel. +41 (0) 56 - 460 74 74 [email protected]
Hectronic FranceF-94100 Saint Maur des FossésTel. +33 (0) 1 41 81 11 12 [email protected]
Hectronic PolognePL-42-200 CzêstochowaTel. +48 (0) 3 43 69 73 73 [email protected]
Hectronic Autriche,EDV-SOS GmbHA-4063 HörschingTel. +43 (0) 72 26 - 35 [email protected]
Hectronic SingapourSIN-038988 SingaporeTel. +65 68 29 21 [email protected]
Hectronic USAUS-23320 Chesapeake, VATel. +1 7 57 3 33 31 75 [email protected]
Hectronic IndeIN-Bangalore – 560058Tel. +91 - 80 - 28 36 33 [email protected]
www.hectronic.com VU00
.800
3.00
.00.
03
