Descriere denotativă:

Tabloul „On the Terrace”, de Renoir prezintă o tânără şezând alături de o fetiţă pe o terasă, într-o împrejurare rafinată, ce aduce în plan imaginea epocii moderne.

Tânăra fată poartă o rochie neagră strâmt corsetată şi o pălărie mare şi roşie, cu o floare aplicată. Chipul ei afişează un zâmbet fin, iar mâinile îi sunt împreunate pe brâu, oferind o imagine cuminte a unei adolescente înconjurate de puritatea vremii.

Alături de ea se află o micuţă cu păr blond, purtând o cămaşă albă cu guler, care denotă ordine şi cuminţenie. Fata poartă o pălărie mare şi neagră, împodobită cu un buchet de flori bogat.

Tabloul are desfăşurat pe fundal o secvenţă a lacului împletit cu vegetaţie. Atât natura şi locaţia tabloului, cât şi poziţia şi aspectul celor două personaje poartă semnul convenţionalului şi al eleganţei.

Descriere conotativă:

În tabloul “On the Terrace”, de Renoir, sunt prezentate o tânără, alături de o fetiţă de căţiva anişori, stând pe o terasă ornată în stilul rafinat al secolului XIX.

Tânăra este îmbrăcată cu o rochie neagră, elegantă, ce îi încorsetează mijlocul dându-i acea siluetă excesivă specifică modei din acea vreme. Fata zâmbeşte sfios, privind în altă direcţie, aceste elemente oferindu-i o aură pură, totuşi prezentând o încătuşare a spiritului de către convenţiile înaltei societăţi.

Fetiţa de lângă ea este îmbrăcată într-o manieră excesivă pentru vârsta ei, surplusul acesta având o anume agresivitate asupra ochiului. Mimica fetiţei sugerează aceeşi nesiguranţă fascinantă.

Peisajul deosebit, paleta de culori bogată a florilor şi mimica, poziţia şi vestimentaţia personajelor combină fascinant stilul înaltei societăţi de acum o sută de ani cu constrângerea personalităţii de către convenţionalul specific. Pe faţa personajelor se citeşte o frumuseşe naturală ce este încătuşată de exigenţa comportamentului din trecut.