Upload
ngokhuong
View
213
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
Descripción de las series: Wilo-VeroLine-IP-Z
Queda reservado el derecho a realizar modificaciones www.wilo.es 50 Hz 2015-09 1 / 11
0
1
2
3
4
5
0 1 2 3 4 5
IP-Z 25/6
IP-Z 25/2
Wilo-VeroLine-IP-Z
Q/m³/h
H/m
TipoBomba circuladora de rotor seco de tipo Inline con conexión roscada
AplicaciónPara la impulsión de agua potable y agua fría y caliente (según VDI 2035)sin sustancias abrasivas en instalaciones de calefacción, de agua fría y deagua de refrigeración
Código del tipoEjemplo Wilo-Veroline-IP-Z 25/6
IP Bomba Inline (bomba roscada)
-Z Bomba circuladora
25/ Diámetro nominal de conexión Rp
6Potencia poco antes de que se alcance la altura deimpulsión máx. [m]
Características especiales/ventajas del productoGran resistencia frente a fluidos corrosivos gracias a su carcasa de aceroinoxidable y su rodete en Noryl
•
Amplia variedad de aplicaciones: se puede emplear con durezas de aguade hasta 5 mmol/l (28 °dH)
•
Todos los componentes de material sintético que están en contactocon el fluido cumplen los requisitos KTW
•
Datos técnicosRango de temperatura permitido•
Agua potable hasta 5 mmol/l (28 °dH): máx. +65 °C, en el serviciode corta operación (2 h) hasta +110 °C
•
Agua de calefacción: De -8 °C a +110 °C•Alimentación eléctrica 1~230 V, 50 Hz o 3 ~230/400 V, 50 Hz•Tipo de protección IP 44 motor, IP 54 caja de bornes•Diámetro nominal Rp 1•Presión de trabajo máx. 10 bar•
Descripción/construcciónBomba centrífuga de baja presión de una etapa de tipo Inline con
Cierre mecánico•Conexión roscada•Motor con eje prolongado•
MaterialesCarcasa de la bomba y linterna: 1.4306•Rodete: Noryl•Eje: 1.4571•Cierre mecánico: Cerámica/grafito/EPDM•
SuministroBomba•Instrucciones de instalación y funcionamiento•
AccesoriosPiezas de unión•
Indicaciones generales - Directiva ErP (Ökodesign)Esta serie no se supedita al Reglamento de diseño ecológico parabombas de agua, ya que su caudal es QBEP < 6 m3/h.
•
La información sobre los criterios de referencia de la eficiencia puedeconsultarse en www.europump.org/efficiencycharts
•
Diagrama general: Wilo-VeroLine-IP-Z
Queda reservado el derecho a realizar modificaciones www.wilo.es 50 Hz 2015-09 2 / 11
Curvas característicasWilo-Veroline-IP-Z
Q[m³/h]0,1 0,2 0,3 0,4 0,5 0,6 0,8 1,0 2,0 3,0 4,0
H[m]
0
0,5
1,0
1,5
2,0
2,5
3,0
3,5
4,0
4,5
IP-Z 25/6
IP-Z 25/2
Lista de productos: Wilo-VeroLine-IP-Z
Queda reservado el derecho a realizar modificaciones www.wilo.es 50 Hz 2015-09 3 / 11
Tipo Longitud efectiva Presión nominal Alimentacióneléctrica
Peso bruto Ref.
L0 / mm PN / bar m / kg
IP-Z 25/2 180 10 1~230 V, 50 Hz 5,5 4090293IP-Z 25/2 180 10 3~400 V, 50 Hz 4,5 4090292IP-Z 25/6 180 10 1~230 V, 50 Hz 5,9 4090295IP-Z 25/6 180 10 3~400 V, 50 Hz 5,0 4090294
Ficha técnica: VeroLine-IP-Z 25/2
Queda reservado el derecho a realizar modificaciones www.wilo.es 50 Hz 2015-09 4 / 11
Curvas características
Q[lgpm]
[l/s]
0
0
0
0,5
1 2 3 4 5 6
5 10 15 20
0,5 1
0
2
1
3
4
5
6
H [
m]
[m3/h]
Wilo-VeroLine-IP-Z 25/2Wilo-VeroLine-IP-Z 25/6
IP-Z 25/2
IP-Z 25/6
Plano de dimensiones
222
10
9
18
0
25
0
12
5 90
6689
G1½
145
251
13
2 17
5
G1½ x G2
Esquema de bornes
L
L1
N
N PE
C1
C2C
Con condensador acoplado
Motor monofásico 1~230 V, 50 Hz
Fluidos admisibles (se pueden solicitar otros)
Agua de calefacción (según VDI 2035) •
Mezclas agua-glicol (para 20-40 % envolumen de glicol y temperatura delfluido ≤ 40 °C)
•
Agua fría y de refrigeración •
Agua potable y agua para la industriaalimentaria según el Reglamentorelativo al agua potable de Alemania(«TrinkwV 2001»)
•
Campo de aplicación autorizado
Rango de temperaturas contemperatura ambiente máx. +40 °C
-8...+110 °C
Rango de temperaturas para aplicaciónen sistemas de recirculación de ACScon una temperatura ambiente máx. de+40 °C
0...+80, por poco tiempo (2 h)hasta +80)
Dureza total máx. admisible ensistemas de recirculación de ACS
4,99 mmol/l (28 °dH)
Temperatura ambiente máx. +40 °C
Ejecución estándar para presiónde trabajo
pmax 10 bar
Conexiones de tubería
Rosca G 1½
Racor Rp 1
Materiales
Carcasa de la bomba 1.4306 [AISI304L]
Linterna 1.4306
Rodete Noryl
Eje de bomba 1.4571 [AISI316Ti]
Cierre mecánico BQ1EGG
Motor/componentes electrónicos
Tipo de protección IP 44
Clase de aislamiento F
Alimentación eléctrica 1~230 V, 50 Hz
Potencia nominal del motor P2 0,06 kW
Intensidad nominal 1~230 V, 50Hz
IN 0,85 A
Intensidad nominal 3~230 V, 50Hz
IN 0,0 A
Condensador 4 µF
Velocidad V 1380 rpm
Ficha técnica: VeroLine-IP-Z 25/2
Queda reservado el derecho a realizar modificaciones www.wilo.es 50 Hz 2015-09 5 / 11
Información de pedido
Marca Wilo
Tipo 25/2
Ref. 4090293
Peso aprox. m 6 kgMotor: respete los datos de la placa de características
Ficha técnica: VeroLine-IP-Z 25/2
Queda reservado el derecho a realizar modificaciones www.wilo.es 50 Hz 2015-09 6 / 11
Curvas características
Q[lgpm]
[l/s]
0
0
0
0,5
1 2 3 4 5 6
5 10 15 20
0,5 1
0
2
1
3
4
5
6
H [
m]
[m3/h]
Wilo-VeroLine-IP-Z 25/2Wilo-VeroLine-IP-Z 25/6
IP-Z 25/2
IP-Z 25/6
Plano de dimensiones222
145
251
95
13
2 16
1
18
0
25
0
12
5 90
6666
G1½ x G2
G1½
Esquema de bornes
L1 L2 L3 PE
W2 U2 V2
U1 V1 W1
Línea continua = YLínea discontinua = Δ3~400 V Y3~230 V Δ
Motor trifásico 3~230/400 V, 50 Hz
Fluidos admisibles (se pueden solicitar otros)
Agua de calefacción (según VDI 2035) •
Mezclas agua-glicol (para 20-40 % envolumen de glicol y temperatura delfluido ≤ 40 °C)
•
Agua fría y de refrigeración •
Agua potable y agua para la industriaalimentaria según el Reglamentorelativo al agua potable de Alemania(«TrinkwV 2001»)
•
Campo de aplicación autorizado
Rango de temperaturas contemperatura ambiente máx. +40 °C
-8...+110 °C
Rango de temperaturas para aplicaciónen sistemas de recirculación de ACScon una temperatura ambiente máx. de+40 °C
0...+80, por poco tiempo (2 h)hasta +80)
Dureza total máx. admisible ensistemas de recirculación de ACS
4,99 mmol/l (28 °dH)
Temperatura ambiente máx. +40 °C
Ejecución estándar para presiónde trabajo
pmax 10 bar
Conexiones de tubería
Rosca G 1½
Racor Rp 1
Materiales
Carcasa de la bomba 1.4306 [AISI304L]
Linterna 1.4306
Rodete Noryl
Eje de bomba 1.4571 [AISI316Ti]
Cierre mecánico BQ1EGG
Motor/componentes electrónicos
Tipo de protección IP 44
Clase de aislamiento F
Alimentación eléctrica 3~400 V, 50 Hz
Potencia nominal del motor P2 0,06 kW
Intensidad nominal 3~230 V, 50Hz
IN 0,55 A
Intensidad nominal 3~400 V, 50Hz
IN 0,32 A
Velocidad V 1410 rpm
Ficha técnica: VeroLine-IP-Z 25/2
Queda reservado el derecho a realizar modificaciones www.wilo.es 50 Hz 2015-09 7 / 11
Información de pedido
Marca Wilo
Tipo 25/2
Ref. 4090292
Peso aprox. m 4 kgMotor: respete los datos de la placa de características
Ficha técnica: VeroLine-IP-Z 25/6
Queda reservado el derecho a realizar modificaciones www.wilo.es 50 Hz 2015-09 8 / 11
Curvas características
Q[lgpm]
[l/s]
0
0
0
0,5
1 2 3 4 5 6
5 10 15 20
0,5 1
0
2
1
3
4
5
6
H [
m]
[m3/h]
Wilo-VeroLine-IP-Z 25/2Wilo-VeroLine-IP-Z 25/6
IP-Z 25/2
IP-Z 25/6
213
92
18
0
25
0
12
5 90
5882
G1½
136
241
11
5 14
8
G1½ x G2
Esquema de bornes
L
L1
N
N PE
C1
C2C
Con condensador acoplado
Motor monofásico 1~230 V, 50 Hz
Fluidos admisibles (se pueden solicitar otros)
Agua de calefacción (según VDI 2035) •
Mezclas agua-glicol (para 20-40 % envolumen de glicol y temperatura delfluido ≤ 40 °C)
•
Agua fría y de refrigeración •
Agua potable y agua para la industriaalimentaria según el Reglamentorelativo al agua potable de Alemania(«TrinkwV 2001»)
•
Campo de aplicación autorizado
Rango de temperaturas contemperatura ambiente máx. +40 °C
-8...+110 °C
Rango de temperaturas para aplicaciónen sistemas de recirculación de ACScon una temperatura ambiente máx. de+40 °C
0...+80, por poco tiempo (2 h)hasta +80)
Dureza total máx. admisible ensistemas de recirculación de ACS
4,99 mmol/l (28 °dH)
Temperatura ambiente máx. +40 °C
Ejecución estándar para presiónde trabajo
pmax 10 bar
Conexiones de tubería
Rosca G 1½
Racor Rp 1
Materiales
Carcasa de la bomba 1.4306 [AISI304L]
Linterna 1.4306
Rodete Noryl
Eje de bomba 1.4571 [AISI316Ti]
Cierre mecánico BQ1EGG
Motor/componentes electrónicos
Tipo de protección IP 44
Clase de aislamiento F
Alimentación eléctrica 1~230 V, 50 Hz
Potencia nominal del motor P2 0,18 kW
Intensidad nominal 1~230 V, 50Hz
IN 1,45 A
Condensador 8 µF
Velocidad V 2635 rpm
Información de pedido
Ficha técnica: VeroLine-IP-Z 25/6
Queda reservado el derecho a realizar modificaciones www.wilo.es 50 Hz 2015-09 9 / 11
Marca Wilo
Tipo 25/6
Ref. 4090295
Peso aprox. m 6 kgMotor: respete los datos de la placa de características
Ficha técnica: VeroLine-IP-Z 25/6
Queda reservado el derecho a realizar modificaciones www.wilo.es 50 Hz 2015-09 10 / 11
Curvas características
Q[lgpm]
[l/s]
0
0
0
0,5
1 2 3 4 5 6
5 10 15 20
0,5 1
0
2
1
3
4
5
6
H [
m]
[m3/h]
Wilo-VeroLine-IP-Z 25/2Wilo-VeroLine-IP-Z 25/6
IP-Z 25/2
IP-Z 25/6
Plano de dimensiones213
136
241
92
11
5 14
8
18
0
25
0
12
5 90
5858
G1½ x G2
G1½
Esquema de bornes
L1 L2 L3 PE
W2 U2 V2
U1 V1 W1
Línea continua = YLínea discontinua = Δ3~400 V Y3~230 V Δ
Motor trifásico 3~230/400 V, 50 Hz
Fluidos admisibles (se pueden solicitar otros)
Agua de calefacción (según VDI 2035) •
Mezclas agua-glicol (para 20-40 % envolumen de glicol y temperatura delfluido ≤ 40 °C)
•
Agua fría y de refrigeración •
Agua potable y agua para la industriaalimentaria según el Reglamentorelativo al agua potable de Alemania(«TrinkwV 2001»)
•
Campo de aplicación autorizado
Rango de temperaturas contemperatura ambiente máx. +40 °C
-8...+110 °C
Rango de temperaturas para aplicaciónen sistemas de recirculación de ACScon una temperatura ambiente máx. de+40 °C
0...+80, por poco tiempo (2 h)hasta +80)
Dureza total máx. admisible ensistemas de recirculación de ACS
4,99 mmol/l (28 °dH)
Temperatura ambiente máx. +40 °C
Ejecución estándar para presiónde trabajo
pmax 10 bar
Conexiones de tubería
Rosca G 1½
Racor Rp 1
Materiales
Carcasa de la bomba 1.4306 [AISI304L]
Linterna 1.4306
Rodete Noryl
Eje de bomba 1.4571 [AISI316Ti]
Cierre mecánico BQ1EGG
Motor/componentes electrónicos
Tipo de protección IP 44
Clase de aislamiento F
Alimentación eléctrica 3~400 V, 50 Hz
Potencia nominal del motor P2 0,12 kW
Intensidad nominal 3~230 V, 50Hz
IN 0,7 A
Intensidad nominal 3~400 V, 50Hz
IN 0,4 A
Velocidad V 2765 rpm