Da bin ich mir sicher.

Gebrauchs anleitung

myhansecontrol.c

om

ID: #05006

myhansecontrol.c

om

ERST

EL

LT IN DEUTSCHLAND

Anwenderfreundliche Anleitung

DESIGN-STECKDOSENWÜRFEL

Mit QR-Codes schnell und einfach ans Ziel

Egal, ob Sie Produktinformationen, Ersatzteile oder Zubehör benötigen, Angaben über Herstellergarantien oder Servicestellen suchen oder sich bequem eine Video-Anleitung anschauen möchten, mit unseren QR-Codes gelangen Sie kinderleicht ans Ziel.

Was sind QR-Codes?QR-Codes (QR = Quick Response) sind grafische Codes, die mithilfe einer Smartphone-Kamera gelesen werden und beispielsweise einen Link zu einer Internetseite oder Kontaktdaten enthalten.Ihr Vorteil: Kein lästiges Eintippen von Internet-Adressen oder Kontaktdaten!

Und so geht’sZum Scannen des QR-Codes benötigen Sie lediglich ein Smartphone, einen installierten QR-Code-Reader sowie eine Internet-Verbindung. Einen QR-Code-Reader finden Sie in der Regel kostenlos im App Store Ihres Smartphones.

Jetzt ausprobierenScannen Sie einfach mit Ihrem Smartphone den folgenden QR-Code und erfahren Sie mehr über Ihr neu erworbenes Hofer-Produkt.

Ihr Hofer-ServiceportalAlle oben genannten Informationen erhalten Sie auch im Internet über das Hofer-Serviceportal unter www.hofer-service.at.

Beim Ausführen des QR-Code-Readers können abhängig von Ihrem Tarif Kosten für die Internet-Verbindung entstehen.

Dok.

/Rev

.-N

r. 19

5103

_201

6122

2

Übersicht ..............................................................................4Verwendung ........................................................................5Lieferumfang/Geräteteile ...................................................6Allgemeines ......................................................................... 7

Gebrauchsanleitung lesen und aufbewahren ....................7Zeichenerklärung .....................................................................7

Sicherheit .............................................................................8Bestimmungsgemäßer Gebrauch ........................................ 8Sicherheitshinweise ................................................................ 8

Erstinbetriebnahme ...........................................................12Steckdosenwürfel und Lieferumfang prüfen .................... 12Steckdosenwürfel anschließen ............................................ 13

Gebrauch ........................................................................... 13Reinigung .......................................................................... 14Aufbewahrung .................................................................. 14Technische Daten .............................................................. 15Konformitätserklärung..................................................... 15Entsorgung ........................................................................ 15

Verpackung entsorgen .......................................................... 15Steckdosenwürfel entsorgen ............................................... 15

Inhaltsverzeichnis

4

A

3

4

5

1

2

5

B

6 2

7

6

Lieferumfang/Geräteteile

1 Ein-/Aus-Taste (mit Kontrollleuchte)

2 Schutzkontakt-Steckdose (16 A), 4×

3 Anschlussleitung (mit Netzstecker)

4 USB-Anschlussbuchse (max. 2,1 A), 2×

5 Überspannungsschutz

6 Eurostecker-Steckdose (2,5 A), 2×

7 Klebepad

Allgemeines

7

AllgemeinesGebrauchsanleitung lesen und aufbewahren

Diese Gebrauchsanleitung gehört zu diesem Design-Steckdosenwürfel (im Folgenden nur „Steckdosenwürfel“ genannt). Sie enthält wichtige Informationen zur Inbetriebnahme und Handhabung.Lesen Sie die Gebrauchsanleitung, insbesondere die Sicherheits-

hinweise, sorgfältig durch, bevor Sie den Steckdosenwürfel einsetzen. Die Nicht-beachtung dieser Gebrauchsanleitung kann zu schweren Verletzungen oder zu Schäden am Steckdosenwürfel führen. Die Gebrauchsanleitung basiert auf den in der Europäischen Union gültigen Nor-men und Regeln. Beachten Sie im Ausland auch landesspezifische Richtlinien und Gesetze.Bewahren Sie die Gebrauchsanleitung für die weitere Nutzung auf. Wenn Sie den Steckdosenwürfel an Dritte weitergeben, geben Sie unbedingt diese Gebrauchs-anleitung mit.

ZeichenerklärungDie folgenden Symbole und Signalwörter werden in dieser Gebrauchsanleitung, auf dem Steckdosenwürfel oder auf der Verpackung verwendet.

WARNUNG!

Dieses Signalsymbol/-wort bezeichnet eine Gefähr-dung mit einem mittleren Risikograd, die, wenn sie nicht vermieden wird, den Tod oder eine schwere Verletzung zur Folge haben kann.

HINWEIS!Dieses Signalwort warnt vor möglichen Sachschäden.

Konformitätserklärung (siehe Kapitel „Konformitätserklärung“): Mit diesem Symbol gekennzeichnete Produkte erfüllen alle anzuwenden-den Gemeinschaftsvorschriften des Europäischen Wirtschaftsraums.

Verwenden Sie den Steckdosenwürfel nur in trockenen Innenräumen.

Dieses Symbol gibt Ihnen nützliche Zusatzinformationen zum Gebrauch.

Sicherheit

8

Geprüfte Sicherheit: Produkte, die mit diesem Symbol gekenn-zeichnet sind, entsprechen den Anforderungen des deutschen Produktsicherheitsgesetzes (ProdSG).

SicherheitBestimmungsgemäßer GebrauchDer Steckdosenwürfel ist ausschließlich zur Verwendung als Mehrfachsteckdose in trockenen Innenräumen konzipiert. Der Steckdosenwürfel ist dafür geeignet, bis zu 6 Geräte mit einer Anschlussleistung von insgesamt maximal 3680 Watt an eine Steckdose anzuschließen. Der Steckdosenwürfel ist ausschließlich für den Privat-gebrauch bestimmt. Er ist weder für den gewerblichen Bereich geeignet, noch für die Verwendung mit Geräten, bei denen Fehlfunktionen zu Gefahren führen können (z. B. medizintechnische oder sicherheitsrelevante Geräte). Die USB-Anschlüsse die-nen ausschließlich zum Aufladen von Handys, Smartphones, Tablet-PCs, etc. Die Maximalbelastbarkeit beträgt jeweils 2,1 A. Verwenden Sie den Steckdosenwürfel nur wie in dieser Gebrauchsanleitung be-schrieben. Jede andere Verwendung gilt als nicht bestimmungsgemäß und kann zu Sachschäden oder sogar zu Personenschäden führen. Der Steckdosenwürfel ist kein Kinderspielzeug.Der Hersteller oder Händler übernimmt keine Haftung für Schäden, die durch nicht bestimmungsgemäßen oder falschen Gebrauch entstanden sind.Diese Gebrauchsanleitung kann als PDF-Datei von unserer Homepage unter dem Link http://iuqr.de/97553 heruntergeladen werden.

Sicherheitshinweise

WARNUNG!

Stromschlaggefahr!Fehlerhafte Elektroinstallation oder zu hohe Netzspannung können zu elektrischem Stromschlag führen.

− Verwenden Sie den Steckdosenwürfel nur in trockenen Innenräumen.

− Schließen Sie den Steckdosenwürfel nur an, wenn die Netz-spannung der Steckdose mit der Angabe auf dem Typenschild übereinstimmt.

Sicherheit

9

− Schließen Sie den Steckdosenwürfel nur an eine gut zugäng-liche Steckdose an, damit Sie den Steckdosenwürfel bei einem Störfall schnell vom Stromnetz trennen können.

− Stecken Sie nicht mehrere Steckdosenwürfel aneinander und schließen Sie auch keine Steckdosenleiste an den Steckdosen-würfel an. Der Anschluss an eine Steckdose darf nur direkt über die Anschlussleitung des Steckdosenwürfels erfolgen.

− Überschreiten Sie nicht die zulässige Maximalbelastbarkeit des Steckdosenwürfels (max. 3680 W).

− Stecken Sie elektrische Geräte nur dann an den Steckdosen-würfel, wenn er ausgeschaltet ist (Kontrollleuchte erloschen).

− Setzen Sie den Steckdosenwürfel nicht für Geräte ein, bei denen Fehlfunktionen zu Gefahren führen können (z. B. medizintechnische oder sicherheitsrelevante Geräte).

− Stecken Sie nur IT-Geräte in die beiden USB-Anschlussbuchsen. − Stecken Sie keine anderen Gegenstände in die Buchsen des

Steckdosenwürfels als die dafür vorgesehenen Gerätestecker. − Überprüfen Sie den Steckdosenwürfel vor Inbetriebnahme.

Betreiben Sie den Steckdosenwürfel nicht, wenn er sichtbare Schäden aufweist oder die Anschlussleitung bzw. der Netz-stecker defekt ist.

− Wenn die Anschlussleitung des Steckdosenwürfels beschädigt ist, muss es durch den Hersteller oder seinen Kundendienst oder eine ähnlich qualifizierte Person ersetzt werden, um Gefährdungen zu vermeiden.

− Öffnen Sie keinesfalls das Gehäuse des Steckdosenwürfels und nehmen Sie keinerlei Änderungen an dem Steckdosenwürfel vor.

− Überlassen Sie die Reparatur Fachkräften. Wenden Sie sich dazu an eine Fachwerkstatt. Bei eigenständig durchgeführten Reparaturen, unsachgemäßem Anschluss oder falscher Bedie-nung sind Haftungs- und Garantieansprüche ausgeschlossen.

− Beachten Sie, dass der Steckdosenwürfel nur bei gezogener Anschlussleitung spannungsfrei ist.

Sicherheit

10

− Bei Reparaturen dürfen nur Teile verwendet werden, die den ursprünglichen Gerätedaten entsprechen. In diesem Steck-dosenwürfel befinden sich elektrische und mechanische Teile, die zum Schutz gegen Gefahrenquellen unerlässlich sind.

− Betreiben Sie den Steckdosenwürfel nicht mit einer externen Zeitschaltuhr oder einem separaten Fernwirksystem.

− Tauchen Sie weder den Steckdosenwürfel noch Anschluss-leitung oder Netzstecker in Wasser oder andere Flüssigkeiten.

− Lagern Sie den Steckdosenwürfel nie so, dass er in eine Wanne oder in ein Waschbecken fallen kann.

− Greifen Sie niemals nach einem Elektrogerät, wenn es ins Wasser gefallen ist. Ziehen Sie in einem solchen Fall sofort den Netzstecker.

− Fassen Sie den Netzstecker niemals mit feuchten Händen an. − Ziehen Sie den Netzstecker nie an der Anschlussleitung aus

der Steckdose, sondern fassen Sie immer den Netzstecker an. − Verwenden Sie das Netzkabel nie als Tragegriff. − Halten Sie den Steckdosenwürfel, den Netzstecker und die

Anschlussleitung von offenem Feuer und heißen Flächen fern. − Verlegen Sie die Anschlussleitung so, dass sie nicht zur

Stolperfalle wird. − Knicken Sie die Anschlussleitung nicht und legen Sie sie nicht

über scharfe Kanten. − Wenn Sie den Steckdosenwürfel nicht benutzen, ihn reinigen

oder wenn eine Störung auftritt, schalten Sie den Steckdosen-würfel immer aus und ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose.

Sicherheit

11

WARNUNG!

Gefahren für Kinder und Personen mit verringerten physi-schen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten (beispielswei-se teilweise Behinderte, ältere Personen mit Einschränkung ihrer physischen und mentalen Fähigkeiten) oder Mangel an Erfahrung und Wissen (beispielsweise ältere Kinder).

− Dieser Steckdosenwürfel kann von Kindern ab zwölf Jahren und darüber sowie von Personen mit verringerten physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und Wissen benutzt werden, wenn sie beaufsichtigt oder bezüglich des sicheren Gebrauchs des Steckdosenwürfels unterwiesen wurden und die daraus resultierenden Gefahren verstehen. Kinder dürfen nicht mit dem Steckdosenwürfel spielen. Reinigung und Benutzerwartung dürfen nicht von Kindern ohne Beaufsichtigung durchgeführt werden.

− Halten Sie Kinder jünger als zwölf Jahre vom Steckdosenwürfel und der Anschlussleitung fern.

− Stellen Sie sicher, dass Kinder weder Finger noch Gegenstände in den Steckdosenwürfel stecken.

− Lassen Sie Kinder nicht mit der Verpackungsfolie spielen. Kin-der können sich beim Spielen darin verfangen und ersticken.

WARNUNG!

Brandgefahr!Fehlerhafte Elektroinstallation oder zu hohe Netzspannung können zu elektrischem Stromschlag führen.

− Betreiben Sie den Steckdosenwürfel niemals abgedeckt. Stellen Sie sicher, dass weder Kleidung noch andere Gegen-stände auf dem Steckdosenwürfel liegen.

− Platzieren Sie den Steckdosenwürfel so, dass sich kein Wärme-stau durch angrenzende Gegenstände oder Möbel bilden kann.

Erstinbetriebnahme

12

− Halten Sie den Steckdosenwürfel fern von leicht entzündbaren Materialien und Gegenständen.

− Setzen Sie den Steckdosenwürfel nicht in explosions- oder brandgefährdeten Bereichen ein.

HINWEIS!

Beschädigungsgefahr!Unsachgemäßer Umgang mit dem Steckdosenwürfel kann zu Beschädigungen des Steckdosenwürfels führen.

− Stellen Sie den Steckdosenwürfel auf einer gut zugänglichen, ebenen, trockenen und stabilen Fläche auf. Stellen Sie den Steckdosenwürfel nicht an den Rand oder an die Kante der Fläche.

− Stellen Sie den Steckdosenwürfel nie auf oder in der Nähe von heißen Oberflächen ab (z. B. Heizung).

− Bringen Sie die Anschlussleitung nicht mit heißen Teilen in Berührung.

− Verwenden Sie den Steckdosenwürfel nicht mehr, wenn die Kunststoffbauteile des Steckdosenwürfels Risse oder Sprünge haben oder sich verformt haben. Lassen Sie beschädigte Bauteile nur durch passende Originalersatzteile ersetzen.

ErstinbetriebnahmeSteckdosenwürfel und Lieferumfang prüfen

HINWEIS!

Beschädigungsgefahr!Wenn Sie die Verpackung unvorsichtig mit einem scharfen Messer oder anderen spitzen Gegenständen öffnen, kann der Steckdosen-würfel schnell beschädigt werden.

− Gehen Sie beim Öffnen sehr vorsichtig vor.

Gebrauch

13

1. Nehmen Sie den Steckdosenwürfel aus der Verpackung.2. Prüfen Sie, ob die Lieferung vollständig ist (siehe Abb. A und B).3. Kontrollieren Sie, ob der Steckdosenwürfel oder die Einzelteile Schäden aufwei-

sen. Ist dies der Fall, benutzen Sie den Steckdosenwürfel nicht. Wenden Sie sich über die auf der Garantiekarte angegebene Serviceadresse an den Hersteller.

Steckdosenwürfel anschließen1. Rollen Sie die Anschlussleitung 3 entsprechend der benötigten Kabellänge

von der Kabelaufrollung auf der Unterseite des Steckdosenwürfels ab.2. Achten Sie darauf, dass der Steckdosenwürfel ausgeschaltet ist, bevor Sie ihn ans

Stromnetz schließen. Schalten Sie ihn ggf. aus, indem Sie die Ein-/Aus-Taste 1 drücken.

3. Stecken Sie den Netzstecker in eine ordnungsgemäß installierte Schutzkontakt-Steckdose.

Der Steckdosenwürfel ist jetzt angeschlossen.

Gebrauch1. Bevor Sie elektrische Geräte an den Steckdosenwürfel anschließen, schalten Sie

ihn aus, indem Sie die Ein-/Aus-Taste 1 drücken.Die Kontrollleuchte erlischt.

2. Schließen Sie die gewünschten Geräte in die dafür vorgesehenen Buchsen des Steckdosenwürfels. Zur Verfügung stehen Ihnen:

• Schutzkontakt-Steckdose 2 (16 A), 4ו Eurostecker-Steckdose 6 (2,5 A), 2ו USB-Anschlussbuchse 4 (Typ A; max. 2,1 A), 2×

3. Um den Steckdosenwürfel anzuschalten, drücken Sie die Ein-/Aus-Taste.

Die Kontrollleuchte leuchtet blau und der Überspannungsschutz 5 leuchtet rot.

Mit Hilfe des mitgelieferten Klebepads 7 können Sie den Steckdosen-würfel an einem Tisch oder ähnlichen Möbelstücken mit glatter Oberfläche befestigen.

14

Reinigung

Reinigung

HINWEIS!

Kurzschlussgefahr! In das Gehäuse eingedrungene Flüssigkeiten können einen Kurzschluss verursachen.

− Tauchen Sie den Steckdosenwürfel niemals in Flüssigkeiten. − Achten Sie darauf, dass keine Flüssigkeiten in das Gehäuse

gelangen.

HINWEIS!

Beschädigungsgefahr!Unsachgemäßer Umgang mit dem Steckdosenwürfel kann zu Beschädigungen des Steckdosenwürfels führen.

− Verwenden Sie keine aggressiven Reinigungsmittel, Bürsten mit Metall- oder Nylonborsten sowie keine scharfen oder metallischen Reinigungsgegenstände wie Messer, Metall-schwämme und dergleichen. Diese können die Oberflächen beschädigen.

1. Schalten Sie ggf. den Steckdosenwürfel aus, indem Sie die Ein-/Aus-Taste 1 drücken.Die Kontrollleuchte erlischt.

2. Ziehen Sie vor der Reinigung unbedingt den Netzstecker.3. Reinigen Sie den Steckdosenwürfel nur mit einem trockenen, weichen Tuch.

Aufbewahrung − Lagern Sie den Steckdosenwürfel an einem trockenen und vor direkter Sonnen-

einstrahlung geschützten sowie für Kinder unzugänglichen Ort auf.

15

Technische DatenModell: DIS-133Artikelnummer: 94803I.U.-Art.-Nr.: 975531Versorgungsspannung: 230 V~ / 50 Hz; 16 ABelastbarkeit (Verbraucherleistung): max. 3680 WÜberspannungsschutz: JaSteckdosen für Schutzkontaktstecker: Eurostecker: USB:

16 A; 4× 2,5 A; 2× Typ A mit Ladefunktion ; 5 V ; max. 2,1 A; 2×

Anschlussleitung Länge: Kabeltyp:

1,4 m H05VV-F 3G 1,5 mm2

KonformitätserklärungDie EU-Konformitätserklärung kann als PDF-Datei von unserer Home-page unter dem Link http://iuqr.de/97554 heruntergeladen werden.

EntsorgungVerpackung entsorgen

Entsorgen Sie die Verpackung sortenrein. Geben Sie Pappe und Karton zum Altpapier, Folien in die Wertstoffsammlung.

Steckdosenwürfel entsorgen(Anwendbar in der Europäischen Union und anderen europäischen Staaten mit Systemen zur getrennten Sammlung von Wertstoffen)

Altgeräte dürfen nicht in den Hausmüll! Sollte der Steckdosenwürfel einmal nicht mehr benutzt werden können, so ist jeder Verbraucher gesetzlich verpflichtet, Altgeräte getrennt vom Hausmüll, z. B. bei einer Sammelstelle seiner Gemeinde/ seines Stadtteils, abzugeben. Damit wird gewährleistet, dass Altgeräte fach-gerecht verwertet und negative Auswirkungen auf die Umwelt vermie-den werden. Deswegen sind Elektrogeräte mit dem hier abgebildeten Symbol gekennzeichnet.

Technische Daten

VERTRIEBEN DURCH:

INTER-UNION TECHNOHANDEL GMBHKLAUS-VON-KLITZING STRASSE 276829 LANDAU GERMANY

AT

JAHREGARANTIE

3

Da bin ich mir sicher.

KUNDENDIENST

MODELL: DIS-133

94803

05/2017

www.inter-union.de

+43-720881110AT