1
Na América Latina e no Caribe, a URI é composta por 50 Círculos de Cooperação na Argentina, Brasil, Bolívia, Chile, Equador, El Salvador, Guatemala, Haiti, México, Paraguai, Panamá, Peru, Uruguai e Venezuela. O trabalho compreende a diversidade cultural, social e religiosa e os grandes ensinamentos das cosmovisões indígenas. Vinte (20) jovens representantes de cinco (5) CCs da América Central reuniram-se em Sololá, Guatemala: três da Guatemala-Belize (CC “Grande Confederação de Conselhos Principais Ajq’ijab Originários do Povo Mayab”, Guatemala, CC APEM “Aliança para a Espiritualidade Maia, Q’eqchi’, Mopán e Itzá”, Petén, Guatemala-Belize e Círculo de Cooperação “Descendentes de Guatemaya”, Sololá, Guatemala, um CC de El Salvador (CC Kuxkatan, Morazán, El Salvador) e um CC do Panamá (Mukua, Panamá) para receber treinamento para despertar a consciência da liderança jovem para a Paz através da metodologia do diálogo e do intercâmbio de suas próprias experiências, e se conectaram com outras redes jovens da URI a nível mundial. No marco deste Encontro, foi realizado um Workshop Literário Originário, por Francisco Morales, membro da CC Comunidad Cosmica da Argentina. O objetivo do workshop foi tornar visível a autocompreensão da identidade indígena com a natureza como uma forma de fortalecer a identidade da comunidade. O método utilizado foi a narração autobiográfica. A dinâmica consistia em pedir a cada participante individualmente para fazer uma autoapresentação usando exclusivamente palavras referentes a elementos da natureza. Em seguida, o grupo foi convidado a ler, a fim de alcançar o impacto sensorial de cada apresentação nos demais. “DESPERTANDO A CONSCIENTIZAÇÃO DA LIDERANÇA PARA A PAZ” Primeiro Encontro da Juventude Mesoamericana 27 a 31 de maio de 2018 CC “Os Descendentes de Guatemaya” CC APEM CC Grande Confederação Os s D nd de de e m CC te ya es a” C “ es G sc ua CC C P EM n d e d CC dera ção Gran de C onfe Sou Jaime Bladimir Palax, da Cultura Maia da Guatemala. Eu sou um homem do milho. Eu gosto de ser a água para dar vida aos seres que vivem na Mãe Natureza e compartilhar com os altares maias. Sou Manuel Chocoj Choc, da cultura Maia Q’eqchi, da Guatemala. Eu sou o fruto da mãe natureza, dirigido pelas energias dos meus antepassados maias Q’eqchi. Gosto de praticar a energia da lua e do sol para obter minha comida e gosto de compartilhar a sabedoria do ajaw ixmucané e ajaw itzam que direcionam as energias da mãe natureza Eu sou Florinda González da cultura Maya Kaqchikel, Guatemala. Eu sou Q’uq ‘. Eu sou uma mulher quetzal no vento. Eu gosto de rezar com o som e a música dos meus irmãos animais e quero compartilhar a energia através das cerimônias. Luz para os povos. Eu sou Lucy Yohana Pablo da Cultura Maia - Kaqchikel da Guatemala. Eu sou uma árvore que produz oxigênio. Eu gosto de ser a chuva que cai nas montanhas e quero compartilhar o ar. Sou Hilda Emilia Palax Tuy, da cultura maia da Guatemala. Eu sou o quetzal. Eu gosto de andar no campo e quero compartilhar a dança do cervo. Eu sou Hortensia Palax Guaracax, da cultura Maya Kaqchikel. Sou nativa de Sololá, Guatemala. Eu gosto de sair para a floresta para respirar o ar fresco e compartilhar a alegria e felicidade. Sou Manuel Palax Cumes da Cultura Maia da Guatemala. Sou um maia que gosta de apoiar minha cultura e quero compartilhar minha experiência para fortalecer nossa origem. Eu sou Mariano Palax Cumes da cultura Maia da Guatemala. Eu sou a terra e gosto da pele de veado para minha cama. Eu quero compartilhar uma caminhada no lago. Sou Rosaura Palax, da cultura maia da Guatemala. Eu sou Beija-flor. Eu gosto de ser o sol, brilhar e quero compartilhar alimento e milho. Eu sou Evelyn Odilia Palax Tuy da cultura Maia, Guatemala. Eu sou a terra. Eu gosto de ser a chuva e quero compartilhar a paz, oxigênio.

“DESPERTANDO A CONSCIENTIZAÇÃO DA LIDERANÇA … III pt.pdf · energia da lua e do sol para obter minha comida e gosto de compartilhar a sabedoria do ajaw ixmucané e ajaw itzam

  • Upload
    dangbao

  • View
    215

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Na América Latina e no Caribe, a URI é composta por

50 Círculos de Cooperação na Argentina, Brasil, Bolívia,

Chile, Equador, El Salvador, Guatemala, Haiti, México,

Paraguai, Panamá, Peru, Uruguai e Venezuela.

O trabalho compreende a diversidade cultural, social

e religiosa e os grandes ensinamentos das cosmovisões

indígenas.

Vinte (20) jovens representantes de cinco (5) CCs da América Central reuniram-se em Sololá, Guatemala:

três da Guatemala-Belize (CC “Grande Confederação de Conselhos Principais Ajq’ijab Originários do

Povo Mayab”, Guatemala, CC APEM “Aliança para a Espiritualidade Maia, Q’eqchi’, Mopán e Itzá”, Petén,

Guatemala-Belize e Círculo de Cooperação “Descendentes de Guatemaya”, Sololá, Guatemala, um CC

de El Salvador (CC Kuxkatan, Morazán, El Salvador) e um CC do Panamá (Mukua, Panamá) para receber

treinamento para despertar a consciência da liderança jovem para a Paz através da metodologia do

diálogo e do intercâmbio de suas próprias experiências, e se conectaram com outras redes jovens da

URI a nível mundial.

No marco deste Encontro, foi realizado um Workshop Literário Originário, por Francisco Morales, membro

da CC Comunidad Cosmica da Argentina. O objetivo do workshop foi tornar visível a autocompreensão

da identidade indígena com a natureza como uma forma de fortalecer a identidade da comunidade.

O método utilizado foi a narração autobiográfi ca. A dinâmica consistia em pedir a cada participante

individualmente para fazer uma autoapresentação usando exclusivamente palavras referentes a

elementos da natureza. Em seguida, o grupo foi convidado a ler, a fi m de alcançar o impacto sensorial

de cada apresentação nos demais.

“DESPERTANDO A CONSCIENTIZAÇÃO DA LIDERANÇA PARA A PAZ”Primeiro Encontro da Juventude Mesoamericana27 a 31 de maio de 2018

CC “Os Descendentes de Guatemaya”

CC APEM CC Grande Confederação

CC “Os Descendentes CC “Os Descendentes CC “Os Descendentes CC “Os Descendentes de Guatemaya”de Guatemaya”de Guatemaya”

CC “Os Descendentes CC “Os Descendentes de Guatemaya”

CC “Os Descendentes de Guatemaya”

CC “Os Descendentes CC “Os Descendentes de Guatemaya”

CC “Os Descendentes de Guatemaya”

CC APEM CC APEM CC APEM CC APEM CC Grande ConfederaçãoCC Grande ConfederaçãoCC Grande ConfederaçãoCC Grande ConfederaçãoCC Grande ConfederaçãoCC Grande ConfederaçãoCC Grande ConfederaçãoCC Grande ConfederaçãoCC Grande ConfederaçãoCC Grande Confederação

Sou Jaime Bladimir Palax, da

Cultura Maia da Guatemala. Eu

sou um homem do milho. Eu gosto

de ser a água para dar vida aos

seres que vivem na Mãe Natureza e

compartilhar com os altares maias.

Sou Manuel Chocoj Choc, da cultura

Maia Q’eqchi, da Guatemala. Eu sou o

fruto da mãe natureza, dirigido pelas

energias dos meus antepassados

maias Q’eqchi. Gosto de praticar a

energia da lua e do sol para obter

minha comida e gosto de compartilhar

a sabedoria do ajaw ixmucané e ajaw

itzam que direcionam as energias da

mãe natureza

Eu sou Florinda González da cultura

Maya Kaqchikel, Guatemala. Eu sou

Q’uq ‘. Eu sou uma mulher quetzal no

vento. Eu gosto de rezar com o som e

a música dos meus irmãos animais e

quero compartilhar a energia através

das cerimônias. Luz para os povos.

Eu sou Lucy Yohana Pablo da Cultura

Maia - Kaqchikel da Guatemala.

Eu sou uma árvore que produz

oxigênio. Eu gosto de ser a chuva

que cai nas montanhas e quero

compartilhar o ar.

Sou Hilda Emilia Palax Tuy, da cultura

maia da Guatemala. Eu sou o quetzal.

Eu gosto de andar no campo e quero

compartilhar a dança do cervo.

Eu sou Hortensia Palax Guaracax, da

cultura Maya Kaqchikel. Sou nativa

de Sololá, Guatemala. Eu gosto de

sair para a fl oresta para respirar o

ar fresco e compartilhar a alegria e

felicidade.

Sou Manuel Palax Cumes da Cultura

Maia da Guatemala. Sou um maia que

gosta de apoiar minha cultura e quero

compartilhar minha experiência para

fortalecer nossa origem.

Eu sou Mariano Palax Cumes da

cultura Maia da Guatemala. Eu sou a

terra e gosto da pele de veado para

minha cama. Eu quero compartilhar

uma caminhada no lago.

Sou Rosaura Palax, da cultura maia

da Guatemala. Eu sou Beija-fl or. Eu

gosto de ser o sol, brilhar e quero

compartilhar alimento e milho.

Eu sou Evelyn Odilia Palax Tuy da

cultura Maia, Guatemala. Eu sou a

terra. Eu gosto de ser a chuva e quero

compartilhar a paz, oxigênio.