Cibria ia pn ps u u rtific le etru ri, n csa p te i ao luae ra ee re ro cie i dpstu i csto

despre

PASARIRevist pentru protecia psrilor editat de SOCIETATEA ORNITOLOGIC ROMN

NUMRUL 1 / 2004

Vntoarea i protecia mediului Modificarea climei pune n pericol avifauna Europei Mslinul dobrogean

S.CCILA .L,spc liza np lu ra ale n luvp zin u mdl u icnRo iad cibri a ia pn ps n csa p te i i ao lu AV S.R eia t re c re mu i re t n oe n mn e u u rtific le etru ri, ee re ro cie dpstu iae ra : csto n live zi g di rin pdri u pp ie ein re vo re lie Ao rile e cst fele fe psib te d au nlou ncre o d iile a ra su t mi p p ln eCibrilesu t reliza d le nd: dpstu d ae l o r o ilita a e cibri i cri a cn i n tu le n a u in rie ic. u u n a te in m e ste r ja u lm sa lcm crpn ae fra sin mstecn e a pltin a su t tra te u re pn a zista timla te prii mim0 e n S n idn e a rmc scrbrile a ra lou d u a le eii: i n ta c u lit etru re n p in me in 5 d ai. u t etic c fo u o u n tu le cite e rmtore spc p igi i o c cn ri ioito gu rari g nu ragri p su re ri c te in ze p h to rivige ri p lic itu i mrle ie mscri e . u a tc Ae a aa u legd c d ra u cpc r f s bt ciela n l e e ,5 mrieta sp su ,su -ve cste se g sase a iret e mrile oaiilo r se a n u , o imd 3 4 o n te re d d st.

SOCIETATEA ORNITOLOGIC ROMN ESTE PARTENERUL BIRDLIFE INTERNATIONAL N ROMNIA

ACVILA

435600 Tg. Lpu, ibleului 83 Maramure - Romnia Mobil: 0744/298-145

Pre: 30.000 lei

Dc o rta ostr re t te spn D cn c e : a fe n a p zin in re etru vs., o tatai-n la

S.C ACVILA S.R.L

ALEGE PSRILE

ALEGE NATURA

ALEGE-I VIITORUL

Beat Regger

COD 0101 0102 0103 0104 0105 0106 0109

DENUMIRE

PRE

n acest an, la nceputul lui m artie s-a desfurat la Durban n Africa de Sud, Conferina Mondial a Partenerilor BirdLife International, alian form at din peste 10 0 de organizaii naionale care lucreaz la nivel local, naional i internaional pentru conservarea psrilor i m ediului. Conferina Mondial a Partenerilor BirdLife se organizeaz din 4 n 4 ani pentru a evalua activitatea desfurat n perioada an terioar, pen tr u a vota can didaii n o m i n a l i za i n s t r u c t u r i l e d e c o n d u c e r e internaionale, dar i pentu a aproba prioritile urm torilor 4 ani. Reprezentnd peste 2,5 m ilioane de m em bri i p est e 8 m ilioan e d e su s in t or i, Bir d Life International desfoar o palet larg de activiti pornind de la cele la nivel local, unde prin colaborare cu populaia local sun t protejate psrile i habitatele acestora i culm innd cu participarea la e l a b o r a r e a i i m p l e m e n t a r e a c o n ve n i i l o r internaionale.

0110 0111 0113

, S cunoatem psrile, cu plane color, 113 specii, 1992, 50 pag. Etimologia numelor tiinifice ale psrilor din fauna Romniei, Ed. a II-a, 48 pag. Dicionar poliglot al speciilor de psri din Romnia, Ed. a III-a, 2001, 59 pag. Avifauna cuaternar a Europei, 1999, 116 pag. O istorie a nomenclaturii zoologice, 1999, 120 pag. Psrile din Romnia i Europa, Determinator ilustrat; Traducere dup ultima ediie a ghidului Hamlyn, 1999, 320 pag. color Istoricul cercetrilor efectuate pe teritoriul Romniei asupra migraiei psrilor prin metoda inelrilor, pn la nfiinarea Centralei Ornitologice Romne i fazele acesteia de dezvoltare n perioada 1939 -1970, de Ion I. Ctuneanu, 1999, 128 pag. ndrumtor de protecia psrilor, 2000, 84 pag. Studiul dinamicii unor comuniti de psri din bazinul mijlociu al rului Siret, incluznd, zonele lacurilor de acumulare, de Ctlin P Rang, 2002, 250 pag. . Atlasul provizoriu al psrilor clocitoare din Romnia, Ed. a II-a, 2002, 152 pag.Gsca cu gt rou Psri disprute din fauna Romniei MEGAPOSTER - VIZITATORII ZBURTORI, Psrile migratoare din Europa i Africa MEGAPOSTER - S salvm mpreun acvila de cmp

CARTI

lei lei lei lei lei i 300.000 lei

50.000 25.000 25.000 25.000 25.000

25.000 lei 20.000 lei 65.000 lei 65.000 lei

Strc pitic

0201 0203 0205 0206

POSTERE

10.000 20.000 20.000 20.000

lei lei lei lei

despre

PASARINUMRUL 1 / 2004despre

0301 0302 0303

Carte potal Gsca cu gt rou Insign SOR, metal alb Insign SOR, metal galben

ALTE MATERIALE

5.000 lei 10.000 lei 30.000 lei

Revista PASARI - publicaie periodic a Societii Ornitologice Romne, dedicat difuzrii cunotinelor despre psri i ocrotirii lor. Se distribuie bianual, gratuit, numai membrilor SOR.

Societatea Ornitologic Romn (SOR)Societatea pentru studiul i protecia psrilor i a mediului nconjurtor. Partener al

cuprins2 7 14 19 24 Andu Doroencu

Materialele se pot achiziiona direct de la sediul SOR Cluj sau prin comand (e-mail, tel., scrisoare), plata efectundu-se la pot.

PSRILE DIN ROMNIA I EUROPA - Determinator ilustratPrimul ghid care cuprinde toate speciile de psri din Romnia i Europa peste 530 specii de psri n imagini color peste 465 hri de rspndire

BirdLife INTERNATIONAL n Romnia.

Adrese: - Birou Cluj: 400336 Cluj-Napoca, Str. Gh. Dima 49/2 Tel./Fax: 0264 - 438086 e-mail: office@sor.ro - Birou Tulcea: 820161 Tulcea, Str. Grii 11 bl.G5, ap.2 Tel./Fax: 0240 - 515438 e-mail: petrescu_alcedo@sor.ro - Birou Bucureti: Bd. Mrti nr. 61, cam. 323+324, sector 1 011464, Bucureti, Tel.: 021 - 2240157 La acest numr au contribuit: Dan Hulea, Eugen Petrescu, Ksa Ferenc, Gabriela Doroencu, Crymhylde Galo, Mtis Attila, Anastasia Moga, Dan Ionescu, Sike Tams, Viorel Arghiu, Anik Mitruly, Petre Teodor, Johanna Walie Mller, Rzvan Cuncic, RSPB, BirdLife International. Erat la Alcedo nr. 19: copert1: foto mare - Szab D. Zoltn, foto mici - Ksa Ferenc, Szab D. Zoltn; copert 2: Ksa Ferenc; pag. 3: Szab D. Zoltn; pag. 4: Szab D. Zoltn; pag. 5 - Ksa Ferenc, pp. 12-13 Szab D. Zoltn.Articolele publicate n aceast revist nu exprim neaparat punctul de vedere al SOR.

Dobrogea Mslinul dobrogean - o specie rar din flora Romniei Vntoarea i protecia mediului Parteneriatul coal - Societatea Ornitologic Romn Modificarea climei pune n pericol avifauna Europei

Textul fiecrei specii include: tipurile de habitate populate; informaii despre cuibrit i migraie; caracteristicile speciei: coloritul penajului pe sexe, vrste i anotimpuri, particulariti de comportament; strigtele i cntecele emise; situaia speciei n Romnia.Se poate achiziiona direct de la Societatea Ornitologic Romn sau prin comand (e-mail, tel., scrisoare), plata facndu-se la pot n momentul ridicrii coletului. Pre: 300.000 lei

Tarife anunuriAnunurile text sunt gratuite n limita a 20 de cuvinte, iar cele care depesc 20 de cuvinte se taxeaz astfel: 2.500 lei/cuv. 3.500 lei/cuv. ngroat 10.000 lei - fond color Anunurile pentru numrul 2 al revistei trebuie expediate pn la data de 10.06.2004 (data potei) nsoite de o copie a chitanei care atest efectuarea plii n contul nr: 2511.1 - 8662.1/ROL Banca Comercial Romn, Sucursala Cluj-Napoca.

Tarife publicitateFormat Coperta 4 Coperta 3 1 pagin 1/2 pagin 1/4 pagin 1/8 pagin 1/16 pagin Dimensiuni (mm) 195 x 270 195 x 270 195 x 270 195 x 132 270 x 95 195 x 66 132 x 95 95 x 66 42,5 x 66 Tarif 5.000.000 lei 4.000.000 lei 3.000.000 lei 1.500.000 lei 500.000 lei 350.000 lei 200.000 lei

Imagine copert: Strc cenuiu (Ardea cinerea), Foto: Beat Regger Design & tipar: TRIMPRESS (tel.: 0264-595096) ISSN 1584-3432

SPONSOR:

The Royal Society for the Protection of Birds (Marea Britanie)

Dobrogea - Munii Mcinului

MATERIALE PUBLICATE DE SOR

editorial

(valabil pn la 1.09.2004)

Beat Regger

editorialn acest an la nceputul lui martie s-a desfurat la Durban n Africa de Sud, Conferina Mondial a Partenerilor BirdLife International, alian format din peste 100 de organizaii naionale care lucreaz la nivel local, naional i internaional pentru conservarea mediului. Conferina Mondial a Partenerilor BirdLife se organizeaz din 4 n 4 ani pentru a evalua activitatea desfurat n perioada anterioar, pentru a vota candidaii nominalizai n structurile de conducere internaionale dar i pentu a aproba prioritile urmtorilor 4 ani. Reprezentnd peste 2,5 milioane de membri i peste 8 milioane de susintori, BirdLife International desfoar o palet larg de activiti pornind de la activiti desfurate la nivel local, unde prin colaborare cu populaia local sunt protejate psrile i habitatele acestora i culminnd prin participarea la elaborarea i implementarea conveniilor internaionale. Psrile sunt rspndite peste tot n lume, din centrul celor mai aglomerate metropole pn n cele mai izolate regiuni. n prezent, 1211 specii de psri sunt ameninate cu dispariia (12 % din numrul total, adic 1

din 8). Dintre acestea, 179 de specii sunt ameninate cu dispariia n viitorul imediat. O analiz a datelor provenite din 18 ri europene arat c abundena a 23 de specii cuibritoare n zonele agricole a sczut semnificativ ncepnd cu 1965. Ca urmare a expansiunii i intensificrii agriculturii, o multitudine de habitate naturale au fost modificate sau chiar au disprut. BirdLife promoveaz o abordare echilibrat ntre nevoile agriculturii i pstrarea biodiversitii. Turismul este ramura economic care n prezent are peste tot n lume o rat mare de cretere. BirdLife promoveaz activitatea de recreere prin observarea psrilor (birdwatching), ecoturismul i stimuleaz interesul populaiei pentru valorile naturale ale fiecrei regiuni. Dei previziunile referitoare la pstrarea biodiversitii planetei sunt puin ncurajatoare din cauza modificrilor climaterice, deteriorrii habitatelor i a celorlalte influene negative induse de populaia uman, BirdLife consider totui realizabil un viitor n care oamenii i celelalte vieuitoare pot coexista n armonie. SOR ca partener al BirdLife International n Romnia lucreaz la nivel local prin intermediul sucursalelor i al grupurilor colare, iar la nivel naional prin personal angajat care deservete nevoile sucursalelor, coordoneaz programele de conservare a psrilor slbatice i colaboreaz cu autoritile centrale.Dr. Dan Hulea

despre

PASARINUMRUL 1 / 2004despre

S

SOCIETATEA ORNITOLOGIC ROMN

OR

Revista PASARI - publicaie periodic a Societii Ornitologice Romne, dedicat difuzrii cunotinelor despre psri i ocrotirii lor, se distribuie bianual, gratuit, numai membrilor S.O.R.

Societatea Ornitologic Romn (S.O.R.)Societatea pentru studiul i protecia psrilor i a mediului nconjurtor. Partener al

cuprins2 8 19 14 24 Daniel Petrescu

BirdLife INTERNATIONAL n Romnia.

Adrese: - Biroul Cluj: 400336 Cluj-Napoca, Str. Gh. Dima 49/2 Tel./Fax: 0264-438086 e-mail: office@sor.ro - Biroul Tulcea: 8800 Tulcea, Str. Grii 11 bl.G5, ap.2 Tel./Fax: 0240-515438 e-mail: petrescu_alcedo@sor.ro - Birou Bucureti: Bd. Mrti nr. 61, cam. 323+324, sector 1, 011464, Bucureti, Tel.: 021-2240157 La acest numr au contribuit: Dan Hulea, Eugen Petrescu, Ksa Ferenc, Gabriela Doroencu, Mtis Attila, Anastasia Moga, Dan Ionescu, Sike Tamas, Viorel Arghiu, Aniko Mitruly, Petre Teodor, Johanna Mller, RSPB, BirdLife International Erat la Alcedo nr. 19: Copert, pag.1: foto mare - Lovszi Pter, foto mici - Ksa Ferenc, Szab D. Zoltn; pag. 2 Ksa Ferenc Interior, pag. 3 - Lovszi Pter, pag. 4 - Szab D. Zoltn pag. 5 - Ksa Ferenc, pp. 12-13 Lovszi PterImagine copert: Strc cenuiu (Ardea cinerea), Foto: Beat Regger Design & tipar: TRIMPRESS (tel.: 0264-595096) ISSN 1584-3432

Dobrogea Mslinul dobrogean o specie rar din flora Romniei Parteneriatul coal Societatea Ornitologic Romn Vntoarea i protecia mediului Modificarea climei pune n pericol avifauna Europei

mpreun pentru psriAl VI-lea Recensmnt Internaional al Berzei Albe Programul de monitorizare a speciilor clocitoare

5 10 15 16 20 23

Loptar

tiri SORLoptarii inelai n Delt migreaz la 4.000 km deprtare Recensmntul psrilor de ap Cum vor fi salvate strigile?

S mai nvm ceva despre psriCuibritul sfrnciocilor

AciuniTabra anulal din Delta Dunrii Medieenii i natura - o convieuire durabil

Membri SORJohanna Walie Mller i Rzvan Cuncic ne spun cteva cuvinte despre limicolele din Vldeni

tiri BirdLifePsrile slbatice din zonele agricole sunt n declin

SPONSOR:

The Royal Society for the Protection of Birds (Marea Britanie)

Andreas Schulze

1

Beat Regger

Daniel Petrescu

Dobrogea, loc fascinant prin care Orientul se infiltreaz insidios n Europa, pare zmislit ca-ntr-o magie din visele nostalgice ale ttarilor rmai uitai aici de sute de ani n cteva sate de step, ca i cnd imaginarul lor colectiv i o nvalnic memorie atavic a locurilor de origine au putut face s rsar aici pierduta i fascinanta Asie, cu stepele ei adulmecate de vnturi, cu flfiri de coame de cai i legnri de ierburi. Dei, aproape peste tot, nconjurat de ape Dunre, lagune, Marea Neagr, Dobrogea e cea mai secetoas regiune a rii, iar puinele praie i ruri" ce o traverseaz pot fi srite cu piciorul. Totui, nicieri n Romnia nu poi vedea o aa varietate de habitate i de specii ca aici. Cltorind cu autobuzul de la Bucureti la Tulcea, oricine se poate convinge c prezena psrilor e evident, mai ales dup ce ai trecut podul de la Hrova n Dobrogea. Chiar peisajul, care la o privire superficial poate prea monoton, este deosebit. Blile luxuriante amintind Delta se nvecineaz cu stepa foarte uscat unde miun popndii pndii de rpitoare, cu dealurile aride de loess pline de rpe, n pereii crora i-au spat cuibul sute de colonii de prigorii i de lstuni de mal, cu coline sterpe i pietroase, cu munii stncoi asemntori celor din rile din jurul Mediteranei i chiar cu pduri avnd un farmec aparte. Sute de specii de psri De pild, la poalele munilor stncoi i att de fierbini" ai Mcinului se afl trei lacuri: unul mai mic cu ap salmastr, asemntor lagunelor de la Sinoie,

Paeonia officinalis

Fugaci de rm

n perioada cuibritului. Nu credem s existe n Europa multe locuri ca Dobrogea, care s concentreze att de variate i contrastante tipuri de habitate i specii ale florei i faunei; pornind de la Dunrea mrginit de o salb de bli i lacuri npdite de nuferi i stuf, naintnd domol spre silvo-step i step, probabil ultima step autentic din Europa, urcnd spre podiuri, dealuri i muni stncoi (cei mai vechi din Romnia), acoperii fie cu pduri de tip balcanic, fie pe alocuri, n zona stncriilor, cu pduri avnd un aspect mediteranean, ca s se piard apoi spre marile lagune; cu o ultim zvcnire n zonele acoperite de grinduri marine, cu dune de nisip pierdute printre mlatini i sfrind lng Marea Neagr, la plajele cu nisip fin ale unui cordon litoral lung de aproape 200 de km. Mii de specii de plante

Beat Regger

Iris pseudacorus

Rae suliar

Daniel Petrescu

Munii Mcinului

Prigorie

imagine publicat prin bunvoina IBIS TOURS

Dac mai reamintim i c prin Dobrogea trece unul dintre cele mai importante culoare de migraie din Europa, c ea ofer totodat un minunat prilej de odihn i un bogat loc n resurse de hrnire pentru multe din psrile nordice, care att primvara ct i toamna petrec aici perioade destul de lungi pentru a-i reface forele n marea lor migraie, nc n-am spus destul, pentru c Dobrogea este i un adevrat paradis al plantelor. Dintre miile de specii ale florei Romniei aici pot fi ntlnite peste trei Adonis vernalis sferturi, dintre care, peste 400 sunt ameninate cu dispariia pe plan naional i 17 pe plan mondial. Din nalt ordin regal" n anul 1927, pe dealurile Cinel/Consul de Iris sp. lng Horia a fost declarat prima Rezer vaie a naturii din Romnia". Azi la Cinel/Consul o mare parte din flora rar, ce uimise odinioar botanitii, a disprut Daniel Petrescu Daniel Petrescu

i te nfioar acolo doar zbuciumul chinuit al unor arbori i arbuti pipernicii, transformai n adevrai bonzai"de supra-punatul turmelor de capre i vite. n prezent exist rezervaii la Canaraua Fetii (n sud), la Dumbrveni, Hagieni, Cheile Dobrogei (o uimitoare vale printre albe dealuri formate de coralii strvechii Mri Sarmatice), Parcul National Munii Mcinului i n alte locuri n care documentaia necesar declarrii e gata. Reptile i insecte rare Tristeea const n faptul c din lipsa unui control sistematic aceste rezervaii pe hrtie" au devenit doar locuri de ieit la iarb verde, de zgomotoase i vandalice serbri cmpeneti n urma crora se pot vedea gunoaiele i masacrarea reptilelor protejate n care e celebr Dobrogea. Unele estoase dobrogene pot fi fericite dac scap doar cu carapacea spart de toporica sau de pietrele celor dornici s le testeze rezistena i nu ajung direct n portbagajele turitilor ca obiect de comer ilegal n ar sau strintate. O soart trist au i oprlele, printre care unele foarte rare ca guterul vrgat, trebuie s-i demonstreze n faa unui public inert capacitatea de a-i abandona coada n mna elevilor sau adulilor ce i reamintesc c au nvat n coala primar despre acest lucru. erpii n-au parte de nici o mil, pentru c n viziunea popular sunt cu toii periculoi i sunt ucii fr cruare, chiar dac pot fi specii extrem de rare (neveninoase) ca balaurul sau specii ca vipera cu corn sau vipera de step (veninoase), dar care nu atac omul dect dac sunt deranjate (accidente semnalate extrem de rar). Poate c ar fi nimerit s amintim de varietatea insectelor, dintre care fluturii i libelulele ce se gsesc aici n numr mare atrag interesul multor turiti.

Paul Sterry

2

Daniel Petrescu

Daniel Petrescu

DOBROGEA

imediat lng el altul cu ap dulce plin de vegetaie, iar ceva mai spre nord un lac mare - Jijila unde abundena strcilor, egretelor, raelor slbatice i chiar a pelicanilor te face s crezi c eti n Delt. Varietatea habitatelor pe un perimetru relativ restrns face posibil observarea unui mare numr de specii de psri. Primvara i toamna lacul salmastru e plin de rae, clifari i de limicole, nagi, culici, prundrai, ploieri, felurii fugaci, sitari de mal, becaine, fluierari, ciocntori i piciorongi. Pe lacurile cu ap dulce nu lipsete aproape nici o specie din cele care fac farmecul Deltei. n zona de step din vecintate cuibresc pasrea ogorului, pietrarul comun i rsritean. Pe colinele de lng munte, n tufriuri i pduri - piigoiul de livad, sfrnciocul cu frunte neagr, sfrnciocul roiatic, marcinarul negru, codroul de munte i de grdin, iar pe alocuri, chiar sfrnciocul cu cap rou. O prezen aparte, semnalat de noi aici n ultimii zece ani, e uliul cu picioare scurte. n zona stncriilor pot fi observai pietrari negri, mierle de piatr, caprimulgi i o mulime de presuri de grdin i de presuri sure, iar n pduri ciocnitoarea de stejar, capntortura, ghionoaia sur, ciocnitoarea neagr sau ciocnitoarea cu spate alb. Peste toate aceste locuri zboar rpitoare - acvile iptoare mici, acvile mici, erpari, orecari mari, sorecari comuni, erei i oimi. Din pcate, locurile bune de cuibrit sunt rare, din cauza pdurilor insuficiente n sud, iar n nord, n principal, din cauza politicii silvice de tiere n ras a tuturor copacilor

btrni din exploatrile forestiere i, peste tot, nu n mic msur, din cauza prezenei umane agresive. E vorba n special de acei vizitatori needucai i de unii dintre ciobanii din zon, prea muli i odihnii la minte i la trup, care din plictiseal i din exces de vitalitate mioritic distrug cuiburile sau deranjeaz psrile

3

MPREUN PENTRU PSRINenumrate vestigii istorice Turiti, atrai doar de plajele nsorite ale Mrii celei Mari, de partidele de pescuit i de meniurile cu pete oferite de Delta Dunrii nu mai au, de multe ori, dect un ochi adormit pentru vestigiile istorice care te ntmpin pretutindeni. Dobrogea mustete" de istorie, nu numai la Tomis, Callatis i Histria. Urme ale paleoliticului, ale epocii fierului, ale vechilor scii i gei, ale coloniilor greceti de la malul mrii, al fortreelor romane i bizantine se mpletesc cu acelea ale bazilicilor paleo-cretine i cu vestigii mai noi ale dominaiei turceti i chiar cu o fortrea czceasc. Muli trecnd prin zona de step nu tiu c attea din colinele ce se vd n zare i par aa de natural integrate peisajului, sunt de fapt gorgane, piramide de pmnt la baza crora sunt ngropai regi i conductori militari ai sciilor, ai barbarilor, ceteni ai coloniilor greceti i hani ai ttarilor. O sugestie pentru birdwatchers": gtele slbatice care ierneaz n numr mare n Dobrogea deseori au o predilecie parc pentru zonele din preajma acestor gorgane. O zon ideal pentru urmrirea psrilor Pentru cei doritori s vad psri, Dobrogea este un inut interesant n toate anotimpurile, chiar i iarna poi veni s vezi impresionante crduri de gsc cu gt rou, de grlie mari, iar pentru acei birdwatchers" ce in cont de listele cu numrul speciilor i au un ochi antrenat i atent, le putem spune c iarna n Dobrogea continental i n Delta Dunrii pot fi vzute pn la o sut de specii, iar primavara i toamna peste 200 de specii de psri. De altfel, n orice parte a ei, Dobrogea poate s ofere mari i plcute surprize att amatorilor ct i specialitilor. Credem c nc exist suficiente pete albe" pe harta ornitrologic a Dobrogei care ateapt s fie studiate i S fim ateni cu toii ca nu cumva prin intrarea puternic a Dobrogei n circuitul turistic naional i european, fr asigurarea n prealabil, a unui sistem de protecie real, eficient i fr o politic educativ clar, s ne trezim prea trziu i s vedem cum din Dobrogea autentic, mirific - deja att de ameninat de presiunea uman, va rmne doar visul unei imposibile ntoarceri". inventariate. i dac nu ttarii, cum poetizam la nceputul articolului, au modelat aici, cu ardoarea nostalgiei lor, pierdutele stepe i coline ale Mongoliei natale, mai mult ca sigur c au ales s se opreasc i s nu mai plece din Dobrogea pentru c au redescoperit aici att de mult din ara imposibilei lor ntoarceri. Daniel Petrescu Cheile Dobrogei

AL VI-LEA RECENSMNT INTERNAIONAL AL BERZEI ALBE (International White Stork Census - IWSC)n 2004 va avea loc cel de-al VI-lea Recensmnt Internaional al Berzei Albe. Primul recensmnt internaional a fost organizat acum 70 de ani, n anul 1934, la iniiativa profesorului Ernst Schz. Mai trziu, au urmat cele din 1958, 1974, 1984 i 1994-1995. Romnia a participat prima dat oficial la aceste recensminte n anul 1974, la ndemnul Comisiei Monumentelor Naturii de pe lng Academia Romn. Coordonatorul naional a fost mult regretatul profesor Werner Klemm, care a militat pentru protecia berzelor i a coordonat de-a lungul mai multor ani recensmintele din ar. ncepnd cu 1974, recensmintele internaionale se organizeaz la intervale de 10 ani i ncearc s cuprind toate rile din aria de rspndire a speciei. Ultimul recensmnt a avut loc n 1994-1995, cnd s-au numrat n jur de 166.000 de perechi de berze albe. Cu ocazia recensmntului din Romnia din 1994, coordonat de domnul dr. Peter Weber, s-au obinut datele de cuibrire de la 1.627 perechi de berze din 778 localiti, iar n 1995 numrul perechilor recenzate a ajuns la 1.920, provenind din 871 de localiti. La al VI-lea recensmnt internaional din 2004-2005 i-au anunat participarea pn n prezent 39 de ri din Europa, Africa i Asia, dintre care i Romnia. Cu ocazia acestui eveniment SOR organizeaz din nou recensmntul naional al berzei albe. Pe aceast cale lansm un clduros apel tuturor iubitorilor de psri s participe la cea de-a VI ediie a recensmntului (2004-2005). Cum se efectueaz recensmntul? Pentru a putea fi prelucrate, centralizate i comparate datele provenite din rile participante, s-a elaborat o metodologie unitar privind modul de efectuare al recensmntului. Acesta se va efectua de preferin n luna iulie cnd puii sunt deja mari. n cazul unui cuib de barz, trebuie notate urmtoarele informaii: 1. Locul cuibului: localitatea, judeul i amplasarea exact a cuibului - strada, numrul sau n lipsa acestora, pot fi indicate cteva repere din apropierea cuibului (de ex.: lng coal, biseric, dispensar etc.). n cazul satelor, v rugm s indicai i comuna la care aparin, deoarece pot exista mai multe localiti cu aceeai denumire ntr-un singur jude (de ex.: Satu Nou). Dac dispunei de un aparat GPS putei s determinai i s ne trimitei coordonatele geografice ale cuibului. 2. Gradul de ocupare al cuibului: se noteaz dac cuibul este ocupat de: a. pereche cu pui b. pereche fr pui c. barz solitar d. cuib gol/ prsit 3. Numrul puilor: n cazul cuiburilor ocupate de perechi cu pui se noteaz i numrul puilor. n iulie, puii mari pot fi deosebii de aduli prin coloritul negricios al ciocului i prin picioarele maronii. La aduli att ciocul ct i picioarele au o culoare roie intens. 4. Suportul cuibului: se noteaz suportul pe care a fost construit cuibul. Cuiburile de berze din Romnia sunt construite cel mai frecvent pe urmtoarele tipuri de suporturi: stlpi electrici, stlpi electrici cu suport metalic pentru cuib (la ora actual exist aproximativ 1000 cuiburi de acest gen n Transilvania), hornuri, ure/grajduri, creste ale acoperiurilor, copaci. Mai rar se gsesc cuiburi i pe alte suporturi (ruine, biserici etc.). 5. Data observaiei, numele i adresa observatorului Putei solicita un chestionar conceput sub form de tabel, n care pot fi trecute datele mai multor cuiburi trimind un email la adresa kosa@hasdeu.ubbcluj.ro. Chestionarul poate fi descrcat i de pe internet accesnd oricare dintre urmtoarele pagini: http://hasdeu.ubbcluj.ro/~kosa; www.geocities.com/sbrassai (la cea de-a doua adres putei gsi informaii suplimentare despre berze i imagini ale acestora). Putei s ne trimitei i alte observaii legate de berze: vechimea cuibului, cazuri de cuiburi distruse i berze moarte, datele sosirii i plecrii berzelor din localitate, stoluri de berze observate n timpul migraiei etc. Dac avei un aparat foto digital putei fotografia cuibul observat i s ne trimitei poza prin e-mail.

Ieire din Pdurea Babadag

Daniel Petrescu

4

Ksa Ferenc

NUMRUL 1 / 2004Barza alb

5

MPREUN PENTRU PSRIV rugm s expediai datele de cuibrire spre centralizare prin pot sau e-mail, pn la data de 31 august 2004, coordonatorului IWSC pentru Romnia: Dr. Ferenc Ksa Universitatea Babe-Bolyai Facultatea de Biologie i Geologie str. Cliniciilor nr. 5-7, 400006 Cluj e-mail: kosa@hasdeu.ubbcluj.ro sau pe adresa Societii Ornitologice Romne Dup centralizarea datelor primite, acestea vor fi publicate pn la sfritul lunii septembrie pe paginile de web susmenionate sub forma unei hri de rspndire i a unui tabel cumulativ al numrului perechilor recenzate din fiecare jude, precum i lista participanilor la recensmnt. Datele centralizate n Romnia vor fi trimise la MichaelOtto-Institut im NABU din Bergenhusen (Germania), care coordoneaz i n 2004-2005 recensmntul internaional al berzei albe. Aici se vor centraliza datele primite din cele 39 de ri. Ksa Ferenc Gabriela Doroencu

organismului. Fa de mere, de exemplu, fructele de mslin dobrogean conin de 8 ori mai mult fosfor, de 4 ori mai mult cobalt, de 6 ori calciu i de 2 ori iod. Fiind o specie est-mediteranean este xerofit, termofil, adaptat la soluri scheletice, cu stnci calcaroase, n zone de step i silvostep. La noi n ar, mslinul dobrogean este foarte rar i este consemnat doar n cteva zone din Dobrogea i anume: n mprejurimile Hrovei, n pdurea Hagieni i n zona Jurilovca la Capul Doloman. Specia a fost declarat disprut din flora rii n preocuprile cercului de dendrologie-silviculturornitologie am inclus localizarea jujubului pe baza consemnrilor din literatura de specialitate i spre surprinderea noastr, nu am ntlnit aceast specie rar, distrus probabil de ctre om, prin extinderea neraional a suprafeelor agricole i a carierelor. Dup ndelungi cutri am descoperit dou plcuri cu 625 de exemplare, pe malul vestic al Lacului Razim, ntre rezervaia Capul Doloman i comuna Jurilovca, ntr-o fie ngust de circa 25-30 m n zona limitrof lacului. Aceast identificare a mslinului dobrogean n stare spontan a avut loc abia n vara anului 1988 , cu prilejul unei expediii n judeul Tulcea. Dac ai citit istoria mslinului dobrogean, v invitm s facei cunotin cu flora i fauna singurei grdini botanice colare din ar! Una dintre instituiile simbol ale oraului Tulcea, este Grdina Botanic a Elevilor, subordonat Inspectoratului colar Judeean, care a ajuns s constituie un centru de cultur i educaie ecologic a tinerilor. Aceasta se ntinde pe o suprafa de 4 ha, este organizat, ca i grdinile botanice universitare, pe 14 sectoare de interes didactic i are peste 1000 de specii de plante. n solariile i rsadniele grdinii botanice elevii sunt antrenai la lucrri specifice de nmulire a speciilor decorative prin butai , iar materialul sditor decorativ este replantat n sectoare. n sezonul rece , elevii i desfoar activitatile practictice n sera grdinii. Pe lng speciile exotice, aduse din grdinile botanice ale Romniei, un loc de seam l ocup speciile dobrogene rare, ocrotite prin lege: clopoelul Munilor Mcinului, talpa leului, laleaua pestri, smbovina de Caucaz, spinul lui Cristos, mslinul dobrogean, migdalul pitic, mrgelua,

PROGRAMUL DE MONITORIZARE A SPECIILOR CLOCITOAREncepnd cu anul 2001 Societatea Ornitologic Romn deruleaz un program de monitorizare a psrilor cuibritoare din Romnia cu sprijinul Societii Regale pentru Protecia Psrilor (RSPB) din Marea Britanie. Programul se adreseaz tuturor i are ca obiectiv evaluarea populaiilor cuibritoare a zece specii comune: Sfrnciocul cu frunte neagr (Lanius minor); Sfrnciocul roiatic (Lanius collurio) Mrcinarul mare (Saxicola rubetra); Ciocrlia de pdure (Lullula arborea) Codobatura galben (Motacilla flava); Mrcinarul negru (Saxicola torquata) Pietrarul sur (Oenanthe oenanthe); Grangurul (Oriolus oriolus) Sfrnciocul mare (Lanius excubitor); Presura sur (Miliaria calandra) 11 Voluntarii care pot recunoate i alte specii sunt rugai s le consemneze prezena.

rezultatelor programului sperm s identificm zonele de interes special pentru sfrnciocul cu frunte neagr i cele unde este necesar intervenia omului pentru a fi salvat.

Cine poate participa?Programul se adreseaz tuturor! Cum vom lucra? n anul 2004 programul se va desfura pe trei etape: o prim etap de pregtire, a doua etap de activiti de teren, urmate de etapa de evaluare i analize de date. Etapa I - Pregtirea n cadrul etapei de pregtire se vor selecta hrile zonelor care urmeaz s fie monitorizate n funcie de participani i habitatele speciilor. Din acest motiv, cei care vor s ni se alture, sunt rugai s ne contacteze n timp util. Participanii vor primi brouri de metodologie, afie cu speciile care urmeaz s fie monitorizate, formularele necesare i hrile zonelor de recensmnt. Etapa II. - Ieiri pe teren Vor fi trei ieiri pe teren pentru: localizarea pieelor de prob selectate de coordonatori i cartarea habitatelor principale din zon (20.04.2004 - 20.05.2004: 1 ieire) evaluarea speciilor pe piee de prob (20.05.2004 20.06.2004: 2 ieire ) verificarea datelor obinute la prima ieire (25.06.2004 - 25.07.2004: 3 ieire) Etapa III. - Centralizarea datelor i analize Datele se vor centraliza pn la 31.08.2004. Se va construi o baz de date, iar analizele se vor face pn la sfritul lunii decembrie. Rezultatele se vor trimite la fiecare participant. n luna octombrie se va organiza un workshop unde se vor discuta toate ntrebrile legate de desfurarea programului.

Mslinul dobrogeanMslinul dobrogean, cunoscut n Orient sub numele de jujub, finap sau corn turcesc, este citat de ctre specialiti sub denumirea de Ziziphus jujuba Mill., ncadrat n familia Rhamnaceae , ordinul Rhamnales. Jujubul este un arbust cu nlimea cuprins ntre 1-4 m, cu rdcini lemnoase i puternic ramificate. Specia se recunoate uor dup ramurile tinere, care cresc n zigzag, cu ghimpi ascuii i foarte dei, cu scoara brun rocat, frunzele alungite, oval-eliptice, dinate i lucioase. Florile sunt galbene, plcut mirositoare, pe tipul cinci, aezate n mnunchiuri scurte. Arbustul nflorete n luna iunie. Fructul este o drup crmizie roiatic, comestibil, asemntoare coarnei, ns de dou ori mai mare. Fructele ajung la maturitate fiziologic n luna octombrie i persist dup cderea frunzelor. Mslinul dobrogean provine din Orientul apropiat i a fost cultivat la nceput pentru fructele sale gustoase, care conin numeroase substane utile Gabriela Doroencu Mslin dobrogean

De ce avem nevoie de aciuni de monitorizare a speciilor de psri ?Programele de monitorizare a avifaunei sunt eseniale n derularea activitilor de conservare i protecie a psrilor. Datele obinute ne pot ajuta s evalum efectivele populaiilor clocitoare, s identificm factorii periclitani pentru specii i s lum msurile necesare de protecie a acestora. Totodat, poate fi urmrit evoluia i cauzele dinamicii speciilor. Programul se dorete a fi unul permanent, de lung durat i cu o implicare ct mai mare din partea voluntarilor. ntru-ct primul an a fost o etap pregtiroare, am selectat doar trei specii pentru monitorizare. n acest an numrul lor a crescut la zece. Aceste specii au fost selectate din mai multe motive. Primul a fost necesitatea evalurii efectivelor cuibritoare la sfrnciocul cu frunte neagr n declin pe toat aria de rspndire. Specia, a crei populaie european cuibrete n proporie de 60-80% n Romnia, este n declin n majoritatea rilor, fiind afectat de schimbrile aprute n urma exploatrii terenurilor agricole. Cu ajutorul Sfrncioc cu frunte neagr

Andreas Schulze

Pentru detalii v rugm s-i contactai pe coordonatorii programului: Sndor D. Attila i Mtis Attila SOCIETATEA ORNITOLOGICA ROMN Str. Gh. Dima nr. 49/2 3400 Cluj Napoca Tel/Fax: 0264-438086, 0742-063079 matis.attila@sor.ro www.sor.ro

Doroencu

Ser Grdina Botanic a Elevilor Tulcea

6

NUMRUL 1 / 2004

7

Daniel Petrescu

Daniel Petrescu

Daniel Petrescu

Daniel Petrescu

poate fi radial, psrile avnd acces la polen din toate direciile (flori de Eucalyptus, Passiflora, inflorescene de Poinsettia, Protea) sau bilateral, accesul la nectar fcndu-se pe o singur cale. n ultimul caz, elmentele reproductive (anterele

Samak Khodkaew

Zosterops palprebrosa (Zosteropidae) Daniel Petrescu

Gabriela Doroencu, Aurel Doroencu

Plante polenizate de psriBillbergia sp. Steve Nanz Heliconia sp.

i stigmatul) sunt orientate astfel nct s intre n contact cu corpul psrii (flori de Penstemon, Grevillea, Erythina, Salvia, Aloe, Scutellaria, Anizoganthos, Lobelia, Bilbergia, Sterlitzia, Heliconia, Clianthus etc.) Florile polenizate de psri sunt fr miros, deoarece majoritatea lor au un sim olfactiv rudimentar. n schimb, produc mult nectar cu o valoare nutritiv mare.

Aoki Sigenobu

Delbert Wiens

Psri nectarivorePhaethornis striigularis (Trochildae) Clianthus formosus Peraxilla tetrapetala

Steve Nanz

Acum civa ani, Anton Pauw, student la Universitatea Cape Town n acea perioad, a descoperit c Microloma sagittatum, o plant din Africa de Sud aparinnd familiei Asclepiadaceae, este polenizat de o pasre numit Nectarinia chalybea. Descoperirea a fost o noutate pentru botaniti, avnd n vedere c celelalte plante din familie sunt polenizate de insecte. Acesta este primul caz n care polenizarea este realizat cu ajutorul limbii psrii. Bifurcat la vrf, aceasta transport pachetele de polen care se lipesc de ea, asigurndu-se n acest fel polenizarea plantei. n cazul celorlalte psri, polenul este transportat pe frunte, gu, piept sau spate.

nectarivori. Psrile se hrnesc cu nectarul produs de flori i involuntar transport polenul de la o floare la alta. Psrile au vederea dezvoltat pe spectrul rou, de aceea florile ornitofile au petale, sepale, antere sau bracteole colorate n nuanele acestuia, iar pentru creterea atractivitii sunt colorate n combinaii de rou-albnegr u, oranj-verde. Elementele florale sunt rigide pentru a rezista forei de greutate exercitat de pasre n timpul colectrii polenului. Simetria inflorescenelor sau florilor

Calypte anna (Trochilidae)

Robert M. Barnard

Plante ornitofileExist 250 000 de specii de plante care produc semine nchise n fructe, toate grupate n 460 de familii. Pentru fertilizare i formare de fructe, acestea au nevoie de ageni polenizatori: insecte, psri sau chiar specii de lilieci

mpiedice ptrunderea polenului, cioc subire, limb adaptat la colectarea de lichid). n Europa, s-au descoperit dou specii de psri hrnindu-se ocazional cu nectar. Piigoiul albastru (Parus

Speciile de colibri (Trochilidae) i-au dezvoltat capacitatea de a plana n faa sursei de nectar, datorit plantelor cu flori care se pot poleniza numai n acest fel (Aquilegia). Metabolismul speciilor de colibri este special: toat ziua se hrnesc, iar noaptea intr ntr-un fel de hibernare. Unele specii de colibri fur ocazional nectar prin gurirea lateral a florilor sau a pintenilor florali. Aceast metod este folosit mai des de psrile din familiile Zosteropidae (Africa) i Coerebidae (Mexic, Brazilia) care au un cioc special adaptat la furt: partea superior are un crlig cu care sprijin floarea, iar cu cea inferioar, mai scurt i ascuit, gurete depozitul de nectar. Toate aceste familii au avut evoluia lor proprie. Relaia special cu plantele ornitofile demonstreaz complexitatea ecosistemelor n care interdependena speciilor este foarte mare. Dispariia unei specii de psri polenizatoare poate duce la dispariia unei plante sau viceversa. De aceea, protejarea lor este absolut esenial.Mtis Attila

8

NUMRUL 1 / 2004Aquilegia formosa

9Campylopterus hemileucurus (Trochilidae)

Steve Nanz

n clasa Aves, prin evoluie adaptativ convergent, n 8 familii au aprut specii de psri cu caracteristici morfologice similare (orificii nazale construite astfel nct s

Gerald Urquhar

Donato Seidel

Aceasta este o adevrat coal a naturii n natur n care copiii au ansa: s planteze cel puin un arbore, s vad n realitate plantele i psrile despre care nva, s construiasc cuiburi artificiale, hrnitori i bazine de ap pentru psri i s vad utilitatea acestor lucruri.

Mario Piaggio

Grdina botanic reprezint pentru psri un mozaic de nie ecologice, rezultat al diversitii speciilor vegetale , important premis a hrnirii oaspeilor de iarn i a speciilor cuibritoare care necesit i locuri optime de instalare a cuiburilor. Iarna, cnd ninsorile sunt abundente, iar pentru psri obinerea hranei este mult mai dificil, elevii instaleaz n grdina botanic numeroase hrnitori pentru psri. n fiecare primvar devreme elevii construiesc cuiburi artificiale pe care le amplaseaz n grdin.

Erythrina crista-galli

c a e r u l e u s ) polenizeaz florile de Fritillaria imperialis, iar ciocnitoarea pestri mare (Dendrocopos major) Diglossa pumbea (Coerebidae) extrage nectar cu limba din florile de Kniphofia uvaria. Ambele specii de plante sunt cultivate n grdini pentru florile mari de culoarea focului. Din familia papagalilor (Psittaciformes), membrii genului Trichoglossus (Australia i Polinezia) nu consum semine sau nuci ca restul speciilor, ci i-au dezvoltat o limb special, al crei vrf are forma unei pensule cu care adun nectar i polen din flori de Grevillea. n celelate familii, unele specii au evoluat de la consumul de insecte spre o diet exclusiv de nectar. n Australia, Noua Zeland, Africa de Sud, Samoa i Hawai triesc psri din familia Meliphagide (consumatoare de miere). Una dintre speciile familiei, Anthornis melanura (Noua Zeland) are o relaie special cu speciile de Peraxilla un soi de vsc. Cnd pasrea introduce ciocul n floare, petalele bobocului se desfac sub forma unei explozii, mprtiind polen pe corpul psrii. Nectariniidae este o alt familie de psri care se hrnesc cu nectar. Cuibresc n Africa, Madagascar, sudul Chinei i Australia. Ciocul psriilor este curbat, reuind astfel s ptrund cu uurin n florile tubulare, de asemenea curbate.

Steve Nanz

frasinul pufos, liana greceasc, bujorul romnesc, bujorul de step, ruscua de primvar, ghiocelul dobrogean, brndua aurie, volbura de nisip, scaiul vnt de nisip, gama variat a ferigilor din Munii Mcinului i altele.

Beat Regger

TIRI SORCUM VOR FI SALVATE STRIGILE?Striga s-a adaptat de-a lungul secolelor la clima mereu schimbtoare i la modificrile habitatului su. Datorit capacitii ridicate de adaptare, a reuit s supravieuiasc n condiiile amplificrii procesului de antropizare. Astfel, cea mai mare parte a populaiei actuale triete n localiti. n estul Europei, strigile cuibresc aproape exclusiv n turlele bisericilor. Principalele criterii n alegera locurilor de cuibrit sunt: deranjul redus, nlimile minime de 4 m, locurile ntunecoase. n Romnia, numrul perechilor clocitoare este estimat la circa 500, rspndite n mare parte n Dobrogea i cmpiile din vestul rii. Din cauza insuficienei observaiilor sau a lipsei unui recensmnt amnunit, situaia speciei nu este pe deplin cunoscut n Romnia. Una din cele mai importante populaii clocitoare se afl n Cmpia Someului i este monitorizat de mai muli ani. Actualmente, din cauza apariiei simultane a unui numr de factori periclitani (lipsa locurilor de cuibrit, nmulirea jderilor n aezrile omeneti, intensificarea folosirii chimicalelor n agricultur .a.), aceast populaie este n continu descretere. Societeta Ornitologic Romn, n colaborare cu Muzeul Judeean Satu Mare, au demarat un program de reabilitare a strigii pe teritoriul judeului. Directorul muzeului, Dr. Viorel Ciubot, a spirjinit iniiativa Societii Ornitologice Romne, dat fiind c tezaurul natural reprezint o valoare important pentru ntreaga reproducere. Dup confecionarea a 30 de cuiburi artificiale n atelierul muzeului, a nceput derularea programului. Cuiburile au fost amplasate n diferite localiti aleCuiburi artificiale pentru strig

LOPTARII DIN ROMNIA MIGREAZ LA 4.000 KM DEPRTARE!Societatea Ornitologic Romn, n colaborare cu Institutul Naional de Cercetare i Dezvoltare Delta Dunrii i Corpul de Paz i Control al Administraiei Rezervaiei Biosferei Delta Dunrii (ARBDD) a efectuat n perioada 16 iunie - 3 iulie 2003 marcri cu inele color din plastic la loptarii de pe insulele lacului Sinoe (n rezervaie). Aciunea s-a desfurat n cadrul programului internaional de marcare a loptarilor, coordonat de International Spoonbill Working Group. Au fost regsite 7 exemplare n strintate: Ucraina, Israel (3 psri), Spania, Oman. Ultima recapturare a avut loc n data deLoptar

Cel din Oman a parcurs o distan de 3.814 km! Acest numr l-a depit pe cel al loptarilor regsii, inelai n Romnia ntre 1946-2002, cnd s-au recapturat doar 4 exemplare din 1180 Loptar marcate cu inele de metal. Eficiena marcrilor cu inele color este foarte mare datorit uurinei de a le observa i citi de la distan. Rezultatele acestui proiect ne ofer o imagine mai bun asupra teritoriilor de iernare a populaiei cuibritoare de loptari din Delta Dunrii. Menionm importana sprijinului ARBDD care a avut un rol determinant n desfurarea marcrilor i sperm c aceast aciune se va repeta cu succes i n anul 2004.

Sike Tams

judeului Satu Mare. Inaugurarea oficial a programului a avut loc pe 10 februarie 2004, la Dorol, unde, n turla bisericii reformate s-a amplasat cuibrit strigi i mai devreme, ns dup renovarea acoperiului au disprut. Domnul preot, un mare iubitor al naturii, a fost foarte cooperant n ncercarea de a readuce strigile n loca, precum i sfatul bisericesc, care i-a dat acordul n unanimitate la amplasarea acestuia. Primarul comunei, Mihly Ghman a dat un exemplu de atitudine ecologic, ajutnd la urcarea i instalarea cuibului n t u r n . Receptivitatea stmrenilor la El ek es P /GyB A t erElekes Pter/GyBA

Sike Tams

Pui de strig

primul cuib artificial. n biseric au

Beat Regger

7 martie 2004 n Turcia. Este prima oar cnd loptarii inelai n Romnia au fost revzui n Spania i Oman.

Anastasia Moga

RECENSMNTUL PSRILOR DE AP INTERNATIONAL WATERBIRD CENSUS (IWC)Termenul psri de ap este folosit pentru desemnarea unui grup eterogen de psri strns legate de habitatele acvatice. Psrile de ap apar n aglomerri impresionante i sunt indicatori ai strii ecosistemelor. Este un grup foarte bine studiat prin programe de monitoring internaional. Recensmntul Psrilor de Ap (IWC) este un program de monitoring (evaluare a efectivelor de psri) pe termen lung, organizat de Wetlands International ncepnd cu 1967 i se desfoar anual n perioada 10-20 ianuarie n 47 de ri. Numrul i distribuia psrilor in perioada iernrii sunt sintetizate n rapoarte anuale, iar bazele de date create sunt folosite pentru urmtoarele obiective: 1) identificarea zonelor umede de importan internaional i estimarea populaiilor la efectivele de psri de ap; ap; 2) identificarea prioritilor pentru aciuni de conservare i cercetare; 3) crearea unei baze de date care s reflecte starea actual a zonelor umede; 4) s u s i n e r e a o b i e c t i ve l o r c o nve n i i l o r internaionale privind conservarea biodiversitii globale; globale; 5) analiza datelor privind modificrile distribuiei populaiilor n funcie de condiiile de mediu i de presiunea antropic. rile care furnizeaz informaii despre efecivele de psri sunt grupate pe regiuni, Romnia aparinnd la grupul rilor riverane Mrii Negre. n raportul Recensmntului Psrilor de Ap (IWC) pentru perioada 1997-1999, Romnia a furnizat pentru anii 1997 i 1998 date despre Anatidae i Fulica atra, iar pentru 1999 atra, despre toate speciile de psri de ap, exceptnd limicolele. n perioada 2000-2004 recensmntul a fost organizat de Societatea Ornitologic Romn cu sprijinul mai multor voluntari. S-au efectuat observaii n 259 zone de ctre 188 participani i au fost evaluate efectivele la 86 specii de psri de balt. S-a realizat o baz de date pentru fiecare an, informaiile creia au fost centralizate n IWC Database (baza de date a Recensmntului Psrilor de Ap).Mtis Attila

Andreas Schulze

societate. Acest program, finanat de SOR, este prima activitate de protecie a naturii la care a participat muzeul stmrean, disponibil s se implice pe viitor n ct mai multe proiecte asemntoare. Programul const n amplasarea de cuiburi artificiale pentru a mri numrul locurilor de reproducere a strigilor. Cuiburile au forma unor lzi concepute astfel nct s le ofere condiii optime pentru cuibrit. Experienele din strintate, unde metoda este practicat de mult, arat c 80 % din cuiburile artificiale sunt ocupate de strigi.

iniiativa de salvare a strigilor a fost exemplar. A existat un caz, cnd un gospodar m-a contactat personal i m-a rugat s amplasm un cuib n gospodria lui. Astfel de lzi au fost livrate i unei ntreprinderi stmrene de prelucrare a cerealelor,

unde roztoarele (hrana de baz a strigilor) produc pagube nsemnate.

Protejarea lor nu poate fi realizat fr cooperarea oamenilor, de aceea sprijinul Strig O singur deschidere a cuibului, orientat tuturor conteaz! SOR va susine programul n continuare i va depune eforturi pentru a-l dezvolta la spre exteriorul cldirii, limiteaz accesul strigilor n nivel naional. interiorul podului sau, n cazul bisericilor, n turlele acestora (unde sunt instalaii automate pentru clopot). Dei unele turle nu le ofer condiii favorabile pentru cuibrit, un cuib amplasat n acestea ar putea fi un nou loc deSike Tams

10

NUMRUL 1 / 2004

11

SOR, foto: Sebastian Bugariu

SOR

SOR

Ziua de lucru a Departamentului de Conservare SOR Cluj, a nceput, n 21 octombrie, cu un telefon primit din partea unui pescar care a prins n crligul undiei o pasre foarte frumoas (Lacul Suatu, jud. Cluj). Era vorba despre un cufundar polar (Gavia arctica). Pasrea cuibrete n nordul Europei, la noi fiind ntlnit doar n migraie i perioada de iarn. Cufundarul suferise o uoar contuzie, de aceea a fost luat n ngrijire de echipa SOR. Peste dou zile, cnd i-a revenind n totalitate, a fost eliberat lng lacul Gilu, jud. Cluj.

Din fericire, noile gazde ale frumoasei rute, sunt mari iubitori de animale, aa c au dus-o la un cabinet veterinar unde i-a fost curat i cusut rana. Pasrea i-a revenit n timp foarte scurt, atandu-se mult de noii prieteni. ntr-o zi, spre sfritul urmtoarei luni, i-au fost gsii vechii stpni. Desprirea a fost grea pentru noile gazde, dar

Gestul domnilor Fereni este un exemplu de urmat i mult apreciat de toi iubitorii naturii, care le aduc mulumiri.

CUFUNDAR POLAR

SOR

Raa mandarin (Aix galericulata) triete n slbticie n China, Coreea, Japonia i estul Siberiei. n Europa se regsesc doar n Anglia unde, evadate din grdini zoologice sau de la cresctori au format populaii slbatice.

SOR

SOR

SOR, foto: Attila Sndor

n dimineaa zilei de 10 februarie, domnii Liana i tefan Fereni din Cluj-Napoca, s-au trezit cu o ra mandarin n mjlocul curii. Era de fapt un roi, care, din prea mult curiozitate se rtcise, pierzndu-i stpnul i alegndu-se cu o ran grav n zona cefei.

consolatoare: roiul urma s se ntoarc la partenera sa, unde aveau amenajat un bazin special i condiii necesare pentru a se simi ntr-un mediu ct mai natural.

SOR

RAA MANDARIN

Gsca cu gt rou (Branta ruficollis)

CUIBRITUL SFRNCIOCILORLaniidele (sfrnciocii) sunt incluse, din punct de vedere zoologic, ordinului Passeriforme. Caracterul unitar al acestei grupe de psri deriv din cteva caracteristici, dintre care cele mai importante sunt: ciocul ncovoiat la vrf, capul destul de mare n comparaie cu corpul, coada relativ lung, picioarele cu gheare ascuite etc. Majoritatea trsturilor menionate, precum i unele aspecte referitoare la comportament, conduc spre realizarea unor similitudini ntre sfrncioci i psrile rpitoare. ara noastr reprezint un refugiu pentru majoritatea psrilor din aceast familie, ca urmare a conservrii (voite sau nu) pe mari suprafee a habitatului specific acestora. Sfrnciocul mare (Lanius excubitor) se aseamn destul de mult cu ruda sa mai mic Lanius minor, deosebindu-se de acesta ndeosebi prin mrime i lipsa benzii de culoare nchis de la nivelul frunii. Cel mai frecvent cuibrete n regiunile colinare cu altitudini mai ridicate (podiuri nalte i dealuri subcarpatice), situate n interiorul arcului carpatic, pe copaci relativ izolai (ex. copaci care mrginesc structuri longitudinale - ci rutiere, canale). Au fost descoperite cuiburi i n livezi cu copaci btrni (n comuna Frcaa, Maramure, la 210 m altitudine, n anii 2002 i 2003), precum i n tufiuri nalte (lng Cheile Turzii, 2002 - vezi poza). Mai frecvent cuiburile sunt construite pe crengi laterale de dimensiuni mai mari, la nlimi care depesc 3 m. Sezonul de cuibrit ncepe cu circa o lun naintea celorlalte dou specii (mai frecvent n prima jumtate a lunii aprilie). Cuibul este relativ voluminos, rotunjit n plan, cu pereii groi. La exterior este alctuit din crengue i ierburi uscate, n timp ce nuntru exist o cptueal moale i clduroas alctuit din pene. Ponta este format din 5-6 ou, asemntoare la colorit cu cele Arghiu Viorel

identificate cuiburi i la nlimi de peste 15 m. Partea extern a cuibului este, deseori, ornat cu plante verzi, frumos mirositoare, i ln, iar Arghiu Viorel

Exercitarea activitii de vntoare n ara noastr este reglementat prin legea nr.103/1996, modificat i mbuntit ulterior. Dei aceast lege a inut cont de conveniile internaionale i directivele privind conservarea faunei slbatice i a mediului ei de via, la care Romnia este parte semnatar, mai exist unele neclariti i diverse probleme pe care le ridic anumite articole i paragrafe. Legea va fi n mod cert revizuit i n viitor, mai ales din cauza necesitii optimizrii acesteia cu legile vntorii din rile Uniunii Europene. n lume, ca i la noi n ar, percepia vntorii este foarte diferit, prerile fiind mprite. Exist dou curente puternice, unul pro vntoare i altul contra. Foarte slab perceput n realitate este ideea vntorului ocrotitor al naturii". Practic, aceast sintagm nu prea se regsete dect pe hrtie. Vntorii ar trebui s fie cei mai interesai de ocrotirea animalelor Desigur, din vntoare se ctig uneori destul de mult. De aici i interesul meninerii acestei activiti de ctre breasla vntorilor, att la noi ct i n strintate. Cu toate acestea, ar trebui ca fiecare vntor s realizeze c n primul rnd el are datoria s fac ceva concret pentru a ocroti i ngriji animalele care se vneaz, ele fiind o surs epuizabil. De aceea se caut soluii optime pentru a gestiona ct mai bine fauna slbatic i mediul natural la care fr ndoial au datoria s participe toi vntorii. M-am ntrebat adesea, ci vntori s-au implicat concret n protejarea unei specii de animal, a unei zone umede (lac, stufri, heleteu etc.) sau pduri unde triesc i specii de interes vntoresc? De cele mai multe ori deschiderea sezonului de vntoare reprezint i nceperea activitilor n natur a vntorului. Ct vreme sezonul de vntoare este nchis nici nu se gndete la soarta acelui animal pe care mine l va vna. S nu se neleag greit, gestionarii fondurilor de vntoare contribuie din plin la ngrijirea animalelor (prin hrnire n timpul iernii, paz mpotriva braconajului etc.), dar numai o parte a vntorilor particip la aceste activiti. Ei ar trebui s fie preocupai, dar i obligai s protejeze i s mbunteasc condiiile de via ale animalelor din mediul natural. Ci vntori i gestionari ai fondurilor de vntoare se preocup efectiv de habitatul acestor animale, sub toate aspectele, inclusiv pentru speciile mai puin importante" din punct de vedere vntoresc, cum ar fi raele, gtele, porumbeii etc.? Dac vrem ca n viitor s pstrm ce avem i chiar s nmulim unele specii avem datoria s ne preocupe i habitatele acestora. Vntoarea ilegal pune n pericol fauna rii Despre vntoarea ilegal, cunoscut ca braconaj, se pot scrie cri. Asistm din pcate n zilele noastre la o evoluie deosebit de grav a braconajului - practicat n scop de consum (mai ales n mediul rural), sau de oameni nstrii, cu poziii sociale nalte, care pot vna legal foarte uor ocolind legea. Unii vntori nu au limit n privina numrului animalelor mpucate, aprnd o lcomie", plcere de a ucide sau de a trage n inte mictoare" - animalele. Astfel, cazuri de sute sau mii de psri (mai ales ciocrlii), rae i gte vnate i aranjate n grmezi sau nirate pe suprafee mari, sunt adesea prezentate de massmedia. n mod cert, aceasta nu poate fi vntoare.

Andreas Schulze

Vntoarea i protecia mediului

SOR

S mai nvm ceva despre psri

Sfrncioc cu frunte neagr

Oaspete de iarn n Dobrogea, este una dintre cele mai rare specii de psri din Eurasia. Este protejat prin lege, vntoarea i capturarea ei fiind interzis.

Vntorii trebuie s posede cunotine vaste n recunoaterea animalelor O alt problem deosebit de important este obinerea, prea uor, a permiselor de vntoare: dreptul unui om de a vna i de a face parte dintr-o organizaie vntoreasc (asociaie de vntoare). Sunt de prere c oricare vntor este obligat s cunoasc foarte bine numeroase aspecte privind recunoaterea speciilor de animale n natur, biologia i comportamentul lor, toate eseniale n gospodrirea fondurilor de vntoare. Examenele de intrare n rndul vntorilor trebuie s fie foarte exigente, corecte i s pun accent pe recunoaterea speciilor de animale i pe alte aspecte practice. n ri dezvoltate, precum Austria i Germania, manualele dup care studiaz vntorii n devenire sunt foarte complexe, iar practica n teren se face cu seriozitate maxim. Acelai lucru este necesar s se ntmple i n Romnia, dac vrem s avem n continuare o faun slbatic, deosebit n lume i o natur cu numeroase locuri virgine, parc din vremuri apuse demult. Nu n ultimul rnd, avem nevoie de specialiti n domeniul cinegeticii care s tie gospodri, pe baze tiinifice i practice, un fond de vntoare sub toate aspectele lui. n acest spirit, s-a nfiinat n urm cu mai muli ani Colegiul Cinegetic, o form de nvmnt superior de scurt durat, n cadrul Facultii de Silvicultur din Braov. Credem c, mcar parial aceste nevoi au fost rezolvate cu ajutorul generaiilor de absolveni ai colegiului, muli dintre ei profesnd n domeniul cinegetic, instituii de cercetare, instituii guvernamentale i altele. Dr. Dan Traian Ionescu

Pont sfrncioc cu frunte neagr

interiorul este cptuit cu fire fine de ierburi uscate i/sau verzi. Numrul oulor este n general de 5-6 (rar 4), acestea avnd o culoare a cojii asemntoare celor sfrnciocului mare (cu excepia fondului verzui-albstrui). Sfrnciocul roiatic (Lanius collurio) este specia de sfrncioc cu cel mai mare numr de exemplare i care are cea mai mare rspndire, fiind ntlnit n toate regiunile istoricogeografice ale Romniei. Cea mai mare densitate se nregistreaz n regiunile colinare i n cele de cmpie, n spaiile cu mrciniuri multe i dese alctuite din pducel, porumbar i mce. Se descoper frecvent cuiburi n tufiuri spinoase situate la liziera pdurilor. Situaiile mai rare sunt cele n care specia cuibrete n tufiurile din spaiile defriate montane sau n luminiurile pdurilor. Cuibul este construit la nlimi destul de mici (0,5-1 m), rar atingnd 2-2,5 m. Cuibritul ncepe destul de trziu, mai frecvent n a doua/a treia decad a lunii mai. Relativ uor de reperat, cuibul este alctuit, ndeosebi, din ierburi uscate fine, ln i pr. Sfrnciocul roiatic depune, n mod normal, 5-6 ou, a cror culoare variaz mult: pe un fond alb cenuiu sau alb-portocaliu predomin petele gri, maronii, concentrate uneori ntr-un cerc care nconjoar oul spre captul bont. Anul 2003, prin prisma condiiilor meteorologice, a fost unul favorabil Arghiu Viorel

Pont sfrncioc mare

Dac sesizai cazuri de braconaj sunai la : Garda de Mediu Asociaia Judeean a Vntorilor i Pescarilor Agenia de Protecie a Mediului PoliieGte cu gt rou omorte n Rezervaia Biosferei Delta Dunrii

de coofan (fondul alb-verzui sau alb-albstrui este ptat n culori gri-mslinii). Puin dup dou sptmni de clocire, i fac apariia puii. n perioada de cretere a puilor, sfrnciocii i fac adesea rezerve de hran nfigndu-i prada suplimentar (insecte mari i, chiar, psri mici sau oricei) n spini. Sfrnciocul cu frunte neagr (Lanius minor) Oaspete de var, aceast specie cuibrete relativ trziu, descoperindu-se cuiburi cu ponta proaspt depus i n luna iunie. Cuibul este construit de obicei ncepnd cu a doua jumtate a lunii mai. Habitatul preferat de sfrnciocul cu frunte neagr este cel agricol (puni i terenuri arabile presrate cu plcuri rare de copaci, cu un subarboret puin dezvoltat) din zonele de cmpie i dealuri joase. Extinderea larg n Romnia a acestui tip de peisaj face ca peste jumtate dintre perechile cuibritoare din Europa s se stabileasc aici. n spaiile joase de es din sud, cu substrat predominant psamitic, se formeaz pseudo-colonii n pdurile rare de salcm. n regiunile mai nalte, de deal i podi, au fost identificate cuiburi n plantaii mici de plop (n sudul oraului Ocna Mure, n perioada 1990-2002), n aliniamentele de arbori care mrginesc drumurile (la limita dintre judeele Cluj i Alba, n 2003 - vezi poza), n livezi etc. Cuibrete la nlimi de peste 2 m, att lateral pe crengi, ct i lng trunchiul copacilor. n plantaia de plop de la Ocna Mure au fost

Sfrncioc roiatic

SOR

Andreas Schulze

Pont sfrncioc roiatic

cuibritului acestei specii, observndu-se un numr ridicat de cuiburi i de ou n fiecare dintre acestea. Numai pe dealurile din proximitatea localitii Ocna Mure au fost localizate peste 30 de cuiburi, 3 dintre ele avnd o pont format din 7 ou (vezi poza)! Verificnd periodic aceste cuiburi, s-a constatat, ns, faptul c numai n circa 50% dintre cazuri puii au apucat s zboare. Arghiu Viorel, Arghiu Corina

14

NUMRUL 1 / 2004

15

TABRA SOR DIN DELTA DUNRII Andu Doroencu

ACTIUNI ,

Andu Doroencu

Spre deosebire de anul trecut, cnd apele erau neobinuit de mari pentru luna august, anul acesta apele au fost extrem de sczute. Cu toate acestea, psrile se aflau n numr mare n apropierea locului selectat pentru instalarea taberei Lacul Furtuna, unde era un peisaj ncnttor. Pentru august 2003 s-a anunat un numr record de participani din toate colurile rii - 94 de iubitori ai naturii. Tabra a avut un pronunat caracter ecologic cu accent pe activiti practice. Pe lng monitorizarea avifaunei din zon, s-au adunat din apropierea satului Caraorman, zonele Furtuna, Maliuc i Vadu n sute de saci, peste o ton de deseuri din plastic care au fost scoase din Delta cu un bac motor pus la dispozitie de Administraia Rrezervaiei Biosferei Delta Dunrii. Am avut la dispoziie, pe lnga barca SOR, mai multe ambarcaiuni i motoare cu care am putut desfura activitile susmenionate. i n acest an, deoarece numrul de elevi i studeni era mare printre participani, programul taberei a fost d e s t u l d e b i n e a d a pt a t p e n t r u perfecionarea cunotinelor despre psri i despre habitate: lucru la plase, participarea la determinarea exact a psrilor prinse, deprinderea tehnicilor de inelare precum i de extragere a psrilor din plase, completri de fie ecologice, iar pentru cei mai tineri toate acestea mbinate cu jocuri pe teme ecologice i concursuri. Zilnic se fceau observaii sistematice n teren pentru cunoaterea habitatelor i pentru sesizarea eventualelor presiuni antropice asupra acestora (urmate de completarea de fise ecologice). S-a acordat importan i cunoaterii biodiversitii n general, nu numai studierii psrilor.

Focul de tabar i excursiile cu alupa n Delta Dunrii s-au organizat excursii cu alupa pus la dispozitie de IBIS TOURS i cu brcile cu motor. Sear de sear, ne adunam n faa focului. Aici aveau loc mici serbari, era timpul glumelor, cntecelor, bilanurilor, diferitelor premieri, dar i al unor scurte autoprezentari ale participantilor, marturii ale felului n care au ajuns ei s iubeasc psrile i s se implice n actiuni de protecie a naturii. n ciuda secetei, la Vadu-Sinoie au fost foarte multe psri, aa c am putut face observaii interesante la egrete i starci, limicole, rae, erei, pentru c migraia lor ncepuse. La Sinoie, i n acest an, au fost observai ntr-o diminea peste 150 de prundrai de nmol ntr-o arie destul de restrns, fapt nu prea des ntlnit la noi. Listele de psri ale elevilor de la sucursala SOR - Falco Cherrug au cuprins 118 specii, dar au fost acolo i observatori mai experimentai care au observat 149 de specii, pe toat durata taberei. Avem convingerea c participanii la aceste tabere chiar daca nu vor deveni toti ornitologi, au devenit sau sunt n curs de a deveni nite generosi promotori ai ideilor de protejare a psrilor i a habitatelor lor. Avem exemplul celor de la Exploratorii care din simpli curioi, la nceput, au devenit n doar civa ani att de dedicai iubitori i cunoasctori ai psrilor.ro Doenc

Pentru desfurarea cu success a taberei, le aducem mulumiri: fundaiei REC, Ageniilor de turism HONEYGUIDE i IBIS TOURS, conducerii ARBDD, n special dlui Guvernator Virgil Munteanu, organizaiei Service Civil International Romania, d-nelor profesoare Gabriela Doroencu, Matrona Petrescu, d-lor Costin Ion i Viorel Pocora de la Universitatea Al. Ioan Cuza din Iai, Mestecneanu Adrian de la Muzeul din Piteti, Doroencu Andu, Achimfiev Constantin, Florin Stavarache, Cristian Sandu, d-nelor Moreanu Silvia, Mihaela Buhum, Mariana Cuzic, elevilor i studenilor Alina Zamirca, Baltag Emanuel, Ghiolmez Petre, Sara Bocneanu, Sucursalei SOR Tulcea Falco Cherrug i tuturor participanilor.

Andu Doroencu

n 2004 tabra se va organiza n perioada 20 - 30 August.Pentru detaliile privind condiiile de participare v rugm s contactai:

Biroul SOR Tulcea 8800 Tulcea, Str. Grii 11 bl.G5, ap.2 Tel./Fax: 0240-515438 e-mail: petrescu_alcedo@sor.ro

Medieenii i natura - o convieuire durabilntre 15 septembrie 2003 i 15 ianuarie 2004 la Media s-a derulat proiectul Pro Natura Mediensis" / Medieenii i natura o convieuire durabil. Proiectul a fost iniiat de Sucursala SOR Media i a fost realizat n parteneriat cu Primria, Muzeul Municipal, centrul de Voluntariat i Liceul Stephan Ludwig Roth" din localitate. Proiectul a vut drept scop: contientizarea locuitorilor asupra necesitii dezvoltrii unor relaii durabile ntre mediul natural i urban mbogirea cunotinelor locuitorilor municipiului despre mediu i natur atragerea populaiei n aplicarea unor conduite ecologice, printre care i colectarea selectiv a deeurilor n vederea reciclrii. Pentru atingerea scopului s-au formulat obiectivele majore ale proiectului: S cunoatem vieuitoarele din jurul nostru i Ne dorim un ora curat, baazte pe: tiin i popularizare, educaie, promovare i aplicare. La ora bilanului se pot consemna urmtoarele rezultate: 1. S-au achiziionat trei colecii de animale preparate i naturalizate: 9000 de fluturi, 250 coleoptere i 110 psri i prezentarea lor ntr-o expoziie, vizitat deja de peste 60 de grupe de precolari i clase de elevi. 2. Editarea unor materiale publicitare (2 pliante, 3

n du A

r Do

e o

nc

u

Pentru muli dintre noi, taberele SOR sunt nite minunate prilejuri de a ne "rencrca bateriile" pentru lungile perioade ct vom sta captivi n orae, visnd cu obstinaie la "noua evadare" din August 2004.n du A

u

afie, legate de obiectivele majore ale proiectului i 8 ilustrate cu psri). 3. S-a amenajat traseul eco-educativ Pdurea" ntr-o zon tradiional de agrement. Aici au fost montate 11

16

NUMRUL 1 / 2004

17

Andu Doroencu

ACTIUNI ,

PARTENERIATUL COAL SORTotul a inceput in 1991, cnd am aflat de Societatea Ornitologic Romna (cu totul i cu totul ntmpltor). Am devenit membrii acesteia, punnd toat pasiunea i priceperea pentru bunul mers al alegerii. n 1993 am organizat, fiecare la coala unde lucram, cte o activitate de cerc, iar cnd am vazut interesul copiilor fa de studiul a tot ceea ce este viu (sub alt form dect lecia de biologie), am constituit sucursala SOR CYGNUS" - IALOMIA n 1998, prin Ordin de Ministru s-a stabilit noul Plan cadru de nvmnt. Conform acestuia, ornitologia a obinut statut de disciplin opional. Astfel, la coala nr.2 din ndrei se studia opional ornitologia, iar la coala M. Kogalniceanu funciona un Cerc de Ornitologie. mpreun cu 35 de profesori din toat ara (toi membri SOR), am ajuns la concluzia c este bine s realizm o program de opional ornitologie. De ce Ornitologie? Pentru c: am fost i suntem membri SOR, pentru c SOR. a putut s ne ofere sprijin material i relaional omogenizndu-ne activitatea la nivel naional, pentru c astfel avem posibilitatea de a participa la proiecte i programe de lucru n natur i despre natur, pentru c SOR este organizaia care se ocup cu studiul i protecia psrilor, pentru c este absolut necesar s introducem copiii ntr-un sistem ordonat de studiu, cunoatere i protejare a naturii salbatice fr de care ne va fi foarte greu s existm. Din punct de vedere tiinific, generaiile tinere obin informaii despre: Protecia speciilor(o specie poate fi ocrotit doar n mediul su natural) Soluii alternative de exploatare/valorificare a resurselor naturale. Legatura om-natur. Soluii pentr u depozitarea reziduurilor (valorificarea i reciclarea acestora). Meninerea puritatii aerului, apei i solului. Din punct de vedere instructiv-educativ, acetia i formeaz o pasiune, preocupri legate de studierea naturii, i dezvolt metode i tehnici de colectare i interpretare a datelor, de utilizare i exersare a limbilor strine (SOR este partenerul BirdLife International n Romnia organizaie care reunete ONG-uri de protecie a psrilor i mediului din peste 100 de ri), i dezvolt gndirea, aptitudinile pentru cercetarea stiintific i creativitatea. Toate activitile desfurate de noi au fcut parte din programe derulate la nivel european: Rndunica, Crex, Recensmntul berzei albe, Recensmntul psrilor de ap, European Birdwath), naional i local. mpreun cu APM Ialomia am propus spre desemnare cteva zone umede drept Arii de Importan Avifaunistic. n momentul de fa, am depus documentaia necesar pentru luarea unora n custodie. Considerm aceast colaborare o formula interesant prin care se imbin n mod perfect utilul cu placutul, contribuind astfel la informarea i formarea copiilor n ideea protejrii naturii si a mediului.. Spaiul nu ne permite s prezentam toate categoriile de avantaje pe care le prezint aceast ofert educaional (doritorilor le putem transmite documentaia), ns este necesar s amintim c am introdus activitatea ornitologic cu copii n circuitul judeean i naional al unor concursuri de mediu. Rezultatele noastre au fost notabile, reuind n 2002 s ocupm locul I la nivel judeean (la Concursul de proiecte de mediu) i s reprezentm judeul i SOR-ul. la etapa pe ar, unde am ocupat locul II cu cup. n 2003 am repetat rezultatul la acest concurs la faza judeean, iar la faza pe ar am obinut locul I i medalia de aur la gimnaziu. Acest lucru ne-a dat certitudinea c facem o munc eficient care trebuie continuat. Nu dorim s ne erijm n atotcunosctori ai domeniului, ncercm s oferim doar un exemplu de activitate cu copii (n cadrul SOR.), un mod de a vedea i realiza (cu contribuii educative serioase) lucruri utile, care ne pot deschide noi perspective. Petre Carolina Marinela (coordonator optional ornitologie, coala nr. 1 ndrei Petre Teodor (coordonator cerc ornitologie, c o a l a M . Ko g a l n i c e a nu i coordonator Sucursala SOR

cuiburi artificiale, 40 de plane i 4 panouri informative care prezint elementele caracteristice de flor i faun a zonei, etica drumeiei i normele de comportament ecologic n natur i importana pdurii. 4. Realizarea de ctre elevi a 40 de postere n cadrul campaniei de sensibilizare i contientizare a populaiei despre aciunile individuale pentru meninerea cureniei n mediul urban i natural. Acestea au fcut parte din expoziie expoziie, dup care au fost prezentate diferitor instituii de nvmnt, n cadrul Caravanei afielor".

responsabilitatea populaiei la protejarea mediului urban i natural. 6. Evenimentul a fost mediatizat n cadrul a 6 emisiuni

5. S-au organizat 7 aciuni de informare pentru grdinie, coli, asociaii de locatari despre contribuia i

radio, 3 tv i n 5 articole aprute n presa local i regional. 7. n cadrul lansrii festive a rezultatelor proiectului sa prezentat n avanpremier mondial un film documentar: Observaii n natura Transilvaniei" Dorim s mulumim i pe aceast cale celor peste 200 de colaboratori (membri SOR, voluntari, elevi, angajai ai instituiilor partenere) care prin munca i devotamentul lor au finalizat i au asigurat succesul proiectului n beneficiul medieenilor i a naturii nconjurtoare. Finanarea - n valoare total de 9000 USD a fost acordat de US Agency for International Development, RASP Word Learning Program, Environmental Law Institute, Fundaia pentru Parteneriat i Centrul Naional pentru Dezvoltare Durabil. Mulumim i pe aceast cale pentru suportul financiar acordat, fr de care acest proiect nu s-ar fi putut realiza. Dr. Anik Mitruly

18

NUMRUL 1 / 2004

19