102

108,3

032

,1020

0

79,58

191,16

1:2

MiniKey MkHP4

Detalles Técnicos MiniKey MkHP4

La Codificación y el Marcaje fáciles y rápidos. Una impresora compacta con cabezales

de impresión integrados, perfecta para su integración en líneas de envasado.

impresora MiniKey basada en la tecnología HP TiJ 2.5La impresora HSAJeT® MiniKey se basa en la tecnología fiable HP TiJ 2.5, que proporciona una impresión consistente, rápida y de alta calidad. La interfaz del usuario de la impresora es tan sencilla de utilizar que tan solo requiere poca o ninguna formación del usuario.La impresora MiniKey es una impresora de muy bajo coste, pero potente y con todas las funciones necesarias disponibles.

Una impresora “todo en uno”La impresora MiniKey es una unidad lista para ser utilizada. Coloque un cartucho de tinta en el cabezal, conecte la unidad a la alimentación eléctrica y ya podrá comenzar a imprimir inmediatamente tan solo pulsando un botón.Los nuevos diseños pueden efectuarse fácilmente directamente con el teclado o cargarse desde la llave USB o mediante una conexión LAn o RS232.La unidad básica incluye un cabezal de impresión de ½” con un sensor de producto integrado. La impresora MiniKey puede controlar una altura de impresión de hasta 2”.

interfaz del usuario libre de problemasUna pantalla del color gráfica de 320x240 píxeles en la que se muestran iconos intuitivos asegura que la selección de funciones desde el teclado por parte del usuario no presente ninguna dificultad.

Selección de altura de impresión de ½” - 2”La impresora HSAJeT® MiniKey está disponible con un cabezal de impresión de 1 o 2 cartuchos integrado montado en el lateral de la unidad.Como alternativa – si fuera necesaria altura de impresión adicional – la impresora MiniKey puede suministrase con cabezales de impresión remotos de 1 o 2 cartuchos. el uso de dos cabezales de impresión permite la impresión a doble cara.

Opciones de administrador avanzadas en el softwareUna gestión del nivel de usuario flexible permite garantizar la impresión de datos correctos. También es posible conceder derechos de usuario según se prefiera con al protección de una única contraseña. Además, el contenido puede introducirse mediante un prompt que opcionalmente debe ser validado por un usuario diferente con el fin de garantizar la corrección. el controlador está precargado con diferentes idiomas de menú, así como con nombres de los meses y días localizados.

impresión a velocidades excepcionales de hasta 300 m/min en 300 x 150 ppp• Gráficos • contadores

• TexTO (ALfAnUMéRiCO)

• feCHA y HORA (TieMPO ReAL y AJUSTADO)

• CóDigOS De BARRAS LineALeS y 2D*

• fUenTeS De WinDOWS

* Para más información sobre códigos de barras específicos, visite la página www.hsasystems.com

204-

00SP

04/

2014

Unidad Básica Cabezal 1Remoto

Cabezal 2Remoto

MK de 1 cartucho compacto

1 cartucho2 cartuchos

MK de 2 cartuchos compacto

1 cartucho2 cartuchos

MiniKey(sin cabezal de

impresión fijado)

1 cartucho1 cartucho2 cartuchos

2 cartuchos1 cartucho2 cartuchos

TecnologíaHP TiJ 2.5

Altura de impresiónHasta 50,8 mm / 2”

Cabezales de impresiónCabezales de impresión de 1 o 2 cartuchos

Distancia de impresión0,5 - 2,0 mm (boquilla a superficie de impresión)

Tensión100 - 240 V CA

Memoria2 gB interna

PantallaPantalla en color de 3,5”

Software de diseñoMiniDraw (PC) o en controladoridioma de los menús del softwareinglés (múltiples idiomas)

Funciones de impresiónPromptRegistro de impresión definido por el usuario

Opciones de impresiónPPP variableizquierda/derecha, Al revésOtra caraespejo

Características de diseñoLongitud máxima 65.000 píxeles (~277 cm en 600 PPP)Rotación de objetos en intervalos de 90 gradosTrabaja con mm/pulgadas/puntos/píxeles

Control remotoinicio/ParadaCambiar trabajoCambiar contenido de campo por impresiónCambiar preferencias/parámetros de impresión

InterfazRS232 (serie)ethernet (LAn) 100 Mbits

USB 2.0entrada de codificador 3 - 33 V (SUB D9)entrada/salida 3 - 33 V (SUB D9)

SeñalesSeñal de nivel de tinta bajo (diodo)Señal de impresiónSeñal de mensaje de impresiónSensor integrado

Cumplimiento normativoDirectivas Ce

CarcasaAcero inoxidable

PesoControlador MK: 1,30 kg / 2,85 librasMK con 1 cartucho: 1,72 kg / 3,78 librasMK con 2 cartuchos: 1,88 kg / 4,13 librasCabezal de impresión de 1 cartucho MK: 0,37 kg / 0,82 librasCabezal de impresión de 2 cartucho: 0,49 kg / 1,07 libras

Accesorios•Llave USB (incluida)•Cabezales de impresión tipo MK•Kit de montura telescópica•Sensor externo•Codificadores•Monturas (inocon 53 mm)

nOTA: La impresora MiniKey solo funciona con cabezales de impresión MK.Los cabezales de impresión MK no pueden utilizarse con otros controladores HSA.

MiniKey BáSiCA en eL KiT De MOnTURA

TeLeSCóPiCA

ViSiTe nUeSTRA PáginA WeB PARA OBTeneR LA úLTiMA ReViSión De eSTA HOJA De DATOS.

distribuidor:

ReSOlUCIón veRTICAl

(PPP)

Resolución horizontal 75 – 2.400 PPP (variable),

ejemplos de velocidad (m/min)

75PPP

300PPP

600PPP

2400PPP

600 PPP 304 76 38 10

300 PPP alta velocidad 608 152 76 19

300 PPP (fila A) 304 76 38 10

300 PPP (fila B) 304 76 38 10

Initial.

Con�guration

Date.E

Title:

Scale:Units gram:

Drawing nr:

Papir:

Side:

jta

MK

A2

Last save

6/6

Printer.?

Projekt:

Areal Kvmm :

MK

5082.14

2

1:2976789.67

L:\Controller\MK\SLD\MK.SLDASM

30-06-2010

7

02-04-2002

Surface:

HS Automatic

Surface:

www.hsautomatic.comTlf: +45 44 94 02 22

hsa@hsautomatic.com

Material

®

0

28,05

49,77

84,28

33

M4 - 6H THRU3 x 3,3 THRU

0

11,7

21,7

91,6

05

74,28

A

B

C

D

E

F

G

H

A

B

C

D

E

F

G

H

5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55

5 10 15 20 25 5550453530 40

Initial.

Con�guration

Date.E

Title:

Scale:Units gram:

Drawing nr:

Papir:

Side:

jta

HPHMK1

A2

Last save

2/4

HPHMK1

Projekt:

Areal Kvmm :

HPHMK1

1549.16

2

3:2

Tole

ranc

er D

S/IS

O 2

768-

1 m

idt

Cont

rol D

imen

sion

222563.54

0.5-

6=0.

1 6

-30=

0.2

30-

120=

0.3

120

-400

=0.

5 40

0-10

00=

0.8

100

0-20

00=

1.2

200

0-40

00=

2

L:\PRINTER\HPHMK1\SLD\HPHMK1.SLDASM

28-02-2011

5

02-11-2009

Surface:

HS Automatic

Surface:

www.hsautomatic.comTlf: +45 44 94 02 22

hsa@hsautomatic.com

Material

106,6

84,2

8

91

44,9 55

,5

107 mm / 4.21"

56 m

m /

2.2"

91 m

m /

3.58

"

45 m

m /

1.77

"84

mm

/ 3.

31"

33 m

m /

1.3"

96,6

106,6

96,6

A

B

C

D

E

F

G

H

A

B

C

D

E

F

G

H

5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55

5 10 15 20 25 5550453530 40

Initial.

Con�guration

Date.E

Title:

Scale:Units gram:

Drawing nr:

Papir:

Side:

jta

HPHMK2

A2

Last save

4/5

jta

Projekt:

Areal Kvmm :

HPHMK2

2764.94

2

1:1

Tole

ranc

er D

S/IS

O 2

768-

1 m

idt

Cont

rol D

imen

sion

370342.31

0.5-

6=0.

1 6

-30=

0.2

30-

120=

0.3

120

-400

=0.

5 40

0-10

00=

0.8

100

0-20

00=

1.2

200

0-40

00=

2

L:\PRINTER\HPHMK2\SLD\HPHMK2.SLDASM

28-02-2011

6

15-09-2009

Surface:

HS Automatic

Surface:

www.hsautomatic.comTlf: +45 44 94 02 22

hsa@hsautomatic.com

Material

104

71

81,3

58,6

1

®

107 mm / 4.21"

81 m

m /

3.19

"10

4 m

m /

4.09

"

71 m

m /

2.8"

97 m

m /

3.82

"

59 m

m /2

.32"

106,6

33

84,28

84,28

3:2

1:1

58,61

106,6

106,6

96,6

96,6

102 mm / 4"187 mm / 7.4"

109

mm

/ 4.

3"

79 m

m /

3.1"

32 m

m /

1.3"

135 mm / 5.3"

161 mm / 6.3"

102 mm / 4"

Detalles TécnicosMiniKey configuraciones

Detalles TécnicosMiniKey dibujos

MK De 1 CARTUCHO COMPACTO

MK De 2 CARTUCHOS COMPACTOS

1 CARTUCHO ReMOTO

1 CARTUCHO ReMOTO

2 CARTUCHOS ReMOTOS

2 CARTUCHOS ReMOTOS

2 CARTUCHOS ReMOTOS (iZqUieRDA)2 CARTUCHOS ReMOTOS (DeReCHA)1 CARTUCHO ReMOTO

MiniKey COn 1 CARTUCHO inTegRADO (DeReCHA) MiniKey COn 1 CARTUCHO inTegRADO (DeReCHA)

MiniKey COn CABeZAL De 2 CARTUCHOS inTegRADO y CABeZAL

ReMOTO De 2 CARTUCHOS

Dis

tanc

ia a

boq

uilla

de

impr

esor

a