DFM 2008 5 Junius

VIII. évf. 5. szám, 2008. június ára: 990 Ft

Pentax K200D

onl ine elôf izetéssel : 495 Ft

digi

tális

fotó

Tippek:Éles fotók weblapokraGömbpanorámaNagy dinamikájú képek gombnyomásra

Vízisportok a kamera elôtt

magazin

díjak:Eszközök

SzoftverekSzolgáltatások

Teszteltük:

Fujifilm F100fdOlympus SP–570UZ

Mobil:Motorola Z10 Illusztrációfotózás:

Sok pénzt kerestünk!

Tim McKenna

Tahiti hullámai

Project1 2008.05.22 13:13 Page 1

118° 14'W

Nokia N82Az üveghegyen innen új mesék vannak születőbenAhhoz, hogy hőssé válj, egy igazi kalandra van szükséged. A Nokia N82 segít, hogy rátalálj. A beépített GPS és az ingyenesen letölthető térképek minden nap új felfe-dezésekre csábítanak. Az 5 megapixeles kamera beépített Xenon vakuval és Carl Zeiss optikával élethűen ragadja meg a pillanatot. A Wifi kapcsolat és az egyetlen kattintással elérhető feltöltés pedig lehetővé teszi, hogy azonnal megoszd bárkivel.Eljött az idő, hogy te is elmeséld a saját történeted.www.nokia.hu/N82

Keresd a Térképekhez a kiegészítő hangos navigációs csomagok egyikét!www.nokia.hu/navigationmaps.nokia.com

© 2

008

Nok

ia. N

okia

Ügy

féls

zolg

álat

: 06-

1-77

7-48

19

34° 3'N

Nokia N82. Mesés felfedezések.

N82 Coop 210x297.indd 1 5/6/08 6:00:27 PM

FR

AN

CE

FR

AN

CE

Rep

onse

s P

hoto

R

epon

ses

Pho

to G

ER

MA

NY

GE

RM

AN

Y D

igit!

• F

oto

Hits

Mag

azin

• I

npho

• P

hoto

grap

hie

• P

hoto

Pre

sse

• P

rofi F

oto

Dig

it! •

Fot

o H

its M

agaz

in •

Inp

ho •

Pho

togr

aphi

e •

Pho

toP

ress

e •

Pro

fi Fot

o G

RE

EC

EG

RE

EC

E P

hoto

grap

hos

• P

hoto

Bus

ines

s P

hoto

grap

hos

• P

hoto

Bus

ines

s H

UN

GA

RY

HU

NG

AR

Y

Dig

itális

Fot

ó M

agaz

in

Dig

itális

Fot

ó M

agaz

in IT

ALY

ITA

LY F

otog

rafi a

Refl

ex

• Fo

togr

aphi

a F

otog

rafi a

Refl

ex

• Fo

togr

aphi

a N

ETH

ER

LA

ND

SN

ETH

ER

LA

ND

S F

otog

rafi e

• F

otoV

isie

• P

/F

Fot

ogra

fi e •

Fot

oVis

ie •

P/F

PO

LA

ND

PO

LA

ND

Fot

o F

oto

PO

RTU

GA

LP

OR

TU

GA

L F

oto-

Vend

as D

igita

l F

oto-

Vend

as D

igita

l SPA

INSPA

IN A

rte

Foto

gráfi

co

Art

e Fo

togr

áfi c

o •

Dio

ram

a •

Foto

/Ven

tas

• FV

/Fot

o-Ví

deo

Act

ualid

ad •

La

Foto

graf

ía A

ctua

l •

Dio

ram

a •

Foto

/Ven

tas

• FV

/Fot

o-Ví

deo

Act

ualid

ad •

La

Foto

graf

ía A

ctua

l SW

ITZ

ER

LA

ND

SW

ITZ

ER

LA

ND

Fot

oint

ern

Fot

oint

ern

UN

ITE

D K

ING

DO

MU

NIT

ED

KIN

GD

OM

Dig

ital P

hoto

• P

ract

ical

Pho

togr

aphy

• P

rofe

ssio

nal

Dig

ital P

hoto

• P

ract

ical

Pho

togr

aphy

• P

rofe

ssio

nal

Pho

togr

aphe

r • W

hich

Dig

ital C

amer

a?

Pho

togr

aphe

r • W

hich

Dig

ital C

amer

a?

If you want to know which are the best photographic, video and imaging products and If you want to know which are the best photographic, video and imaging products and need expert advice, look out for products with the TIPA Awards logo. Every year the editors need expert advice, look out for products with the TIPA Awards logo. Every year the editors of 27 leading European photography and imaging magazines vote to decide which new of 27 leading European photography and imaging magazines vote to decide which new products are the very best in their respective categories. The TIPA awards are judged on products are the very best in their respective categories. The TIPA awards are judged on quality, performance and value, making them the independent photo and imaging awards quality, performance and value, making them the independent photo and imaging awards you can trust. you can trust.

TIPA TIPA BRINGS BRINGS OUT OUT THE BESTTHE BEST IN IMAGINGIN IMAGING

TIPA-Anz_210x297.indd 1TIPA-Anz_210x297.indd 1 19.05.2008 14:19:32 Uhr19.05.2008 14:19:32 Uhr

TIMMCKENNA

TEAHUPOOTEAHUPOOa mitikus hullám

001-005_bevezeto 2008.05.20 10:14 Page 2

Itt a lap elején elkövetett kis dolgozataimbanigyekszem általános jellegû témákról elmélkedni. Az, hogy egy

munkatársunk szép pénzt keresett a fotóival, látszólag nem ilyen. Ha azon-ban figyelembe vesszük, hogy a mód, ahogy ezt elérte, mindenki elõtt nyitva áll, már

más a helyzet. A szóban forgó bevétel egy stockfotóoldalról származik, ahonnan nem kismennyiségben vásárolják meg kollégánk képeit.

Amire feltétlenül oda kell figyelni, az a képek eladásának újszerû lehetõsége. A nyolcvanas években Magyarországon az újságokban a fõállású alkalmazottak, illetve egy kül-sõs gárda képei jelentek meg. Ebbe a körbe meglehetõsen nehézvolt bejutni. A posztereket, naptárakat és képeslapokat egyet-len állami cégnél adták ki. Ide dolgozni különleges kivált-ságnak számított. Az elkészült munkákat szigorú zsûriszelektálta. Amit elfogadtak, az sem jelent meg feltétle-nül, mert a hazai vásárlóerõ korlátozta a kiadható nap-tárak, poszterek mennyiségét. Amikor késõbb a Képzõ-mûvészeti Kiadó megszûnt, korrekt módon visszakap-tam egy kisebb doboznyi lezsûrizett, de meg nem jelentdiapozitívomat. Évekig a fiókban feküdtek, így esélyüksem volt rá, hogy más felhasználóhoz eljussanak.

Ehhez képest ma, az internet korában merõben más ahelyzet. A stockfotóoldalak teljesen nyitottak, gyakorlatilagmindenki értékesítheti a munkáját. A vásárló pedig elvben az egész világ. Ebben az esetben hasznunkra lehet a globalizá-ció. Szerencsére a fotográfia nyelve nemzetközi, legfeljebb a szük-séges kulcsszavakat kell angolul megadni. Persze bármit itt sem leheteladni. Hogy mivel és hogyan érdemes próbálkozni, arról már volt egy cikk-sorozat lapunkban. Ebben a számunkban nevezett munkatársunk meséli el saját tapasztalatait. Mindez sok újabb, hasznos információval szolgál.

Egyébként jelen számunk vezértémája a víz. Természetesen mint fotótéma, illetve mint érdekes képek szo-katlan környezete. Onne van der Wal vitorlás hajókon készült képei közül nem egy félelmetes. Tim McKennapedig hullámokon lovagolva készítiunalmasnak cseppet sem nevezhetõfelvételeit. Bepillantunk egy víz alattimodelles fotózás mûhelytitkaiba is.Mante professzor a kevésbé extra vizekfotózásához ad útmutatást.

Jövedelmezõ stockfotózást és jó fürdõzést kívánok!

Dékán István Dékán Istvánfôszerkesztô

Varga Miklósügyvezetô

StockStockStock001-005_bevezeto 2008.05.20 10:14 Page 3

MEGJELENT!Mit és hogyan érdemes fényképezni?Mi számít érdekes témának és mi nem? Milyen hatást kelt a kép,és miért? Mitôl lesz egy fotó hangulatos, és mi teremt egyensúlyt? Mik azok az ellenpontok? Mi a képi ritmus? Hogyan teremtsünk feszültséget? Mi a kulcsa a jó emberábrázolásnak? Ezekre és számos hasonló kérdésre kapunk választ a könyvben.

Minden oldal egy kis tanulmány arról, hogy miért azt, és miért úgyfényképezték, ahogy a képeken látjuk. Száraz magyarázatok helyett a látvány világában tett izgalmas kalandozások részesei lehetünk.

Azoknak ajánljuk, akik szeretnének tudatosabban látni, jobban elmélyedni a fotográfia tartalmi és formai világában. Ezzel nemcsak az alkotói munkánk válik élvezetesebbé, de képeink is sokkal hatásosabbak lesznek.

Kiadja a Digitálfotó KFT. a Digitális Fotó Magazin kiadója.

Kapható a könyvesboltokban, ára 5400 Ft.

Megvásárolható a Hologram Galériában (Budapest V. ker., Ferenciek tere,Párizsi udvar) kedvezményes kiadói áron 3900 Ft-ért.

Megrendelhetô utánvéttel, postaköltséggel együtt 4400 Ft-érta 485-5057-es telefonszámon Marosvölgyi Viktóriánál.

Ajándéknak is kiváló!

001-005_bevezeto 2008.05.20 10:14 Page 4

Levelezés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Hírek, újdonságok . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10TIPA-díjak 2008 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

GalériaOnne van der Wal – A szelek fotósa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

PszichológiaValljunk színt! 3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48

Tippek, trükkökÉles fotók weblapokra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50Photoshop Elements – Szûrõk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53Zsebre vágható világ – A gömbpanorámák . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58Mezei HDR? – Intelligens kontrasztjavítás . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62

SzoftverXara Xtreme 4.0 és Xara Xtreme Pro 4.0 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64Karakter- és információfelismerési alapok . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67

EszközökEpson Perfection V200 Photo szkenner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70

FényképezõgépekFujifilm Finepix F100 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72Olympus SP 570UZ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74Pentax K200D . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76

ÖsszehasonlításFényképezõgépek adatai . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80

MobilMotorola Z10 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84

PortfólióTim McKenna – Teahupoo, a mitikus hullám . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88

Képértékelés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102

FotográfiaKompozíció Mante professzorral: Õselemünk, a víz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104Vakutörténet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107Értékes fotók . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110A perspektíva a fotográfiában . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114Modellfotózás a víz alatt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118Csináld magad! 4. – Lágy fényt – elvitelre! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122

AjánlóKönyvek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128Weboldalak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129Fotókiállítások . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130Fotópályázatok . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131

IrodalomPodmaniczky Szilárd: Kiderült . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136

74Fényképezôgépek:

Olympus SP 570UZ

70Eszközök:Epson Perfection V200

Photo szkenner

110Fotográfia:

Értékes fotók

artalomt

TIPA-díjak 20081858Tippek:Zsebre vágható világ– A gömbpanorámák

001-005_bevezeto 2008.05.20 10:14 Page 5

Postaláda

A szerkesztôség fenntartja a jogot, hogy a beküldött leveleket rövidítve közölje. A levelek tartalmával a szerkesztôség nem feltétlenül ért egyet.6

Digi

tális

Fot

ó M

agaz

in20

08/5

.

Sportfotózás

Tisztelt Szerkesztõség!Megunva a kompakt gépekhasználatát, körülbelül 1 hó-

napja megvásároltam elsõ tükör-reflexes gépemet. Ez egy CanonEOS 350D típusú masina. Termé-szetesen a teljesen hétköznapi ésalkalmi használaton túl az igazifelhasználási terület a sportfotózáslenne. Jómagam elsõsorban belsõtérben, sportcsarnokokban szeret-ném használni, elsõsorban kézilab-da-mérkõzések alkalmával. A kö-vetkezõk miatt kérem a segítségü-ket: vajon maga a gép alkalmaslehet-e ilyen feladat elvégzésére?Továbbá kérdésem lenne még amegfelelõ objektív kiválasztása. Je-lenleg nem feltétlenül áll módom-ban egy jelentõs (száz- esetleg többszázezres) objektív megvásárlása,ezért is örültem, amikor megtalál-tam ezt: Canon EF–S 55–250 mmf/4–5,6 IS. Ez az objektív kezdés-nek (árában) megfelelne, azonbanmindenképpen kíváncsi lennékszakértõ véleményükre, hogy megve-gyem, vagy inkább gyûjtögessek egy ko-molyabbra? Amennyiben objektív tekin-

tetében bármilyen javaslatuk van, kérném,osszák meg velem. Segítségükben bízvavárom véleményüket.

Üdvözlettel: Péter

Tisztelt Péter!A sportfotózás valóban spe-ciális terület. A gyors mozgá-sok megörökítéséhez magasérzékenységû és gyors géprevan szükség. Az EOS 350Dképminõsége ISO 1600-on iselfogadható, és amatõr célok-ra a sorozatfelvételi képességeis megfelelõ. Az EF–S 55–250mm f/4–5,6 IS viszont nem asportfotósok kedvence. Mivelteremben fényképezne, arragondoljon, hogy az objektív-nek fényerõsnek kell lennie.A sportfotózás kivételes terü-let, ahol nincs igazán szükségképstabilizátorra, hiszen gé-pünk a témát követve víz-szintesen állandóan mozog.A Canon gyárt kifejezettenerre a célra olyan objektívet,amelynek a vízszintes irányú

stabilizálása kikapcsolható, de az ön ál-tal megjelölt objektív nem ilyen. A sta-bilizátoros helyett inkább egy nagyobb

fényerejû objektívet ajánlanék, amelyetgyengébb világítású teremben, csarnok-ban sokkal inkább kihasználhat. Ilyenpéldául az EF 70–200 mm f/4 L USM.Ehhez a profi objektívhez mostanábanviszonylag olcsón hozzá lehet jutni, deez is több mint a duplája az ön által em-lített árnak.

Üdvözlettel: kgy

Mitôl jobb az egyik, minta másik?

Kedves szerkesztõk!Nem a „kötelezõ tiszteletkörkedvéért”: igen tetszik a lap,

meggyõzõ a szakmai ismeretük, s jólesika szerénységük, a levelekre adott válaszok-ban kicsit sem érzek kioktatást, csupán abaráti segítõ szándékot. Így jómagam isveszem a bátorságot csacska kérdések fel-vetésére az alábbiakban: Mitõl bridge egyfényképezõgép, vagy épp mitõl kompakt?A szép termetû, igen jó kiállású Panaso-nic FZ50-est nem soroltam volna a kom-paktok közé, de Önöknél ebbe a kategó-riába került. Mit is jelent ez? Általábanjobb képek várhatók-e egy tükörreflexesgéptõl, azonos árban? Olvastam valahol,hogy szakértõ szemmel megállapíthatóvolt a kép kompaktgépes jellege. Az olcsógép biztosan gyengébb képet készít, demondjuk, a már említett Panasonic FZ50-es mennyire versenytársa egy úgynevezettbelépõszintû Canon, Nikon, vagy Olym-pus tükörreflexesnek? Üdvözlöm Önöket,jó munkát kívánok, s várom válaszukat!

László István

Tisztelt László István!Bár ezzel a kérdéssel szinte havonta fog-lalkozunk valamilyen formában, azért egy-egy új gondolatsor mindig közelebb viszbennünket a téma megértéséhez. Hogya fényképezõgép-kínálatban az olcsókompakttól a drága tükörreflexesig kö-rülbelül tíz kategória létezik, az nem avéletlen mûve. Minden kategóriánakmegvan az a tulajdonsága, amelyikbenõ a legjobb. Van, amelyiknek például az,hogy csak húszezer forint a gépek vétel-ára, van, amelyiknek az, hogy húszszoroszoomobjektívvel vannak felszerelve stb.Senki nem szeret olyan funkciókért fi-zetni, amelyeket esetleg sohasem ven-ne igénybe, fõleg ha még nem is világoselõtte, hogy mire használható. Ha meg-nézzük a szomszédos kategórián belüliárakat, akkor azt láthatjuk, hogy bizony

Illusztrációfotózás

Tisztelt Szerkesztõség!A 2006. decemberi számban olvastam az il-lusztrációfotózásról. Szeretném elkezdeni, de va-

lami nem teljesen tiszta. A cikkben az volt, hogy ha szerepela képen felismerhetõ személy, engedélyt kell csatolni a kép-hez, mikor feltöltöm az oldalra. Ennek az engedélynek pon-tosan hogy kell kinéznie? Mi alapján derül ki, hogy valóbana képen látható személy engedélyezte a közzétételt? Vagyez csak valami formaság? Köszönettel: Virág Bence

Tisztelt Virág úr!Nem Önnek kell megfogalmaznia a szóban forgó engedélyt, ez elõre elkészített for-manyomtatványként PDF-formátumban megtalálható azon a weboldalon, ahová a ké-peket szeretné feltölteni (Model Release). Tehát miután letöltötte innen a modellenge-délyt, nyomtassa ki, majd írja rá a szükséges információkat. Ezek a fotós és a modell sze-mélyes adatai: név (Name), cím (Address), város (City), megye (Province), ország (Country),irányítószám (Zip Code), telefonszám (Phone), e-mail, a modell születési dátuma (Dateof Birth), aláírás (Signature) és dátum. Ha gyerek van a képen, akkor a szülõ (Parent)adataira és aláírására is szükség van. A gyereknek természetesen nem kell aláírnia.Ezek mellett egy tanú (Witness) nevének és aláírásának is szerepelnie kell az engedé-lyen. A fotós adatainál fel kell tüntetni a felvétel készítésének idejét (Shoot Date) ésa kép rövid leírását (Shoot Description). A kitöltött nyomtatványt végül szkennelje be, ésa kép feltöltése után ezt is töltse fel a megjelölt helyen (Upload Model Release).

Üdvözlettel: Bajic Iván

006-009 Levelezes-gretsy_k 2008.05.20 10:11 Page 1

www.fotomagazin.hu

Várjuk olvasóink kérdéseit, véleményét e-mailben: [email protected]!

2

Digi

tális

Fot

ó M

agaz

in20

08/1

.

A Digitális Fotó Magazin az egyetlenfotóújság, amelyet a Matesz auditálés a terjesztési adatai nyilvánosak.

Megtekinthetôk:www.matesz.hu internet oldalon.

Munkatársak: Bajic Iván, Bérces Balázs, Csányi Vilmos, Danó Orsolya, Dékán Ágnes, dr. Elek István, Féjja Sándor, Grétsy László, Halász Éva, Hidegkuti Gergely, Torsten A. Hoffmann,Jakab Zsolt, dr. Kalotás Zsolt, Lugosi Lugo László, Prof. Harald Mante, Süle Szilvia, Sümegi András, Szabó Zsolt, dr. Szinger András, Tôry Klára, Weisz TamásMûvészeti szerkesztô: Takács Adrienne • Tervezôszerkesztô: Kiss Ilona Szerkesztôségi titkár: Halász Éva Korrektorok: Kerekes Andrea, Tóth AndreaSzerkesztôség: 1053 Budapest, Fejér György u. 10., Telefon: 328-0822

E-mail: [email protected] • Internet: www.fotomagazin.hu • ISSN: 1587-7280A külföldi szerzôk cikkeit fordította: dr. Horváth Katalin, Kálmánfiné Arató Zsuzsanna

Terjesztési vezetô: Marosvölgyi ViktóriaHirdetésfelvétel: a kiadó címén, Király Erika, telefon: 485-5054, e-mail: [email protected]ô: Hírker Rt., Lapker Rt. és az alternatív terjesztôkNyomda: Prospektus Nyomda – Veszprém, Felelôs vezetô: Szentendrei ZoltánMegrendelhetô: 1056 Budapest, Szerb u. 17–19. Telefon: 485-5057, fax: 485-5051

Digitális Fotó MagazinMegjelenik évente 10 alkalommalKiadja a Digitálfotó Kft.1056 Budapest, Szerb u. 17–19. Telefon: 485-5057Felelôs kiadó: Varga Miklós, a kft. ügyvezetô igazgatója

Fôszerkesztô:Dékán IstvánSzerkesztôk:Koczina Gyula, Szita PéterCímlapdesign: Varga Miklós

Címlapkép: Tim McKenna

A lapunkban megjelent kép- és szöveg-anyagok bármilyen formában és médiá-ban csak a kiadó és a jogtulajdonos enge-délyével hozhatók nyilvánosságra. A Digi-tális Fotó Magazinban közölt hirdetésektartalmáért a szerkesztôség nem vállalfelelôsséget.

Következô számunk 2008. július 14-én jelenik meg.A Digitális Fotó Magazin a TIPA magyar tagja

lehetnek átfedések. A legdrágább kom-paktok néha drágábbak a legolcsóbb tü-körreflexeseknél.A kompakt a szó szoros értelmében aztjelenti, hogy sokrétû felhasználási lehe-tõség egy könnyû, kisméretû készülék-ben, átlagos minõségigényû felhaszná-ló számára. A bridge gépek is a kompak-tok nagy csoportjába tartoznak. A leg-nagyobb tudású kompaktok (bridge)óriási zoomátfogását, a video- és hang-felvételi lehetõségét,a makrózási tudomá-nyát a tükörreflexe-sekben nem találjukmeg. Az utóbbit je-lentõs többletkiadás-sal igen. Viszont a tü-körreflexesek nagyobbszenzorának köszön-hetõ képminõsége, aképek nagyíthatósága, a magas érzé-kenység használata zajosodás nélkül,vagy a különleges gyújtótávolságú ob-jektívekkel való fényképezés lehetõségecsak erre a kategóriára jellemzõ. A szen-zorméretnél, nagyíthatóságnál és kép-zajnál érdemes egy kicsit elidõzni. A je-lenlegi kompaktok szenzorának mérete1/2,5 coltól (5,76x 4,29 mm) 2/3 colig(8,8x6,6 mm) terjed. A tükörreflexes gé-pek szenzormérete 4/3 coltól (18x13,5mm) 36x24 mm-ig. Napjainkban már alegkisebb szenzorra is körülbelül annyiképpontot helyeznek el, mint a sokszortanagyobb APS–C, sõt a full frame szen-zorra. Ebbõl világosan látszik, hogy minélkisebb a szenzor, annál kisebb egy kép-pontja. Hiába fejlõdik az elektronika, akisméretû képpont jelét csak rosszabbjel/zaj aránnyal tudja felerõsíteni.

Ez okozza a magasabb képzajt, ami a na-gyíthatóság mellett az érzékenység nö-velését is behatárolja. A zajcsökkentõáramkörök is fejlõdnek, de a zajcsökken-tés alapvetõen mindig a képrészletekvalamilyen arányú elvesztésével is jár.Ha a nagyíthatóságot vizsgáljuk, akkora gyakorlat azt mutatja, az APS–C szen-zorméretû DSLR felvételérõl kétszer, há-romszor akkora nagyítást készíthetünk,mint a legnagyobb szenzorméretû kom-

pakt felvételérõl. Azérzékenységoldalonugyanígy megtalál-juk ezt a kettes, hár-mas szorzót, tehát atükörreflexes gép-pel két, három fény-értéknyivel sötétebbfényviszonyok mel-lett is fényképezhe-

tünk elfogadható minõségben. Emelletta DSLR gépekhez olyan objektívet vásá-rolhatunk, amilyet csak akarunk. Ha va-laki kipróbálta és eldöntötte, hogy ma-dárfotós szeretne lenni, vagy inkábbkoncertfelvételeket akar készíteni kiállí-tási méretben, akkor tükörreflexes gép-re van szüksége. De utazásaink, családieseményeink normál fényviszonyok mel-letti megörökítésére legtöbbször ele-gendõ szolgálatot nyújtanak a kompaktgépek is. Nagyon jó szem kell ahhoz, hogyegy levelezõlap méretû felvételen vala-ki megállapítsa, hogy milyen fényképe-zôgéppel készült.Tehát azt kell tudnunk, hogy mit és holfényképezünk, és mekkora képet szeret-nénk róla nagyíttatni. Ez alapján kell mér-legelnünk és döntenünk.

Üdvözlettel: kgy

Képstabilizátorok

Tisztelt Szerkesztõség!A közeljövõben tervezek fel-sõ-középkategóriás tükörref-

lexest vásárolni. A váz kiválasztásáhozmár elõre szeretném eldönteni, hogy mi-lyen optikát fogok hozzá vásárolni. Mos-tanában rengeteg képstabilizálási meg-oldás jelent meg, és ezekrõl szeretnék bõ-vebb információt kapni. Van különbségaz egyes gyártók megoldásai között?Melyik megoldás mennyire hatékonyegymással összevetve? Azért lenne fon-tos ez az információ, mert az optikai kép-stabilizátoros optikák jóval drágábbak,mint a nem stabilizátoros változataik, ésnem tudom, megérné-e inkább olyan vá-zat választani, amelyben beépített kép-stabilizátor van.

Továbbá hallottam olyan információt is,hogy az árat tekintve inkább egy hason-ló paraméterekkel rendelkezõ, nagyobbfényerejû optikát érdemes vásárolni,mint képstabilizátorost. Válaszukat elõreis köszönöm!

Üdvözlettel: Filep Gergely


Postaláda

A szerkesztôség fenntartja a jogot, hogy a beküldött leveleket rövidítve közölje. A levelek tartalmával a szerkesztôség nem feltétlenül ért egyet.

Tisztelt Filep Gergely!Ahogyan levelében írja, lényegében két-féle mûszaki megoldás létezik az optikai-mechanikai képstabilizátorok területén.Az egyik az, amikor a stabilizátor az objek-tívben van elhelyezve, és egy lencsetagotmozgat, a másik pedig az, amikor a sta-bilizátor a vázban magát a képérzékelõtmozgatja. Nem mûszaki, inkább felvétel-technikai szempontból világítanék rá a kétrendszer közötti különbségre, hiszen a vég-eredmény és a felhasználó szempontjá-ból ez a lényeg.Az objektívben elhelyezett stabilizátornakaz az elõnye, hogy már a mattüvegenmegjelenõ keresõkép is stabil, így meg-könnyíti a komponálást és fõleg az éles-ségállítást. Egy rezgõ keresõképen sokkalnehezebb az aktív fókuszmezõvel azt aterületet „eltalálni”, amelyet élesre szeret-nénk állítani. Ez a rendszer a legkényel-mesebb és egyben a leghatékonyabb, deminden objektívvel meg kell vásárolnunk.A szenzormozgatásos rendszer hatásos-sága tehát ebbõl a szempontból kisséesetleges, használata is nehézkesebb.Csak a kész felvételen derül ki, hogy éleslett, vagy sem. Azoknál a tükörreflexesek-nél, ahol van élõkép, és azt nem különszenzor olvassa ki, az élõkép stabil képetmutat (például Olympus, Pentax, Sam-sung). Itt az a probléma, hogy az exponá-lásig viszonylag sok idõ telik el, és a té-ma addig elmozdulhat. A rendszer elõ-nye az, hogy olcsó, és minden objektívvelmûködik. A fentiekbõl látszik, hogy legjobb a leg-gyakrabban fotózott téma alapján eldön-teni, hogy végül melyik rendszert válasz-szuk. Hosszú teleobjektíves témánál (pél-dául madárfotó) mindenképpen az objek-tívben elhelyezett rendszert alkalmazómárkákat javaslom. Ha csak a nagylátó-szögû, normál és közepes tele tartomány-ban készítünk eseményfotókat, akkor er-re a célra kiválóan megfelelnek a vázbanelhelyezett rendszert alkalmazó márkák is.Az objektívek árfekvését a fényerõ befo-lyásolja, nem pedig az, hogy van-e bennestabilizátor, vagy nincs. A fényerõ nemmindig helyettesíti a stabilizátort, és ezfordítva is igaz, a stabilizátor sem helyet-tesíti minden esetben a fényerõt. Stabi-lizátorra akkor van szükségünk, ha azt sze-retnénk, hogy a gépünk ne mozduljon be,és a téma viszonylag stabil, a nagy fény-erõre pedig akkor, ha a témánk is gyorsanmozog.

Üdvözlettel: kgy

A Vista és a CS3

Tisztelt Szerkesztõség!Sajnos már régóta küszkö-döm egy problémával, amely-

nek megoldásához szeretném a segítsé-güket kérni. A gond ott kezdõdött, hogytavaly decemberben vásároltam egy Asuslaptopot, melyen Vista Home Premiumoperációs rendszer fut. A gép teljesítmé-nye jónak mondható, például 2 GB a me-móriája. Az általam használt PhotoshopCS3 extended/10.0.1./ programot is felte-lepítettem, de képtelen vagyok használni,mert bármelyik fájl megnyitásakor, mégha csak egy egyszerû, 160 kB-os képet sze-retnék megnyitni vele, azonnal lefagy! Deugyanez a program egy másik vistás (Ba-sic) gépen hibátlanul mûködik.Kérem, adjanak tanácsot arra vonatkozó-lag, hogyan állítsam be a Photoshopot, il-letve hogy kihez fordulhatok ezzel a prob-lémámmal. Szervizben nem foglalkoznakvele, mivel a gép egyébként hibátlanul üze-mel, minden más feltelepített program

mûködik, nincs meghibásodva. A Photo-shop megnyitáskori lefagyására az Adobe,illetve a Windows honlapjain sem talál-tam semmiféle megoldást, a program pe-dig nélkülözhetetlen a munkámhoz.

Köszönettel: Szamosvári Zsolt

Tisztelt Szamosvári Zsolt!A probléma pontos okát lehetetlen innentávolról feltárni, de a hasonló hibát vala-milyen más alkalmazás egyidejû futása,a Vista valamelyik eszközmeghajtó prog-ramja, vagy épp a Photoshop valamelyikplug-inje is okozhatja.A Photoshop-képek megnyitásakor törté-nõ váratlan géplassulásért például egyhálózati nyomtató egyszerû jelenléte is

felelõs lehet. A www.adobe.com idevo-natkozó cikke (amelyet az www.adobe.com/go/kb400950 címen talál meg) nemkevesebb, mint 22 okot és megoldást so-rol fel a témával kapcsolatban, ezeket ér-demes a feltüntetett sorrendben egyen-ként végigpróbálni, nagy valószínûséggelvalamelyik megoldja majd az Ön problé-máját is.

Üdvözlettel: Szita Péter

DNG vagy RAW

Tisztelt Szerkesztõség!Két, összefüggõ kérdésre pró-báltam meg választ találni

az interneten, de sajnos nem jutottamsemmire, ezért fordulok most Önökhöz.Az elsõ kérdés, hogy mi az, amivel a DNG-formátum többet nyújt, mint a többi RAW-formátum. Tisztában vagyok vele, hogyelsõsorban az egységesítés végett jelentmeg, azért hogy a képeket archiválni le-hessen, de azt szeretném megtudni, hogyezen felül még milyen többletet képesnyújtani?A másik kérdés: az Adobe Camera Rawplug-in a RAW-fájlok mellé egy .xmp ki-terjesztésû állományt helyezett el, ami-ben a képek feldolgozásáért felelõs ada-tok szerepeltek. Azonban a DNG kiter-jesztésû képek mellé nem helyezett elilyen információállományt, holott biztos,hogy nem állítottam át adatbázis hasz-nálatára a feldolgozó szoftvert. Szeret-ném megkérdezni, hogy DNG esetén afájlon belül tárolja ezen információkat(az EXIF-hez hasonlóan a JPEG-ben), vagyvalami számomra ismeretlen, a könyv-társzerkezetben jól elrejtett mappában? Emellett szeretném kifejezni tiszteletemetés örömömet, a magazin legutóbbi szá-mában megjelent adatmentés és csináldmagad cikkek nagyon tetszettek.

Tisztelettel, Molnár Péter

Tisztelt Molnár Péter!Köszönjük dicsérõ szavait és kedves le-velét, amellyel telibe találta postaládán-kat. Telibe, mert éppen most készül egycikk, amely a DNG-formátum sajátossá-gaival, helyzetével, valamint a kilátások-kal foglalkozik. Ezt a cikket a magazin kö-vetkezõ számában olvashatja majd, ezértkérem engedje meg, hogy most csak rö-viden válaszoljak. A DNG legfontosabb elõnye, az amit Önis említ, hogy nyilvános szerkezetû, bár-ki számára hozzáférhetõ és szabványos

Digi

tális

Fot

ó M

agaz

in20

08/5

.

8


9

Digi

tális

Fot

ó M

agaz

in20

08/5

.

alapokon (TIFF-EP) nyugvó formátum.Nem ez a puszta tény az érdekes, hanemennek a következményei. Egyrészt az, hogya mûszaki és jogi feltételek adottak aszéles körû elterjedéshez, ami láthatóanbe is következik. Mivel a felhasználók köreelér egy „kritikus tömeget”, hosszú távonlehet számítani a formátum támogatott-ságára. Másrészt a DNG-t „hídként” lehethasználni a régebbi kamerák, illetve szoft-verek között, emellett a DNG-t úgy tervez-ték, hogy a jövõbeni, egyelõre még isme-retlen követelményeknek is képes legyenmegfelelni. A szabványosságon kívül csupán apró elõ-nyöket lehet felsorakoztatni. Ilyen példá-ul, hogy a DNG-fájlok – kameratípustólfüggõen – 10-40 százalékkal kisebbek, mintaz eredet RAW-fájlok (kivéve a Foveon X3szenzoros gépeket). Elõnyös még az is,hogy a DNG-fájlok a TIFF-EP, EXIF/GPS-

EXIF, IPTC és XMP metaadatok tárolásá-ra is képesek. Ez lehetõvé teszi a felvétel-re vonatkozó adatok (például rekesz, idõ,

vaku stb.), a GPS-koordináták, a képügy-nökségi munkához szolgáló (szerzõi, kiadói,copyright, helyszín, kategória, tárgysza-vak stb.) információk, valamint a kidolgo-zási utasítások mentését is. Éppen ez az,

amiért nincsen szükség külön XMP-fájlra.Ami a közönséges RAW-fájlok konvertá-lásakor az .XMP-fájlba került, azt magá-

ban a DNG-ben helyezi el az AdobeCamera RAW vagy a PhotoshopLightroom. Ráadásul a DNG-ben egybeállítható minõségû elõnézeti képis van, amit a RAW-konverter képesfrissíteni, így a képböngészõk a ki-dolgozásnak megfelelõ elõnézeti ké-pet tudják megjeleníteni. Ugyanezért van, hogy a Camera RAWplug-in és a Lightroom kölcsönösenképes a másik programmal végzettkidolgozás beállításait átvenni aDNG-bõl. Igaz, a Lightroom a mun-

ka során a saját adatbázisát használja azinformációk tárolására, de a DNG-ben tá-rolt adatok és elõnézeti kép egy kattin-tással frissíthetõ.

Üdvözlettel: Sümegi András

www.fotomagazin.hu

Nyelvi kalandozások Grétsy tanár úrral

Anno

A magyar nyelv értelmezõ szótára cí-mû, hétkötetes mûnek csaknem fél év-százada, 1959-ben megjelent elsõ kö-tetében a következõ szócikket találjuka bennünket érdeklõ szóalakról:„anno [annó] hsz (csak utána követke-zõ évszámmal) (rég) – <Abban az esz-

tendõben, amelyet az »anno« után írt évszám jelez.> ~ 1848:1848-ban, az 1848. esztendõben.”Vagyis – a rövidítéseket feloldva – azt jelzi a szótár, hogy egyolyan, hosszú ó-val ejtett, de rövid magánhangzóval írt, kissérégies határozószóval van dolgunk, amelyet önállóan nem,csupán egy utána következõ évszámmal együtt használunk.Tehát például az anno 1848 jelentése: 1848-ban, bõvebben ki-fejezve: az 1848. esztendõben.Ehhez, mielõtt a lényegre térnék, három rövid megjegyzéstfûzök, kiegészítésül. 1. Az anno szóalak az ’év’ jelentésû latinannus-szal függ össze, annak határozós esete. Azt jelenti:’évben, évében’. 2. Él nálunk egy anno dacumál alakú, bizalmas-tréfás hangulatú, de egyre ritkábbá váló, latin–német keverékformula is. Jelentése: ’egykor, hajdanában’. 3. Nyelvünkbenidõnként felbukkannak anno 1945-ben típusú, fölöslegesenduplázó alakok is. Ezeket nyelvmûvelésünk hibáztatja, pon-gyolaságnak tekinti, nem ok nélkül. Újabban azonban – nem több mint tíz-tizenöt éve – egy olyanérdekes, újszerû használatra figyelhetünk fel, amelyet méga szótárak sem rögzítenek, csupán néhány egészen friss nyelv-mûvelõ kötet vagy írás vesz róla tudomást. Azt tapasztalhat-

juk, hogy egyre jobban tért hódít az annó szóalak önálló, tehátévszám vagy kormegjelölés nélküli használata olyan értelem-ben, amilyet korábban az annó dacumál jelenített, illetve tes-tesített meg. Ilyeneket hallunk, olvasunk: „ott vadásztak annoaz állami és pártvezetõk…”; „a magam részérõl én vettemanno a fáradságot…”; „kár, hogy az alkotmányellenes rendeletalkotói – anno – elmulasztottak Amerikára pillantani”; stb.Azt nem mondhatom, hogy ez a forma teljesen új, mert két-három példát már a huszadik század eleji szépirodalomból isidézhetnék rá. Az azonban kétségtelen, hogy a legutóbbi évek-ben indult erõs terjedésnek, s ha arra gondolok, hogy ez nemis bizalmas vagy tréfás, esetleg szleng jellegû, tehát csak kor-látozottan használható forma, mint az annó dacumál volt,hanem olyan, amely akár a publicisztikában is jó szolgálatottehet, akkor egészében véve csak örülhetünk térhódításának.Most már elárulhatom: mindezt azért mondtam el, mivel aDigitális Fotó Magazin legutóbbi számának bevezetõ írásá-ban nem kevesebb mint ötször fordul elõ, s egy csöppet semérzõdik ott idegennek, oda nem illõnek. Még az írás címe is ez:Anno. Ebbõl világosan látszik, hogy a szerkesztõség tagjainagyon jól érzik e szónak azt a közelmúltbeli, sõt jelenbeliváltozását, átértékelõdését, amelyrõl szóltam. Velük egyetért-ve mindehhez azt fûzhetem hozzá, hogy bár még szótárainkis csak a szóalak latinos, anno írásmódját tüntetik fel, ebbenaz új jelentésben, amely teljes egészében itt, nálunk alakultki, tehát magyar fejlemény, a latinos anno forma helyett egyfokkal jobb, természetesebb a hosszú ó-val írt változat. Ezugyanis már egyáltalán nem azonos azzal a latin(os) szóalak-kal, amelyet például az anno Domini (= az Úr évében, azaz Kr.u. az X. évben), anno 1956 stb. kifejezésekben használtunkmi magunk vagy használtak elõdeink régebben, valamikor,azelõtt, korábban – vagyis annó.


Újfajta zoom a mobilokbanA mobiltelefonokba épített fényképezõ-gépekbõl a helyszûke miatt gyakran ki-marad az optikai zoom, a digitális zoomhasználata pedig képminõségromláshozvagy kisebb felbontáshoz vezet. A Tesseranevû cég új megoldást kínál a problémá-ra, mégpedig úgy, hogy kameramoduljaa képmezõ közepén nagyobb felbontástnyújt, mint a szélén, így a kép közepénekkivágásával elért „zoomolás” nem jár a fel-vétel felbontásának vagy minõségénekcsökkenésével. A megoldás kisebb méretet,gyorsabb mûködést és nagyobb fényerõteredményez. www.tessera.com

Digitalizálták a világ legrégibbBibliájátElkészült a legrégebbrõl fennmaradt kéz-iratos Biblia digitalizált változatának el-sõ részlete. A Codex Sinaiticus, azaz Sínai-félszigeti kódex a negyedik századbankeletkezett Egyiptomban. A görög nyelvû,csupa nagybetûvel, szóközök nélkül írt szö-veg ókortudósok szerint négy különbözõszemély munkája, amelyet összesen hétkorrektor javított. Az Újszövetséget hiánynélkül, az Ószövetséget részben tartalmaz-za. A kódex egy 43 pergamenlapból állórészletét 1844-ben találták meg a Sínai-hegyi Szent Katalin-kolostorban, véletle-nül. Constantin von Tischendorf német ku-tató bukkant rá a tüzelésre szánt papírokközött. A felbecsülhetetlen értékû doku-mentum Lipcsébe került. Most elkészülta Lipcsei Egyetem Könyvtárában õrzött 43oldal digitalizált változata. A munkát aMicrosoft és a német Xplain közös fejlesz-tésû szkennelési technológiájával végzik.A pergamenlapokat az anyagot kímélõmódon digitalizálták, és meg is szépítet-ték; még a szamárfüleket és a foltokat iseltüntették. A digitális kódexoldalakat ésa szöveg többnyelvû fordítását az x-manu-scripts.org honlapon lehet tanulmányozniaz olvasáshoz szükséges 1,3 megabájtosprogram letöltése után. Forrás: MTI

10

Digi

tális

Fot

ó M

agaz

in20

08/5

.

Egy – részben – Lensbabyvel fényképezettmozifilm indul az Oscar-díjért, amelynekrendezõje Julian Schnabel, operatõre pedigJanusz Kaminski volt. A „The Diving Bell andthe Butterfly” egy igaz történetet mond elJean-Dominique Baubyról, a francia Ellemagazin szerkesztõjérõl, aki egy hatalmasütés következtében majdnem teljesen le-bénult. Az operatôr az érdekes képhatást aLensbabyvel érte el. A Golden Globe-ona bostoni és a Los Angeles-i filmkritikusokneki ítélték oda a legjobban fényképezettfilm címét. Szintén jelölték a legjobb rende-zõi és operatõri munkára.

http://video.movies.go.com

Frissült az 500-as sorozat is, az Olympusbejelentette az E–520-at. A 10 megapixelfelbontású fényképezõgép megtartottaelõdjének jó tulajdonságait. Ilyen példáulaz élõkép (LiveView) funkció, illetve a szen-zormozgatás elvén mûködõ képstabilizá-tor, amely bármely objektívvel együttmûködik. Újdonság viszont a kontrasztérzéke-lésen alapuló autofókusz-rendszer bevezetése, amely az élõkép során felcsapott tü-körhelyzetben képes élességet állítani. Komoly elõrelépés, hogy a 3 pontos AF-rendszerhelyett – az Olympus E–3-ban már bevezetett – 11 pontos AF-rendszer került a vázba. A beépített vakun kívül külsõ rendszervakut is képes fogadni az Olympus E–520, sõtezek vezeték nélküli vezérlésére is van lehetõség. A sorozatkészítés sebességét is si-

került kismértékben javítani, a korábbi 3 kép/s helyett 3,5kép/s-ra. Az egy sorozatban készíthetõ fo-

tók száma RAW-formátumnál akár 8 kép islehet. A kész képeket, valamint az élõképetHyperCrystal II típusú, 2,7 colos LCD-n te-kinthetjük meg, amely erõs napsütésbenis kiválóan látható képet mutat. Az Olym-pus E–520 ez év júniusában kerül piacra.

www.olympus.hu

A Liquid Imagenevû cég egy

olyan búvár-maszkotkészített,amely egy

egyszerû beépítettdigitális fényképezõgéppel rendelke-zik. Az 5 és 3 megapixeles felbontás-ban forgalomba kerülõ eszköz 16 MBbeépített memóriával rendelkezik,amely MicroSD kártyával bõvíthetõ.Fotózni kizárólag automata üzem-módban lehet vele, viszont VGA-fel-bontású videók készítésére is alkal-mas. A mûködési módról és a hátra-lévõ képek számáról egy kis státus-LCD tájékoztat, a képkivágás beállí-tásában a szemüveg plexijén láthatófonalkereszt nyújt segítséget. Az energiaellátásról 2 db AAA elemvagy akku gondoskodik. A készülék 5méterig vízálló, így fõként szabadtü-dõs merülésekhez használható.

www.liquidimageco.com

Lensbabyvelfényképezettmozifilm

Olympus E–520

cybershot_DF_210x102.indd 1 5/19/08 11:36:32 AM

Búvármaszkfényképezô-géppel

010-017 Hirek, ujdonsagok 2008.05.20 10:01 Page 1

www.fotomagazin.hu

A Sony legújabb digitális képkerete a VGF–CP1 nevetkapta, és legfõbb ismérve, hogy Wi-Fi-, vagyis veze-ték nélküli kapcsolattal is ellátták. A fehér és feketeszínben kapható készülék megjelenésében is harmo-nizál a cég Vaio-termékeivel.Segítségével még egyszerûbben áttölthetjük fény-képeinket, esetleg zenefájljainkat Wi-Fi-s számító-gépünkrõl. A képkeret 512 MB beépített memóriáthasznál, amelybõl 100 MB-ot kapunk fájlok tárolásá-ra (85 MB fénykép és 15 MB hangfájl). A keret JPG-,PNG-, BMP-, valamint GIF-fájlokat képes megjelení-teni, egyenként legfeljebb 3 MB-os méretig. Hang-fájlokból az MP3- és a WAV-formátumúak játszhatókle a segítségével. Ha nincs módunk a vezeték nél-küli kapcsolatra, használhatjuk a VGF–CP1 hátuljánlévõ kártyaolvasót, amely Memory Stick- (PRO/ Duo),SD/SDHC- és CompactFlash-foglalatokkal rendel-kezik. A Sony VGF–CP1 digitális képkeret 7 colos (kb.17,8 cm) képátlójú, színes TFT LCD-t kapott, mely-nek felbontása 800x480 pixel. A készülék alaptar-tozéka egy infra-távvezérlõ.www.sony.com

Wi-Fi-s képkereta Sonytól

Széles mosolyt kérünk!

Az új Cyber-shot W170-nel mostantól egyetlen mosolyt sem fog elmulasztani. A mosoly- és arcfelismerô technológiának köszönhetôen a legtökéletesebb minôségben örökíthet meg minden mosolygós pillanatot. www.sony.hu

cybershot_DF_210x102.indd 1 5/19/08 11:36:32 AM

A Bibble Labs új verziót jelentett be RAW-konverterébõl. A v4.10-esverzió 8 új fényképezõgép RAW-formátumát kezeli, amelyek a kö-vetkezõk: Nikon D60, Canon EOS–450D, Sony Alpha DSLR–A200,A300, A350, Pentax K20D, K200D, Olympus E–420. A szoftver ezenfe-lül 14 objektív kalibrációs adatait is tartalmazza, amelyek a kromati-kus aberráció és a peremsötétedés megszüntetéséhez szükségesek. A cég azt is közölte, hogy terveik szerint ez az utolsó frissítés a v5-ösBibble bevezetése elõtt. A Bibble v4.0 megjelenése óta több tucat fris-sítést adott ki a Bibble, amely nemcsak az új gépek támogatását fog-lalta magában, hanem új funkciók bevezetését is, mint például a NoiseNinja zajszûrõ technológiája, a Perfectly Clear One-Touch képopti-

malizálója, RAW-szintû plug-inek használata (vízjelezéshez, kerete-zéshez, fekete-fehér filmszimuláció, perspektívakorrekció, átmenetesszûrõk stb.), valamint objektívtorzítások kezelése. A v4.10-es Bibblevásárlói ingyen kapják majd meg a v5-ös frissítést. A Bibble v4.10Pro változata 21 ezer forintnak megfelelô dollárért, míg a Lite változat11 ezer forintnak megfelelô dollárért vásárolható meg, Windows- ésMacintosh-platformokra egyaránt. A szoftverbõl 14 napos próbaver-zió tölthetõ le ingyen a cég honlapjáról. www.bibblelabs.com

Bibble szoftverfrissítés


Frissítések profi EOS fényképezõ-gépekhezA Canon szoftverfrissítést adott ki kétDSLR-jéhez, az EOS–1D Mark III-hoz és az1Ds Mark III-hoz. Az 1.2.3 és 1.1.2s verzió-számú firmware-ek a következõ képessé-gekkel gazdagítják a készülékeket. A Multi-controllerrel közvetlenül kiválasztható akívánt AF-mezõ, a Quick Control és a Fõ-tárcsa helyett. Az expozíciókompenzációmásképp is elérhetõ, az AF-mezõ-választóvagy az ISO-érzékenység-beállító gombok-kal. A gép External Speedlite control menü-jében beállíthatók lesznek a vezeték nél-küli opciók és a vakuzoom (csak az EOS–1DMark III modellnél). Javították az Ai ServoAF pontossági stabilitását nagyon alacsonykontrasztú fotótémák fényképezésénél.A készülékek frissítései ingyenesen letölt-hetõk a Canon weboldaláról. Telepítésük– saját felelõsségre – akár otthon is elvé-gezhetõ, az ott közölt leírás alapján.

www.canon.com

Takarékosabb arcfelismerõkjöhetnekAz OKI olyan új arcfelismerõ rendszertkészített, amely az eddigieknél gyorsab-ban, de kevesebb processzorteljesítménytigénybe véve képes azonosítani a képenaz arcokat. A hagyományos rendszereknél,akár fényképezõgépek, akár mobiltelefo-nok esetében, a processzort jelentõsenigénybe vette a képmezõ analizálása ésaz arcok azonosítása. Az OKI új megoldá-sában az arcfelismerés hardverszintentörténik, így kevesebb számítási teljesít-ményt igényel, ami jelentõs energiameg-takarítással és sebességnövekedéssel jár.A másodpercenként 30 kocka feldolgozá-sára képes áramkör azonos interfészenát csatlakozik a készülék többi eleméhez,mint az OKI régebbi arcfelismerõ rend-szerei. www.oki.com

Itt az elsõ zsebprojektorMegjelent a piacon az elsõ zsebre rakhatóvetítõ. Az eddig csak a technológiai hírek-ben szerepelt zsebprojektor elsõ kereske-delmi alkalmazója a SunView, amely PMP-(Personal Media Player) készülékébe épí-tette az iView cég mikrovetítõjét. A VGA-felbontású vetítõ akár 1,3 m-es átlójú képvetítésére is képes 2-3 watt energiafelhasz-nálás mellett. A készülék Windows CE ope-rációs rendszerrel mûködik, így filmek mel-lett akár üzleti prezentációk lejátszásárais alkalmas. www.iviewdisplay.com

12

Digi

tális

Fot

ó M

agaz

in20

08/5

.

Szuper-nagylátószögû taggal bõvül az Olympus négyhar-mados rendszerû objektívparkja. A 9–18 mm-es objektíva már kapható 18–180 mm-es objektív kiegészítõ párja le-het. Az új termék az Olympus termékpalettáján egy héza-got tölt ki. Fényerejébõl látszik, hogy alapvetõen a haladóamatõr felhasználóknak készül. A szuper-nagylátószögû tartományban eddig csakprofiknak szánt, por- és vízálló objektívet kínált az Olympus (Zuiko Digital 7–14 mm),400 000 forint körüli áron. A 9–18-as, a jó képminõség érdekében, tartalmaz egyED üvegtagot és két aszferikus lencsét.Kompakt méretével és csekély tömegével, amely mindössze 280 gramm, beleillikaz Olympus miniatürizáló koncepciójába. Az új objektív itthoni ára még nem isme-retes, a tengerentúlon várhatóan 599 dollár lesz. www.olympus.hu

Olympus Zuiko Digital9–18 mm f/4–5,6 ED

A TIPA (Technical Ima-ge Press Association)minden évben díjakkaljutalmazza a legjobbfényképezõgépeket ésa képalkotáshoz kapcso-lódó legjobb terméke-ket. A díjak odaítélésérõla nem kevesebb mintharminc rangos európaiszaklap fõszerkesztõje,képviselõje titkos szavazáson dönt. A szervezet – a Digitális Fotó Magazin munkájaelismeréseként – a 2009. évi összejövetelt és szavazást Magyarországon rendezimeg. www.tipa.com

A TIPA 2009-ben Magyarországonszavaz

A Fantasea line ismét új búvártokokatjelentett be, bõvítve a támogatott Ni-kon ultrakompaktok listáját. A FantaseaFS–51 jelû vízhatlan tokba a Nikon Cool-pix S50, S51, S52, S50c, S51c, valamintS52c típusú fényképezõgépeket helyez-hetjük. A tok 60 méterig biztosítja a víz-állóságot, és a fényképezõgépek összeskezelõszervét engedi használni.

A tok egy beépített diffúzort is tartalmaz,amely a vaku fényerejét és látószögét korrigál-

ja. Az LCD elõtti részt a jobb láthatóság érdekében tükrözõdésmentesítõ réteggellátták el. A búvártokhoz egy év biztosítás is jár, amely a víz szivárgása esetén kárta-lanítja a tok tulajdonosát. www.fantasea.com

handycam_DF_210x102.indd 1 5/19/08 11:25:09 AM

Búvártokok Nikon kompaktokhoz


www.fotomagazin.hu

A digitális tükörreflexes gépek között nem példanélküli, hogy két, egymástól független márka közö-sen fejleszt, és dob piacra egy közös terméket külön

márkanéven. Ezek a modellek általában technikailagtökéletesen megegyeznek, eltérés csak a feliratban van.

Most két nagy nevû gyártó, a Mamiya és a Phase One fogott össze egyközös cél érdekében. Az eredmény egy középformátumú gépváz, amely a felhasz-náló igényei szerint szinte korlátlanul variálható. Digitális hátfal tekintetében agépek az MSCE- (Mamiya Serial Communication for External) protokollt használ-ják, amelynek segítségével bármilyen, e szabvány szerint készült digitális hátfalhasználhatóvá válik. A gépekhez hagyományos rollfilmes magazinok, valamintPolaroid hátlapok is csatlakoztathatóak. Képméret tekintetében a 60x45 mm-esMamiya-hagyományokat követték (digitális hátlapok esetén a méret kismérték-ben módosulhat). Filmes hátlapként újdonságként említhetõ a HM402, amivel2 kép/másodperces sorozatfelvétel is készíthetõ, és a fõbbfelvételi paraméterek (zársebesség, rekesz, fénymérés stb.)a filmcsík szélére exponálhatóak. A fókuszmezõ választható,kerülhet a képmezõ közepére, de a két szélére is. A masinák-ban található fókuszmotor gyors és csendes élességállításttesz lehetõvé. Egyidõben a fényképezõgépekkel bemutatás-ra került egy 80 mm-es normál objektív is. Az f/2,8 fényerejûújdonság 16 bites CPU-t hordoz magában, amelynek köszön-hetõen könnyebbé válik a késõbbi firmware-frissítés, vala-mint gyorsabb kommunikációt is eredményez az objektív és a gépváz között.Fókuszgyûrûjének megmozdítására azonnal manuális élességállításra vált át, ígynincs szükség kapcsolóra a váltáshoz. Az alapkoncepciónak megfelelõen nem-csak az új fejlesztésû, hanem a régebbi objektívek is használhatóak a két gép-vázhoz, így a teljes Mamiya 645-ös széria, a Hasselblad V-ös sorozata és a Pen-tacon Six lencsék is kompatibilisek velük. Fogás tekintetében sem lehet panasz:nagyméretû ergonomikus markolat található rajtuk, elöl-hátul végtelenített tár-csa, mely segítségével szinte az összes paraméter változtatható. Hat darab AAméretû áramforrás gondoskodik az energiaellátásról. www.mamiya.com

Mamiya 645 AFDIII– Phase One 645

Félprofi fotósokat célzott meg a Hamakét új szénszálas állványával. Az OmegaCarbon II és III fõ elõnye a stabilitás mel-lett az alacsony tömeg. A tripodokra sze-relt gömbfejeket két külön rögzítõkarrallátták el, amellyel az elfordítást és a gömbkilazítását külön-külön végezhetjük el.

Az állványok lábai 4-4 egymásbatolható csõbõl állnak, így egészenkis méretre csukhatók össze. Alábak végére tû-, illetve golyóspapucs egyaránt szerelhetõ.A felsõ csövet puha szivacs-csal látták el, hogy fogása ké-nyelmes legyen. Az OmegaCarbon II 68 és 174 cm közöt-

ti méretre állítható be, töme-ge 2,5 kg (fejjel együtt). A kihúzható kö-zéposzlop aljára felakaszthatjuk a fotós-táskánkat is, amely így a talajhoz közelisúlypontáthelyezéssel növeli a rendszerstabilitását.Az Omega Carbon III kissé nagyobb, ez azállvány 71 és 202 cm közötti magassá-gokban engedi a fotózást. Az állvány ésa fej tömege 3 kg. A középoszlopot tel-jesen eltávolíthatjuk, vagy beilleszthetjükfejjel lefelé, ami makrózásnál lehet nagysegítség. Az állványokat monopodkéntis használhatjuk, 54 és 158 cm-es ma-gasságok között. www.hama.com

*A So

ny 20

08. áp

rilisi tesztje

ala

pjá

n,

a 1920x1080 fu

ll HD

kam

erá

k közö

tt.

Különleges pillanatok nagyfelbontásbanÚj Handycam TG3

Rögzítse élményeit a nagyfelbontás lenyûgözô részletességévela világ legkisebb full HD videokameráján*. Tegyen zsebre mindenfelejthetetlen pillanatot tökéletes képminôségben! www.sony.hu

handycam_DF_210x102.indd 1 5/19/08 11:25:09 AM

SzénszálasHama állványok


14

Digi

tális

Fot

ó M

agaz

in20

08/5

.

Sokakból felháborodást váltott kiegy Párizsban megnyílt fotókiállí-tás, amelyen Andre Zucca fotográ-fusnak a német megszállás alatt avárosban készített fotói láthatóak.Zucca egy német propagandalap-nak dolgozott, így az általános fo-tózási tilalom ellenére szabadon ké-szíthette Párizsban az akkoribanmég különlegesnek számító színesfelvételeit. A felháborodást az okoz-ta, hogy a fotók a náci propaganda szemüvegén keresztül mutatják a várost és la-kóit, rajtuk vidám, derûs járókelõk és gondtalan városi élet látható. A hatást csak fo-kozza, hogy az akkori színes nyersanyagok tökéletlensége és alacsony érzékenysé-ge miatt a képek szinte kizárólag erõs fényben készülhettek, így a várost ragyogónapfényben jelenítik meg. A tárlat bezárását követelõ tiltakozók szerint a megszállásilyesfajta bemutatása azt sugallja, hogy a franciák elégedettek voltak a megszállás

alatt, illetve elkendõzi a napfényes dísz-letek mögött zajló borzalmakat. Az ügyben megszólalt Párizs polgármes-tere is, aki kijelentette, hogy a kiállításnyitva marad az eredetileg tervezett idõ-pontig, de ugyanakkor felkéri a történé-szeket, hogy tegyenek meg mindent a lá-togatók korrekt tájékoztatása érdekében.A kiállítás július 1-jéig tekinthetõ meg.

www.paris-bibliotheques.org

Felháborodás egy kiállítás miatt

Kölcsönható galaxisok páratlan galériáját állították össze a Hubble Ûrtávcsõ pá-lyára állításának 18. évfordulóján. A képeken ütközõ galaxisok formagazdag struk-túráit, torz és gyûrû alakú csillagvárosokat, szétrepülõ árapálycsóvákat figyelhe-tünk meg az univerzum mélységeiben. A csillagászatról szóló könyvek nagy részea galaxisokat magányos és nyugodt életû csillagvárosoknak mutatja be. Ez azonbannincs mindig így: az egymás közelébekerülõ galaxisok akár össze is olvadhat-nak, miközben furcsa formákat hoznaklétre. Egy-egy ilyen ütközés során hihe-tetlen mértékû csillagkeletkezés indul-hat be rövid idõn belül, aminek követ-kezményeként fiatal csillaghalmazoksokasága alakulhat ki. A képek segítségével bepillantást nyer-hetünk az ütközések különbözõ szaka-szaiba, az érintkezés kezdetétõl egé-szen a kölcsönhatás után több millióévvel késõbbi állapotokig. Az összeskép nagy felbontásban megtekinthetõa Hubble honlapján.

hirek.csillagaszat.hu

Összeütközô galaxisokatfotózott le a Hubble

A HP óriásfelvásárlásra készülA Hewlett-Packard az Electronic Data Sys-tems (EDS) IT-szolgáltató felvásárlásárakészül. A Wall Street Journal értesüléseiszerint a két vállalat rövidesen bejelentiaz akvizíciót. A felek már annyit elárultak,hogy tárgyalásokat folytatnak ez ügyben,a részleteket illetõen viszont nem közöl-tek információt. Vállalatközeli forrásokazt állítják, hogy a HP 12-13 milliárd dollártkülönített el erre a célra, ennél csak aCompaqért fizettek többet 2002-ben. A számítógépgyártó már évek óta erõsí-teni akar a technológiai szolgáltatásokszegmensében, s erre jelentene most meg-oldást az EDS, annak bekebelezése révénpedig sikerrel vehetnék fel a versenyt azIBM-mel. Forrás: prim online

Elõfizetéses Photoshop?Az Adobe új, elõfizetéses konstrukciót tesz-tel Ausztráliában, amelynek lényege, hogyaz Adobe Creative Suite 3 Design Premiumprogramcsomagot a hagyományos meg-vásárlás helyett (3200 ausztrál dollár) ha-vonta 199, illetve 129 dolláros áron lehetbérelni. Az alacsonyabb ár egyéves szer-zõdés megkötésére vonatkozik. A felhasz-náló az elõfizetés alatt jogosult a programmindenkori legújabb változatát használni,és ha úgy dönt, három hónap után ked-vezményesen vásárolhatja meg a teljes fel-használású változatot. Az Adobe elsõsor-ban a kisvállalatokat, az egyes projektek-re szerzõdött cégeket vagy grafikusokat,illetve az oktatási szektort célozza meg azúj konstrukcióval. A cég majd az itt gyûj-tött tapasztalatok alapján dönt a konst-rukció más országokban való bevezeté-sérõl. www.adobe.com

Lassan terjed a BlurayA Sony új generációs DVD-szabványa an-nak ellenére, hogy megnyerte a HD-DVD-vel vívott harcot, igencsak lassan terjed.A lejátszók árai a várakozásokkal ellentét-ben nem csökkennek, hanem nõnek. A las-sú terjedés egyik oka, hogy még mindigkevés a Bluray-lemezen elérhetõ filmekszáma, de fontos hátráltató tényezõ az is,hogy a nagyobb képfelbontás csak a HDTVkészülékeken mutatkozik meg, amelyekmég szintén nem terjedtek el tömege-sen. Az Egyesült Államokban a hagyomá-nyos DVD-lejátszók elterjedtsége 91 %-os,valamilyen nagy felbontású (HD vagy Blu-ray) lejátszóval a lakosság 9 százalékarendelkezik. www.sony.hu


www.fotomagazin.hu

A Ricoh bejelentette legújabb strapabíró fényképe-zõgépét. A Ricoh Caplio G600 tíz megapixeles CCD-vel készült. Objektívje ötszörös átfogású (28–140 mmekv.). A korábbi modellel szemben a G600-as 1 mé-ter helyett 1,5 méterrõl való leejtésnek is ellenáll. JIS

Class 7 besorolású vízállósága 1 méter. Porállósági fokozata JIS Class 6, amely szerinta tengerparti homok sem árt a készüléknek. Nagy gombjainak köszönhetõen könnyedénkezelhetjük a víz alatt is. Külsõ vakuk fogadására vakusínt alakítottak ki a gép tetején, amelyvezérlésre nem képes, csak a készülék tartására használható. A képek komponálását ésmegtekintését 230 000 pixeles, 2,7 colos LCD-n végezhetjük. Az energiaellátást Li-ion ak-kumulátor vagy AAA méretû elem biztosítja. www.ricoh.com

Víz-, por- és ütésálló Ricoh

Hamburgban május 7-én tartották az ideiPhotokina szakvásár sajtótájékoztatóját.A vásár a szokásos helyszínen, Kölnbenlesz 2008. szeptember 23–28. között, deaz eddigieknél szélesebb programkíná-lattal várja látogatóit. 50 ország 1600 ki-állítójára számítanak a szervezõk, ame-lyek 60 százaléka külföldrõl érkezikmajd. Még hónapokra vagyunk a ren-dezvénytõl, de a helyek 90 százalékátmár lefoglalták. A nagy márkák, mintpéldául a Sony, Panasonic, Samsung ésCanon az idén tovább növelik kiállítói területüket. Ismét megjelenik a Microsoft egy óriá-si standdal. Több mint 100 olyan céget regisztráltak a világ minden tájáról, akik elõször je-lennek meg a Photokinán résztvevõként, ilyen például a General Imaging, amely új részt-vevõje a kamera üzletágnak. Ezek a számok jól mutatják a szakvásár különleges helyzetétés az óriási érdeklõdést.Egy speciális területen, melyet a római Colosseum mintájára alakítottak ki „Impression XXL– the projection area” elnevezéssel a digitális kivetítõk professzionális és otthoni felhaszná-lásáról, a legújabb technológiákról tartanak bemutatókat, workshopokat. A jól ismert éskedvelt szolgáltatások idén is elérhetõek lesznek, mint a „Meet the professionals”, ami

kapcsolatteremtõ fórumként mûködik a képügy-nökségek, reklám- és médiaügynökségek között,vagy számos workshop, szimpózium és a VisualGallery, ahol nemzetközi ismert fotósok és fiataltehetségek díjnyertes fotóit tekinthetik meg a láto-gatók. Ezek egyikét Denis Hopper neve fémjelzi.Az idei kiállítás egyik különlegessége a „PhotoBook XXL”. Ez egy 3x2 méter nagyságú lapokbólálló fotókönyv, amelyben a látogatók saját digitá-lis technikával készült képeiket kinyomtatva köz-szemlére tehetik a 10 óriási oldal egyikén, ezzelmegalkotva a világ legnagyobb fotóalbumát. Képviselteti magát a TIPA is az idei év díjazott ter-mékeinek speciális kiállításával.

Több információ: www.photokina-cologne.com

Photokina 2008 – több mint szakvásár


16

Digi

tális

Fot

ó M

agaz

in20

08/5

.

A Hewlett-Packard mérnökei elkészítették a világ elsõmemrisztorát. Ez az alkatrész forradalmasíthatja azelektronikai és a teljes félvezetõipart, ugyanis képes em-lékezni arra, hogy mennyi töltés haladt át rajta, és ezt azinformációt a tápfeszültség kikapcsolása után is megõr-zi. Gyakorlatilag saját ellenállását változtatja meg az át-haladó töltések mennyiségével és irányával arányosan,neve a memory (memória) és a resistor (ellenállás) sza-vak egyesítésébõl származik. Hasonló funkciót eddig

csak sokszorta bonyolultabb és nagyobb méretû áramkörök segítségével lehetettmegvalósítani. Az elektronika új alapalkatrészének létezését 1971-ben Leon Chua, aBerkeley egyetem egyik kutatója jósolta meg, és részletes matematikai modellt ismellékelt tanulmányához. Az alkatrészt végül Stanley Williams vezetésével a HPLabs egyik tudóscsoportja állította elõ. A molekuláris elektronikával foglalkozó kuta-tócsoport figyelme néhány különös és érthetetlen kísérleti eredmény után fordultChua eredményei és a memrisztor felé, amelyet titán-oxidból sikerült elõállítani. Azúj alkatrész segítségével elsõként nagyon nagy sebességû, nagy kapacitású, de emel-lett kis fogyasztású nem felejtõ memóriákat készíthetnek, amelyek pl. a számítógé-pek merevlemezét vagy a fényképezõgépek flashkártyáit válthatják fel, de felhasz-nálása hatalmas lehetõségeket teremt gyakorlatilag az elektronika összes területén. Akutatók most azon dolgoznak, hogy az eszközt gyártásra alkalmassá formálják, és le-hetõvé tegyék hagyományos szilíciumcsipek felületére való elhelyezését, bár hangsú-lyozták, hogy a technológia még igen messze van a mindennapi életben való alkal-mazástól. www.hpl.hp.com

Új alkatrész forradalmasíthatjaaz elektronikát

Egy brit cég olyan speciális digitális ka-merát fejlesztett ki, amely 25 méteres tá-volságból is képes észlelni egy ember ru-hája alatt elrejtett fegyvert, drogot vagyrobbanószert. A ThruVision nevû társa-ság T5000-es típusjelzésû kameráját azEurópai Ûrügynökséggel közösen dolgoz-ta ki. A megoldás a tárgyak által kibocsá-tott elektromágneses sugárzást vizsgál-ja, amely minden anyag esetén más ésmás, így a rendszer arra is képes, hogymegkülönböztessen mondjuk egy zacskóruhába varrt lisztet a kokaintól.A fejlesztõk szerint a speciális eszközzelakár mozgásban lévõ embereket is meglehet vizsgálni, és a kamera 25 méterestávolságig hatásos. A többek közt repülõte-rekre, bevásárlóközpontokba és sportcsar-nokokba szánt kamerával bármilyen ruhaalá rejtett, fémbõl vagy más anyagból ké-szült tárgyat lehet azonosítani. Ugyan-akkor a fejlesztõk azt is kiemelték, hogy amegoldással nem lehet digitálisan „levet-kõztetni” a vizsgált személyeket.

Ruha alá isbelát a digitáliskamera

NV


képzelje el a részletekben rejlő tökéletességet

Az elegáns, 10,2 megapixeles Samsung NV24HD kompakt fényképezőgép méltán nyerte el a TIPAAwards Legjobb Kompakt Digitális Kamerája címet 2008-ban. A 24 mm-es, széles látószögű lencsévelés a kettős (digitális- és optikai-) képstabilizátor segítségével pengeélesek lesznek a Full HD felbontásbankészült fotói. Hogyha a filmezéssel is kacérkodna, az NV24HD ebben is partner, hiszen video módbanHD felbontásban sztereo hanggal videózhat vele. A Samsunggal mindezt nem is olyan nehéz elképzelni.

www.samsung.com

NV24HD DIGITALIS FOTO 210x297 final.indd 1 5/19/08 5:23:43 PM


tipa-díjak

TIPA-DÍJAK

12,2 megapixeles szenzorával, 100 és 1600 között állítható ISO-ér-tékével, érzékeny autofókusz-rendszerével és jó képminôségével aCanon EOS 450D ideális fényképezôgép ahhoz, hogy megtegyük akövetkezô lépést a digitális fotográfiában. A 18–55 milliméteresgyújtótávolságú, f/3,5–5,6 fényerejû objektívvel együtt csomag-ban is kapható gép olyan fejlett tulajdonságokkal rendelkezik,mint például az élôkép üzemmód és a kitûnô LCD kijelzô, amelypontosan adja vissza a témákról készült éles, tiszta felvételeket. Akönnyû és kompakt EOS 450D-t egyszerû kezelhetôség és – a má-sodpercenként 3,3 képet készítô sorozatfelvételt figyelembe véve –gyorsaság is jellemzi.

Teszteltük: 2008. május, 82. oldal.

Könnyû kezelni, könnyen hordozható, és az ára is vonzó: a Sony Alpha 200,a 18–70 milliméteres zoomobjektívvel együtt tökéletes gép azok számára,akik úgy döntöttek, hogy elkezdik kihasználni a tükörreflexes fényképezésösszes elônyét. A 10,2 megapixeles érzékelô csúcsminôségû képeket készítISO 400-as érzékenységig és azon túl is, az autofókusz-rendszer pediggyors és pontos. A nagyméretû LCD kijelzô tiszta, világos képet ad a fény-képek visszanézése közben. A gépvázba épített képstabilizátor és pormen-tesítô rendszer a gyakorlatban is nagyon hatékony. Ez a könnyen kezelhe-tô, alacsony árfekvésû fényképezôgép méltó gyôztese ennek a díjnak.

A TIPA (Technical Image Press Association) egy európai független szervezet, amely a meg-határozó fotós szaklapokat tömöríti. Minden évben díjakkal jutalmazza a legjobb fény-képezôgépeket és a képalkotáshoz kapcsolódó termékeket. A díjak odaítélésérôl a nemkevesebb mint harminc rangos európai szaklap fôszerkesztôi, képviselôi titkos szavazásondöntenek. A szavazást idén Rómában rendezték, ahol lapunkat Dékán István fôszerkesztôképviselte. A díjnyertes termékek forgalmazói ünnepélyes keretek között vehetik át az el-ismerést jelzô szobrot, és termékeiken feltüntethetik a TIPA logóját. 2007-tôl a DigitálisFotó Magazin a szervezet magyarországi tagja. www.tipa.com

18

Digi

tális

Fot

ó M

agaz

in20

08/5

.

Canon EOS 450D

A legjobb belépôszintû digitálistükörreflexes fényképezôgép

A legjobb haladó szintû digitálistükörreflexes fényképezôgép

Sony Alpha 200

2008

018-031 TIPA_k_atpakolt 2008.05.20 09:37 Page 1


Digi

tális

Fot

ó M

agaz

in20

08/5

.tipa-díjak

20

Ez a profi tükörreflexes fényképezôgép valódi mérföldkô a Nikonéletében, ugyanis ez a cég legelsô olyan gépe, amelyet teljes kis-filmkocka-nagyságú, 23,9x36 milliméteres méretû „FX” képérzéke-lôvel láttak el. Ennek eredményeképpen a 12,1 megapixeles CMOS-érzékelô minden egyes pixele nagyobb méretû, mint általában, ezeredményezi azt, hogy a D3 teljesítménye gyenge fényviszonyokközött valóban kimagasló. Ezt a gépet minden gond nélkül hasz-nálhatjuk ISO 6400-as érzékenységgel is, és amennyiben szükségvan rá, ezt az értéket akár 25 600-ig is emelhetjük. A robusztus,magnéziumötvözetbôl készült váz szilárd felépítést ad a gép-nek. A full frame módban elért 9 kép/másodperces gyorsaságamég a legprofibb felhasználók igényeit is kielégíti.

Teszteltük: 2008. március, 84. oldal.

A Sinar Hy6 sorozat bemutatása új versenyhelyzetet teremt a professzio-nális fényképezôgépek piacán. A középformátumú gépet úgy fejlesztettékki, hogy nagy felbontású digitális hátfalakkal éppúgy használható legyen,mint hagyományos filmmel. Lefedi mind a 6x4,5 centiméteres és a klasz-szikus 6x6 centiméteres formátumot is, ezzel további lehetôségeket biz-tosítva a nagyobb CCD-szenzorokkal ellátott digitális hátfalak használa-tára. A központi zár legrövidebb expozíciós ideje 1/1000 másodperc, mígaz elektromágneses tükörmozgató rendszer alacsony vibrációs szintetbiztosít a használat közben. A beépített LCD kijelzôvel ellátott, ergonomi-kus kialakítású, forgatható markolat biztosítja a remek kezelhetôségetés a beállítások precíz kontrollálását.

Kimagasló kezelhetôségével és masszív, robusztus, idôjárásálló kialakítá-sával a Nikon D300 professzionális minôséget kínál, megfelelô áron. A 12,3megapixeles CMOS-szenzor kitûnô eredményt produkál – még akár 1600-as ISO-érzékenységen is. (Ha szükség van rá, az érzékenységi tartományt6400-ig [Hi 1] is ki lehet terjeszteni.) Kiemelkedô a gyors és érzékeny auto-fókusz-rendszer. A keresô lefedettsége 100%-os, a nagyméretû, 3 colos ki-jelzô tiszta és világos képet ad. A fényképezôgépben megtalálunk mindenmodern szolgáltatást, mint például az élôképet, a HDMI-kimenetet és aszenzortisztító rendszert is. Mindezen különleges tulajdonságok melletta D300 gyorsasága is lenyûgözô: 6 kép/másodperces sebességgel soro-zatban összesen 100 JPEG- vagy 23 RAW-kép készíthetô.

Teszteltük: 2007. december, 52. oldal.

Nikon D3

A legjobb középkategóriás digitálistükörreflexes fényképezôgép

A legjobb professzionális digitálistükörreflexes fényképezôgép

Nikon D300

Sinar Hy6

A legjobb középformátumúdigitális rendszer


A legjobb ultrakompakt digitálisfényképezôgép

SamsungNV24HD

A körülbelül háromszáz euróba (kb. 85 000 forint) kerülô fényképezôgépSchneider–Kreuznach gyártmányú zoomobjektívje 24 milliméternek meg-felelô nagylátószögrôl indul, és a tele tartományban 86,5 milliméternekmegfelelô gyújtótávolságnál végzôdik. A bemozdulások lehetôségét a ket-tôs képstabilizátor csökkenti. A 10,2 megapixeles érzékelô maximális érzé-kenysége ISO 3200. A további fejlesztések között megemlíthetjük a pislo-gásérzékelô módot, amely pislogás esetén három felvételt készít, ezekbôlutólag választható ki az, amelyiken az alany nem pislogott. Az automati-kus kontrasztszabályozó segítségével ellenfényes témáknál is jól exponáltfényképeket kapunk. A 2,5 col nagyságú AM-OLED kijelzô 180 fokos bete-kintési szöget biztosít. A gép 720p-szabványú HD, vagyis nagy felbontásúvideót is tud rögzíteni.

A legjobb kompakt digitálisfényképezôgép

Panasonic LumixDMC–FX500

Az FX500 egy új kompakt fényképezôgép-család elsô tagja. Ötszöröszoomátfogású, képstabilizátoros objektívvel látták el, ami 25 milliméter-tôl 125 milliméterig fedi le a gyújtótávolságot, azaz ideális a nagylátószö-get igénylô tájképek, illetve a közepes teletartományt igénylô portrék el-készítéséhez is. A 10,1 megapixeles érzékelô által készített képeket az új Ve-nus Engine IV szoftver dolgozza fel. Az ISO-érzékenység 100 és 1600 között,magas érzékenység módban pedig 1600 és 6400 között változtatható.A 3 col képátlójú érintôképernyôn komponálhatjuk, illetve visszanéz-hetjük a képeinket. A haladó felhasználók számára a gép különféle prog-ramjai akár a teljesen manuális beállítást is lehetôvé teszik az érintô-képernyôn megjelenô innovatív MASP tárcsa segítségével.

Bemutattuk: 2008. május, 15. oldal.

Az S100FS egy bridge fényképezôgép, amely számtalan olyan funkcióval rendelkezik, ame-lyet a professzionális Fujifilm FinePix S5 tükörreflexes fényképezôgépben is megtalálha-tunk. A nyolcadik generációs Super CCD-érzékelôn 11,1 millió pixel helyezkedik el. A teljesenmanuális módot azok a felhasználók használhatják, akik szeretnék saját maguk kézben tar-tani az expozíciót. A képstabilizátoros, 28–400 milliméteres gyújtótávolságú, f/2,8–5,3 fény-erejû zoomobjektív olyan gyújtótávolságtartomány-átfogást biztosít, amely megfelel min-den általános fényképészeti témához. A 2,5 col képátlójú kijelzô a kényelmesebb képkom-ponálás érdekében kihajtható. A gép filmszimulációs módjai lehetôvé teszik, hogy digi-tálisan felidézzük a Velvia és a Provia filmek kontrasztját, illetve színtelítettségét. Végülpedig RAW-formátumban is elkészíthetjük a képeinket, így a haladó amatôrök a nyers fel-vételbôl is elkezdhetik a digitális fotóik kidolgozását.

Teszteltük: 2008. május, 78. oldal.

A legjobb ultrazoomos digitálisfényképezôgép

Fujifilm FinePix S100FS

21

Digi

tális

Fot

ó M

agaz

in20

08/5

.


22

Digi

tális

Fot

ó M

agaz

in20

08/5

.tipa-díjak

A legjobb belépôszintû objektív

Canon EF–S 55–250 mm f/4–5,6 ISA teleobjektív optikai képstabilizátorának köszönhetôen nagyjából négy fényértékkel hosszabb expozíciósidôt is választhatunk a bemozdulás veszélye nélkül. Ez a funkció kárpótol a viszonylag gyenge fényerôért, ésa használatot tekintve hasonlóvá teszi egy nagyobb fényerejû objektívhez. A tíz csoportban összesen tizen-két lencsetagból álló konstrukció megfelelôen kézben tartja az élességet és a torzítást. A Canon tükörreflexesfényképezôgépen az objektív ekvivalens gyújtótávolsága 88–400 milliméter, tehát igen széles határok közöttváltoztatható. Mindezeken felül tömege csak 390 gramm, tehát eléggé könnyû ahhoz, hogy a fotográfusoka felszerelésük állandó tagjaként mindig maguknál tartsák.

A legjobb professzionális objektív

Nikon AF–S NIKKOR14–24 mm f/2,8G EDEz az ultra-nagylátószögû zoomobjektív számtalan fotózási lehetôséget tartogat az elsôrangú optikai minôségrevágyó profik és ínyencek számára. A tizenegy csoportban elhelyezkedô tizennégy lencsetag között kettô ED (ala-csony színszórású), három pedig aszferikus. Az újonnan kifejlesztett Nano Crystal bevonat csökkenti a szenzor ésa lencsetagok közötti tükrözôdések elôfordulási lehetôségét és a szellemképeket. Az objektív f/2,8-as fix fényerejegyenge fényviszonyok között is lehetôvé teszi a fotózást. Az objektív minimális élességállítási távolsága 28 centi-méter. A kilenc íriszlamella kerekített széle azt eredményezi, hogy az életlen részeken megjelenô fényfoltok for-mája sokkal természetesebb, kör alakú lesz. Az SWM ultrahangos fókuszmotor biztosítja az élességállítás halk ésgyors mûködését, de persze manuálisan is állíthatunk élességet.

Bemutattuk: 2007. október, 21. oldal.

A legjobb haladó szintû objektív

Olympus Zuiko Digital ED12–60 mm f/2,8–4 SWDEz az objektív a négyharmad szabványon alapuló rendszer része, ami többek között azt jelenti, hogy ekvivalensgyújtótávolsága 24–120 milliméter. Nagy fényerejével (f/2,8–4) szinte bármilyen fényviszonyok között bevethetô.Az SWD-technológia a legújabb fejlesztésû Olympus tükörreflexes fényképezôgépekkel együtt az autofókusz-rendszer még gyorsabb mûködését eredményezi. A masszív felépítésû objektívben tizenegy csoportban tizenötlencsét találunk, ami még a képsarkokban is megfelelô élességet biztosít. Mindössze huszonöt centiméteres kö-zelpontjával és kellemesen kiegyensúlyozott, 435 grammos tömegével igencsak vonzó alternatíva az összes négy-harmad rendszert használó fotográfus számára.

Bemutattuk: 2007. december, 10. oldal.


A legjobb presztízskamera

Sigma DP 1A Sigma DP 1 az elsô olyan kompakt fényképezôgép, amelybe nagymére-tû szenzort építettek, mégpedig ugyanazt, amelyiket a Sigma SD 14-ben ismegtalálhatunk. A Foveon technológia ezen alkalmazásával nagyon jóminôségû képeket készíthetünk RAW-formátumban, egészen 200-as ISO-érzékenységig (ezt az értéket egészen 800-ig megnövelhetjük, ha szüksé-ges.) A fix 28 milliméteres gyújtótávolságú, f/4-es fényerejû objektívnekköszönhetôen a DP 1 alkotta képek felveszik a versenyt néhány digitálistükörreflexes gép képminôségével. Az elegáns, stílusos és kellemesen ke-zelhetô DP 1 külsô keresôvel és a pontos élességállításhoz szükséges ma-nuális fókusz opcióval is büszkélkedhet. Ez a luxuskategóriába tartozókompakt fényképezôgép új fejezetet nyit a kompakt gépek történeté-ben, és magában hordozza a jövô sokat ígérô fejlesztéseinek lehetségesirányát is.

Bemutattuk: 2006. november, 19. oldal.

A legjobb innovatív formaterv

Manfrotto ModoSteady 585A Manfrotto ModoSteady 585 egy okos, sokoldalú videós állvány, ame-lyet többféle módon is használhatunk. Alapvetôen ez egy kiegyensúlyo-zó stabilizátor, amit felvétel közben alkalmazhatunk. Ha helyesen állít-juk be – számításba véve a kamera súlyát és tömegközéppontját – ez egyremek stabilizátor, amelynek segítségével kézbôl is rázkódásmentes fel-vételeket készíthetünk bármilyen kameramozgatás közben. Használha-tó válltámaszként – csak össze kell csavarni a részeit, és máris szilárd váll-támaszt kapunk, amelyre a kamerát rögzíthetjük. Ha ez esetleg nem len-ne elegendô, akkor háromlábú asztali állványként is alkalmazhatjuk –csupán egyszerûen ki kell hajtani a fogantyút, és máris kész a stabil áll-vány fotókhoz vagy videókhoz. A ModoSteady valóban egy olyan multi-funkcionális kamerakiegészítô, amelyik nem csupán változatosan alkal-mazható, hanem minden megjelenési formájában nagyon hatékonyanmûködik.

A Canon CanoScan 8800F kielégíti a vásárlók összes archiválási szükségletét, mi-vel egyszerre maximum tizenkét 35 milliméteres diát vagy negatívot képes fel-dolgozni, egyéb dokumentumok és képek mellett. A maximális optikai felbontása4800x9600 ppi. A szkenner automatikus filmretusáló és -javító (FARE Level 3)technológiája segíti az automatikus por- és karcolásnyom-eltávolítást, a szem-csézettségcsökkentést és a fakuláskorrekciót. Ez az elsô olyan Canon szkenner,amelyet nagy fényerejû fehér LED-lámpával láttak el, amely technológia gyakor-latilag teljesen megszünteti a bemelegedési idôt, és a készenléti állapotból in-dulva azonnal lehetôvé teszi a szkennelést.

A legjobb síkágyas fotószkenner

Canon CanoScan 8800FDi

gitá

lis F

otó

Mag

azin

2008

/5.

23


24

Digi

tális

Fot

ó M

agaz

in20

08/5

.tipa-díjak

A legjobb haladó szintû fotónyomtató

Epson StylusPhoto R1900

A hét különbözô színt használó Epson Stylus Photo R1900 egy A/3+ méretigdolgozó nyomtató, igényes felhasználóknak. Akár 13 col széles és 44 col hosz-szú nyomatokat is képes elôállítani, mégpedig a nyomathordozók olyan szé-les skálájára, mint például a fényes és matt mûvészpapírok, vászon, illetveegyéb prémiumminôségû papírok. Az 1440 fúvókás nyomtatófej segítségé-vel 5760x1440 dpi-s maximális felbontás érhetô el. Az Epson új UltraChromeHi-Gloss 2 tintatechnológiája a színek széles skáláját foglalja magában, ami aportrék esetében például különösen természetes bôrtónusokat eredményez.A tintarendszer fényességoptimalizálója elsôrangú megjelenést és érzetetkölcsönöz a nyomatoknak. A kiegészítô vörös és narancsszínû tinták hozzájá-rulnak az élénkebb színekhez. Extra szolgáltatás, hogy a nyomtató képesnyomtatható felületû CD-re, illetve DVD-re is nyomtatni, illetve panoráma-nyomatok készítésére alkalmas tekercspapírokkal is kompatibilis.

Bemutattuk: 2008. március, 12. oldal.

A legjobb multifunkcionális fotónyomtató

Canon PIXMAMP970

Fotók és még sok minden más! A Canon multifunkciós nyomtatósoroza-tának zászlóshajója ötvözi a magas színvonalú fotónyomtatást a to-vábbfejlesztett szkennelési és másolási tulajdonságokkal. A többfunk-ciós eszköz a természetes színeloszlás érdekében hét különbözô tinta-tartályt használ. Ez a nyomtató 9600x2400 dpi felbontásra képes, FINEnyomtatófeje a színhûség, a részletgazdagság és az élesség tekinteté-ben az elsôrangú minôség záloga. A szkennelô funkció maximális 4800ppi-s felbontást kínál. Az MP970 USB-n vagy hálózaton keresztül csatla-koztatható. A felhasználó a PictBridge-kompatibilitás kihasználásávalközvetlenül a fényképezôgépbôl is, de memóriakártyáról is nyomtathat.A mûveletek során a 3 colos színes kijelzô és a scroll gomb biztosítja akényelmes kezelést.

7 colos képernyôjével és egyedi „kistévé” alakjával a HP Photosmart A826-ot könnyû megkülönböz-tetni a versenytársaitól. A beépített kártyaolvasó a piacon jelenleg fellelhetô összes fô kártyatípustképes kezelni: csak be kell tenni a kártyát, és máris látjuk a képeket. A legtöbb kis formátumúnyomtatón található gombokat ezen a nyomtatón érintôképernyô helyettesíti – minden kiválasz-tó, nyomtató és képmódosító parancs érintéssel történik. Az elegáns megjelenésû és okos tervezé-sû HP Photosmart A826-tal remek minôségû képeket nyomtathatunk, családi használatra.

A legjobb kis formátumú fotó-nyomtató

HP Photosmart A826 – Home Print Center


25

Digi

tális

Fot

ó M

agaz

in20

08/5

.

A legjobb nagy formátumú nyomtató

Epson Stylus Pro 11880Az Epson Stylus Pro 11880 professzionális nyomtatót nagy formátu-mú felhasználásra fejlesztették ki. Képességei közé tartozik a mûvészinyomatok készítése, a fotónyomtatás és a proofkészítés is. A nyom-tató maximális nyomatszélessége 64 col. Az Epson Ultrachrome K3Vivid Magenta technológia két új magentatintával biztosítja a sok-kal precízebb színvisszaadást, különösen a színspektrum nehezenkezelhetô kék és vörös tartományában. A felhasznált nyomathordo-zótól függôen a fotó- és matt fekete kazettákat egyszerre is be lehethelyezni, és nem kell ôket cserélgetni. A nyomtatási gyorsaságára jel-lemzô, hogy az Epson Micro Piezo Thin-Film Print nyomtatófeje kö-rülbelül 40 000 tintacseppet bocsát ki másodpercenként. A Stylus Pro11880 számos fényes, matt, mûvészeti, karton- vagy általános célú pa-pírral is kompatibilis. A nyomtató 1,5 mm vastagságig kezeli a külön-bözô nyomathordozókat.

A legjobb tintasugaras mûvészeti papír

Ilford Galerie GoldFibre Silk

Követve a piac változásait, amely az analóg sötétkamrától egyre inkábba digitális terület felé mozdul el, az Ilford új mércét állított fel a klasszikusezüstnyomattal egyenértékû, tintasugaras technológiával használható,textilalapú nyomathordozóval. Az Ilford Galerie Gold Fibre Silk egy tradicio-nális barit-szulfit alapanyagú, 310 gramm/négyzetméter súlyú nyomtató-papír. A nyomathordozó felületén lévô barit selymes fehér, valamint bárso-nyos fekete tónusokat eredményez, amelyek részben felelôsek a nyomatokegyedi minôségéért és a valódi textilalapú érzetért. A nyomathordozó ki-terjesztett dinamikatartománya ki-emelkedô minôségû képeket produ-kál. Ez a tulajdonsága az élénk színesképektôl kezdve egészen a drámaifekete-fehér alkotásokig elengedhe-tetlenné teszi ezt a papírt a kiállításinyomatok készítéséhez.

A digitális képalkotás szerelmesei egyre több és több nagy felbontású ké-pet és videót készítenek, a SanDisk Extreme Ducati sorozat tagjai pediggyors mûködésükkel megfelelnek ezeknek az igényeknek. A Ducati-soro-zatban Compact Flash (CF) és Secure Digital (SD) memóriakártyák és USB2.0 pendrive-ok találhatóak, mindegyik csúcsminôségû sebességet nyújt.A SanDisk Extreme Ducati Edition SD plus memóriakártya egyszerre nagysebességû 4 GB-os SD kártya és USB pendrive, amely a kihajtható fedélalatt rejtôzô USB 2.0-s csatlakozóval illeszthetô közvetlenül a számító-géphez. A szekvenciális olvasási/írási sebesség a lenyûgözô 20 MB/má-sodperces értéket éri el. A 4, illetve 8 GB-os változatban kapható SanDiskExtreme Ducati Edition CF kártya kitûnô választás a professzionális fotográ-fusok számára. Maximális írási/olvasási sebessége 45 MB/másodperc.

A legjobb képtároló média

SanDisk Extreme Ducati sorozat


tipa-díjak

26

Digi

tális

Fot

ó M

agaz

in20

08/5

.

A legjobb külsô merevlemez

LaCie 2big TripleA LaCie 2big Triple a gyors adatátvitel érdekében három interfésszel (Fire-Wire 800, FireWire 400, USB 2.0) ellátott, továbbfejlesztett merevlemez.A komplex RAID megoldású eszköz egyénileg konfigurálható a teljesít-ményt vagy a biztonságot szem elôtt tartva. Ha optimális sebesség éskapacitás szükséges, akkor a gyors módban (RAID 0) egyszerre írhatunkmindkét merevlemezre, redundancia nélkül. Ha az adatok biztonságalényegesebb, akkor a Safe 100 (biztonságos) módban (RAID 1) automati-kusan tükrözi az adatokat, a tárolókapacitást két azonos nagyságú rész-re osztva fel. Ha a merevlemez ebben a módban elromlik, akkor egy újmerevlemez beillesztése után a rendszer automatikusan „újjáépíti” azadatokat, leállás nélkül.

A legjobb fotófeldolgozó szoftver

Apple Aperture 2A mai kor fotográfusai azzal a kihívással szembesülnek, hogy eredménye-sen kell megszervezniük és menedzselniük a digitális munkafolyamatota képek elkészítésétôl egészen a képek legváltozatosabb végsô formá-jáig bezárólag. Az Apple Aperture 2 erre olyan megoldást kínál, amelyetegészen az alapoktól kezdve annak érdekében fejlesztettek, hogy ez lehet-séges legyen. A továbbfejlesztett, könnyebben kezelhetô interfész és amódosított projektkezelô szolgáltatások mellett az Aperture 2-ben olyanúj képszerkesztô eszközökkel találkozhatunk, mint a beégett képrészle-tek helyreállítása, színélénkítés, helyi kontrasztok kezelése, lágy szélû retu-sáló ecset, vignettáláskorrekció és finomhangolható RAW-feldolgozás. Az újQuick Preview módban gyorsan tudunk böngészni a fényképeink között, ígykönnyebben hasonlíthatjuk össze és értékelhetjük ki fotóinkat. A nyílt plug-in architektúra pedig lehetôvé teszi a fotográfusoknak, hogy közvetlenülaz Aperture 2-bôl használhatnak más gyártótól származó szoftvereket.

Kipróbáltuk: 2008. április, 69. oldal.

A Casio EXILIM Pro EX–F1 hihetetlen sebességének köszönhetôen új távlatokat nyit a fotog-ráfiában. A fényképezôgép teljes méretû, hat megapixeles képeket 60 kép/másodpercessebességgel, kisebb méretû videoklipeket pedig a maximális 1200 kép/másodperces gyor-sasággal készít. Ez a tulajdonsága lehetôvé teszi a felhasználó számára, hogy megörökítsenminden fontos pillanatot, még olyan apró mozgásokat is, amelyeket az emberi szem márnem képes felfogni. Az egyedi Slow Motion View üzemmóddal elérhetô, hogy fotózás alatta felhasználó gyors lefolyású eseményeket is rögzíthessen, amelyeket lassítva nézhet vissza.Lenyûgözô fejlesztés, amely megérdemli ezt a díjat.

Bemutattuk: 2008. március, 17. oldal.

A legjobb innováció a képalkotásban

Casio EXILIM Pro EX–F1


27

Digi

tális

Fot

ó M

agaz

in20

08/5

.

A legjobb kiegészítô

Metz Mecablitz 48 AF–1 digitális vaku

A 48 AF–1 digitális rendszervaku megalkotásával a Metz bebizonyította, hogy az amatôrök számára elérhetô áron islehet remek tulajdonságokkal felszerelt vakut készíteni. A 48-as kulcsszámú (ISO 100, 105 mm) vaku kompatibilis azösszes jelentôs fényképezôgép-gyártó cég gépeivel. A motoros zoommal ellátott fej 24–105 milliméter közötti gyúj-tótávolságot fed le, emellett pedig a kreatív felhasználás érdekében forgatható és dönthetô is. Járulékos szolgál-tatás a modellezôfény és a beépített-kihúzható nagylátószögû diffúzor, amely megnöveli a lefedett gyújtótá-volságot egészen 18 milliméterig. Az újratöltési idô gyors: 0,1 és 4 másodperc között mozog, az aktuális energia-ellátástól függôen. A vaku USB-interfészen keresztül frissíthetô firmware-rel rendelkezik, így biztosak lehetünkabban, hogy nem csupán a jelenben, hanem a jövôben is mûködni fog.

A legjobb színkezelô rendszer

X-Rite Color-Munki Photo

A ColorMunki Photo lehetôvé teszi a fotográfusok számára, hogy még in-kább ellenôrizni tudják fényképeik színvilágát. A haladó és a professzioná-lis felhasználók számára készült újdonság kombinált megoldást jelent aszínek összehasonlítására a képernyôn való megjelenéstôl egészen a vég-sô nyomtatásig. Az eszköz egy spektrofotométert és egy érzékeny szoft-verfolyamot kapcsol össze. Az eszköz képes kijelzôk, monitorok és nyom-tatók kalibrálására, méri a környezet fényét és úgynevezett spotszínmé-résre is alkalmas. A csomagban található AppSet Utility automatikusanelkészíti és aktiválja a nyomtatóprofilt a számtalan támogatott alkalma-záshoz. A ColorMunki Photót olyan kiegészítô színkezelô és kommuni-kációs eszközökkel vértezték fel, mint például a ColorPalette, amelyneksegítségével a képekbôl nyerhetünk ki bizonyos színeket. A DigitalPouchUtility pedig abban segít, hogy a nézô a színek szempontjából „bizton-ságos” feltételek között tekinthesse meg a képet.

A Wacom Cintiq 12 WX egy interaktív monitor, amely egy nagy felbon-tású LCD-t kombinál egy vezeték nélküli toll-tablet technológiával. A ké-peket közvetlenül szerkeszthetjük a kijelzôn, ami rajzolás vagy retusálásközben sokkal közvetlenebb munkát tesz lehetôvé. A Cintiq 12 WX le-nyûgözô vizuális interfésszel bír: 1280x800 pixeles felbontás, 180 can-dela/négyzetméteres fényerô, 600:1 kontrasztarány. Az elektromágne-ses rezonancián alapuló mûködési mód 5080 vonal/inch-es felbontástés ultragyors, mindössze 25 milliszekundumos reagálási idôt eredményez.A jobb és bal oldalon található érintôpanelek segítségével ujjainkkal to-vábbi kontroll alatt tarthatjuk a munkafolyamatot. A külön funkciógom-bokat személyre szabott billentyûfunkciókra, illetve billentyûparancsok-ra programozhatjuk. A Cintiq 12 WX képernyô emellett többmonitorosrendszerbe is illeszthetô.

A legjobb digitális kiegészítô

Wacom Cintiq 12 WX


28

Digi

tális

Fot

ó M

agaz

in20

08/5

.tipa-díjak

A legjobb profi fotóprojektor

JVCDLA–HD100

A TIPA-díjas DLA–HD1 modellen alapuló, új felsôkategóriás JVCDLA–HD100 újdonságai között találjuk a 0,7 inch átlójú, teljes HD-fel-bontású, D–ILA képmodulátort és a wire-grid polarizátoregységet. Ezekteszik lehetôvé, hogy a legjobb konvencionális fotóvetítôkhöz képestez a szerkezet kétszeres kontrasztarányt érjen el. A rekeszelés nélkül el-ért natív kontrasztaránya lenyûgözô: 30 000:1. A DLA–HD100 megfelela legújabb, 1.3-as verziójú HDMI szabványnak, amely segítségével a ve-títô képes jelentôsen nagyobb színfelbontású (Deep color) jelek foga-dására, azaz képes megjeleníteni színárnyalatok milliárdjait és a szür-ke legfinomabb árnyalatait is. A képek döbbenetes részletgazdagságaaz 1080 p felbontásnak, élénkségük és színhûségük pedig a kimagaslónatív kontrasztnak köszönhetô.

A Panasonic PT–AX200E projektor ideális társ filmnézéshez vagy digitá-lis diavetítéshez. A jelentôs, 2000 lumenes fényerô és az új Light Harmo-nizer 2 technológia élénk és dinamikus képeket eredményez, s élvezhetô-vé teszi a megtekintését azok számára is, akik nem rendelkeznek speciá-lis vetítôhelyiséggel. A Panasonic továbbfejlesztett technológiája a fil-meknél növeli a színhûséget is. A kitûnô „hollywoodi minôségû” képekideálissá teszik ezt a vetítôt ahhoz, hogy egy házimozi-rendszer lelkévéváljon. A kifinomult színmódok segítségével a megjelenítés a felhasználóegyéni ízlése szerint alakítható, és ugyancsak lehetôség nyílik a fényké-pek pontos és színhû megjelenítésére.

A legjobb haladó szintû fotóprojektor

PanasonicPT–AX200E

A legjobb digitális képkeret

Sony DPF–V900, DPF–V700A Sony digitális képkeretei, a 9 colos DPF–V900 és a 7 colos DPF–V700WVGA-felbontást (800x400 pixel) kínálnak a felhasználóknak, 15:9-esoldalarány mellett. A Sony arcfelismerô technológiával ellátott Bionz-processzora lehetôvé teszi nagyméretû fájlok gyors megjelenítését, ésolyan képkorrekciókra is mód nyílik, mint például a fókuszkorrekció, vö-rösszemhatás-csökkentés és az expozíciókompenzáció. A digitális fény-képeket számítógéprôl vagy a kamerából USB-kábellel vagy különbözômemóriakártyákról tölthetjük át a keret belsô memóriájába. A DPF–V900és a DPF–V700 digitális képkeretek támogatják a JPEG, a TIFF, a BMP ésa Sony RAW képformátumait, funkcióik pedig távvezérléssel szabályoz-hatóak.


29

Digi

tális

Fot

ó M

agaz

in20

08/5

.

A legjobb videokamera

Panasonic HDC–SD9

A Panasonic egy nagyon kompakt építésû, 3 colos CCD-vel rendelkezôHD-kamerával jelent meg a piacon, amely a remek képminôségen kívülolyan új funkciókkal is bír, mint az arcfelismerô rendszer vagy az egyediintelligens felvételsegéd. Aprócska mérete ellenére a videokamera öt mik-rofonnal büszkélkedhet, ami kitûnô hangminôséget eredményez. A Pa-nasonic HDC–SD9 1920x1080 full-HD felbontása és optikai képstabilizá-torral ellátott Leica Dicomar objektívje garancia a nagyon éles és élénkszínû felvételekre. További tulajdonságai közé tartozik, hogy akár ötluxnyifénymennyiségnél is mûködôképes. 16:9-es oldalarányú képének minô-sége elsôrangú, objektívje 10x-es optikai zoommal rendelkezik, az LCDkijelzôjének átlója 2,7 col. A kamera SD memóriakártyán tárolja a video-felvételeket és a fényképeket. Tömege mindössze 275 gramm.

A Kodak híres fekete-fehér filmjeinek legfrissebb darabja bizonyítja, hogyez a nyersanyag még mindig rengeteg lehetôséget nyújt a fotográfusokszámára. Az elôdökhöz képest a változások inkább aprók, mint látványo-sak, de az érzékenység és az élesség tekintetében a fejlôdés egyértel-mûen tetten érhetô. Az ISO 400 érzékenységû film a finom szemcsézeté-nek köszönhetôen könnyen versenyezhet akár az ISO 100-as érzékeny-ségû filmekkel is. Ez a tulajdonság igazi mindenessé teszi a T–MAX-ot.Érzékenysége elég a gyenge fényviszonyok közötti riporteri munkához,viszont finom szemcsézettsége a tájképeknél elengedhetetlen részlet-gazdagságot biztosít. Kitûnô film, amelyet biztosan nagy örömmel fog-nak használni a fekete-fehér fényképezés megszállottai.

A legjobb film

Kodak Professional

T–MAX 400

A legjobb mobil képalkotó eszköz

Nokia N82A Nokia N82-es egy kompakt multimédiás okostelefon, amely egyesíti magában a telefon, aGPS, az internetes, video- és zenefunkciókat egy nagy fényerejû, f/2,8-as autofókuszos ob-jektívvel felszerelt 5 megapixeles fényképezôgéppel. Ez a Carl Zeiss Tessar objektív tíz centi-métertôl állítható élesre, képeirôl pedig egészen A/4-es méretig és azon felül is éles nyomato-kat készíthetünk. A 20x digitális zoom teszi lehetôvé, hogy „közelebb hozzuk” a megörökíten-dô témát. Habár az expozíció automatikus, +/-2 fényértékes határokon belül módosíthatjukazt. Mint ahogyan egy hagyományos fényképezôgépnél, a felhasználó itt is ki tudja választania különféle fehéregyensúly-beállításokat, hogy akár izzólámpánál vagy neonfénynél is szín-helyes fotókat készítsen. A lehetô legjobb fotók érdekében számtalan felvételi mód is rendel-kezésre áll, készítsünk akár portrét vagy éjszakai képet. A 112 gramm tömegû készülék xenon-(villanócsöves) vakuval és 100 MB belsô memóriával rendelkezik, amit mikroSD kártyávalegészen 8 GB-ig ki lehet bôvíteni.

Bemutattuk: 2008. jan–febr. 12. oldal.


tipa-díjak

A Sony Compact Picturestation fotókioszk lehetôvé teszi a kiskereskedôk számára, hogy job-ban gazdálkodjanak a rendelkezésükre álló alapterülettel, mivel a kioszk jóval kisebb helyetfoglal az elôdöknél, de szükség esetén kiegészítôkkel bôvíthetô. A rendszer 800 nyomat/órasebességgel dolgozik, amely könnyen bôvíthetô akár óránkénti 2000 darabos kapacitásra is.Ezenkívül ez az egyetlen olyan kompakt fotókioszk, amelyik rendelkezik beépített fotószken-nerrel, továbbá képes a legelterjedtebb papírformátumok (a képeslaptól egészen a 20x29-esméretig) nyomtatására. A rendszert ki lehet bôvíteni úgy, hogy ez a kioszk csupán a központiegysége legyen, de persze önmagában is alkalmazható.

A legjobb fotókioszk

Sony Compact Picturestation PhotoPrinting Kiosk

A legjobb kiskereskedelmi fényképkidolgozó rendszer

Kodak Adaptive Picture Exchange(Apex)

A Kodak Apex rendszer olyan eddig példátlanul könnyen kezelhetô, ru-galmasan alakítható, bôvíthetô fényképkidolgozó rendszer, amelyneksegítségével a kiskereskedôk jó minôségû képeket tudnak készíteni a le-hetô legalacsonyabb mûködési költséggel. Az Apex a száraz technológiátalkalmazó laborrendszereket tekintve teljesen új fejlesztés. Úgy alakí-tották ki, hogy megfeleljen a felmerülô kapacitás- és szolgáltatásbeliigényeknek. A kiskereskedôk csatlakoztathatnak Kodak képrendelô-állo-másokat (Kodak Order Station) a rendszerhez, hogy kielégítsék a vásár-lók általános elôhívási igényeit, ugyanakkor kihasználhatják a rendszerképességeit arra is, hogy felvegyenek, kidolgozzanak és elôállítsanakkülönleges rendeléseket is, mint például poszterek, szimpla vagy duplaoldalas fotóalbumok, naptárak, kollázsok, üdvözlôlapok és Kodak PictureMovie DVD-k.

30

Digi

tális

Fot

ó M

agaz

in20

08/5

.


MEGJELENTMit és hogyan érdemes fényképezni?

Mi számít érdekes témának és mi nem? Milyen hatást kelt a kép,és miért? Mitôl lesz egy fotó hangulatos, és mi teremt egyensúlyt?

Mik azok az ellenpontok? Mi a képi ritmus? Hogyan teremtsünk feszültséget? Mi a kulcsa a jó emberábrázolásnak?

Ezekre és számos hasonló kérdésre kapunk választ a könyvben.

Minden oldal egy kis tanulmány arról, hogy miért azt, és miért úgy fény-képezték, ahogy a képeken látjuk. Száraz magyarázatok helyett

a látvány világában tett izgalmas kalandozások részesei lehetünk.

Azoknak ajánljuk, akik szeretnének tudatosabban látni, jobban elmélyedni a fotográfia tartalmi és formai világában.

Ezzel nemcsak az alkotói munkánk válik élvezetesebbé, de képeink is sokkal hatásosabbak lesznek.

Kiadja a Digitálfotó KFT. a Digitális Fotó Magazin kiadója.

Kapható a könyvesboltokban, ára 5400 Ft.

Megvásárolható a Hologram Galériában (Budapest V. ker., Ferenciek tere,Párizsi udvar) kedvezményes kiadói áron 3900 Ft-ért.

Megrendelhetô utánvéttel, postaköltséggel együtt 4400 Ft-érta 485-5057-es telefonszámon Marosvölgyi Viktóriánál.

A legjobb monitor

Samsung SyncMaster

XL30 LED BLUA Samsung SyncMaster XL30 monitort olyan alkalmazásokra (például aszta-li kiadványszerkesztés, fotográfia, videofilm-szerkesztés és grafikai terve-zés) tervezték, ahol a színek pontos visszaadása igen lényeges szempont.A 30 colos képernyôt LED-es háttérvilágítással látták el, ami a hagyományostechnológiákkal szemben mélyebb feketék megjelenítését teszi lehetôvé, ésnöveli az általános kont-rasztot. A SyncMasteréles, tiszta képminôségea 2560x1600-as felbon-tásnak és az 1000:1 ará-nyú kontrasztviszonynakköszönhetô. A 14 bites be-meneti és a 10 bites kime-neti színmélységgel azXL30 lefedi a teljes AdobeRGB színteret. A legpro-fesszionálisabb felhasz-nálók igényeit kielégíten-dô a monitor színkezelôrendszere pontos színka-librációt tesz lehetôvé.

A legjobb fotószolgáltatás

CEWE fotókönyvA fotókönyvek egyre népszerûbbek a fotóamatôrök táborában, akik alehetô legtöbbet szeretnék kihozni digitális képeikbôl. Ezzel a fotó-könyv-koncepcióval a CEWE Európa-szerte komplett megoldást kínál ajó minôségû fotókönyvek rendelésére és elkészítésére. A digitális fény-képeket hátterekkel, szöveggel és komplett oldaltervekkel is kombinál-hatjuk. A CEWE fotókönyvkészítô szoftver díjmentesen letölthetô, éskönnyû kezelhetôséget nyújt. Az elôre generált sablonok széles skálá-jában utazási és más terveket is találunk, így a felhasználók gyorsan éskönnyen formázhatják meg fotókönyvüket, igényeik szerint. A haladószintû felhasználók számára a szoftver professzionális, szélesebb funk-cionalitású változata is hozzáférhetô. Ha a fotókönyv elkészült, a rende-lést elküldhetjük online, vagy CD-re írva leadhatjuk a CEWE valamelyikkiskereskedelmi partnerének.

ÚJ KÖNYV


032-047 galéria_k 2008.05.21 10:12 Page 1

032-047 galéria_k 2008.05.21 10:12 Page 2

032-047 galéria_k 2008.05.21 10:12 Page 3

A szél erejét és az azt megzabolázó embert nem könnyû lencsevégrekapni. A holland vitorlázó, aki egész életét ennek a feladatnak szentelte,mára kétségtelenül az egyik legismertebb jachtfotósnak tudhatja magát.Képei a küzdelemrôl, a sport szeretetérôl és a vitorlázás szépségeirôlmesélnek. Ha valaki szereti a tengert, de még nem vitorlázott, az Onnevan der Wal fotói láttán bizonyára hamarosan hajóra száll.

032-047 galéria_k 2008.05.21 10:12 Page 4

Onne van der Wal Hollandiában született, olyan családsarjaként, amelyben a tengeri hajózás és a tenger sze-

retete mélyen gyökeredzik. A dél-afrikai Hout-öbölvizein nôtt fel, és már nagyon fiatalon elkezdett vi-

torlázni, tervezve „szökését” a tengerre. Kereske-delmi halászhajókon dolgozott, és minden fenn-maradó szabad idejében vitorlázott, versenyzett,illetve helyi versenyhajókat tartott karban.Végül 23 éves korában elhagyta Dél-Afrikát,hogy nagyobb méretû vitorlás versenyhajókatmenedzseljen. Több mint tíz alkalommal ha-józta át az Atlanti-óceánt, és sok más óceá-nokat átszelô eseményen is versenyzett.Több mint húsz esztendeje foglalkozik ten-geri, vitorlás, illetve jachtfotográfiával. Azegykori profi vitorlázó fotográfusi karrier-je akkor kezdôdött, amikor 1981–82-benrészt vett a Whitbread Around the WorldRace föld körüli jachtversenyen, a gyôztesholland csapat Flyer nevû hajóján. A földkörüli útjáról visszatérve, a sajtó kíváncsivolt a lelkes vitorlás és fotográfus képei-re, amelyeket az Olympus cég által bizto-sított felszereléssel készített. Onne elsô,reklámcélból készített felvételeit mégnapjainkban is gyakran publikálják, mivelezek a fotók remek példái annak a stílus-nak, illetve azoknak az elemeknek, ame-lyek munkáit jellemzik. Drámai látószögekaz árboc tetejérôl vagy a hátszélvitorla rúd-jának végébôl – íme két példa azokra az erô-

feszítésekre, amelyeket Onne minden elvál-lalt megbízásánál megtesz. Különleges ízt

kölcsönöz fényképeinek az, hogy rendkívüljártas a vitorlázás tudományában – részben ez

alakítja egyéni stílusát is. A fotózás kedvéértképes felkészíteni egy flottányi hajót egy álver-

senyre, komoly ügyfelek részére be tud mutatniegy óriásjachtot, elô tudja készíteni a felszerelést,

és képes szakaszonként vitorlázatot váltani egy-egymunka érdekében. Mindeközben jó szemmel fény-

képez, minden részletre kiterjedô figyelmet fordítva avitorlások sajátosságaira. Fényképeit ma már kizárólag

digitális formátumban készíti Canon fényképezôgépek,objektívek és szoftverek segítségével.

Az elsô albuma Wind and Water (Szél és Víz) címmel 2004májusában jelent meg, és nagy sikert aratott munkái csodálói-

nak, a víz és a fotográfia szerelmeseinek körében. Díjakat nyertvitorlás naptárai évrôl évre sok ember lakásának falát díszítik. Onne

a Rhode Island-i Jamestownban él feleségével és három gyermekével.Gyakran viszi családját vitorlázni, akik így modellként is kéznél vannak.

Onne van der Wal az interneten: www.vanderwal.com

032-047 galéria_k 2008.05.21 10:12 Page 5

032-047 galéria_k 2008.05.21 10:12 Page 6

032-047 galéria_k 2008.05.21 10:12 Page 7

„

„„Szeretem a tengert. Gyakorta kihí-

vom magam ellen az elemeket. A szél

rettento" ero"vel fúj, a hajó hánykolódik,

kapaszkodom, hogy mentsem az életem,

de mégis meg kell találnom a helyes

látószöget és képkivágást, ügyelnem kell

arra, hogy le ne essek a hajóról.

Sokat segít, hogy korábban vitorláz-

tam. Tudom, hogy milyen útvonalon

haladnak majd a versenyhajók.”

032-047 galéria_k 2008.05.21 10:12 Page 8

032-047 galéria_k 2008.05.21 10:12 Page 9

032-047 galéria_k 2008.05.21 10:12 Page 10

032-047 galéria_k 2008.05.21 10:12 Page 11

032-047 galéria_k 2008.05.21 10:12 Page 12

032-047 galéria_k 2008.05.21 10:12 Page 13

032-047 galéria_k 2008.05.21 10:12 Page 14

032-047 galéria_k 2008.05.21 10:12 Page 15

032-047 galéria_k 2008.05.21 10:12 Page 16

Pszichológia

48

Digi

tális

Fot

ó M

agaz

in20

08/5

.

A fehérA nyugati kultúrkörben a fehér színrõl rendszerintaz öröm, a házasság, az ártatlanság, a tisztaság, agyógyítás, a semlegesség, a végtelenség és az iste-ni mivolt jut eszünkbe. Ezekkel ellentétben utalhatagresszióra is, gondoljunk csak a fehér izzásra, vagyAhab kapitány harcára a fehér bálna, Moby Dick el-len. Az ázsiai kultúrkörben, egészen pontosan Kíná-ban, a fehér az öregség, az õsz, a nyugat és az álnok-ság színe (lásd az öt elem tanát), míg tört, krémesárnyalatában a gyásszal, valamint a szomorúsággalhozzák összefüggésbe.

A fehér pszichológiai hatásaSzimbolikáját tekintve a fehér a szerencse, a béke ésIsten jelképe – elég csak a mitológiai egyszarvúra, abékegalambokra, a fehér menyasszonyi ruhára vagya fegyverszünetet, illetve békét hozó fehér zászlójá-ra gondolnunk. Az albínókat – akik a természet sze-

szélyének szülöttei – számtalan népcsoport isteniküldöttként tiszteli, védelmezi. Az isteni hatalommellett a szín az e világi hatalommal (például a Fe-hér Ház Washingtonban), illetve a tudománnyal (or-vosok) is kapcsolatba hozható. A fehér tónus nehe-zen megfogható, nem egyértelmû és agresszívenhat. Ezzel párhuzamosan is ártatlanságot tükröz,és jótékony hatással van az intellektusra. A fehérkörnyezetet sterilnek, hidegnek és személytelennekérezzük, ami kellemetlen érzéseket vált ki az em-berbõl. Az ártatlan „fehér” egynémely esetben csá-bító is lehet – gondoljunk csak Lolitára vagy Évára.

Valljunk színt! 3.Színekrôl szóló sorozatunk utolsó fejezetében azokkala visszafogott, „színtelen” tónusokkal és színekkel fog-lalkozunk, amelyeket nem találunk meg a klasszikusszínkörben. Azokat a tónusokat soroljuk ide, amelyeksemmiféle színérzetet nem hagynak hátra. Ilyen pél-

dául a fekete, a fehér és a szürke. Ezekkel ellentétben a korábbanmegismert „színes” színek a színtan elmélete szerint a spektrumszínei, s mint ilyenek, maximális színtelítettséggel bírnak.

Beat

rix G

ezek

Az istenek fehérben – a fehéritt mindjárt kettõs jelentésû,hiszen egyfelõl szimbolizálja

a gyógyítók hatalmát, másfelõl pedig az isteni

mivoltra utal

A fekete a sötétség és a misztikum színe

Színtelen, de érzelemgazdag – a fehér, a fekete és a fémszínek

048-049 pszicho_valljunk szint3_k 2008.05.20 10:12 Page 2

www.fotomagazin.hu

49

Digi

tális

Fot

ó M

agaz

in20

08/5

.

A feketeMegközelítéstõl függõen megoszlanak a vélemé-nyek arról, hogy a fekete szín-e egyáltalán. A fizikaszemszögébõl nézve, a fekete tónus akkor áll elõ, haa fény egyetlen, az emberi szem által felfogható hul-lámhossza sem látható. Mivel a szín egy érzékekkelfelfogható benyomás, ezért ebbõl a szempontbólszínnek tekinthetjük a feketét, mivel egy bizonyosfénymennyiség hiányára utal. Ilyen esetben akkorérzünk valamit feketének, amikor már egyetlen sö-tétebb árnyalatot sem tudunk elképzelni. A nyugativilág kultúrájában a fekete a gyász, az ördög, a fe-nyegetés, a gonoszság, a tiltott dolgok, a sötétség,a pesszimizmus, a szerencsétlenség, az elfojtás, azüresség, a pusztulás, de ugyanakkor az egyéniség,az önállóság, a korszellem, a komolyság és a hatalomszimbóluma is. Mint társadalmi és politikai szín egy-részt a régi katolikus papi csuhák, másfelõl viszontaz anarchizmus, a gonosz és az okkultizmus színeis. A második világháborúban Olaszországban a fe-kete fasiszta felhangot kapott, Németországbanpedig a könyörtelensége miatt rettegett SS egyen-ruhájának színeként „sötétült el” még inkább. Nap-jainkban a fekete a flegma, a hûvös és magabiztosmegjelenés szimbóluma (lásd a Mátrix címû film-trilógia öltözeteit), és a fiatal generáció különféleszubkultúráiban (például gótikus, autonomista, vagya legújabb irányzat, az emo) is nagy jelentõséggel bír.Erotikus tónusú is: a szexualitással összefüggõ asz-szociációkat indíthat el képzeletünkben; nem vélet-len, hogy a fehér után a második leggyakoribb fehér-nemûszín. A csábítás mellett az ördög, az okkultiz-mus és – nomen est omen – a fekete mágia is fekete.

A fekete pszichológiai hatásaFekete környezetben az ember elmerengõvé válik,hangulata romlani kezd, és korlátozva érzi magát.Ezzel párhuzamosan ugyanakkor egyre inkábbemelkedni kezd a vérnyomása, és erõt vesz rajta afélelem. A fekete terek sokkal kisebbnek hatnak a

fehér tereknél, míg a fehér ládák könnyebbnektûnnek, mint a feketék. (Ezt egy amerikai

cég a dolgozóival le is tesztelte.) A fe-kete egyszerre vonzó és taszí-tó, és felettébb kreatív is. Nohaa tónus meglehetõsen hétköz-napi, mégis képes arra, hogy

megkülönböztesse az embertmásoktól. Mindig szezonja van,

nem véletlenül a divattervezõkkedvenc színe. Ráadásul egy „kis

fekete” ruha egyetlen ruhásszek-rénybõl sem hiányozhat…

Fémszínek: az aranyAz arany (óegyiptomi nyelven: nub) már az

ókori Egyiptomban is keresett volt, éppen ezértahogy a spanyoloknak El Dorado, a németeknek a

Rajna, úgy nekik Núbia volt az aranytartalékuk.Ugyanakkor az aranyat nem csupán pénznemkéntalkalmazták, díszítõelemként is megjelenik mindeneposzban. Már az antikvitástól kezdõdõen felhasz-náltak aranyszíneket, különösen királyi vagy istenieredetû iratok és képek kiemelésére, vagy pedig ér-téktelen anyagokból készült tárgyak értékének eme-lésére. Mint szimbólum, az arany gyakorta jelentegyet a szerencsével, az ideálissal, az állandóság-gal, a pompával, a szilárdsággal, a dicsõséggel, ésutalhat csúcsteljesítményekre, gazdagságra, hata-lomra vagy éppen felidézheti az isteni szférát is.Negatív felhangjait tekintve pedig a kevélység, azelvakultság, a felesleg vagy a pazarlás színe.

Az ezüstA matt szürkéhez képest az ezüstegyfajta nemesebb, hideg szín,ami ugyanúgy szimbolizáljaa kereket, mint a szöglete-set. A sebesség, a pörgõséletvitel, valamint a prak-tikum és a funkcionalitásszíne is. Érzelmileg inkábbpozitív töltetû, mivel tisztaés világos tónus, valamint szo-ros összefüggésben van a szellemimunkával. Néha hideg és távolságtar-tó árnyalatként tekintenek rá, olykor viszontelegánsabb, eredetibb és kevésbé konvencionális,mint az arany. Az ezüst a hold színe is, ami ennek afémszínnek némi misztikusságot kölcsönöz.

A rézA réz az érzelmi melegség, a siker és az életöröm szí-ne. Ha melegebb tónusokkal kombináljuk, a színekharmóniája jó közérzetet teremt. A rezet mint színtugyanakkor már alig alkalmazzák.

Az ezüst praktikus is – nap mint nap körülvesz bennünket, a gémkapocstólegészen a csavarokig

Az aranyra mindig fog-csikorgatva áhítoztak, és heves harcok dúltak érte.Számtalan életet kioltott,egész kultúrák hamvadtakel miatta

Kapcsolódó cikkek2008. április, 30. oldal – Valljunk színt! 1.2008. május, 36. oldal – Valljunk színt! 2.

048-049 pszicho_valljunk szint3_k 2008.05.20 10:12 Page 3

Közismert, hogy a fényképek webes köz-zétételére legjobb a JPEG-formátum. Bára modern böngészõk hibátlanul kezelik aPNG-formátumot is, az inkább webgrafi-kákhoz, rajzokhoz való, a GIF-et és a BMP-tpedig ma már el lehet felejteni. A kamerákkészítette JPEG-képek közvetlenül nemalkalmasak az internetes megjelenítésre.Elsõsorban azért, mert igen nagyok, más-részt a színük sem biztos, hogy megfelelõ.Az internetes megjelenés-hez át kell alakítani a képe-ket még abban az esetbenis, ha egyébként semmifé-le digitális képszerkesztéstnem akarunk mûvelni. A feladatra tulajdonkép-pen mindegyik valamirevaló képszerkesztõ szoft-ver alkalmas. Most a Pho-toshop Save For Web &Devices funkcióját fogjukhasználni, de lényegébenugyanezekkel a beállításokkal, illetvefunkciókkal találkozhatunk a GIMP-benvagy a Corel Paint Shop Próban is.

Mielõtt azonban belevágunk a JPEG men-tésébe, kell egy kis elõkészítés.

A kevesebb néha több lehet!ADSL ide, kábeltévé oda, a fájl méretéreazért még manapság is illik ügyelni, hiszenmég mindig akadnak, akik telefonvonaloninterneteznek. A GPRS sem valami gyors,és ma már a mobil eszközökkel is számolnikell. No, meg a leggyorsabb kapcsolat sem

ér egy fabatkát sem, ha aszervertúlterhelés vagybármi más mûszaki ok mi-att lassú a hálózat. Aztánminek is terhelni a rend-szereket a felesleges adat-forgalommal. A webre ké-szült képnek egy bájttalsem szabad nagyobbnaklennie, mint szükséges!A gyakorlatban ez azt je-lenti, hogy a kb. 300x450pixeles méret teljesen ele-

gendõ egy szokásos weblapba ágyazottképhez. A teljes képernyõt kitöltõ képek selegyenek nagyobbak 1200x800 pixelnél.

Ekkora képet már elfogad-ható minõségben lehetnyomtatni 10x15 cm-es mé-retben is, úgyhogy a letöl-tésre szánt képekhez semkell több. Az, hogy a kiindu-lási kép 8 vagy 16 bites, tel-jesen mindegy, de a 8 bitesképekkel gyorsabb dolgoz-ni. A JPEG-tömörítõ csak 8bites képet tud exportálni,ezért a végeredmény min-denképpen 8 bites lesz. Ha egy 16 bites képbõl in-dulunk ki, akkor már mostlecsökkenthetjük a szín-mélységet 8 bitre az Image/Mode/8 Bits/ Channel me-nüponttal.

A méretcsökkentés elkerülhetetlen velejá-rója az aliasing, ami a moaréminták kialaku-lását okozza. Csökkenteni lehet ezt a ha-tást, ha a képrõl eltüntetjük az olyan aprórészleteket, amelyek a webre optimalizáltkép kisebb felbontásánál már úgysem len-nének láthatók. Ezért legelsõ lépéskéntválasszuk a Filter/Blur/Gaussian Blur me-nüpontot. A Gauss-szûrõ sugarát állítsuk1 pixelre, és alkalmazzuk a képre. A képekméretét magán a Save For Web & Devices

panelen is be lehet állítani, ami azért jó,mert csak a webhez optimalizált képetméretezi át, és változatlanul hagyja azt,ami a Photoshopban meg van nyitva.Mégis azt javaslom, hogy a méretezést azImage/Image size menüponttal végezzük,mert még más dolgunk is lesz a képpel.A méret megadásánál a párbeszédpanelfelsõ részén pixelben megadott méretek

50

Digi

tális

Fot

ó M

agaz

in20

08/5

.

A fényképek internetes publikálása manapság egyszerû dolog, de van néhány apróság, amivel az automata webgaléria-készítôk korában is szebbé, jobbá lehet tenni az eredményt.Sü

meg

i And

rás

Éles fotók weblapokra

A Gauss-szûrõ segít

A méret a lényeg

050-052 Tippek_webkép_k 2008.05.20 10:15 Page 1

számítanak. A centiméterben mért nyom-tatási (fizikai) méret és a pixel/inchben (ppi)megadott felbontás most teljesen érdek-telen. A rend kedvéért állíthatjuk a felbon-tást 72 vagy akár 96 ppi-re, azonban enneksemmilyen hatása nincs a kép internetesmegjelenésére.

Az átméretezés minden eset-ben rossz hatással van a képminõségére, ezért ne ismé-telgessük. Pontosan akkorá-ra állítsuk be a méreteket,amekkorában a kép a web-lapon megjelenik, és kerül-jük el a HTML-szerkesztõben(vagy Flashben) való utóla-gos méretre igazítást.Az átméretezéshez a Bicu-bic (kettõs-köbös) interpolá-ciót válasszunk a panel alján. Más szoftve-reknél (például GIMP) választható a Lánczos-féle interpoláció is, ami még jobb ered-ményt ad, igaz lassabb is. Kerüljük viszonta bilineáris, valamint a legközelebbi szom-széd (nearest neighbour) algoritmus hasz-nálatát, mert nagyon rossz hatással vannaka képminõségre.A Photoshopban van egy választható Bi-cubic Sharper beállítás is, ami sokak szerintjobb a képek kicsinyítésére, mint a simaBicubic. Ez így is van, mert egy kissé ki-emeli az éleket. Én most mégis a sima Bi-cubicot javaslom azzal, hogy az élesítéstkülön végezzük el.A méretcsökkentésnek jótékony tulajdon-sága is van: elfed bizonyos képhibákat. Azapró maszatok, foltok, a szkennelt diákonlévõ porszemek, szennyezôdés, enyheéletlenség vagy bemozdulás, a zaj, illetvea kromatikus aberráció mind-mind olyandolog, amit az értõ szem azonnal észre-vesz egy papírképen, de a weboldalak kisfelbontású képein lehetetlenség meglát-ni. Ezért egy gyengébben sikerült fotóbólis lehet jó webkép.

Élesebbre a lumát, lágyabbraa kromát!A kicsinyítés mindenképpen rontja az éles-séget. A Gauss-szûrõvel erre még rátet-tünk egy kicsit, úgyhogy eljött az ideje azélesítésnek. Ez a harmadik lépés. Fontosmegjegyezni, hogy ezt mindig a kész mé-

retre szabott képen, utoljára kell elvégez-ni, közvetlenül a JPEG-fájl exportálásaelõtt. A kép méretétõl függ, hogy mennyiélesítésre van szükség. Általában azt lehet

mondani, hogy minél kisebb a kép, annálerõszakosabban kell élesíteni. A webes ké-pek, különösen a bélyegképek, sokkal többdigitális élesítést kívánnak, mint amit anyomtatásra szánt képeknél megszoktunk. A legjobb képélesítõ szoftver a Nik Shar-pener Pro, ám ez elég drága. Aki a Photo-shop beépített eszközeivel dolgozik, annaka legegyszerûbb az Unsharp mask szûrõ-vel elvégezni a mûveletet. Jobb eredménytad, mint más egyszerû algoritmusok, és ahasználata sem ördöngösség. Már több-ször írtunk róla, ezért most nem részlete-zem. Helyette egy apró trükköt mutatok,amivel még szebbé lehet tenni a képeket.A dolog lényege, hogy nem az egész kép-re engedjük rá az élesítõ szûrõt, hanemcsak a sötétebb-világosabb részek közöttiéleket élesítjük. Hogy miért? Azért, mertaz élesítés felerõsíti a képhibákat. Ám azemberi látás beéri azzal, ha a világosság-

csatorna éles, a színezetben lehet el-mosódottság. A szokásos RGB-képeknélnem lehet külön kezelni a szí-neket és a világosságot. Ezértmost váltsuk át a képet Labmódban az Image/Mode/Lab Color menüponttal. Ez-után hívjuk elõ a Channelspanelt a Window/Channelsmenüpont alól. A panelenlátszik, hogy a kép most nema vörös (R), zöld (G) és kék (B)alapszínekbõl áll, mint koráb-

ban, amikor sRGB-kép volt, hanem egyLightness meg egy a és egy b csatornából.A Lightness hordozza a világosságinfor-mációt, a másik kettõ pedig a színeket.

Válasszuk ki az egérrel a Lightnessta Channels panelen, aztán használ-juk erre a csatornára az Unsharp maskszûrõt a szokásos módon. Eközbena monitoron a nagyítást úgy kell be-állítani, hogy 100%-os méretben lás-suk a képet. Így pontosan meg tud-juk ítélni, hogy mit fog látni a web-oldal látogatója. Ne csak az Amountés a Radius beállításával törõdjünk,figyeljünk a Thesholdra is, legalább2-3-ra állítsuk. E nélkül alattomos zajtviszünk a képre, ami nemcsak csú-nya, de a tömörítés hatékonysága is10-20%-kal rosszabb lesz miatta.A tömörítés 5-15%-kal jobb lesz, ha aszíncsatornák (a és b) minõségét egykicsit lerontjuk. Válasszuk ki az a jelûcsatornát, és alkalmazzuk rá a me-dian szûrõt 2 pixeles sugárral. Aztánugyanezt ismételjük meg a b csa-tornával is.

51

Digi

tális

Fot

ó M

agaz

in20

08/5

.

www.fotomagazin.hu

Luminanciaélesítés

A krominanciacsatornákból nem soklátszik, vakon szûrûnk

Ügyeljünk a working space beállítására


A median szûrõ a Filter/Noise/Me-dian menüpont alatt található. El-nyomja a kis pixelérték-ingadozá-sokat, amivel megkönnyíti a JPEG-tömörítõ dolgát, de ez a beavatko-zás a kész képen nem fog látszani.Szûrés után az Image/Mode/RGBmenüponttal kapcsoljunk visszaRGB módba.

Mi a helyzet a szín-terekkel?Mielõtt még feltöltenénk fotónkata netre, egy picit foglalkoznunk kella színkezeléssel. Aki sRGB-színterûkompakt fényképezõgéppel fényké-pez, és a Photoshopját is sRGB mun-kaszíntérrel használja, az nyugodtanugorjon a következõ részre. Az igényes fotósok Adobe RGB-reszokták állítani a kamerájukat, azon-ban ez a webhez nem jó. Akad olyanböngészõ, amely kezeli a színprofilokat,és olyan monitor is, amely az Adobe RGB-színteret képes visszaadni, de az internetesközönség 99 százaléka nem rendelkezikezekkel a technológiákkal. Az átlagos mo-nitorok nagyjából az sRGB-rendszernekmegfelelõ profillal rendelkeznek. Az sRGB-hez sincsenek kalibrálva, ez kisebb-nagyobbeltérést okozhat, de ettõl még ez egy jó kö-zépértéknek tekinthetõ. Nemcsak a képhez tartozik egy beágyazottszínprofil, a Photoshopnak is van egy sa-ját munkatere. Ezt az Edit/Color Settingsmenüpont alatt le-het beállítani, és jóesetben ugyanaz,mint a kép színpro-filja. Ha a kép profil-ja ettõl eltérõ, akkora program figyel-meztet a fájl meg-nyitásakor, és eldönt-hetjük, átkonvertál-ja-e a képet a mun-katérbe, vagy ne. Ám az iménti Lab mód-ban való élesítésnek van egy sajátos mel-lékhatása. Amikor áttértünk a Lab színrend-szerre, elvesztettük az eredeti profilt, ésamikor visszatértünk RGB módba, a mun-kaszíntér profilját rendelte a képhez a prog-ram. Ez a változás látható színeltérést nemokoz, de akár sRGB-re, akár Adobe RGB-revolt állítva a kamera, a képünk most az Edit/Color Settings alatt beállított profilt kap-ta. Ezért kell ügyelni a színbeállításokra!Ha most nem sRGB-ben vagyunk, hanemmondjuk Adobe RGB- vagy ProPhoto RGB-térben, akkor az Edit/Convert to Profile funk-cióval konvertáljuk át a képet sRGB-szín-

profilúra. A rendering intent beállítása Per-ceptual legyen. Ez a legjobb, ha a kiindulásiszíntér (például Adobe RGB) bizonyos színeia céltér (most sRGB) határain kívül esnek.

Böngészôvel a virágot te is láthatodVégül jöhet a Save For Web & Devices funk-ció, amit a File menüben találunk. Hatásá-ra egy jókora párbeszédpanel jelenik meg.A beállítások maguktól értetõdõek. A pa-nel bal felén az eredeti, jobb felén a webreoptimalizált képet látjuk alaphelyzetben.

A bal felsõ sarokbanlévõ fülekkel váltha-tunk másik nézetre.Választhatjuk csakaz eredeti vagy csakaz optimalizált ké-pet, s egy négyképesnézetet is. Utóbbi-nál három különbö-zõ beállításokkaloptimalizált képet

hasonlíthatunk össze az eredetivel. A pa-nel jobb szélén látható beállítások mindiga kiválasztott képre vonatkoznak. A bal ol-dali eszköztárból a Hand (kéz) és a Zoom(nagyító) eszközre lesz szükség, ha egy-egyrészletet szeretnénk alaposan szemügyrevenni. A cseppentõ színpalettás (pl. GIF)képekhez, a Silce Select Tool pedig webol-dalak készítésekor hasz-nálatos, most semmidolgunk velük. A jobboldalon csak a JPEG-for-mátum és a minõségbeállítására kell ügyel-ni. A minõség 60-80

körül legyen. 60-nál kisebbet csak akkorválasszunk, ha nagyon muszáj kis fájlmére-tet produkálni. Kapcsoljuk be az ICC Profilejelölõnégyzetet, ami beágyazza az sRGB-színprofilt a képbe. Kb. 6 kB-tal megnövelia fájl méretét, s bár nem sok böngészõ ve-szi figyelembe a profilt, a korrekt fénykép-hez hozzátartozik. A Blur értéke mindiglegyen 0. Nagyobb értékeinél kisebb lesza JPEG-kép, de egyébként ugyanazt csinál-ja, mintha korábban egy Gauss-szûrõvel el-mostuk volna a képet. A Mate opció a „lyu-kas” képrészek kitöltõszínét állítja be, szo-kásos fotóknál erre sincs szükség.A Save gombra kattintva, a képet egy map-pába mentjük. A Photoshop megjegyzi ezta mappát, ezért ha több képet dolgozunkfel, akkor szép sorban mindet ide pakolhat-juk. Aztán innen FTP-vel vagy webes felü-leten feltölthetjük egy szerverre, vagy egyHTML-galéria-készítõ programmal folytat-hatjuk a munkát. Az utóbbinál mindenfé-le átméretezést és újbóli JPEG-tömörítéstkapcsoljunk ki, ha lehet, mert az ismételtfeldolgozás tönkreteszi eddigi munkánkat.Ha a webre való feltöltés vagy galériaké-szítés során elkerülhetetlen a képek átmé-retezése és az újbóli JPEG-tömörítés, akkorne alkalmazzuk az ebben a cikkben bemu-tatott procedúrát! Helyette az eredeti, nagyfelbontású képeket adjuk át a webgaléria-készítõ szoftvernek.

52

Digi

tális

Fot

ó M

agaz

in20

08/5

.Tippek

Kapcsolódó cikkek2006. december, 44. oldal – Képek az internetre – Kicsit másképp2007. március, 48. oldal – Megapixelek az internetre – egyszerûen2007. május, 62. oldal – Internetes képgalériák készítése2008. május, 63. oldal – Adobe RGB kontra mezei RGB

Háromféle JPEG-variációt is kipróbálhatunk egyszerre

Konvertáljuk a felvételt sRGB-re


A Photoshop Elements szûrõi (Filters) elsõsorban kü-lönleges képi hatások létrehozására használhatók,például festményszerûvé vagy „folyékonnyá” változ-tathatjuk velük fotóinkat.Rengeteg ilyen szûrõeffektus közül válogathatunk,arra azonban ügyeljünk, hogy ne essünk túlzásba, hi-szen fényképeink nagyon sablonosak lesznek, ha min-dig ugyanazokkal a filterekkel alakítjuk át õket. Azérdekes effektusokat létrehozó szûrõk mellett azértvan néhány olyan is, mellyel fotóink egyes hibáit is

eltüntethetjük. Az összes szûrõ egyetlen me-nüben található, vagyis mindig a Filter menü-pontra kell kattintanunk, ha használni sze-retnénk valamelyiket.A leggyorsabban úgy ismerhetjük meg egy-egy ilyen szûrõ hatását, ha a legördülõ lista te-tején lévõ Szûrõgaléria (Filter Gallery) pontrakattintunk. Ilyenkor ugyanis egy olyan párbe-szédablak jelenik meg, melyben baloldalt azéppen megnyitott képünk látható, míg mellettea leggyakrabban használt szûrõket találjuk, ka-tegóriák szerint mappákba csoportosítva. Haezek közül kiválasztjuk valamelyiket, a képenazonnal ellenõrizhetjük a hatását (1. ábra).Az elsõ mappában az úgynevezett Mûvészi (Artistic)szûrõk vannak, vagyis ezekkel különbözõ festészetitechnikákat – például freskót vagy éppen akvarellt –

utánozhatunk (2. ábra).Az Ecsetvonások (Brush Strokes)mappában a szûrõk az elõbbiek-hez hasonló hatást váltanak ki,például az Elkent tónusok (Ang-led Strokes) nevû filter szinténfestményszerû látványt ered-ményez (3. ábra).A Torzítás (Distort) mappaolyan filtereket rejt, melyek a ké-

pet kisebb-nagyobbmértékben defor-málják, torzítják. AzÜveg (Glass) filterpéldául olyanná ala-kítja át a fotónkat,mintha egy üveglemezen keresztül néz-nénk (4. ábra).Míg a mûvészi (Artistic) filterekkel fest-ményszerû képeket hozhatunk létre, ad-dig a Rajz (Sketch) mappa különbözô szû-rõi inkább grafikus hatást eredményez-nek, például a Tollrajz (Graphic Pen) filter-rel igen látványos módon tusrajzzá alakít-hatjuk át bármelyik felvételünket (5. áb-ra). A Stilizált (Stylize) nevû mappa szûrõiközött találjuk azt, amelyik darabokra tör-deli a képünket (Tiles), vagy amelyik neon-peremet (Glowing Edges) készít (6. ábra).

Végül a Felület (Texture) mappában található filte-rekkel különbözõ felületmintákat szimulálhatunk,például a Textúrázóval (Texturizer) téglafalmintáza-

53

Digi

tális

Fot

ó M

agaz

in20

08/5

.

A Photoshop Elementsszel akár dombormû, freskó vagy akvarell hatásúvá is varázsolhatjuk fotóinkat. Ehhez nyújtanak segítséget a program szûrôi.Ba

jic Iv

án

Szurok

Photoshop Elements:Képszerkesztés kezdõknek

1. ábra A szûrõgaléria (Filter Gallery) párbeszédablaka

Festményszerû kép fotóból 3. ábra

Akvarell hatású 2. ábraszûrõvel átalakított kép

Photoshop iskola címû 21 részes sorozatunk megrendelhetô letölthetô PDF formátumban. Ára: 4500 Ft. Tel.: 485-5057��

053-057 Photshop_elements_11_k 2008.05.20 10:15 Page 1

54

Digi

tális

Fot

ó M

agaz

in20

08/5

.Tippek

tot vagy egy durva felületû vászon textúráját vará-zsolhatjuk a fotónkra (7. ábra).E filterek használata nagyon egyszerû: csak rá kell kat-tintanunk a megfelelõ mappára, majd a használnikívánt szûrõ ikonjára. Az ablak bal oldalán lévõ ké-pünkön azonnal láthatóvá válik a szûrõ hatása. Leg-többször az alapbeállítás is megfelelõ, de ha nem,akkor a jobboldalt található csúszkákkal változtatha-tunk a látványon.Egy képre egyszerre többfiltert is helyezhetünk. Eh-hez elõször a párbeszéd-ablak jobb alsó sarkábanlévõ ikonra kell kattinta-nunk (New effect layer),majd kiválaszthatjuk azújabb filtert. Késõbb aképre helyezett filtereksorrendjét megváltoztat-hatjuk, ha az egérrel meg-ragadjuk valamelyik sáv-ját, s a listán feljebb vagylejjebb húzzuk. Ez termé-szetesen más látványteredményez. A kuka ikon-ra kattintva a kijelölt fil-tert eltávolíthatjuk.Fontos megjegyeznünk,hogy a Szûrõgaléria nemtartalmazza az Elementsösszes filterét, ezért ér-demes az említett Filtermenüt alaposan átbön-gészni, hogy mindegyikszûrõvel megismerked-hessünk. A Torzítás szû-rõcsoport ilyen, galériánkívüli tagja a különlegesCseppfolyósítás (Liquify)nevû filter.Azért hívják cseppfolyó-sító szûrõnek, mertolyan hatást kelt, mintha képünk valamiféle sûrû,folyékony anyagból lenne, aminek részleteit ide-odalehet kenni, tologatni, nyújtani és zsugorítani.A Szûrõ/Torzítás/Cseppfolyósítás (Filter/Distort/Li-

quify) parancs kiadásaután egy nagy párbe-szédablak jelenik meg.Ennek bal oldalán egykisebb helyi eszköztá-rat találunk, középenaz aktuális képet látjuk,míg jobboldalt a külön-bözõ beállítások elvég-zésére szolgáló csúsz-kák, gombok sorakoz-nak. Próbáljuk is kimindjárt e helyi esz-köztár legfelsõ kenõeszközét (Warp Tool).

Ha ezzel a képre kattintunk, majd a bal gombjánaklenyomása közben elmozdítjuk az egeret, a mozgásirányának megfelelõen elkenõdnek a képrészletek,mintha valóban folyékony állapotban lennének. Azablak jobb oldalán található Ecsetméret (Brush Size)nevû csúszkával növelhetjük vagy csökkenthetjükaz eszköz átmérõjét. Az Ecsetnyomás (Brush Pressu-re) csúszka az eszköz intenzitását befolyásolja.Ha a kísérletezés közben mégsem úgy sikerült min-

den, ahogy szerettükvolna, az eszköztár Visz-szaépítés (ReconstructTool) nevû eszközévelkönnyedén kijavíthatjuka hibát. Ezzel csak át kell„festenünk” a kép problé-más területét, ahol ennekhatására minden vissza-áll az eredeti állapotába.Nagyon érdekesek az itttalálható Örvény eszkö-zök (Twirl Tool), melyek-kel a fotónkra akár hurri-kánt is varázsolhatunk, hi-szen pontosan ilyen ör-vényszerûen forgatják ela képrészleteket. Próbáljuk ki kicsi és nagyecsetmérettel egyaránt,mert ezek más-más lát-ványt eredményeznek.Ezeket az eszközöket tu-lajdonképpen nem is kellmozgatni, csak helyez-zük a kívánt képrészletre,és nyomjuk meg az egérbal gombját; ettõl márismegindul az örvénylés.A Közelítõ eszköz (BloatTool) minden iránybanyújtani kezdi az adottképrészletet, amit

egyúttal meg is növel valamelyest, mintha egy na-gyítót helyeztünk volna fölé. A Távolító eszköz (Puc-ker Tool) pont ellenkezõen hat, mindent összehúz,összezsugorít, ami csak az útjába kerül.

4. ábra Virtuális üveglap Fotóból rajz, egy pillanat alatt 5. ábra

Neonperem (Glowing Edges) szûrõ 6. ábra

A Textúrázó (Texturizer) filter hatása 7. ábra


Photoshop iskola címû 21 részes sorozatunk megrendelhetô letölthetô PDF formátumban. Ára: 4500 Ft. Tel.: 485-5057��

A Tükrözés eszköz (Reflection Tool) – ahogyan errea neve is utal – a kép „átfestett” területén találhatórészleteket tükörképszerûen kifordítja.Végigpróbálva a Liquify filter eszközeit, észrevehet-jük, hogy ezek kiválóan alkalmasak karikatúrák ké-szítésére, hiszen akárcsak a hagyományos, kézzel raj-zolt képeknél, itt is eltúlozhatjuk, torzíthatjuk egy arcjellegzetes vonásait (8. ábra). Emellett virtuális plasz-tikai mûtéteket is végrehajthatunk, hiszen „arrébbtolva” a kép egyes részleteit, csökkenthetjük példáula derékbõséget vagy a pocakméretét.Van még két említésre méltófiltercsoport, melyek szinténnincsenek benne a Szûrõgalé-riában, vagyis ezeket is a Fil-ter menüben kell keresnünk.Az egyik a Renderelés (Ren-der) nevû csoport. Ebben ta-láljuk a Felhõk (Clouds) szû-rõt, amely egy pillanat alattfelhõket varázsol a fotónkra.A felhõk és az égbolt színét azEszköztár színválasztójábanadhatjuk meg. A két nagyobb, részben egymást fedõnégyzetre kell tehát kattintanunk, ahogyan általá-ban a festõ- és háttérszínt szoktuk kiválasztani. Akék és a fehér színek mellett természetesen hasz-nálhatunk egyéb színeket is, például különbözõszürke vagy bézs árnyalatokat kombinálva fehérrel,márványszerû mintázatot kaphatunk. A Felhõk filtertehát kiválóan alkalmas arra, hogy diszkrét hátteretkészítsünk, mondjuk egy felirat mögé (9. ábra).Azt tartsuk szem elõtt, hogy a parancs kiadása utána mintázat az egész képet kitölti, vagyis letakarja ameglévõ képrészleteket. Ezért inkább a következõ-képpen járjunk el: hozzunk létre egy új, üres képet aFájl/ Új/Üres fájl (File/New/Blank File) paranccsal,majd miután ezt beborítottuk a felhõkkel, erre he-lyezhetjük rá rétegként a különbözõ képrészleteket,feliratokat.A másik itt található érdekes filter a Megvilágításieffektusok (Lighting Effects) nevet viseli. Ennek segít-ségével változatos megvilágítási effektusokat hozha-

tunk létre, különbözõ formájú, színûfényforrásokkal világíthatjuk meg aképünket (10. ábra).A parancs kiadása után megjelenik apárbeszédablak. Bal oldalán láthatjukaz aktuális képet, míg jobb oldalon aszükséges beállításokat végezhetjükel. Itt legfelül a Stílus (Style) legördü-lõ menü található, melybõl kiválaszt-hatjuk, hogy milyen stílusú megvilá-gítást szeretnénk, azaz hány és milyentulajdonságú fényeffektus kerüljöna képünkre. Igen változatos a kíná-lat, érdemes mindegyiket kipróbálni.Lejjebb, a Fény típusa (Light Type)listából a képzeletbeli fényforrásoktípusát választhatjuk ki. Használha-

tunk irányított (Directional) és pontszerû (Omni)fényforrást, valamint reflektort (Spotlight).Az ez alatt lévõ Intenzitás (Intensity) csúszkával a fényerõsségét, míg a Fókusz (Focus) csúszkával a fóku-száltságát szabályozhatjuk, aminek különösen reflek-tor használata közben van jelentõsége. E csúszkákmellett találunk egy színválasztó mezõt. Erre kattint-va a szokásos módon – ahogyan az Eszköztárban afestõszínt – kiválaszthatjuk a megvilágítást adófény színét.

A párbeszédablak Tulajdonságok (Pro-perties) részében található csúszkákkala kép és a megvilágított tárgyak tulaj-donságait adhatjuk meg. Ennek meg-felelõen a Fényesség (Gloss) csúszkasegítségével készíthetünk Matt (Matte),illetve Fényes (Shiny) képet, míg azAnyag (Material) csúszkával beállíthat-juk, hogy a képelemek hogyan verjékvissza a fényt: mûanyaghoz (Plastic)vagy fémhez (Metallic) hasonlóan-e(11. ábra). Ha valaki éppen azt szeret-né, akár alul- (Under), illetve túlexpo-

nálttá (Over) is változtathatja a fényképét az Expo-zíció (Exposure) csúszkával.A negyedik, Környezet (Ambience) nevû csúszka se-gítségével a képen látható szórt fényt szabályozhat-

www.fotomagazin.hu

A Cseppfolyósítóval (Liquify) készített karikatúra 8. ábra

A megvilágításon is változtathatunk 10. ábra

A Felhõk (Clouds) filterrel 9. ábrakészített háttér

55

Digi

tális

Fot

ó M

agaz

in20

08/5

.


56

Digi

tális

Fot

ó M

agaz

in20

08/5

.Tippek

juk, pozitív irányba eltolva növelhetjük, míg negatívirányba elmozdítva, csökkenthetjük ennek mennyi-ségét. A Tulajdonságok (Properties) rész négy csúsz-kája mellett találunk még egy színválasztó mezõt,amellyel éppen e szórt fény színét állíthatjuk be aszokásos módon.Egy-egy fényeffektus létrehozásakor a párbeszéd-ablak bal oldalán látható nézõképen egy kör is meg-

jelenik. Erre, illetve a peremén lévõ fogópontokra kat-tintva az egérrel kedvünk szerint módosíthatjuk afényhatást, például áthelyezhetjük, vagy a kör szét-húzásával, összenyomásával a megvilágított területnagyságát változtathatjuk meg. A nézõkép alatti vil-lanykörte ikonra kattintva és a képre húzva újabb fény-effektust hozhatunk létre, ezekbõl ugyanis egyszerretöbb is lehet egy képen. Ha valamelyik fényre márnincs szükségünk, a körére kattintva egyszerûen húz-zuk le a nézõképrõl az alatta található kis kukába.Ne feledkezzünk mega Photoshop ElementsÉletlenítõ filtercso-portjáról sem. Ha rá-kattintottunk a Szûrõ/Életlenítõ (Filter/Blur)menüpontra, többfé-le életlenítõ szûrõ kö-zül választhatunk, dea leghasznosabbak aGauss-életlenítõ (Ga-ussian Blur) és a moz-gásban lévõ tárgyak,emberek életlenségét utánzó filterek.Nézzük hát sorban, hogyan is kell használnunk ezeket!A 12. képen a hátteret szeretnénk életlenebbé változ-tatni. Ehhez elõször a Varázspálca kiválasztó eszköz-zel jelöljük ki az égboltot. Most már csak az a dolgunk,hogy kiadjuk a Szûrõ/Életlenítés/Gauss-életlenítõ(Filter/Blur/Gaussian Blur) parancsot. A megjelenõ

párbeszédablakban egy csúszkával gyengíthetjük vagyerõsíthetjük a hatást, amit folyamatosan ellenõrizhe-tünk az itt található nézõkép segítségével (13. ábra).Ha azt szeretnénk, hogy a fõmotívum élesen elváljona környezetétõl, igyekezzünk pontosan kiválasztaniazt, a perem lágyságát pedig csak néhány pixelnyireállítsuk. Érdekes hatást érhetünk el azzal is, ha éppenellenkezõleg, igen lágy peremû kiválasztó eszközt

használunk, és csak nagyjából raj-zoljuk körbe az adott képelemet.Így a fotónk olyan lesz, mintha mi-nimális mélységélességgel készí-tettük volna, hisz csak egy kis rész-lete lesz éles, míg a többi finoman,fokozatos átmenettel a környezeté-be olvadva eléletlenedik.A két másik életlenítõ filterrel a moz-gás illúzióját varázsolhatjuk a ké-peinkre, tehát azt a fajta elmosó-dottságot, amely a gyorsan mozgóobjektumok fotózásakor szokott je-lentkezni. Ez lehet egyenes vonalúvagy körkörös, attól függõen, hogya Bemozdítás (Motion Blur) vagy aKörkörös bemozdítás (Radial Blur)nevû filtert választjuk-e.Próbáljuk ki mindkettõt, „indítsukbe” a 14. ábrán látható autót!Miután egy lasszóval kijelöltük azautót, a Kijelölés/Negatív (Select/

Inverse) paranccsal fordítsuk meg a kiválasztást. Ezu-tán kiadhatjuk a Bemozdítás parancsot. Ennek a pár-beszédablakában egy tárcsával beállíthatjuk az elmo-sás irányát, egy csúszkával pedig e hatás erõsségét.Következõ lépésként „pörgessük” meg a kerekeket!A lágy peremû (30–40 pixeles), kör alakú kiválasztóeszközzel jelöljük ki az egyiket, majd adjuk ki a Körkö-rös bemozdítás utasítást. Az ablakban többféle beál-lítási lehetõség közül választhatunk. Ha a Forgó (Spin)módot választjuk – most nekünk is erre lesz szüksé-

günk –, a program körkörös irány-ban mossa el a kiválasztott kép-részletet, a Zoom pedig olyan ha-tást kelt, mintha kameránk ob-jektívjét fényképezés közben

gyorsan elfordí-tottuk volna. Azablak jobb olda-lán látható négy-zet alakú mezõ-ben megadhat-juk – az egérrel a

A Megvilágítási effektusok (Lighting Effects) párbeszédablaka 11. ábra

Könnyen életlenné tehetjük a hátteret 12. ábra

A Gauss-életlenítõ párbeszédablaka 13. ábra


kívánt helyre húzva – a forgatásvagy a zoom középpontját (BlurCenter) (15. ábra). A csúszkával a ha-tás erõsségét befolyásolhatjuk, míga Vázlatos (Draft), Jó (Good), Legjobb(Best) jelzõk a program által elvég-zett változtatások minõségére vo-natkoznak. Ebben az esetben nyu-godtan választhatjuk a középutat.Visszatérve a példánkhoz, végezetül

a másik kerékre is alkalmazzuk a Körkörös bemozdítás szûrõt, így el iskészült a virtuálisan száguldó autónk. Itt kell megjegyezni, hogy aprogram korábbi verziói-ban (az életlenítõkhözhasonlóan) az élesítõt isa Filter menüben kellkeresnünk. A PhotoshopElements 5.0-tól azon-ban az Életlen maszk(Unsharp Mask) átke-rült a Javítás (Enhance)menübe. (Az élesítéstechnikájával lapunk2007. októberi számá-ban foglalkoztunk rész-letesebben.)

TrükkökMegfelelõ színmélységHa digitális fényképezõgéppel készítettRAW-, vagy szintén 16 bit színmélységûTIFF-képekkel dolgozunk, a filterek nagyobbrésze nem használható. Ettõl ne ijedjünkmeg, végezzük el a szükséges szín- és tónus-korrekciókat, majd alakítsuk át a képet 8 bi-tessé a Kép/Mód/8 bit/ Channel (Image/Mo-de/8 Bits/Channel) paranccsal. Ezután mármindegyik filter használható lesz.

A filterek gyors kipróbálásaHa gyengébb teljesítményû számítógéppeldolgozunk viszonylag nagy méretû képeken,egy-két filter hatását a program lassanfogja végrehajtani. Ezt megelõzendõ, hoz-

zunk létre egy kisebb kiválasztást a képen.Így nemcsak idõt takaríthatunk meg aszûrõk próbálgatása közben, hanem azeredeti, illetve az átváltoztatott képrész-let közötti különbséget is könnyebbenmegvizsgálhatjuk.

Folyékony betûkA cseppfolyósítóval a képre írt betûket isfolyékonnyá tehetjük, így különleges csa-vart, gyûrött, hullámzó feliratokat készít-hetünk.Miután kiadtuk a szûrõ parancsát, a prog-ram megkérdezi, hogy egyszerûsítse-e(Simplify) a betûket. Ekkor kattintsunk azOK-ra.

SzótárFilter Gallery . . . . . . . . . . . . . SzûrõgalériaArtistic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . MûvésziBrush Strokes . . . . . . . . . . . EcsetvonásokDistort . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . TorzításLiquify . . . . . . . . . . . . . . . . Cseppfolyósítás Sketch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . RajzStylize . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Stilizált

Texture . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . FelületRender . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . RenderelésLighting Effects . . Megvilágítási effektusokBlur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ÉletlenítõNoise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ZajPixelate . . . . . . . . . . . . . . . . Képpontosítás

A folytatásban megnézzük, hogyan korrigálhatjuk fotóinkon a ferde épü-leteket, illetve horizontot, és megpróbáljuk eltüntetni a különbözõobjektívhibák okozta torzulásokat is.

Szûrõk segítségével „beindított” autó

A körkörös életlenség beállítása 15. ábra

14. ábra

FÓKUSZBAN A FÖLD

IDEI TÉMA:MIT TEHET A TUDOMÁNYA KLÍMAVÁLTOZÁSMEGÁLLÍTÁSÁÉRT?Pályázatok beküldési határideje:2008. szeptember 5.

Pályázati kategóriák:• Emberek • TermészetA feln tt és a 12-18 év közötti juniorpályázók fotói külön kerülnek elbírálásra.

A pályázatok díjazása: Feln tt f díj kategóriánként:200 000 FtJunior f díj kategóriánként:digitális fényképez gépA pályam veket az alábbi címre kérjük küldeni:„BAYER fotópályázat” 1508 Budapest Pf.6.Jelentkezési lap és további információ letöltheta www.bayerfotopalyazat.hu oldalrólAmat r és hivatásos fotósok pályázataitegyaránt várjuk!

www.bayerfotopalyazat.hu

BAYER természetvédelmi

fotópályázat ’08

KÖZÖS CÉLUNK A KLÍMAVÉDELEM!

Bayer fotópályázat

Fókuszbana természet

FOTOMAGAZIN_72x297.indd 1 6.5.2008 15:43:49


Tippek

58

Digi

tális

Fot

ó M

agaz

in20

08/5

.

Az interneten barangolva bárkikönnyen akadhat pazar 360°-ospanorámákra. A sima fényképek-tõl eltérõen ezeket általábanvalamilyen Java, Flash vagy pe-dig QuickTime lejátszóval mu-tatják be. Szabadonlehet bennükjobb-

ra-balra és fel-le nézegetni, zoomolni, forogni, amíg csakegészen el nem szédül az em-ber. Dicséretes kezdeményezésa Parlament épületének bemu-tatása e technikával a http://www.mkogy.hu/parl/hun/360.htm címen, bár a képek minõ-sége és az illesztések hagynaknémi kívánnivalót maguk után.Ahhoz, hogy valaki megszerez-zen egy hasonlóan nívós mun-kát, a jó kapcsolatokon kívülmegfelelõ hardver- és szoft-verfelszerelésre is szükség van.Webes panorámáknál a fény-képezõgéppel szembeni köve-telmények nem túl magasak,egyedül a dinamikatartomány(s ezzel a zaj mértéke) a kritikus.

A gömbi panorámáknál igen jóesélyünk van arra, hogy vala-hogy egy ablakon besüssön anap, vagy szabad térben magaa napkorong kerüljön a képre.

Ez csúnya beégést okoz, az en-teriõr sötétebb zugai meg be-dõlnek, mint a fekete szurok,amint az a parlamenti képekenis látszik. Itt alapvetõen HDR-témákkal van dolgunk. A mini-mum az, hogy RAW-ban fény-képezünk, de lehet a HDRI-technikát is ötvözni a panorá-mával. Ez nem nagy ördöngös-ség, e technika apró trükkjeitviszont majd máskor vesézzükki. Most szorítkozzunk a gömbelkészítésére egy átlagos ka-merával, JPEG-képekbõl.A kameránál fontosabb részea felszerelésnek a megfelelõ pa-norámafej és halszemobjektív.Ezekrõl a DFM 2005. júniusi szá-mában írtunk. Az ott bemuta-

tott Manfrotto fej a legjobb esz-köz a gép forgatásához. Ama-tõr kísérletekhez egy deszkábólbarkácsolt adapter is megteszi,ha elég szilárd kivitelû. A hal-

szemobjektívnél elég, haa kamerát

egy

függõ-leges tengely körül

körbe tudjuk forgatni. Arra nincsszükség, hogy a gépet fel-lebillentsük, mert csak egy körpa-norámát kell készíteni 4-6 kép-bõl. A körpanorámából kimarada gömb teteje meg az alja, aho-

vá még a halszem sem lát. A pa-norámafej lehetõvé teszi, hogya gépet felfelé fordítsuk, és le-fotózzuk a gömb tetejét, de ez

kézbõl is megoldható. A gömbaljához mindenképpen le kellszerelni az állványról, és az áll-ványt ki kell vinni a képbõl.

Virtuális gömbpuzzleGömbi panorámákhoz létezikolyan objektív, amelynek a lá-tószöge 180°-nál valamivel na-

gyobb. Ezzel elég csak két ké-pet készíteni, amiket az-

tán össze kell illeszteni,mint a kindertojás-

kapszula két felét.Azonban most ma-radjunk annál azesetnél, hogy csak

egy „átlagos” hal-szemobjektívünk van,

és 6-8 szegmensbõl kellösszerakni a panorámaké-

pet. A feladathoz ingyenesszoftver is van, a hugin. Ez tu-lajdonképpen nem önálló alkal-mazás, csak egy grafikus héj,a PanoTools nevû, több külön-álló parancssori programbólösszeállított szoftvercsomagfölé. A PanoTools eredetileg Hel-mut Dersch páratlan matema-tikai remekmûve.

Lehet, hogy az igazán nagy gu-ruk a vi nevû editorral szerkesz-tik a hozzá tartozó szövegesscripteket, és C shell alatt fut-

Zsebre vágható világ A közelmúltban levelezés rovatunkban szó esett szó a 360°-os

gömbi panorámákról. Elkészítésükre többfélemódszer van, ezekbôlmutatunk be egyet. Melléktermékként egy kockapanorámát is kapunk, amit kinyomtatva akár zsebre is rakhatunk.

A kiterített gömbpanoráma

A gömbpanoráma kiterítése a teljes földgömböt ábrázoló térképekhez hasonlóan (Hammer-vetület)

058-061 tippek_gombpanorama 2008.05.20 10:17 Page 2

www.fotomagazin.hu

59

Digi

tális

Fot

ó M

agaz

in20

08/5

.

tatják UNIX-on. De ez nem fo-tográfia, hanem olyan perver-zió, ami csak a Berkeley-n mega MIT-en számít konformnak.Mi, egyszerû halandók, marad-junk a grafikus felületnél és aWindowsnál. A hugint a Source-Forge.net címrõl ingyen le lehettölteni. A szoftver magyar nyel-

ven is beszél, használata na-gyon könnyen megtanulható.Telepíteni nem kell, elég kicso-magolni a letöltött zipet, és el-indítani a benne található hu-gin.exe fájlt.A nyitóképernyõn elsõként meg-

jelenõ Assistant fül új dolog aprogramban, még nincs is le-fordítva magyarra. A panorá-maképek félautomata összeil-lesztésére szolgál. Most nemhasználjuk, lépjünk tovább a Ké-pek fülre. Kattintsunk az Idõ-so-rozatfotók hozzáadása gomb-ra (a fordítás nem egészen jó,

de a lényeg, hogy azegész sorozatot hoz-záadjuk). Válasszuk kia sorozat elsõ tagját,és kezdjük meg a be-töltést. A felbukkanóCamera and Lens datapanelen meg kell ad-ni a halszemobjektív

típusát, a gyújtótávolságát ésa fókusztényezõt.Betöltés után ellenõrizzük a ké-pek sorrendjét, illetve tájolá-sát. Szükség esetén egyenkéntel lehet forgatni a képeket. Fon-tos, hogy legyen egy referencia-

kép, amihez a programa többit igazítja.Alapértelmezés-ben ez a képso-rozat elsõ tagja,ami most telje-sen megfelelõ.Továbbléphetünka következõ fülre.A Kamera és len-cse oldalon az ob-jektív adatai márrészben ki vannak

töltve, hiszen ezeketa betöltésnél megad-

tuk. Egyébként itt mó-dosítani lehet ezeket, vala-

mint az EXIF-metaadatokból isbe lehet tölteni, ha ott meg-vannak. Az objektív torzítása,a vignettálás, az expozíció-, il-letve színkorrekció még nincsmegadva, minden ilyen érték0-n áll. Ezeket manuálisan belehet állítani, de nem feltétle-nül szükséges. Az optimalizá-ció során a program maga is

meg tudja becsülni az értéke-ket, ha elég sok illesztési pontáll a rendelkezésére. Ezek meg-adása elõtt még a Vágás fülönki kell jelölni azt a részt, amitaz egyes szeletekbõl használniszeretnénk. A cirkuláris halszemobjektívekhagynak egy fekete gyûrût aképkörön kívül. Ezt vágjuk le.Az Illesztõpontok fülön képpá-ronként adjuk meg a szegmen-sek illeszkedõ pontjait, tehátösszekapcsoljuk a 0–1, 1–2, 2–3és 4–0 sorszámú képeket. Min-den szomszédos kép között leg-alább 8-10 illeszkedési pontotkell megadni. Az elsõ két-há-rom pont bevitele elég mace-rás, jelzi a program, hogy nemtudja, hová esik a párja. Aztánkezdi kitapasztalni a torzítást,és már könnyen megy a páro-sítgatás. A pontokat minél pontosabbanadjuk meg, és igyekezzünk mi-nél jobban szétszórni õket. Nem

A nélkülözhetetlen objektívadatok beállítása

Betöltött képek egyelõre korrekciós paraméterek nélkül

A fekete keretet vágjuk le

Az illesztési pontokat gondosan adjuk meg. A Finomhangolás gomba pixelek mintázata alapján pontosítja a beállítást

A teljes gömbfelület össze-állítása hat felvételbôl


Tippek

60

Digi

tális

Fot

ó M

agaz

in20

08/5

.

jó, ha egy elnyúlt sávban sora-koznak, vagy egy helyen tömö-rülnek, mert akkor a panorámaelcsavarodhat. Amikor majdmegkapjuk a kész képet, lehet,hogy azt látjuk, hogy hullám-zik, tekeredik összevissza. Attóllesz ez a hiba, hogy nem vol-tunk elég ügyesek az illesztésipontok megadásánál, és visz-sza kell térnünk ide, újabb pon-tokat felvenni, vagy a hanya-gul megadottakat törölni. Szi-szifuszi munka, az már biztos!A vezérlõpontokat nem csakkézzel lehet megadni, automa-tikusan is generálhatók. Errea célra a PanoTools kiegészíté-seként letölthetõ AlexandreJenny AutoPano nevû szoftvere,vagy Sebastian Nowozin mû-ve, az Autopano-SIFT. Az utóbbijobb eredményt ad, de a .Netframework szükséges hozzá,és lassabban mûködik, mint amásik.A pontozgatás után jöhet a pa-raméterek finomhangolása azOptimalizáció fülön. Válasszuka Mindent beállítást, és nyom-juk meg az Optimalizálás gom-bot. Elsõ használatkor a huginmegkérdezi, hol találja az opti-malizáló programot. Ez a PTOp-timizer lesz, ami a hugin sajátmappájában van. Az eredményannál jobb, minél kisebb az il-lesztési pontok távolságának át-laga, az average control pointdistance. Ha ez tíznél nagyobb,akkor csapnivalóan rossz lesza panoráma. Az 1 alatti értékek

már jónak mondhatók, de túlkicsi számokat se várjunk. Ha0,1-nél kisebb számokat látunkitt, akkor gyanús, hogy a torzí-tásparamétereket nagyon el-szúrta a program, és valójábana panorámát nem lehet rende-

sen összerakni.A gömb legyártásának követke-zõ lépése a panoráma össze-fûzése. Ehhez az Összefûzõ la-pon elõször megadjuk a pano-ráma vetületét. A „közönséges”körpanorámákhoz a Panorámabeállítás a jó, ami a szokásos hen-gervetület. Ám most gömbpa-norámát készítünk, ezért az„Egyenlõen szögletes” vetüle-tet kell használnunk. Az „ábris-ban” jártasak kedvéért ezt a ve-tületet magyarul ekvirektan-gulárisnak, azaz „meridiánbanhossztartó hengervetületnek”

hívják. A lényeg, hogy aszélességi és hosszúságikörök szabályos négyzet-rácsként képzõdnek le.Ettõl a pólusok felé csú-nyán torzít, de a zenitnélés a nadírnál lévõ folt be-varrásakor erre a vetület-re lesz szükség. A panorá-ma látószöge vízszinte-sen 360°, függõlegesen180° legyen. Optimálisképméretként a programegy nagyon nagy számotad meg, ne ezt használ-juk. Helyette állítsunk bemondjuk 4000x 2000 pi-xelt! Összefûzõ motor-ként a PTStitchert célsze-

rû választani, de ezt külön kellbeszerezni Helmut Derscheredeti programcsomagjából.A hugin saját, nona nevû mo-torja nem végez szín- és vilá-gosságkorrekciót. A PTStitc-hernek meg kell adni, hogy a

különbözõ expozíció-ból adódó hibák kö-zül mit javítson: színtés világosságot, csakszínt, csak világossá-got, egyiket sem. Azexpozíciós horgonyazt adja meg, hogyhányadik képet te-kintse a korrekciók-nál viszonyítási alap-nak. Az interpolációsalgoritmus sinc vagybicubic legyen. A sinc1024 a legjobbválasztás, azonban ezkicsit lassú. Ha nem

szeretnénk sokáig nézni a las-san mászó csíkokat, akkor asinc256 is jó lesz. A kimenetifájl formátuma TIFF legyen! AFûzés most! gombra kattintvakezdõdik a számítás, ami egyjó gépen alig több mint egyperc alatt megvan.

Foltozott gömböcAz eddigi eredmény egy 360°-oskörpanoráma, ami már majd-nem gömb, csak nincs rajta sap-ka. A hugin nem is tudja rá fel-rakni. Ehhez egy másik freewareprogramot vetünk be, a Pano2QTVR-t, amit Thomas Rauscherfejleszt. Ez a szoftver alapvetõ-en arra való, hogy panorámán-kat QuickTime VR és Flash 9formátumra konvertálja. Mi azthasználjuk ki, hogy a négyzeteshengervetületbõl kockapano-rámát is tud készíteni, amihezlegyártja a kocka 6 lapját. Ezeka síklapok aztán Photoshoppalkönnyen szerkeszthetõk.Elindítva a Pano2QTVR-t, azelsõ dolgunk, hogy egy új pro-jectet nyitunk a panorámánk-nak. A Project type-nál állítsukbe az Equirectangular panorá-mát, és az Equirectangularimage mezõnél nyissuk megaz eddig elkészített panorá-maképet, majd kattintsunk aConvert to Cubic gombra! Afelbukkanó párbeszédpane-len állítsuk be, hogy aPano2QTVR is TIFF-kimenetetgeneráljon, és az interpolációmost is sinc256 legyen. Az OKgomb lenyomása után pár

A szomszédos képek átfedõ részén sok és szétszórt illesztési pont kell

Beállítások az összefûzéshez

A Pano2QTVR-rel kockásítjuk a gömböt


www.fotomagazin.hu

61

Digi

tális

Fot

ó M

agaz

in20

08/5

.

másodperc alatt elkészül azeredmény. Ha nincs a gépenQuickTime player, akkor a Pa-no2QTVR akadékoskodik egykicsit, de ezzel nem kell törõd-ni. A lényeg, hogy szépen le-gyártja a kocka oldallapjait al-kotó 6 darab TIFF-képet.Ezekbõl az utolsó kettõ, vagyisa –4 és –5 sorszámú a kocka al-ja és teteje. Indítsuk el a Pho-toshopot vagy a GIMP-et, ésnyissuk meg ezt a két fájlt. A dolgok kezdetén készítettünkegy képet, a zenit egyet pediga nadír felé fordított kamerá-val. Most a szokásos montázs-készítési és retusálási techniká-kat felhasználva szerkesszükbele ezeket a kocka lapjaiba. A színek és a világosság egyez-tetése, a peremek elmosása ré-vén ügyesen eltüntetjük a pó-lusoknál lévõ lyukakat. Miutánkészen vagyunk, felülírjuk a kétTIFF-fájlt.

A Pano2QTVR-ben a Convertto Equirectangular gombrakattintva lehet a 6 képbõl állópanorámát visszaalakítani azeredeti vetületre.

A gömbnél is elsôa képmutatásEgészen eddig a munkának csakakkor volt értelme, ha látvá-nyosan be tudjuk mutatni a mû-vünket. A Pano2QTVR ebben issegít. Nemcsak egy szimplaQuickTime mozit tud gyártani,hanem hotspotokat, aktív pon-tokat is lehet rakni a panorá-mára. Ezek kattintásra webla-pokat vagy másik QuickTimemozit nyithatnak meg, amivelpanorámák láncolata alakítha-tó ki. Így például bejárhatunkegy épületet szobáról szobárahaladva, panorámából panorá-mába ugorva. Munkánk sorána kockapanoráma csupán egymelléktermék volt, de aki ked-

vet érez hozzá, igazibanis elkészítheti. A darabo-kat Photoshopban pilla-natok alatt el lehet ren-dezni egy kocka kiterítetthálója mentén. Aztáncsak ki kell nyomtatni, éskivágni úgy, hogy fülek ismaradjanak a ragasztás-hoz, hajtogatni és össze-ragasztani, mint a kisis-kolában. Ha A/4-es lapradolgozunk, akkor éppenkijön egy 7 cm-es kocka.Nem valami nagy szám,de kedves tárgy a ma-gamfajta gyermeki lel-keknek.

Sümegi András

Nadírfoltozás Photoshopban

2005. június, 38. oldal – A panorámakép2005. június, 42. oldal – Panorámák készítése2005. június, 56. oldal – Panorámák Paint Shop Próval2005. június, 62. oldal – Panorámakép-készítõ programok2005. június, 70. oldal – Halszemobjektívek tesztje2006. június, 54. oldal – Hugin – Panorama Tools

Kapcsolódó cikkek

hugin.sourceforge.net, wiki.panotools.org/Huginautopano.kolor.com, user.cs.tu-berlin.de/~nowozin/autopano-siftgardengnomesoftware.com

Kapcsolódó weboldalak


Tippek

A Digitális Fotó Magazin elõzõ számá-ban egy egész csokor HDR-rel foglalkozócikket olvashattunk. A magazint az elsõlapszám óta szinte mindig az elejétõl avégéig kiolvastam, de számomra ez a té-ma (természetesen csak az anaglif képekután) az eddigi „legizgalmasabb”, „leg-elgondolkodtatóbb”, illetve „legelszomo-rítóbb” is volt egyben.Hogy miért? Mert úgy fotóztam végig azelmúlt évtizedet digitálisan, hogy elvilegminden kényes helyzetben élhettem vol-na a expozíciósorozat-készítés lehetõsé-gével, amelyekbõl most a Photoshop se-gítségével kiváló HDR-fotókat lehetnegyártani. De nem így történt, és szerin-tem sokan vannak hasonló helyzetben.Nekünk (jövõbe nem látóknak) talán né-mi vigaszt nyújthat az alábbi, könnyenautomatizálható „mezei” HDR-technika…A cikk elején érdemes leszögezni, hogyennek a technikának semmi köze a nagydinamikatartományú képalkotás (HDR)

technológiájához, mindössze annak azutánzását kísérli meg (a tapasztalatokszerint nem is olyan rossz hatásfokkal).Miután a módszer jól auto-matizálható, így a példánksorán egy Photoshop-mak-rót (Action) is gyártunk a mû-velethez.Az ideális nyersanyag olyanfelvétel, amelyen egyáltalánnem tudtunk a Levels (szin-tek) paletta segítségével ja-vítani. Ilyen lehet egy erdeitavacska, ahol az égbolt ki-

ég, miközben a fák árnyé-kában semmi sem látszik,vagy egy menyasszony smellette egy võlegény,ahol vagy a fátyol fehér-je, vagy pedig a feketezakó mintája nem fér be-le az eredeti kép dinami-kaátfogásába. Ebben az esetben nehézokosnak lenni; ha a csúsz-kát balra húzzuk, a sötétrészletek megjavulnak,de a világos részek men-nek tönkre, ha a másik iránybahúzzuk a csúszkát, akkor fordítva,így legtöbbször marad minden arégiben.

Action! Nyissuk meg az Actions ablakot(Windows>Actions), majd vá-lasszuk a NEW (új felvétel) gom-bot. Ezzel el is indul a rögzítés.Most következik az érdemi mun-ka. A javítás lényege az, hogy kü-lönválasztjuk a kép világos és sö-tét elemeit. Ezt legkönnyebben(és persze automatizálható mó-don) a Select>Color Range ablakegy kicsit elbujtatott lehetõségé-vel, a Highlight/Shadows, azaz a

világos, illetve a sö-tét területek kivá-lasztásával végezzük.Elsõ körben kezdjüka sötét területekkel(Shadows), majd, mi-után megtörtént a kiválasz-tás, vegyük el az éles kontú-rokat (2-3 pixeles Feather al-kalmazásával). Miután ezzel már készen va-

gyunk, hozzunk létre egy módosító réte-get a kiválasztásunk segítségével (Layer/New Adjustment Layer). Itt egyéni ízléskérdése, hogy mit választunk, de a leg-jobb eredményt a Levels (hisztogrammó-dosító réteg) kiválasztásával érhetjük el.Természetesen választhatjuk az Expo-

sure (expozíciómódo-sító réteg) opciót is. A késõbbi egyszerûbbmunka kedvéért ezt aréteget nevezzük is elrögtön „sötét” vagy„shadows” néven, ésismételjük meg eztaz egész mûveletsorta világos részekkel is,anélkül, hogy bármitelállítanánk. Mielõtt ugyanis bele-nyúlnánk a képünkbe,

ne feledkezzünk meg róla, hogy automa-tizált folyamatot veszünk fel, azaz állít-suk le a rögzítést az Actions paletta aljántalálható stop gombbal.A makró tehát készen van, a képünkön

62

Digi

tális

Fot

ó M

agaz

in20

08/5

.

Mezei HDR?Intelligens „kontrasztjavítás” PhotoshoppalNagy kontrasztú témáról készített felvételünk sok esetben akkor sem bizonyul menthetetlennek, ha a fotózáskor nem éltünk a HDR-technika lehetôségeivel.Egy egyszerû mûveletsor segítségével hatásosan javíthatjuk képeinket.

062-063 tippek_mezei hdr_k 2008.05.20 10:18 Page 1

pedig még semmi sem változott. A vál-toztatást a módosító rétegeken találha-tó ikonra duplán rákattintva végezhet-jük el, természetesen a sötét, illetve a vi-lágos részeken külön-külön.

A módszer nem tökéletes, de ott van alehetõségünk, hogy a rétegmaszkokbais belejavítsunk, azaz a módosítást nem

igénylõ részeket kitakarjuk,vagy éppen újabb területe-ket vegyünk bele a rétegbe.Érdemes itt is óvatosan al-kotni, 20-25 százalékos át-látszóságú, lágy ecsetteldolgozzunk. Ízlés dolga, de

rétegszinten szokás egy kicsitmindig túlmódosítani, és a végéna réteg átlátszóságának növelé-sével enyhíteni a hatást.A mezei HDR használatának két-ségkívül megvannak a maga korlá-tai, a már a fotózás során elveszettrészletek visszaállításában ne isreménykedjünk, de vitathatatlanelõnye, hogy gyorsan és kényel-mesen alkalmazható azokra a ké-peinkre is, amelyek készítése soránmég nem tudtuk, mi az a HDR.A késõbbiekre való tekintettel pe-dig holnaptól érdemes minden fo-tót megfordított fényképezõgép-pel, valamint életlen beállítással iselkészíteni, hátha a PhotoshopCS5-ben majd lesz valami okosfunkció, amihez majd pont ezekrelesz szükségünk…

Hidegkuti Gergely

www.fotomagazin.hu

63

Digi

tális

Fot

ó M

agaz

in20

08/5

.

2005. november, 50. oldal – HDRI a Photoshop CS2-ben2008. március, 46. oldal – HDR-kép egy felvételbõl2008. május, 48. oldal – HDR-képek Photoshoppal2008. május, 110. oldal – HDR úton-útfélen

Kapcsolódó cikkek

062-063 tippek_mezei hdr_k 2008.05.20 10:18 Page 2

Alig egy évvel ezelõtt mutattuk be a Xaraillusztrációs programjait, az Xtreme 3.2„sima” és Pro változatát, máris itt azújabb, immáron 4.0-s verziószá-mot viselõ két program, a XaraXtreme 4.0 és a Xara Xtreme Pro4.0. Márpedig az angol cég (el-lentétben néhány más fejlesz-tõcéggel) csak akkor növeltemeg programjai verziószámá-nak elsõ jegyét, ha azokban va-lóban jelentõs újdonságokat tu-dott felmutatni. Nincs ez más-ként a most kiadott két prog-ram esetében sem.

A sebesség megszállottjaiTavaly szeptemberben, a 3.2-esverzió bemutatásakor is különkiemeltem a Xara Xtreme sebességét – ése mellett a kérdés mellett most sem me-hetünk el szó nélkül. Több ismeretterjesz-tõ csatornán is látni olyan sorozatokat,amelyek olyan autó- és motorõrülteketmutatnak be, akik napokat, heteket vagyakár hónapokat töltenek el azzal, hogyjármûveiket egyre szebbé és gyorsabbávarázsolják.

Valami hasonlót tudok elképzelni a Xara„garázsában” is, ahol folyamatosan csi-szolgatják, hangolják a program motor-

ját, hogy abból még egy kicsivel több erõttudjanak kipréselni. Ha pedig sikerül be-szerezniük egy új „alkatrészt”, akkor ad-dig nem nyugszanak, amíg azt nem sike-rül pontosan beilleszteniük a megfelelõhelyre.Most új alkatrészként az Intel és az AMDtöbbmagos processzorai jelentek meg, ésa Xara szakemberei természetesen úgy

módosították a XaraXtreme motorját, hogyaz a lehetõ legjobbankihasználja az ezek-ben rejlõ többleterõt.Az eredmény pedig azlett, hogy a tesztekszerint egyes mûvele-tek akár 40 százalék-kal gyorsabban haj-tódnak végre! A Xara

Xtreme sebességét pedig összehasonlíta-ni az Adobe Illustratoréval vagy a Corel-DRAW-éval sportszerûtlen lenne – mint-

ha egy Moto GP gépet hasonlí-tanánk egy nyolcadliteres mo-torhoz.És ha már (a szokásosnál is job-ban) úgyis hozzá kellett nyúl-niuk a program alapjait jelentõrészekhez, egy kicsit változtat-tak a hosszú évek óta változat-lan képminõség-kategóriákon.Korábban közel fokozatmente-sen lehetett állítani a képminõ-

séget az egyszerûsített drót-vázmodelltõl egészen a kettõs mintavéte-lezésû élsimításos megjelenítésig. Az újverzióban „mindössze” öt kategória ma-radt: egyszerûsített körvonalak; körvona-lak átmenetekkel; élsimítás nélküli színesmegjelenítés; jó képminõség (ez volt a ko-rábbi csúcskategória) és extra képminõ-ség. Ezt az új „Very high quality” névre ke-resztelt szintet választva a program kie-melten foglalkozik a fotókkal, és a nemegy az egyben megjelenõ pixeles eleme-ket kettõs köbös (bicubic) eljárással na-gyítja-kicsinyíti át a beállított nagyítástólfüggõ méretûre.

Betûk és szövegekA Xara Xtreme sebesség terén valóban(többszörösen is) lekörözi két nevesebbkonkurensét, azonban a szövegek kezelé-sében volt – sõt, még maradt is – némi le-

maradása ezekhez képest.Ezért kimondottan örömteli,hogy a program ezen a terüle-ten igen nagyot lépett elõre.

A szövegek tetszõleges alakúelemeket körbe tudnak venni

Akár komplett honlapokat is elkészíthetünk a Xara Xtreme-mel

Kiadványok, honlapok és fotók Xara Xtreme 4.0 és Xara Xtreme Pro 4.0

A Xara illusztrációs programja azonvektorgrafikus programok közé tarto-zik, amelyre a fotókkal és más pixel-grafikus képekkel dolgozóknak is ér-demes odafigyelniük. Már csak azértis, mert a most megjelent változat egyik

újdonsága a Photo Tool, egy kimondottan fotókhozszánt új eszköz.

Szoftver

64

Digi

tális

Fot

ó M

agaz

in20

08/5

.

Wei

sz T

amás

064-066 Szoftver_xara_k 2008.05.20 10:21 Page 1

Kissé meglepõ, hogy a 4.0-s verzió újdon-ságaként lehet megemlíteni, hogy a XaraXtreme-ben immáron választhatunk alá-húzott betûstílust is. Bár azt is hozzá kelltenni, hogy nagy valószínûség szerint ez a

lehetõség nem is annyira a kiadványszer-kesztõk miatt került bele a programba,hanem azért, mert a honlapok készítése-kor ez a hagyományos módja a hivatkozá-sok jelölésének.Ennél némiképp fontosabb, hogy a szöve-gekkel végre körbefolyathatunk bármelyvektoros vagy pixeles objektumot. Másprogramokkal ellentétben itt nem azt ad-juk meg, hogy a szöveg „beburkolja” azadott objektumot (pl. Wrap text), hanem– abszolút jogosan – azt, hogy a kiválasz-tott elem „taszítja” az alatta levõ szöve-geket; ezért az Arrange menüben (vagy ajobb egérgomb lenyomására megjelenõmenüben) a „Repeltext under” funkciótkell keresnünk azelem szöveggel tör-

ténõ körbefolyatásához.(Hiába, az amerikai és abrit angol két különbözõnyelv.)A betûkkel és szövegek-kel végzett munkákat je-lentõs mértékben ké-nyelmessé teszi, hogyszámos ezekhez kapcso-lódó eszköz, illetve ma-guk a szövegek is „élõk-

ké” váltak. Ez azt jelenti, hogy ha lenyitjuk afontlistát, akkor abban azonnal látjuk, ho-gyan is néznek ki az egyes betûtípusok, azadott típushoz milyen stílusok találhatóakmeg számítógépünkön, és ha valamelyik

elem fölött megállunk az egérkurzorral, ak-kor a Xara Xtreme azonnal megmutatja,hogyan néz(ne) ki a kiválasztott vagy a kije-lölt szöveg azzal abetûtípussal, be-tûstílussal. Ugyan-ez a betûméretlistaesetében már nemmûködik, helyettevan egy különcsúszka, amellyel 2és 32 pont közötttudjuk állítani aszöveg(rész)ek be-tûméreteit.

Mindezeken túl az is nagyon fon-tos, hogy a program azonnal át-tördeli azokat a szövegeket, ame-lyeknek a szöveg eszközzel változ-

tatjuk a méretét (a nyíl eszközzel történõméretváltoztatáskor a betûk mérete vál-tozik), vagy ha olyan elemet mozgatunkvagy méretezünk a szöveg fölött, amely-nél beállítottuk a körbefolyatást.

Komplett honlapok A Xara illusztrációs programjának (bárho-gyan is hívták korábban) egyik legfõbberõssége mindig is a webgrafikák készíté-se volt, azonban eddig nagyon hiányzott,hogy ne csak egyes elemeket, hanemkomplett weboldalakat tudjunk létrehoz-ni a programmal. De csak eddig. Ugyanisa Xara Xtreme 4.0-ban az export funkciótválasztva a fájltípusok között megtaláljuka Website (HTML) sort. Ezt a típust vá-lasztva – a nagyon extrém dizájnokat le-számítva – a Xara Xtreme létrehozza azadott oldalt vagy oldalakat HTML-formá-tumban. Egész pontosan a program elké-szíti a HTML-állomány(oka)t valamennyiszükséges kiegészítõ elemmel: grafikák-kal, stíluslapokkal és JavaScript-progra-mokkal. Ez utóbbira két ok miatt lehetszükség. Egyrészt egy kis program javítjaaz Internet Explorer azon hibáját, hogynem kezeli az átlátszó PNG-ket. Másrészta program súgójában leírtak pontos be-tartásával lehetõségünk van aktív eleme-ket létrehozni (pl. megváltozzon egygomb színe, vagy egy indexkép helyén ateljes kép jelenjen meg stb.), márpedigehhez is szükség van néhány kisebb Ja-vaScript-programra – amelyeket a XaraXtreme szintén automatikusan elkészít.

Középpontban a fotókNemcsak a Xara3D, hanem részben a Xa-ra Picure Editor is beköltözött a Xara Xtre-me-be. A szintén új Photo Tool eszközzel

Az új Extrude eszközzel akár fotókatis „térbeliesíthetünk”

www.fotomagazin.hu

65

Digi

tális

Fot

ó M

agaz

in20

08/5

.

Három dimenzióbanA Xara egyik legnépszerûbb programja volt a Xara3D – számtalan honlapon találkozhat-tunk forgó vagy billegô 3D-s szövegekkel, emblémákkal. Ennek ellenére a cég több minthárom éve nem nyúlt hozzá ehhez a programhoz, utolsó változata, amit egyébként a XaraXtreme Pro 3.2-höz is mellékeltek, 2005 áprilisában jelent meg. Most ez a program újéletre kel a Xara Xtreme-en belül.Ugyanis a 4.0 új Extrude Tool ne-vezetû eszköze tulajdonképpennem más, mint a Xara3D kicsit le-egyszerûsített változata. Segítségé-vel bármely vektoros elemet vagyimportált képet térbeli hatásúváalakíthatunk. A „kihúzott” elemet for-gathatjuk mindhárom tengelyen,megváltoztathatjuk az élprofil alak-ját, az él vastagságát, a felület típu-sát és az elemet megvilágító há-rom lámpa helyét és színét.

A „kihúzott” elemekhez közel 30 élprofil közül választhatunk

Közvetlenül a vektoros programbanállíthatjuk a fotók ki- és bemeneti szintjeit


automatikusan vagy kézivezérléssel tudjuk vál-toztatni a képek világos-ságát, kontrasztját, telí-tettségét, élességét, vág-hatjuk körbe a fotókat,vagy tüntethetjük el azok-ról a piros szemeket. A kisLevels ablakban csator-nánként módosíthatjuka ki- és bemeneti szinte-ket a kis csúszkák húzo-gatásával, vagy a konkrétértékek átírásával, eset-leg a megfelelõ pipettáksegítségével, míg a fotókfehéregyensúlyának beállításához pedigelegendõ a szürke pipettával kijelölni egysemleges színû pontot a képen. Nagyonfontos kiemelni, hogy a Photo Toollal vég-zett minden módosítás, még a körbevá-gás is, a késõbbiekben bármikor vissza-vonható.A Xara Xtreme-be bekerült egyabszolút alapszintû panoráma-kép-készítõ is. Ebben semmilyenparamétert nem tudunk megadnivagy a késõbbiekben módosítani,mindössze ki kell jelölnünk azösszeillesztendõ képeket, meg-nyomni a Create Panorama gom-bot, majd várni, hogy a programbefejezze a pár perces munkáját afotókkal. A Pro verzió dobozos vál-tozatának CD-jén található egy

Panorama Studio nevû program, amelymár lehetõséget kínál a képek összeil-lesztése elõtt és után a kézi beavatkozás-ra is. A program külön telepítése után aCreate Panorama gomb megnyomásáranem is a képek automatikus összeillesz-tése kezdõdik el, hanem a Panorama Stu-dio indul el.De nemcsak panorámaképeket, hanem –némi trükközéssel és kézimunkával – akárHDR-képeket is készíthetünk a Xara Xtre-me-mel a Photo Tool és az alapfunkciók

használatával. Elõbbivel el kell készíte-nünk azt a két vagy több változatot, ame-lyeket a kép különbözõ részeire „optimali-zálunk”, majd a pontosan egymásra il-lesztett fotókon (a legalsó kivételével) be-állítani a megfelelõ átlátszóságot (Trans-

parency Tool), esetleg keverve némiélelmosással (Feather region). Elõb-binél a kép jellegétõl függõen érde-mes a lineáris vagy az elliptikus át-menetet választani, sõt többnyireérdemes az átmenet profilján is né-mi finomítást végezni.

160 dolláros különbségAhogyan az a címbõl és több helyütta szövegbõl is kiderül, a program –hasonlóan a 3.2-es verzióhoz – két

változatban jelent meg, amelyek között je-lentõs, 160 dollárnyi árkülönbség van.Ezért az árért a Próban benne van a doku-mentumok színre bontásának és PDF/Xformátumba történõ exportálásának a le-hetõsége, a Pantone-színek kezelése és az

XPS- és HD Photo-formá-tumok kezelése. Ezenkívüla Pro gyorsbillentyûit sze-mélyre szabhatjuk egy kü-lön funkcióval, kapunkhozzá egy 450 oldalas an-gol nyelvû kézikönyvet, és– ami talán a fotósok szá-mára a legizgalmasabb –a Próhoz megkapjuk a be-épített modulnál némi-képp használhatóbb Pa-norama Studiót.

Ára: 249 USD (Xara XtremePro 4.0), illetve 89 USD (Xara Xtreme 4.0).

Szoftver

Ami tetszett• nagyon gyors• extraminõségû raszterizáció• Photoshop-kompatibilis plug-inek

használata vektoros elemeken• teljes honlapok készítése

Ami kevésbé tetszett• RAW-képek konverzió nélküli importja• alapszintû bitképszerkesztés

2003. dec., 76. old. – Xara Webstyle 42004. okt., 42. old. – Elmosódó határok – Xara X12007. szept., 48. old. – A leggyorsabbvektoros – Xara Xtreme 3.2 ésXara Xtreme Pro 3.2

www.xara.com

Kapcsolódó link

Kapcsolódó cikkek

Egy kis trükkel akár HDR-képeket is készíthetünk

A Xara Xtreme egy kattintásra összeilleszti a panorámaképeinket

66

Digi

tális

Fot

ó M

agaz

in20

08/5

.


Az automatizált képfelismerés (itt még ko-rai lenne intelligenciáról beszélni) a 20-asévek végén kezdôdött. Egy német tudós,Gustav Tauschek szabadalmaztatott egyberendezést, amely a belé „töltött” képe-ket optikailag hasonlította össze a felis-merendô jelekkel. A mûködése meglehe-tôsen egyszerû volt; amennyiben a minta

és a felismerendô jel azonos volt, úgy tel-jesen kitakarták egymást, tehát az eszközfelismerte a jelet. Nyilván itt még csak tel-jesen azonos forma és azonos méret ese-tén, és mechanikusan mûködött a felis-merés. A következô nagy lépést az 50-esévekben egy amerikai kódtörô tette meg,aki a feltörendô szöveges üzenetek „digi-

talizálása” érdekében a szabadidejében ké-szítette el a Gismo nevû elsô optikai elvenmûködô karakterfelismerô (Optical Charac-ter Recognition – OCR) készülékét. Az OCRkereskedelmi felhasználását a Reader’sDigest kezdte meg, az újsággal terjesztettkuponok nyomon követése céljából.

Az OCR felfutásaA következô fontos mérföldkô a 80-asévekre tehetô, amikor a személyi számí-tógépek piacának robbanása és a szken-nerek elterjedése miatt rohamos fejlô-

désnek indult az OCR-alkalmazások fej-lesztése. Itt már hazai kapcsolatot is talál-hatunk, ugyanis a 80-as évek végén az

SZKI (Számítástechnikai Kutatóintézet ésInnovációs Központ) és egy külföldi tulaj-donos megalapította a Recognitát, amelyaz ezredfordulóra több neves díj és kitün-tetés elnyerése után az egyik legjobb, éke-zetes karaktereket is felismerô rendszerré

fejlôdött, miközben még a Szilícium-völgy-ben is megnyitotta a képviseletét. A ma-gyar cég sorsa 2000-ben pecsételôdöttmeg, amikor egy nagy multinacionális,fôleg OCR-szoftverekkel foglalkozó cég, aScansoft felvásárolta. Azóta a magyartechnológia és a fejlesztések a ScansoftOmnipage alkalmazásában élt tovább(amíg meg nem vette a Scansoftot a Nu-ance…). Az ezredfordulóra egyébként anyomtatott (tehát nem kézzel írt vagy fény-képezett) szövegek felismerése gyakorla-tilag tökéletes szintre fejlôdött, mostanra

ezt az alapfeladatot még az olcsóbb vagyaz ingyenes karakterfelismerôk is kiváló-an ellátják (a programok összefoglalásakülön táblázatban).

A felismerés perspektíváiItt érdemes egy pillanatra visszatérni azalapgondolathoz, hiszen az OCR az infor-máció felismerésének csak egy nagyonapró szelete. A felismerést az emberi agyvégzi (jelen ismereteink szerint) a legjobbhatásfokkal, hiszen egy szép autó vagyegy csinos lány megszemlélése után nemegy raszteres képállományra vagy video-filmre emlékszünk (ennyi kapacitásunknincs is), hanem a látvány tényleges infor-mációtartalmára. A reprodukció során pe-dig ki-ki képességének megfelelôen állítelô ismét képi információt a tárolt adatok-ból. Természetesen a legjobban nekünk isa szöveg konvertálása megy; a hallottvagy megjegyzett szöveget könnyen leír-juk, amit azután más ismét elolvas, meg-jegyez, módosít stb… Ugyanígy képesek

A Palm OS kézirás-felismerô oktatólapja: újra kell tanulni az írást?

Szabványos OCR-karakterek: „ha megmondjukmit írjanak, azt tökéletesen felismerjük”

Mesterséges intelligencia?Karakter- és információfelismerési alapok

A bevásárlóköz-pont parkolójábana kijárathoz köze-ledve felnyílik asorompó, pedigbe se dugtuk az

imént kifizetett pakolójegyet anyílásba. A modern fényképe-zôgépek automatikusan az ar-cokra fókuszálnak, és megvár-ják, amíg mindenki mosolyog.A vörösszem-effektust párgombnyomásra a fényképezô-gép utólag is eltávolítja. – Csu-pa olyan megoldás, amelyeketmár teljesen természetesnektartunk, pedig ezek a digitálisképalkotás különösen érdekesfejlesztései és óriási távlatokatnyitó elemei. Cikkünk most alehetôségekrôl, a már jelenlegis használható megoldásokrólés (szokás szerint) egy kis jövôbe tekintésrôl szól…

www.fotomagazin.hu

67

Digi

tális

Fot

ó M

agaz

in20

08/5

.

5 OCR-tanács hagyományos felhasználásra1. Vásárlás elôtt próbáljuk ki a programot. Szinte mindegyik szoftvernek van demóváltozata, így nem

érhet minket meglepetés a magyar nyelvû vagy furcsa betûtípussal nyomott dokumentumok esetén.2. Egy OCR-szoftver nem túl drága mulatság, 20-30 ezer forintból magánhasználatra profi alkalmazást

kapunk, de ugyanezért a pénzért vehetünk olyan szkennert vagy multifunkcionális nyomtatót, amelyugyan sokszor 1-2 verzióval korábbi változatban, de tartalmazza ezeket a programokat (a festék,a készülék és esetleg más programok).

3. Ha megvan az eredeti dokumentum, akkor a szkennelést az OCR-programból indítsuk. A régebbiJPEG-, színes, túl kis felbontású szkennelések eredménye gyengébb lesz.

4. Vigyázzunk a szkenner automatikájával! Az apró ékezetek, illetve ékezetkülönbségek a kép „tisztítása”során elveszhetnek. Az i és í betû között tényleg csak egy hangyalábnyi különbség van…

5. Az eszünkre még szükség van, az automatikus nyelvi javítással bánjunk csínján. A cikk szerzôjéneka nevében például az „u” betû szándékosan rövid, nem lenne szerencsés, ha egy túlbuzgó szoftver„Hidegkúti”-ra javítaná…

Hide

gkut

i Ger

gely

067-069 Szoftver_ocr_k 2008.05.20 10:22 Page 1

Szoftver

68

Digi

tális

Fot

ó M

agaz

in20

08/5

.

vagyunk egy tömegben felismerni a fon-tos vagy ismerôs arcokat, kifejezettenazokra figyelni, vagy a kompozíció soráneldönteni az optimális képkivágást a fotó-zás elôtt. A digitális képalkotás igazi jövô-je abban rejlik, hogy a számítástechnikaóriási és egyre tökéletesebb rögzítési éstárolási képességei némi mesterséges in-telligenciával ötvözve olyan lehetôségekettudnak megnyitni, amilyenre jelenlegmég gondolni sem merünk. Az egyre diva-tosabb, a bevezetôben említett arc- vagymosolyfelismerés még csak a jéghegy csú-csa, hiszen az ehhez hasonló algoritmusoksegítségével már a közeljövôben drá-maian megváltozhat az eseményrögzítés(szándékosan nem „fotózást” írtunk).

A futó fejlesztésekA következô feladat tehát a nem hagyo-mányos szövegdigitalizálás terén kere-sendô. A szakma azt a technológiát márnem is OCR-nek, hanem Intelligens Karak-terfelismerésnek (ICR) nevezi, amely képesa kézírás vagy a ké-peken található fel-iratok felismerésé-re. A Palm OS vagyaz Apple NewtonPDA-k szövegbe-viteli lehetôségei-nél jelent megelôször a kézírás-

felismerés amindennapok-ban, de itt vala-mivel kényel-mesebb dolgukvolt a fejlesz-tôknek, ugyanisegyrészt a mû-

anyag toll mozgását is figyelik a készülé-kek az írás közben, másrészt egyértelmû,hogy mely elemek tartoznakegy betûhöz (amelyek nagy-jából egy idôben íródnak),és végül a felhasználót is új-ra tudják tanítani. A kézzelírott papírlap esetében mársokkal kritikusabb a helyzet(képzeljünk csak el egy négy-zethálós papírra ceruzával

írt, dôlt, összekötött szöveget), és mi ma-gyarok sem fogunk nyelvünk szempont-jából éppen jól járni. Ugyanis egyrészt afelismerés pontossága a lehetséges karak-terek számával exponenciálisan csökken(angolban akarika 50%,hogy nulla, és

50%, hogy „o” betû, a magyarbanmeg lehet, hogy 0, o, ó, ö, ô), más-részt a kézírásban mi megint egykülönc kisebbség vagyunk, hiszen a

7-es számot szinte csak mi húzzuk át egyvonallal (lehet kezdeni a leszokást?). Már-pedig digitális tollat már most lehet kap-ni (www.logitech.com, 200 dollár körüliáron), tehát a rögzítés elôl az akadályokelhárultak.A fényképeken való karakterkeresés a má-sik aktuális ICR-feladat. Az autók rendszá-mainak felismerése már szinte tökélete-sen mûködik (bár egy friss hír szerint egy

utánfutón szállított gépkocsit is sikeresenfelismert az autópálya-kamera, a tulajdo-nost pedig megbüntették), de itt van egykis trükk: a rendszámok formája, méreteés karakterei szabványosak, és nagyjábóllehet tudni, hogy merre keresendôk. Az vi-szont biztos siker lenne például egy kame-rás mobiltelefon fejlesztôjének, ha a tele-fon a kamerájával meg tudná találni a be-írt szöveget (és például közben csipognaegyet). Képzeljük el, hogy mennyivel köny-nyebb dolgunk lenne a vásárlás közben,vagy amikor például egy nevet vagy ada-tot keresünk egy listában. És vajon mi azakadálya, hogy ugyanez a funkció a szem-üvegünkbe épüljön? Szerintünk kevesebb,mint 5 (öt) év…

A Sony arc- és mosoly-felismerô szoftvere

A Readiris felismeri azok kéz-írását, akik szépen írnak...

Rendszámfelismerés a mindennapokban

Gyártó Abbyy Nuance I.R.I.S. SimpleSoftware Tesseract HP

Szoftver FineReader 9.0 Omnipage 16 Readiris Pro 11 SimpleOCR Tesseract project ScanJet G2410(szkenner

Readiris szoftverrel)Ár (forint): 37 000,- 33 000,- 34 000,- freeware GNU (ingyenes) 18 000,-Webcím: www.abbyy.com www.nuance.com www.irislink.com www.simpleocr.com code.google.com/p/ www.hpshop.hu

tesseract-ocr/Windows � � � � � �

Mac OS X � � � � � �

Linux � � � � � �

Magyar karakterekismerete � � � (csak angol és francia) � �

Oldalelemzés � � � � � �

Fényképrôl szöveg-felismerés � � � � � �

Demó verzió 14 nap, 50 oldal csak bemutató csak bemutató teljes fordító szükséges �


Ami már ma mûködikA komolyabb OCR-programok (NuanceOmnipage, Abbyy FineReader stb…) legújabbverziói jó hatékonysággal (50-60%) isme-rik fel a fotózott szöveget is. Elvégzik aszükséges perspektivikus korrekciókat, haszükséges. A precizitás fejlesztése utánmindenki az igényelt felbontás csökkenté-se irányába mozdult el, a korábbi „legalább600 dpi, tiff” ökölszabály mára meglehetô-sen felpuhult, az Abbyy szoftvere 300 dpi-sJPEG-fájlok esetében sem hibázik többeta nagy felbontásnál. A magyar nyelvû fel-használás esetében érdemes a Recognita-gyökerekkel rendelkezô Omnipage (a fej-lesztôcsapatban továbbra is sokhonfitársunk dolgozik) vagy a szin-tén keleti blokkból származó Abbyy(az elôdcége az orosz Bit volt) szoft-verét választani. Alapvetô elvárás ma már az is, hogy az OCR-alkalmazás ne csak a karakterek tartalmát,hanem a formáját is át tudja adni a szö-vegszerkesztônek. Fontos lehet egy versesetében a tördelés, egy hosszabb szöveg-ben a félkövér vagy dôlt betûk azonosításaés esetleg a színes szövegrészek megtartá-sa is. Ez több verzió óta a fizetôs szoftve-rek szolgáltatáskészletébe tartozik.

Vigyázat, csalo(ó)k!Az ICR/OCR technológiák minôségének fômérôszáma mindig is a hibaarány volt. A ké-nyes területeken (raktározás, kereskede-lem, bankok) való alkalmazás és automati-zálás igénye az, hogy téves felismerés nefordulhasson elô. Ennek érdekében sokszora technológiai értelemben vett csalás ismegengedhetô volt a fejlesztések során.A legdurvább csalás a vonalkód, amelyet az50-es években fejlesztettek ki, és gyakor-latilag egy olyan újfajta írásmód megszü-letését jelentette elôször az arab számok,majd a betûk és írásjelek mellé, amelyetkifejezetten gépi felismerésre terveztek.

A legismertebb a kereske-delmi termékeken találha-tó (EAN – 13 vagy 8 szám-ból álló) hagyományos, 1dimenziós kód, de a mo-dern áruszállításnak máraa mozgatórugójává fejlô-dött 2 dimenziós UPC-kódmár különféle szövegeketés szállítási adatokat isképes tárolni.Az ember által is olvasható„csalások” közül a legjelen-tôsebb mégis a szemtele-

nül OCR betûtípusnak nevezett karakter-készlet. Az OCR Magyarországon nem na-gyon terjedt el, ugyanis a banki csekkekazonosítására készítették, és késôbb mág-neses festékpor alkalmazásával (MICR –Magnetic Ink Character Recognition) olyanszintre fejlesztették, hogy 40-50 000 ka-rakterre jut átlagosan egy tévesztés.

A közeljövô lehetôségeiMár a jelenlegi technológiák is lehetôvé te-szik egy olyan kamera használatát, amelya mögötte álló szoftver segítségével a fon-

tos (és csak a fontos) dol-gokat rögzíti. A cikk szer-zôjének öt évvel ezelôttmutattak egy olyan, akkormég meglehetôsen titkosfejlesztést, amely egyszemüvegre szerelt kame-rából és akkor még egy öv-táskányi számítógépbôlállt. A rendszer azt látta,amit a viselôje. A bemuta-tó során levetítették a ka-merával készült videofel-vételt, és közben a nézôkkezébe szavazógombokat adtak. A nézôk agomb megnyomásával szavazhattak, hogymely pillanatokban készítenének fotókat.A kísérlet megdöbbentô eredménye azvolt, hogy az automatika kb. 80%-ban azo-kat az eseményeket rögzítette, amelyekrea közönség is szavazott. Kiválasztotta azo-kat a pillanatokat, amikor a gyakran elôfor-duló arcok (például barátok, családtagok)egy képen szerepeltek, kiválasztotta vala-hogy a jó beállítású képeket (vártoronystb…). A kutatást az amerikai bûnmegelô-

zési szervezetek támogatták, és egy május3-i hír szerint azóta a VideoIQ nevû cég elis készítette a rendszerét, amely a térfigye-lô kameráinak automatikusan megnövelia felbontását, ha gyanús eseményt érzé-kel. Az üzemeltetôk által kiválasztott gya-nús személy arcát megjelölve a rendszerpillanatok alatt elôkeresi, hogy korábbanhol és merre látta az illetôt. Az pedig már

csak a kreatív fejlesztôk munkáján múlik,hogy mikor kerül be ez a technológia amindennapjainkba, és mikor tudjuk vissza-nézni, hogy hova tettük utoljára azt a nya-valyás garázskulcsot, vagy megnézzük,hogy hogyan is sikerült az a bizonyos góldélután a grundon…

2007. nov., 46. oldal – Tanuljunk olvasni!– dokumentumok szkennelése

Kapcsolódó cikk

Az e havi szám egy másik cikke (kinyomtatva,majd szkennelve) felismerés elôtt...

...és után. A formátum és a felosztás tökéletes,probléma csak a címfeliratnál volt...

A karakterfelismerés buktatóiAz ember karakterfelismerô „szoftvere” rendkívüljól mûködik. Ha elovlassuk a ezt a mnodatot akkornagy valózsinûsggel értnei is fojguk, pedig jó párkaraktert szándékosan összekevertünk. A titoknyitja a szövegértés és a szövegkörnyezet szófény-képezéssel kombinálva. A számítástechnika mégnem tart itt, a szoftvernek elôször karakterekre kellbontania a látványt, ami önmagában is elég bo-nyolult. A töredezett (pl. másolás vagy halványnyomtatás miatt) vagy egymásba érô karakterek(félkövér, túl vastag szöveg, régebbi tintasugarasnyomtató) már az érdemi munka elôtt széthullhat-nak. A cirádás betûtípusok „t”-je nagyon hasonlítegy egyszerûbb „f” karakterre, de hasonló a hely-zet az S és az 5, a C és a G vagy az I és az l karak-terek között. Egyszóval ne várjuk minden esetbentökéletes eredményt, hiszen a mindennapjainkbanis van félreértés. Kb. tíz éve a szerzô faxon küldöttegy üzenetet egy csoport szállásfoglalásának mó-dosításáról, aminek az volt a lényege, hogy nem22, hanem 26 fô utazott. Az üzenet lényegi mondataígy hangzott: A változás az, hogy 26-an jövünk. A fax „rátett” egy ékezetet az -an-ra, így a szöveg26-án-ra változott. Február 25-én odaérve meglep-ve tapasztaltuk, hogy nincs szállás, hiszen írásbanjeleztük, hogy változás van, 26-án jövünk… Pedigmég OCR-t sem használtunk.

www.fotomagazin.hu

69

Digi

tális

Fot

ó M

agaz

in20

08/5

.


Akik úgy döntöttek, hogy ana-lóg felvételeiket – archiválásvagy mûsorkészítés céljából –digitalizálni kívánják, valami-lyen lapolvasóra van szüksé-gük. Amatõröknek erre a célraalkalmasak az olyan síkágyasszkennerek, amelyek átlátszóanyagok beolvasására is képe-sek. Így egyetlen készülékkeltudnak papírképeket és filme-ket is digitalizálni. Ezzel a meg-oldással pénzt és helyet is meglehet takarítani. A beruházáselõtt azt azért tudni kell, hogyezek a készülékek nem helyet-tesítik a körülbelül tízszer drá-

gább filmszkennereket, denem is arra tervezték õket.A Perfection V200 a teszt soránalapfunkcióját, vagyis a fény-képek és nyomtatott doku-mentumok szkennelését gyor-san és jól végezte.

A digitalizálásA képek színeinek beállításá-hoz ki-ki a neki legjobban tet-szõ módszert választhatja. Vá-laszthat az automatikus mód,az otthoni mód és a profesz-szionális módok közül. A felso-roltakkal egyenesen arányos abonyolultsági fokozat. Az elsõ

két mód annyira egyszerû,hogy inkább foglalkozzunk aprofesszionális móddal.A szkennelõ program ebben az

esetben lehetõvé teszi egy ko-rábban elmentett beállításunkbehívását. Célszerû ilyeneketkészíteni, mert a késõbbiekben

nagyon leegy-szerûsíti a mun-kánkat.A következõ le-hetõség az ere-deti dokumen-tumtípus mega-dása. Ez lehet pa-pírkép vagy át-látszó anyag. Haaz utóbbit vá-lasztjuk, akkor azalatta lévõ ablak-ban meg kell je-lölnünk a film tí-pusát, amely le-het pozitív film,színes negatívfilm vagy fekete-fehér negatívfilm. Ha ezzelmegvagyunk, ak-

70

Digi

tális

Fot

ó M

agaz

in20

08/5

.Eszközök

PerfectionV200 PhotoPerfectionV200 Photo

Epson

Papírképek, diák, 35 mm-es filmek ésnyomtatott dokumentumok digitalizálására

alkalmas a Perfection V200 Photo.

Technikai adatokTípus síkágyas, színes képbeolvasó

Optikai felbontás 4800x9600 dpiOptikai sûrûség 3,2 Dmax

Dokumentumméret síkágyas (reflexiós) – A/4, US letter, TPU (transzparens) – 35 mm x 6 képkocka (filmcsík), 35 mm x 4 képkocka (diafilm)

Érzékelõ 12 soros színes CCD a csipre szerelt mikroobjektívvel

Fényforrás fehér hidegkatódos fluoreszkáló lámpaBeolvasási mód rögzített dokumentumok, mozgó kocsi

Színmélység belsõ: 48 bit; kimenet: 48 bit, 24 bit, 16 bit, 8 bit (szürkeárnyalat), 1 bit (monokróm)

Csatlakozás USB 2.0Szoftver Epson Scan v3.1, Epson Creativity Suite,

ArcSoft PhotoImpression® 6, ABBYY FineReader® 6 Sprint Plus (PC), ABBYY FineReader® 5 Sprint Plus (Mac)

Méret/Tömeg 280x430x57 mm / 2,6 kg

Kodak színes negatív

25 éves Agfachrome dia

070-071 Eszközök-epson_scan 2008.05.20 10:36 Page 1

TESZ

T–

Epso

n P

erfe

ctio

n V2

00 P

hoto

71

Digi

tális

Fot

ó M

agaz

in20

08/5

.

kor logikusan a kimeneti oldalparamétereit kell megadnunk.Elsõ a színmélység, utána a mi-nõségi fokozat, majd a felbon-tás megjelölése dpi-ben. Eztköveti a méretek megadása.Természetesen elõször az ere-deti dokumentum méretét,majd a célméretet kell megad-ni. Ehhez már segítségünkrevan az elõkép nézet, ahol be isállíthatjuk az eredeti doku-mentumméretet. Az élõképegyébként a végsõ képpel szin-te tökéletesen megegyezõ tó-nusokat és színeket mutatott.A célméret mértékegysége le-het milliméter vagy col, és akárelõre definiált méretekbõl, sõtszázalékosan is megadhatjuk.A képbeállításokat ötfélekép-pen végezhetjük. Automatiku-san (ez legtöbbször jó ered-ményt adott), hisztogram alap-ján, színcsatornánként a gam-magörbe módosításával, afényerõ-kontraszt-telítettségcsatornánkénti beállításávalvagy egy színpaletta használa-tával. Ha ezzel is megvagyunk,akkor szabályozhatjuk az éles-séget a háromfokozatú életlenmaszk valamelyikének bekap-

csolásával. Ugyanilyen fokoza-tokban csökkenthetjük a szem-csézettséget is. Az Easy PhotoFix segítségével élénkebbé te-hetõk a kifakult vagy torzultszínek. Szoftveresen korrigál-hatók a megvilágítási hibák,mód van a pornyomok, karcokeltüntetésére, a vörös szem ja-vítására. A szoftveres megol-dás azért messze nem olyanhatékony, mint a hardveres inf-ravörös por- és karceltávolítás.Fóliaanyag-adapterrel a V200-

as egyszerre négy dia-képet, illetve egy 6kockából álló 35 mm-es filmcsíkot lehetbeszkennelni. A fedél-be épített filmfeldol-gozó egység csak 35mm széles, ezért a ke-retezett diák behelye-zésére ügyelni kell. Afilmtartóra egyébkéntminden fontos utasí-tás rá van rajzolva.A filmszkennelés kö-tegelve is lehetséges.Egy menetben termé-szetesen papírképbõl istöbb olvasható be, és a

szoftver a ferdén bera-kott fotókat visszafor-gatja helyes állásukba.A Perfection V200 Pho-to fedelét úgy alakítot-ták ki, hogy vastagabb

könyveket is alá lehessen he-lyezni, ha pedig igazán testeskönyvekkel van dolgunk, telje-sen félre is tudjuk hajtani. A ka-rakterfelismerésben, a beolva-sott anyag szöveges dokumen-tummá alakításában az ABBYYFineReader Sprint 6 Plus szoft-ver segít. Akár szöveges, akárképes oldalak is exportálhatókPDF-formátumba. Képek utó-lagos szerkesztéséhez az Arc-Soft PhotoImpression 6 prog-ram áll rendelkezésre.

KépminôségA V200-as által digitalizáltpapírképekrõl elmondható,hogy tónus- és színhelyesek, anyomdai eredetikrõl pedighatásosan eltüntethetõ anyomdai raszterrács. A szken-nelt filmek színhelyességévelsem volt baj, negatívumkéntmegemlíthetõ, hogy a szoft-ver a port és a karcokat csakminimálisan távolította el, deez még így is jobb, mintha ahibákkal együtt a képrészlete-ket is elmosta volna. A filmrõlszkennelt képek élessége ter-mészetesen elmarad a film-

szkennerek élességétõl, deazért megfelelõnek mondha-tó. Az életlen maszk segít raj-ta. A V200-as ár/érték arányanagyon meggyõzõ.

kgy

A szoftveres megoldás azért hagy retusálnivalót a képen.

www.fotomagazin.hu

A tesztkészüléket az EpsonDeutschland GMBH magyarországi

képviselete bocsátottaa rendelkezésünkre.

Az Epson Perfection V200 Photoajánlott ára: 25 000 Ft.

www.epson.hu

Epson Perfection V200 Photo

Ami tetszett• korrekt képminõség• jól használható, logikusan

felépített szkennelõ szoftver• kis helyigény íróasztalon,

merevlemezen egyaránt• jó ár/érték arány

Ami kevésbé tetszett• csak 35 mm-es filmet tud

beolvasni• csak egy filmcsík olvasható be• kicsit gyenge filmtartó

Kikapcsolt por-, és karceltávolítás

Bekapcsolt por-, és karceltávolítás

070-071 Eszközök-epson_scan 2008.05.20 10:36 Page 2

Kezelôszervek,használhatóságAz elôdök közül az F40fd-t for-galmazták utoljára Magyaror-szágon. Azóta a csinos kom-pakton jelentôsen megválto-zott a kezelôszervek elhelyezé-se. Az elôdön a gép hátuljánakfölsô részén még találtunk egy

forgatható tárcsát, amelyen afelvételi módok közül lehetettválasztani. Alatta volt a vissza-játszás és a legfontosabb funk-ciókat behívó gomb, majd anégyirányú tárcsa, közepén azOK gombbal. Ez alatt találtuk adisplay és visszalépés, valamintaz arcérzékelô gombját. Ehhezképest az F100fd-n a helyzet akezelôszervek tekintetében je-lentôsen megváltozott. Meg-szûnt a módválasztó tárcsa, he-lyette forgatható lett a négy-irányú gomb tárcsája. Ez azt je-lenti, hogy a felvételi módok ki-

választásához a menü vagy OKgombot kell megnyomnunk,majd a négyirányú tárcsa for-gatásával a monitoron megje-lenô módok közül tudunk vá-lasztani. Hát ez nem lett egy-szerûbb, még ha csökkent is akezelôszervek száma. Ráadásula menübe is így juthatunk, te-

hát nem egy egyszerû gomb-nyomással, hanem az is a mó-dok közé került, tehát onnanmég ki is kell választani. Ehhezkét gombnyomás és egy tárcsa-forgatás kell. El lehet képzelni,hogy milyen ujjgyakorlatokravan szükség ahhoz, hogy korri-gáljuk az expozíciót, vagy hogymás színhômérsékletet állít-sunk. Ezeket az alapvetô funk-ciókat ugyanis csak a fômenü-ben találjuk meg. A funkciógombról viszont gyorsabbantudunk elérni olyan dolgokat,amelyeket sokkal ritkábbanhasználunk. Például az energia-felhasználással kapcsolatosnéhány beállítási lehetôség, afelbontás és a színbeállítás ki-választása. Lehet, hogy én nemtudok igazán amatôr fejjelgondolkodni, de ami eddig egyegyszerû mechanikus kapcsoló-val megoldható volt, azt miértkellett elektronikus úton bonyo-lultabbá tenni? Ha már megvana manuális beállítás lehe-tôsége, akkor nem értem,

hogy miért nem lehet az expo-zíciókorrekciót és a fehéregyen-súly-beállítást a funkciómenü-ben elhelyezni, ha már nincs kü-lön gombja? A visszajátszás éstörlés gombok pedig messzirekerültek egymástól, amit sem-mi sem indokol. Csak meg kel-lett volna cserélni az önkioldógombbal a törlés gombot.Sajnos még nincs vége a fur-csaságoknak. Az nagyon dicsé-retes dolog, hogy automati-kus, plusz háromféle dinami-katartomány is rendelkezésreáll a kontrasztos témák feldol-gozásához. Ezek kiválasztásátviszont az ISO-érzékenységbeállítása szabja meg. Tehátahhoz, hogy a 400 százalékosdinamikatartományt választ-hassuk, legalább ISO 400-as,vagy automata ISO 400-as ér-zékenységet kell beállítanunk.Fordítva is problémás a dolog,mert ha például a 400 száza-lékos dinamikatartomány van

72

Digi

tális

Fot

ó M

agaz

in20

08/5

.Fényképezôgépek

ISO 100-nál élénk, részletgazdag képek

A FinePix F sorozatának egyes tagjai szinte legendává váltak a digitális kompaktoknagy családjában. Szinte mindegyik hozott valami új technikai megoldást, vagy kép-minôségével emelkedett a kategória többitagja fölé.

F100fdF100fdFujifilm

072-073 gépek_fuji_k 2008.05.20 10:24 Page 1

73

Digi

tális

Fot

ó M

agaz

in20

08/5

.

beállítva, akkor nem lehet ISO100-as érzékenységet kivá-lasztani. Erre a problémára amegoldást egy amatôr fel-használó nehezen fogja meg-találni. Ha amatôröknek ké-szült a gép, amire a kezelô-szervek számának csökkenté-sébôl következtetni lehet, ak-kor az egyszerûség kedvéértezt a két dolgot össze kellettvolna kapcsolni egymással. Jóötlet – bár ennek sem elsôsor-ban az amatôr felhasználókfognak örülni –, hogy az auto-matikus érzékenységet min-den egyes ISO-fokozathoz li-mitálni lehet.

KépminôségA képminôség tekintetébendicsérni lehet a tervezôket. Aszínek szépek, a telítettség ésa kontraszt jó, és az objektívresem lehet panaszunk. Látha-tóan kezd elterjedni a valódinagylátószög használata. Im-már az F100fd is megkapta a28 mm-es (ekv.) gyújtótávol-ságtól induló zoomot, amely-nek a tele tartománya is kivá-ló. A nyolcadik generációs1/1,6-colos Super HR CCD akissé túlzottan nagy felbon-tás ellenére is (és ahhoz ké-

pest) jól telje-sít. Ez valószí-nûleg a képfel-dolgozó pro-cesszornak isköszönhetô, hi-szen a zajcsök-kentés elég lát-ványosan mû-ködik. Látszik,hogy megpró-bálták a zaj-csökkentésbôla maximumot kihozni, ami aztjelenti, hogy a lehetô legkeve-

sebb részletvesz-téssel simítja a

képet. A zajo-

sodás és rész-letvesztés egy-aránt a sötétebbtónusokban lát-szik meg elôször.100 százalékosnagyításban

már ISO 200-nál is felfe-dezni az elsô jeleket, demegint hangsúlyozom,hogy ekkora felbontás-ban már jóval nagyobb akép, mint egy nyolc me-gapixeles kamerával ké-szült felvételnél. Jól lát-ható, hogy az objektívgeometriai torzításátszoftveresen korrigálja amasina. Csak össze kellhasonlítani a nézôképetés a visszajátszáskor be-hívott képet. Az automa-tikus fehéregyensúly-be-állítás is jónak mondha-tó, kivéve a mûfénybenkészülô felvételeknél.A mûfényvilágítással azautomatika nem boldo-gul, azonban a kézi beál-lítás megoldja ezt a prob-lémát. A videofelvételekparaméterei átlagosnak mond-hatók, azonban az összképetegy kissé lerontja, hogy felvételközben még mindig nem lehetzoomolni.

ÖsszességébenAz F100fd képminôségével aleendô vásárlók elégedettek le-hetnek. Az arcfelismerô prog-ram is teszi a dolgát, mely mû-ködésérôl az LCD-n tájékoztatis minket, a felismert arc mé-retével megegyezô zöld keretmegjelenítésével. A fényképezôgép automataüzemmódban a felvételek nagytöbbségét jól exponálta mégextrém körülmények között is.A kisebb használhatósági hiá-nyosságokat az amatôrök nagyrésze remélhetôleg nem fogjaészrevenni.

kgy

www.fotomagazin.hu

Ami tetszett• kontrasztos képek, telített

színek• ideális gyújtótávolság-tarto-

mányú objektív• szoftveresen korrigált geo-

metriai torzítás• optikai képstabilizátor

Ami kevésbé tetszett• nem kifogástalan kezelhe-

tôség• videó módban nem mûködô

zoom• nehézkes dinamikatarto-

mány-kiválasztás

A fényképezôgépet a FujifilmMagyarország Kft.-tôl kaptuk

kipróbálásra.A kamera ára kb.: 72 000 Ft.

www.fujifilm.hu

Fujifilm FinePix F100fd

Technikai adatokCCD 1/1,6 colos; 12 millió pixel

Képstabilizátor CCD-eltolásosObjektív 28–140 mm (ekv.), f/3,3–5,1

Képformátum 4000x3000 pixelTovábbi felb. 4224x2816 (3:2), 2048x1536, 1600x1200,

640x480 pixelMozgókép 640x480, 320x240, 30 kép/s

Élességtart. 0,45 m – végtelen, makro: 10 cm –Fénymérés többmezôs, középsúlyozott, spot

Exp.-vezérlés teljesen automata, P, 14 motívumprogramExp.-korrekció +/- 2 Fé, 1/3 Fé lépésekben

Záridôk 4–1/1500 sÉrzékenység ISO 100–3200, ISO 6400 (3M), ISO 12 800 (3M),

Auto 400–3200Fehéregyensúly automata, 6 gyári érték, beállítás fehér felületre

Vaku automatikus, ki, derítô, vörösszem-csökkentés,hosszú szink.

LCD 2,7 colos, 230 000 pixelAdathordozó SD és xD kártya

Csatlakozások USB, tápegység, video out, infravörösÁramforrás Li-ion akku

Méretek 98x59x23 mmTömeg 153 g (akku és kártya nélkül)

TESZ

T–

FUJI

FILM

F100

FD

ISO 100

ISO 800

ISO 1600

072-073 gépek_fuji_k 2008.05.20 10:24 Page 2

Két hónappal ezelôtt, a Digitá-lis Fotó Magazin márciusi szá-mában mutattuk be az Olym-pus SP–560 ultrazoomos mo-delljét. Idôközben megérkezettaz utód, ami jelentôs változá-sokat hozott a korábbi géphezképest. Újdonság a 26 mm-tôlinduló, 20-szoros zoom, ezzel je-len pillanatban csak az Olym-pus kamerájabüszkél-

kedhet. Nôtt a markolat, ezzelegyütt javult a fogás. A gyártójó érzékkel megmaradt az AAméretû áramforrásnál. Négy da-rab 2000 mAh-s akkumulátor-ral akár a világ végére is elme-hetünk.Negatívum viszont, hogy az ak-kumulátortartó fedele állvány-ra helyezett gépnél nem nyitha-tó ki. A felhasznált anyagok igé-nyesek, az objektívet körbeöle-lô gyûrû már nemcsak támasz-tékként szolgál, hanem ezzelváltoztatható a gyújtótávolságis. Szintén elôrelépés a végte-

lenített tárcsa, amellyel az ex-pozíciós paramétereket változ-tathatjuk. A tárcsa jó helyen, ahüvelykujj számára kialakítottgumírozott mélyedés felett he-lyezkedik el, de nem lóg ki elég-gé hátrafelé, ezért picit kényel-metlennek találtam a haszná-latát. Látszatra és használható-ság szempontjából is jó helyrekerültek a gombok, bár szívemszerint legalább az érzékenység

választását kihoztam volna egykülön kezelôszervre. Ki- és be-menetbôl kettô található a gépoldalán, egyrészt az USB-aljzat,másrészt pedig a tápkábel csat-lakozója. Érthetetlen, hogy az Olympusmiért ragaszkodik még mindigaz xD kártyaformátumhoz.Drága, kis kapacitású, lassú ésszinte már csak ez a márkahasználja. Egyetlen magyarázata korábbi Olympus-tulajdono-sokra való tekintet lehet. Fém-bôl készült az állványcsavar, ésaz elhelyezés is jó pontot érde-

mel, közel van a gép súlypont-jához. Alig észrevehetôen nôttaz LCD, a felbontása azonbannem változott. A folyadékkris-tályos kijelzô felett dioptriakor-rekcióval ellátott elektronikuskeresô is található. A rendszer-vakupapucs szintén tetszett,fôleg hogy hiányát szóvá is tet-tem elôdjénél.

TapasztalatokHa gyors bekapcsolásra vá-gyunk, az elsô lépésünk az le-gyen, hogy a menüben kikap-csoljuk az üdvözlôképernyôt. Ígynagyjából másfél-két másod-percre csökken a bekapcsolásiidô, aminek nagy részét az ob-jektív kitolása veszi el. Az LCDnagyméretû, oldalról nézve is jóllátható. Az elektronikus keresôfelbontása lehetne picit nagyobb,és a színei sem tûntek minden

esetben korrektnek. A program-tárcsán található kreatív üzem-módokban a végtelenített tár-csával változtathatjuk az expo-zíciós értékpárokat. Akármilyenprioritást is választunk, a másikérték is folyamatosan láthatómarad. 4 és 1/2000 szekundumközött állítható a záridô.Élô hisztogramot kapcsolha-tunk be a beállításoknál, sôt en-nek egy érdekes változata is vá-lasztható: a beégett részeketpirossal, az alulexponált része-ket pedig kékkel „festi be” azélôképen. Hüvelykujjunknál ta-lálható az AEL/AFL gomb. Ennekfunkcióját a menüben állíthat-juk be, egyik esetben az expozí-ciós értéket, másik esetben pe-dig a fókuszt rögzíti. A menütkét részre osztották: a rendszer-beállítások a Menu gombbal,míg a gyakran változtatott té-

74

Digi

tális

Fot

ó M

agaz

in20

08/5


SP–570UZSP–570UZ

Elôdjéhez képest vezérlôtárcsával,vakupapuccsal és zoomgyûrûvelgazdagodott az Olympus hússzorosátfogású bridge kamerája.

Olympus

Technikai adatokCCD 1/2,33 colos CCD; 10,7 megapixel

Objektív 26 mm – 520 mm (18x); f2,8–4,5Képformátum 4:3, 16:9

Mozgókép 640x480 (hanggal) 30 kép/sFénymérés többzónás, középsúlyos, spotmérés

Exp.-vezérlés automata, programautomatika, idô/rekesz-automata, manuális, 23 motívumprogram

Záridôk 4 s –1/2000 sÉrzékenység ISO 64, 100, 200, 400, 800, 1600, 3200*,

6400* (*csak csökkentett felbontásnál)

Fehéregyensúly auto, 6 elôre beállított, manuálisLCD 2,7 colos, nagy betekintési szögû LCD,

230 000 pixel + EVFAdathordozó xD

Méretek 116x79x78 mmTömeg 405 gExtrák CCD-mozgatásos képstabilizátor

Bérc

es B

aláz

s

074-075 gépek-olympus_k 2008.05.20 10:25 Page 1

75

Digi

tális

Fot

ó M

agaz

in20

08/5

.

nyezôk a négyirányú vezérlô kö-zepén található Func gombbalérhetôek el.A rendszerbeállítások rész felé-pítése megegyezik az Olympuskorábbi gépeivel. Olyan para-méterek változtathatóak itt,mint a folyamatos autofókusz,a vaku teljesítménykorrekciója,illetve a zajcsökkentés. Utóbbittehát ki is kapcsolhatjuk, ha be-avatkozásoktól mentes képre vanszükségünk. Intervallumfény-kép is készíthetô. Ez esetben aképek számát és az intervallu-mot kell megadnunk. Sorozat-felvételre kapcsolva az interval-lum-fényképezéssel egyszerretöbb kép is készíthetô. A gép so-rozatfelvételi képessége teljesfelbontás mellett nem túl fé-nyes, normál módban kb. 1,2 képkészíthetô másodpercenként.A HI1 vagy HI2 pontot választ-va a felbontás automatikusan5 megapixelesre csökken, azISO-érték pedig 400-ra ugrik.Ilyen feltételek mellett márnem lehet panasz a sebesség-re, elôbbi állásban kb. 7, utób-biban közel 13 kép készülhet egymásodperc alatt. Lehetôségünkvan expozíciósorozat készítésé-re is. Szokatlan, de könnyen meg-szokható megoldás a fôbb pa-raméterek táblázatba rendezé-se. Ez érhetô el a Func gombbal.Sajnos a gomb megnyomásaután jelentôs késlekedés tapasz-talható. Itt állíthatjuk az ISO, afehéregyensúly, a felbontásvagy a fénymérési módokat.

Az értékeket a vezér-lôtárcsával változtat-hatjuk. Teljesen sza-bad kezet kapunk azAF-mezô megválasz-tásánál, az iESP fókuszjóvoltából 143 helyretehetjük a fókuszme-zôt. Felbontásból hét,tömörítésbôl pedigfelbontásonként kettôválasztható. Az expozíciókésésa fókuszálással együtt picit na-gyobb a megszokottnál, pon-tosságára nem lehet panaszom.Szintén lassú a kártyára men-tés, fôleg sorozatfelvételeknélvagy RAW-képek esetén. A tö-mörítetlen formátum is részea palettának.

ObjektívA jelenleg csúcstartónak szá-mító, hússzoros átfogású ob-jektív hallatán bizonyára sokanfelszisszennek, ám számomraa legnagyobb örömet mégsemez, hanem a 26 mm-es nagylá-tószög jelentette. Utóbbi értékismeretében kiszámolható,hogy a másik végállás 520 mm-nél van. A valódi nagylátószögvégre széles körben terjed, ésennek bizonyára sok termé-szetfotós és városnézô turistaörül majd. Zoomolni az objek-tív körüli gyûrûvel lehet.Aki manuális zoomobjektívhezszokott, annak kellemetlen le-

het a gyûrû elforgatá-sa és az optika meg-mozdulása közti késle-kedés. A gyûrû élességállításrais használható, amennyiben amanuális fókuszra kapcsolunk.Ilyen nagy gyújtótávolságnálelengedhetetlen valamilyen kép-stabilizátor, esetünkben a CCD-eltolásos metódussal. Egyetlennegatívumot jegyeztem fel ez-zel kapcsolatban, azt, hogy füg-gôleges stabilizálás (panning)nem választható. Fényerô szempontjából nincsszégyenkeznivalója objektívünk-nek, hiszen az f/2,8-as nagylátó-szögû érték csak f/4,5-ig romliktele állásban. A rekeszelhetôség-gel is meg voltam elégedve, na-gyobb fényerônél 9, a kisebb-nél pedig 5 érték választható.

KépminôségA nagy átfogás mindig kompro-misszumokkal jár, a képminô-ség speciális lencsetagokkalvagy korrekciós algoritmusok-kal javítható, de soha nem éri elegy fix gyújtótávolságú objektí-vét. Az SP–570-ben találhatóobjektív új fejlesztés, helyet ka-pott benne aszferikus és ext-raalacsony szórású tag is. Leg-jobb képminôségre a középsôzoomtartományban számítha-tunk, nagylátó és tele állásnál islátható a szélek lágyulása, ésnémi vignettálás is megfigyel-hetô. Geometriai torzítás szem-pontjából a rövid gyújtótávol-ságnál nem tapasztalható nagy-mértékû hordótorzítás – ez va-lószínûleg az utólagos korrek-ciónak köszönhetô. A párna-torzítás sem jelentôs.Színhiba mindenhol jelen van,fôleg nagy gyújtótávolságnál lát-ható jól, értéke közepes. A zaj-csökkentés hatása ISO 400-tól

kezd szembetûnô lenni, de ekkormég nem zavaró. Az ISO 800 ishasználható még, de az 1600-as érzékenyég már alig hagyrészletet a képen. Kikapcsolvaa zajcsökkentést, valamivel ki-sebb a részletvesztés, de na-gyobb érzékenységnél a színesfoltok hatnak kellemetlenül.Csökkentett felbontásnál vá-laszthatunk még ISO 3200-at,6400-at is, azonban az ezeknéltapasztalható képminôség si-lányabb, mintha kamerás mo-billal készültek volna.

További tesztképek:www.fotovilag.hu/teszt

www.fotomagazin.hu

Már ISO 80-nál is felfedezhetôminimális képzaj

ISO 800-nál használható képeket ka-punk, ISO 1600-nál már jelentôs aképzaj

ISO 800

ISO 1600

Ami tetszett• valódi nagylátószög• nagy zoomátfogás• vezérlôtárcsa• vakupapucs• élô hisztogram• szabadon elhelyezhetô AF-

mezô• jó minôségû LCD• AA méretû áramforrás• jó fogás, masszív kivitel

Ami kevésbé tetszett• késlekedés a menüben• késlekedés zoomoláskor• idônként lassú élességállítás• tele állásban lágy felvételek• lassú sorozatfelvétel (teljes

felbontásnál)

A fényképezôgépet az Olympus Hungary Kft.-tôl

kaptuk kipróbálásra.Ára kb. 117 000 Ft.www.olympus.hu

Olympus SP–570UZ

TESZ

T–

OLY

MP

US

SP

–570

UZ

074-075 gépek-olympus_k 2008.05.20 10:26 Page 2

Nos, a Pentax kissé máshogyértelmezi a belépôszint fogal-mát, mint a legtöbb gyártó.Míg sokan azon mesterkednek,hogy milyen funkciókat hagy-

janak ki az ama-

tôröknek szánt, kedvezô árúmodellekbôl, a Pentax olyanszolgáltatásokat épít gépébe,amelyeket adott esetben azegy árkategóriával feljebb lévôtükörreflexesekben találunkmeg. A K200D-t így nagyon jóár/tudás arány jellemzi. Kézbefogva azonnal feltûnik a kate-góriában igen jónak mondha-tó építési minôség. Sehol semtapasztalható a burkolat re-csegése vagy olcsó anyagok al-kalmazása. A váz jó 150 gram-

mal nehezebb, mint akár a Ni-kon D60, akár a Canon EOS450D, és a különbséget egyrészta szenzormozgatásos stabili-zátor szerkezete, másrészt abelsô fém vázelemek adják.Meglepetés, és csak a kettôvelfeljebbi kategóriában általá-nos az idôjárásálló szigetelés.A váz 60 pontján elhelyezett

szigetelések lehetôvé te-szik, hogy esôben vagyporos helyen is fotóz-zunk gépünkkel. Ter-mészetesen az ajtók-nál és a csatlakozóknális gumigyûrû fut kör-be. A váz mérete igen

kicsi, de mégis kényelmesa fogása, ugyanis a megfelelô

méretûre készítették a marko-latot, de hagytak elég helyet azobjektívfoglalat mellett az uj-jainknak is. A gombok és tár-csák is pont megfelelôen ülneka helyükön, használatuk, nyo-máspontjuk kényelmes. A ka-tegóriában egyedüliként talá-lunk hagyományos információsLCD-t a fényképezôgép tetején.A konzervatív SLR-építési isko-lát követô megoldás nekem job-ban tetszik, de vannak, akikinkább a hátoldali képernyônmegjeleníthetô adatokat ked-velik. Természetesen az infogombbal erre is van lehetôség.Mindenesetre kár, hogy nemkerült háttérvilágítás a felsôLCD-re.Megemlítendô még a kitobjek-tív, nem is annyira az optikaiteljesítmény, amely egyébként

a kategóriának megfelelô, ha-nem az építési minôség szem-pontjából. Szinte ez az egyet-len digitális amatôr alapzoom,amely fémbajonettel rendelke-zik és található rajta távolság-skála. Az élességállítás nemultrahangos elvû, ennek ellené-re igen fürge. Az élességállítógyûrût átkapcsolás nélkül bár-mikor megforgathatjuk, így kor-rigálhatunk, ha esetleg másho-va állítanánk az élességet, minta gép.

Funkciók, szolgáltatásokA bal oldali üzemmódtárcsánmegtalálhatóak a legfonto-sabb motívumprogramok, deha ez nem lenne elég, az SCNállásban újabb nyolc progra-mot választhatunk ki. A telje-sen automata (Auto Pict) és anégy elmaradhatatlan klasszi-kus üzemmód mellett megta-láljuk a K10D-nél megismert Sv(érzékenységprioritásos) módotis, amelyben nagyon egyszerû-en, a tárcsával sza-bályozhatjukaz érzé-

kenységet, miközben a fényké-pezôgép a normál programvo-nalnak megfelelôen állítja azexpozíciós idôt és a rekesznyí-lást. Ez annyira megtetszett,hogy P mód helyett – kevés ki-vételtôl eltekintve – a tesztelésalatt végig így használtam aK200D-t.Egyébként a P mód program-vonala is megváltoztatható,megadhatjuk, hogy a gép amegszokott módon válassza-eaz értékpárokat, esetleg az ob-jektívet mindig a legjobb opti-kai teljesítményének megfele-lô rekesznyíláson használja,vagy például mindig a lehetôlegkisebb rekesznyílás beállítá-sával törekedjen a nagyobbmélységélességre.Az elôdökön (K100D és K110D)még nem volt lehetôség prog-ram módban az értékpárok lép-tetésére (program shift), szeren-csére ezt az alapszolgáltatástmár megtaláljuk tesztalanyun-kon. Régebbi Pentax-tesztje-inkben már leírtuk, de nem le-

het elégszer hangsúlyozni,hogy a manuális (Hyper

76

Digi

tális

Fot

ó M

agaz

in20

08/5


K200DK200D

A Pentax új belépôszintû tükör-reflexese, a K100D utódja 10megapixeles felbontással ésszámos érdekes funkcióval rendelkezik.

Pentax

Szita

Pét

er

076-079 gépek-pentax_k 2008.05.20 10:30 Page 1

TESZ

T–

PEN

TAX

K20

0D

77

Digi

tális

Fot

ó M

agaz

in20

08/5

.

Manual) üzemmód zseniálismegoldásai milyen kényel-messé teszik az egyébként leg-bonyolultabban kezelhetô fel-vételi beállítást. A felül találha-tó zöld gombbal a gép beállítjahelyettünk a megfelelô expo-zíciós értékpárt, így megkímélminket a hosszadalmas teker-getéstôl, ha például jelentôsenmás fényviszonyok közé me-gyünk. Innen kiindulva a fény-mérô alapján már szabadonállíthatjuk be a nekünk tetszôértékeket. Ha megvan a helyesbeállítás, de ugyanezt a fény-mennyiséget esetleg egy má-sik idô-rekesz értékpárral akar-juk elérni, nincs szükség mind-

két paraméter egyenkénti vál-toztatására, ugyanis az AE–Lmegnyomása után egyszerre,összekapcsolva is léptethetjükôket. Ha megint a klasszikusmanuális módnak megfelelôenakarunk dolgozni, az AE–L gombismételt lenyomása után újraegyenként állíthatjuk az expo-zíciós idôt és a rekeszt. Össze-tett helyzetek megoldására, afénymérés és az expozíció tör-vényszerûségének megtanulá-sára nincs is jobb megoldás.(Az említett zöld gomb egyéb-

ként a K100D-nél nem voltmegtalálható.) Újabb hasznoskényelmi funkció, hogy az ob-jektívfoglalat bal oldalán talál-ható gombbal egy-egy felvételerejéig átválthatunk RAW-mód-ba. Tehát alapvetôen nyugod-tan fényképezhetünk a fájlmé-retek szempontjából gazdasá-gos és könnyen kezelhetô JPEG-formátumban, de ha kritikusmegvilágítási helyzet adódik(például ellenfény vagy túl nagyfény-árnyék kontraszt), akkor amenü bogarászása nélkül vált-hatunk RAW-ra, majdvissza JPEG-re. A leg-fontosabb beállításokaz Fn gombbal érhetô-ek el, megnyomása után a hát-oldali képernyô segítségévelváltoztatható az érzékenység,az AF mód, a sorozatfelvételimód és a fehéregyensúly.Utóbbi állításakor a fényképe-zôgép megjeleníti az utoljárakészített képet, és azon mu-tatja, hogy az éppen válasz-tott fehéregyensúly milyenszíneket eredményezne. Ezigen látványos megoldás. Min-den egyes gyári érték egy négy-irányú szín-koordinátarendsze-ren finomhangolható, termé-szetesen ezt is követhetjük azelônézeti képen. Az AF-modul11 mezôs, a menüben választ-hatunk automata vagy kézipontválasztást, esetleg fixenközépre is rögzíthetjük a méré-si területet.

VisszajátszásÖnálló részt érdemel a szinténa felsôbb kategóriákból érkezettvisszajátszási mód. Több fotó

sorozatos készíté-sekor gyakran kellellenôrizni az aprórészleteket, példáulmelyik képen ki pis-logott, vagy melyikfelvételen a legéle-sebb egynémely ap-ró részlet. A felvéte-lek egyszerû össze-hasonlítását meg-könnyíti, hogy be-lenagyításos bön-gészéskor az Fngomb lenyomásá-

ra egy másik képet is megjele-níthetünk a kettéosztott kép-ernyôn, amelybe szintén tetszô-legesen belenagyíthatunk. AzOK gomb megnyomása utánmár mindkét képet együtt na-gyíthatjuk, kicsinyíthetjük ésegyütt is görgethetjük. Ha en-gedélyezzük, akkor nemcsak akiégett, hanem a teljesen feke-te részletek is villogva jelennekmeg. Sajnos a villogást nem le-het a visszajátszáskor egy-egygombnyomással be- és kikap-csolni, erre csak a menüben van

lehetôség. Kiemelném viszont,hogy a kinagyított képrészlete-ken is látható a jelzés, így akáraz igen apró beégett motívu-mok is azonosíthatóak. Megta-láljuk még a RAW-formátumúképek azonnali feldolgozásá-nak lehetôségét is, színezve,fekete-fehérré vagy akár HDR-feldolgozással konvertálva islétrehozhatjuk a JPEG-képe-ket. Digitális szûrôket egyéb-ként felvételi módban is vá-laszthatunk. A menüben talá-lunk porteszt funkciót is. Ilyen-kor egy homogén területet kelllefotóznunk, és a gép erôskontrasztosítással megmutat-ja a szenzorra rakódott porsze-meket, így akkor is ellenôrizhet-jük a szenzor tisztaságát, hanincs a közelben számítógép.A pormentességrôl egyébkénta szenzor elôtti szûrô speciálisbevonata, valamint a stabilizá-tor-rendszer gondoskodik. Ezutóbbi képes lerázni a szenzor-ról a port.

www.fotomagazin.hu

Technikai adatokCCD APS–C; 10,2 millió eff. pixel

Képméretek 3872x2592, 3008x2000, 1824x1216 pixelMentés JPEG, RAW, DNG

Fénymérés 16 szegmenses, középsúlyozott, spotAutofókusz 11 mérômezôs SAFOX VIII modul

Exp.vezérlés P, S, A, M, ISO-prioritás, automata,13 motívumprogram

Exp.korrekció +/- 2 Fé 1, 1/2 vagy 1/3 Fé lépésekbenZáridôk 30–1/4000 s, B, szinkronidô: 1/180 s

Beépített vaku 13-as kulcsszámú P–TTLKülsô vaku középérintkezôs, P–TTL, vezeték nélküli

vezérlésAF segédfény vakuvillantásokkal

Sorozatfelvétel 2,8 kép/s 4 képig; 1,1 kép/s tetszôlegessz. képig

Érzékenység ISO 100–1600, automataFehéregyensúly automata, 8 gyári érték, mért érték, mind

finomhangolhatóSzíntér sRGB, Adobe RGBKeresô pentatükrös tükörreflex-keresô, 96%-os

képlefedés, 0,85x nagyítás, -2,5 és +1,5dioptria közötti korrekció

Képernyô 2,7 colos LCD, 230 000 pixelAdathordozó SD kártya

Csatlakozások USB 2.0, video out, tápegység, távirányítóÁramforrás 4 db AA akku vagy elem, 2 db CR–V3

lítiumelemMéretek, tömeg 134x95x74 mm, 630 g

Felvétel ISO 1600 érzékenységgel,1/15 s expozíciós idôvel, kézbôl. A stabilizátornak és a mérsékeltzajszintnek köszönhetôen jóminôségû képet kaptunk.


Tapasztalatok, képminôségA K200D szinte csak kellemesperceket szerzett, ugyanis szá-mos olyan – haladó amatôrök-nek, igényes hobbistáknak szánt– szolgáltatással rendelkezik,amelyeket a gyártók ebben a ka-tegóriában gyakran kihagynakgépeikbôl. A gép KAF2 objektív-csatlakozásának nagy elônye,hogy a manuális élességállítású,de automata rekeszbeállításraképes, s a még régebbi, kizáró-lag manuális objektívekkel is fo-tózhatunk. A fénymérés is mûkö-dik, bizonyos esetekben akár nyi-tott rekeszes módon, más ese-tekben (pl. M42 menetes objektí-vek átalakítóval való haszná-latakor) munkareke-szes eljárással. A me-nüben egyébként 23egyedi beállítást ta-lálhatunk, amelyek-kel igen jól testreszabhatjuk a külön-féle funkciók, üzem-módok mûködését.A Memory menü-pontban az is beál-lítható, hogy kikapcso-láskor milyen paramétereket(pl. korrekciók, vakuüzemmód)jegyezzen meg a gép. A zajszin-tekkel nem akadt probléma,szerencsére ISO 100 az alapérzé-kenység, itt nagyon szép, éles ké-peket kapunk. ISO 400-nál márfelfedezhetô némi zajosodás, desem mértéke, sem jellege nemzavaró, még a maximális ISO1600 értéknél is jól használha-

tóak a képek. A zaj-csökkentés mértékea menüben háromfokozatban állítható,de ki is kapcsolható.A képélesség igenjó, szép, részletgaz-dag fotókat kaptunk.Egy-egy tesztfotó-nál a nagyon nagyszínkontrasztok (pl.piros-zöld) menténazonban furcsa lép-csôzôdést tapasztal-tam, mintha a JPEG-feldolgozás bizony-talansága len-ne. Ez csak monito-

ron, 200%-os nagyításban tû-nik fel, és utólagos RAW-feldol-gozásnál elkerülhetô, de min-denképp hibaként értékelendô.A beépített stabilizátor biztos fo-gás esetén akár háromlépésnyi-

vel hosszabb expozíciós idôt ismegenged, így pl. a még

kezelhetô zajt pro-dukáló ISO 800beállítás mellettmeglepôen ked-vezôtlen fényvi-szonyok között ishasználható képe-ket lehet vele ké-szíteni. Az energia-ellátásról 4 db AAakkumulátor vagyelem gondosko-dik, ami gazdasá-

gos és rugalmas üzemeltetésttesz lehetôvé, de a gép (néhányelôdjéhez hasonlóan) kissé ha-marabb jelzi az akkuk merülé-sét, mint ahogy azok valójábanmerülnek, nem tudja kihasznál-

ni a Ni–MH akkukteljes kapacitását.Az opcionális port-rémarkolatba vi-szont Li-ion akkuhelyezhetô, amelytöbb felvételre ele-gendô energiát biz-tosít.Mindent egybevet-ve a K200D igen jóbelépôszintû tü-körreflexesnek bi-zonyult, a JPEG-néltapasztalt apró hi-bától eltekintve az

összes szempontból kitûnôenvizsgázott, ár/tudás aránya isa legjobbak közé tartozik.

Szita Péter

További tesztképek:www.fotovilag.hu/teszt

78

Digi

tális

Fot

ó M

agaz

in20

08/5


Ami tetszett• kitûnô ár/tudás arány• építési minôség, szigetelések• beépített képstabilizátor• Hyper Manual mód• kompatibilis a régi

objektívekkel• jól használható 11 mezôs

AF-rendszer• AA akkus tápellátás• jól használható visszajátszás

Ami kevésbé tetszett• csak vakuvillantásos AF

segédfény• nincs a felsô LCD-n háttér-

világítás• JPEG-hiba a nagy szín-

kontrasztoknál• a maximális érzékenység

csak ISO 1600• nincs élôkép• nincs dinamikatartomány-

optimalizálás

A fényképezôgépet a Pentaxmagyarországi képviseletétôl

kaptuk kipróbálásra.Ára kb.: 140 000 Ft,kitben 18–55 mm-es

objektívvel kb.: 170 000 Ft.www.pentax.hu

Pentax K200D

Felvétel ISO 100 érzékenységgel.Jó színek, megfelelô képélesség,de némi képfeldolgozási hibaegyes színkontrasztok mentén.

ISO 400-nál még nagyon szép fel-vételeket, alig látható zajszintetkapunk.

További kérdések?

PAT480 A4 Foto digita l.indd 1 5/7/08 9:46:21 AM

Fotográfia:

Csináld magad! 4. 122. oldal

Házi mûterem készítése – Lágy fényt elvitelre

AJÁN

LÓ


• 8 éves tapasztalat a tagok legmagasabb színvonalú,hûséges kiszolgálásában

• a család egészségügyi szolgáltatásaihoz rugalmasanigazodó tagdíj – átlagosan 10% díjterhelés mellett

• szolgáltatásokra 5 ezer helyen lehet költeni – ebbõl4 ezer kártyaelfogadóhely

• on-line ügyintézés banki színvonalon: egyenleg-lekérdezés interneten és telefonon, email-üzenet azegyéni számlát érintõ eseményekrõl, kártyaforgalmikimutatás, helyi tarifával hívható ügyfélszolgálat

• a fel nem használt pénzre a pénztári szektor élmezõnyérejellemzõ hozam: 2007-ben nettó 7,47%

• adókedvezmény a befizetésekre: egyénként havi 27ezer forintig, munkáltatóként dolgozónként havi 20 ezerforintig

További kérdések? További kérdések?www.patikapenztar.hu

PAT480 A4 Foto digita l.indd 1 5/7/08 9:46:21 AM


80

Digi

tális

Fot

ó M

agaz

in20

08/5

.Összehasonlítás

8 megapixeles felbontás 10-szeres átfogásúnagy látószögû objektívvel épített gép mind-össze 36 mm vastagságú házban. Az LCD fényea környezeti fénytôl függôen változik.

Szenzor CCD, 1/2,5 colos, 8 millió pixelObjektív 28-280 mm ekv. f/3,3-4,9Képformátum 3264x2448; JPEGMozgókép 640x480 pixel, 30 kép/sÉlességtart. 0,5 m-végtelenig, makro: 5 cm-tôlFénymérés többmezôs, középsúlyozott, spotExp.-vezérlés P, 22 PmExp.-korrekció +/- 2 Fé 1/3 Fé lép.Záridôk 60 - 1/2000 sÉrzékenység ISO 100-1600 (HS mód: 6400-ig)Fehéregyensúly auto, 4M, WPSorozatfelvétel 3 kép/s, 7 képigKeresô csak az LCDMonitor 2,5 colos, 230 000 pixelMentés 50 MB beép, SD/SDHC kártyaKülsô vaku nem csatlakoztathatóCsatlakozások USB, video out, tápegységÁramforrás Li-ion akkuMéretek 103x59x36 mmTömeg 208 g (elemek nélkül)Egyebek arcfelismerô rendszerBejelentés dátuma 2008. január

Panasonic Lumix TZ4Ára kb.: 85 000 Ft

8 megapixeles kompakt fényképezôgép 5-szörösátfogású zoomobjektívvel. A motívumprogramokmellett teljesen manuális expozíciós üzemmód istalálható rajta.

Szenzor CCD, 1/2,5 colos, 8 millió pixelObjektív 36-180 mm ekv. f/3,6-4,5Képformátum 3264x2448 pixel, JPEGMozgókép lehetségesÉlességtart. 0,4 m-végtelenig, makro: 10 cm-tôlFénymérés n.a.Exp.-vezérlés P, M, 15 PmExp.-korrekció +/- 2 Fé 1/3 Fé lép.Záridôk n.a.Érzékenység ISO 80-2000Fehéregyensúly n.a.Sorozatfelvétel n.a.Keresô elektronikusMonitor 2,5 colos, 153 000 pixel Mentés 12 MB beép., SD/SDHC kártyaKülsô vaku nem csatlakoztathatóCsatlakozások USB, video out, tápegységÁramforrás 2 db AA akku vagy elemMéretek 96x64x36 mmTömeg 160 g (elemek nélkül)Egyebek arcfelismerô AF, D-lightingBejelentés dátuma 2008. január

Nikon Coolpix P60Ára kb.: 51 000 Ft

Ultragyors sorozatfelvételre és mozgóképfelvé-telre is képes sok beállítási lehetôséggel rendel-kezô bridge kamera. Teljes felbontásban 60 kép/segy másodpercig vagy 5 kép/s 12 másodpercig.

Szenzor CMOS, 0,56 colos, 6 millió pixelObjektív 36-432 mm ekv. f/2,7-4,7Képformátum 2816x2112; JPEG, RAW (DNG)Mozgókép 1920x1080 pixe, 30 kép/sÉlességtart. 0,4m-végtelenig, makro: 5 cm-tôlFénymérés többmezôs, középsúlyozott, spotExp.-vezérlés n.a.Exp.-korrekció +/- 2 Fé 1/3 Fé lép.Záridôk 60-1/40000 s (!)Érzékenység ISO 100-1600Fehéregyensúly auto, 6M, WPSorozatfelvétel 60 (!) kép/s 60 képig, vakuval: 7 kép/sKeresô elektronikus keresô, 201 000 pixelMonitor 2,8 colos, 230 000 pixelMentés SD/SDHC kártyaKülsô vaku középérintkezôs vakupapucs (TTL)Csatl. USB, video out, HDMI, tápegység, távirányítóÁramforrás Li-ion akkuMéretek 128x80x130 mmTömeg 671 g (elemek nélkül)Egyebek akár 1200 kép/s-os (!) mozgókép 336x96 pixeles felbontásbanBejelentés dátuma 2008. január

Casio Exilim Pro EX-F1Ára kb.: 200 000 Ft

Klasszikus felépítésû 7 megapixeles ultrakom-pakt fényképezôgép fôként automata üzemmó-dokkal. Szenzormozgatásos képstabilizátorralrendelkezik.

Szenzor 1/2,5 colos CCD, 7 millió pixelObjektív 38-114 mm f/2,8-4,9Képformátum 3264x2448; JPEGMozgókép 640x480 pixel, max 30 kép/sÉlességtart. 3 cm-tôlFénymérés többmezôs, középsúlyozott, spotExp.-vezérlés P, 15 PmExp.-korrekció +/- 2 Fé 1/3 Fé lépésekbenZáridôk 15-1/1500 sÉrzékenység ISO 80-1600Fehéregyensúly auto, 5M, WPSorozatfelvétel n.a.Keresô optikai átnézetiMonitor 2,5 colos, 230 000 pixelMentés SD kártyaKülsô vaku nem csatl.Csatl. USB, video out, tápegységÁramforrás Li-ion akkuMéretek 87x55x22 mmTömeg 125 g (elemek nélkül)Egyebek arcfelismerôs AF és fehéregyensúly Bejelentés dátuma 2008. január

Canon IXUS 80 ISÁra kb.: 64 000 Ft

10 megapixeles több színben is kapható ele-gáns ultrakompakt 7-szeres átfogású objektív-vel és szenzormozgatásos képstabilizátorral.

Szenzor 1/2,3 colos CCD, 8 millió pixelObjektív 36-180 mm f/3,3-5,0Képformátum 3248x2436; JPEGMozgókép 640x480 pixel, 30 kép/s, max 10sÉlességtart. 0,7m-végtelenig, makró: 3 cm-tôlFénymérés többmezôs, spotExp.-vezérlés P, 20 PmExp.-korrekció +/- 2 Fé 1/3 Fé lépésekbenZáridôk 1/2-1/2000 sÉrzékenység ISO 64-1600Fehéregyensúly auto, 6MSorozatfelvétel n.a.Keresô csak az LCDMonitor 2,7 colos, 230 000 pixelMentés xD kártyaKülsô vaku nem csatl.Csatl. USB, video out, tápegységÁramforrás Li-ion akkuMéretek 96x57x24 mmTömeg 130 g (elemek nélkül)Egyebek arcfelismerô AF Bejelentés dátuma 2008. január

Olympus mju 840Ára kb.: 53 000 Ft

8 megapixeles 4-szeres átfogású zoomobjektív-vel felszerelt egyszerûen kezelhetô kompaktfényképezôgép arcfelismerôs autofókusszal.

Szenzor CCD, 1/2,5 colos, 8 millió pixelObjektív 35-140 mm ekv. f/2,6-5,5Képformátum 3264x2448 pixel, JPEGMozgókép 640x480 pixel, 20 kép/sÉlességtart. 5 cm-tôlFénymérés többmezôs, középsúlyozott, spotExp.-vezérlés P, 12 PmExp.-korrekció +/- 2 Fé 1/3 Fé lép.Záridôk 15 - 1/2000 sÉrzékenység ISO 80-1600 Fehéregyensúly auto, 6MSorozatfelvétel n.a.Keresô optikai átnézetiMonitor 2,5 colos, 115 000 pixel Mentés 32 MB beép., SD/SDHC kártyaKülsô vaku nem csatlakoztathatóCsatlakozások USB, video out, tápegységÁramforrás 2 db AA akku vagy elemMéretek 94x65x41 mmTömeg 175 g (elemek nélkül)Egyebek élességállításnál az aktív AF mezô területe ki-nagyíthatóBejelentés dátuma 2008. január

Canon Powershot A580Ára kb.: 41 000 Ft

11 MP6 MP 7 MP 8 MP 9 MP 10 MP 12 MP SLR

8 megapixeles képstabilizátoros kompakt gépfôként automata módokkal, dinamikatarto-mány-optimalizáló és mosolyfelismerô üzemmó-dokkal.

Szenzor 1/2,5 colos CCD, 8 millió pixelObjektív 32-128 mm f/2,8-5,8Képformátum 3264x2448; JPEGMozgókép 640x480 pixel, 30 kép/sÉlességtart. 4 cm-tôlFénymérés többmezôs, középsúlyozott, spotExp.-vezérlés P, 11 PmExp.-korrekció +/- 2 Fé 1/3 Fé lépésekbenZáridôk 1-1/1600 sÉrzékenység ISO 100-3200Fehéregyensúly auto, 7MSorozatfelvétel 2 kép/s 100 képigKeresô optikai átnézetiMonitor 2,5 colos, 115 000 pixelMentés Memory Stick DuoKülsô vaku nem csatl.Csatl. USB, video out, tápegységÁramforrás Li-ion akkuMéretek 88x57x23 mmTömeg 123 g (elemek nélkül)Egyebek mosolyfelismerô automatikaBejelentés dátuma 2008. január

Sony DSC-W130Ára kb.: 59 000 Ft

8 megapixeles képstabilizátoros kompakt 30-150 mm-es 5-szörös átfogású objektívvel és 8megapixeles felbontású szenzorral.

Szenzor 1/2,5 colos CCD, 8 millió pixelObjektív 30-150 mm f/3,3-5,2Képformátum 3264x2448; JPEGMozgókép 640x480 pixel, 30 kép/sÉlességtart. 10 cm-tôlFénymérés többmezôs, középsúlyozott, spotExp.-vezérlés P, 14 PmExp.-korrekció +/- 2 Fé 1/3 Fé lépésekbenZáridôk 1-1/1600 sÉrzékenység ISO 100-3200Fehéregyensúly auto, 10MSorozatfelvétel 2 kép/s 100 képigKeresô optikai átnézetiMonitor 2,7 colos, 230 000 pixelMentés Memory Stick DuoKülsô vaku nem csatl.Csatl. USB, video out, tápegységÁramforrás Li-ion akkuMéretek 94x58x24 mmTömeg 142 g (elemek nélkül)Egyebek mosolyfelismerô automatikaBejelentés dátuma 2008. január


080-083 Speci junius 2008.05.20 10:31 Page 1

www.fotomagazin.hu

81

Digi

tális

Fot

ó M

agaz

in20

08/5

.

9 megapixeles felbontású 10-szeres átfogásúnagy látószögû objektívvel épített gép mind-össze 36 mm vastagságú házban. Az LCD fényea környezeti fénytôl függôen változik.

Szenzor CCD, 1/2; colos, 9 millió pixelObjektív 28-280 mm ekv. f/3,3-4,9Képformátum 3465x2592; JPEGMozgókép 640x480 pixel, 30 kép/sÉlességtart. 0,5 m-végtelenig, makro: 5 cm-tôlFénymérés többmezôs, középsúlyozott, spotExp.-vezérlés P, 22 PmExp.-korrekció +/- 2 Fé 1/3 Fé lép.Záridôk 60 - 1/2000 sÉrzékenység ISO 100-1600 (HS mód: 6400-ig)Fehéregyensúly auto, 4M, WPSorozatfelvétel 2,5 kép/s, 5 képigKeresô csak az LCDMonitor 3 colos, 460 000 pixelMentés 50 MB beép, SD/SDHC kártyaKülsô vaku nem csatlakoztathatóCsatlakozások USB, video out, tápegységÁramforrás Li-ion akkuMéretek 103x59x36 mmTömeg 214 g (elemek nélkül)Egyebek arcfelismerô rendszerBejelentés dátuma 2008. január

Panasonic Lumix TZ5Ára kb.: 100 000 Ft

Az Olympus vízálló sorozatának 10 megapixelestagja, 3,6-szoros átfogású nagy látószögû zoom-objektívvel. 10 méteres vízmélységig külön toknélkül használható.

Szenzor CCD, 1/2,3 colos, 10 millió pixelObjektív 28-102 mm ekv. f/3,5-5,1Képformátum 3648x2736; JPEGMozgókép 640x480 pixel, 15 kép/sÉlességtart. 0,5 m-végtelenig, makro: 2 cm-tôlFénymérés többmezôs, spotExp.-vezérlés P, 26 PmExp.-korrekció +/- 2 Fé 1/3 Fé lép.Záridôk 1/2 - 1/2000 sÉrzékenység ISO 80-1600 Fehéregyensúly auto, 7MSorozatfelvétel n.a.Keresô csak az LCDMonitor 2,7 colos, 230 000 pixelMentés xD kártyaKülsô vaku nem csatlakoztathatóCsatlakozások USB, video out, tápegységÁramforrás Li-ion akkuMéretek 93x61x21 mmTömeg 173 g (elemek nélkül)Egyebek 10 méterig vízálló, 2 méterrôl leejthetô, 100 kg-ig terhelésállóBejelentés dátuma 2008. január

Olympus mju 1030 SWÁra kb.: 91 000 Ft

10 megapixeles több színben is kapható ele-gáns ultrakompakt 7-szeres átfogású objektív-vel és szenzormozgatásos képstabilizátorral.

Szenzor 1/2,3 colos CCD, 10 millió pixelObjektív 37-260 mm f/3,5-5,3Képformátum 3648x2736; JPEGMozgókép 640x480 pixel, 30 kép/s, max 10sÉlességtart. 0,7m-végtelenig, makró: 3 cm-tôlFénymérés többmezôs, spotExp.-vezérlés P, 23 PmExp.-korrekció +/- 2 Fé 1/3 Fé lépésekbenZáridôk 1/2-1/2000 sÉrzékenység ISO 80-1600Fehéregyensúly auto, 6MSorozatfelvétel n.a.Keresô csak az LCDMonitor 2,7 colos, 230 000 pixelMentés xD kártyaKülsô vaku nem csatl.Csatl. USB, video out, tápegységÁramforrás Li-ion akkuMéretek 99x56x25 mmTömeg 135 g (elemek nélkül)Egyebek arcfelismerô AF Bejelentés dátuma 2008. január

Olympus mju 1010Ára kb.: 70 000 Ft

Fôként automata módokkal rendelkezô stabili-zált objektíves ultrakompakt fényképezôgép 10megapixeles felbontású szenzorral.

Szenzor 1/2,3 colos CCD, 10 millió pixelObjektív 30-120 mm f/3,3-5,8Képformátum 3648x2736; JPEGMozgókép 640x480 pixel, 30 kép/sÉlességtart. 0,5 m-végtelenig, makró: 5 cm-tôlFénymérés többmezôsExp.-vezérlés P, 20 PmExp.-korrekció +/- 2 Fé 1/3 Fé lépésekbenZáridôk 60-1/2000 sÉrzékenység ISO 100-1600Fehéregyensúly auto, 4MSorozatfelvétel 2,5 kép/s 3 vagy 5 képigKeresô csak az LCDMonitor 2,5 colos, 230 000 pixelMentés SD kártyaKülsô vaku nem csatl.Csatl. USB, video out, tápegységÁramforrás Li-ion akkuMéretek 95x53x23 mmTömeg 119 g (elemek nélkül)Egyebek arcfelismerô AF,Bejelentés dátuma 2008. január

Panasonic FS5Ára kb.: 65 000 Ft

25 mm-es nagylátószögtôl induló stabilizátorosobjektívvel felszerelt 10 megapixeles ultrakom-pakt, amelynek a hátulján 3 colos érintôképer-nyô található.

Szenzor 1/2,3 colos CCD, 10 millió pixelObjektív 25-125 mm f/2,8-5,9Képformátum 3648x2736; JPEGMozgókép 640x480 pixel, 30 kép/sÉlességtart. 0,5 m-végtelenig, makró: 5 cm-tôlFénymérés többmezôs, középsúlyozott, spotExp.-vezérlés P, S, A, M, 21 PmExp.-korrekció +/- 2 Fé 1/3 Fé lépésekbenZáridôk 60-1/2000 sÉrzékenység ISO 100-1600Fehéregyensúly auto, 4MSorozatfelvétel 2,5 kép/s 3 vagy 5 képigKeresô csak az LCDMonitor 3 colos érintôképernyô, 230 000 pixelMentés SD kártyaKülsô vaku nem csatl.Csatl. USB, video out, tápegységÁramforrás Li-ion akkuMéretek 95x57x23 mmTömeg 155 g (elemek nélkül)Egyebek arcfelismerô AF, zenés képvetítésBejelentés dátuma 2008. március

Panasonic FX500Ára kb.: 105 000 Ft

10 megapixeles elegáns ultrakompakt 5-szörösátfogású rejtett zoomobjektívvel és 3,5 colosérintôképernyôvel. Az automatika képes a gyer-mekarc-prioritású képkészítésre.

Szenzor CCD, 1/2,3 colos, 10 millió pixelObjektív 33-165 mm ekv. f/3,5-4,4Képformátum 3648x2736; JPEGMozgókép 640x480 pixel, 30 kép/sÉlességtart. 0,1 m-végtelenig, makro: 1 cm-tôlFénymérés többmezôs, középsúlyozott, spotExp.-vezérlés P, 11 PmExp.-korrekció +/- 2 Fé 1/3 Fé lép.Záridôk 1 - 1/1000 sÉrzékenység ISO 80-3200 Fehéregyensúly auto, 8MSorozatfelvétel 1,6 kép/s 10 képigKeresô csak az LCDMonitor 3,5 colos, 230 000 pixel Mentés 15 MB beép., Memory Stick Duo/ProKülsô vaku nem csatlakoztathatóCsatlakozások USB, video out, HD, tápegységÁramforrás Li-ion akkuMéretek 94x59x21 mmTömeg 149 g (elemek nélkül)Egyebek képek rendezése, kedvencek folder, keresésBejelentés dátuma 2008. január

Sony Cyber-Shot DSC-T300Ára kb.: 89 000 Ft

Látogass

on el

webolda

lunkra!

www.fotomagazin.hu

@ Aktuális és régebbi számaink részletes tartalomjegyzéke

@ Eddig megjelent cikkeink adatbázisa rovatok szerint


82

Digi

tális

Fot

ó M

agaz

in20

08/5

.Összehasonlítás

11 MP6 MP 7 MP 8 MP 9 MP 10 MP 12 MP SLR

10 megapixeles ultrakompakt fényképezôgépnagy látószögû zoomobjektívvel és optikaiképstabilizátorral.

Szenzor CCD, 1/2,3 colos, 10 millió pixelObjektív 28-112 mm ekv. f/2,7-5,8Képformátum 3648x2736 pixel, JPEGMozgókép lehetségesÉlességtart. 0,5 m-végtelenig, makro: 3 cm-tôlFénymérés n.a.Exp.-vezérlés P, 14 PmExp.-korrekció +/- 2 Fé 1/3 Fé lép.Záridôk n.a.Érzékenység ISO 100-3200Fehéregyensúly n.a.Sorozatfelvétel n.a.Keresô csak az LCDMonitor 2,7 colos, 230 000 pixel Mentés 45 MB beép., SD/SDHC kártyaKülsô vaku nem csatlakoztathatóCsatlakozások USB, video out, tápegységÁramforrás Li-ion akkuMéretek 89x53x23 mmTömeg 130 g (elemek nélkül)Egyebek arcfelismerô AF, D-lightingBejelentés dátuma 2008. január

Nikon Coolpix S600Ára kb.: 73 000 Ft

11 megapixeles sok beállítási lehetôséggel ren-delkezô bridge kamera 14,3-szoros nagy látó-szögû zoomobjektívvel, nagydinamikájú üzem-móddal, képstabilizátorral.

Szenzor CCD, 2/3 colos, 11 millió pixelObjektív 28-400 mm ekv. f/2,8-5,3Képformátum 3840x2880; JPEG, RAWMozgókép 640x480 pixel, 30 kép/sÉlességtart. 0,5 m-végtelenig, makro: 1 cm-tôlFénymérés többmezôs, középsúlyozott, spotExp.-vezérlés P, S, A, M, 13 PmExp.-korrekció +/- 2 Fé 1/3 Fé lép.Záridôk 30 - 1/2000 sÉrzékenység ISO 64-1600 (10000-ig csökk. felb.)Fehéregyensúly auto, 6M, WPSorozatfelvétel 3 kép/s, 7 képigKeresô elektronikus keresôMonitor 2,5 colos, 230 000 pixelMentés SD/SDHC/xD kártyaKülsô vaku csatlakoztathatóCsatlakozások USB, video out, tápegységÁramforrás Li-ion akkuMéretek 133x94x150 mmTömeg 918 g (elemek nélkül)Egyebek kihajtható képernyôBejelentés dátuma 2008. január

Fujifilm S100FSÁra kb.: 145 000 Ft

12 megapixeles mindössze 21 mm vékony ultra-kompakt, háromszoros átfogású zoomobjektív-vel. Négy különbözô színben kerül forgalomba.

Szenzor CCD, 1/1,7 colos, 12 millió pixelObjektív 38-114 mm ekv. f/2,8-5,4Képformátum JPEGMozgókép 640x480 pixel, 30 kép/sÉlességtart. n.a.Fénymérés többmezôs, középsúlyozott, spotExp.-vezérlés P, 11 PmExp.-korrekció +/- 2 Fé 1/3 Fé lép.Záridôk 4 - 1/2000 sÉrzékenység ISO 50-3200 Fehéregyensúly auto, 4MSorozatfelvétel lehetségesKeresô csak az LCDMonitor 2,5 colos, 230 000 pixel Mentés 22 MB beép., SD/SDHC kártyaKülsô vaku nem csatlakoztathatóCsatlakozások USB, video out, tápegységÁramforrás Li-ion akkuMéretek 87x54x21 mmTömeg 110 g (elemek nélkül)Egyebek arcfelismerô funkcióBejelentés dátuma 2008. január

Pentax Optio S12Ára kb.: 55 000 Ft

28-140 mm-es 5-szörös átfogású nagy látószögûobjektívvel felszerelt stabilizátoros kompakt 10megapixeles CCD-vel.

Szenzor 1/2,3 colos CCD, 10 millió pixelObjektív 28-140 mm f/3,3-5,2Képformátum 3648x2736; JPEGMozgókép 640x480 pixel, 30 kép/sÉlességtart. 10 cm-tôlFénymérés többmezôs, középsúlyozott, spotExp.-vezérlés P, 14 PmExp.-korrekció +/- 2 Fé 1/3 Fé lépésekbenZáridôk 1-1/1600 sÉrzékenység ISO 100-3200Fehéregyensúly auto, 10MSorozatfelvétel 1,6 kép/s 100 képigKeresô optikai átnézetiMonitor 2,7 colos, 230 000 pixelMentés Memory Stick DuoKülsô vaku nem csatl.Csatl. USB, video out, tápegységÁramforrás Li-ion akkuMéretek 94x58x24 mmTömeg 142 g (elemek nélkül)Egyebek mosolyfelismerô automatikaBejelentés dátuma 2008. január


A Casio elsô nagy látószögû objektívvel felsze-relt ultrakompaktja szenzormozgatásos képstabi-lizátorral. Az EX-Z100 nevû modell teljesen azo-nos ezzel, de nem tartalmazza a képstabilizátort.

Szenzor CCD, 1/2,3 colos, 10 millió pixelObjektív 28-112 mm ekv. f/2,6-5,8Képformátum 3648x2736; JPEGMozgókép 848x480 pixelÉlességtart. 0,4m-végtelenig, makro: 10 cm-tôlFénymérés többmezôs, középsúlyozott, spotExp.-vezérlés P, 39 PmExp.-korrekció +/- 2 Fé 1/3 Fé lép.Záridôk n.a.Érzékenység n.a.Fehéregyensúly auto, 6M, WPSorozatfelvétel n.a.Keresô csak az LCDMonitor 2,7 colos, 230 000 pixelMentés SD/SDHC kártyaKülsô vaku nem csatlakoztathatóCsatlakozások USB, video outÁramforrás Li-ion akkuMéretek 93x55x22,7 mmTömeg 119 g (elemek nélkül)Egyebek mosolyfelismerô automatikaBejelentés dátuma 2008. január

Casio EX-Z200Ára kb.: 67 000 Ft

A Sony belépôszintû tükörreflexese 10 mega-pixeles APS-C méretû CCD képérzékelôvel.Beépített szenzormozgatásos képstabilizátorralés élôkép funkcióval.

Szenzor CCD, 15,8x23,6 mm; 10,2 millió pixelObjektív Sony Alpha (Minolta-A)Képformátum 2872x2592; JPEG, RAWMozgókép nem lehetségesÉlességtart. objektívtôl függFénymérés többmezôs, középsúlyozott, spotExp.-vezérlés P, S, A, M, 6 PmExp.-korrekció +/- 2 Fé 1/3 Fé lép.Záridôk 30-1/4000 s, B, X: 1/160 sÉrzékenység ISO 100-3200Fehéregyensúly auto, 6 M, WP, KSorozatfelvétel 3 kép/s tetszôleges sz. JPEG képigKeresô tükörreflex keresô, 95%, 0,74xMonitor 2,7 colos, 230 000 pixel (felhajtható)Mentés CF Typie I/II kártyaKülsô vaku középérintkezôs vakupapucs (TTL)Csatlakozások USB, video out, tápegység, távirányítóÁramforrás Li-ion akkuMéretek 131x99x71 mmTömeg 532 g (elemek nélkül)Egyebek dinamikatartomány optimalizálásBejelentés dátuma 2008. január

Sony A300Ism.: 2008. ápr., 86. old. Ára kb.: 177 000 Ft (kit)

A Sony belépôszintû tükörreflexese 14 mega-pixeles APS-C méretû CCD képérzékelôvel.Beépített szenzormozgatásos képstabilizátorralés élôkép funkcióval.

Szenzor CCD, 15,8x23,6 mm; 14,2 millió pixelObjektív Sony Alpha (Minolta-A)Képformátum 4592x3056; JPEG, RAWMozgókép nem lehetségesÉlességtart. objektívtôl függFénymérés többmezôs, középsúlyozott, spotExp.-vezérlés P, S, A, M, 6 PmExp.-korrekció +/- 2 Fé 1/3 Fé lép.Záridôk 30-1/4000 s, B, X: 1/160 sÉrzékenység ISO 100-3200Fehéregyensúly auto, 6 M, WP, KSorozatfelvétel 2 kép/s tetszôleges sz. JPEG képigKeresô tükörreflex keresô, 95%, 0,74xMonitor 2,7 colos, 230 000 pixel (felhajtható)Mentés CF Typie I/II kártyaKülsô vaku középérintkezôs vakupapucs (TTL)Csatlakozások USB, video out, tápegység, távirányítóÁramforrás Li-ion akkuMéretek 131x99x71 mmTömeg 532 g (elemek nélkül)Egyebek dinamikatartomány optimalizálásBejelentés dátuma 2008. január

Sony A350Ára kb.: 217 000 Ft (kit)

10 megapixeles belépôszintû fényképezôgép,szenzormozgatásos képstabilizátorral, K100Dutódja, szigetelt kezelôszervekkel.

Szenzor CMOS, 15,7x23,5 mm; 10,2 millió pixelObjektív Pentax K bajonettesKépformátum 3872x2592; JPEG, RAWMozgókép nem lehetségesÉlességtart. objektívtôl függFénymérés többmezôs, középsúlyozott, spotExp.-vezérlés P, S, A, M, I, 14 PmExp.-korrekció +/- 2 Fé 1/2 vagy 1/3 Fé lép.Záridôk 30-1/4000 s, B, X: 1/180 sÉrzékenység ISO 100-1600Fehéregyensúly auto, 8M, WPSorozatfelvétel 2,8 kép/s 4 JPEG képigKeresô tükörreflex keresô, 96%, 0,85xMonitor 2,7 colos, 230 000 pixelMentés SD/SDHC kártyaKülsô vaku középérintkezôs vakupapucs (TTL)Csatlakozások USB, video out, tápegység, távirányítóÁramforrás 4 db AA akkuMéretek 134x95x74 mmTömeg 630 g (elemek nélkül)Egyebek 8 digitális filter, szigetelt kezelôszervekBejelentés dátuma 2008. január

Pentax K200DÁra kb.: 160 000 Ft (kit)


www.fotomagazin.hu

83

Digi

tális

Fot

ó M

agaz

in20

08/5

.

Belépôszintû 10 megapixeles fényképezôgéppormentesítô rendszerrel és dinamikatartomány-optimalizáló funkcióval. A D40X azonos felbon-tású utódja.

Szenzor CCD, 15,8x23,6 mm; 10,2 millió pixelObjektív Nikon F objektívekKépformátum 3872x2592; JPEG, RAWMozgókép nem lehetségesÉlességtart. objektívtôl függFénymérés többmezôs, középsúlyozott, spotExp.-vezérlés P, S, A, M, 7 PmExp.-korrekció +/- 5 Fé 1/3 Fé lép.Záridôk 30-1/4000 s, B, X: 1/200 sÉrzékenység ISO 100-1600 (Hi1: 3200)Fehéregyensúly auto, 6 M, WPSorozatfelvétel 3 kép/s tetszôleges sz. JPEG képigKeresô tükörreflex keresô, 95%, 0,8xMonitor 2,5 colos, 230 000 pixelMentés SD/SDHC kártyaKülsô vaku középérintkezôs vakupapucs (TTL)Csatlakozások USB, video out, tápegység, távirányítóÁramforrás Li-ion akkuMéretek 126x94x64 mmTömeg 471 g (elemek nélkül)Egyebek autofókusz csak AF-S és AF-I objektívekkelBejelentés dátuma 2008. január

Nikon D60Ism.: 2008. ápr., 90. old. Ára kb.: 139 000 Ft (kit)

A Nikon D70s utódja 10 megapixeles felbontás-sal. Új fénymérési és képfeldolgozási rendszer,kisebb és könnyebb váz, nagyobb és világosabbkeresô jellemzi.

CCD 23,6x15,8 mm; 10,2 millió pixelObjektív Nikon F objektívekKépformátum 3872x2592 pixel, JPEG, TIFF, RAWMozgókép nem lehetségesÉlességtart. objektívtôl függFénymérés többmezôs, középsúlyozott, spotExp.-vezérlés P, S, A, M, auto, 7 PmExp.-korrekció +/- 5 Fé, 1/2 vagy 1/3 Fé lépésekbenZáridôk 30-1/4000 s, B; szinkronidô: 1/200 sÉrzékenység ISO 100-1600 (Hi : ISO 3200 ekv.)Fehéregyensúly auto, 6 M, WP, KSorozatfelvétel 3 kép/sKeresô tükörreflex, 95%-os képlefedésMonitor 2,5 colos, 230 000 pixelMentés SDHC kártyaKülsô vaku középérintkezôs vakupapucs, i-TTLCsatl. USB, video out, távirányítóÁramforrás Li-ion akkuMéretek 132x103x77 mmTömeg 585 g (elemek nélkül)Egyebek RGB hisztogram, fekete-fehér üzemmódBejelentés dátuma 2006. augusztus

Nikon D80Ism.: 2006. okt., 74. old. Ára kb.: 232 000 Ft (kit)

A Panasonic második 4/3 rendszerû tükörreflexesfényképezôgépe, amely élôkép funkcióval és ki-hajtható, tetszôleges irányba forgatható LCD-velrendelkezik.

Szenzor 4/3 típusú, 17,3x13,0 mm Live MOS; 10,1 millió pixelObjektív 4/3 szabványú objektívekKépformátum 3648x2736; JPEG, RAW, RAW+JPEGMozgókép nem lehetségesÉlességtart. objektívtôl függFénymérés többmezôs, középsúlyozott, spotExp.-vezérlés P, S, A, M, 10 PmExp.-korrekció +/- 2 Fé, 1/3, Fé lépésekbenZáridôk 30-1/4000 s, X: 1/160 s, B (max 8 m)Érzékenység ISO 100-1600Fehéregyensúly auto, 2 WP, 7 M, K, finomhangolhatóSorozatfelvétel 3 kép/s, tetszôleges számú JPEG képigKeresô tükörreflex keresô, 0,92x, 95%Monitor 2,5 colos, kihajtható, 207 000 pixelMentés SD/SDHC kártyaKülsô vaku középérintkezôs vakupapucs, TTLCsatl. USB, video out, távirányítóÁramforrás Li-Ion akkuMéretek 135x96x77 mmTömeg 480 gEgyebek élôkép módban arcfelismerô AFBejelentés dátuma 2007. augusztus

Panasonic Lumix DMC-L10Ism.: 2007. dec., 49. old. Ára kb.: 238 000 Ft (kit)

Az Olympus élôképes 10 megapixeles tükörref-lexese, amely elsôsorban rendkívül kis mére-teivel és tömegével emelkedik ki a mezônybôl.

Szenzor Live MOS, 4/3 típusú; 10 millió pixelObjektív 4/3 szabványú objektívekKépformátum 3648x2736; JPEG, RAWMozgókép nem lehetségesÉlességtart. objektívtôl függFénymérés többmezôs, középsúlyozott, spotExp.-vezérlés P, S, A, M, 23 PmExp.-korrekció +/- 5 Fé 1/3 Fé lépésekbenZáridôk 60-1/4000 s, B, X: 1/180 sÉrzékenység ISO 100-1600Fehéregyensúly auto, 8M, WPSorozatfelvétel 3,5 kép/s, tetszôleges sz. képigKeresô tükörreflex keresô, 95%, 0,92xMonitor 2,7 colos, 230 000 pixelMentés CF Type I/II, xD kártyaKülsô vaku középérintkezôs vakupapucs (TTL)Csatl. USB, video out, tápegységÁramforrás Li-ion akkuMéretek 130x91x53 mmTömeg 380 g (elemek nélkül)Egyebek élôkép üzemmód, porvédô rendszerBejelentés dátuma 2008. március

Olympus E-420Ára kb.: 144 000 Ft (kit)

A Nikon új félprofesszionális gépében 12 mega-pixeles DX formátumú CMOS szenzor található,amely élôkép funkciót is nyújt.

Szenzor 23,6x15,8 mm CMOS; 12,3 millió pixelObjektív Nikon F (fókusztényezô: 1,5)Képformátum 4288x2848; TIFF, JPEG, RAW, RAW+JPEGMozgókép nem lehetségesÉlességtart. objektívtôl függFénymérés többmezôs, középsúlyozott, spotExp.-vezérlés P, S, A, MExp.-korrekció +/- 5 Fé, 1/3, 1/2, 1 Fé lépésekbenZáridôk 30-1/8000 s, B, X: 1/250 sÉrzékenység ISO 200-3200 (Boost: 100-6400)Fehéregyensúly auto, WP, 7 M, K, finomhangolhatóSorozatfelvétel 6 kép/s, markolattal 8 kép/s 100 JPEGképigKeresô tükörreflex keresô, 0,94x, 100%Monitor 3 colos, 922 000 pixelMentés CF kártya (UDMA)Külsô vaku középérintkezôs vakupapucs, iTTLCsatl. USB, HDMI video out, távirányító, vakuszinkronÁramforrás EN-EL3e akkuMéretek 147x114x74 mmTömeg 825 gEgyebek ultrahangos szenzortisztító funkcióBejelentés dátuma 2007. augusztus

Nikon D300Ism.: 2007. dec., 52. old. Ára kb.: 400 000 Ft (váz)

Az EOS 400D utódja 12 megapixeles felbontás-sal, 3 colos LCD-vel, élôképpel, az elsô kategó-riában most elôször spotméréssel.

Szenzor CMOS, 14,8x22,2 mm; 12,2 millió pixelObjektív Canon EF, EF-S objektívekKépformátum 4272x2848; JPEG, RAWMozgókép nem lehetségesÉlességtart. objektívtôl függFénymérés többmezôs, középsúlyozott, spotExp.-vezérlés P, S, A, M, 6 PmExp.-korrekció +/- 3 Fé 1/2 vagy 1/3 Fé lép.Záridôk 30-1/4000 s, B, X: 1/200 sÉrzékenység ISO 100-1600Fehéregyensúly auto, 6 M, WPSorozatfelvétel 3,5 kép/s 56 JPEG képigKeresô tükörreflex keresô, 95%, 0,87xMonitor 3 colos, 230 000 pixelMentés SD/SDHC kártyaKülsô vaku középérintkezôs vakupapucs (TTL)Csatlakozások USB, video out, tápegység, távirányítóÁramforrás Li-ion akkuMéretek 129x98x62 mmTömeg 475 g (elemek nélkül)Egyebek elôkép funkcióBejelentés dátuma 2008. január

Canon EOS 450DIsm.: 2008. máj., 82. old. Ára kb.: 208 000 Ft (kit)

A Pentax második középkategóriás fényképezô-gépe 14,6 megapixeles CMOS szenzorral, elô-képfunkcióval, sok beállítási lehetôséggel,szenzormozgatásos képstabilizátorral.

Szenzor CMOS, 15,4x23,4 mm; 14,6 millió pixelObjektív Pentax K bajonettesKépformátum 4688x3120; JPEG, RAWMozgókép nem lehetségesÉlességtart. objektívtôl függFénymérés többmezôs, középsúlyozott, spotExp.-vezérlés P, S, A, M, I, 6 PmExp.-korrekció +/- 2 v. 3 Fé 1/2 vagy 1/3 Fé lép.Záridôk 30-1/4000 s, B, X: 1/180 sÉrzékenység ISO 100-6400Fehéregyensúly auto, 8M, WP, 3 KSorozatfelvétel 3 kép/s tetszôleges sz. JPEG képigKeresô tükörreflex keresô, 95%, 0,95xMonitor 2,7 colos, 230 000 pixelMentés SD/SDHC kártyaKülsô vaku középérintkezôs vakupapucs (TTL)Csatlakozások USB, video out, tápegység, távirányítóÁramforrás Li-ion akkuMéretek 142x101x72 mmTömeg 715 g (elemek nélkül)Egyebek elôkép funkcióBejelentés dátuma 2008. január

Pentax K20DIsm.: 2008. máj., 84. old. Ára kb.: 280 000 Ft (kit)

A Canon 10 megapixeles tükörreflexese élôképüzemmóddal, elmenthetô felhasználó funkciók-kal, saját menüvel, ultrahangos szenzortisztító-val.

Szenzor 22,2x14,8 mm CMOS; 10,1 millió pixelObjektív Canon EF, EF-SKépformátum 3888x2592; JPEG, RAW, RAW+JPEGMozgókép nem lehetségesÉlességtart. objektívtôl függFénymérés többmezôs, középsúlyozott, spotExp.-vezérlés P, S, A, MExp.-korrekció +/- 2 Fé, 1/3, 1/2, Fé lépésekbenZáridôk 30-1/8000 s, B, X: 1/250 sÉrzékenység ISO 100-1600 (Enhanced: 3200)Fehéregyensúly auto, WP, 6 M, K, finomhangolhatóSorozatfelvétel 6,5 kép/s, 75 JPEG képigKeresô tükörreflex keresô, 0,95x, 75%Monitor 3 colos, 230 000 pixelMentés CF kártyaKülsô vaku középérintkezôs vakupapucs, eTTL IICsatl. USB, video out, távirányító, vakuszinkronÁramforrás Li-ion akkuMéretek 146x108x74 mmTömeg 740 gEgyebek élôkép, ultrahangos szenzortisztítóBejelentés dátuma 2007. augusztus

Canon EOS 40DÁra kb.: 273 000 Ft (váz)Ism.: 2007. nov., 82. old.


A mobiltelefonokba szerelt ka-merás modulok minõsége azelmúlt hónapokban jelentõsfejlõdésen ment keresztül. AMotorola az eddigiekben leg-

inkább csak szemlélõje és neméppen aktív részese volt enneka fejlõdésnek, de most felcsil-lanni látszik a fény annak a bi-zonyos alagútnak a végén. Azeddig forgalomba került Mo-torola-készülékek túlnyomótöbbségében 2 megapixeles ésfix fókuszos kamera volt fellel-

hetõ, mely sok esetben ta-lán elegendõ lehet, de a ki-csit is komolyabb fotózás-hoz bizony kevés. A mobilte-lefonok világpiacán 2007 máraz 5 megapixeles, xenonvakusmodellek éve volt, az idei évvégére pedig várhatóan ezen istúl fognak lépni a gyártók, ígya Motorolának igencsak összekell szednie magát, ha lépéstakar tartani a riválisokkal. Az amerikai gyártó az idei esz-tendõt azzal kezdte, hogy az el-sõ nemzetközi szakkiállításon,a CES-en hivatalosan is bejelen-tette új csúcsmodelljét, a szak-sajtó által már hónapok óta re-besgetett Motorola Z10-et.Tény, ami tény: a revolúció saj-nos ezúttal is elmaradt, ugyan-is a Motorola vezetõi inkább acsendes evolúciónak szavaztakbizalmat: a Motorola Z10 tulaj-donképpen nem más, mint egyenyhén ráncfelvarrt, némilegmegnövelt tudású MotorolaZ8. Jó hír azonban, hogy a fõbbváltozások éppen a kamerátérintették!

FotózásKiemelt fontosságú, hogyaz eddigi, mindössze 2megapixeles felbontásúCMOS-szenzor átadta ahelyét egy 3,2 megapixe-les érzékelõnek, így márnem 1600x1200, hanem2048x1536 képpontot tar-talmaznak a Motorola Z10-zelkészített felvételek. Megjegy-zendõ, hogy a maximum nyolc-szoros nagyításra képes digitá-

lis zoom a legnagyobb felbon-tásban sajnos inaktív, így hasz-nálatbavételéhez a négy alacso-nyabb felbontás valamelyikétkell kiválasztanunk. A képmi-nõség három fokozatban állít-ható, de értelemszerûen érde-mes mindig a legjobb minõsé-get választani, mert bizony sok-szor még így is legfeljebb csakátlagosnak lesz mondható avégeredmény. A felvételek éles-sége egy tízes skálán szabályoz-ható, érdemes kitapasztalni,hogy mely érték válik be szá-munkra leginkább, mert a Z10bizony hajlamos túlélesíteni afotókat. A fényképezõgép életre kelté-séhez elegendõ néhány másod-percig nyomva tartani az oldaltelhelyezett négyszögletes ex-

ponáló-gombot.

Amennyi-ben mindezt

a telefon szét-csúsztatott álla-

potában tesszükmeg, akkor a kijelzõn

saját magunkat fogjukviszontlátni, mégpedig az

elõlapi VGA-kamerának kö-szönhetõen. Ha összecsukotthelyzetben van a telefon, akkormár a hátsó fõ kamera él, víz-szintes orientációjú képe pedigbetölti az egész LCD-t. Örven-detes tény, hogy a Z10 végrenem fix fókuszos: a kamera-gomb félig történõ lenyomásá-val aktiválható autofókusz kö-zepes sebességû, megvilágítás-tól függõen mintegy 2-3 má-sodperc alatt élesít.Ezzel szemben negatívum, hogyaz elhúzható lencsevédõrõlmegfeledkeztek a fejlesztõk,így sajnos rövid idõ alatt rondakarcok csúfíthatják el a front-lencsét, és persze ezzel együtta fényképeinket is.Nem egy forrásból úgy lehetetttudni, hogy a Motorola Z10-bea Nokia N82-höz hasonló mó-don egy nagy teljesítményû xe-non fényforrás fog kerülni. Eb-ben elõször akkor kezdtem erõ-sen kételkedni, amikor a kame-ra menüjében észrevettem azelemlámpa funkciót, ami ugye-bár folyamatos fénykibocsátástés bizony nem xenon-, hanemLED-vakut feltételez. Lényeg alényeg, a Z10-ben LED-es fény-

Látogatást tett szerkesztôségünkben a Motorola jelenlegicsúcsmodellje – alaposan kifaggattuk!

Az automatikus éles-ségállításnak köszön-hetôen közeli témák-ról is éles képet készít-hetünk.

84

Digi

tális

Fot

ó M

agaz

in20

08/5

.Mobil

Z10Z10Motorola

084-085 Mobil-Motorola_k 2008.05.20 10:32 Page 1

TESZ

T–

MO

TOR

OLA

Z10

85

Digi

tális

Fot

ó M

agaz

in20

08/5

.

forrás található, amelynek elõ-nye, hogy automatikus vörös-szemhatás-csökkentésre is ké-pes. Az ISO-fényérzékenységnem állítható manuálisan, ez-zel szemben a fehéregyensúlyigen. A kezdõ fotósok dolgáthét különbözõ gyári motívum-program (normál, beltér, kültér,sport, arckép, éjszaka, háttér-fény) segíti, ezenkívül pedig jóhír, hogy sorozatfelvétel üzem-módban teljes felbontású fény-képeket ment a kamera, beállí-tástól függõen három, öt vagytíz darabot, három képkocka/másodperc sebesség mellett.Egy felsõkategóriás multimé-diás mobiltól joggal várnánk ela 30 kép/s-os VGA-videofelvé-tel lehetõségét, ezzel szembena Motorola Z10 maximumQVGA- (30 kép/s) videókat ké-pes készíteni, három különbözõminõségi beállításban.

Szolgáltatások, egyebekSzétcsúsztatható kialakításútelefonból annyi van a piacon,mint Dunában a víz, azonbanolyanból kevés, mint a Moto-rola Z10. A fejlesztõk ezúttalugyanis nem egyszerûen csaksíkban oldották meg az elcsúsz-tatható fedlap mozgatását, ha-nem oly módon, hogy a kijelzõttartalmazó felsõ szekció a szét-csúsztatást követõen néhányfokkal megdõl a felhasználó fe-lé. Ez a Z8-ról már ismerõs spe-ciális „kick slider” mechanizmusa gyártó szerint jobb olvasha-tóságot és kezelhetõséget biz-tosít, bár az igazat megvallva,nem oszt, nem szoroz.Nem árt tisztázni, hogy a Mo-torola ezen modellje nem egyhagyományos mobiltelefon, ha-nem egy saját operációs rend-

szerrel ellátott okostelefon. Akészülék egészen pontosan aSymbian 9.2-es operációs rend-szerre, illetve az UIQ felhasz-nálói interfész 3.2-es verziójáraépül.A Z10 „agya” nem más, mint egy300 MHz-es frekvencián doho-gó, ARM-magos TI OMAP2420-as processzor, mely a már emlí-tett szoftveres körítéssel együttátlagosnak mondható sebessé-get biztosít. Az integrált me-mória akár 32 GB-ig bõvíthetõ,köszönhetõen a microSDHC-kompatibilitásnak.A TFT-technológiájú kijelzõ egyteljesen átlagos darab mindméretét, mind egyéb specifiká-cióit illetõen. A 2,2 colos képát-lóval (33x45 milliméter) rendel-kezõ display több mint 16 milliószínárnyalat büszke birtokosa,felbontása pedig 240x320 pi-xel, ami a hétköznapi gyakor-

latban tökéletesen elegendõ.Bár az UIQ-platform remekérintésérzékeny támogatássalrendelkezik, a Motorola Z10mindezt nem aknázza ki, lévén,hogy nem touchscreen, hanemegy egyszerû LCD került bele.A menürendszer kapcsán vá-

laszthatunk rácsos, illetve listásmegjelenítést, a személyre-szabhatóságról pedig két gyáritémabeállítás gondoskodik.

A négysávos (GSM 850/900/1800/1900 MHz) Motorola Z10a vezeték nélküli adatátvitelitechnológiák közül a GPRS-t, azEDGE-et, az UMTS-t, a HSDPA-t(3,6 Mbit/s) és persze a blue-tooth 2.0-t is támogatja, ellen-ben nagy kár, hogy a Wi-Fi va-

lahogy kimaradt be-lõle. Továbbá el tud-tam volna még kép-zelni benne esetlegegy sztereó FM rádiót,egy GPS-vevõt, illetveegy szabványos 3,5milliméteres audio-csatlakozót.A Z10-rõl elmondha-tó, hogy összességé-ben véve egy korrekt

ajánlat a Motorola részérõl,azonban kétség sem férhethozzá, hogy a vállalat jelenlegicsúcsmodellje bizony nyomába

sem érhet az olyan, minõségimobilfotózást lehetõvé tévõ ri-válisoknak, mint amilyen példá-ul az idén TIPA-díjas Nokia N82,vagy például az LG Viewty, il-letve a Samsung G600.Ezen említett konkurensek-nek nem a Z10, hanem a Mo-torola régóta várva várt elsõ5 megapixeles mobiltelefon-ja lehet a kihívója. Ez a felte-hetõen ZN5 típusjelzéssel ér-kezõ, Kodak-képérzékelõs új-donság az elõzetes informá-ciók szerint már xenonvakut

kap, vastagsága pedig alulrólfogja súrolni a 12 millimétert.

Mezey István

Automata üzemmód-ban durván túlélesí-tett képeket kapunkráadásul az érzékeny-ség sem szabályozha-tó manuálisan.

Technikai adatokMéret 109x50x16,5 mm

Tömeg 115 gKijelzôfelbontás 320x240 pixel

Kijelzôtípus TFTBelsô memória 70 MBKártyafoglalat microSD

Adatkommunikáció GPRS/EDGE/3G/HSDPA: +/+/+/+Infra/bluetooth/WLAN -/+/-

Extrák USB-kábel, 1 GB microSDMP3-lejátszó +

Rádió -Játékok 1 darabDiktafon +

Állóképfelbontás 2048x1536 pixelMozgóképfelbontás 320x240 pixel

Autofókusz/makro/sorozatfelv. +/+/+Mobilfény +

Egyéb felbontások 1600x1200, 1024x768, 640x480, 320x240 pixel

www.fotomagazin.hu

A készüléket a MotorolaMagyarországtól kaptuk

kipróbálásra.Ára kb.: 90 000 Ft.www.motorola.hu

Motorola Z10

Ami tetszett• 3 megapixeles AF-kamera• könnyû bõvíthetõség• UMTS, HSDPA

Ami kevésbé tetszett• xenon- helyett LED-vaku• csak QVGA-videofelvevõ• nincs Wi-Fi és GPS• erõsen túlélesített képek

084-085 Mobil-Motorola_k 2008.05.20 10:32 Page 2

Elôfizetem a Digitális Fotó Magazint példányban.

A Digitális Fotó Magazin megrendelhetô postán a szelvény (vagy fénymásolatának) kitöltésével és visszaküldésével az alábbi címre: Digitálfotó Kft. 1056 Budapest, Szerb u. 17–19. � E-mailben: [email protected] � Telefonon: 485-5057 � Faxon: 485-5051. A régebbi lapszámok

megvásárolhatók a Hologram Galériában: Budapest V. ker., Ferenciek tere, Párizsi Udvar, telefon: 318-3761 és a viszonteladóinknál.

Még nem fizetek elô, de kérek értesítést a magazin megjelenésérôl a következô e-mail címre:

A lapszámokat ajánlottan kérem (az elôfizetési díjon felül 190 Ft/lapszám,

kb. 1 hét alatt kézbesítik)

A lapszámokat ajánlottan, elsôbbségi kézbesítéssel kérem (az elôfizetési díjon

felül 310 Ft/lapszám, kb. 2–3 nap alatt kézbesítik)

Kérem a hagyományos elôfizetés mellé a letölthetô, online változatot is.

(Az elôfizetési díjon felül 1500 Ft/félév.)

Fél évre (5 szám) 4400 Ft

Fél évre posta nélkül 3600 Ft

Egy évre (10 szám) 8400 Ft

Egy évre posta nélkül 6900 Ft

Két évre (20 szám) 15 900 Ft

Két évre posta nélkül 12 900 Ft

A megrendelô neve:

Telefon / E-mail:

Postacím (ahová a lapot küldjük*):

Számlázási név, cím:

��

Fizessen elô a Digitális Fotó Magazinra!

Fél évre (5 lapszámra) 4400 Ft, egy évre (10 lapszámra)

8400 Ft, két évre (20 lapszámra) 15 900 Ft.

Így olcsóbban jut a lapszámokhoz, mintha egyenként

vette volna meg azokat.

Az idôközbeni esetleges áremelés Önt nem érinti,

akkor sem, ha a terjedelmet növeljük.

Ha Ön visszaküldi a kitöltött elôfizetési szelvényt vagy

fénymásolatát, küldünk egy számlát és egy befizetési csekket.

Így választhat a készpénzes, illetve az átutalásos fizetés között.

Az elôfizetés átutalással az alábbi számlaszámra fizethetô:

10700385-42964506-51100005 – Digitálfotó Kft.

A magazint kérheti ajánlott küldeményben, 190 Ft/lapszám,

vagy ajánlott elsôbbségi kézbesítéssel 310 Ft/lapszám. Régebbi

számaink megrendelhetôk a 2004/2. lapszámtól 990 Ft-os áron.

A Digitális Fotó Magazin elôfizetôi hozzájuthatnak

a magazin elektronikus változatához is! Ára a már meglévô

elôfizetés díján felül félévenként 1500 Ft. Az elôfizetések

visszamenôleg nem kérhetôk. Ha elôfizetése lejárt, a lehetôségek

közül meghosszabbíthatja azt. Posta nélküli elôfizetés esetén

a magazin átvehetô a megjelenés napján a Hologram Galériában.

További tájékoztatás telefonon:

485-5057, Marosvölgyi Viktória

50TELJES RÉGEBBI ÉVFOLYAMOK

KEDVEZMÉNNYEL(Megvásárolhatók 4950 Ft-ért

a Hologram Galériában, Budapest V. ker.,

Ferenciek tere, Párizsi Udvar)

50%

ELÔFIZETÉSI AJÁNLATELÔFIZETÉSI AJÁNLATDIGITÁLIS FOTÓ MAGAZIN

086-087 elofizetes 2008.05.20 10:33 Page 1

A nyomtatott Digitális Fotó Magazin elôfizetôi hozzájuthatnak a magazin elektronikus változatához is plusz 1500 Ft/ félév áron.

Pdf formátumban megrendelhetô

Az online változat elôfizethetô a szelvény (vagy fénymásolatának) kitöltésével és visszaküldésével az alábbi címre: Digitálfotó Kft. 1056 Budapest, Szerb u.17–19. � Átutalással vagy postai csekken (Számlaszám: 10700385-42964506-51100005 – Digitálfotó Kft.) � Telefonon: 485-5057 � Faxon: 485-5051

(a számlát postán küldjük). További tájékoztatás: 485-5057– Marosvölgyi Viktória

A megrendelô neve:

Telefon / E-mail:


��

A DIGITÁLIS FOTÓ MAGAZIN

LETÖLTHETÔ!Elôfizethetik a Digitális Fotó Magazint elektronikus

formában is. Amennyiben ezt az elôfizetési módot

választják, a megjelenés napjától letölthetik

a magazin cikkeit internetes letöltô központunkból

nyomtatható pdf formátumban. Ehhez a szükséges

kódot havonta e-mailben kapják meg.

Az elôfizetés díja:

fél évre (5 lapszám): 3200 Ft,

egy évre (10 lapszám): 5900 Ft,

két évre (20 lapszám): 9900 Ft.

AJÁNDÉK:Félévente ajándékba adjuk az addig megjelent

lapszámokat, amelyeket további költségek nélkül

átvehetnek a Hologram Galériában (Budapest V.,

Ferenciek tere, Párizsi udvar) vagy 1200 Ft/5 lapszám

postaköltség ellenében elküldjük belföldre.

Postaköltség az európai országokba 5 lapszám

8250 Ft (elsôbbségivel 10 000 Ft), más országokba

5 lapszám 10 440 Ft (elsôbbségivel 14 620 Ft)

GYORSABB, OLCSÓBB!GYORSABB, OLCSÓBB!

A teljes 2005-ös évfolyam – 3900 Ft

A teljes 2006-os évfolyam – 3900 Ft

A teljes 2007-es évfolyam – 3900 Ft

Tetszôleges 10 lapszám 2005–2007 között – 3900 Ft

Photoshop iskola cikksorozat 1-10. – 2400 Ft



Photoshop cikkek 1. – 1990 Ft



Paint Shop Pro cikkek – 1490 Ft

MEGTAKARÍTÁSFéléves elôfizetés esetén: 1200 Ft Egyéves elôfizetés esetén: 2500 Ft Kétéves elôfizetés esetén: 6000 Ft

PRÓBÁLJA KI!TÖLTSÖN LE

EGY LAPSZÁMOT

INGYEN!www.fotomagazin.hu/dfm-online

086-087 elofizetes 2008.05.20 10:33 Page 2

TIMMCKENNA

TEAHUPOOa mitikus hullám

TIMMCKENNA

TEAHUPOOa mitikus hullám

088-101 portfolio_Tim McKenna_k 2008.05.20 10:33 Page 1


TEAHUPOO

TIMMCKENNA

TEAHUPOOa mitikus hulláma mitikus hulláma mitikus hullám


A régi idõkben elsõként a Polinéz-szigeteken virágzott a ször-fözés. Senki sem tudja pontosan, mikortól kezdtek az embe-rek hódolni ennek a szenvedélynek. A hawaiiak He’e Nalunak,azaz hullámcsúszásnak nevezték a szörfözést, és mivel ez azidõtöltés elsõsorban a királyi családok körében örvendettnagy népszerûségnek, hamar rajta ragadt a „királyok sportja”elnevezés. Cook hajóinak 1778-as felbukkanása a térségbenmagával hozta a külvilág hatását, amelynek következtébena polinéziai kultúra nagyon felhígult és átformálódott.A szörfözés – akár támogatták, akár tiltották a misszionáriu-sok – elszigetelt helyi szórakozássá vált Tahitin és a környezõhelyeken. Végül a XIX. század végére csaknem teljesen fele-désbe merült. A XX. század elején, Hawaiion, ahol a szörfözéskultusza életben maradt, valódi reneszánszát élte ez a sport.Ez elsõsorban Duke Paoa Kahanamokunak, a modern szörfszinte istenként tisztelt prófétájának köszönhetõ. Jack Londonsaját szemével gyõzõdhetett meg a sportág újraéledésérõl,sõt maga is segített népszerûsítésében. A 2000. évre a szörfvilágszerte ismert sportág lett, köszönhetõen a különbözõ mé-diáknak, amelyek bemutatták a nagyközönségnek az olyanhullámokat, mint a Teahupoo. A bevontatásos hullámlovag-

lás feltalálása kézzelfogható közelségbe hozta ezeket a gigan-tikus hullámokat, majd a médiák segítségével az emberekmegismerhették, milyen veszélyeket rejt magában az efféleextrém hullámlovaglás. A növekvõ érdeklõdés, kiegészülve azinternet adta lehetõségekkel, teljesen új dimenziókat nyitotta sportág elõtt. A szörfösök meglovagolták a hullámokat, le-gendáik pedig átívelnek az ezredfordulón. Tahiti déli félszige-tének hirtelen végzõdésénél, a Teahupoo nevû aprócska ha-lászfalu partjainál fekszik egy szokatlan hullámtörõ zátony.Az itt keletkezõ hullám az új évezred hajnalán, 2000 augusz-tusában, néhány óra leforgása alatt a világ leghíresebb hullá-mává vált. Azon a napon, a hawaii hullámlovas, Laird Hamiltonmeglovagolta az „évezred hullámát”, a legszörnyûségesebbés legszebb hullámot, amelyen valaha is szörföztek.A világbajnokság versenynaptárában 1999 óta szereplõ Tea-hupoo a leginkább rettegett és tisztelt hullám a szörfösökközött. Bár tíz éve még teljesen ismeretlen volt, ma már iga-zi szupersztár; kb. húsz film és több mint kétszáz magazin bo-rítójának fõszereplõje. A tavaly májusi Billabong Tahiti Proverseny élõ közvetítésekor negyven országból naponta más-fél millióan regisztráltak a vetélkedõ weboldalán.

Ez a történet Teahupooról szól, Tim McKenna, az ismert auszt-

rál extrémsport-fotográfus lencséjén keresztül. A Tahiti szigetén

található faluról Teahupoonak (jelentése: falu az út végén) elne-

vezett hullám, felfedezése óta a szörf-világközpontjává vált, mint

a föld legszebb, ám egyben legveszélyesebb hulláma.


TI MMCKENNA





TI MMCKENNA


A Sydney-ben született Tim McKenna gyermekkorát Ausztrá-liában, majd Franciaország délnyugati részén, fõként az At-lanti-óceán partján töltötte. Miután leérettségizett, visszatértAusztráliába, ahol a queenslandi egyetemen irodalomból éspolitológiából szerzett diplomát. Visszatérve a szigetország-ból, négy hónapon keresztül Los Angelesben dolgozott divat-és reklámfotósok asszisztenseként, illetve reklámfilmek ren-dezõasszisztenseként. Miután a bölcsészettudományokban isalapfokú diplomát szerzett, eldöntötte, hogy a továbbiakbana fényképezésre összpontosít. Elsõként az Australia’s SurfingLife, illetve a francia Surf Session magazinok láttak fantáziáta képeiben. 1990-ben az európai Oxbow, sportruházatokkalfoglalkozó cég vette szárnyai alá, és keltette fel érdeklõdéséta többi extrém sport iránt is.A hullámlovaglás, a motokrossz és a sziklamászás emblema-tikus alakjaival dolgozott együtt. Utazásai során több mintharminc országba jutott el – az 5985 méteres ecuadori Coto-paxi vulkántól a Teahupoo húszméteres hullámán át egészenMongólia -30 Celsius-fokos fagyos klímájáig. Az 1986-os, elsõFrancia Polinézián tett látogatása szerelem volt elsõ látásra.A táj egzotikus szépsége, kultúrájának tökéletes – és éven-ként rendszeresen elõforduló hullámokkal kombinált – gaz-dagsága annyira lenyûgözte, hogy végleg itt telepedett le.A mai napig lelkes szörfös és snowboardos, valamint a japánküzdõsport, a kendo kétdanos, fekete öves mestere.

Mitõl olyan nagy szám a Teahupoo hullám?A Teahupoonak sokféle arca létezik, ám mindegyik annyiratökéletes, hogy más hullám nem versenyezhet vele. A földönez a legállandóbb, a leghomorúbb és a legtökéletesebb hul-lám. Egyszerûen nem lehet elképzelni jobbat a Teahupoonál.Puszta ereje és tökéletessége miatt, mostanra a világ hullá-mainak mintaképévé vált. Minden más hullámot ehhez vi-szonyítanak.

Melyik volt az elsõ hatásos fényképe a hullámokról?A legelsõ sikeres képeimet az ausztráliai Kirra nevû hullám-ról készítettem. Emlékszem, naplementekor fényképeztem,és a teljes hullám aranyszínben pompázott. Egy másik ilyenkorai kép Martin Pottert ábrázolja, amint éppen tengerreszáll deszkájával Franciaországban, éppen azelõtt, hogy világ-bajnoki címet nyert volna.

Hogy zajlik egy fotózás a szörfösöknél? Hol áll a fotós, amikorilyen különösen érdekes látószögû felvételek készülnek?Az attól a hullámtól függ, amit épp fényképezek. Néhány hely-színen leginkább az üdvözítõ, ha a partról fotózok. Máskormeg akkor adódik a jó látószög, ha hajón vagyok vagy éppen-séggel a vízben, persze „vízálló” felszereléssel. Gyakran pe-dig az a legjobb megoldás, ha keverem ezt a három lehetõ-

séget, pontosan a többféle lehetséges látószög miatt. Egy-egy fotózás alkalmával rendszerint nagyon korán felkelek,és elõfordul, hogy mielõtt hajóra szállnék, a vízbõl is készí-tek néhány felvételt.

Mi a legnehezebb a szörffotózásban?Képesnek kell lenni mostoha körülmények között is fényké-pezni – kétségtelenül ez a legnehezebb feladat. Ha az emberhajóról dolgozik, ügyelni kell, hogy biztosan álljon a lábán,és arra is, hogy ne legyen vizes. Nem tesz jót a fotózásnak azsem, ha tengeribetegséggel küszködünk. A vízben pedig aza lényeges, hogy ne ütközzünk a szörfössel, vagy ne „talál-kozzunk” hullámmal. Ami viszont a legfontosabb, hogy féltõgondossággal kell óvnunk a felszerelésünket, mivel a sós víza legnagyobb ellensége.

Miért éppen Tahitin telepedett le?Azért, mert gyerekeket szerettem volna, és olyan helyet kelletttalálnom, ahol úgy tudok utazni, hogy estére, vagy legrosz-szabb esetben pár nap múlva ismét otthon lehetek. FranciaPolinézia olyan nagy, mint Európa, és így néha az ötórás re-pülõutakon azt érzem: más országokba utazom, miközbenpersze még mindig Francia Polinézián vagyok, nem messzeaz otthonomtól.


TI MMCKENNA





Milyen az élet Tahitin? Tényleg olyan paradicsomi, ahogyanazt az útikönyvekbõl látjuk?A környezet, a táj valóban paradicsomi, sosem láttam mégennyire csodálatos helyet. Ugyanakkor a szigeteken eléggédrága élni, mivel mindent importálni kell. Tehát már nemolyan csöndes itt az élet, mint ahogyan azt a kívülállók gon-dolják. Ráadásul az ember elszigeteltnek érezheti magát, hanem sikerül rendszeres idõközönként megszervezni egy ten-gerentúli utazást.

De mi a helyzet a radioaktív szennyezéssel a francia atom-robbantások után?A legintenzívebb atomkutatások a hatvanas-hetvenes évekvégén, egy Moruroa nevû magányos korallszigeten, a ten-

gerszint alatt folytak. Ez a sziget Tahititól délre, 4-5 órányirepülõútra helyezkedik el. Senki sem megy oda többet, dea hivatalos álláspont szerint nem fenyeget már a radioaktívszennyezés veszélye. Csernobil talán közelebb van önökhöz,mint Moruroa hozzánk.

Lehet, de Csernobilban csak egy robbanás volt. A fotózás mel-lett melyik sportot ûzi a legszívesebben?Megrögzött szörfös és snowboardos vagyok – imádom adeszkás sportokat. Emellett a kendo nevû küzdõsportbanmár két danom van.

Ha az olvasóink közül valaki Tahitin járna, milyen tanácsok-kal látná el?Mindenképpen egy helyi lakossal keljen útra. Vegyen vízhat-lan tokot a felszerelésének, mivel noha minden paradicsomi-nak tûnik, az óceán nagyon veszélyes, bármi megtörténhet.Különösen Francia Polinézián, ahol az összes korallzátonytûéles felülettel rendelkezik. Persze természetesen sok biz-tonságos hely is akad, mint például Bora Bora vagy Moorealagúnái. Ám amint a nyílt tengerre merészkedik, azt mindiga megfelelõ helyi kísérõ társaságában tegye!

Varga Miklós

Tim McKenna az interneten: www.tim-mckenna.com

TI MMCKENNA



TI MMCKENNA




Képértékelés

Toldi Zorán

Egyszerûségében hiteles, kellemes portré. A lágy fények megfelelõekportréfényképezéshez, segítik az arc karakterének érvényesülését.Szerencsés a hajon kétoldalt megjelenõ ellenfény. Ettõl a haj is plaszti-kus, anyagszerû lett. Pozitív még a fekete-fehér technika alkalmazása,ami a színek kiiktatásával a formákra és a fényekre tereli a figyelmet. A vágás is jó, épp annyi tér van az alak körül, amennyi kell, és a tekintetirányában egy kicsit több a hely. Negatívumként a jobb felsõ sarokban lévõ világos folt említhetõ meg,ami túlzottan magára vonja a figyelmet. Ezt egy kicsit más szögbõlfényképezve vagy digitális utómunkával ki lehet iktatni.

Madácsi Imre

Jól meglátta a fotós a szép ellenfénnyel megvilágítottkis virágot. Elõnye még a képnek a megfelelõen elmo-sódott, életlen háttér. Negatívum a túl bõ képkivágás.

A virágot a fotózásnál ki kellett volna emelni, lehagyva a környezet nagy részét. Különösen a fa

részlet nélküli, fekete törzse felesleges. A javasolt képkivágást berajzoltam.

102

Digi

tális

Fot

ó M

agaz

in20

08/5

.Képértékelés

Képértékelô rovatunkban véleményezzük olvasóink alkotásait. Elemzést végzô munkatársainka www.fotovilag.hu weboldalon lévô Képfórum rovatba feltöltött anyagból válogatnak. Fôkéntazokat a munkákat mutatjuk be, amelyekhez – reményeink szerint – olyan vélemény fûzhetô,amely sokak számára hasznos. A képeket Dékán István értékelte.

102-103 Képértékelés_k 2008.05.20 10:35 Page 1

Horváth Zsolt

Jó meglátás ez a fészerben álló régi motorkerék-pár. Megfelelõ kompozíciós egységbe rendezõdik

a környezet elemeivel. Nem tudom eldönteni,hogy a tárgyak spontán voltak ott, vagy a fotós

helyezte el azokat. Ez azt jelenti, hogy minden jóhelyen van. Beleértve a falon lógó rádiót

és a régi plakátot is. A jobb alsó sarokban lévõ,félig elvágott koffer sem zavaró.

Érdekes hangulatú, jó kép.

Kurucz Béla (jube): Séta a hídon anyámmal

Hibátlan technikával megoldott makrofotó. A képenminden éles, és nincsenek a háttérben zavaró elemek.A lágy ellenfény kiemeli a növény szálait, és dekoratí-

van átvilágítja a levéltetût. A humoros cím is találó.Egyedül a térbehelyezéssel van egy kis gondom.

A rovarok nagyon lecsúsztak a kép bal alsó sarkába.Ennek megfelelõen túl sok felül a fekete rész.

Ebbõl kellene egy kicsit vágni.

Bakos István (baki56): Minimállás

A cím telitalálat. Nagyon jó minimál „eszköztárral”dogozó kép. A fehér felület szinte misztikussáteszi a magányos alakot. A nagy fehérség a kör-nyezet eltüntetésével maximálisan kiemeli a fõmotívumot. Mindamellett a kép nem üres. A fehér folt tudatos kompozíciós elemként jelent-kezik. A figura térbe helyezése is szerencsés.Minthogy viszonylag sok hely van elõtte, azt a hatást kelti, mintha azon tûnõdne, elinduljon-e.Bár a kontúrok elmosódottsága (a lencsék közöttifényszóródás következménye) általában technikaihibának számít, itt növeli a kép misztériumát.

103

Digi

tális

Fot

ó M

agaz

in20

08/5

.

www.fotomagazin.hu

102-103 Képértékelés_k 2008.05.20 10:35 Page 2

Fotográfia

Képkompozíció Harald Mante professzorral

A fotótémák kutatása közben egyszer biztosan ki-kötünk a négy õselemnél. A levegõ rendkívül nehe-zen megmutatható elemét leszámítva a föld, a tûzés a víz mint õselemek igen sokszínû vizuális arcu-kat mutatják. A föld mindenütt jelen van, a tûz gyak-ran veszélyes, míg a vizet minden élet alapjának,szinte életelixírnek tekintjük.Kivételes esetekben azonban a víz súlyosan fenye-getheti is az életet. Ha intenzíven foglalkozunk a vízmint õselem szelíd oldalainak fotózásával, ez – akár-csak a nagy témákkal való mindenfajta foglalatos-ság – hamar számos elágazást eredményez. Ezeketgyakran egyenként szemügyre vehetjük, s ismét fõ-témává válhatnak. Például a természet birodalmá-ban ezek lehetnek patakok, folyók, tavak, vízesésekés a tenger (1., 2., 3., 4. kép). De akár az esõ is a magakísérõjelenségeivel, mint a pocsolyák vagy a vízcsep-pek (5. kép). Ha a széllel kerül kapcsolatba (amelypedig a levegõ mint õselem egyik megjelenése),

Oselemünk, a vízFotó: Hagen Wehrend

Hara

ld M

ante

A fotótémák egyik leggazdagabbika a víz és az ahhoz kapcsolódó környezet.

Ilyen témát szinte mindenütt találunk, ha jól odafigyelünk.

1.

2.

3.

104-106 Analog_mante_k 2008.05.20 10:38 Page 1

a tavak és a tengerek vízfelülete gyakran többé-ke-vésbé élénk mozgásba jön (3., 6. kép). Ilyenkor avízfelület a szél miatt (néha azonban a vízben zajlómozgás folytán is) a sima, tükrözõ felület helyettstruktúrát nyer. A 4. képen a fatörzsek elállják a szélútját, így a víz felszíne különbözõ struktúrákat ésszíneket mutat az ég visszatükrözése révén.A kultúrvilágban is sok helyen találkozunk a vízzel:közterületeken elsõsorban kutak, szökõkutak formá-jában (7., 8. kép), kis medencékben és uszodákban(9. kép), az utcák mosása során, vagy a parkok és azöldterületek locsolásánál (1. kép). Ugyanolyan gya-kori a víz a magánterületeken is: nedves élõhelyekenés a kerti tavacskákban, pancsolómedencékben vagymagánházak úszómedencéjében, és természetesenkertek, elõkertek locsolásánál is (2. kép). A víz körülszámos objektum található, amelyeket szerepeltet-ni lehet a vízrõl szóló sorozatokban. Például vízcsa-pok, mosdók, esõcsatornák, elvezetõcsövek, öntözõ-

4.

5.

7.

6.

105

Digi

tális

Fot

ó M

agaz

in20

08/5

.


kannák és még sorolhatnánk. Mindegyik tárgykör azonban ismétcsak lehet egy külön sorozat, egy sajátos gyûjtõszenvedély témája.A legtágabb értelemben a felhõk is a víz témájához, az örök kör-forgáshoz tartoznak, melynek során a víz elpárolog, majd köd és

esõ formájában ismét megjelenik.Üvegablakokon, a kondenzvízképzõdés során, gyakranmegfigyelhetjük a víz párolgását, majd pedig az eztkövetõ cseppképzõdést. Ha nagy a hõmérséklet-különb-ség a belsõ és a külsõ tér között, a virágüzletek és másboltok kirakatüvegére, de a lakások konyhaablakára iskicsapódik a pára (10. kép). A víz általában színtelen ésátlátszó. Ha azonban a patakok és a folyók felkavarjákaz iszapot, vagy jég van bennük, földszínû tónusokatkapnak, és a víz nem csupán a karibi szigetvilágban vá-lik a fénytükrözés folytán kékeszölddé vagy türkiz szí-nûvé (3., 6. kép). Az úszómedencék színeit a medencefalának színezése határozza meg (9. kép). Ha a víz moz-dulatlan, akkor világos és szinte láthatatlan. Csak a fény-visszaverés vagy tükrözés révén válik a víz „láthatóvá”.A permetezõ cseppek paradox módon a mozgás „befa-gyasztása” révén érvényesülnek a legjobban. Rövid meg-világítási idõk mellett a cseppeket a térben lebegveláttathatjuk (2., 7., 8. kép). Hosszabb megvilágítási idõmellett a cseppek már nem ismerhetõk fel, vagy azélességtartományon kívül esnek, úgyhogy vízfátyol ke-letkezik (11. kép).1. Hosszabb megvilágítási idõknél (kb. 1/60 vagy 1/30 másodperc esetében)

minden folyóvíz elfátyolosodik. Ezeknél a záridõknél okvetlenül állványt kellhasználnunk. A patak, a folyó, a vízesés vagy a hullámok kontrasztba ke-rülnek a táj élesen ábrázolt részleteivel.

2. A permetezõ cseppeket rövid megvilágítási idõk esetén lehetõleg sötét hát-tér elõtt, ellen- vagy oldalfényben vegyük fel, hogy az átlátszó cseppek jólészrevehetõek legyenek a képen.

3. A víz mint õselem témájának hihetetlen motívumgazdagsága szinte kény-szeríti a fotóst, hogy a részterületekre összpontosítson, például a kutak,a fürdõk vagy a pocsolyák témakörére.

Tippek

2006. jan.-feb., 106. oldal – A víz ereje – Hogyan fo-tózzuk a vizet?2006. júl.-aug., 118. oldal – Kompozíció Mante pro-fesszorral – A csónak mint fotótéma2007. október, 116. oldal – Kompozíció Mante pro-fesszorral – Tükrözõdések2008. április, 116. oldal – Kompozíció Mante profesz-szorral – Vízpart és utak

Kapcsolódó cikkek

Fotográfia

106

Digi

tális

Fot

ó M

agaz

in20

08/5

.

9.

11.

8.

10.


www.fotomagazin.hu

107

Digi

tális

Fot

ó M

agaz

in20

08/5

.

A kamera objektívje a fotózás tárgyát fény-nyel képezi le a filmre vagy a képérzékelõszenzorra. Ha nincs elegendõ fény, akkornem tudunk fényképezni, legalábbis a meg-szokott módon nem. Megfelelõ mennyi-ségû fény pedig sokszor nincs elegendõ.Ilyenkor mesterséges, vagy más szóval mû-fénnyel segíthetünk magunkon. Ezt a céltszolgálják a vakuk és egyéb fényforrások.

Korai idôk A fotózásban a fény „hiánya” nemúj keletû. A fényképezés õskorá-ban, amikor szinte csak a nap álltrendelkezésre fényforrásként, aprobléma az alacsony érzékeny-ségû lemezek és kis fényerejûobjektívek miatt gyakran jelent-kezett. Fényszegény helyzetekbena korai fotósok a hosszú expozíciósidõ miatt igyekeztek statikus beállítá-sú képeket készíteni, de sokszor kerül-

tek olyan helyzetbe, amikor a természetesfényt csak mesterséges megvilágítássallehetett pótolni. Mûtermi körülmények kö-zött, ha nem is könnyen, de volt erre lehetõ-ség. Az 1800-as évek közepén jelentek megaz egyenáramú ívlámpák, melyek erõs fé-nyük miatt fotográfiai célokra kitûnõenmegfeleltek. Az elsõ komoly, gázüzemû di-namókkal táplált, ívlámpákkal felszerelt stú-diót Van der Weyde nyitotta meg 1877-benLondonban, ami fordulópont volt a mûter-mi fényképezés történetében. A riportsze-rû események és mozgó témák fotózásáhozazonban a nagyméretû, nehéz ívlámpák ésdinamók használata nagyon körülményesvolt. Keresték a megoldást, ami ilyen hely-zetekben jobban megfelelt. Arra hamar rá-

jöttek, hogy a mesterséges világítás az ex-pozícióhoz csak rövid ideig szükséges, akárcsak egy villanás erejéig. Ilyen fényt bizo-nyos anyagok elégetésével vagy elektromoskisüléssel lehetett elõállítani. Az útkeresésezekben az irányokban indult el.

Villanóporok, villanóégôkA tûzijátékoknál alkalmazott anyagok nagyfényjelenség közepette lobbannak el. A ma

is jól ismert bengáli tüzet pél-dául megpróbálták fényfor-

rásként használni, de fé-nyének spektruma nemigazán felelt meg az ak-kori fotóanyagoknak.Meszes, beégett arcok

keletkeztek. Egy másikanyag, a magnézium, oxi-

gén jelenlétében nagy fény-nyel és gyorsan ég el, leadottfényspektruma és fényénekerõssége is alkalmasabb voltfotók készítésére. E tulajdon-ságát ismerve, Robert Bunsenprofesszor egyike volt azoknak,akik fotózáshoz a magnéziumot

javasolták fényforrásnak. Wil-liam Crookes 1959-ben publikál-

ta kézben tartott magnéziumhuzal el-égetésével készített barlangfelvételeit.Az elsõ portrékat magnéziumfénnyela manchesteri Alfred Brothers készí-tette. A magnéziumdrót azonban drá-ga volt, használata pedig körülményes. A kevésbé sikeres próbálkozások után a megfelelõ villanószer elõ-állítására a nagy áttörés1887-ben történt, amikor anémet Adolf Miethe és Jo-hannes Gaedicke felfedez-te a jól használható villanó-port (flash powder), amelymagnézium és kálium-klorát (KClO3) ke-veréke volt. Ez utóbbi vegyület oxigénfor-rásként szerepelt.

A villanóport egy tartórúdra szerelttálon égették el. Az égéskor kelet-kezett fény mennyisége aránybanvolt a por mennyiségével. A villanó-port szikrával (mint a korabeli pus-káknál) vagy alkoholos lámpávalgyújtották be, ami robbanásszerû-en, 10-20 ms alatt nagy fényjelenségés füst közepette égett el, rendsze-rint a fotózásban részt vevõk nagyöröme vagy épp ijedsége közepet-te. A por használata tûz- és robba-

násveszélyes volt, a füstje mérgezõ, ráadá-sul sok hamu is keletkezett, mégis sokáighasználták egyszerû volta miatt. A villanó-por problémáinak kiküszöbölésére dolgoz-ták ki késõbb a zárt rendszerû villanóégõket.A holland Philips cég 1927-ben jelent megaz egyszer használatos, foglalatba csavar-ható villanókörtéjével (flash bulb), melybenvékony magnéziumfólia-szálak voltak egygyújtó izzószállal. 1929-ben született mega német Vacublitz, az elsõ vakuégõ, amely-ben a drága magnézium helyett alumíni-

umfólia volt oxigénbenhermetikusan le-

zárva. Ezt a va-kuégõt a Hau-ser Companykezdte gyár-tani JohannesB. Ostermeierszabadalma

alapján. Ezt követõen az

USA-ban ugyanezzela megoldással, Sashalitenéven a General Electric is

Villanókörte az 1920-as, 30-as évekbõl.Klasszikus villanykörte-foglalatú, oxigént

tartalmazó üvegburába építették elõbba magnéziumszálakat, majd késõbb

az alumíniumfóliát

VakutörténetA fotózáshoz fényre van szükség. Ha nincs elég, akkor csinálni kell. Manapságennek egyik legjobb módja a vaku használata.Rövid cikkünk a vakuk történetérôl szól.Sz

abó

Zsol

t Régi villanóportartó. A vályúszerûtartóba szórt magnéziumalapú villanóport szikrával vagy alkoholoségõvel gyújtották be, miután a kamera objektívsapkáját levették. A szerkezetet kézzel tartották a fotós feje felett

Leitz gyártmányú villanókészülék Philips

égõkkel. A készülék nyelében rúdelemek voltak, amelyek a vakuégõk

begyújtását végezték

107-109 fotográfia_vakuk_k 2008.05.20 10:39 Page 1

Fotográfia

108

Digi

tális

Fot

ó M

agaz

in20

08/5

.

belépett a piacra. Az 1950-es évekre az üveg-ballon mérete néhány köbcentisre csök-kent, a vékony fóliaszálak egy beépítettfényes reflektor elõtt égtek el. Az egyszerhasználatos villanóégõket vakukészülék-be tették, amit kábelen keresztül a fény-képezõgép exponálógombjával hoztakmûködésbe, hasonlóan a mai vakukhoz.Ezek már elektromos áram hatására gyul-ladtak be. Itt em-lítjük meg, hogya Vacublitz ex-ponálókábelé-hez az elsõ

elektromos szinkroncsatlakozót a KineExakta gépbe építették be 1939-ben. Ké-sõbb készítettek olyan kisméretû villanó-körtéket, amelyeket a kamerára lehetettfelrakni, sõt olyanokat is, amelyek kockaalakúak voltak. Ez utóbbiak a kocka négyoldalának megfelelõen négy villanókam-rával és integrált reflektorral rendelkeztek(pl. Kodak Instamatic Flashcube). A Magi-cube nevû villanófej (tervezõje RichardDoron, GTE Sylvania) a Kodakéhoz hason-lított, de egy rafinált, olcsó mûanyag rugósszerkezet a villantás után a fejet 90 fokkalautomatikusan elforgatta. Egy másik meg-oldás, a Flipflash, 10 darab villanófejet tar-talmazott, melyek exponálás után automa-tikusan cserélõdtek, megteremtve ezzel asorozatfelvétel lehetõségét. A villanóégõkmérete nem volt nagy. A legelterjedtebb

25-ös jelzésû típus jellemzõ mérete1 col (25,4 mm) körül volt. A villaná-si (égési) sebességük lassabb volt,mint a mai elektromos vakuké, ezértcsak 1/10–1/50 zársebességekhezlehetett szinkronizálni õket. A leg-fejlettebb változataik mûanyag be-vonatot is kaptak a fény spektráliseloszlásának szabályozása (ez a szí-nes nyersanyagok használatávalvált fontossá) és a törésvédelemmiatt. Pályafutásuk az elektroni-kus vakuk elterjedésével, az 1980-es években fejezõdött be.

Elektromos vakuk1850 júniusában Fox Talbot egykísérletet mutatott be a Royal So-

cietyben. Egy forgó kerékre újságlapothelyezett, amit leideni palackokban ösz-

szegyûjtött töltésekáltal okozott kisü-lésekkel világítottmeg. Ennek alap-ján kijelentette,hogy a villanás-szerû elektromoskisülés fényének

használatával kezünk-be valami olyasmi ke-

rült, amivel bármi-lyen mozgó tárgy-ról éles képeketkészíthetünk. Tal-botnak igaza volt.De addig, amíg mû-ködésre alkalmas,az elektromos ki-sülés elvén mûkö-dõ eszközt sikerültlétrehozni, jó párévtized telt el. Az

elsõ használható, kisüléses villanócsövet éskészüléket Harold Egerton készí-tette 1931-ben, a MassachusettsInstitute of Technology (MIT)amerikai kutatóintézetben.Egerton egy puskagolyómozgását akarta lefényké-pezni, amihez nem találtmegfelelõ megvilágítórendszert, így kifejlesz-tette a magáét. Ezt a be-rendezést 1939-tõl a Ko-dak kezdte gyártani Ko-datron néven. A nagymé-retû villanógépeket rövi-desen követték a Kodat-ron kézi vakukészülékek.A mai vakuk villanócsövei isezen az elven mûködnek.

A lezárt üvegcsõben semleges xenongáztalálható. Ha a csõ két végén levõ elektró-dákra nagyfeszültségre feltöltött konden-zátort kapcsolunk, akkor a kondenzátor egyrendkívül rövid idejû (kb. 1/10 000 s), erõsfényû íven keresztül kisül. Ez a vakufény.További harminc év fejlesztés kellett ahhoz,hogy a vakuk kényel-

mesen használható méretben és elérhetõáron megjelenjenek a fotókereskedések pol-cain. A fejlesztésekben szinte mindegyik,magára valamit is adó kamerát gyártó cégrészt vett. Nagyjából párhuzamosan ha-ladtak elõre, bár az igazán nagyok (Leitz,Nikon, Pentax, Canon, Minolta, Olympus,Metz, Agfa stb.) a nagy versenyben mindigvalami újdonsággal szereztek lépéselõnyt.A legfõbb technikai gond a több ezer vol-tos egyenfeszültség elõállítása, a tápellátás,a pontos szinkronizáció, a fénymennyiségstabilizációja és annak szabályozása volt,ami a félvezetõ eszközök, illetve az új típu-sú, kisméretû akkumulátorok és konden-

zátorok megjelenésével vált csakegyszerûbbé.Ma már ez nem probléma, szin-te nincs is a piacon olyan digitá-lis kamera, amelybe ne építettek

volna be jól szabályozott vakut.A vakuk által leadott fényteljesít-

mény kezdetben fix érték volt.

A Kodak által fejlesztett, mûanyag kockába építettvillanófej. Négy darab égõt tartalmazott. Exponálásután a fejet 90 fokkal továbbfordították. Ezt a villantótaz Instamatic kamerákhoz hozták forgalomba

Egy Kodak gép a tetejére szerelt vakuval. Ma ez a kialakítás a legáltalánosabb a külsõ vakukhasználatához. A vaku a vakupapucson keresztül csatlakozik a géphez. A vakupapucs használata az 1960-as években terjedt el

Canon Speedlite vaku, amit a cég a digitális kameráihoz fejlesztett ki. A Canon E–TTL vezérlõrendszeréthasználja. A vakuk feje állítható

szögû, és forgatható. A képen lát-ható vaku vezeték nélküli, „slave”

üzemmódban is használható

Kompakt kamera beépített vakuval. A vaku szerves része az expozíciós rendszernek, a gép a vakuját automatikusan vezérli. A gép tetején vaku-papucs is van, ami fogadni tudja a kompatibilis külsõ rendszervakukat is. A legtöbb kompaktok csak a belsõ vakuikattudják használni


www.fotomagazin.hu

Az expozíciós paramétereket a tárgytávol-ság, a filmérzékenység, valamint a rekeszösszefüggéseivel határozták meg. A vakulegnagyobb fényteljesítményét a vezér-

számmal (GuideNumber) adták

meg.

A GN a tárgytávolság és a rekeszérték szor-zata ISO 100 érzékenységnél. Megadhatjákméterben vagy lábban (feet). Ennek isme-retében táblázatból lehet megállapítani,

milyen rekeszt válasszunk adott tárgy-távolság és filmérzékenység esetén.A GN-t ma is használják, amely-nek méterben megadott értékea fényképezõgépekbe épí-tett vakuknál általában 8–13között van. A géptõl független külsõ va-kuknál 20–70 közötti GN-értékek-kel rendelkezõket találhatunk. Ma a vaku-teljesítmény jellemzésére sokszor csak azt

a távolságtartományt adják meg, ahola vaku ISO 100 érzékenységnél hasz-nálható. Az 1980–90-es években je-lentek meg azok a tirisztoros és mik-roprocesszoros vakuk, amelyek csak

annyi energiát használnak el a fel-töltött kondenzátorból, amennyi a

felvételek készítéséhez szükséges. Ezzel a megoldással több felvétel készít-hetõ az akkumulátor egyszeri feltöltésével,és a villanás erõssége (igazából hosz-sza) is igen széles határok között vál-toztatható. A mai korszerû vakukakkumulátorokról vagy elemekrõlmûködnek, gyorsan töltõdnek fel, tel-jesítményük TTL fényméréssel auto-matikusan szabályozható, reflektorukkúpszöge a zoomobjektívekkel együttváltoztatható, fényük iránya állítha-tó stb. A rendszerbe tartozó vakuk a

fényképezõgépeikkel együttmûködnek, azok automati-káival rendszert alkotnak (pl.

Nikon i–TTL, Canon E–TTL stb.).A vakuk használata a mûtermekben is min-dennapos. Egymással összekötött vakuhá-lózatokat installálnak, a folyamatos fényûreflektorok csak a megvilágítások irány-beállítását szolgálják. A vakuk a fotográfianélkülözhetetlen eszközeivé váltak.

2006. december, 110. oldal – Fotóiskola kezdõknek 11: Fényképezés vakuval2007. november, 122. oldal – A tükörreflexes fény-képezõgépek konstrukciója2008. jan.–febr., 106. oldal – Zárak és rekeszek2008. április, 108. oldal – A keresõk fejlõdése

Kapcsolódó cikkek

A képen egy makrofotózáshoz kifejlesztettvakurendszer látható. A vakukat az objektívrelehet felszerelni, használata árnyékszegény,pontos megvilágítást eredményez. Létezikgyûrû alakú villanócsõvel kialakított vaku is, amely teljesen árnyékmentes expozícióttesz lehetõvé

Nagy teljesítményû mûtermi vaku gyûrû alakú

villanócsõvel és izzós beállítófénnyel

A DIWA magyarországi tagjaAlapítva 1996

� Szakszerû, laboratóriumi méréseken

alapuló tesztcikkek a legújabb

fényképezôgépekrôl, objektívekrôl.

� Adatbázis: digitális fényképezôgépek között

kereshet!

� Megtekinthetôk a Digitális Fotó Magazinban

ismertetett fényképezôgépek saját,

változtatás nélküli tesztfelvételei.

� Ismeretterjesztô cikkek, linkgyûjtemény

és még sok minden a fényképezésrôl!

w w w. f o t o v i l a g . h uw w w. f o t o v i l a g . h u


110

Digi

tális

Fot

ó M

agaz

in20

08/5

.

Tavaly egy többrészes cikksorozatban mu-tattuk be azt az új, minden fotózni szere-tô ember számára elérhetô pénzkereseti

lehetôséget, amelyet „stockfotózásnak”vagy illusztrációfotózásnak neveznek. En-nek lényege, hogy vannak olyan internetesfotóügynökségek, ahová a fotósok egy egy-szerû regisztrációs folyamat után feltölt-hetik képeiket, amelyek ez által bárki szá-mára megvásárolhatóvá válnak. Ezekbôla képekbôl válogat a világ sok-sok grafiku-sa, képszerkesztôje és dizájnere, vagyis igennagy forgalmuk van e weboldalaknak.Bár egy-egy letöltés (vásárlás) alkalmávalcsak néhány dollárt fizetnek a képekért, haezek megfelelnek bizonyos kritériumok-nak, és ha van egy kis szerencsénk, az em-lített nagy forgalom miatt ez az összeg atöbb százszorosára is emelkedhet havonta.A cikksorozat hatására magam is úgy dön-töttem, hogy kipróbálom ezt a lehetôséget,megnézem, hogyan is mûködik egy ilyenonline ügynökség. Az azóta eltelt több mintegy év tapasztalatai alapján elmondhatom,

érdemes belevágni, nemcsak akedvezô pénzkereseti lehetôség,hanem a sikerélmény miatt is, hi-

szen az itt gaz-dára talált képeinka világ legkülönbö-zôbb tájain kerülnekfelhasználásra színvo-nalas magazinokban,plakátokon, weboldala-kon. Nem utolsósorbankiváló fotós közösségioldalakként is funkcio-nálnak ezek a honlapok,ahol tanácsot kérni ésismerkedni is lehet.Mielôtt még valaki aztgondolná, hogy kizáró-lag méregdrága, profikamerával készült fel-vételekkel lehet esélye

a pénzkeresésre, gyorsan megnyugtatha-tom, hogy ez egyáltalán nem így van. A sa-ját portfólióm is egy egyszerû, nyolc me-gapixeles fényképezôgéppel, a nyaralásonés a házi stúdióban készített képekbôl áll. Nézzük meg tehát sorban, hogy hogyankell jelentkeznünk egy ilyen weboldalon,illetve késôbb hogyan történik a képeinkértékesítése. Én az iStockphoto nevû közismert képügy-nökségnél próbálkoztam, úgyhogy az itt

Korábbi cikkeink hatására egyik munkatársunk is kipróbáltegy illusztrációfotókat árusító weboldalt. Az eredményenmég maga is megdöbbent, annyi pénzt keres az utóbbiegy évben képeivel, amennyirôl cikksorozatunk elôttálmodni sem mert. Tapasztalatait az alábbiakban ol-vashatják. Javasoljuk minden olvasónknak, hogy tegyen egy próbát!

Értékes fotókFotográfia

Egy montázsképpel elvont fogalmakat is szimbolizálhatunk 3.

Photoshoppal készített montázs – stockfotónak is ideális

Ezt a képet gyakran megvásárolják, hiszen sok minden illusztrálható vele

2.

1.

110-113 fotográfia_stock_bajic_k 2008.05.20 10:40 Page 2

szerzett tapasztalataimat tudom megosz-tani a kedves olvasóval.Elôször is regisztrálnunk kell, hasonlóan ah-hoz, mint amikor egy új e-mail címet ho-

zunk létre. Tehát meg kell adnunk a leg-fontosabb adatainkat. Ezután kapunk egyjelszót, majd a szokásos módon, felhaszná-lónévvel és jelszóval tudunk belépni az ol-dalra. (Késôbb, ha már felvételt nyertünk,valamelyik fotóval ellátott személyazono-sító okmányunk – például az útlevelünk –beszkennelt képét is el kell küldeni.) Eztkövetôen arra kérnek bennünket az oldalüzemeltetôi, hogy olvassuk el azt a fontostudnivalókat és tanácsokat tartalmazó

bevezetôt, amelyben elmagyarázzák, hogymik az elvárások a feltöltendô képekkel kap-csolatban (Photographer Training Manual).Ennek utolsó lépéseként néhány, az itt le-írtakkal összefüggésben lévô kvízkérdésreis felelnünk kell. Végezetül három – lehe-tôleg különbözô témájú, beállítású – képetkell feltölteni. Ezeket néhány nap múlva

átnézik, majd értesítenek az elért ered-ményrôl. Ha esetleg nem sikerült a „felvé-teli”, természetesen újra próbálkozhatunk.Visszatérve az elôbb említett tanfolyam-szerû bevezetôre, az ebben leírtakat érde-mes szem elôtt tartani a fotók készítése-kor, hiszen így megelôzhetjük azt, hogy ké-sôbb sokat visszadobjanak ezek közül, kü-lönbözô indokokra, hibákra hivatkozva. Elégegyértelmûek és érthetôek az elvárt krité-riumok: a képek ne legyenek életlenek észajosak, ne legyen rajtuk erôs becsillanás,illetve árnyék, amelyet például egy lágyí-tás nélküli, direkt vakufény okozhat. A ké-peket ne élesítsük szoftveresen, vagy csakminimális mértékben. Nem fogadják el azalul- vagy túlexponált, fátyolos felvétele-

ket, illetve amelyeken valamilyen színelto-lódás van, például sárgásak a rosszul be-állított fehéregyensúly miatt. Ugyanilyenelvárás, hogy a fotókon ne látszódjon a kro-matikus aberráció következménye, vagyisamikor az objektív hibája miatt a képrész-letek körül színes szegély jelenik meg. Ezértannak ellenére, hogy akár egy apró kom-

pakt kamerával készített felvéte-lekkel is van esélyünk (hiszen a leg-kisebb feltölthetô kép mérete csak1200x1600 pixel kell hogy legyen),aki komolyan gondolja a stockfotó-zást, érdemes beszereznie egy egy-szerûbb tükörreflexes fényképezô-gépet.A képeket minden alkalommal 100%-os méretben nézzük meg a számító-gép monitorján – ôk is így fogják –,hogy könnyebben észrevegyük avisszautasításra okot adó hibákat.A megfelelô minôség mellett vanmég egy fontos kritérium a feltöl-tésre szánt képekkel kapcsolatban.Nem látszódhat rajtuk semmifélemárkajelzés, cégnév vagy logó. Egyutcaképnél tehát ki kell retusálni areklámfeliratokat, és ugyanígy jár-junk el a különbözô feliratokat viselôtárgyaknál is. Néhány esetben mégez sem elegendô, hiszen vannakolyan márkás termékek, amelyek szí-nük vagy jellegzetes formájuk, ki-nézetük miatt logó nélkül is köny-

nyen felismerhetôek. Így például a Barbiebabát, a legófigurákat vagy az Adidas tor-nacipôt (a rajta lévô három csík miatt) jobb,ha elfelejtjük.A különbözô termékek mellett a mûvésze-ti alkotásokra is hasonlóan szigorú szabá-lyok vonatkoznak. Amennyiben a beküldöttfotón egy festmény, vagy mondjuk egykülönleges régiség látható, ezt csak akkorfogadják el ha a tulajdonos hozzájárulá-sát bizonyító engedélyt is mellékeljük. Errepersze akkor is szükség van, ha mi magunkvagyunk a tulajdonosok. Ha már az enge-délyeknél tartunk, ne feledkezzünk meg alegfontosabbról sem: minden olyan fotó-hoz, amely felismerhetô embert ábrázol,modellengedélyt is csatolni kell. Ezen a mo-

www.fotomagazin.hu

111

Digi

tális

Fot

ó M

agaz

in20

08/5

.

A környezetvédelem és a globális fel-melegedés fontos témák

Kelendôek az egészséges táplálkozással kapcsolatos képek

4.

5.

Egy hatásos portré sok letöltést eredményez

6.

„„

Az üzleti élettel, a számítástechnikával, az egészséges életmóddal, a sporttal, a környezetvédelemmel, a családdal és ételekkel kapcsolatos képek mind-mind kelendôek ezeken a weboldalakon. Emellett nagy igény van az érzelmeket sugárzó, karizmatikus embereket ábrázoló portrékra is.


Fotográfia

112

Digi

tális

Fot

ó M

agaz

in20

08/5

.

dell, a fényképész, illetve egy tanú adataiés aláírása kell hogy szerepeljen. Ha többemberrôl van szó, természetesen minden-kitôl külön-külön kell a beleegyezés. Gyere-kek esetében a szülô aláírása szükséges.Persze ha betartjuk ezeket a szabályokat,és kiküszöbölünk minden technikai hibát,

akkor sem biztos, hogy a feltöltött képün-ket meg is fogják vásárolni. A legtöbb fi-gyelmet tehát annak kell szentelni, hogymegtaláljuk a megfelelô „stockfotós” té-mákat, és így kelendô képeket hozzunklétre. Azt mindig tartsuk szem elôtt, hogyfotóinkat valaminek az illusztrálására hasz-nálják majd, vagyis azok a képek, amelyekkifejezôek, esetleg szimbolikus jelentésselis bírnak, nagyobb eséllyel indulnak ebbenaz izgalmas versenyben.Az egyik fotómat, amely két kézfejet ábrá-zol, amint egy kevéske vizet tartanak egynagyobb vízfelület fölött, már több mintezerszer letöltötték (1. kép). Sikerének titkatalán az lehet, hogy több témakörben isfelhasználható: környezetvédelemmel, a vízfontosságával, illetve hiányával kapcsola-

tos, gyakran felvetôdô problémák illuszt-rálhatók vele, de akár az élet elvont fogal-mát is jelképezheti. Emellett a felvételtechnikai szempontból is megfelelô, a jó

fényiránynak köszön-hetôen szépen kirajzo-lódik a fodrozódó, hul-lámzó víz textúrája.Érdemes a Photoshop-pal montázsokat is ké-szíteni, hiszen ezekkelmég konkrétabban ki-fejezhetünk valamit,például a repülô cso-magokat ábrázoló ké-pem az online vásárlás,a különbözô csomag-küldô szolgálatok szim-bóluma is lehetne (2.kép). Az üvegbe zártföldgömb az üvegház-hatás egyértelmû jel-képe (3. kép).Vannak

egyébként olyan közis-mert és népszerûstockfotós témák,amelyeket nem ártészben tartani, amikornekilátunk a képké-szítésnek. Az üz-leti élettel ésa számítástech-nikával, az egész-séges életmóddal(4. kép), a sporttal, akörnyezetvédelemmel(5. kép), a családdal, illet-ve ételekkel kapcsolatosképek mind-mind kelendôekezeken a weboldalakon. Emel-lett nagy igény van az érzelme-

ket sugárzó, karizmatikus embereket áb-rázoló portrékra is (6. kép).Kompozíciós, illetve technikai szempont-ból van még két fontos tényezô, amit ér-demes figyelembe venni. Az egyik az, hogyebben az esetben nem hiba, ha van egynagyobb üres terület a képen, mert ide akésôbbi felhasználó feliratot tud elhelyez-ni (7. kép). A másik hasznos dolog pedigaz, ha homogén fehér hátteret alkalma-zunk tárgyak, emberek fotózásakor. Ez meg-könnyíti a tördelôk munkáját, így köny-nyebben helyezhetik be a képet például aszöveg közé (8. kép).Ezután felmerül a kérdés, vajon milyenekazok a fotók, amelyek nem eléggé kelen-dôek, amelyeket csak ritkán vagy sohasemvásárolnak meg? E képek sikertelenségénekaz egyik oka az lehet, hogy témájuk miattkevés felhasználót érdekelnek. Ha valakipéldául szûkebb környezetében, egy helyinevezetességet, eseményt fényképez le, ez-zel a fotóval valószínûleg nem fog nagy for-

galmat produkálni (9. kép). A kedvezôtlen letöltési eredmény má-

sik oka lehet, ha egy – egyébként nép-szerû – témakör sok ezer képe közé

Amint összegyûlik az elsô 100 dollárunk az eladott képekbôl (ez akár egy nap alatt is meg-történhet), jogosultakká válunk egy csekketkérni, vagy a Pay-Pal rendszer segítségévelbankszámlánkra is utaltathatjuk a megkeresettösszeget. Ha csekket kérünk, akkor ez saját tapasztalatunk szerint 7–10 napon belül postánmegérkezik hozzánk, és a bankunk néhány nap alatt jóváírja bankszámlánkon. A Pay-Palrendszer még ennél is sokkal gyorsabb. Az általunk kipróbált istockphoto.com oldalrendkívül korrekten, probléma nélkül intézte a kifizetéseket.

Hogy jutunk a megkeresett pénzünkhöz?

Elônyös a fehér háttér 8.

Jó, ha marad hely a feliratoknak

7.

Ha a helyszín nem elég érdekes, nem vásárolják meg a fotót

9.


www.fotomagazin.hu

113

Digi

tális

Fot

ó M

agaz

in20

08/5

.

feltöltjük a mi átlagos vagy éppen átlagalatti fotónkat. Ilyenkor, érthetô módon,inkább a szebb és hatásosabb képeketfogják megvásárolni, a miénk pedig hop-pon marad. Ebben az esetben, vagyis hatúl nagy a konkurencia, a kicsit hervadt vi-rág, a nem elég gusztusos étel vagy a fakóégbolt fotója esélytelenné válik (10. kép).Végül ne feledkezzünk meg a kulcsszavakfontos szerepérôl sem. Ha ezek nem meg-felelôek, a potenciális vásárlók nem talál-ják meg a képeinket, és szintén elmarada kellô számú letöltés. Tehát minden egyes képnek a feltöltésután címet kell adni, egy rövid leírással, il-letve kulcsszavakkal (5–50 darab) kell ellátni.Ezek tömören és egyértelmûen jellemez-

zék a fotót. A kulcsszavakkal igyekezzünkminél alaposabban körülírni a képen lát-ható dolgot, hogy nagyobb eséllyel ta-lálják meg a milliónyi kép között. A cím, leírás és kulcsszavak mellett aziStockphoto oldalára feltöltött képfáj-lokat témájuk alapján még három ka-tegóriába is be kell sorolnunk. Az ekép-pen elôkészített fotók sajnos nem kerül-nek be automatikusan és azonnal a keres-hetô képek közé, mert elôbb egyenkéntmegvizsgálják, ellenôrzik ezeket. Ennek aza következménye, hogy – fôleg eleinte –jó néhány képet visszautasítanak, külön-bözô indokokra hivatkozva. Ezek néha jogo-sak, néha viszont egy kicsit szôrszálhaso-gatónak tûnnek.

A Photoshoppal azonban e hibák nagy ré-szét utólag korrigálni lehet, úgyhogy a

cikk második részében elárulom,hogy én milyen trükköket szok-tam ilyenkor bevetni.

Bajic Iván

Jó példa az illusztrációfotók felhasználására a színekkel foglalkozó cikkünk a 48 oldalon.(Szerzônk az összes képet az istockphoto.comoldalon vásárolta)

A kókadt virág senkinek sem kell 10.

2004. december – Hogyan keressünk pénzt fotóinkkal? 1.2005. január–február – Hogyan keressünk pénzt fotóinkkal? 2.2006. november – A fotózás mint üzlet – mindenkinek 1.2006. december – A fotózás mint üzlet – mindenkinek 2.2007. január–február – A fotózás mint üzlet – mindenkinek 3.2007. március – A fotózás mint üzlet – mindenkinek 4.

Kapcsolódó cikkekwww.istockphoto.comwww.dreamstime.comwww.canstockphoto.comwww.fotolia.comwww.shutterstock.comwww.bigstockphoto.com

Kapcsolódó weblapok

A cikk folytatásában meg-

nézzük, hogyan lehet a stock-

fotóoldalakról visszautasított

képek hibáit kijavítani.AJÁN

LÓ

Ebbôl a könyvbôl 50 oldal olvasható formában letölthetô az internetrôl. Így kockázatmentesen ellenôrizheti, hogy megfelel-e Önnek ez a könyv.

www.fotovilag.hu/konyv

Nem árulunk zsákbamacskát!

Megrendelhetô 1300 Ft árkedvezménnyel:[email protected]

Tel: (1) 314-0595, 06 (20) 376-7113

Harmadik, átdolgozott, kibôvített kiadás


114

Digi

tális

Fot

ó M

agaz

in20

08/5

.

Egy kis elméletA perspektíva kifejezést több értelemben isszokás használni. A fotográfiában a szómagyarul nézôpontként is szokott szere-pelni, de igazából annál többet, legegysze-rûbben távlati hatást jelent. A perspektívaa képen azok a felismerhetô sajátosságok,amelyek az ábrázolt tárgy térbeli kiterjedé-sét érzékeltetik. A nézôpont – az általánosszóhasználattól eltérôen – a fényképezés-ben (csak) azt a pontot jelenti, ahonnan afelvételt készítjük, tehát a perspektívaegyik alkotóeleme, és igen jelentôs szerepevan a látvány kialakításában.A másik fontos alkotóelem alátószög, amely a nézôpont-tal együtt a perspektívát, atávlati hatást kialakítja. Vanegy harmadik elem is, amely-lyel a távlati hatás érzékeltet-hetô, ez az élesség mélységikiterjedése. A perspektívaszerepe a fotográfiában az,

hogy segítségével hangsúlyossá tegyük amélységet, a távlatot. Ezeknek az elméletifogalmaknak az ismeretében lehetôsé-günk nyílik arra, hogy a nézôpont, a látó-szög és a mélységélesség megválasztásá-val, és persze a tudatos kompozícióval ké-peinket érdekesebbé tegyük.

A nézôpontBizonyára mindenki fényké-pezett már földön játszókisgyermeket. Fotólaborbaneltöltött hosszú éveim alattrengeteg ilyen témájú képetláttam, és szomorúan ta-pasztaltam, hogy a képekzöme a felnôtt ember szem-magasságából készült. Az– a csapnivaló végeredményszempontjából – szintemindegy, hogy a fotós, tu-datlansága vagy lustaságamiatt nem térdelt le a gyer-mekhez. Ebbôl jól látszik,

A perspektíva a fotográfiábanA perspektíva a fotográfiábanA távlati hatásalkalmazásával,valamint a tudatoskompozícióval lehetôségünk nyílik

arra, hogy az átlagosnál érdekesebb, izgalmasabb felvételeket készítsünk.

A felvételen a nézôpont – egy közeli ma-gaslat jóvoltából – szokatlan helyen van,ezért rálátás nyílik az erdô talajszintjére. A fatörzsek perspektivikus torzítás nélkül,tökéletesen függôlegesen állnak. A felvételAPS–C szenzorra, 50 mm-es gyújtó-távolsággal készült

Épületfotónál – a perspektivikus torzításelkerülése érdekében – gépünk hátfalának

tökéletesen függôleges helyzetben kelllennie. Ettôl megnô az elôtér, és gyakorla-

tilag a fele képmezôt uralja. A felvételbebelekomponáltam az íves lépcsôt, amely

így nemcsak az elôteret töri meg, de a te-kintetet is vezeti. A felvétel APS–C szenzor-

ra, 10 mm-es gyújtótávolsággal készült

Kocz

ina

Gyul

a

114-117 fotografia_perspektiva_k 2008.05.20 10:41 Page 1

www.fotomagazin.hu

115

Digi

tális

Fot

ó M

agaz

in20

08/5

.

hogy a nézôpont megválasztása nemmellékes dolog.Fotós sétáim során gyakran látom, ahogy aturisták leszállnak a buszról, megállnak, ésmár csattogtatják is a fényképezôgépüket,anélkül, hogy körülnéznének, gondolkod-nának. Mielôtt kiválasztjuk a felvételünknézôpontját, nagyon fontos, hogy jól néz-zünk körül, és gondoljuk át, hogy mit sze-retnénk kihangsúlyozni a képen. Ha csaklehet, kerüljük az unalmas, szemmagas-ságból való fényképezést. A talajhoz közeliúgynevezett békaperspektíva például min-dig „kéznél van”. Kis szemfülességgel igenérdekes nézôpontokat találhatunk. Perszeezek is csak akkor jók, ha valamit hozzá-tesznek a képhez. Fontos tudni, hogy nagy-látószögû objektívnél más történik a nézô-pont magasságának változtatásával, ésmás a gép döntésével. Legtöbbször azideális nézôpontot a téma és a hozzá ki-választott háttér eleve kijelöli. Fontos szemelôtt tartanunk, hogy a jó háttér kiválasz-

tása legalább olyan fontos, mint a témafelfedezése. A téma és annak mérete, aháttér, annak méretével és távolságával,nézôpontunkkal együtt matematikai egy-séget alkot. Ez azt jelenti, hogy haagyunkban megjelenik az elképzelt felvé-tel, akkor visszafelé gondolkodva márcsak az eszközt és a nézôpontot kell meg-találnunk hozzá. Olyan ez, mint az egyen-letmegoldás.

A látószögA legtöbb amatôr fény-képész úgy gondolja,hogy a nagylátószögûobjektív csupán arra va-ló, hogy a dóm belefér-jen a képbe, a tele pedigarra, hogy a távoli vitor-lás jó nagy legyen a fel-vételen. Ez részben igaz,de azért ennél jóvaltöbbrôl van szó. A kép-alkotásban sokkal többszerepe van a látószög-nek, vagyis a megfelelôgyújtótávolság haszná-latának. Bátran mond-hatom azt is, hogy meg-határozó szerepe van.Ha a nézôpont elhelye-zésének nincsenek tá-

volságbeli korlátai, tehát témánkat közel-rôl is és távolról is fényképezhetjük, akkora megfelelô látószögû objektívet a kívántperspektíva alapján választhatjuk ki. Azértfényképezzük az arcképet enyhe teleob-jektívvel, mert annak perspektívája meg-tartja az arc arányait. Persze áthághatat-lan törvények a fotográfiában nincsenek,így manapság gyakran láthatunk karika-túraszerû szuper-nagylátószöggel készültportrékat is.Látványos távlati hatásuk a rövid és a hosz-szú gyújtótávolságú objektíveknek van,ezért azokkal foglalkozunk részletesebben.

A nagylátószögû objektívA nagylátószögû objektív távlati hatása azáltala leképezett tárgyak méretkülönbsé-gében mutatkozik. Ez azt jelenti, hogy azelôtér méretét jelentôsen megnöveli a hát-tér méretéhez képest, így a közöttük lévôtávolságot nagyobbnak érzékeljük. Ez a táv-lati hatás annál nagyobb, minél nagyobblátószögû az objektív. Az úgynevezett szu-per-nagylátószögû objektívekkel ez a lát-vány egészen drámaivá fokozható. Az esz-közt kicsit másképp kell használni, mint ahosszabb gyújtótávolságú társait. A témá-hoz szokatlanul közel kell mennünk. Arra fi-gyelni kell, hogy a nagylátószög még azegészen közeli téma mögött is túlságosantágas hátteret láttat, amely sok zavaró ele-

met tartalmazhat. Csakakkor használjuk, ha azavaró elemeket vala-hogy le tudjuk hagyni aképrôl. A másik problé-mája az, hogy éppen azerôs távlati hatása mi-att nagyon nagy a pers-

A felvételen a téma és a nézôpont adott,csak arra kellett várni, hogy a hátteret jelentô égbolt a nappal éppen mögéje

kerüljön. A felfelé döntött nagylátószögûobjektív torzítása itt nem zavaró, szinte

szimbolikus jelentésük van az égen talál-kozó vonalaknak. A felvétel APS–C szen-

zorra, 10 mm-es gyújtótávolsággal készült

A teleobjektív távlati hatása a nagylátó-szögûével éppen ellentétes, kiegyenlíti a tárgyak méretbeli különbségét, és „tömöríti” a távolságot. A képen az ablakokközötti távolság egészen lecsökkent. A felvétel APS–C szenzorra, 135 mm-esgyújtótávolsággal készült


116

Digi

tális

Fot

ó M

agaz

in20

08/5

.

pektivikus torzítása. Ez azt jelenti, hogy atéma függôleges párhuzamos vonalai agép döntésének irányában erôsen összetar-tanak. Ha ezt el szeretnénk kerülni, akkorgépünk hátlapját a témával párhuzamosankell tartanunk. Épületfotó esetén ez ponto-san függôleges hátlapot jelent. Bátran

használhatjuk tájképekhez, ahol nincsenekfüggôleges tereptárgyak, így nem látszik atorzítás. Dönthetjük a gépet felfelé, ekkorgyönyörû, hangsúlyos égboltot kapunk,vagy lefelé, amikor a talaj textúrájából sze-retnénk többet mutatni. Izgalmas felvételkészíthetô úgy is, ha a távlati hatást éppena perspektivikus torzítás kihangsúlyozá-sával tesszük látványossá.

A teleobjektívA teleobjektívek a nagylátószögûekkel el-lentétben nem nagyítják fel a közeli elôtérméretét a háttérhez képest, sôt, a háttérszûkebb kivágást kap, ezért a benne lévôzavaró elemektôl segítségükkel könnyenmegszabadulhatunk. Úgy is fogalmazha-tunk, hogy a témát kivágjuk vele a kuszaháttérbôl, amelyet még el is életleníthe-tünk a kis mélységélesség tudatos alkal-mazásával. A teleobjektívvel készített fel-vételeken kisebb, vagy egyáltalán nincsperspektivikus torzítás, ezért épületfotók-hoz jól használhatók. A probléma az szo-kott velük lenni, hogy például a szûk utcák-ban a kívánt nézôpontot nem tudjuk olyantávolra helyezni, hogy a teleobjektív látó-szögébe beleférjen az épület.

Az ilyen eszközzel készült felvételeken isfellelhetô a távlati hatás, de ellenkezô elô-jellel. Ez amiatt van, mert a teleobjektívcsökkenti a távoli tárgyak közötti távolsá-got, tehát két, egymástól mélységében tá-voli épület közel azonos méretûnek lát-szik. A távolsággal együtt tömöríti a leve-gôt is, ezért különbözô távolságokban kü-lönbözô sûrûségû fátyolt hoz létre a képen,amely persze függ a levegôben lévô por-szemcséktôl, illetve a páratartalomtól is.Az ilyen, ráadásul ellenfényes felvételekennagyon látványos a mélység tagolódása.A teleobjektívek használatát még az elérnikívánt mélységélesség is meghatározhat-ja. Ha mélységében is minden részletébenéles képet szeretnénk, akkor a használha-tó legszûkebb rekesznyíláshoz kell a mégmegfelelô gyújtótávolságú objektívet ki-választanunk.

A mélységélességés a távlati hatásA távlati hatást fokozhatja a képen lévô éles,közeli elôtértôl jól elkülönülô életlen, távoliháttér látványa. Azt tudjuk, hogy a mélység-élesség a gyújtótávolság és a használt re-kesznyílás függvénye. Az éles elôtér mögöt-ti életlen háttér nagy távolságkülönbségetfeltételez, tehát nagy rekesznyílással éshosszú gyújtótávolsággal növelni tudjuk

Épület, épületegyüttes fényképezésekorcélszerû megtalálni a legtávolabbi nézô-pontot ahhoz, hogy teleobjektívet hasz-nálhassunk. A teleobjektívvel minimálisracsökkenthetjük a függôleges falak dôlését.A képen a perspektivikus torzítás egészenkicsi, pedig a magas torony miatt döntenikellett a fényképezôgépet. A felvételAPS–C szenzorra, 60 mm-es gyújtó-távolsággal készült

A teleobjektív a távolsággal együtt tömö-ríti a levegôt is. A képen jól látszik, hogy a különbözô távolságban elhelyezkedôdombok hogyan rétegzôdnek a fátyolt képezô levegô hatására. A felvétel APS–Cszenzorra, 300 mm-es gyújtótávolsággalkészült


a távlati hatást. Ezzel azélességi távlati hatássalmegfûszerezhetjük kom-pozíciónkat. Készíthetünkolyan felvételt is, ahol azéles elôtér mögé vagy mel-lé egy ismert távoli épületéletlen, homályos képétkomponáljuk, úgy, hogy azért még felismer-hetô maradjon. Szemünk szívesen kalando-zik az életlen, folthatású képrészeken is.

A gyakorlatA kreatív fotográfiában sosem az a kérdés,hogy mit szeretnénk lefényképezni, ha-nem az, hogy hogyan. Amikor külföldön sé-tálunk, és szeretnénk az országról vagy aváros hangulatáról képet formálni, akkorelôször hagyjuk, hogy kialakuljanak ben-nünk érzések, és csak azután nyúljunk afényképezôgépünkhöz. Közhely, de igaz ésfontos, hogy járjuk körül a témát. Figyeljükmeg, hogy milyen távlati hatást szeret-nénk elérni. Például, ha egy teret a háttérépületeivel együtt perspektivikus torzításnélkül szeretnénk megörökíteni, akkor ke-ressük meg azt a helyet (nézôpontot),ahonnan a felvétel teleobjektívünkkel elké-szíthetô. Ehhez nyilván egy távoli nézô-pontra van szükségünk, abból az irányból,amelybôl témánk a legideálisabb kompozí-cióban tündököl. Készítsük el a képet (mertlehet, hogy többet nem lesz rá alkalmunk),de ha a fényviszonyok nem voltak ideáli-sak, akkor jegyezzük meg a helyet, és egymás napszakban, más napálláskor, késôbbkészítsük el újra a felvételt. Szemünk necsak a témát keresse, hanem kutassa amegfelelô hátteret is.Városképeknél, épületfotóknál jó hasznátvesszük a nagylátószögû objektíveknek. Jóljönnek, amikor nem tudunk elég távol men-ni a témától ahhoz, hogy perspektivikus tor-zítástól mentes, teleobjektíves felvételt ké-szítsünk. Korábban említettem, hogy ez azobjektív a széles háttérrel könnyen össze-szedi a zavaró elemeket. Ennek éppen azellenkezôje igaz viszont olyankor, amikor azépületet vagy épületrészletet villanyvezeté-kek, oszlopok vagy parkoló autók takarják.Ilyenkor ez az objektív lehetôséget ad arra,hogy a felvételt olyan közelrôl készíthessükel, hogy a zavaró elemek ne kerülhessenek

rá a képre. Ha nagylátó-szögû objektívet haszná-lunk, és szeretnénk elke-rülni a vele járó perspekti-vikus torzítást, akkor felkell emelni a nézôpontotaz épület magasságánaka feléig, vagy messzebbkell mennünk, hogy azépület teteje is beleférjena képbe. Ez újabb problé-mát okoz, mégpedig azt,hogy a számunkra ha-szontalan elôtér mérete aképen szinte ugyanakko-ra lesz, mint a téma. Ilyen-kor az elôtérbe kell kom-ponálnunk valamit, amimegbontja az üres elôtéregyhangúságát, és fokoz-hatja képünk érdekességét. Kis türelemmela képbe illô karakterû embereket, járóke-lôket is felhasználhatunk erre a célra.Amikor nagylátószögû objektívvel belsô te-ret fényképezünk, akkor legtöbbször a té-ma egyúttal a háttér szerepét is betölti.Ilyenkor a nézôpont elhelyezését a kom-pozíció határozza meg. Jó, ha az elôtér eb-ben az esetben sem marad üres.

A távolság a teleobjektív csekély mélység-élességével is hangsúlyozható. Az éles elô-tér és mögötte az életlen, foltszerû háttérnagy távolságot feltételez. Tekintetünk szí-vesen kalandozik a homályos, de még felis-

merhetô foltokon. A felvétel APS–C szenzor-ra, 300 mm-es gyújtótávolsággal készült

A szuper-nagylátószögû objektívvel készültépületbelsô vonalai meglehetôsen kusza

látványt képesek adni. Ilyenkor a függôle-gesre beállított hátfal és a jó magasság-ban elhelyezett nézôpont szinte „rendet

teremt” a képen. A felvétel APS–C szenzorra,10 mm-es gyújtótávolsággal készült

2006. január–február, 110. old. – Kép-kompozíció Harald Mante professzorral –Épületek, kívül-belül.2006. október, 112. oldal – KépkompozícióHarald Mante professzorral – Elõtte-mögötte

Kapcsolódó cikkek


118

Digi

tális

Fot

ó M

agaz

in20

08/5

.

Fred Scheve fotográfus és hobbibúvár régóta kacér-kodott a víz alatti divatfotózás gondolatával. VégülSzvetlana Lobanovával tavaly nyélbe is ütötte a sa-játos vállalkozást, amelyhez az egyiptomi Sarm-es-Sejk búvárparadicsoma bizonyult ideális helyszín-nek a kiváló víz alatti lehetõségek miatt. Persze afotózás elõtt mind a modellnek, mind a fotósnakkomoly felkészülési programot kellett teljesítenie:mialatt Szvetlana a búvárengedély megszerzésénfáradozott, Fred Scheve az uszodában és a Vörös-tengerben készítette az elsõ tesztfelvételeket.

Kiábrándító tesztelésSajnos a nyílt tengerben készített elsõ felvételekkissé elkedvetlenítették Scheve-et. „Tízméteresmélységben jelentõsen rosszabbak voltak a látásiviszonyok, mint ahogyan arra elõzetesen számí-tottam. Gondjaim akadtak a vízszintezéssel, éseleinte a fényképezõgép kezelése is okozott nehéz-ségeket.” A helyi „e-Mocean fotó- és videopro-dukció” két munkatársa, Eveline Bracher és TonyLe Voguer sietett végül Fred Scheve segítségére.„A kettejükkel történõ beszélgetések közben sok

Sokan szeretünk

búvárkodni nyaralás

közben, amit akár

modellfotózással

is kiegészíthetünk.

Ha a technikai

nehézségekkel meg-

birkózunk, igazán

hatásos felvételeket

készíthetünk.

ModellfotózásModellfotózás– v z alatt– v z alatt

Karl-

Hein

z Tob

ias

118-121 modellfotozás_viz_alatt_k 2008.05.20 10:43 Page 1

www.fotomagazin.hu

119

Digi

tális

Fot

ó M

agaz

in20

08/5

.

minden megvilágosodott elõttem” – emlékszikvissza Scheve. „Én folyamatosan a fotográfiárólés a modellbeállításokról beszéltem, õk pedig csaka logisztikáról, a felhajtóerõrõl, a hidegrõl, az oxi-génellátásról, a csapatmunkáról és a kitartásról.A társalgást követõen hamar világossá vált: a vízalatti fotózás nem lesz sétagalopp.”A fotóson és a modellen kívül két másik búvár isrésze lett a csapatnak, akik segítették az átöltözést,megoldották a modell „szállítását”, biztosítottáka terepet, és mindenekelõtt gondoskodtak arról,hogy Szvetlana mindig megfelelõ oxigén-után-pótlást kapjon.

Logisztika a víz alattMivel modellfotózásról volt szó, Szvetlanának bi-zonyos ideig (1. kép) búvárfelszerelés, illetve oxi-génpalack nélkül kellett boldogulnia.Tony Le Voguer úgy oldotta meg ezt a problémát,hogy Szvetlanát egy másik csövön keresztül látta eloxigénnel (2. kép), és vontatta magával a fotó-zás helyszínéig (3. kép). A szép korallokkal ékesí-

tett és nyugodt vizû szakaszra a búvárbázishoz kö-zel bukkantak rá. Miután megtervezték és meg-beszélték a víz alatti fotózás technikai részleteit,és végrehajtották a próbamerülést (4. kép), márcsupán a fotósfelszerelés ellenõrzése maradt hát-ra. Egy Olympus 5050-est, egy Canon Ixus 700-ast és egy 20 milliméteres objektívvel felszerelt,tükörreflexes Nikon F90-est használtak – utóbbitSubal búvártokba rakva.

1.

2.

5.

3.

4.


Fotográfia

120

Digi

tális

Fot

ó M

agaz

in20

08/5

.

Lélegzet-visszafojtvaA fõpróba utáni napon a víz alatti világ szerencsé-re a barátságosabb arcát mutatta. A tenger meg-nyugodott, így tiszta látási viszonyok mellett lát-hattak neki a munkához. A fotózás negyvenpercesidõtartama alatt mindenekelõtt Szvetlana Loba-novának jutott osztályrészül a munka dandárja.Kilencméteres mélységben, búvárszemüveg ésállandó oxigénellátás hiánya mellett olyan kon-centráltan dolgozott, mintha egy kényelmes stú-dióban pózolt volna. Csak negyven másodpercen-ként jutott oxigénhez, addig vissza kellett tartania

a lélegzetét. A tengerfenéken egy speciális, lábraakasztható ólomheveder tartotta pontosan ugyan-azon a helyen (5. kép). Ugyanakkor a víz alattmeglehetõsen körülményesnek bizonyult a ru-házat váltása (6. kép). A két merülési ciklus alattkészült képek viszont ékesen bizonyítják, hogy min-denképpen megérte némi többletenergiát fek-tetni a nem mindennapi modellfotózásba.

A vízfelszínhez közeli régióban tûnnek leginkább természetesnek a színek.Nagyobb merülési mélységekben segítségül hívhatjuk a vakut, aminek azon-ban víz alatt még inkább korlátozott a hatótávolsága. Fotósként lassan ésóvatosan kell mozognunk a tengerfenéken, hogy a homok felesleges felkava-rodását elkerüljük, ez ugyanis kedvezõtlen hatással van a látási viszonyokra.

Milyen kamerákkal készíthetünk víz alatt jó fotókat?Belépõ szint: Fuji QuickSnap Marine vagy más egyszer használatos, víz alatti fényképezõgép. 27 filmkockás negatívval nagyjából 2600 forintba kerül.Amatõröknek: A Pentax Optio W30 vagy Olympus mju 1030 digitális kompakt fényképezõgépek, amelyek három-,illetve tízméteres mélységig vízállóak, de a vízfelszín felett is remekül fotózhatunk velük.Profiknak: Az Olympus E-rendszerhez gyártott búvártokok negyvenméteres mélységighasználhatók. A búvár-klasszikus: a legendás kétéltû kisfilmes gép, a Nikonos V még a legkeményebbkörülmények között is nagyszerûen helytáll.

Tippek

6.


A Digitális Fotó Magazin letölthetô! DFM az interneten is!


Fél évre – 3200 Ft

Egy évre – 5900 Ft

Két évre – 9900 Ft

Megrendelem az elektronikus elôfizetést példányban

a fent megjelölt idôszakra.

Kérem a hagyományos elôfizetés mellé a letölthetô, online változatot is.

(Az elôfizetési díjon felül 1500 Ft/félév.)

Kérem a 2005-ös évfolyam letölthetô, online változatát. (Ára: 3900 Ft)

Kérem a 2006-os évfolyam letölthetô, online változatát. (Ára: 3900 Ft)

Kérem a 2007-es évfolyam letölthetô, online változatát. (Ára: 3900 Ft)

Elôfizethetik a Digitális Fotó Magazint elektronikus formában is. Amennyiben ezt az elôfizetési módot választják, a megjelenés napján letölthetik a magazincikkeit internetes letöltô központunkból nyomtatható pdf formátumban, amelyhez a szükséges kódot e-mailben kapják meg. A számlát postán küldjük. Fél-évente ajándékba adjuk az elôfizetéshez tartozó lapszámokat eredeti nyomtatott formában, amelyek átvehetôk a Hologram Galériában (Budapest V. ker.,Ferenciek tere, Párizsi Udvar). Az elôfizetés díjai:

A megrendelô neve:

Telefon / E-mail:

Postacím (ahová a lapot küldjük*):


��

Amennyiben a Digitális Fotó Magazin nem fér bele

az ön postaládájába, gyakran eltûnik a posta

kiismerhetetlen hálózatában, vagy a levélszekrényébôl,

esetleg egyszerûen csak olcsóbban szeretne elôfizetni,

válassza az alábbi lehetôséget:

A magazint a kiadó nem küldi el önnek postán, hanem

a megjelenés napjától átveheti Budapesten a belvárosban,

a Hologram Galériában (Bp. V. kerület Ferenciek tere,

Párizsi udvar, telefon: 318-3761).

Amennyiben megadja e-mail címét, úgy a megjelenés

napján értesítjük. Ezt a lehetôséget már folyamatban

lévô elôfizetés esetén is választhatják.

Aki élni kíván a fenti lehetôséggel, írja meg nevét, postacímét, e-mail címét, ahová az értesítést kéri, és a választott elôfizetés

hosszát az alábbi címre: Digitálfotó Kft.

1056 Budapest, Szerb utca 17–19. e-mail: [email protected]

Telefon: 485-5057, Marosvölgyi Viktória

KEDVEZMÉNYESENmegvásárolhatók a Hologram Galériában:

� Az eddig megjelent lapszámok évescsomagban -os kedvezménnyel.

� Régebbi lapszámaink 990 Ft-os áron.

� A kiadónk által megjelentetettkönyvek.

DIGITÁLIS FOTÓ MAGAZIN

50%

ELÔFIZETÉS posta nélkül!


ELÔFIZETÉSposta nélkül!

SPÓROLJON!Személyes átvétellel történô elôfizetés díjai:

Fél évre (5 lapszám): 3600 FtEgy évre (10 lapszám): 6900 FtKét évre (20 lapszám): 12 900 Ft


Szerencsére útközben semkell lemondanunk a kellõenlágy világításról. Már a va-kufejre húzható kisméretûdiffúzor is észrevehetõenlágyítja a fényt. Még lágyabbárnyékok érhetõek el egymini soft-box segítségével.Ha vakunkat – például va-kusínre szerelve – levesszüka gépvázról, bizonyos kere-tek között még az árnyékokelhelyezkedését is befolyá-solhatjuk.A boxok alapanyagakénthasználjunk fekete színû sû-rû habszivacs lapot (EVA-foam, dekorgumi), amely ta-pétavágó késsel gond nélkülvágható, pillanatragasztó-val pedig könnyedén össze-illeszthetõ. (Ha nem talá-lunk ilyet, megteszi a sûrûanyagú polifoam matracanyaga is.) Ennek az anyag-nak a további nagy elõnye ahajlékonyság. Ezen tulaj-

donsága miatt a soft-boxot minden to-vábbi rögzítés nélkül a vakufejre illeszt-hetjük – feltéve persze, hogy a nyílástpontosan vágtuk ki. A mini soft-box amakrostúdiónk alapja lehet, mivel kis he-lyen is elfér, és a motívumok kis méreté-hez viszonyítva igen nagy fényszóró felü-lettel rendelkezik. Természetesen a for-

FotográfiaDi

gitá

lis F

otó

Mag

azin

2008

/5.

Csináld magad!4.Lágy fényt – elvitelre!

Házi mûterem készítése

Sorozatunk negyedik, befejezô részében hordozható vakura illeszthetô fénylá-gyító elôtétet és közeli, illetve makro témák lágy megvilágításához használhatóeszközt készítünk.

Cyril

l Ha

rnisc

hmac

her

A vakura illeszthetõ diffúzor lényegébennem más, mint egy darabka meghajlítottdiffúzorfólia. Ahhoz, hogy ezt könnyedén ésgyorsan a vakufejre tudjuk illeszteni, elõszörvágjunk ki egy téglalapformát 8 millimétervastag habszivacs lapból. Ebbõl a formábólmetsszük ki a vakufej alakját. Az elkészülttartó alsó és felsõ keretébe vágjunk egy 4 milliméter mély bevágást, amelyekbe bele-illesztjük a meghajlított fóliát, majd néhánycsepp pillanatragasztóval rögzítsük. Kész!

Egyszerûen felrakható diffúzor.Gyorsan készen van, és bárhol,

bármikor használható

122

A habszivacsból készült soft-box nagyon könnyû, éppen ezért ideális útitárs

122-127 Fotográfia_lowbudget4_k 2008.05.20 10:46 Page 1

mák választéka ezeknél az eszközöknél ishatártalan – az elõzõ lapszámunkban astúdió soft-boxoknál bemutatott formá-kat kisebb méretben itt is alkalmazhatjuk.

A szögletes soft-box építésénél 4 milli-méter vastag habszivacs szolgáltatja azalapanyagot, míg az elülsõ kerethez, il-letve a hátsó részhez 8 milliméter vas-tagságút kell használnunk. A kivágáselõtt rajzoljuk a habszivacs lapra a kivá-gandó részek alakját. A hátsó nyílás szé-

www.fotomagazin.hu

123

Digi

tális

Fot

ó M

agaz

in20

08/5

.

A húzós paszpartuvágóval precíz 45 fokos szögeket vághatunk

A négy oldalrész nagysága tetszés szerint választható meg, viszont a hátsó szé-

lességnek legalább akkoránakkell lennie, mint a vaku fe-

jének, amelyre majdráhelyezzük

A végsõ összeragasztás elõtt még egyszer ellenõrizni kell, hogy minden rész pontosanpasszol-e egymáshoz

Két téglalap alakú habszivacsdarabbal a hátsónyílást valamennyivel kisebbre csökkentettük,mint a vakufej nagysága. Mivel a habszivacsigen rugalmas anyag, ezért miután ráraktuk a vakura, gond nélkül meg fogja tartani a soft-boxot

Az igazi összeragasztás mûvelete, pillanat-ragasztóval

Különbözõ színû belsõ fóliákkal befolyásolhat-juk a soft-box fényének színét. Tipp: barkácsol-junk rögtön kettõt, egyet aranyszínû fóliával,portrékhoz és a természetfotókhoz, egyet pedig ezüstszínûvel, a technikai jellegû tárgy-fotókhoz

Kör alakúformákategyszerû kivágni, ha

például vala-milyen kör

formájú sablonthasználunk

„vonalzónak”

A diffúzorfóliát hátulról ragasszuk rá az elsõkeretre, és a keretet utána illesszük hozzá

a boxhozJátsszunk a formákkal! Ez a soft-box

két lencse formájú elembõl áll össze. Az elsõ rész ragasztott

részét habszivacs csõ védi, és egyben el is fedi

�

�


Fotográfia

124

Digi

tális

Fot

ó M

agaz

in20

08/5

.

lessége az alkalmazott vaku fejének mé-retétõl, az elsõ rész nagysága pedig a do-boz teljes nagyságától függ. Pontosanmérjük meg a szögeket, hogy késõbb a45 fokos vágások megfelelõen illeszked-jenek egymáshoz. Miután a darabokat ki-vágtuk – és próbaképpen ragasztószalag-gal egymáshoz illesztettük õket –, belsõ ol-dalaikat kenjük be ragasztóval, és rakjunkrá ezüst- vagy aranyszínû fóliát. Most hoz-záláthatunk az összeszereléshez. Ügyeljünkarra, hogy az élek mindenhol jól illeszked-jenek! Mielõtt az elsõ részt a diffúzorfóliá-val felragasztanánk, gyõzõdjünk meg ar-ról, hogy a boxot pontosan fel tudjuk-e he-lyezni a vakufejre. Tökéletesen kell illeszked-nie, ugyanakkor nem szabad, hogy a fel-helyezésnél túlságosan szoruljon és elde-formálódjon.Az anyagokon maradt felesleges, megke-ményedett ragasztódarabokat el kell tá-volítanunk úgy, hogy közben a habszivacsanyaga ne sérüljön.Találjunk ki egyéni formát a soft-boxnak!Nem csupán négyszög alakú, de hosszabb(keskenyebb fénynyaláboknak) vagy len-cse formájú boxokat is kreálhatunk. Éljükki kreativitásunkat!

Felvétel normál vakufénynél: a toboz és a tûlevelek nem mutatnak jóla kemény árnyékok miatt. A fény inkább ridegnek, mûvinek látszik

Felvétel normál vakufénynél: az árnyékok nagyon zavaróak és teljes mértékben természet-ellenesen hatnak. Egyszóval: rossz kép!

Mini soft-box ezüstfóliával: egyenletes megvilágítás, természetes árnyékokkal

Mini soft-box aranyfóliával: a lágyabb és melegebb fény sokkal természetesebb hangulatot varázsol a felvételre

• fémvonalzó• ragasztószalag• tapétavágó kés• pillanatragasztó• ragasztóspray

hobbiboltból vagy mûvészboltból: 4 és 8 mmvastag habszivacs lap (2000 Ft/m2-tõl)dekorációs vagy papírboltból: backlight fólia(3200 Ft/m2)túraboltból vagy autósboltból: életmentõfólia (500 Ft/m2)

Szerszámok

Alapanyagok


Közeli és makrodiffúzorEzt a közeli, illetõleg makrofel-vételeknél használható dif-fúzort néhány perc alattelkészíthetjük. A fényké-pezõgép típusától füg-gõen közvetlenül vagyszûrõadapterrel illeszt-hetjük az objektívre. A legtöbb kompakt gépbeépített vakuja mûkö-dés közben pontosan adiffúzort fogja megvilágí-tani, mivel a belsõ vakuk azesetek túlnyomó részében azoptikai tengelyhez közel he-lyezkednek el, és általában pon-tosan elõre villantanak. A tükörreflexesfényképezõgépek beépített felugró vaku-ja viszont a legtöbb esetben elvillantanaa diffúzor felett, így éppen ezért hatáso-sabb külsõ vakut használni, dönthetõ va-kutartóval.A közeli és makrodiffúzor szórja a fényt,így lágyabbá teszi az árnyékokat. De min-denekelõtt az a lényeges, hogy az objek-tívre szerelve automatikusan követ min-denféle kameramozgást…

www.fotomagazin.hu

125

Digi

tális

Fot

ó M

agaz

in20

08/5

.

Lágy fény makrofelvételekhez, vakuval. Voltaképpen ez egy felcsavarható fénysátor

• pillanatragasztó• körvágó• csiszolóvászon

háztartási boltból: fehér mûanyag tál(500 Ft-tól), szûrõk vagy adaptergyûrû(2500 Ft-tól)

Szerszámok

Alapanyagok

Rögzítsük a szûrõt néhány csepp pillanat-ragasztóval, de ügyeljünk arra, hogy a ragasztó ne folyjon bele a menetbe!

Ne vágjuk túl nagyra a kört a tál aljára! A felesleges anyagot utólag még mindig el lehet távolítani csiszolóvászonnal. „Adapter-ként” egy semleges védõszûrõ (UV- vagySkylight) ugyanúgy megteszi, mint egy régebbi adaptergyûrû, ami illeszkedik az adott objektívhez

Makrodiffúzorral: jelentõsen világosabb és lágyabb árnyékok. Még a háttér is több

megvilágítást kap

Makrodiffúzor nélkül: kemény árnyékok, nagyobb kontraszt

�


Habszivacsból készülttartókkal nem okoz

problémát a tükrökferde elhelyezése

Több kis tükör felhasználásával éserõs oldalfénnyel a fény és az árnyé-kok titokzatos játéka keletkezett

126

Digi

tális

Fot

ó M

agaz

in20

08/5

.

Derítôk és tükrökNormális esetben a fény tükrökkel és derítõk-kel történõ direkt irányítása valamilyen állan-dó fényforrást igényel. Ám ha egyszerûkompakt vakuberendezéssel dolgozunk,amelyen nincs beállítófény, erre nincs mód.Mégis segíthetünk magunkon: a vaku szá-mára kijelölt helyre állítsunk egy felcsíptethe-tõ lámpát, hogy a fénye segítségével ponto-

san el tudjuk helyezni a derítõket és a tükrö-ket. (A fotózásnál persze cseréljük ki a lámpáta vakura…!) Ez a lámpa persze csak kiindulásialapnak használható, a tükrök elrendezésétpróbafelvételezéssel kell pontosítani. A de-rítõket a legpontosabban habszivacsból ké-szült tartókkal helyezhetjük el. (Alternatívmegoldásként gyurma is megfelel.) Kiszupe-rált, felcsíptethetõ lámpatartóval és hattyú-nyakkal a téma fölé is függeszthetünk tükröt.

Indulás bevásárolni!Annak érdekében, hogy az alapanyagok felku-tatása ne vegye el az Önök kedvét a barkácso-lástól, összeállítottunk egy hasznos listát az ér-dekesebb anyagokról és fellelhe-tési helyeikrõl. Ám így sem biztos,hogy a cikksorozatunkbanemlített összes anyagot min-denhol gond nélkül be lehetszerezni, de legtöbbjük szeren-csére némi találékonysággalmás anyagokkal is helyettesít-hetõ. Jó barkácsolást!

Építõanyagbolt, barkácsáruházSzerszámok, alumínium-és vascsövek, polctartó,ragasztópisztoly, életmentõ fólia,laticel, polcrendszerbõl kapcsoló-elemek.

SárkánymodellboltRipstop nejlon, üvegszálas rúd, kötõ-elemek – minden, ami könnyû és stabil.

Barkácsbolt/hobbibolt/mûvész-ellátó boltHabszivacs, ragasztóspray, pillanatragasztó,karton, papír, prezentációs tábla, vágólap,acélvonalzó, görbe vonalzó, tapétavágó kés.

Dekorációs szaküzletFólia, akril jégkocka, mûfû, mûnö-vények, hátterek, háttértartók,

poszterállványok stb. stb.

Reklámtechnikai szaküzlet

Akrilüveg, áttetszõ plexilemez,backlight (áttetszõ) fólia.

SportboltPolifoam mint a dekorgumi alter-natívája, életmentõ fólia.

ModellezõboltHihetetlen tárháza a legkülönfé-lébb anyagoknak, mint például ak-rilüveg, habkarton, fólia, papír stb.

Show- és világítástechnikai szaküzletSzínes, illetve szürke szûrõfóliák, mikrofonáll-ványok.

Fotósbolt/fotósbörzékKülönösen a használt cikkeknél találhatunkhasznos kiegészítõket, mint például állvány-menet, adapter, vakupapucs, szûrõ, távkioldó,kioldókábel és sok más egyéb…

Internetes aukciókHasznált vakuberendezések mint a stúdióalapja. Ezenkívül az ember az interneten csak-nem mindent megtalál, még azt is, amit más-hol nem, csak némi türelem kell hozzá.

KeresõprogramokA folyamatosan fejlesztett keresõprogramokértékes segítséget nyújtanak ahhoz, hogy ki-válasszuk a legkedvezõbb boltokat. A hagyo-mányos keresõprogramok mellett olyan spe-ciális programok is vannak, amelyek segítsé-gével cégekre/beszállítókra specializálva ku-tathatunk.

• tapétavágó kés, esetleg üvegvágó

hobbiboltból vagy mûvészboltból: habszivacslap (2000 Ft/m2-tõl)írószerboltból: rögzítõcsipeszek (150 Ft/db-tól)túraboltból vagy autósboltból: életmentõ fólia(500 Ft/m2), tükördarabok és kartonmaradványok

Szerszámok

Alapanyagok

Tükörmaradványok, polírozott fémfelület, ezüst- és aranyfólia, fehér vagy színes karton – kis derítõkkel terelhetjük a fényt, és módosíthatjuk a színét is

Újra felhasználhatótükörtartó: a régi, haty-

tyúnyakú lámpa új szerepkörben tetszeleg

�


Filléres fényecsetAkár kiegészítõ fényhatásként, akár elsõd-leges fényforrásként: a szabályozható fény-nyalábú elemlámpa bárhol felhasználható,ahol a fény pontos irányítása az alapelv.A hagyományos izzók általában sárgás fényenem csupán hangulatvilágításra jó, de anap fényét is tudjuk imitálni vele. Az egyreinkább elterjedt LED-lámpák fénye viszontinkább hidegebb, fehérebb vagy éppen szí-nes. A fényecset használatának alapfelté-tele a hosszabb expozíciós idõ, amely alattcélzottan, festést imitáló mozdulatokkal vi-lágítjuk meg a témát. Ebbõl persze az is kö-vetkezik, hogy az állvány használata elke-rülhetetlen. A stúdióban napszaktól füg-

getlenül be tudunk sötétíteni, viszont a sza-badban az esti órákra, illetve az éjszakárakorlátozódik a tevékenységünk. (Ebben azesetben persze a közvetlenül naplementeelõtti fények a legérdekesebbek.) További iz-galmas lehetõségeket tartogat a kézi vezér-lésû vakukkal, illetve a színes fóliákkal tör-ténõ kísérletezés. Az ilyen felvételek azon-ban pontos tervezést és mindenekelõttsok gyakorlatot igényelnek.

2008. márc., 120. old. – Csináld magad! 1.2008. ápr., 120. old. – Csináld magad! 2.2008. máj., 114. old. – Csináld magad! 3.

Kapcsolódó cikkek

127

Digi

tális

Fot

ó M

agaz

in20

08/5

.

Normál elemlámpákat fényecsetként is felhasználhatunk

Az ehhez hasonló „fényhangulatokat” csakis fényecsettel tudjuk elõidézni. Ideális a 10 és 20 másodperc közötti expozíciós idõ

Egy különálló izzóval különösen finom részleteket is kiemelhetünk

• zseblámpa• tartalék elem vagy akkumulátor• állvány

Kellékek

Küldjön egy ötletet!Házi készítésû felszerelést használ? Jobbmint a gyári, vagy csak feleannyi pénzbekerül? Senki sem gyártja, ezért megter-vezte és megépítette otthon? Várjuk olvasóink fotókkal illusztrált rövidleírásait a saját maguk által készített fel-szereléseikrõl. A legjobbakat közreadjuka Digitális Fotó Magazinban. A beküldôk között egy féléves DigitálisFotó Magazin-elõfizetést sorsolunk ki.


Ajánló

Az év fotói 2007

A Magyar Újságírók OrszágosSzövetsége, a Viva Média Hol-ding és a Magyar Fotóriporte-rek Társasága idén is megje-lentette Az év fotói címû albu-mát, amely a 2008-ban meg-rendezett sajtófotó pályázatlegjobb képeit mutatja be.A kötetrõl elsõsorban azért ér-demes beszámolni évrõl évre,mert egy szakmai zsûri érték-ítélete alapján az elõzõ év leg-jobb fotóit láthatjuk egybegyûjtve a soron következõ, idén a XXVI.Magyar Sajtófotó-kiállítás katalógusaként. Szigorú értelemben vé-ve az év fotóinak kettõs elvárásnak kell megfelelniük: egyrészt a2007. év magyarországi, magyar vonatkozású, vagy készítõi révénmagyar kötõdésû, utólag jelentõségteljesnek tartott eseményekfontos pillanatait hivatottak megörökíteni, másrészt képiségük-ben egy év fotográfiai termésének legjavát kell felmutatniuk. Te-hát mind tartalmilag, mind formailag mértékadó képeknek kelllenniük, az elmúlt év történéseit összegzõ leltár legjobbjainak.A katalógus képeinek egy része konkrét, pontosan azonosítható,meghatározó eseményen készült felvétel, ahol éppen olyan fontosaz adott esemény rögzítésének a ténye, a jelenlét, mint maga akép, ami az adott esemény apropóján készült. A képek másik részea konkrét eseménytõl függetlenül, annak segítsége nélkül, csaka képiségével hat. A fotók mindegyikéhez a fotográfusról készültkép és egy szûkre szabott bemutatkozás mellett rövid, tudósítás-szerû magyarázat is tartozik. Ez kicsit elbizonytalanítja a nézõt: ön-magukért beszélõ, vizuális elemekbõl építkezõ, azokkal történe-teket mesélõ fotográfiákkal állunk szemben, vagy események-hez, történetekhez tartozó illusztrációkkal? Ha a képek részletesmagyarázatokat igényelnek, akkor vagy a fotók vizuális erejével,tartalmával van probléma, vagy a nézõk képolvasási tudásával.A fotográfusok között találunk olyanokat, akiknek képeivel napmint nap találkozunk, akiknek ábrázolásmódja hétköznapjaink ré-szévé vált, és olyanokat is, akik a fotográfusképzés kitaposott ösvé-nyeit vagy éppen a napi sajtó nyilvánosságát elkerülve készítenekképeket, kordokumentumokat. A fotográfiák között találunk olya-nokat, amilyeneket már láttunk korábban, és olyanokat is, amelyekvalóban az elõzõ év jelentõs eseményeit jelentõs képekként õrzikmeg a következõ évek nézõi számára.

Magyar Újságírók Országos Szövetsége, Viva Média Holding,Magyar Fotóriporterek Társasága, Budapest, 2008

(Ára: 2960 Ft)

Gyukics Péter – Hajós Bence – dr. Tóth Ernô:Hidak mentén a Tiszán

A hídtervezés, a hídépítés a természeti viszonyokhozigazodó, olykor bravúros megoldásokat és pontos szá-mításokat kíván. Gyakran méltatlanul nem veszünktudomást ezekrõl az építményekrõl. Természetesnektekintjük létüket, használjuk õket, de nem értékeljük iga-zán sem a mérnöki teljesítményt, sem azt az esztéti-kai élményt, amely a természeti és az épített környe-zet egymásra való hatásából ered. A négy országot át-szelõ Tisza hídjait Hajós Bence hídmérnök, dr. Tóth Ernõhídmérnök-hídtörténész és Gyukics Péter fotográfusmutatja be: a mérnök a mûszaki szerkezeteket értel-mezi, a történész a hidak építéstörténetét elemzi, afotográfus pedig mindezen ismeretek birtokában mér-nöki alapossággal láttatja õket és környezetük építé-szeti, mûvelõdéstörténeti és természeti értékeit.A valós és a rögzített vizuális élményekre egyaránt egy-re kevesebb idõnk, energiánk jut, nem látjuk a dolgokszerkezetét, nem tudjuk olvasni azokat az apró jeleket,amiket a körülöttünk lévõ tárgyak hordoznak, amelye-ken keresztül magukról mesélnének, magyarul: nem lát-juk azt, amit nézünk. A négynyelvû kötet meglehetõsenvaskos, nehéz kézben tartani, nem a gyors és felszínesinformáció közvetítésére való. Az album kényszerû ter-jedelme idõt és figyelmet követel az olvasótól, akinekígy lehetõsége nyílik a képek apró, rejtett részleteinekfelkutatására. Az egy-egy szerkezetnél, részletnél elidõ-zõ fotók látni tanítanak, figyelmünket arra a szûkebb-tágabb környezetre irányítják, amiben élünk, és amirõlgyakran kiderül, hogy milyen meglepõen keveset tu-dunk. A hidak precíz tervezés alapján készülõ, szigorú,de korántsem egyhangú szerkezetek. Vannak ponton-hidak, ácsolt fahidak, vasbetonból épített hidak, füg-gõhidak, rácsos acélhidak, vannak keskeny és bizony-talannak tûnõ gyalogoshidak, széles és stabil közútiés vasúti hidak, vannak használatban lévõ hidak, híd-roncsok és épülõ hidak, vannak városrészeket, telepü-léseket, országrészeket, országokat összekötõ hidak,

vannak egyszerûés bonyolult szer-kezetû hidak. Vál-tozatosságuk kul-turális és környe-zeti sokféleségünklenyomatai.Egy egyszerûnektûnõ problémára,egy folyó áthidalá-sára adott lehet-séges válaszainksokasága.

Yuki Stúdió,Budapest, 2007

(Ára: 7770 Ft)

Könyvajánló

128

Digi

tális

Fot

ó M

agaz

in20

08/5

.

A fotográfia azonosít, rögzít, dokumentál, megôriz, és idôvelértékel, így az életünk különbözô jelenségeit átfogó leltár ké-szítésének legmegbízhatóbb eszköze. Danó Orsolya

128-131 kiállítás_palyaz_konyv_web 2008.05.20 10:47 Page 1

A Bradfordban mûködõ brit NationalMedia Museum (Nemzeti Média Mú-zeum) – korábbi nevén a NemzetiFotográfiai, Film és Televízió Mú-zeum, jelenleg a Nemzeti Tudomá-nyos és Ipari Múzeum része –, a fo-tográfia elsõ százéves történeténekegyik legjelentõsebb gyûjteménye,amely többek között Julia MargaretCameron, Anna Atkins, Roger Fenton,Lewis Carroll képeit, valamint a Wil-liam Henry Fox Talbot Gyûjteményt,

az 1912–1964 között megjelent Daily Herald címû napilap izgalmaskordokumentumokat felsorakoztató, több mint hárommillió képbõlálló archívumát, illetve 2003 óta a híres Royal Photographic SocietyCollectiont (Királyi Fotográfiai Társaság Gyûjteményét) õrzi. Utóbbikülönösen jelentõs, hiszen az 1853-ban alapított társaság célja a fo-tográfia technikai és mûvészi fejlõdésének gyakorló fotográfusok ta-pasztalatcseréjén alapuló támogatása volt. A legértékesebb daraboka 19. századi, 20. század eleji brit piktorialista fotográfiák.Fotótechnikai gyûjteményében a legkorábbi képrögzítõ eszközöktõlnapjaink fényképezõgép-kínálatáig minden megtalálható. Az 1980-asévekben a Kodak 35 000 darabos tárgy- és képgyûjteményét a múze-umnak ajándékozta, az ebbõl létrehozott Kodak Galéria a mindenkiszámára hozzáférhetõ fotózás történetét mutatja be.Az online válogatás a gyûjtemény egy kis részét mutatja. A múzeum-csoport többi tagjával – a Science Museum (Tudományos Múzeum) ésa National Railway Museum (Nemzeti Vasúti Múzeum) – közös archí-vumában, a Science and Society Picture Libraryban 40 000 kép és a hoz-zájuk tartozó, alapadatokat tartalmazó leírás található. Az állandóanváltozó kiállítások a fotográfia sokoldalú feladatait, használatát, tör-ténetét és a társadalomra gyakorolt hatását mutatják be, elemzik.Az aktuális és a közeljövõben meg-valósuló kiállításokhoz – pillanatnyi-lag Henri Cartier-Bresson Scrapbook-jának több mint háromezer kismére-tû képének bemutatójához – kísérõinformációk és események sokaságatartozik: fotográfiai szimpózium, be-szélgetések a kiállítás kurátorával, tár-latvezetés, Cartier-Bresson alkotásai-nak megismerését, megértését célzócsaládi programok. A világ jelentõsfotográfiai gyûjteményeinek hon-lapjai tehát nem csupán kiváló képe-ket kínálnak, hanem fotográfiai értel-mezéseket, jól bevált fotógyûjteményigyakorlatokat is.

www.nationalmediamuseum.org.ukwww.scienceandsociety.co.uk

A fotográfiai múzeumok, archívumok honlapjain megis-merhetõ virtuális gyûjtemények a világon felhalmozottképek soha nem látott sokaságát tárják elénk: térbeli ésidõbeli utazásra hívnak egy kategóriákra osztott világban.

Danó Orsolya

1852-ben Leopoldo Alinaritestvéreivel közös fényké-pészeti mûtermet nyitott,ahol portrékat, városképe-ket, tárgyfotókat készítet-tek. A cég azóta is létezik,története párhuzamosanhalad a fotográfia történe-

tével, mára a világ legrégebbi fotóügynökségeként és3 500 000 darabos gyûjteményével az egyik legnagyobbarchívumként tartják számon. A 2001-ben létrehozott di-gitális archívumban 200 000 online hozzáférhetõ kép– portrékból, táj- és városképekbõl, mûtárgyfotókból ösz-szeállított gyûjtemény – található, amely elsõsorban azolasz és az európai kultúra, történelem és társadalommegismeréséhez nyújt gazdag forrásanyagot a 19. szá-zad második felétõl napjainkig. A publikálásra, kutatásraalkalmas képek digitális katalógu-son keresztül érhetõk el, tematikuscsoportokba rendezve. A mûvészetiképekhez archeológiai felfedezésekképi dokumentumai, épületképek,mûalkotásokról készített tárgyfo-tók, divat- és viseletfotók, az iroda-lomhoz, zenéhez, fényképészethez,színházhoz kapcsolódó felvételektartoznak; a társadalmi-történeti kategóriát a társa-dalmi-kulturális változáso-kat nyomon követõ, antro-pológiához, gazdasághoz,oktatáshoz, néprajzhoz,földrajzhoz, történelemhez,ipartörténethez, politikához kötõdõ felvételek alkotják;a tudományos képeknél mezõgazdasági, csillagászati,mûszaki felvételek közül válogathatunk, amelyekhez ameghatározásokat elismert szakemberek készítik többezer keresésre alkalmas, ikonográfiai tezauruszban elhe-lyezett tárgyszó, földrajzi név, fotográfus, esemény és akapcsolódó személy megnevezésével. A képeket a nem-zetközi copyright szabályai szerint védik. Az Alinarit nem önzetlensége, hanem a fotográfia irántifeltétlen tisztelete tette világhírûvé, amely egyrészt a fo-tó mûtárgyként való megõrzésének: a lehetõ legmagasabbszínvonalú konzerválásnak és restaurálásnak gyakorla-tában, másrészt pedig a másfél évszázad alatt felhalmo-zott, hihetetlen mennyiségû fotográfiai gyûjtemény át-láthatóvá, kezelhetõvé és mindenki számára hozzáfér-hetõvé tételének szándékában nyilvánul meg.

www.alinari.it, www.alinari.com

www.fotomagazin.hu

E-mailben értesítjük a magazin megjelenése elôtt 1 nappal. Ha kéri ezt az ingyenes szolgáltatást, küldje el e-mail címét az [email protected] címre. 129

Digi

tális

Fot

ó M

agaz

in20

08/5

.

Fratelli AlinariNational Media Museum


Ajánló

2008.

júni

usFotómûvészetikiállításikörkép

130

Az egyedülálló kiállítás képein meg-örökített észak-amerikai indiánokbóla jellem olyan nemessége s ereje árad,amely még ma is érezhetõ. Nem tehe-tünk mást, minthogy megállunk, és el-gondolkodunk ezeken a csodálatosanmegszerkesztett fotográfiákon, és le-

rójuk tiszteletünket az elismert fotográfus és etnográfusEdward S. Curtis elõtt. Célja az volt a felvételekkel, hogy be-mutassa az észak-amerikai indiántörzsek sokszínûségét.A tárlat hatvan, múzeumi mi-nõségû mûvészeti fotográfiáttartalmaz. A legtöbb nyomatazokkal a rendkívül ritka eljá-rásokkal készült, amelyeketCurtis eredetileg használt a leg-inkább nagyra becsült munkáilétrehozásánál.

Millenáris, Piros-Fekete Galéria1024 Budapest, Kis Rókus u. 16–20. Megtekinthetõ: K–V: 11.00–19.00 óráig.

Edward S. Curtis: az Észak-Amerikai Indiánok – fotókiállítás

Július 10-ig.

Barakonyi Szabolcs LucienHervé- és Rodolf Hervé-dí-jas, Pécsi József-díjas fia-tal fotómûvész. Fotóin a tatabányai fiata-lok kilátástalannak tûnõéletén keresztül ábrázol-ja a lepusztulást. (...) Ta-tabánya arculata az 50-es évek óta nem sokat változott,furcsa szobrok állnak a szürke lakótömbök között, fölösle-gessé vált ipari berendezések bukkannak elõ a fák mögül,ünnepekkor még játszik a bányászzenekar. Az itt élõ tinikmár a nyugati kultúrát szívták magukba, de örökségüka kommunizmus reménytelensége.

Dorottya Galéria1051 Budapest, Dorottya utca 8.Megtekinthetõ:H–Szo:10.00–18.00 óráig.

Finisszázsparty:2008. június 27-én 18.00–21.00 óráig.

A Kontakt gyûjteményt az Erste BankCsoport egy nemzetközi szakmai zsûriközremûködésével 2004-ben kezdte fel-építeni, Ausztria, Csehország, Szlovákia,Magyarország, Lengyelország, Horvátor-szág, Románia, Szlovénia, Szerbia, Mon-tenegró, Bosznia-Hercegovina 1960-as,70-es éveinek konceptuális mûvészeté-

re és a konceptuális hagyomány kortárs megnyilvánulási formáira koncentrál.Hazánkban most láthatnak elõször válogatást ebbõl a gyûjteménybõl.Dunaújváros a történelmi vonatkozások és a politikai rendszerváltozás óta zajlótársadalmi folyamatok tekintetében is érdekes helyszín a gyûjtemény számára.Az egykori Sztálinváros, szocialista tervváros központjában újra tárgyalhatóváválik az a politikai és ideológiai rendszer, amely az 1960-as, 70-es és 80-as évek-ben a második nyilvánosságba szorította az alkotókat. A kiállítás hármas tema-tikájú: a „Mozgás/szabadság” téma a mûvészek társadalmi és politikai viszonyokáltal befolyásolt alkotási tereit mutatja be. „A mûvészet tere” a rendszer térbeli éshatalmi viszonyait tematizáló mûveket jelöli. Végül a „Hasonló, de nem egy-forma történetek” olyan szimbólumokról szól, amelyek közös geopolitikai tér-ben mûködtek, mégis különféle módon rögzültek és élnek tovább a kulturális em-lékezetben. A magyar mûvészek a gyûjteménybe újonnan bekerülõ munkái azegyén társadalmi szerepvállalásának lokális vetületeire irányítják a figyelmet. Kiállító mûvészek: Pawel Althamer, Mária Bartuszová, Josef Dabernig, El-Has-san Róza, Erdély Miklós VALIE EXPORT, Stano Filko, Tomislav Gotovac, Ion Gri-gorescu, Marina Griznic/ Aina Smid, Hajas Tibor, IRWIN, Sanja Ivekovic , SejlaKameric , Kis Varsó, Július Koller, Jirí Kovanda, Edward Krasiñski, Ladik Katalin,Denisa Lehocká, Vlado Martek, NET-RAF:HI2M, Roman Ondak, Tanja Osto-jic , Nesa Paripovic, Mladen Stilinovic ,Heimo Zobernig.

Kortárs Mûvészeti Intézet 2400 Dunaújváros, Vasmû út 12. Megtekinthetõ:H–Szo: 10.00–18.00 óráig.

Digi

tális

Fot

ó M

agaz

in20

08/5

.

Barakonyi Szabolcs: Tébánya.Bányászváros, bánya nélkülJúnius 26-ig.

Képek félúton fotó és festészet között. Szá-mítógép nyomtatta, festõkéz festette fotó-festmények, festményfotók, amelyekenösszemosódnak az öntörvényû rendezõelvalapján egymás mellé rakott, eredeti össze-függéseiktõl megfosztott részletek – és a mû-faji határok... Képek... Képzelt valóságok.

ArtBázis 1085 Budapest, Horánszky u. 25.Megtekinthetõ: K, Sze, Cs: 16.00–19.00 óráig.

Képzelt valóságok – Németh Géza kiállításaJúnius 13-ig.

Kontakt – Válogatás az Erste Bank Csoport kortárs mûvészeti gyûjteményébõl.

Június 13-ig.


131

www.fotomagazin.hu

Digi

tális

Fot

ó M

agaz

in20

08/5

.

PályázatokA Kossuth Múzeum és a ceglédi fotóklub pályázatot hirdet. Bárki pályázhatolyan fotóval, amely Magyarország határain belül és kívül álló Kossuth-szobrot,-emlékhelyet ábrázol. Egy szerzõ maximum 5 db egyedi vagy egyenként 5 darab-ból álló sorozatot, analóg vagy digitális technikával készített, paszpartu nélküli21x30 cm-es papírképet küldhet be. A beküldött felvételek közül válogatjákössze a 2008. szeptember 22-én, a városi Kossuth-napokon nyíló kiállítás anyagát,a zárás után a képeket elhelyezik a múzeum történeti gyûjteményében. A ki-állítás csatlakozik a Magyar Fotográfia Napja augusztus 29-i országos rendez-vényeihez. Díjazás: nettó 40 000, 30 000, 20 000 Ft. A résztvevõk okleveletkapnak. Különdíjak: a Kossuth Múzeum, illetve a MAFOSZ felajánlása.

Beérkezési határidõ: 2008. augusztus 22.Postacím: Kossuth Múzeum 2700 Cegléd, Múzeum u. 5. Bõvebb információ: Kossuth Múzeum – Reznák Erzsébet múzeumigazgatóTel.: 06-53/310-637, mobil: 06-30/681-6345. E-mail: [email protected]án Katalin, a ceglédi fotóklub szervezõjeTel.: 06-20/575-6593. E-mail: [email protected]

A National Geographic Society idén is meghirdeti nemzetközi fotópályázatát,amelyhez a NG Magyarország kiállítással egybekötött nyílt fotópályázat ki-írásával csatlakozik. Minden kategóriában I., II., és III. díj kerül kiosztásra. Min-den pályázó kategóriánként 1 db képet adhat be. A pályázatra 2005. január1. után készült képek küldhetõk be. MANIPULÁLT FOTÓ NEM KÜLDHETÕ BE!

Kategóriák:I. Természet és tudomány, II. Utazás és kultúrák, III. TársadalomábrázolásE kategóriák I. helyezettjei képviselhetik hazánkat a washingtoni Nemzet-közi National Geographic Fotópályázaton. Hazai külön kategória: IV. „A felszín alatt rejtõzõ valódi érték”.E kategóriában egy különdíj kerül kiosztásra.A kategóriák elsõ díja: a Baraka utazási iroda 200 000 Ft-os utazási utalványa. Második díj: az LPS System Kft. felajánlásában Mio C320 navigációs készülék.Harmadik díj: a Panasonic South-East Europe Kft. felajánlásában 50 000 fo-rint értékû ajándékcsomag. A hazai kategória díja: egy hétvégi természet-fotózás 2 fõ részére, teljes ellátással a Duna–Dráva Nemzeti Park területén.

Jelentkezési határidô: 2008. június 1. – július 31.Díjátadó és kiállításmegnyitó: 2008 novemberében. A képeket a http://www.geographic.hu/fotopalyazat oldalon lehet júniuselsejétõl regisztráció után feltölteni. Technikai feltételek: fájltípus: JPEG (a tömörítés ne legyen Adobe PhotoshopJPEG 8-nál nagyobb mértékû), minimális méret: 5 megapixel Bõvebb információ: www.geographic.hu/fotopalyazat

National Geographic 2008 – nemzetközi fotópályázat

„A világ köztéri Kossuth-szobrai fotókon”

Idei téma: Mit tehet a tudomány a klímaváltozás megállításáért?A pályázaton részt vehet minden amatõr és hivatásos – Ma-gyarországon élõ és alkotó – fotográfus.

Kategóriák: Természet – Hogyan hat a tudomány a természeti jelenségekre?A kategóriába olyan analóg vagy digitális képeket várnak, ame-lyek a klímaváltozás természeti környezetre gyakorolt hatásaitmutatják be. A fotósok a még érintetlen természeti környezetszépségét is ábrázolhatják, amelyre a klímaváltozás még nemvagy csak kismértékben volt hatással.

Emberek – Hogyan befolyásolja az ember és a tudomány az ég-hajlatot és a környezetet?A kategóriába olyan fotókat várnak, amelyek a tudomány ter-mészetre gyakorolt hatásait mutatják be.

Fõdíj kategóriánként: 200 000 Ft. Külön értékelésre kerülnek a12–18 év közötti korosztály által beküldött fotók. Fõdíj kategó-riánként: egy-egy digitális fényképezõgép.

Pályázni szerzõnként maximum 8 darab, 2006. január 1-je utánMagyarország területén készített eredeti, egyedi fotográfiávallehet, amely más pályázaton korábban nem vett részt, és díjatnem nyert. Nem küldhetõ be olyan pályamû, melynél képmódo-sító eljárást alkalmaztak. A rendezõ által kiválasztott fotók – köz-tük a díjazottak – kiállítás keretében kerülnek bemutatásra.

A pályázati határidõ: 2008. szeptember 5. (postai feladás határideje)Beküldési cím: „BAYER Fotópályázat” 1508 Budapest, Pf. 6.(Feladóként csak a pályázót azonosító jelszót feltüntetve)Bõvebb információ és letölthetõ pályázati lap:www.bayerfotopalyazat.hu

Bayer Hungária – „Fókuszban a környezetvédelem” fotópályázat

Hatodszor hirdetnek pályázatot szarvasmarha, illetve szarvasmarha-tenyész-tés témában a bonyhádi VI. Tarka Fesztiválhoz kapcsolódóan. Bárki küldhetbe fotókat, minden szerzõtõl legfeljebb 5 képet várnak a kiírók. A díjnyertesfotókból kiállítást rendeznek a fesztiválon, és megtekinthetõk lesznek Bony-hád város internetes honlapján. A pályázatot szakmai szempontból felügyeli aMagyartarka Tenyésztõk Egyesülete és a Magyar Fotómûvészeti Alkotócso-portok Országos Szövetsége. A díjazottak tárgyjutalmat kapnak.

Beérkezési határidõ: 2008. július 25. Bõvebb információ: Vörösmarty Mihály Általános Mûvelõdési Központ7150 Bonyhád, Széchenyi tér 2. Web: www.mafosz.hu. Tel.: 06-74/451-455

VI. Tarka Fotópályázat

A 2008. szeptember 16. és 22. között megrendezendõ EurópaiMobilitási Hét és Autómentes Nap alkalmából hirdeti megrajz- és fotópályázatát a Gazdasági és Közlekedési Minisztérium,a Környezetvédelmi és Vízügyi Minisztérium és az Oktatási ésKulturális Minisztérium általános és középiskolás gyerekeknek.A pályázat idei mottója: Tiszta levegõt mindenkinek! Olyanpályamûveket várnak, amelyek a gyerekek szemszögébõl kö-zelítik meg a közlekedés és a környezetszennyezés kapcsolatát,illetve bemutatják a városi környezet védelmét szem elõtt tartó,tiszta közlekedési módokat, eszközöket. A gyerekek ábrázolhat-ják a levegõszennyezéssel kapcsolatos negatív tapasztalatai-kat, de megjeleníthetnek élhetõ, szép, tiszta lakókörnyezetet is.A legügyesebb diákokat a pályázatot kiíró minisztériumok 2009nyarán környezetvédelmi alkotótáborba hívják meg.

Beküldési határidõ: 2008. június 30. éjfél Bõvebb információ: Gazdasági és Közlekedési Minisztérium1880 Budapest, Pf. 111 [email protected]: www.gkm.hu. Tel.: 06-1/472-8793

Tiszta levegõt mindenkinek! EurópaiMobilitási Hét – rajz- és fotópályázat


Rovatok szerinti cikkadatbázis: www.fotomagazin.hu/lapindex

132-133 kiscimlapok 2008.05.20 10:48 Page 1

Régebbi lapszámaink tartalma a www.fotomagazin.hu/magazinoldalon található meg.

Megvásárolhatók aHologram Galériában

Budapest, V. ker.Ferenciek terePárizsi Udvar

4950,-4950,-

2004

Teljes régebbi évfolyamok kedvezménnyel

A 2007. áprilisi lapszámunkat és a hozzátartozó speciális anag-lif szemüveget személyesen veheti át a Hologram Galériában.(Budapest V. kerület, Ferenciek tere – Párizsi Udvar)

1690,-1690,-

Online anaglif csomag

Érdeklõdik az anaglif-sztereo fotózás iránt? Meg akar tanulni 3D-ben fotózni?

Most megrendelheti online anaglif csomagunkat,amely tartalmazza a magazin 2003. áprilisi és 2007.áprilisi speciális anaglif lapszámait pdf formátumban.

AJÁNDÉKSZEMÜVEGGEL

TTeelleeffoonn:: 448855--55005577 •• FFaaxx:: 448855--55005511 •• ee--mmaaiill:: hhvvmm@@hhoolloovvmm..hhuu

-50-50%

2005

2006

2007

132-133 kiscimlapok 2008.05.20 10:48 Page 2

Apróhirdetési rovatunkat magánszemélyek vehetik igénybe. Hirdetéseiket várjuk a következô témákban:

fotó, videó, DVD, mobiltelefon, számítógép és egyéb számítástechnikai eszközök, fotómodell stb.

Hirdetés

ApróDIGITÁLISÚjszerû állapotban lévô (kb. 500 expozí-

cióval) Canon 30D váz összes gyári tarto-

zékával (egy teljesen új akkumulátorral),

magyar nyelvû leírással eladó.

Ára: 180 000 Ft. Tel.: 06-30/341-6384

Eladó Canon 20D digitális

fényképezôgép 18–55-ös

objektívvel, összes tarto-

zékával, magyar nyelvû

leírással. Ára: 120 000 Ft.

Tel.: 06-30/228-3049

EGYÉBEladó CHINON C3 fényképezôgép,

1.7/50 objektívvel, hozzá egy EXAKTA

70–210 mm-es zoom. Összesen: 35 000 Ft.

Tel.: 06-82/463-564 este, vagy

[email protected] címen.

Profi természetfotós

lessátor tereptarka

impregnált agyagból,

könnyen szállítható

és nagyon gyorsan fel-

állítható, ülô és fekvô kivitelben, postai

utánvéttel is eladó. Tel.: 06-20-92-37-532

Flektogon 2,8/20 objektív eladó.

Tel.: 06-20/985-1850

Eladók a Fotó újság 1971–1990-ig

és 1994–1997-ig (Fotográfia címen) meg-

jelent számai. Tel.: 06-30/228-3049.

Eladó Pentacon Six, Flektogon

4/50,2,8/65; Sonnar 2,8/180; Biometar

2,8/80; tükörakna; prizma; lupefeltét;

harmonika; közgyûrû. Olympus digre

cserélnék. Tel.: 06-20/985-1850

Linhof BI System, 4x5

Kardan mûszaki géphez

normál balgen (kihuzat)

originál állapotban eladó 19 000 Ft-ért.

Tel.: 06-30/942-4647

Canon 70–200 L f4-hez eladó egy új

tripod mount ring (állványrögzítô gyûrû)

10 000 Ft-ért. Tel.: 06-70/5045-212

Digitálfotó Kft.Telefon: 485-5057, Fax: 485-5051

e-mail: [email protected]

AJÁNDÉKOZZONDIGITÁLIS FOTÓ MAGAZIN

ELÔFIZETÉST!

Az elôfizetés ellenértékének beérkezte után elküldjük Önnek az itt látható ajándék elôfize-tési kártyát, melyet a meg-ajándékozottnak átadhat.

A t

arta

lom

szol

gálta

tó

� Fél évre (5 szám) – 4400 Ft

� Egy évre (10 szám) – 8400 Ft

� Két évre (20 szám) – 15 900 Ft

Szeretném ajándékba adni a Digitális Fotó Magazin elôfizetését!

Név

:

T

elef

on

:

E-m

ail:

Post

acím

(ah

ová

a s

zám

lát

küld

jük)

:

Szám

lázá

si n

év,

cím

:

AZ

AJÁ

ND

ÉKO

ZÓ A

DA

TAI:

Név

:

E-m

ail:

Post

acím

(ah

ová

a l

apo

t kü

ldjü

k):

A M

EGA

JÁN

DÉK

OZO

TT A

DA

TAI:

A régebbi számok megvásárolhatókviszonteladóinknál és a HologramGalériában (Budapest, V. Párizsi Udvar) vagy megrendelhetôka kiadónál.

Egy hirdetô 200 karakterig (szóközzel együtt) ingyenesen hirdethet. Ha hosszabb hirdetést kíván megjelentetni, fi-zessen be a szerkesztôség címére rózsaszín csekken 10 karakterenként 100 forintot (csak a 200 karakter feletti rész-re). A hirdetések elküldhetôk levélben a szerkesztôség címére, vagy e-mailben az [email protected] címre.

Hirdetését színes képpel díjmentesen kiegészítheti! A képet el lehet küldeni e-mailben, csatolt fájlban (JPG,a hosszabb oldal minimum 300 pixel, max. 400 kB). Ha már a fényképezôgép képe megjelent egy régebbilapszámunkban, akkor azt is használhatjuk. Ezt a megrendelésben kérjük jelezni.

134-136 Finish-irodalom 2008.05.20 10:50 Page 1

Fotós és számítógépes üzletek figyelem!Ha az Ön boltja árusítja magazinunkat, ingyen hirdethet benne!

Digitálfotó Kft.Bp. V., Szerb u. 17-19.

Telefon: 485-5050 Fax: 485-5051

email: [email protected]

Megvásárolható aHologram GalériábanBp. V., Ferenciek tere,Párizsi Udvar. Telefon: 318-3761

ANAGLIF SZEMÜVEGMEGRENDELHETÔ céglogóval is!


Irodalom

Aznap hajnalban nem tudtam aludni. Fölültem azágyban, és csak néztem a fényes törzsû diófát, aminta nap elsõ sugarai patakokban csorognak le róla.A feleségem mozdulatlanul aludt, feje fölött a ten-gerparti képeken hullámzott a víz.Kibújtam a takaró alól, és a konyhában szódát töl-töttem a poharamba. Autók nem jártak az utcán,mintha ünnepnap lenne. Nem hagyott nyugodniaz a gondolat, hogy csak évekre vagyok a földi életvendége, s hiába kápráztat a ragyogása, lassankéntelmúlik az idõ, és nincs más módja, be kell érnemennyivel.Megittam a szódát, fölöltöztem és összeraktam ahorgászfölszerelést, ami három éve nem volt a ke-zemben. Levelet hagytam a kilincsre tûzve, hogy ki-mentem a vízre, délre megjövök.Akkor még nem sejtettem, hogy nem így lesz.A parton csónakot béreltem és beeveztem a tó köze-pére. Fölbontottam a kukoricát. Édes illat szállt belõ-le, megkóstoltam, végül megettem az egész dobozzal.Elfeküdtem a csónakban és ringatózva elaludtam.Nagyapával álmodtam, aki arra kért, mindenképpentanítsam meg az unokáit horgászni, mert neki márnincsen kedve hozzá. Nagyapa ünnepélyesen boto-kat ajándékozott a fiaimnak, én pedig elindultamvelük a tóra, ami úgy szikrázott, mint még soha. Agyerekek eltakarták a szemüket, és engem is elva-kított volna, ha nincs rajtam napszemüveg. Tíz-percnyi toporgás után föladtuk, visszamentünk aházba, és elmeséltük nagyapának, hogy olyan szikrá-kat hány a víz, hogy nem lehet megmaradni a par-ton. Nagyapa elmosolyodott, és azt mondta, tu-dom, én se a halak, a fény miatt járok horgászni.Akkor fölébredtem, és mintha megértettem volna,mirõl beszélt az öreg, aki már öt éve nem volt köz-tünk. Egy hajó vert hullámokat, a csónak könnye-dén himbálózott rajtuk. Kieveztem a partra, kikötöt-tem a csónakot, és hazaindultam.Otthon a feleségem már a kávét fõzte, csodálkozott,hogy ilyen hamar megjöttem. Nem tudtam eldön-teni, hogy meséljek-e neki az álomról, vagy elked-vetleníti, ha az édesapjáról beszélek. De nem lehe-tett tovább hallgatni, minden az arcomra volt írva.Mi van veled? Olyan vagy, mint amikor rájössz va-lamire, mondta.A feleségem jobban ismert, mint én magamat, aminagy segítség, ha az ember elveszíti a fejét.Apáddal álmodtam a csónakban, mondtam.Te elaludtál a csónakban?Itthon nem bírtam. Nem bírtam alvással tölteni azidõt.

És odakint sikerült?Igen, a fény miatt.Én úgy tudtam, sötétben szeretsz aludni.Ez más. Nagyapa se a halak miatt járt le horgásznia tóra.Ezt meg honnan veszed?Ezt álmodtam. Nagyapa megkért, hogy tanítsamhorgászni a fiúkat, lementünk a partra, de hiába, azerõs fény miatt visszafordultunk. És akkor azt mond-ta az öreg, hogy tudja, érti, õ se horgászni jár a tóra.Hanem a fény miatt?Pontosan.De ez csak álom volt, nem?Igen, de valahogy mintha válaszolt volna a hajnalinyugtalanságomra. A telõ és elveszõ idõre. Hogycsak vendégek vagyunk.És mi köze ehhez a fénynek?Hogy a fény marad. A fényben az örökkévalóságotláthatod.Nem hiszem, hogy nagyapának ilyen filozofikus gon-dolatai lettek volna. Inkább az az üveg pálinka be-szélt belõle, amit a mûcsalik között tartott.Most nem volt részeg, mondtam, különben is álomvolt, értsd meg, álmában pedig senki nem részeg.A felségem nagyot kortyolt a kávéból, megsimoga-tott, és a hasához szorította a fejem. Úgy éreztemmagam, mint egy kisgyerek, aki végre elõadta, amihetek óta nyomja a lelkét. Percekig úgy maradtunk.Amikor újra kinyitottam a szemem, az ablak elé sö-tét felhõk úsztak, de olyan sötétek, mintha korom-mal kenték volna be õket. A fejem hirtelen szédülnikezdett, a gyomrom émelygett, a mellkasomba fur-csa üresség költözött, mintha légszomjam lenne,pedig kaptam levegõt.A front miatt van, mondta a feleségem. A tavaszifront ilyen. Ahogy öregszel, a csontjaidban is éreznimajd.Aztán eleredt az esõ, a feketeség megenyhült, sõt,mintha sárga felhõ úszna az égre. A szél északróljött, vadul verte a konyhaablakot, a muskátli leveleifázósan rezegtek. A fák ágai elsötétültek, az udvarikövezet kiszínesedett. Ledobtam a ruháimat és visz-szafeküdtünk az ágyba, hallgattuk az esõ zaját.Félsz, kérdezte a feleségem.Mitõl?A haláltól.Nem tudom. Szeretem a fényt. Azt hiszem, szere-tek élni.Átfogtam a feleségem derekát, és megszagoltam amellkasát.Szerettem volna azt mondani, hogy nem félek.

Podmaniczky Szilárd

KiderültKé

t fén

ykép

és e

gy ír

ás

136

Digi

tális

Fot

ó M

agaz

in20

08/5

.


*A So

ny 2008. fe

bru

ári te

sztje a

lap

ján

, az é

lôké

pe

s fun

kció

val re

nd

elke

zô d

igitá

lis SLR m

od

elle

k közö

tt.

A leggyorsabb élôképes autofókuszÖrökítse meg a pillanatot az új fényképezôvel

Örökítse meg azonnal a pillanatot a világ leggyorsabb digitális fényképezôgépével*. Az új Sony rendkívül gyors autofókusza élôkép használatával is azonnal mûködik.A tökéletes képeknek mostantól már csak a fantázia szabhat határt. www.sony.hu

Project1 2008.05.22 13:14 Page 3

Ez a fájl a Digitális Fotó Magazinelektronikus változata.

A fájl csak az elôfizetôt illeti meg egy pél-dányban. Errôl saját célra nyomat készülhet. A fájl digitális formában való terjesztése, vagytöbb példányban való kinyomtatása a szerzôijogok megsértésének minôsül.

Digitálfotó Kft.1056, BudapestSzerb u. 17-19Tel: 485-5057

Az cikkek oldalpárban való megjelenítéséhezválassza az Acrobat Reader megjelenítési beál-lításai közül a „Continuous – Facing” vagy a„Folyamatos – Oldalpár”opciót!

www.fotomagazin.hu/dfm-online

Documents

DFM 2008 5 Junius