…hô≤dG »LÉÑdG…hÉ"ÈdGÒ°ûÑdG

ñÉØîØdG »ëàa

»ª∏°ùŸG Ú°ùM…hóÑdG ≥«aƒJ

´É"QódG ôgÉ£dG«∞LdØe «∞u©Mw «∞∂Ob«̈u§w

¢SG qôc

äÉq«°VÉj uôdG»°SÉ°SC’G º«∏©àdG øe á°ùeÉÿG áæ°ùdG

∞«dCÉqàdG

º««≤qàdG

áq«°ùfƒqàdG áqjQƒ¡ª÷Gá«HÎdG IQGRh

»LƒZGó«ÑdG »æWƒdG õcôª∏d áXƒØfi ¥ƒ≤◊G ™«ªL c

5

äGnP nOGnórYnC’ oG o¿ uƒ ncoCG7É ngoDh nô rbnCG nh É n¡oÑoà rcnCG nh nônã rcnCÉ na ΩÉ nb rQnCG1

2

: OóY øjôªsàdG8ê

: OóY øjQɪsàdG

päG nQÉn«r∏ pªrdG oº r°ùpb ÚpjnÓ nªrdG oº r°ùpb p±n’B’G oº r°ùpb pá n£« p°ùnÑrdG päG nónM nƒrdG oº r°ùpb

BÉe ´ BG BÉe ´ BG BÉe ´ BG BÉe ´ BG

6-5-4-3-2-1

*p ∫h rón÷G ≈∏Y z∂°ùe{ tº n©rd oG É¡r«n∏ nY nπ s°üënJ »àqdG nOGóYnC’G oÖoà rcnCG

q∫áμÑ°ûdG ≈n∏ nY Ió≤Y äÉn«pKG nórMpEG oOuónMoCG

6

*zê{ n™pb rƒne oôu«nZCG

≈n∏ nY oπ s°ünënJnCG oår«nëpH

mánæ pμ rªoe mánMÉ n°ùpe pôn¨ r°UnCG

.pá n≤pHÉ s°ùdG pI nórMƒrd oG p ¢ù rØnæpH o¬nànMÉ n°ùpe oÖ o°ùMnCG ºoK pås∏nã oªrdG G nò n¡pd

nán«pdÉsàd oG nánμnÑ s°ûd oG oß pMn’oCG

*pô nªrMnC’ oG p¿ rƒs∏doÉpH oøu« nYoCG

o¿ƒoμnj år«nëpH zê{ Ió≤Y

ºpFÉ nb ê Ü CG oås∏nã oªrdG

.zCG{ »pa pánjphG sõd oG

*G nò ng nánMÉ n°ùpe oÖ o°ùMnCG

ná n©«pH rônJ G kò pîsàoe pås∏nã oªrdG

.m ¢ù«b I nórM nh pánμnÑ s°ûd oG

8

-CG»pànHÉnLEG oπu∏ nYoCG nh pÖ p°SÉnæ oªrd oG p ´É n£ p≤rdoÉpH I sône uπ oc »pa tºpJoCG

-pá n≤« pª n©rdG pás«pa rƒnérdG p√Én« pªrdG nøpe más« uªpc nônÑ rcnCG o∂p∏ r¡nà r°ùnj ........................... o´É n£pb

..................................................................................q¿nC’

-ás«pa rƒnérd oG p√Én« pªrd oG nøpe máu« uª nc nôn¨ r°UnCG o∂p∏ r¡nà r°ùnj ................................ o´É n£pb

......................................................................nC¿nC’ pá n≤« pª n©rd oG

3

äGnP nOGnórYnC’ oG o¿ pQÉ nboCG p7É n¡oÑuJ nQoCG nh nônã rcnCÉ na ΩÉ nb rQnCG4

7

p πpFÉ n°ù nªrdG uπnM ≈n∏ nY oÜsQ nónJnCG

-ê oÖ p°SÉnæoj É nªpH »p∏nj Éne tºpJoCG

-Iô°TÉnÑoe É n¡nd pá n≤pHÉ s°ùd oG pánæ s°ùdÉpH kánf nQÉ n≤oe ................ nánæ n°S mQG nó përf oG nônÑ rcnCG oêÉnàrf pE’ oG nπsé n°S

.m ¢Urô ob ........................ o√ oQ ró nb É nªpH n∂pd nP nh

-kI nô n°TÉnÑoe É n¡nd pá n≤pHÉ s°ùd oG pánæ s°ùdÉpH kánf nQÉ n≤oe ................. nánæ n°S mQ qƒ n£nJ nônÑ rcnCG oêÉnàrf pE’ oG πsé n°S

.m ¢Urô ob ........................ o√ oQ ró nb É nªpH n∂pd nP nh

1

1

áæ°S ánénàræ oªrd oG p ¢UG nô rbnC’ oG oO nó nY

1995

áæ°S ánénàræ oªrd oG p ¢UG nô rbnC’ oG oO nó nY

2000

¢Urô ob ∞rdnC’ oG pÜÉ n°ù pëpH ¢U rô ob pá nFɪrd oG pÜÉ n°ù pëpH p ¢U rô o≤rd oG pÜÉ n°ù pëpH

-O: »pdÉsàdG p ∫ nh rónérdG nÒ pª r©nJ tºpJoCG

5

2-ê »pdÉsàd oG p ∫ nh rónérd oG nÒ pª r©nJ qºpJoCG

2001 2000 1999 1998 1997 1996 1995 äG nƒnæ s°ùdG

≠ pμrdG pÜÉ n°ù pëpH oêÉnàrf pE’G

oÖ«pJ rôsàdG

4-CG»pànHÉnL pEG oπu∏ nYoCG nh oÖ p°SÉnæoj É nªpH mI sône uπoc »pa tºpJoCG

-......................................... pô r¡ n°T n∫nÓpN má nª«pb nônÑ rcnCG oäG nQ pOÉ s°üd oG râ n̈∏nH

-....................................... pô r¡ n°T n∫nÓpN má nª«pb nôn¨ r°UnCG oäG nQ pOÉ s°üd oG rân n̈∏nH

-................ s¿nC’ .................... pô r¡ n°T n∫nÓpN má nª«pb nônÑ rcnCG oäG nO pQG nƒrd oG rân n̈∏nH

-..................¿nC’...................ô r¡ n°T n∫nÓpN má nª«pb nôn¨ r°UnCG oäG nO pQG nƒrd oG rân n̈∏nH

......................................................................................

8

2-h…pòsd oG s»pfÉn«nÑrd oG s§ nîrd oG rº o°S rQnCG

mánæ n°S røpe p êÉnàrf pE’ oG pôt«n n̈J ≈nd pEG oõoe rônj

pánμnÑ s°ûd oG ≈n∏ nY inô rNCG ≈nd pEG

pánM nônà r≤ oªrd oG

É n¡ o°V pô rYnCGh s »pJÉ n¶nMnÓoe oπué n°SoCG ºoK

.»pFnÓne oR ≈n∏ nY13

1415161718

9

19

1011

12

69 89 997949 59 00 10 20

-CG≈ndhoC’ oG nI nQƒ t°üdG oº o°S rQnCG

`H É n¡r«nd pEG oõoe rQnCG h pô r°ü n≤r∏pd

CG1Ü1ê1.

-ÜäÉ«pKG nórM pEG oÖoàcCG

.pI nQƒ t°üd oG p√ pò ng ¢ShoDh oQ

-ê.ør«n∏rμ s°ûd oG o¿ pQÉ nboCG

: OóY øjôªsàdG1h26

-O»pdÉsàd oG p ∫ nh rónérd oG nÒpª r©nJ tº

pJoCG

( , )ê ( , )Ü ( , )CG p π r°UnC’ oG p ¢ShoDh oQ oäÉn«pKG nórM pEG

ê1( , ) Ü1( , ) CG1( , ) pI nQƒ t°üdG p ¢ShoDh oQ oäÉn«pKG nórM pEG

êÉàfE’GΩGôZƒ∏«μdÉH

äGƒæ q°ùdG

q∫q∫u… pQ nƒrë pªrd oG pô oXÉæàdG p ∫É nª r©pà r°SoÉpH páμnÑ°ûdG ≈n∏ nY πrμ n°T IQƒ o°U oº o°S rQnCG

9

1

2

: OóY øjôªsàdG3

: OóY øjôªsàdG4

¢U

¢S

¥

10

: OóY øjôªsàdG5

9.Önàrμ nªrd oG AÉ n£ pZ røpe É n¡pæpcÉnenCG »pa oπenCG É n¡r«n∏ nY oπ o°ürënà n°S »pàsd oG p ∫Énμ r°TnC’ oG nº r°S nQ tºpJoCG

CG

Ü

ê

O √

¢S¢U

¿

±

¥

h

11

7 pás« p©«pÑ s£d oG pánë« pë s°üd oG pOG nórYnC’ oG ≈n∏ nY nÜrô s°†d oG nh nì rô s£d oG nh n™ rªnérd oG o∞ uX nhoCG

6-CG≈n∏ nY p ∫ƒ o°üoër∏pd pás«pdÉ nªrd oG p¥G nQ rhnC’ oG rhnCG pásjpó r≤sæd oG p ™ n£ p≤rd oG nO nó nY mI sône uπ oc »pa oÖoà rcnCG

. u»pdÉ nªrdG p ≠n∏rÑ nªrd oG

mQÉnæj pO p∞rdnCG oá nFÉe mQÉnæj pO p±n’BG oI nô r°û nY mQÉnæj pO o∞rdnCG t»pdÉ nªrd oG o≠n∏rÑ nªrd oG

á nÄpa røpe páqjpó r≤sæd oG p ™ n£ p≤rd oG oO nó nY 1O

pá nÄpa røpe pás«pdÉ nªrd oG p¥G nQ rhnC’ oG oO nó nY 10O

pá nÄpa røpe pásjpó r≤sæd oG p ™ n£ p≤rd oG oO nó nY 5O

pá nÄ na røpe pás«pdÉ nªrd oG p¥G nQ rhnC’ oG oO nó nY 20O

ás« p©«pÑ s£dG ánë« pë s°üdG pOG nórYnC’G ≈n∏ nY á nª r°ù p≤rdG o∞ uX nhoCG

-ê päÉn« p°VÉj qôdG p ¢SG sô oc ≈n∏ nY »p∏nj Éne p ΩÉ nªrJ pE’ n≥pHÉ s°ùdG n∫ nh rónérdG oô pªrãnà r°SnCG

oáÑ p°SÉnæ oªrd oG ánHÉnà pμdG pá nª r°ù p≤rd oG »pbÉnH pá nª r°ù p≤rd oG oê pQÉ nN oº p°SÉ n≤rd oG Ωƒ o°ù r≤ nªrd oG

3

8

12

10 É n¡oªu« nboCG nh »pJÉnÑ n°ùnàrμoe o∞ uX nhoCG

1

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

23456789101112

3

OóY º««≤qàdG ∫hóL1

- + +

pánÑ p°SÉnæ oªrd oG päÉn« n£ r© oªrd oG pQÉn«pà rN oG

m ∫GnDƒ o°S rø nY pánHÉnL pEÓpd pánÑ p°SÉnæ oªrd oG päÉs« p∏ nª n©rd oG pQÉn«pà rN oG

(qπnër∏d o§« p£ rîsàd oG) u» p¶ rØs∏d oG uπnërd oG pAÉnæpH

p πj pƒrësàd oG päÉs« p∏ nª nY pAG nôrL pEG

pá nª r°ù p≤rd oG päÉs« p∏ nª nY pAG nôrL pEG

pÜrô s°†d oG äÉs« p∏ nª nY pAG nôrL pEG

É n¡pJÉn«pKG nórMEG røpe É kbÓ£f pG pánμnÑ s°ûdG ≈n∏ nY mI nó r≤ oY pójpórënJ

: »pa »pMÉnénf iƒnà r°ùoe oºu« nboCG nh Év« péj pQ rónJ nánãpdÉqãdG nándnCÉ r°ù nªrd oG oõ pérfoCG

0

: ‹GƒqàdG ≈∏Y p¬°ShDhQ oäÉq«KGóMEG O ê Ü CG kÓ«£à°ùe áμÑ q°ûdG ≈∏Y oπuãe oCG

)CG8 ,ÚÁ6 (ΩÉeCG/)Ü3 ,ÚÁ6 (ΩÉeCG/)ê3 ,ÚÁ3 (ΩÉeCG/(........ ,......)O

13

:OóY øjôªqàdG6 6

2

pás« p∏ nª n©pd oánÑ p°SÉnæ oªrd oG oánHÉnà pμrd oGpá nª r°ù p≤rd oG

»pbÉnÑrd oG oê pQÉ nîrd oG oº p°SÉ n≤rd oG oΩƒ o°ù r≤ nªrd oG

........................ 0 ............ 98 20384

........................ 10 87 ............ 2185

........................ 59 ............ 60 300659

........................ 17 2075 19 ...................

12 p ør« nª rb nQ … pP mOnónY ≈n∏ nY pá nª r°ù p≤rdG nás« p∏ nª nY oõ pérfoCG

tø t£d oGh oQÉ n£ræ p≤rd oG : p πnàoμrd oG p ¢ùr« nb päGnónM nh »pa o±sô n°ünJnCG13

-ê p ∫ nh rónérd oG ≈∏ nY päG nónM nƒrd oG p√ pò ng oÖoà rcnCG

....................

....

....................

.....

.......................

.....≠c

14 s… pôpFG sód oG n¢Urô o≤rd oGh nI nôpFG sód oG o±sô n©nJnCG

1

2

nør« n°V rƒnërd oG oº o°S rQnCG2h4

»pdG nƒsàd oG ≈n∏ nY p ørjô pXÉnæªrd oG

p ør« n°V rƒnër∏pd1h3.

-CG…pòsd oG p πrμ s°ûd oG nº r°S nQ tºpJoCG

oΩ uó nboCG nh pI nó pYÉ n≤rd oG p√ pò n¡pd o¬ o© sb nƒnJnCG

.»pFÉ nbpó r°UnC’ o¬ nY rƒnf

-ê.päÉnàrÑsæd oG p√ pò n¡pd n™pbG nƒne n¿ƒoμnJ r¿nCG oø pμ rªoj »pàsdG p•É n≤uæd oG n™« pªnL o¿ uƒndoCG

: OóY øjôªsàdG1h2

14

4pás« p©«pÑ s£d oG pánë« pë s°üd oG pOG nó rYnC’ oG pá nYƒ oªréne »pa má nª r°ùpb oäÉs« p∏ nª nY »pdÉsàd oG p ∫ nh rónérd oG »pa

* p ∫ nh rónérd oG päÉnZG nô na oô uª nYoCG

oánÑ p°SÉnæ oªrd oG oánHÉnà pμrd oG

pás« p∏ nª n©r∏pd»pbÉnÑrd oG

oê pQÉ nN

pá nª r°ù p≤rd oGoº p°SÉ n≤rd oG oΩƒ o°ù r≤ nªrd oG

........................ ............ ............ 1 300 227 500

........................ 3 107 ............ 31 889

........................ 9 205 4 028 ..................

........................ ............ 903 ............ 49 689

… pP mOnónY ≈∏ nY má nª r°ùpb nás« p∏ nª nY oõ pérfoCG3nônã rcnCÉ na m ΩÉ nb rQnCG17

19

.o¬of uƒndoCG sºoK põj pô ra pE’ oG nº r°S nQ oπ p°UG nhoCGh nº r°S sôd oG oß pMn’oCG

pás« p°S nóræ n¡rd oG päGnAÉnæpÑrd oG »pa nI nôpFG sód oG o∞ uX nhoCG

: OóY øjôªsàdG6

15

2»pàsdG zCG{ oá n£ r≤tædGh (¢S) ≈ndhoC’ oG o¬nà naÉnM rânª n°S nô na á nb nQ nh øpe É k£j pô n°T n™£nà≤nJ r¿nCG πenCG oój pôoJ

(´) á«pfÉsãd oG ¬pà naÉnM ≈nd pEG »pªnàrænJ

. oQphÉné oªrd oG oº r°S sôd oG o¬oæu«nÑoj É nªn∏rãpe

*pá naÉnërd oG p º r°S nQ ≈∏ nY nπnenCG oó pYÉ n°SoCG

∫É nª r©pà r°SoÉpH p§j pô s°û∏pd pán«pfÉsãd oG

.r§n≤ na pQÉ nc rôpÑrd oGh pI nô n£ r°ù pªrd oG

*..É n¡oJ ró nªnà rY oG »pàsdG ná n≤j pô s£d oG »pFÉ nbpó r°UnC’ oΩ uó nboCG

20 nánj pRGƒnà oªrd oG päÉ nª« p≤nà r°ù oªrd oGh nI nópeÉ n©nà oªrd oG päÉ nª« p≤nà r°ù oªrd oG oº o°S rQnCG

.n∂pd nP ≈n∏ nY o√ oó pYÉ n°SoCG.p ¢Sƒoμrd oG p ∫É nª r©pà r°S oG n¿h oO mándÉnM uπ oc »pa (¢S) m º« p≤nà r°ùoe nº r°S nQ lAÉn« p°V oój pôoj 3

I(´) ≈n∏ nY q…pOƒ oª nY (¢S) -

zê{ røpe tô oªnj nh

II (´) ≈n∏ nY q…pOƒ oª nY (¢S) -

zê{ røpe tô oªnj nh

III(´) ≈n∏ nY q…pOƒ oª nY (¢S) -

I(´)`d mRG nƒoe (¢S) -IItô oªnj nh (´)`d mRG nƒoe (¢S) -

zê{ røpe

IIIoó o©rÑnj nh (´)`d mRG nƒoe (¢S) -

o¬ræ nY3.º°U

n∂pd nP ≈∏ nY É ng oó pYÉ n°SoCG.p ¢Sƒoμrd oG ∫É nª r©pà r°SG n¿h oO mándÉnM uπ oc »pa (¢S) m º« p≤nà r°ùoe nº r°S nQ oπnenCG oój pôoJ .

*p ¢Sƒoμrd oGh pI nô n£ r°ù pªrd oG p ∫É nª r©pà r°SoÉpH m º r°S nQ uπ oc pásë p°U røpe oâsÑnãnJnCG

4

16

áë«ë q°üd oG OGóYC’ oG øe ør«nà∏°ù∏°S ±qô©JCGG kOrôW áÑ°SÉæàªrd oG áq«©«Ñ q£rd oG

24

22

: OóY øjôªsàdG1

: OóY øjôªsàdG2

: OóY øjôªsàdG3CG

.á°übÉqædG OGóYC’G q”CG270 . 60 180 . 120 .

. 50 20 . 70 . 30

....... 120 ....... 60 ....... 30øe áq«æéªrd oG π«NGóªrd oG

QÉæj qórdoÉH äGôØ q°ùrd oG

....... 40 ....... 50 ....... 45 15‘ Údƒ≤æªrd oG øjôaÉ°ùªrd oG OóY

áÑbÉ©àe ΩÉqjCG

má n≤jôW øe nÌcCÉH ∫hóérd oG nÒ mª©J tºpJoCG

‹ÉqàdG ∫hóérd oG nÒ mª©J tºpJoCG

.oèpàræà°SCGh ∫hón÷G oßpMn’CG

*

*

........ 7 ........ ........ ........ 190 »ªrdoÉH ¢†«Ñrd oG øªK

7 ........ 3 4 6 ........ äÉ°†«Ñrd oG OóY

- + +pánÑ p°SÉnæ oªrd oG äÉn« n£ r© oªrd oG pQÉn«pà rN oG

m ∫GnDƒ o°S rø nY pánHÉnL pEÓpd pánÑ p°SÉnæ oªrd oG äÉs« p∏ nª n©rd oG pQÉn«pà rN oG

(qπnër∏d o§« p£ rîsàd oG) u» p¶ rØs∏d oG uπnërd oG pAÉnæpH

p πj pƒrësàd oG päÉs« p∏ nª nY pAG nôrL pEG

pá nª r°ù p≤rd oG päÉs« p∏ nª nY pAG nôrL pEG

pÜrô s°†d oG nh p ì rô s£d oG nh p ™ rªnérd oG päÉs« p∏ nª nY pAG nôrL pEG

É n¡oªu« nboCG nh »pJÉnÑ n°ùnàrμoe o∞ uX nhoCG OóY º««≤qàdG ∫hóL2

: »pa »pMÉnénf iƒnà r°ùoe oºu« nboCG nh Év« péj pQ rónJ n¤hC’G nándnCÉ r°ù nªrd oG oõ pérfoCG

20

60

17

25

27

ÉgDhôbCGh É¡ÑàcCGh áqjô°ùμdG OGóYC’G o¿ uƒ ncCG

.É¡H á°übÉqæd oG äÉnfÉq«nÑrd oG oô uª nYoCGh º«μëqàdG ábQh øe áî°ùf oßpMn’CG

.p º« pμrësàd oG pá nb nQ nh ¤EG G kOÉnæpà r°S oG o√Òª©J tºpJoCGh äÉ«°VÉj qôdG ¢SG qôc ≈∏Y ‹Éqàd oG n∫ nh rónérd oG oß pMn’oCG

AÉ« p°V »peÉ n°S »ëàa ÖæjR πeCG ¿ƒoÑ pYqÓd oG

OóY ¤EG áÑFÉ q°üd oG ä’hÉëªrd oG OóY áÑ°ùf

¤hC’G ádƒ÷G ‘ ä’hÉÙG

OóY ¤EG áÑFÉ q°üdG ä’hÉëªrd oG OóY áÑ°ùf

á«fÉqãdG ádƒ÷G ‘ ä’hÉëªrd oG

OóY ¤EG áÑFÉ q°üdG ä’hÉëªrd oG OóY áÑ°ùf

á∏HÉ≤ªrd oG √òg ‘ ä’hÉëªrd oG

: OóY øjôªsàdG 2CG

: OóY øjôªsàdG2ê

: OóY øjôªsàdG3

√DhGõLCGh ™qHôªrdG ΪrdG: áMÉ°ùªrdG ¢ù«b äGóMh ‘ ±qô°üJCG

áq«FÉ¡qæd oG èFÉnàqæd oG á«fÉqãdG ádƒérd oG ¤hC’ oG ádƒérd oG ä’ƒ÷ oG

¿ƒÑYqÓd oG ä’hÉëªrdoG OóY

áÄWÉîrdoG

ä’hÉëªrdoG OóY

áÑFÉ q°üdoG

OóYä’hÉëªrdoG

áÄWÉîrdoG

ä’hÉëªrdoG OóY

áÑFÉ q°üdoG

OóYä’hÉëªrdoG

áÄWÉîrdoG

ä’hÉëªrdoG OóY

áÑFÉ q°üdoG

............ ............ 3 ............ ............ 1 πeCG

............ ............ ............ 4 1 ............ ÖæjR

............ ............ 1 ............ ............ 2 »ëàa

............ ............ ............ 1 4 ............ »eÉ n°S

............ ............ 6 ............ ............ 1 AÉ« p°V

I qôe qπc ‘ ¢ù«≤rdG ÖàcCG ¬LQÉN hCG ∫hóérdÉH

Ω2 º°SO2 º°U2 º`e2

´ BG ´ BG ´ BG ´ BG

............. 3 784Ω2

............. 2 3 7 385Ω2

............. 2 1 0 0 0

18

: OóY øjôªsàdG2

: OóY øjôªsàdG6

: OóY øjôªsàdG2

*»˘˘à˘ q̆dG ¢ù«˘˘≤˘ r̆dG äGó˘˘Mh ™˘˘˘°VCG

qºK ∫hóérdG øe É¡æcÉeCG ‘ É¡JóLhäɢ˘bÓ˘˘©˘˘rdG ∞˘˘∏˘˘˘àfl ø˘˘˘Y å뢢˘HCG

.É¡æ«H

30

28

32

...... ...... º45 ...... ...... º75 ájhG qõd oGÜCGêCG ,

...... º19 ...... ...... º32 ...... êCG , ÜCG ájhG qõ∏d ᪠qªàªrd oG ájhG qõd oG

º90 ...... ...... º120 ...... ...... êCG , ÜCG ájhG qõ∏d á∏ qªμªrd oG ájhG qõd oG

][

][

][

‹ÉsàdG p ∫ nh rónérd oG päÉnZG nô na Òª©J qºpJoCG

áq«MÓØrd oG ¢ù«≤rd oG äGóMh ‘ ±qô°üJCG

.......

.......

.......

.......

.......

....... ....... .......

....... .......

......

......

......

......

...... ......

............

...... ......

......

......

áMÉ°ùŸG ¢ù«b äGóMh ‘ ±qô°üJCG¬JÉØYÉ°†eh ™qHôŸG ΟG

q∫É¡°ù«bCGh ÉjGhõdG º°SQCG

19

É¡ªq«bCGh »JÉÑ°ùàμe ∞ qX qhCG34

- +- +

. q»°Sóæ¡dG πμ q°ûd oG äÉf qƒμe º°SQ

.äÉ«£©ªrd oG QÉ«à rN pG -

.∫GDƒ°S øY áHÉLEÓd áÑ°SÉæªrd oG äÉq«∏ª©rd oG QÉ«à rN pG -

(qπë∏d §«£îqàd oG) q»¶Øq∏rd oG qπërd oG AÉæH -

.áÑ°SÉæªrd oG äÉq«∏ª©rd oG AGôLEG -

*: ‘ »MÉ‚ iƒà°ùe ºq«bCGh Éq«éjQóJ á«fÉqãd oG ádCÉ°ùªrd oG õ‚CG

∫hóérd oG äÉZG nôa oô uª nYCG¬FGõrLCG oO nóY

áq«ØdC’ oG

¬FGõLCG oOóY

áqjƒFɪrd oG√QÉ°ûYCG OóY Oó©rd oG

........ 2745 ......... 27,452

3089 308 30 ........

........ ......... ........ 675,98

1010 101 10 .........

É ngoDh nôbnCG nh É n¡oÑoà rcnCG nh násj pô r°û n©dG nOG nórYnC’G o¿ uƒ ncoCG36

: OóY øjôªsàdG7

: OóY øjôªsàdG8

∫hóérd oG ≈n∏Y ΩÉbQC’oÉH á«dÉqàd oG ásj pô°û n©rd oG OG nóYnC’ oG ÖàcCG

OóY º««≤qàdG ∫hóL3

-¿ƒKÓKh p¿ÉæKG π p°UÉa n¿ƒ o°ù rª nNh lán«pfÉ nªnK

-á n© r°ùpJ ôØ°U π°UÉa ¿h oô r°û

pY nh lá n©nHQCG

-n¿ƒ o©rÑ n°S nh lá n© r°ùpJ π°UÉa ¿ƒ o©nH rQCG

-¿h oô r°ûpYh máFɪKÓK π°UÉa ôØ°U

-á©Ñ°S ôØ°U π°UÉa á©HQCG

-óMGh ôØ°U π°UÉa Iô°ûY

±ôrMC’ÉH Oó©dG±ôrMC’ÉH Oó©dG ΩÉbQC’ÉH Oó©dGΩÉbQC’ÉH Oó©dG

................

................

................

................

................

................

20

: OóY øjôªsàdG5 Ü

mI sône uπc ‘ Évj pô r°û nY G kOóY ¿ qƒcC’ í«ë q°üd oG Aõérd oG n™ne …ô°û©rd oG Aõérd oG oÖuc nQoCG

-0,315 + ∫6...... = ∫,∫ ......

-0,405 + ≠cO28...... = ≠cO,≠cO ......

-0,05 + ºg15...... = ºg,ºg ......

-ÜAõérd oG ™e áqjô°û©rd oG AGõLC’oG ™e áqjƒFɪrd oG AGõLC’oG ™e áq«ØdC’ oG AGõLC’oG oÖuc nQoCG

mI sône qπc ‘ Évj pô r°û nY G kO nóY ¿ qƒcC’ í«ë q°üd oG

-0,002 + ∫0,05 + ∫0,4 + ∫8...... = ∫,∫ ......

-0,009 + ≠c0,05 + ≠c0,1 + ≠c3...... = ≠c,≠c ......

-0,007 + Ω0,05 + Ω0,3 + Ω25...... = Ω,Ω ......

-0,007 + ≠c0,05 + ≠c6...... = ≠c,≠c ......

-0,005 + ºc0,80 + ºc7...... = ºc,ºc ......

-0,007 + •9...... = •,• ......

37 É n¡oÑ ucnQoCG nh násj pô r°û n©dG nOG nórYnC’G t∂uμaCG : OóY øjôªsàdG5 CG

38 É¡ÑqJQCGh áqj pô r°û n©dG nOG nórYC’ oG o¿ pQÉ nbCG : OóY øjôªsàdG2

nπ nªoérd oG oπ pª rcoCGh n∫ nh rónérd oG πqeCÉJCG

*q¿C’ ................. ƒg ∫ qhC’ oG »KÓqãd oG ∫ÓN ∫qó©e ø°ùMCG ≈∏Y π q°ü– …òqd oG ò«ª∏qàd oG....................................................

*q¿C’ ................... ƒg ÊÉqãd oG »KÓqãd oG ∫ÓN ∫qó©e qπbCG ≈∏Y π q°ü– …òqd oG ò«ª∏qàd oG.....................................................

* ÚH Qƒ°üfi ∫qó©e ≈∏Y π q°ü– …òqd oG ò«ª∏qàd oG15,089h15,091áãdÉqãd oG áq«KÓqãd oG ∫ÓN.................... ƒg

*q¿C’ ........................ ƒg ä’qó©e ´ƒª› ø°ùMCG ≈∏Y π q°ü– …òqd oG ò«ª∏qàd oG.....................................

* …ƒæ q°ùdG ∫ qó©ªrd oG Ö n°ùnM Év« p∏ o°VÉ nØnJ ò«eÓqàd oG Ö«J rônJ1 ............... (2................ (3 ................ (4............................... q¿C’ ............... (

21

πªérd oG äÉZGôa ô qªYCG

-............................................ q¿C’ ......................... ƒg mónd nh o∫ nƒ rWCG

-........................................... q¿C’ ......................... »g mâræpH oô n°ü rbCG

-....................................... q¿C’ ............... ƒ og á∏àc ÈrcCG o¬nd …òqd oG oónd nƒrd oG

: OóY øjôªsàdG5

: OóY øjôªsàdG6

πªérd oG äÉZGôa oπ pª rcoCG

-........................................ q¿C’ ............ áæ n°S o¬nd mô r© p°S ≈nf rOCG h oQhoC’ oG n≠n∏nH

-............................ q¿C’ ............ áæ°S o¬nd mô r© p°S ≈ n°ü rbCG q»μjôeC’ oG oQn’h tód oG n≠n∏H

-............................ q¿C’ ............ áæ°S o¬nd mô r© p°S ≈ n°ü rbCG q»æ«d rôpà r°S pE’ oG o¬r«næo÷G n≠n∏nH

- áæ°ùd á∏ rª oY ≈n∏rZnCG2001............................... q¿C’ z.......................{ »g

- áæ°S q»æ«d rôpà r°S pE’ oG p¬r«æoérdG oô r© p°S2001 áæ°S √ pô r© p°S øe ..........2000................ q¿C’

πFÉ°ùŸG qπM ≈∏Y ÜqQóJCG39

áeÈrdoG øjhÉ£J ¢ùHÉb áHôL ¿GhÒ≤rdoG ¢ùbÉØ°U á«Ñ«∏b áfÉ«∏°S ádÉJ ábÈW á q£ëªrdoG

IQGôërdoG áLQO

á∏qé°ùªrdoG iƒ°üo≤dG

: OóY øjôªsàdG2

*.äÉ s£ëªrd oG √ò¡d iƒ°ü≤rd oG IQGôërd oG äÉLQO rÖoàcoCGáæ°S äÉs«FÉ°üMEG2001AÉ°üMEÓd »eƒ≤dG 󡩪rd oG øe.

40 : OóY øjôªsàdG7

* oÖ p°SÉnæoj É nªpH »p∏nj Éne qºpJoCG

-................. nƒ og Ö«∏ërd oG øe á« qªc ÈcCG çÓqãd oG äGô≤Ñrd oG ¬«a äqQO …òqd oG Ωƒ«rd oG

.................................................... q¿C’

-................. nƒ og Ö«∏ërd oG øe á« qªc qπbCG çÓqãd oG äGô≤Ñrd oG ¬«a äqQO …òqd oG Ωƒ«rd oG

.................................................... q¿C’

áqjô°û©dG OGóYC’G ‘ o±sô n°ünJnCG

- ........................................... q¿C’ ........... ƒg á∏àc ôn¨ r°UCG o¬nd …òqd oG oónd nƒrd oG-.......................................... q¿C’ .......... »g á∏àc ôn¨ r°UCG É¡d »àqdG oâræpÑrd oG-........................................... q¿C’ .......... »g á∏àc ÈrcCG É n¡nd »àqdG oâræpÑrd oG

22* ∫hóérd oG Òª©J qºpJoCG

*. oÖ p°SÉæj ɪ`H »∏j Éne tºpJoCG

-.................... q¿C’ ....... áæ°S ¿ƒàj qõd oG âjR äGQOÉ°U øe ∫ƒoNróne oônÑcCG n¿Éc

-........................ q¿C’ ....... áæ°S Qƒªqàd oG äGQOÉ°U øe m ∫ƒ oNróne oôn¨ r°UCG n¿Éc

-................... q¿C’ ....... áæ°S qΩÉîrd oG §Øqæd oG äGQOÉ°U øe m ∫ƒ oNróne oônÑcCG n¿Éc

- áæ°S ∫ƒNóe ô¨°UCG πqé n°S …òqd oG oêƒoàræªrd oG1999.................. q¿C’ ....... ƒg

-................ q¿C’ ....... áæ°S ∫ÓN ∫ƒNóe ÈcCG äGQOÉ q°üd oG ´ƒª› πqé n°S

- áæ°S2000 q¿C’ ∫ƒNóe ...... qΩÉîrd oG §Øqæd oG êƒàæe πqé°S......................

: OóY øjôªsàdG8

.G kOôW áÑ°SÉæàªrd oG OGóYC’oG øe ør«à∏°ù∏°S ‹Éqàd oG ∫hóérd oG πqã nªoj

*∫hó÷G äÉZGôa ô uªYCG

´ƒªéªrd oG 8 3 7 5 4 2 6 9 ∞WÉ©ªrd oG OóY

............ ...... 6,75 ...... 11,25 ...... ...... ...... ......¢Tɢª˘≤ r̆d oG ∫ƒ˘W ∫ q󢩢˘e¢ùØf øe ∂∏˘¡˘à˘°ùª˘rd oG

ºrdoÉH ´ƒqæd oG

42 πFÉ°ùŸG qπM ≈∏Y ÜqQóJCG : OóY øjôªsàdG2

43

: OóY øjôªsàdG7

mOóoe ‘ äƒ q°üd oG áYô°ùH Ò£J IôFÉW É¡©£≤J »àqd oG äÉaÉ°ùªrd oG ‹Gƒªrd oG ∫hóérd oG πqãª`j.IO qófi áq«æeR

........ 2∞°üfh ¢S ........ ¢S ∞°üf ........ 1¥O áq«æe qõd oG I qóªrd oG

1206ºc ........ 335Ω 603ºc 402ºc ........áaÉ°ùªrd oG

áYƒ£≤ªrd oG

øeqõd oG ¢ù«b äGóMh ‘ ±qô°üJCGá«fÉqãd oG - á≤«bqód oG - áYÉ q°ùd oG

23 *∫hó÷G äÉZGôa ô uªYCG

- + +

áÑ°SÉæªrd oG äÉ«£©ªrd oG QÉ«àNpG -

∫GDƒ°S øY áHÉLEÓd áÑ°SÉæªrd oG äÉq«∏ª©dGG QÉ«àNpG -

(qπë∏d §«£îqàd oG) »¶Øq∏d oG qπërd oG AÉæH -

πjƒëqàd oG äÉq«∏ªY AGôLEG -

á°Vh oô r©ªrd oG áqjô°ùμrd oG OGóYC’oG p ºn«pb ÜÉ°ùM -

᪰ù≤dGh ìô q£d oGh ™ªérd oG äÉq«∏ªY AGôLEG -

É¡ªq«bCGh »JÉÑ°ùàμe ∞ qXhCG46

48

50

: OóY øjôªsàdG8

: OóY øjôªsàdG8

í«ë°U ôNBG ‘ …ô°ûY OóY Üô°V áq«∏ªY õ‚CG

45 15 6 9 10 5 1 hQhC’ÉH ∫óÑà°ùŸG ≠∏Ѫ`dG

. . . . . . . QÉæj qódÉH ¬«∏Y π q°üëàŸG ≠∏Ѫ`dG

‹ÉqàdG ∫hó÷G Òª©J q”CG

Üô q°†dGh ìô q£dGh ™ª÷G äÉq«∏ªY õ‚CGáqjô°û©dG OGóYC’G áYƒª› ‘

* »pMÉnénf iƒà r°ùoe ºq«bCGh Éq« péj pQ rónJ ¤hC’G ádCÉ°ùªrd oG oõ pérfoCG

GOôW áÑ°SÉæàª`dG OGóYC’G øe Úà∏°ù∏°S ‹ÉqàdG ∫hó÷G πqãª`j

4 8 3 5 7 2 9äGQÉq« q°ùdG OóY

ᩫѪ`dG

. . .. . . .. 35,250 . . . . . . . . 23,500 . . . .äGQÉq«°ùdG ™«H øªK

∞dC’G ÜÉ°ùëHQÉæjO

OóY º««≤qàdG ∫hóL4

24

* ∫hóérdG äÉZGôa oô uª nYoCG

áq«ªc ™«H øªKπ q°üëàª`dG âj qõdG

É¡«∏Y

πcqódG ™«H øªKQÉæj qódÉH óMGƒdG

âj qõdG áq«ªc ∫ qó©eøe É¡«∏Y π q°üëàª`dGπc qódÉH IóMGh Iôé°T

âj qõdG áq«ªcπcqódÉH áéàæª`dG

................. 32,200 ................. 122,5 ) áæ q°ùdG1(

................. 35,500 ................. 115,5 ) áæ q°ùdG2(

................. 27,400 ................. 129,5 ) áæ q°ùdG3(

Éqjô°ûY G kOnónY oº p°ù rbCG

q» p©«Ñ nW m í«ë°U OóY ≈∏Y52

53

: OóY øjôªsàdG7

: OóY øjôªsàdG3

GOÉæà°S pG ™qHôŸGh π«£à°ùŸG øe qÓc º°SQCGôXÉæàdG QhÉfih øjô£≤dG ¤EG

á≤aGƒª`dG áfÉÿG ‘ (’ hCG º©f) áHÉàμH Ö«LCGh I qôe qπc ‘ Ö°SÉæª`dG º°S qôdG ßM’CG

øjô£≤dG äÉ« q°UÉN

πμ q°ûdG¿GóeÉ©àe ‘ ¿É©WÉ≤àeɪ¡r« nØ°üàæe

¿É°ùjÉ≤àe

π«£à°ùe

™qHôe

ÉgOóY2

ôXÉæqàdG QhÉfi

ÉgOóY4

25

°90 °85 °60 °30 ájhG qõdG ¢ù«b]O Ω ,CG Ω[

............. ............. ............. ............. º q°üdÉH ∫ƒ£dG ¢ù«b

............. ............. ............. ............. º q°üdÉH ¢Vô©dG ¢ù«b

............. ............. ............. ............. ¬«∏Y π q°üëàª`dG πμ q°ûdG ´ƒf

*ä’hÉëoŸG ¢SG qô oc ≈∏Y Ωƒ°S qôdG RÉ‚EG ó©H ∫hóérdG äÉZGôa oô uª nYoCG

: OóY øjôªsàdG12

É n¡oªu« nboCGh »JÉÑ°ùàμe o∞ uXhCG55

* ∫hó÷G ô qªYCG

- + +

1áÑ°SÉæªrd oG äÉ«£©ªrd oG QÉ«àN pG -

2∫GDƒ°S øY áHÉLEÓd áÑ°SÉæªrd oG äÉq«∏ª©dG QÉ«àN pG -

3»¶Øq∏d oG qπërd oG AÉæH -

4πjƒëqàdG äÉ«∏ªY AGôLEG -

5É¡YÓ°VCG á°ù«bCG ≈∏Y G kOɪàYG äÓ«£à°ùª`dG º°SQ -

6.áqjô°û©rdG OGóYC’G áYƒª› ‘ Üô q°†dGh ìô q£dGh ™ª÷G äÉ«∏ªY RÉ‚EG -

OóY ádCÉ r°ù nª`dG oõ pérfoCG1 ‘ »MÉ‚ iƒà°ùe oºu« nboCGh Év«éj pQ rónJ

OóY º««≤qàdG ∫hóL5

26

É¡ª°SQCGh äÉãq∏ãª`dG ±qô©JCG58

áq«Ñ°ûÿG áMƒq∏dG √òg øe áq«æ≤qàdG áq«HôqàdG ºq∏©e ™£àb pG5.º°S qôdG ¬æq«Ñj ɪ∏ãe äÉãq∏ãe

: OóY øjôªsàdG2

27

. áq«Ñ°ûÿG áMƒq∏dG √òg ‘ åq∏ãe qπc ¿Éμe ±qô©àJ ¿CG πeCG äOG nQCG

*. ¿ƒq∏dG ¢ùØæH Ú≤HÉ£àe Úãq∏ãe qπc øjƒ∏àH ∂dP ≈∏Y ÉgóYÉ°SCG

ájhG qõdG ßM’CG]•CG , ¿CG[. = ÜCG å«ëH zÜ{ á£≤f Ú©∏ q°†dG óMCG ≈∏Y øq«YCG3á£≤f ÊÉqãdG ™∏ q°†dG ≈∏Yh º°U

= êCG å«ëH zê{4.º°U

*..ê ÜCG åq∏ãª`dG ÉjGhR äÉëàa ¢ù«bCG

*.èàæà°SCGh ßM’CG

: OóY øjôªsàdG4

28

É¡ª°SQCGh åq∏ãª`dG äÉYÉØJQG ±qô©JCG

*

59

: OóY øjôªsàdG1

: OóY øjôªsàdG3

: OóY øjôªsàdG5

º«≤à°ùoŸG á©£b oßM’oCG]ê Ü[

*»àqdG zCG{ á£≤qædG øq«YCG zÜ{ øY ó©ÑJ4º°U

zê{ øYh3Éæ«©à°ùe º°U.QÉcÈdÉH

29

CG

Ü

ê

: OóY øjôªsàdG7

ê Ü CG åq∏ãª`dG ßM’CG

* ¬JÉYÉØJQG º°SQCG

*»FÉbó°UCG ≈∏Y »JɶMÓe ¢VôYCG qºK ßM’CG

: OóY øjôªsàdG4

´ ¢U ¢S åq∏ãª`dG º°SQ π°UGhCG Ú©∏ q°†dG ¢ùjÉ≤àª`dG

= ¢U ´ = ¢U ¢S å«ëH5.º°U■ ´ÉØJQ’G »æHCG]h¢U.[

¢S´

: OóY øjôªsàdG8

º°S qôdG ßM’CG

*åq∏ãe πc äÉYÉØJQG º°SQCG

30

É n¡oªu« nboCG nh »JÉÑ n°ùnàrμoe o∞ uXhCG62

OóY º««≤qàdG ∫hóL6

- + +

1áÑ°SÉæªrd oG äÉ«£©ªrd oG QÉ«àNpG -

2∫GDƒ°S øY áHÉLEÓd áÑ°SÉæªrd oG äÉq«∏ª©dG QÉ«àNpG -

3(qπë∏d §«£îqàd oG) »¶Øq∏d oG qπërd oG AÉæH -

4á°ShQóª`dG áq«°Sóæ¡rd oG ∫Éμ°TC’G äÉ« q°UÉN ∞«XƒJ -

.É¡ª°SQ ‘

5áqjô°û©dG OGóYC’G ≈∏Y ™HQC’G äÉ«∏ª©dG AGôLEG -

: »pa »pMÉnénf i nƒnà r°ùoe oºu« nboCGh Éq«éjQóJ ¤hC’G ádCÉ°ùª`dG oõ pérfCG