3 stelledi terme e benessere

ad Abano Terme

listino prezzi stagione 2019

I nostri servizi inclusi nelle tariffe di soggiornoGourmet• IlBuongiorno!Velofacciamogustaregiàalmattino:primacolazione(dalleore07.30alle10.00)

abuffetconfocacciacasalingaepane,marmellate,yogurtecereali,affettati,formaggi,fruttafrescaesucchidifrutta;

• Per i soggiorni inpensionecompletaemezzapensione,menudipranzoecenaognigiornodiversi,compostidavariepropostetralequalisceglierediprimipiatti,secondipiattidicarneepesce,contorni,dessertefruttadistagione.Sempreavostradisposizioneilbuffetdiverdure;

• Tuttelesettimane:aperitivodibenvenutoconprodottitipici,cenadigalaeseratadanzanteRelax• Piscina termale all’aperto con idromassaggi, getti cervicali e hydrobike, comunicante con la

piscinainterna,circondatadagiardino/areasolarium,dovepoterprendereilsoledurantelabellastagione(dalleore08.00alle19.00);

• AppuntamentoAcquagyminacquatermaleconistruttorequalificato;• AccessoallaSocialSpa:saunaromana,bagnoturco,grottafredda,saunafinlandese,arearelaxe

docciarivitalizzante(dalleore15.00alle19.00);• AccessoallasalafitnessattrezzataTechnogym(dalleore08.30alle19.00)Ed ancora• Parcheggiointernoprivato• Wi-Figratuitointuttol’hotel• Helpdeskperprenotazionidiescursioni,biglietteria,concerti• Green-Feepergliappassionatidigolf

Le nostre camere

STANDARDDotata di bagno privato con doccia e asciugacapelli,telefonoTv-Sat,conesenzabalcone.

ELEGANTDotata di bagno privato con doccia e asciugacapelli,telefono,Tv-Sat, radio, frigobar,balcone,cassaforteeariacondizionata.

SUITESuddivisa in zona notte e zona living da un’arcata,cabina armadio, dotata di bagno privato con docciae asciugacapelli, telefono, Tv-Sat, frigobar, balcone,cassaforteeariacondizionata.

Prezzi in pensione completa

Soggiorni brevi

STAGIONE06.01.19 – 30.06.1904.08.19 – 14.09.1927.10.19 – 22.12.19

ALTA STAGIONE15.09.19 – 26.10.19

2 letti 1 letto 2 letti 1 letto

STANDARD E 60,00 65,00 70,00 75,00

ELEGANT E 70,00 85,00 80,00 95,00

SUITE E 85,00 100,00 95,00 110,00

STAGIONE06.01.19 – 30.06.1904.08.19 – 14.09.1927.10.19 – 22.12.19

ALTA STAGIONE15.09.19 – 26.10.19

2 letti 1 letto 2 letti 1 letto

STANDARD E 45,00 50,00 55,00 60,00

ELEGANT E 55,00 65,00 65,00 75,00

Iprezziinpensionecompletasiintendonoalgiornoperpersona,apartiredaminimo3notti.Comprendonotuttiinostriserviziinclusi,servizio,Iva10%.Tassadisoggiornoesclusa.

IprezziinB&Bsiintendonoalgiornoperpersona,apartireda1nottedisoggiorno.Comprendonotuttiinostriserviziinclusi,servizio,Iva10%.Tassadisoggiornoesclusa.

DAL 23.12.19 AL 06.01.20

2 letti 1 letto

STANDARD E 80,00 85,00

ELEGANT E 90,00 105,00

SUITE E 105,00 120,00

• 1notteinpensionecompleta:supplemento€20,00perpersonasulprezzodilistino• 2nottiinpensionecompleta:supplemento€10,00perpersonaalgiornosulprezzodilistino

NATALE E CAPODANNOI prezzi in pensione completa siintendono al giorno per persona, apartiredaminimo6notti.Includonoil programma delle festività, Nataleed il Veglione di San Silvestro, tuttii nostri servizi inclusi, servizio, Iva10%.Tassadisoggiornoesclusa.Perperiodi più brevi supplemento di € 30,00 per persona per l’interosoggiorno.

Prezzi in B & B

PER SOGGIORNI SUPERIORI ALLE 6 NOTTI IN PENSIONE COMPLETAVA L i D o D A L 0 6 / 0 1 / 2 0 1 9 A L 2 2 / 1 2 / 2 0 1 9

5%DI SCONTO

RIDUzIONI• Mezzapensione:€5,00inmenoperpersonaalgiorno• Pranzioceneprevistienoneffettuatinonverrannorimborsati.

Bambini in camera con 2 adulti:• finoa2anni:gratis• da3a12anni:30%disconto• Supplementoculla:€5,00algiorno• Terzoletto:10%disconto

TASSA DI SOGGIORNO€ 1,50 al giorno per persona per massimo sette notti. Sono esenti i bambini fino alcompimentodi13anni,iportatoridihandicap.

SUPPLEMENTI• Lettoallafrancese:€7,00algiornosulprezzodellasingola• Cameradoppiausosingola:€15,00algiornosulprezzodellasingola• LateCheck-Out(possibilitàditenerelacamerafinoalleore18.00):€20,00apersona• AriacondizionatainstanzaStandard:€3,00perpersonaalgiorno• Pranzioceneaggiuntive€20,00menucompleto,esclusofestività.

FESTIVITÀ• Pasqua:€40,00apersonapersoggiorniinferioria4notti• Ferragosto:€40,00apersonapersoggiorniinferioria4notti

INFORMAzIONIIl giornodi arrivo le camere sono a vostra disposizionedalle ore 12.00. Il giornodellapartenzalecameredevonoesserelasciatelibereentroleore10.00.Animalinonammessi.

Periodi di chiusura: dal30/06/19al03/08/19

ThermaeRigeneriamo corpo e mente con la ricchezza dei nostri fanghi

Come è tradizione nell’ospitalità termale ad Abano, l’HotelTerme Firenze dispone delpropriorepartodifango-balneoterapiaediunteamaltamentespecializzatodioperatori,chelavorasottolasorveglianzadelDirettoreSanitario.Il fango maturo che viene utilizzato per le vostre sedute quotidiane viene estrattodalle nostre vasche amano dai nostri addetti. In questomodo garantiamomaggiorecompattezzaeplasticitànelfangostesso.

La fango-balneoterapia è impiegata nel trattamento e nella prevenzione di una vastagamma di patologie, in particolare osteoporosi, reumatismi fibromiositici (borsiti,tendiniti, periartriti, epicondiliti), lesioni traumatiche e postumi di fratture, interventiortopedici,gotta,reumatismidismetabolicieinfiammatoriprimari,nonchémoltemalattiedell’apparatorespiratorio.

Da sapere:Presentando l’impegnativa del medico di base (credenziali ASL) avetediritto adunciclodifangoterapia(massimo12trattamenti)oadunciclodiinalazionieaerosol(finoa12+12trattamenti).Inquestocasoviinvitiamoafare riferimento ai prezzi dellatabellacontrassegnaticonladicitura:con impegnativa ASL.

La prescrizione ASLÈ possibile accedere alla terapiatermale grazie alla prescrizione delproprio medico di famiglia. Taleprescrizione deve essere formulatanell’apposito modulo ASL, deveriportare la patologia del soggetto,l’indicazioneterapeuticaedilnumerodellecureprescritte:• Per malattie legate all’apparatoosteoarticolare e muscolare il ciclodi cura è di 12 fanghi + 12 bagniterapeutici;• PermalattierespiratorieemalattiedellasferaORLèdi12inalazioni+12aerosol.È possibile usufruire solamente diunasolacuratermaleall’annosolareacaricodell’ASL.

Vi ricordiamo che, al finedi evitare l’annullamento (ancheparziale) della validità dellecredenzialiASL,lediciturechedevonoessereriportatesullestessesono,asecondadellaterapiadaeffettuare:• “Ciclodifangobalneoterapia”• “Ciclodiinalazioni”

Pacchetti di soggiorno e cure termali

Prezzi dei trattamenti termali

Prezziperpersona6GIORNIe6CURE

STAGIONE06.01.19 – 30.06.1904.08.19 – 14.09.1927.10.19 – 22.12.19

ALTA STAGIONE15.09.19 – 26.10.19

2 letti 1 letto 2 letti 1 letto

STANDARD E 566,00 594,00 623,00 651,00

conimpegnativaAsl* E 377,00 405,00 434,00 462,00

ELEGANT E 623,00 708,00 680,00 765,00

conimpegnativaAsl* E 434,00 519,00 491,00 576,00

SUITE E 708,00 794,00 765,00 851,00

conimpegnativaAsl* E 519,00 605,00 576,00 662,00

Prezziperpersona13GIORNIe12CURE

STAGIONE06.01.19 – 30.06.1904.08.19 – 14.09.1927.10.19 – 22.12.19

ALTA STAGIONE15.09.19 – 26.10.19

2 letti 1 letto 2 letti 1 letto

STANDARD E 1.147,00 1.208,00 1.270,00 1.332,00

conimpegnativaAsl* E 796,00 857,00 919,00 981,00

ELEGANT E 1.270,00 1.455,00 1.394,00 1.579,00

conimpegnativaAsl* E 919,00 1.104,00 1.043,00 1.228,00

SUITE E 1.455,00 1.641,00 1.579,00 1.764,00

conimpegnativaAsl* E 1.104,00 1.290,00 1.228,00 1.413,00

I nostri forfait includono:soggiornoinpensionecompleta,tuttiinostriserviziinclusi,visitamedicadiammissioneallacura,ciclodifanghicondocciaebagnotermaleall’ozono,noleggioaccappatoioperladuratadelsoggiorno.

*Laquotaticketèaparte

Visitamedicadiammissioneallecure € 27,00Fangocondocciaebagnotermale € 27,00Fangomani € 13,00Bagnotermale € 17,00Supplementoozono € 5,00Inalazioneoaerosolconacquatermale € 8,00Massaggioterapeutico (18min.) € 20,00Massaggioterapeutico (28min.) € 30,00

Pacchetti massaggiNr.6 massaggiterapeutici (18min.) € 110,00Nr.6 massaggiterapeutici (28min.) € 175,00Nr.12 massaggiterapeutici (18min.) € 210,00Nr.12 massaggiterapeutici (28min.) € 315,00

Noleggioaccappatoiopernotte € 4,00Noleggioaccappatoioperminimo3notti € 10,00Cambioaccappatoio € 5,00Ciabattine € 3,00Cuffiapiscina € 2,00Noleggiotelopiscina € 4,00

Pacchetti ozonoNr.6ozono € 25,00Nr.12ozono € 45,00

Wellness & BeautyMassaggi e trattamenti per la cura del corpo

Linfodrenaggio (30min.) € 30,00Stimola la circolazione linfatica, ripristina l’equilibrio idrico della pelle e l’ossigenazione dei tessuti, elimina la sensazione di gonfiore e pesantezza.

Linfodrenaggio (50min.) € 50,00

TerapiaCranioSacrale (60min.) € 60,00È una forma di contatto, dove le mani dell’operatore diventano uno strumento in grado di interagire, ascoltare e rispondere a ciò che il corpo vuole comunicarci.

Per il benessere psico-fisicoMassaggio Antistress (30min.) € 30,00Lento e delicato su tutto il corpo, studiato per il recupero dell’equilibrio olistico e la liberazione delle tensioni accumulate nel tempo.

Massaggio Antistress (50min.) € 50,00

MassaggioalCioccolato (50min.) € 50,00Favorisce la produzione di serotonina nell’organismo che libera le endorfine, le artefici del buon umore, ottimo anche come anticellulite.

MassaggioCaliforniano (50min.) € 55,00Molto dolce, indicato per ristabilire il benessere negli stati di stress e stanchezza fisica e mentale.

Riflessologia Plantare (30min.) € 40,00Stimola con il pollice tutti i punti sul piede che di riflesso corrispondono ai nostri organi interni.

Massaggio Ayurveda (50min.) € 55,00Stimola la circolazione e aiuta l’ossigenazione a livello del tessuto, aiutando a riequilibrare le energie presenti nel corpo; effettuato con olio caldo.

Massaggio Hot Stone (60min.) € 60,00Lo Stone Massage viene usato come valore aggiunto per potenziare tutte le terapie corporee, scioglie i muscoli delle spalle, del collo e della schiena, drena la ritenzione dei liquidi, migliora la circolazione, leviga la pelle, migliora il metabolismo, disintossica l’organismo, rilassa profondamente la mente ed il corpo e garantisce una profonda azione antistress. Le pietre effettuano un’azione benefica a contatto con la pelle ed il corpo essendo una cura.

Massaggio Pindasweda (60min.) € 55,00Un dolce ed emozionante massaggio ayurvedico che, con l’utilizzo di sacchetti contenenti olii caldi – erbe aromatiche – Sali, riattiva punti energetici.

Massaggio Quattro Mani (60min.) € 80,00Trattamento particolare che prevede la manualità di due operatrici che creano un flusso ritmico rilassante e continuo.

Massaggio Sonoro (50min.) € 60,00Le campane tibetane producono vibrazioni attraverso il suono con effetti benefici e curativi su tutto il corpo, generando un’immediata sensazione di benessere.

Massaggio Bamboo (60min.) € 65,00Un massaggio indocinese, considerato un vero e proprio elisir di bellezza, che grazie alla sinergia delle bacchette di bamboo e degli oli essenziali permette di eseguire sul corpo un massaggio profondo, vigoroso, decontratturante, drenante e anti-cellulite.In virtù delle manovre energizzanti di scivolamento a rullo e pressioni si stimolano a fondo i tessuti corporei, migliorando così la funzionalità di alcuni organi interni

Per la bellezza del corpo

Massaggio Anticellulite (30min.) € 30,00Previene, migliora e contiene gli inestetismi della cellulite dovuti alla carenza di circolazione sanguigna.

Massaggio Anticellulite (50min.) € 50,00

Massaggio Rassodante (30min.) € 30,00Ripristina l’elasticità naturale della pelle. Questa tecnica di massaggio rassoda a fondo i tessuti, grazie ad una manualità energica.

PeelingCorpoconMassaggio (50min.) € 50,00

Per la bellezza del viso

Pulizia Viso Profonda Personalizzata con Massaggio € 50,00Trattamento di pulizia profondo e personalizzato per ogni tipo di pelle ed età.

Maschera Fango Termale Rivitalizzante e Mineralizzante € 30,00Azione purificante ed igienizzante, adatta alle pelli miste ed impure, elimina delicatamente il sebo e le impurità che ostruiscono i pori dilatati.

LinfodrenaggioalViso/Collo € 30,00Trattamento di bellezza naturale, capace di contrastare gonfiori ed inestetismi restituendo allo stesso tempo tono, lucentezza ed elasticità all’epidermide del volto.

SERVIZI ESTETICIManicure € 20,00Pedicure € 32,00

SOLARIUM UVA1 Seduta integrale € 10,003 Sedute integrali € 25,005 Sedute integrali € 40,00

RITUALI PER IL CORPO

MassaggioconlaCandela (30min.) € 38,00La candela da massaggio è a base di una miscela di olii e burri vegetali naturali. Si accende e con il calore si fonde il burro ad una temperatura che ne consente l’immediato utilizzo. La piacevole sensazione del burro vegetale tiepido massaggiato sulla pelle scioglie le tensioni, idratando in profondità la pelle rendendola morbida e liscia.

Scrub Himalayano con Massaggio (30min.) € 38,00La candela cosmetica al sale dell’Himalaya è realizzata con sale Himalayano finemente macinato che fornisce un’azione Scrub nel massaggio ed una base di Karitè in grado di apportare un’azione idratante e nutriente alla pelle.

VivaluBodyCandleMiniJug (30min.) € 38,00La sinergia tra i principi attivi naturali che il calore della fiamma rende fluidi e facilmente assorbibili, ed il massaggio riattivano la microcircolazione, contrastano la ritenzione idrica e migliorano l’elasticità cutanea. Il calore sviluppato dalla fiamma e dal massaggio determina uno stato di vasodilatazione che favorisce l’assorbimento dei principi attivi per una intensa azione liporiducente e riossigenante della microcircolazione.

LINEA OLOS CORPO

CorpoDeliziadiRiso (50min.) € 50,00Trattamento corpo che regala momenti piacevoli per riequilibrare mente e corpo, sciogliere le tensioni e recuperare nuove energie.

ThalassoCorpo (50min.) € 50,00Trattamento corpo che incorpora tutta l’energia del mare sulla pelle. Stimola il metabolismo cellulare, la pelle ritrova immediatamente luce, morbidezza e vitalità.

SHAPE&CHIC (60min.) € 50,00Linea e trattamento snellente e rimodellante con quel tocco glamour in più per una silhouette da star. Grazie alla ricca formula con ingredienti altamente performanti combatte l’adipe localizzato nelle zone più critiche, come pancia, fianchi, braccia e cosce.

LINEA OLOS VISO

Luce di Girasole (30min.) € 30,00Energizzante, rivitalizzante, illuminante e anti-fatica. Dona una pelle luminosa e vitale.

Trattamento Pelle Impura (50min.) € 55,00Per pelli impure, miste ed oleose, ad azione purificante, riequilibrante e sebonormalizzante.

Trattamento Pelle Sensibile (50min.) € 55,00Per pelli sensibili ad azione lenitiva e calmante.

Viso Delizia di Riso (50min.) € 45,00Nutre intensamente la pelle, particolarmente delicato e adatto a tutte le pelli.

Hydrasense (50min.) € 45,00Un tuffo nell’idratazione profonda del viso. Trattamento Idro-Dissetante per una pelle vitale e protetta dall’aspetto luminoso e compatto.

LiftCouture (50min.) € 55,00Trattamento ad effetto liftante che, grazie ai tiranti adesivi, riposiziona le linee del volto restituendo vitalità e giovinezza.

Trattamento rivitalizzante con Acido Ialuronico (50min.) € 55,00Trattamento con un potente idratante biologico e rivitalizzante della cute; trattiene un’elevata quantità d’acqua e incrementa la vitalità cellulare.

Pro Age Lift (50min.) € 50,00Un trattamento che restituisce all’incarnato luminosità, freschezza e vitalità. Protegge la pelle e, grazie all’azione del glicolico, contrasta il processo di invecchiamento cutaneo.

RADIOFREQUENZA

Ringiovanisce:stimolalefibreelastichecontribuendoamigliorarel’elasticitàdellapelleavviandounprocessodiveroeproprioringiovanimentocutaneo.

Rassoda:riorganizzalastrutturadellefibreelasticherendendolapellepiùcompattaeliscia.

Rimodella:profilopiùarmoniosoedelasticoperuncorpopiùtonicoescattante.

Trattamentopiacevoleenoninvasivo.Garantiscerisultativisibiliinpochesedute.Attenualerughe,riducelacellulite,eliminailristagnodeiliquidiemigliora lamicrocircolazione e l’ossigenazionedeitessuti.Nonadattoa:donneingravidanzaeallattamento,chisoffredipatologiecardiache,chisoffredidermatosi,chipresentainfezionicutaneeinattoechisoffredimalattieauto-immuni.

TrattamentoVisoCompleto (30min.) € 50,00

Trattamento Viso singola zona (30min.) € 25,00 fronte / contorno occhi – zigomi / mento – collo / decolletè

Trattamento Seno (30min.) € 30,00

Trattamento Braccia (30min.) € 30,00

Trattamento Addome/Fianchi (30min.) € 40,00

Trattamento Glutei (30min.) € 40,00

TrattamentoCosce (30min.) € 50,00

SNELLA & SODA

TrattamentosnellenteerassodantechesiavvaleditredistinteeimportantiTecnologie,cheagisconoconun’azionecombinataesinergica:

Infrarossi:incrementanoilmetabolismocellulare,aumentanoilflussosanguignolocale,favorisconol’apportodiossigenoaitessuti,stimolanolarigenerazionetissutale.

Elettrostimolazione: induce la contrazione dei muscoli per un forte rassodamento,acceleraildrenaggioveno-linfatico,aumentaladiuresi,miglioral’eliminazionediscorieetossine.

Onde Elastiche:riduconogliinestetismidellacellulite,miglioranol’aspettodellapelleabucciad’arancia,aiutanoaridefinirelasilhouette.

Durata trattamento(60min.)-€80,00

Offerta pacchetti:Nr.03 seduteda60min.-€200,00Nr.05 sedute da60min.-€350,00

SOCIAL SPA

QuestospaziodellaSPAdell’HotelTermeFirenzeèilRegnodelRelax

Laconicum60°C,lasaunaromana,

haazionepurificanteedisintossicante

FrigidariumLagrottafreddanebulizzataalmentolo

concascatadighiaccio, perstimolarel’organismo

conun’azionecaldo-freddo

Sauna Finlandese90°Ccirca

Tepidarium L’arearelaxconlettini,dovevivere

unasensazionedicompleto relaxerecupero

L’accesso è riservato aimaggiori di 16 anni. Per garantire a tutti ilmassimo confort erelax,ma soprattuttoper il rispettodi tutti gli utilizzatori, vi preghiamodi attenervi alregolamentoesposto.

Calidarium40°C,ilbagnoturco,garantisce

unmomentodipiacevoleabbandono

Personal Spa

Massaggio di Coppia

Desiderate un’esperienza davvero personale?

Perstarbeneconsestessieconilpartnerèindispensabileritagliarsideimomentirigenerantierilassantichepossanoaiutareilnostroorganismoamantenersisanoconservandounaspettogradevole.

Veniteincoppiaedentratenellavostra“PersonalSpa”,un’areawellnessriservataallacoppiaincompletaprivacy,consaunafinlandeseebagnoturcocondocciasensoriale.

Concedetevi un angolo di benessere tutto vostro, un momento romantico e di assolutaintimità.

Personal Spa 90 minuti € 90,00Personal Spa 120 minuti € 100,00

MASSAGGIODICOPPIA (60min.) € 100,00Massaggio ideale per ritrovare l’armonia di coppia e condividere insieme un momento di totale abbandono. Viene eseguito nella stessa cabina con le nostre operatrici che lavorano in sincrono

ViaValerioFlacco74–35031AbanoTerme(PD)

tel.+3904986.01.588–fax+39049.86.01.639

info@abanotermefirenze.it - www.abanotermefirenze.it

Visitateci !Entrate nel nostro sito

w w w.abanotermefirenze.itTroveretetuttelenostreofferte