Embed Size (px)
Citation preview
LO DIARI n°12 1
La Letra deu President……………2
L’Eveniment: Manifestacion a To-
losa 31 de març de 2012 ………….3
La Dictada..………………………….5
Las nautats............................... 6
Lo labèl Òc per l’Occitan…………..7
Lo Servici per l’Emplec…………….8
L’Agenda…………………………….12
Los contactes de l’I.E.O. MP…….17
Las emissions de ràdio……………18
Los sitis Internet…………………..18
Ideco…………………………………19
Dab l’ajuda de :
Lo diari
Lo jornau de la diversitat
TOLOSA lo 23 de decembre de 2011 – N°12
INSTITUT D’ESTUDIS OCCITANS, Seccion Regionau Mieidia-Pirenèus Ostal d’Occitània 09 62 56 09 91 11 carrièra Malcosinat, 06 82 23 44 55 31 000 Tolosa [email protected]
LO DIARI n°12 2
LA LETRA DEU PRESIDENT
Aital coma o vòl la tradicion e coma cada cap d'an, arriba lo moment dels vòts. Per 2012, vos desirarai, a ca-dun de vosautres, un urós an nòu amb fòrça moments de jòia partejada amb los vòstres e una santat de las bonas. En mai, al nom de l’Institut d’Estudis Occitans de Mièg-jorn-Pirenèus, desirarai un an 2012 marcat per la capitada de la Manifestacion del 31 de març. Aqueste eveniment serà un moment crucial per la nòstra lenga. Pas cap de dobte qu'aquesta manifestacion re-presenta per nosautres una escasença unenca per impac-tar l'opinion publica e la sia representacion, los politics. Per aiçò, nos cal mobilizar e èsser totes a Tolosa per una manifestacion que siá una vertadièra capitada. Nos cal comunicar, convidar, explicar, convéncer per emplenar Tolo-
sa e sas carrièras, per far veire dins lo mond qu'existissèm, qu'avèm de revendicacions, que nos cal una autentica po-litica lingüistica per nòstra lenga e nòstra cultura. Pel primièr còp, lo 31 de març, serèm pas sols; se manifestarà tanben per las lengas minori-zadas dins França tota, a Strasborg, Quimper, Aiacciu, Perpinhan e Baiona. Nòstra lucha es quicòm que va al delà de la lenga e de la cultura occitana: es una causi-da de cap a un modèl ont la diversitat culturala, çò pus prigond dins la libertat de las gents, ven lo motor non pas de la division mas de la fraire-tat universala.
Miquèl TAYAC
Aital coma o vòl la tradi-cion e coma cada cap d'an, arriba lo moment dels vòts...
Aqueste eveniment serà
un moment crucial per la
nòstra lenga...
Per aiçò, nos cal mobili-
zar e èsser totes a Tolosa
per una manifestacion...
Pel primièr còp, lo 31 de
març, serèm pas sols...
LO DIARI n°12
3
L’ EVENIMENT Manifestacion a Tolosa
31 de març de 2012
Comunicat: « Anem Òc! Per la lenga occitana! »
2012 serà un moment important de la vida politica. L’eleccion a la presidéncia de la Republica es tojorn un moment fòrt de mobi-lizacion e d'atencion dei responsables politics a çò que se ditz dins la societat. Lo movement occitan deu mai que jamai s’i faire ausir publica-ment e i portar lo messatge qu’es lo sieu despuei Carcassona 2005: « Anem Òc ! Per la lenga occitana ! ». Lo 31 de març de 2012, de desenaus de miliers de personas se recamparàn a Tolosa per la lenga occitana, cridats per unei grandeis organizacions culturalas mentre que d’autrei lengas de França (Bascos, Bretons, Catalans…) manifestaràn tanben lo meteis jorn dins sa region, ambé de revendicacions comu-nas. …De milierats de personas vendràn de totei lei regions occita-nas, de Provença, dau Lengadòc, d’Auvernha, de Lemosin, ò de Gasconha ò encara de la Vau d’Aran (territòri de l’Estat espan-hòu que l’occitan i es lenga oficiala), e dei Valadas occitanas d’Italia per exigir qu’une lèi done enfin de garantidas e de drechs vertadiers ai lengas regionalas. Toteis aquelei que vendràn a Tolosa an en comun la volontat de veire se metre en plaça una politica linguistica publica coerenta e volontarista per lo desvolopament de l’occitan (ò lenga d’òc) sus l’ensems dei regions occitanas. Aqueste recampament, après aquelei de 2005, 2007 e 2009, deu mostrar que l’occitanisme, lei manifestants, an la capacitat de s’apropriar una granda vila, que son totjorn motivats e de mai en mai per transmetre son messatge. Messatge ja fruchós puei que d’unei responsables politics l’an en-tendut. De regions començan de metre en plaça una politica de desvolopament de l’occitan. Mais aquò basta pas! Totei lei regions, totei lei despartaments ambé lei comunautats de comunas e lei comunas qu’an l’occitan en partatge, se devon mobilizar. L’occitan e sa cultura son lo ben comun de toteis aquelei que rèstan en país d’òc, que l’i siegan nascuts ò pas, que parlan la lenga ò pas. L’Estat tarda de prendre consciéncia dau problèma de la diversi-tat culturala. La reconoissença simbolica dei lengas regionalas dins l’article 75-1 de la Constitucion auriá poscut faire creire que s’engatjava dins la bòna via, que donava, dau mens dins lo principi, de garantidas de drech per aquestei lengas.
2012 serà un moment im-
portant de la vida politica.
L’eleccion a la presidéncia
de la Republica es tojorn
un moment fòrt de mobili-
zacion...
Lo 31 de març de 2012, de
desenaus de miliers de per-
sonas se recamparàn a To-
losa per la lenga occitana...
Ambé vòstre sosten e la
participacion de totei, fa-
rem de la Manifestacion de
2012, un eveniment de
granda portada...
LO DIARI n°12
4
Au contrari, lo Conseu Constitucionau, vèn i a gaire (decision dau 20 de mai de 2011- n°2011-130QPC) de demostrar qu’èra ren qu’una engana… que: « cet article [75-1] n’institue pas un droit ou une liberté que la Constitution garantit. »
L’Estat reconois adonc tojorn ges de drech e libertat per lei lengas regionalas e toteis aquelei que lei parlan.
Per ansin ven mai qu’urgent qu’une lèi done a la lenga occitana un quadre legau que ne’n permete la transmission e lo desvolopament dins l’educacion, la cultura, lei medias, e la vida publica, sus l’ensems de l’espaci occitan.
Es per aquò qu’avèm causit de manifestar lo 31 de mars de 2012, tot bèu just quauquei setmanas avans l’eleccion presidenciala e leis eleccions legislativas. Leis elegits a venir devon prendre d’engatjaments.
Avèm de revendicacions simplas e claras qu’an ren d’estranh quand se vei çò que se passa autra part en Euròpa e quand se saup l’importància qu’a per lo monde de nòstrei regions son identitat culturala e linguistica.
Se desiram interpelar la populacion e leis elegits, precisam pasmens qu’aquò se fa fòra tota preo-cupacion partisana. Nòstre movement es independent.
Ambé vòstre sosten e la participacion de totei, farem de la Manifestacion de 2012, un eveni-ment de granda portada per l’avenidor de la lenga occitana (ò lenga d’òc) e deis autrei lengas dichas regionalas. COORDINACION «Per la lenga occitana!» IEO - Institut d’Estudis Occitans, organisme culturau reconoissut d'utilitat publica Calandretas, escòlas occitanas associativas laïcas, Òc-Bi, associacion de parents d'escolans per l'ensenhament bilingüe public, en partenariat ambé Convergéncia Occitana, collectiu d’associacions tolosanas.
[email protected] 04 42 59 43 96 / 06 77 49 37 78
MANIFESTACION del 31 de MARÇ de 2012 CRIDA A SOSTEN FINANCIER
Mai que jamai nos fa mestier de vòstre sosten e d’en premier dau sosten financier, per pagar lo mate-riau de promocion, l’embaucha d’un permanent e son foncionament… gerir l’organizacion materiala de la jornada, la securitat, etc… e capitar la Manifestacion dau 31 de març de 2012! Lo budget d’organizacion de la manifestacion es estimat a 30 000€. Leis associacions sòcias de la Coordinacion investisson mai aquò basta pas! Vòstra participacion nos es necessària. La lenga es l'afaire de totei! Oblidètz pas que «espiga fai eimina» e pauc que pauc, ajudatz-nos de faire de Tolosa 2012 una capitada dei bèlas… « Anem Òc! per la lenga occitana! »
Sosten financièr a l’organizacion de la Manifestacion
Nom: ……………………………………………….... Pichòt nom …………………………………………………. Adreiça : …………………………………………………………………………… Còde postau ……… Vila …………………………… email …………………………………………………………..……….. fau un don de sosten a la mani-festacion per l’occitan organizada, lo 31 de març de 2012, per la Coordinacion «Per la lenga occitana !» Mandi un chèc de _____________ € a l’òrdre de: IEO-Coordinacion. Reçauprai un justificatiu de don a una associacion reconoissuda d’utilitat publica per l’administracion fiscala. De copiar sus papièr liure e de tornar ambé lo chèc a: IEO-Coordinacion / 11 Rue Malcosinat 31000 Toulouse. 05 34 44 97 11
LO DIARI n°12
5
LA DICTADA La Dictada occitana festeja sos 15 ans !!!
La Dictada occitana, creada en 1998 pel Centre Occitan del País Castrés, arriba a bèlas cambadas! La vos presentam en qualques chifras. Coma dins la cançon: � Diga me’n una: 15, coma
quinzena edicion! � Diga me’n doas: 28, coma
dissabte 28 de genièr. � Diga me’n tres: 42, pels
quaranta e dos centres d’Occitània e d’en defòra qu’aculhiràn de candidats.
E en çò nòstre dins Tarn? Co-ma las annadas passadas, dos centres: lo dissabte 28 de ge-nièr a partir de 14h00, lo Cen-tre Occitan del País Castrés aculhirà sos candidats a la sala Loïsa Paulin de Castras ; e nòstres amics albigeses se retrobaràn al Sequèstre a l'Os-tal des las Associacions dicha "Lo Quartz".
Cadun es planvengut per compausar dins una de las 4 categorias: enfants del prima-ri, collegials, liceans, adultes, e esperar se ganhar un dels prèmis: sejorns, lectors MP4, libres, CD... Cadun recebrà son "diplòme" qu’atestarà sa participacion ; quant als esco-lars, se’n tornaràn a l’ostal amb un pichon present per dire de los encoratjar a contunhar!
Marcèu Esquieu, qu'es un es-crivan, poèta e contaire pro conegut en Occitània, nos vendrà dictar lo tèxt extrach del volum 1 de sas òbras com-plètas: Dels camins Bartassièrs (Edicions de l’I.E.O., Atots N° 158).
Lo libre es disponible al Centre Occitan del País Castrés (Ostal Azalais, 6 carr. del Consolat, Castras), coma al C.O.R d'Albi (28, carr. Ròcaguda, Albi) ont cal anar se far marcar.
Pendent la correccion de las còpias, entà 16h00, Marcèu Esquieu e Teresa Duverger regalaràn los de Castras d’un espectacle de contes, mentre qu’a Albi, serà una animacion de cants e de teatre dels tal-hièrs del Centre Occitan Ro-chegude.
Aital arribarà lo moment de grand “suspense” ambe la proclamacion de las resultas e la remesa dels prèmis cap a 17h30.
Esperatz! Anatz pas tornar partir aital: las emocions, aquò balha set pel vin d’onor - lo veire de l’amistat, s’aimatz mai – a 18h00.
Alara, daissatz pas escapar l’astre de ganhar o al mens de passar un brave moment de convivialitat: doblidetz pas aquel 28 de genièr, participatz a la Dictada quinzena del nom: lo bon numerò!
Aquí las vilas que participaràn a la Dic-tada 2012: Anglet (64), Carcassona-Argon (11), Arle (13), Aurenja (84), Aush (32), Barçac (33), Barcelona (Ca-talonha), Canas (06), Castras (81), Cáurs (46), Charreç(16), Clarmont-Lende (63), Dieulofèt (26), Foish (09), Gap (05), La Vercantièra (46), Limòt-ges (87), Lo Sequèstre (81), Mont Cuq (46), Montalban (82), Narbona (11), Niça facha per CCOPN (06), Niça facha per IEO 06 (06), Nimes (30), Orlhac (15), Pinhans (83), Puèi-en-Velai (43), Rodés (12), Sant Africa (12), Sant Flor (15), Sant Martin Lo Redond (46), Sant Seren (46), Seilhac (19), Sent Lis (31), Seteme-de-Provença (13), Soston (40), Valéncia.
LO DIARI n°12
6
Entresenhas-inscripcions: • A Castras: Centre Occitan del País Castrés "Ostal Azalais", 6 carr. del Consolat 81100 CASTRAS 05 63 72 40 61 [email protected]
• A Albi: Centre Occitan Ròcaguda 28, carr. Ròcaguda 81000 ALBI 05 63 46 21 43 [email protected]
LAS NAUTATS
L’Almanac L’Alman’òc 2012 del Cercle IEO de Foish ven d’espelir. I trobaretz coma cada an contes, poèmas, recèptas, mots crosats… Se pòt crompar a l’Espaci occi-tan al prètz de 7 €uros. Espaci Occitan – 11 carr. Henri Fabre – 09100 Pàmias 05 61 69 60 96 /[email protected] Dubèrt del diluns al divendres (8h00-12h00/14h00-18h00)
INFÒC La sola revista mesadièra panoccitana d’actualitat culturala. Desiratz comunicar un eveniment? Parlar d’un eveniment que vos a marcat, despertat, o far la promocion d’un objècte cultural? Infòc es VÒSTRA revista! Alice Bousquet Infòc - IEO 31 11 carr. Malcousinat, 31 000 Tolosa [email protected] 05 61 11 24 87
La Tuta d’Òc
La Tuta d’Òc es un espaci de difusion de productes cultu-rals ligats a Occitània e orga-niza regularament rescontres sus la creacion occitana en preséncia d’autors, realiza-tors, musicaires... Alice Bousquet Infòc - IEO 31 11 carr. Malcousinat, 31 000 Tolosa [email protected] 05 61 11 24 87
LO DIARI n°12
7
LO LABÈL ÒC PER L’OCCITAN
Occitània Còla Productor de bevendas Nivèl 1: L’occitan nos agrada Las quatre rotas de Maseròlas 12270 Najac 05 65 29 39 27
Le Pré en Bulle Estanquet Nivèl 1: L’occitan nos agrada 9 liças Joan Molin 81000 Albi 05 63 39 90 17 [email protected] ASPIC - Associacion per la sauva-garda del patrimòni e las iniciati-vas culturalas trasfrontalièras de las Valada del Salat Associacion Nivèl 2: Parlam occitan 09140 Salau 05 61 59 16 02 [email protected] fronteradoc.blogspot.com Patrice Saint Marc Ostals (coberturas, fustatge, iso-lacion) Nivèl 1: L’occitan nos agrada Carrièra picha 32240 Estang en Armanhac 05 62 09 60 79 06 85 20 03 92
Atau com ac sabetz, la
tòca deu labèl qu'ei co-
municar sus las empre-
sas que tribalhan o que
volèn tribalhar dens la
lenga. Lo labèl "Òc per
l'Occitan” que vòu parti-
cipar a l'espandiment de
l'occitan au-deguens de
l'economia.
"Lo Diari” a la voluntat
de dar mes de visibilitats
a las accions sencèras
deu hialat IEO en region.
Que'ns sembla donc im-
portant d'integrar dens
la nosta revista ua rubri-
ca consacrada au labèl.
Aquiu la lista de las en-
trepresas labellizadas
despuish lo darrèr numè-
ro deu Diari (n° 11).
LO DIARI n°12
8
LO SERVICI DE L’EMPLEC
Jornalista Redactor Oc-citanofòn Informacion / comunicacion / edicion Nivèl d’òc: Mestresa correnta
Mission Realizar de reportatges
e magazines per l’emission del dimenge « Viure Al País ».
Realizar de subjèctes pel jornal occitan del dissabte nuèit.
Presentar se besonh los 2 programas.
Competéncias requesidas Mestresa de l’occitan,
en particular le dialècte gas-con.
Aptitud a la presenta-cion.
Bonas coneissenças del domeni occitan. Formacion: Escòla de jornalisme recone-guda. Experiéncia confirmada – carta de premsa indispensa-bla.
Descripcion complementària emplegaire Tipe de contracte: CDD (envi-ron 10 jorns per mes) Lòc de trabalh: Tolosa (des-plaçaments de preveire en Miègjorn-Pirenèus, Lengadòc-Rosselhon e Aquitània) Nivèl d'estudi desirat: Non precisat Remuneracion: Segon expe-riéncia Contacte: 05 62 23 97 97 (estandard)
Vanessa FIXOT – RRH France 3 Miègjorn-Pirenèus e Lengadòc-Rosselhon 05 62 23 98 79 [email protected] Marion Mercier – IRH France 3 Miègjorn-Pirenèus 05 62 23 99 12 [email protected]
Ajuda Mairala Ensenhament / Recèrca e for-macion / Enfança Nivèl d’òc: Non precisat
Mission Definicion de l’emplec:
Fa l’ensemble de las tascas necessàrias a l’acuèlh, a la garda e al despèrtament d’un o mantunes mainatges (nenons, drollets...).
Realiza tot o partida dels soenhs corrents de la vida de cada jorn: aprèsta e ajuda a la presa dels repaisses, balha la teleta, vestis, cambia lo mainatge puèi velha a son estat de santat general.
Concor a son despèr-tament, prevei, organiza e participa als exercicis e jòcs educatius o als devers.
Assegura totas las tas-cas de netejatge, d’entreten e de recapte de las pèças, dels locals, del material utilizat per la teleta, los repaisses e las diferentas activitats.
Competéncias requesidas Si possible (mas pas obligatò-ri), experiéncia dins l’enquadrament dels dròlles e pichona enfança. Tipe de contracte: CDD
Debuta del contracte: Tre que possible Durada del contracte: 6 meses o 1 an segon Pôle Emploi Nombre d'oras per setmana: 21 oras Salari mensual: SMIC Nivèl d'estudi desirat: Non precisat Remuneracion orària: SMIC orari Experiéncia demandada: De-butant acceptat Region d'emplec: Miègjorn-Pirenèus Departament d'emplec: 31-Garona Nauta Vila d'emplec: Castanet Tolo-san
Director(a) artistica/ co-municacion multimèdia Informacion / comunicacion / edicion Nivèl d’òc: Mestresa correnta
Mission Qu’ètz responsable de la di-reccion artistica de doblatge de dessenhs animats en occi-tan. Qu’asseguratz la direccion deus actors
Descripcion complementària emplegaire Tipe de contracte: CDD Contrat de tribalh intermitent de 3 dias. Permés de condusir Salari: 200 €uros Brut Nombre d'oras per setmana: 21 oras Nivèl d'estudi desirat: Non precisat Experiéncia demandada: De-butant acceptat
LO DIARI n°12
9
Region d'emplec: Miègjorn-Pirenèus Departament d'emplec: 64-Pirenèus Atlantics Vila d'emplec: ASSON Contacte: conta’m [email protected]
Animador(a) Ensenhament / Recèrca e for-macion / Enfança Nivèl d’òc: Nocions de basa (compréner)
Mission Que’vs trivalharatz dab mai-nats los dimecres e quauques dias de vacanças
Competéncias requesidas Qu’avetz lo Bafa o ua permèra experiença Permes B Exigit
Descripcion complementària emplegaire Tipe de contracte: CDD 6 mes Salari mensual: 780 €uros Nivèl d'estudi desirat: Non precisat Experiéncia demandada: De-butant acceptat Region d'emplec: Miègjorn-Pirenèus Departament d'emplec: 65-Pirenèus Hauts Vila d'emplec: Banhèras Contacte: Calandreta de Banhèras 05 62 91 19 95
Regent(a)s rempla-çaire/as per las Calandre-tas de Miègjorn-Pirenèus Ensenhament / Recèrca e for-macion / Enfança Nivèl d’òc: Mestresa correnta
Mission La Federacion de las Calan-dretas de Miègjorn-Pirenèus,
escòlas bilinguas immersivas associativas, cèrca de candi-dat(a)s occitanofònes, d’aise amb los mainatges, per de pòstes de regent(a)s rempla-çaire/as. Tipe de contracte: CDD Nivèl d'estudi desirat: Non precisat Experiéncia demandada: Non precisat Region d'emplec: Miègjorn-Pirenèus Departament d'emplec: 81-Tarn Vila d'emplec: Albi Mandar CV + Letra de motiva-cion a Frederica Sausset, ligai-ra ligaira.calandreta.mp@gmail. com 05 61 22 19 77
Animator economic in-terregionau deu labèl Oc per l’occitan! Comèrci / distribucion / venda Nivèu d’òc: Se saber exprimir
Mission Desempuish annadas, l’I.E.O. que desvelopa lo labèl “Oc per l’occitan” dab lo son partenari, l’Ofici per l’occitan. Dab mei de 250 estructuras labelliza-das uei lo dia, la nosta demar-cha que se va desvolopar a partir deus hialats locaus dejà presents suu terrenh. Lo labèl qu’ei un engatjament, mercés a ua convencion, d’ua estruc-tura (subretot privada) entà includir la lenga occitana en las soas activitats. Tres nivèus de labellizacion que son per-pausats (nivèu 1: aicí, l’occitan nos agrada ; nivèu 2: aicí par-lam occitan ; nivèu 3: aicí l’occitan es pertot). Los label-lizats que son referenciats suu
site www.occitan-oc.org e que s’engatjan de cap a d’accions a favor de la socializacion de la lenga occitana. Encargat/-da de mission, que vos calerà :
comercializar lo labèl deu labèl dens lo pais tolosan e de cap a las collectivitats e deus associats publics e pri-vats potenciaus.
estructurar lo hialat de comercializacion deu labèl « Oc per l’occitan » de cap au monde economic e associatius (convencions)
contactar e seguir los comerciaus departamentaus e regionaus deu labèl
animar lo hialat (letra d’informacion, estudis de mercat,…)
seguir e desvelopar l’activitat economica
participar a l’animacion e a la gestion deu site internet « oc per l’occitan »
participar a la mesa en linha de las informacions deus labelizats suu site de las « pa-ginas occitanas »
editar e difusar un anuari annadièr deu labèl
Competéncias requesidas occitan escrit e parlat capacitat comerciau capacitat organizacionau
Descripcion complementària emplegaire L’IEO qu’es ua associacion lei 1901 creada en 1945, reco-neishuda d’utilitat publica (1949) e agreada Joenessa e educacion populara (1986), qu’a per tòca lo contunh e lo desvolopament de la lenga e de la cultura occitanas hens lo son ensems. Lo monde que son uei a l’IEO que tribalhan tà que la lenga
LO DIARI n°12
10
occitana e tròbi la soa plaça legitima, la d’ua grana lenga d’Euròpa. Qu’ei pr’amor d’aquò que l’IEO que se bolè-ga tà obtiéner ua plaça mei importanta per l’occitan hens la vita publica, los mèdias, l’ensenhament. L’IEO, qu’es tanben ua accion quotidiana de cada aderent entà que la cultura occitana sii ua cultura viva e contempora-na, creatriça e innovanta, qu’assuma tanben la soa istò-ria. A partir deus sons burèus fe-deraus situats a Tolosa, carrè-ra Malcosinat (plaça Esquirol), l’IEO que perpausa e anima projèctes a vocacion interre-gionau en favor deu desvolo-pament de la lenga e de la cultura occitanas. Tipe de contracte: CDD Debut del contracte: 1er de géner de 2012 Durada del contracte: 12 mes Nombre d'oras per setmana: 17,5 oras Salari mensual: basa SMIC Nivèl d'estudi desirat: Non precisat Experiéncia demandada: Non precisat Region d'emplec: Miègjorn-Pirenèus Departament d'emplec: 31-Garona Nauta Vila d'emplec: Tolosa
Ajuda mairala dins una escòla bilingüa occitan-francés (Calandreta del País Sud Tolosan) Ensenhament / Recèrca e formacion / Enfança Nivèl d’òc: Nocions de basa (compréner)
Mission
Acuèlh, animacion dels mainatges suls temps peries-colars (matin, miègjorn e ser).
Acompanhar los mai-natges dins los soènhs cor-rents de la vida de cada jorn: aprestatge e ajuda a la presa dels repaisses, teleta, abilha-ment dels mainatges.
Preveire, organizar e participar als exercicis e jòcs educatius per favorizar lo des-pèrtament del mainatge (nivèl pichona seccion e tota picho-na seccion) en acompanhant la regenta dins las activitats proposadas a la classa.
Assegurar las tascas de netejatge, d’entreten e de recapte de las pèças, dels lo-cals, del material utilizat per la teleta, los repaisses e las dife-rentas activitats.
Acompanhar los mai-natges dins lors desplaça-ments pendent lors sortidas escolaras.
Competéncias requesidas Si possible, experiéncia dins l’enquadrament dels mainat-ges e de la pichona enfança.
Coneissença de l’occitan
Èsser eligible al CUI
Descripcion complementària emplegaire Contracte: CAE – CUI (30 oras anualizadas) Oraris previstes: 8h-13h30/16h30-18h30 (diluns, dimars, dijòus e divendres) Tipe de contracte: CDD Debuta del contracte: 3 de genièr de 2012 Durada del contracte: 6 meses Nombre d'oras per setmana: 30 Nivèl d'estudi desirat: non precisat Remuneracion orària: 9,19€
Experiéncia demandada: non precisat Region d'emplec: Miègjorn-Pirenèus Departament d'emplec: 31-Garona Nauta Vila d'emplec: Senta Gabèla (Cintegabelle) Contacte: Calandreta del País Sud Tolo-san 33 carr. du Calvaire 31550 Cintegabelle 06 10 82 86 95 [email protected]
Coordinator / Cargat d’animacion politica deu Partit Occitan Servicis a las personas o a las collectivitats Nivèl d’òc: Se saber exprimir
Mission Lo partit occitan es un partit politic qui esto creat en 1987. Es present sus l’ensemble d’Occitània (8 regions), milita per una societat solidària eco-logica, l’autonomia per las regions e la renavida de la lenga e la cultura per los ciu-tadans occitans dens l’Estat françès e l’Union europèu. Lo partit occitan es membre de la federacion Regions e Pòbles Solidaris e de l’Aliança Liure Europèa amb d’autres partits politics de l’estat francès (bre-tons, bascs, corses, etc.) e europèus (escossès, catalans, flamencs, etc.). Dens l’encastre deu son des-velopament, lo partit occitan desira renforçar la soa visibili-tat e sa comunicacion extèrna e intèrna – coordinacion, bul-letin intèrn. La/lo coordinator-triça / cargat-da d’animacion
LO DIARI n°12
11
politica tribalha en ligam di-rèct amb lo burèu deu partit, jos lo contraròtle deu secretari federal e que participa a de punts regulars sus Tolosa. Missions • Coordinacion deu partit o ligam entre aderents, comitats locaus, seccions re-gionalas, instanças federalas o seguit e pilotatge de las ac-cions de menar, de las cam-panhas electoralas o preséncia als burèus e conselhs federals • Animacion politica / Comu-nicacion o Communica-cion/informacion activitats Partit Occitan / Actualitats Politica o Organizacion e/o accompanhament d’organizacion d’eveniment o Constitucion de dorsièrs, ar-gumentaris politics
Competéncias requesidas Perfils (H/F) • Conneissencis en matèire de politicas publi-cas, de partits politics e de
gestion de projectes, • Interès per lo territòri occitan, la question de las institucions, deu federalisme, de las politi-cas linguisticas en França e en Euròpa, • Competenci redac-tionala en francès e ora-la/escriute en occitan, • Mes-tresa deus utis bureuticas e de la communicacion sus internet (messatgeria, siti internet, malhums sociaus) Qualitats • Grana capacitat d’animacion, d’escota, bona qualitat relationala e de com-municacion, • Capacitat d’analisa et de sintesa
Descripcion complementària emplegaire Condicions • candidat eligibla au Contract Unenc d’Insercion (CUI-CAE) • Lòc d’exercici: tribalh a distanci a l’ostal e acamps cada setmana sus Tolosa (remborsament de fraisses)
Tipe de contracte: CDD Debut del contracte: 16/01/2012 Durada del contracte: 6 mes Nombre d'oras per setmana: 35 òras Salari mensual: 1394 € Nivèl d'estudi desirat: Licéncia Remuneracion orària: SMIC Experiéncia demandada: De-butant acceptat Region d'emplec: Miègjorn-Pirenèus Departament d'emplec: 31-Garona Nauta Vila d'emplec: TOLOSA Contacts/Informacions Merçès d’enviar un CV e una letra de motivacion a: [email protected] M. LATRUVERSA.
LO DIARI n°12
12
L’AGENDA Genièr
Cada mes: Talhièrs Talhièr d’estudi (cants occitans collectats per Henri-Pascal de Rochegude) lo diluns a 15h00. Talhièr teatre lo diluns a 17h30. Talhièr botanica: calendari pre-cisat segon las activitats. Talhièr descobèrta d’un libre lo dimars a 17h45. Talhièr cant lo dimècres a 17h30. Talhièr lenga e literatura lo di-jòus a 17h45. Talhièr pausa destenda (lo cafè sus la lenga) lo dijòus a 12h45. Talhièr convèrsa lo divendres a 17h00. Cors de lenga occitana lo diven-dres a 18h00. Organizat pel Cercle Occitan de l’Albigés. Contacte: Centre Occitan de Rochegude 05 63 46 21 43 [email protected] Genièr de 2012: Exposicion « Nelli », exposicion de poèmas illustrats de Renat Nelli, autor occitan ; Estrena lo dissabte 7 de genièr a 18h00 al Centre Oc-citan Rochegude. Organizat pel Cercle Occitan de l’Albigés. Contacte: Centre Occitan de Rochegude 05 63 46 21 43 [email protected] Dijòus 5 de genièr: Amassada Generala del Cercle Occitan deth Coserans a 18h00 a Sent Guironç (comuna).
Contacte: Claudina Ribèra-Solhà 05 61 04 48 09 [email protected] Divendres 6 de genièr: TRIOC 20 Tres femnas artistas pintres, de vin e produches de boca. Cors d'enologia en francés e occitan: los vins rosats a 18h30. Organizat per l’ADOC. Contacte: 05 63 53 30 41 06 19 93 45 23 [email protected] http://adoctarn.free.fr Dissabte 14 de genièr: Conferéncia « Pèi de Garòs» e la renaissença gascona per Gilles Couffignal a 17h00 al Centre Occitan Roche-gude (COR). Cultura, conviviali-tat, seguit del gòt de l’amistat. Organizat pel Cercle Occitan de l’Albigés. Contacte: Centre Occitan de Rochegude 05 63 46 21 43 [email protected] Del 16 de genièr al 25 de fe-brièr: Exposicion «Tèrra de Troba-dors» realizada pel CIRDOC. A l’Ostal de la Memòria del País Sent African. Contacte: CAP L’ÒC BP142 12401 Sent Africa Cedex 05 65 49 26 73
Dimècres 18 de genièr: Serada occitana « En passant per la cosina… » al cafè Brussel’s d’Albi a 20h30. Organizat pel Cercle Occitan de l’Albigés. Contacte: Centre Occitan de Rochegude 05 63 46 21 43 [email protected] Dimècres 25 de genièr: Conferéncia L’Occitanie, qu’es aquò ? per Camilha Bilhac Lassale e Daniel Pedoussat a 20h30 a Vernhòla (sala de recepcion a la Comuna). A gratis. Organizat pel Cercle Occitan IEO de Pàmias. Contacte: 05 61 69 60 96 [email protected] Dijòus 26 de genièr: Amassada Generala del Cercle Occitan IEO de Pàmias (Prospèr Estieu) a 20h30 a l’Espaci occi-tan a Pàmias. Contacte: 05 61 69 60 96 [email protected] Dissabte 28 de genièr: Dictada occitana A Rodés dins l’Amfiteatre del Centre Cultural departamental. Organizat per l’IEO-12. Contacte: Ostal del Patrimòni Plaça Foch 12000 Rodés 05 65 68 18 75 [email protected] www.ieo12.org
LO DIARI n°12
13
Dissabte 28 de genièr: Dictada occitana A la sala del Quartz al Sequès-tre. Organizat pel Cercle Occi-tan de l’Albigés. Contacte: Centre Occitan de Rochegude 05 63 46 21 43 [email protected] Dissabte 28 de genièr: Dictada Occitana A la sala Loisa Paulin de Cas-tras: - 14h00: Acuèlh dels partici-pants e de las personalitats - 15h15: Animacion e Dictada tirada del libre de Marcèu Es-quieu - 16h00: Espectacle amb Mar-cèu Esquieu e Teresa Duver-ger, correccion de las còpias pel jurat
- 17h30: Anóncia de las resul-tas e remesa dels prèmis - 18h00: Veire de l'amistat. Organizat per la Seccion Cas-tresa Azalais. Contacte: Centre Occitan del País Cas-trés 05 63 72 40 61 [email protected] Dissabte 28 de genièr: Dictada Occitana A la sala de las Fèstas de Sent Africa - a partir de 19h30: dictada occitana novèla formula ; animacions musicalas occita-nas pel grop Castanha e Vin novèl, danças e cants occitans, vespralh pels dròlles. Contacte: CAP L’ÒC BP142
12401 Sent Africa Cedex 05 65 49 26 73 Dissabte 28 de genièr: Dictada occitana A Foish (fogal Leo Lagrange) a 14h00. Organizat pel Cercle Occitan IEO de Foish (Pèire Lagarda). Contacte: 05 61 02 87 82 [email protected] Dissabte 28 de genièr: Dictada occitana A Montalban (al Centre Cultu-ral) a partir de 15 h. Organizat per l’Associacion Antonin Per-bòsc Contacte: 05 63 03 48 70 [email protected]
Febrièr
Al mes de febrièr: Danças Rescontre inter-talhièr de dan-ças tradicionalas del Tarn Sud a Navès. Reservat unicament als participants dels talhièrs de danças. Organizat per la Sec-cion Castresa Azalais. Contacte: Centre Occitan del País Castrés 05 63 72 40 61 [email protected] Febrièr de 2012: Exposicion « Nelli », exposicion de poèmas illustrats de Renat Nelli, autor occitan, al Centre Occitan Ro-chegude. Organizat pel Cercle Occitan de l’Albigés. Contacte: Centre Occitan de Rochegude
05 63 46 21 43 [email protected] Dijòus 2 de febrièr Un autor Serada de presentacion de l’autor Joan Bodon e lectura de sos tèxtes. Organizat pel Cercle Occitan IEO deth Coserans. Contacte: Claudina Ribèra-Solhà 05 61 04 48 09 [email protected] Dijòus 2 de febrièr: Animacions escolaras Contes en Òc pels pichons a la Bibliotèca Intercomunala de Sent Africa (dins l’encastre de l’exposicion « Tèrra de Troba-dors »).
Contacte: CAP L’ÒC BP142 12401 Sent Africa Cedex 05 65 49 26 73 Dijòus 2 de febrièr: A la descobèrta d'una òbra A 20h30 a l’Ostal del Patrimòni, plaça Foch a Rodés. Contacte: Ostal del Patrimòni Plaça Foch 12000 Rodés 05 65 68 18 75 [email protected] www.ieo12.org Divendres 3 de febrièr: TRIOC 21 Un artista, un vinhairon, un pro-ductor.
LO DIARI n°12
14
Torisme occitan Lo 9 de febrièr, acuèlh d'un grop d'un vintenat de retirats de Ma-zamet: recepcion al Grifol amb visionatge d'un film sul cata-risme, visita d'Albi, repais dins un restaurant d’Albi. Visita en francés e en occitan. Organizat per l’ADOC. Contacte: 05 63 53 30 41 06 19 93 45 23 [email protected] http://adoctarn.free.fr Dissabte 4 de febrièr: Amassa per la lenga Transversalitat de l’accion culturala occitana al travèrs de l’accion de Cristian Laus (1934-2002) a 14h00 a Albi.
Cristian Laus participèt a un quinzenat d’associacions, socie-tats, organismes que tòcan a la lenga e a la cultura occitanas. De longa foguèt un obrièr de tria e un pont entre totes. Pels dètz ans de sa despartida, nos recampam a Albi per veire cossí avèm avançat dins las dralhas qu’a traçadas (dins Tarn e en defòra del departament de Tarn) e çò que podèm far d’uèi amassa. Una seguida de cortas interven-cions permetrà de far lo punt: ensenhament, lexicografia e normalizacion de la lenga, ràdio e premsa, escritura, recèrcas e publicacions, accions occitanis-tas. Seràn seguidas d’un debat ge-neral dels participants dins l’amira de melhor precisar çò que cadun pòt faire d’uèi. Sètz totes convidats a Albi aquel jorn. Associacions partenàrias de l’organizacion:
Centre Cultural Occitan d’Albigés, Institut d’Estudis Oc-citans de Tarn, Ràdio Albigés, OC BI, CREO, Òc Tarn, Centre Occitan del País Castrés. Contacte: 05 63 46 21 43 [email protected] Dijòus 9 de febrièr: Musica Instruments e musicas de Tro-badors a l’Ostal de la Memòria del País Sent African (dins l’encastre de l’exposicion « Tèr-ra de Trobadors »). Organizat per CAP L’ÒC en collaboracion amb l’Ostal de la Memòria del País de Sent African e la Biblio-tèca Intercomunala de Sent Africa. Contacte: CAP L’ÒC BP142 12401 Sent Africa Cedex 05 65 49 26 73 Divendres 10 de febrièr: Conferéncia Manifestacion « Anem òc, per la lenga occitana » del 31 de març de 2012 a Tolosa. A 18h30 a l’Espaci Occitan (11 carr. Henri Fabre a Pàmias) seguit d’un manja-dreit. Organizat per l’IEO-Arièja. Participacion liura. Contacte: 05 61 69 60 96 [email protected] Dissabte 11 de febrièr: Conferéncia A 14h30, a l’Auditòri del Musèu Joan Jaurès a Castras « Le peuple de l'òrt: auxiliaires et concurrents au jardin » amb Pèire Thouy en partenariat amb l'Universitat Per Totes. Dintrada dubèrta a totes e a gratis. Or-
ganizat per la Seccion Castresa Azalais. Contacte: Centre Occitan del País Castrés 05 63 72 40 61 [email protected] Dissabte 11 de febrièr: Marcèla Delpastre (1925-1998), poetessa païsana del Lemosin Descobèrta al COR: lecturas de tèxtes - evocacion d’un autor conegut o desconegut - d’aicí o d’endacòm mai e, a la fin, l’aperitiu! Al Centre Occitan Rochegude. Organizat pel Cer-cle Occitan de l’Albigés. Contacte: Centre Occitan de Rochegude 05 63 46 21 43 [email protected] Del 20 al 25 de febrièr: Escòla Occitana d'Ivèrn L'Escòla Occitana d'Ivèrn, orga-nizat amb l'Escòla Occitana d'Estiu-IEO 47, consistís en un estagi de lenga e cultura occita-nas de cinc jorns, al mes de fe-brièr, a Burlats (8 km de Castras dins Tarn). Las activitats de la setmana mesclan corses de lenga, ex-pausats, talhièrs, cants, danças, espectacle… En partenariat amb lo Centre Occitan del País Castrés. Contacte: Escòla Occitana d'Estiu-IEO 47 05 53 41 32 43 [email protected] Dimècres 22 de febrièr: Estagi de descrubida dau Le-mosin A Tolosa (sala F. Mistral, 5 carr. del Pont de Tonís) de 9h30 a 17h30. "Per far los prumiers pas e
LO DIARI n°12
15
aprener a bargassar coma queu monde curios dau grand nòrd occitan..." Intervenents: Jan-Francés Vin-hau (IEO lemosin, formator & contaire) & Cecila Chapduèlh (professora d'occitan certifica-da). Organizat pel CFPO. Tarifa: 29€ la jornada Contacte:
CFPO Miègjorn-Pirenèus Ostal d’Occitània 11 carrièra Malcosinat 31000 Tolosa 05 61 23 99 51 www.cfpoc.net [email protected] Dimenge 26 de febrièr: Sortida culturala De Vilanòva de Vera a Vilanòva
de Menerbés: país de la trufa. Organizat pel Cercle Occitan de l’Albigés. Contacte: Centre Occitan de Rochegude 05 63 46 21 43 [email protected]
Març
Març de 2012: Exposicion « Diccionaris », presentacion lo dissabte 3 de març al Centre Occitan de Rochegude. Organi-zat pel Cercle Occitan de l’Albigés. Contacte: Centre Occitan de Rochegude 05 63 46 21 43 [email protected] Dissabte 3 de març: Conférencia Josiana Ubaud, autora d’un dic-cionari ortografic, gramatical e morfologic de l’occitan. Al Cen-tre Occitan Rochegude a 17h00. Organizat pel Cercle Occitan de l’Albigés. Contacte: Centre Occitan de Rochegude 05 63 46 21 43 [email protected] Dissabte 3 de març: Concèrt "Mosaïca, musica del monde" a la MJC de Rodés. Organizat pel Centre Cultural Occitan de Roèrgue. Contacte: Ostal del Patrimòni Plaça Foch 12000 Rodés
05 65 68 18 75 [email protected] www.ieo12.org Dimècres 7 de març: Serada occitana « Persecs, pescas, pecats e pes-cajons… » al cafè Brussel’s a Albi a 20h30. Organizat pel Cer-cle Occitan de l’Albigés. Contacte: Centre Occitan de Rochegude 05 63 46 21 43 [email protected] Divendres 9 de març: Conferéncia Renat Nelli e Montsegur per Franc Bardou a 18h30 a l’Espaci Occitan (11 carr. Henri Fabre a Pàmias) seguit d’un manja-dreit. Organizat per l’IEO-Arièja. Participacion liura. Contacte: 05 61 69 60 96 [email protected] Dissabte 10 de març: Prima occitana A partir de 19h00 a Sebazac a la sala de la Dolina: concèrt amb Brick a Drac, Mauresca, En luòc. Organizat pel Centre Cultural Occitan de Roèrgue. Contacte: Ostal del Patrimòni
Plaça Foch 12000 Rodés 05 65 68 18 75 [email protected] www.ieo12.org Dissabte 10 de març: Conferéncia A 14h30, a l’Auditòri del Musèu Joan Jaurès a Castras « Écrivaines tarnaises en langue occitane » amb Ramon Ginolhac en partenariat amb l'Universitat Per Totes. Dintrada dubèrta a totes e a gratis. Organizat per la Seccion Castresa Azalais. Contacte: Centre Occitan del País Castrés 05 63 72 40 61 [email protected] Dissabte 10 de març: Concèrt A 21h00 al Panteon de Sent Africa LUC AUSSIBAL torna sus sas tèrras amb un grop e un espec-tacle novèls creat a l’Estivada 2011. Contacte: CAP L’ÒC BP142 12401 Sent Africa Cedex 05 65 49 26 73 Divendres 16 de març: Prima occitana
LO DIARI n°12
16
A 20h00 a Sebazac a la sala de la Dolina "Contes e cants mes-clats" amb Ives Durand e Ar-naud Cance. Organizat pel Cen-tre Cultural Occitan de Roèrgue. Contacte: Ostal del Patrimòni Plaça Foch 12000 Rodés 05 65 68 18 75 [email protected] www.ieo12.org Dissabte 17 de març: Bernat de Ventadorn » (1125-1195), lo mai conegut dels Tro-badors Descobèrta al COR: lecturas de tèxtes - evocacion d’un autor conegut o desconegut - d’aicí o d’endacòm mai e, a la fin, l’aperitiu! Al Centre Occitan Rochegude. Organizat pel Cer-cle Occitan de l’Albigés. Contacte: Centre Occitan de Rochegude 05 63 46 21 43 [email protected] Dissabte 24 de març: Prima occitana A Sebazac a la sala de la Dolina. Dins la jornada: estagi de violon amb Basile Brémaud, estagi de borrèia 3 temps amb Sarah Sé-rec e Hervé Capel, estagi de cants occitans amb Arnaud Cance ; dins la serada balèti amb Los musicians d'Aubrac e lo Duo Artense. Organizat pel Centre Cultural Occitan de Roèrgue.
Contacte: Ostal del Patrimòni Plaça Foch 12000 Rodés 05 65 68 18 75 [email protected] www.ieo12.org Del 26 al 28 de març: Estagi de la prima A Tolosa (sala F. Mistral, 5 carr. del Pont de Tonís) de 9h30 a 15h30. Trabalhar l’escrit ambe l’escrit, e l’escrit ambe l’oral. Trabalharem a l’encòp la com-preneson de l’escrit en lengado-cian e en gascon, e la produccion escrita cadun dins son parlar. Ensajarem ensemble de trobar lo biais per melhorar son escritura gràcias a son parlar a l’oral coma gràcias a l’escrit que podèm legir cada jorn. Abordarem mai que mai tres tipes de tèxtes: lo ra-conte, lo tèxte d’argument e lo tèxte fait per èsser oralizat. Intervenent: Xavièr Bach (pro-fessor d'occitan certificat, Uni-versitat d'Oxford). Organizat pel CFPO. Tarifa: 89€ las tres jornadas Contacte: CFPO Miègjorn-Pirenèus Ostal d’Occitània 11 carrièra Malcosinat 31000 Tolosa 05 61 23 99 51 www.cfpoc.net [email protected] Divendres 30 de març: Prima occitana
Velhada contes a 20h00 a Concourès (sala de las Fèstas). Organizat pel Centre Cultural Occitan de Roèrgue. Contacte: Ostal del Patrimòni Plaça Foch 12000 Rodés 05 65 68 18 75 [email protected] www.ieo12.org Dissabte 31 de març: Manifestacion « Anèm Oc! Per la lenga occita-na » a Tolosa a partir de 14h00. Contacte: Centre Occitan de Rochegude 05 63 46 21 43 [email protected] Dissabte 31 de març: Manifestacion « Anèm Oc! Per la lenga occita-na » a Tolosa a partir de 14h00. Contacte: Centre Occitan del País Castrés 05 63 72 40 61 [email protected] Dissabte 31 de març: Manifestacion « Anèm Oc! Per la lenga occita-na » a Tolosa a partir de 14h00. Contacte: IEO-Arièja 05 61 69 60 96 [email protected]
LO DIARI n°12
17
LOS CONTACTES DE LAS SECCIONS L'IEO MIÈGJORN PIRE-
NÈUS
ARIÈJA
Seccion departamentala e
Cercle Occitan de Pàmias Pros-
pèr Estieu
11 rue Henri Fabre
09100 Pamiers
05-61-69-60-96
Cercle local de Foish
Foyer Léo Lagrange
16 rue Noël Peyrevidal
09000 Foix
Presidenta: Nicole Lehmann
Cercle occitan deth Coserans
Bibliotèca municipala
Castèl dels Viscomtes
09200 St Guironç
Presidenta: Claudine Rivère-
Souilla
[email protected] [email protected]
AVAIRON
Seccion departamentala e Cen-
tre Cultural Occitan de Roèr-
gue
Ostal del patrimòni
Place Foch 12000 Rodez
Contacte: Brigitte Médard
05-65-68-18-75
Cercle local d'Espalion
President: Gérard FERRAND
Cercle occitan deu Vilafrancat
President: Jacki TEN
GARONA-NAUTA
Seccion departamentala 11 rue Malcousinat 31000 Toulouse 05-61-11-24-87 [email protected]
Cercle local de Legavin
Ostau de la Sava al Toch
96 avenue de Gascogne
31490 Leguevin
05-61-86-70-20
Bolègatoish (Tournefeuille)
Jean-Marc LECLERCQ
GÈRS
Seccion departamentala
Plaça puits de Mothe
32000 Aush
President: Georges NOSELLA
09-54-10-11-41.
Carnaval Gascon (L’Isla de
Baish)
President: Yves SENECAL
ÒLT
President: Roger LASSAQUE
PIRENÈUS-NAUTS Nosauts de Bigòrra Mairie 65350 Bouilh-Péreuilh 05-62-93-04-65 [email protected]
TARN Seccion departamentala 3 rue de la Torque 81120 Réalmont 05-63-79-06-67 [email protected]
Centre Cultural Occitan
d’Albigés
28, carrièra Rochegude
81000 Albi
05-63-46-21-43
Centre Occitan del País Castrés
Azalais
6 rue du Consulat 81100 Castres
05-63-72-40-61
ADOC Tarn
« Lo Grifol »
3, carrièra Perròtin 81 000 ALBI
05 63 53 30 41
[email protected] Site
Cercle local de Caramauç
Presidenta: Chantal Merida
TARN E GARONA
Associacion Antonin Perbosc
307 avenguda de Montech
82000 Montauban
05-63-03-48-70
IEO FEDERAU
Ostal d’Occitània
11 rue Malcousinat
31000 Toulouse
05-34-44-97-11
IEO MIÈGJORN-PIRENÈUS
11 rue Malcousinat
31000 Toulouse
09.62.56.09.91/06-82-23-44-55
LO DIARI n°12
18
LAS EMISSIONS DE RADIÒ
LOS SITIS INTERNET
IEO Arièja: sus "Radio Transparence, 93.7 FM”, De còr e d'òc, cronicas quotidianas cortas, difusadas tres còps per dia: 8h15, 12h00, 14h30. Sus « Radio Oxygène, 94.2 FM », La grana dins le bartàs, emission en occitan difusada lo dijòus de 15h00 a 16h00 e lo dissabte de 14h00 a 15h00. IEO Avairon: RTR (Ràdio Temps Rodés) 107 FM, cada dimars a 11h15, 15h15, 17h15 e 20h15. Cercle occitan deu Vilafrancat: Las passejadas occitanas de CFM, cada dijaus e dimenge (lhevat a l'estiu). Cercle local de Carbona: sus "Radio Galaxie », tota l'ac-tualitat institucionala e tota l'actualitat culturala, cada dis-sabte a 10h00 e redifusion cada dimècres. Cercle local de Legavin: sus " Radio de la Save ", Occitània, emission mesadièra, difusada 4 còps per mes. IEO Gèrs: Ràdio País, participacion men-suau a las devisadas, au parrat de "las matiadas” de Ràdio País, de 7h00 a 10h00. www.radio-pais.com
Centre Cultural Occitan d'Albi-gés: Participacion a las emission se-guentas de “Ràdio Albigés”: • « Setman’òc » a 8h30 e lo repic a 15h30 • « Bal Occitan » lo dimars a 10h30 e represa a 17h00, lo dijòus a 19h30 e lo dissabte a 20h00 • « Tròç de Lenga » los diluns, dimècres, divendres a 9h00 ; los dimars, dijòus, dissabte a 14h00 e lo dimenge a 9h00, 12h30 e 16h30 • « Un còp parlèron » los di-mècres a 10h30 e divendres a 19h30 • « Dans l’air du Temps » los dimars a 11h00, divendres a 14h00 e dimenge a 7h30 [email protected]
IEO Tarn e Garona: sus Radio Association, "Aquí va plan", cada divés de 12h00 a 13h00. Cercle occitan deth Coserans: sus « Radio Couserans, 94.7 FM », Erà votz derà montanha, le di-mars de 18h00 a 19h00 www.radiocouserans.com
www.ieo12.org Lo sit de l’IEO d’Avairon: Activitats, Presentacion, Diccionari de Cantalau-sa, Ressorsas, Lo Diari
www.ieo31.net Lo sit de l’IEO-31: Actualitats, l’IEO 31, Cors d’occitan, Eveniments, l’Occitan
www.ieo65.com Lo sit de l’IEO-65: Arcuelh, l’IEO 65, Agenda, Actualitats, Edicions IEO, Li-gams, Galeria de fotòs e restitucions de collectatges
www.ieo-tarn.org Lo sit de l’IEO-81: Presentacion, Eve-niments màgers, Prestacions, Progra-ma, Autras animacions
www.ieo-oc.org Lo sit de l’IEO: Conéisser l’IEO, Nòstras missions, Letra d’informacion, La len-ga occitana
www.emplec.com Lo sit deu servici de l'emplec: Trobar una ofèrta, Per l'emplegaire, Per l'em-plegat, L'agenda
www.paginas-occitanas.com Lo sit de las Paginas Occitanas: Presentacion, Actualitats, Ont aprene l'occitan ?, Un servici dins la lenga
www.aprenemloccitan.free.fr Lo sit d’Aprenem l’Occitan: Actuali-tats, Aquitània, Lengadòc, Mieidia-Pirenèus, Nòrd-Occitània, Paca
LO DIARI n°12
19
IDECO LA DIFUSION OCCITANA PER EXCELLÉNCIA.....
Parucion en çò de IEO edicions A ofrir o s’ofrir un libre illustrat de fotografias en color sus l’arquitectura dels païses occitans pels qu’aiman l’occitan e qu’o vòlon far descobrir... L'arquitectura dins la colleccion Mond occitan ! 18€ + participacion als fraisses de mandadís Ofèrta fins al 28 de genièr de 2012
Per tota comanda e/o entresenha, nos podètz apelar
diluns, dimars e divendres de 9 a 12h e de 14 a 17h per telefòn a Ideco: 05 63 75 22 26
sit de venda en linha: www.ideco-dif.com
LO DIARI n°12
20
