Diario 22 de Noviembre · 2013. 1. 15. · DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 22 de Noviembre de 2005. 5 Art. 2. El presente Decreto entrará en vigencia desde el día de su publicación

1DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 22 de Noviembre de 2005.

DIARIO OFI CIAL

Dirección: 4a. C. Pte. y 15 Av. Sur # 829 S.S. Tel.: 2233-7800 • Página Web: www.egobierno.gobernacion.gob.sv/egobierno/imprentanacional • Correo: diarioofi [email protected]

S U M A R I O

1REPUBLICA DE EL SALVADOR EN LA AMERICA CENTRAL

TOMO Nº 369 SAN SALVADOR, MARTES 22 DE NOVIEMBRE DE 2005 NUMERO 217

DIRECTOR: Lic. René O. Santamaría C.

Pág.

4-5

6-12

13

13-14

14-15

16-26

Pág.

27-32

33-36

37

37

37

37-38

38

38

38

38-39

39

39

39-40

40

40

40

"La Dirección de la Imprenta Nacional hace del conocimiento que toda publicación en el Diario Ofi cial será literalmente conforme al documento original, por consiguiente los errores impresos en la publicación son de exclusiva responsabilidad de la persona o institución que lo presentó". (Arts. 21, 22 y 23 Reglamento de la Imprenta Nacional).

ORGANO LEGISLATIVO Decreto No. 856.- Reformas a la Ley de Presupuesto General. ......................................................................................

ORGANO EJECUTIVOMINISTERIO DE GOBERNACION

RAMO DE GOBERNACIÓN

Estatutos de la Asociación de Médicos y otros Profesionales y Acuerdo Ejecutivo No. 138, aprobándolos y confi riéndoles el carácter de persona jurídica. ......................................................

MINISTERIO DE ECONOMIARAMO DE ECONOMÍA

Acuerdo No. 1143.- Se modifi ca el Acuerdo Ejecutivo No. 807, de fecha 13 de julio de 2005. .............................................

MINISTERIO DE EDUCACIONRAMO DE EDUCACIÓN

Acuerdos Nos. 15-0381, 15-1224 y 15-1334.- Equivalencia y reconocimiento de estudios académicos. ................................

ORGANO JUDICIAL

CORTE SUPREMA DE JUSTICIA

Acuerdos Nos. 1677-D, 1754-D, 1766-D, 1807-D, 1825-D, 1828-D y 1829-D.- Autorizaciones para el ejercicio de la abogacía en todas sus ramas......................................................................

INSTITUCIONES AUTONOMAS

ALCALDÍAS MUNICIPALES

Decreto No. 3.- Ordenanza de Protección, Conservación y Recuperación del Medio Ambiente de San Rafael Obrajuelo. ..

Decretos Nos. 4 y 6.- Reformas a las ordenanzas de tasas por servicios municipales de Nejapa y Santa Tecla...................

Estatutos de la Asociación de Desarrollo Comunal del Sector Mercado Municipal Número Uno y Acuerdo No. 4, emitido por la Alcaldía Municipal de La Unión, aprobándolos y confi riéndoles el carácter de persona jurídica....................................................

SECCION CARTELES OFICIALES

DE PRIMERA PUBLICACIÓN

Herencia Defi nitiva Cartel No. 1631.- Petronila Hernández y otros (1 vez).....

Aceptación de Herencia Cartel No. 1632.- Juan Miranda Andrés y otros (3 alt.)....

Cartel No. 1633.- Edwin Italmir Rivas (3 alt.)..................

Herencia Yacente Cartel No. 1634.- Juan María Fajardo Asencio c/ José Alfredo Hernández Noyola (3 alt.) ............................................

Cartel No. 1635.- Rufi no Perez c/ Mario Sergio Crespín Cartagena (3 alt.)........................................................................

Títulos Supletorios Cartel No. 1636.- María Magdalena Hernández Ramos (3 alt.) ...........................................................................................

Cartel No. 1637.- María Verónica Vigil Gómez (3 alt.) ...

Cartel No. 1638.- Enrique Duarte (3 alt.) .........................

Cartel No. 1639.- Alejandro Cabrera Hernández (3 alt.) ..

Edicto de Emplazamiento Cartel No. 1640.- Carlos Augusto Perla Parada y otros (1 vez) ...........................................................................................

Cartel No. 1641.- Edmundo Roeder (1 vez) .....................

Cartel No. 1642.- René Nuila Macay y otros (1 vez) .......

Cartel No. 1643.- David Alfonso Arteaga (1 vez) ............

Cartel No. 1644.- César Efrén Avilés Chicas (1 vez) .......

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

2 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 369

Pág.

41

41

41

41

41-42

42

42

42

42-43

43

43

43

43

44

44

44

44

44-45

45

45

45

45-46

46

46

46

46

47-50

Pág.

51-53

54

54-55

56

56-57

57

58-59

59-63

63-64

64-67

67

67-68

68

68-69

69

69

70

70-72

DE SEGUNDA PUBLICACIÓN

Aceptación de Herencia Cartel No. 1604.- Armando Estanislao Huezo Alvarenga y otro (3 alt.) .............................................................................. Cartel No. 1605.- Ana Luisa Aguilar de Flores y otro (3 alt.) ........................................................................................... Cartel No. 1606.- William Antonio Maravilla Jaime (3 alt.) ........................................................................................... Cartel No. 1607.- Pedro Esaú Hernández Lazo y otro (3 alt.) ...........................................................................................

Títulos Supletorios Cartel No. 1609.- Lucio Torres Santos (3 alt.).................. Cartel No. 1610.- María Tomasa Reyes Zelayandía (3 alt.) ........................................................................................... Cartel No. 1611.- Elba Lilian Reyes Vda. de Rivas (3 alt.). ........................................................................................... Cartel No. 1612.- María Tomasa de Zelayandía (3 alt.) ...

Título de Propiedad Cartel No. 1613.- David Saúl Torres Hernández (3 alt.) .. Cartel No. 1614.- José Dimas Hernández (3 alt.) ............. Cartel No. 1615.- Sebastiana Ponce (3 alt.) ...................... Cartel No. 1616.- Blanca Elvira Torres Hernández (3 alt.). ........................................................................................... Cartel No. 1617.- José Claribal Torres Hernández (3 alt.). ...........................................................................................

DE TERCERA PUBLICACIÓN

Aceptación de Herencia Cartel No. 1581.- Antonia Vega de Folan (3 alt.)............. Cartel No. 1582.- Jorge Alberto Linares (3 alt.) ............... Cartel No. 1583.- Carlota Alvares y otros (3 alt.)............. Cartel No. 1584.- Rutila Verónica y otros (3 alt.)............. Cartel No. 1585.- Luciana Isabel Sisco de Pilía (3 alt.).... Cartel No. 1586.- Ronald Yovany Linares Polanco (3 alt.). ........................................................................................... Cartel No. 1587.- Elena Orplia Herrera de Figueroa y otros (3 alt.) ......................................................................................... Cartel No. 1588.- Julián Brizuela y otros (3 alt.) .............. Cartel No. 1589.- Julián Rivera Melgar y otro (3 alt.)...... Cartel No. 1590.- María Orbelina Eguizábal (3 alt.) ........ Cartel No. 1591.- José Antonio Gamero Valladares (3 alt.) ...........................................................................................

Herencia Yacente Cartel No. 1592.- Juan Angel Monterrosa López c/ Joaquín Adalberto Molina (3 alt.) ..........................................................

Título Supletorio Cartel No. 1593.- Ana María García de Martínez (3 alt.) .

SECCION CARTELES PAGADOS

DE PRIMERA PUBLICACIÓN

Declaratoria de Herencia Carteles Nos. F025680 F025712, F025720, F025721, F025731, F025741, F025744, F025756, F025760, F025770, F025805, F025809, F025811, F025814, F025830, F025846. ...

Aceptación de Herencia Carteles Nos. F025742, R004887, R004888, F025667, F025675, F025676, F025795, F025836, R004872, R004875, F025717. ....................................................................................

Herencia Yacente Carteles Nos. F025700, F025780, F025796. .................... Títulos de Propiedad Carteles Nos. F025750, F025755, F025829, R004876.....

Títulos Supletorios Carteles Nos. F025793, F025794, R004877. ....................

Título de Dominio Carteles Nos. F025701, F025823......................................

Aviso de Inscripción Cartel No. R004878. .........................................................

Marcas de Fábrica Carteles Nos. F025658, F025661, F025682, R004865, R004889.....................................................................................

Matrículas de Comercio Carteles Nos. F025749, F025802, R004867, R004870, R004874, R004879, R004882, R004885, R004886, R004890.

Convocatorias Carteles Nos. F026135, R004868, R004880, R004925...

Subastas Públicas Carteles Nos. F025672, F025736, F025768, F025813, F025843. ....................................................................................

Reposición de Certifi cado Cartel No. R004873. .........................................................

Aumento de Capital Carteles Nos. F025660, F025662......................................

Disolución de Sociedades Carteles Nos. F025649, R004869. ....................................

Derechos de Propiedad Cartel No. F025702...........................................................

Utilidad y Necesidad Cartel No. R004866. .........................................................

Título Municipal Carteles Nos. F025778, F025784......................................

Otros

Cartel No. F025819...........................................................


Aceptación de Herencia Carteles Nos. F025373, F025410, F025415, F025422, F025428, F025440, F025444, R004836, F025545, F025551....

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


Pág.

72-73

73

73-74

74-75

75-78

78-79

79-81

81-85

85

86

86-87

87

87-88

88

89-91

91

91-92

92

Pág.

92-96

96-103

103-104

104-105

105

105-106

106

106

106

107

107

107-108

108-111

111

112

Títulos de Propiedad Carteles Nos. F025452, F025640......................................

Título Supletorio Cartel No. F025579...........................................................

Marcas de Fábrica Carteles Nos. F025361, F025376, R004828. ....................

Nombre Comercial Carteles Nos. R004825, R004827.....................................

Matrículas de Comercio Carteles Nos. F025414, F025457, F025459, F025462, R004813, R004814, R004815, R004816, R004819, R004820, R004821.....................................................................................

Convocatoria Cartel No. R004851. .........................................................

Subastas Públicas Carteles Nos. F025394, F025399, F025807 .....................

Reposición de Certifi cados Carteles Nos. F025337, F025338, F025339, F025340, F025341, F025342, F025343, F025344, F025345, F025346, F025354, F025370, F025403, F025404, F025405, F025406, F025429, F025430, F025431, F025432.....................................

Balance de Liquidación Cartel No. R004826. .........................................................

Título Municipal Carteles Nos. F025372, F025374......................................

Título de Predio Urbano Cartel No. F025434...........................................................

Emblemas Cartel No. R004822. .........................................................

Marcas de Servicios Carteles Nos. R004817, R004818, R004823, R004824. ..

Reposición de Póliza de Seguro Cartel No. F025451...........................................................


Aceptación de Herencia Carteles Nos. F025151, F025154, F025160, F025176, F025177, F025190, F025192, F025218, F025236, F025237, F025360 .....................................................................................

Herencia Yacente Cartel No. F025215...........................................................

Título de Propiedad Cartel No. F025209...........................................................

Títulos Supletorios Carteles Nos. F025213, F025216.....................................

Renovación de Marcas Carteles Nos. F025221, R004662, R004673, R004682, R004683, R004684, R004686, R004689, R004699, R004701, R004703, R004706. ...................................................................

Marcas de Fábrica Carteles Nos. F025172, R004656, R004658, R004659, R004661, R004663, R004664, R004665, R004666, R004669, R004671, R004672, R004675, R004676, R004677, R004678, R004679, R004680, R004681, R004685, R004687, R004688, R004693, R004695, R004696, R004705...................................

Nombre Comercial Carteles Nos. R004690, R004718.....................................

Matrículas de Comercio Carteles Nos. R004707, R004708, R004714. ...................

Convocatoria Cartel No. F025270...........................................................

Subasta Pública Cartel No. F025433...........................................................

Reposición de Certifi cado Cartel No. F025217...........................................................

Aumento de Capital Cartel No. F025227...........................................................

Disolución de Sociedades Cartel No. F025210...........................................................

Solicitud de Nacionalidad Cartel No. R004845 ..........................................................

Aviso de Cobro Cartel No. F024824...........................................................

Patente de Invención Cartel No. R004839 ..........................................................

Marcas de Servicios Carteles Nos. F025153, R004657, R004660, R004668, R004674, R004691, R004692, R004694, R004698, R004700, R004702.....................................................................................

Reposición de Póliza de Seguro Carteles Nos. R004719, R004720.....................................

SECCION DOCUMENTOS OFICIALES

CENTRO DE DESARROLLO DE LA PESCA Y LA ACUICULTURA

Resolución S/No.- Se declaran medidas de ordenación para la comercialización de productos de la pesca y la acuicultura que hayan sido extraídos, procesados o importados.........................

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


ORGANO LEGISLATIVODECRETO No. 856.-

LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DE LA REPÚBLICA DE EL SALVADOR,

CONSIDERANDO:

I. Que por Decreto Legislativo No. 831, de fecha 4 de octubre del 2005, publicado en el Diario Ofi cial No. 133, Tomo No. 369, del 4 de octubre

del mismo año, esta Asamblea Legislativa declaró Estado de Calamidad Pública y Desastre en todo el territorio de la República dentro del

marco de la Constitución y Estado de Emergencia en todo el Territorio Nacional, producto de los efectos climatológicos que sufre nuestro

país y de la actividad del volcán Ilamatepec, que han ocasionado graves daños a la vida, la integridad física de muchas personas y de la

infraestructura destinada a vivienda, educación y otros servicios básicos.

II. Que por Decreto Legislativo No. 27, de fecha 3 de junio del 2003, publicado en el Diario Ofi cial No. 124, Tomo No. 360 del 7 de julio

del mismo año, esta Asamblea aprobó el Contrato de Préstamo No. 1379/OC-ES, suscrito el 11 de enero del 2002 con el Banco Intera-

mericano de Desarrollo (BID), por la cantidad de SETENTA MILLONES DE DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA

(US$70,000,000.00), para fi nanciar el “Programa de Vivienda- Fase I”.

III. Que para efectos de atender el Estado de Calamidad Pública y Desastre en todo el Territorio Nacional, es necesario incorporar a la Ley de

Presupuesto la cantidad de DIEZ MILLONES DE DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA (US$10,000,000.00), con

cargo al Préstamo a que se ha hecho referencia.

POR TANTO:

en uso de sus facultades constitucionales y a iniciativa del Presidente de la República, por medio del Ministro de Hacienda,

DECRETA:

Art. 1. En la Ley de Presupuesto, Sección -A “PRESUPUESTO GENERAL DEL ESTADO”, se introducen las reformas siguientes:

1. En la parte II, “INGRESOS”, Rubro 31 “ENDEUDAMIENTO PÚBLICO”, Cuenta 314 “CONTRATACIÓN DE EMPRÉSTITOS EX-

TERNOS”, Increméntase el objeto específi co 31404 “DE ORGANISMOS MULTILATERALES”, así:

Contrato de Préstamo No. 1379/OC-ES, suscrito con el Banco Interamericano de Desarrollo (BID), para fi nanciar el “Programa de Vi-

vienda- Fase I”, aprobado mediante Decreto Legislativo No. 27, del 3 de junio del 2003, publicado en el Diario Ofi cial No. 124, Tomo

No. 360 del 7 de julio del 2003, (Unidad Presupuestaria 03 del Ramo de Obras Públicas, Transporte y de Vivienda y Desarrollo Urbano)

US$10,000,000.00

2. En la parte de los “GASTOS”, en lo que corresponde al RAMO DE OBRAS PÚBLICAS, TRANSPORTE Y DE VIVIENDA Y DESA-

RROLLO URBANO, Unidad Presupuestaria 03 Vivienda y Desarrollo Urbano, créase la Línea de Trabajo 04 Programa de Emergencia

para la Infraestructura del Sector Vivienda con el valor de US$10,000,000.00, conforme al siguiente detalle:

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


Art. 2. El presente Decreto entrará en vigencia desde el día de su publicación en el Diario Ofi cial.

DADO EN EL PALACIO LEGISLATIVO. San Salvador, a los cuatro días del mes de noviembre del año dos mil cinco.

CIRO CRUZ ZEPEDA PEÑA

PRESIDENTE

JOSÉ MANUEL MELGAR HENRÍQUEZ JOSÉ FRANCISCO MERINO LÓPEZ

PRIMER VICEPRESIDENTE TERCER VICEPRESIDENTE

MARTA LILIAN COTO VDA. DE CUÉLLAR JOSÉ ANTONIO ALMENDÁRIZ RIVAS

PRIMERA SECRETARIA TERCER SECRETARIO

ELVIA VIOLETA MENJIVAR

CUARTA SECRETARIA

CASA PRESIDENCIAL: San Salvador, a los veintidós días del mes de noviembre del año dos mil cinco.

PUBLIQUESE,

ELÍAS ANTONIO SACA GONZÁLEZ,

Presidente de la República.

JOSE GUILLERMO BELARMINO LÓPEZ SUÁREZ,

Ministro de Hacienda.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


NUMERO CINCUENTA Y SEIS.- En la Ciudad y Departamento de

San Salvador, a las diez horas del día treinta y uno de julio del año dos

mil cuatro.- Ante mí, SALVADOR ANTONIO LAINEZ RODRIGUEZ,

Notario de este domicilio, comparecen: RENE ENRIQUE OLIVO

CORONA de cuarenta y nueve años de edad, Doctor en Medicina, del

domicilio de Mejicanos, de mi conocimiento, portador de su Documen-

to Unico de Identidad número cero uno uno ocho dos cuatro seis nueve-

cinco, y Número de Identifi cación Tributaria cero seiscientos catorce-

doscientos cuarenta mil ochocientos cincuenta y cuatro-cero once-cua-

tro; NIXZIA MARGARITA ROMERO DE OLIVO, de cuarenta y un

años de edad, Secretaria, del domicilio de Mejicanos, de mi conoci-

miento, portador de su Documento Unico de Identidad número cero uno

ocho siete uno cero dos uno-uno, y Número de Identifi cación Tributaria

mil ciento dieciocho-cero cincuenta y un mil sesenta y dos-cero cero

tres-uno; JOSE ANTONIO ESCOBAR OLIVA, de cuarenta y nueve

años de edad, Empresario, del domicilio de Santa Tecla, Departamento

de La Libertad, de mi conocimiento, portador de su Documento Unico

de Identidad número cero uno cero tres cinco tres nueve cero-cero, y

Número de Identifi cación Tributaria cero seiscientos catorce doscientos

mil quinientos cincuenta y cinco cero cero cinco uno; MARIO ALFREDO

VELÁSQUEZ DIMAS, de cincuenta y un años de edad, estudiante, del

domicilio de Santa Tecla, Departamento de La Libertad, de mi conoci-

miento, portador de su Documento Unico de Identidad número cero

cero dos uno uno siete seis uno-siete, portador de su Número de Iden-

tifi cación Tributaria cero seiscientos catorce-cero ochenta y un mil

ciento cincuenta y dos-cero cero cuatro-cinco; JUAN FRANCISCO

MENDEZ ZULETA, de cuarenta y nueve años de edad, Comerciante,

de este domicilio, de mi conocimiento, portador de su Documento

Unico de Identidad número cero cero uno dos tres tres cinco cuatro-uno,

portador de su Número de Identifi cación Tributaria cero seiscientos

catorce-ciento sesenta mil quinientos cincuenta y cinco-cero cero seis-

ocho; CRUZ PEREZ PURO, de cincuenta y cuatro años de edad, em-

pleado, del domicilio de Olocuilta, Departamento de La Paz, empleado,

del domicilio de Olocuilta, Departamento de La Paz, de mi conocimien-

to, portador de su Documento Único de Identidad número cero uno cero

dos dos ocho tres cuatro-uno, portador de su Número de Identifi cación

Tributaria cero seiscientos quince-cero cuarenta mil quinientos cincuen-

ta-cero cero uno-seis; RENE ENRIQUE OLIVO CABRERA, de

veintidós años de edad, estudiante, de este domicilio, de mi conocimien-

to, portador de su Documento Único de Identidad número cero cero

cinco cuatro ocho ocho siete cuatro-cero, portador de su Número de

Identifi cación Tributaria cero seiscientos catorce-cero veinte mil nove-

cientos ochenta y uno-ciento treinta y cinco-siete; RAFAEL GALDAMEZ

ESCOBAR, de cincuenta y tres años de edad, empleado, del domicilio

de Santa Tecla, de mi conocimiento, portador de su Documento Único

de Identidad número cero cero cuatro seis uno ocho cuatro seis-cinco,

ORGANO EJECUTIVOMINISTERIO DE GOBERNACIÓN

RAMO DE GOBERNACION


catorce-ciento ochenta mil doscientos cincuenta y uno-cero cero tres-

siete; JUSTO WILFREDO VELARDE ZALDAÑA, de cincuenta y

nueve años de edad, comerciante, del domicilio de Nuevo Cuscatlán,

Departamento de La Libertad, de mi conocimiento, portador de su

Documento Único de Identidad número cero uno ocho cero cuatro uno

uno tres-tres, portador de su Número de Identifi cación Tributaria cero

seiscientos cuatro-ciento setenta y un mil ciento cuarenta y cuatro-cero

cero uno-tres; ROBERTO JOSE MENDEZ CASTILLO, de diecinueve

años de edad, estudiante, de este domicilio, de mi conocimiento, porta-

dor de su Documento Único de Identidad número cero dos nueve nueve

cero tres cinco cero-cero, portador de su Número de Identifi cación

Tributaria cero seiscientos catorce-ciento setenta mil seiscientos ochen-

ta y cinco-ciento uno-seis; BARBARA MASSIEL CHAVEZ OLIVO,

de veintitrés años de edad, estudiante, del domicilio de Soyapango,

Departamento de San Salvador, de mi conocimiento, portador de su

Documento Único de Identidad número cero cero seis cero cuatro siete

dos tres-ocho, portador de su Número de Identifi cación Tributaria cero

seiscientos catorce-doscientos cincuenta mil trescientos ochenta y uno-

ciento treinta y tres-tres; MARIA ELENA OLIVO CORONA, conocida

Tributariamente por MARIA ELENA OLIVO DE CHAVEZ, de cua-

renta y siete años de edad, Cosmetóloga, de este domicilio, de mi cono-

cimiento, portador de su Documento Unico de Identidad número cero

cero seis cero cuatro ocho dos siete-seis, portador de su Número de

Identifi cación Tributaria cero seiscientos catorce-doscientos ochenta mil

trescientos cincuenta y siete-cero doce-cero; WENDY MARISOL

MIRANDA NAVAS, de veintiséis años de edad, estudiante, del domi-

cilio de Soyapango, Departamento de San Salvador, de mi conocimien-

to, portadora de su Documento Único de Identidad número cero dos

siete siete siete cuatro cinco ocho-uno, portadora de su Número de

Identifi cación Tributaria cero seiscientos catorce-doscientos cincuenta

mil novecientos setenta y siete-ciento treinta y dos-cinco; y RICARDO

ARMANDO GUIDO MORALES, de cincuenta y dos años de edad,

Doctor en Medicina, del domicilio de Mejicanos, Departamento de San

Salvador, de mi conocimiento, portador de su Documento Único de

Identidad número cero uno cinco ocho ocho dos nueve ocho-ocho,


diecinueve-ciento noventa mil ochocientos cincuenta y uno-cero cero

uno-cero; Y ME DICEN: PRIMERO: Que este mismo día, decidieron

constituir una “ASOCIACIÓN DE MEDICOS Y OTROS PROFESIO-

NALES” y que podrá abreviarse “ASOMEDYO”, o simplemente “La

Asociación”, y aprobaron los estatutos de la misma.- SEGUNDO: Que

con el objetivo de formalizar la constitución de la referida Asociación

y en cumplimiento de acuerdo tomado en aquella fecha los compare-

cientes vienen a formalizar la constitución de la Asociación antes dicha.-

Los estatutos que regirán la Asociación son los siguientes: CAPITULO

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


I. NATURALEZA, DENOMINACIÓN, DOMICILIO Y PLAZO. Art.

1.- Créase en la ciudad de San Salvador, departamento de San Salvador,

la Asociación, que se denominará “ASOCIACIÓN DE MEDICOS Y

OTROS PROFESIONALES” y que podrá abreviarse “ASOMEDYO”,

como una Entidad apolítica, no lucrativa, ni religiosa, la que en los

presentes Estatutos se denominará “La Asociación”. Art. 2.- El domici-

lio de la Asociación será la ciudad de San Salvador, departamento de

San Salvador, pudiendo establecer fi liales en todo el territorio de la

República y fuera de él. Art. 3.- La Asociación se constituye por tiempo

indefi nido. CAPITULO II. FINES U OBJETIVOS. Art. 4.- Los fi nes u

objetivos de la Asociación serán: a) La prestación de servicios médicos

y cualquier otra clase de servicios para el desarrollo económico y social

de las comunidades; Así como también cualquier actividad lícita ten-

diente al mismo fi n; b) Realizar toda clase de actos complementarios

para alcanzar los fi nes y objetivos de la Asociación. CAPITULO III.

DEL PATRIMONIO. Art. 5.- El Patrimonio de la Asociación estará

constituido por: a) Las cuotas de los Miembros; b) Donaciones, herencias,

legados, contribuciones de personas naturales o jurídicas, nacionales o

extranjeras, respectivamente; c) Todos los bienes muebles e inmuebles

que adquiera y las rentas provenientes de los mismos de conformidad

con la ley. Art. 6.- El patrimonio será administrado por la Junta Direc-

tiva conforme a las directrices que le manifi este la Asamblea General.

CAPITULO IV. DEL GOBIERNO DE LA ASOCIACIÓN. Art. 7.- El

gobierno de la Asociación será ejercido por: a) La Asamblea General;

y b) La Junta Directiva. CAPITULO V. DE LA ASAMBLEA GENERAL.

Art. 8.- La Asamblea General, debidamente convocada, es la autoridad

máxima de la Asociación y estará integrada por la totalidad de los

miembros Fundadores y Activos. Art. 9.- La Asamblea General se re-

unirá ordinariamente una vez al año y extraordinariamente cuando fuere

convocada por la Junta Directiva, o por solicitud de dos o más miembros

de la Junta Directiva. La Asamblea General sesionará válidamente con

la asistencia del cincuenta por ciento más uno de los Miembros en pri-

mera convocatoria y en segunda convocatoria una hora después con los

miembros que asistan. Las resoluciones las tomará la Asamblea General

por mayoría de votos, excepto en los casos especiales en que se requie-

ra una mayoría diferente. Art. 10. Todo miembro que no pudiera asistir

a cualquiera de las sesiones de Asamblea General por motivos justifi -

cados podrá hacerse representar por escrito por otro miembro. El límite

de representaciones es de un miembro, llevando la voz y el voto de su

representado. Art. 11.- Son atribuciones de la Asamblea General: a)

Elegir, sustituir y destituir total o parcialmente a los miembros de la

Junta Directiva; b) Aprobar, reformar y derogar los Estatutos y el Re-

glamento Interno de la Asociación; c) Aprobar y/o modifi car los planes,

programas o presupuesto anual de la Asociación; d) Aprobar o desapro-

bar la Memoria Anual de Labores de la Asociación, presentada por la

Junta Directiva; e) Fijar las cuotas mensuales y contribuciones eventua-

les de los miembros; f) Decidir sobre la compra, venta o enajenación de

los bienes inmuebles pertenecientes a la Asociación; g) Nombrar un

Director Ejecutivo, cuando los intereses de la Asociación así lo requie-

ran; h) Decidir y dirigir las políticas y destino de la Asociación; e i)

Decidir todos aquellos asuntos de interés para la Asociación y que no

estén contemplados en los presentes Estatutos. CAPITULO VI. DE LA

JUNTA DIRECTIVA. Art. 12.- La administración de la Asociación

estará confi ada a la Junta Directiva, la cual estará integrada de la siguien-

te forma: Un Presidente y Vicepresidente, un Secretario, un Tesorero y

dos Vocales. Art. 13.- Los miembros de la Junta Directiva serán electos

para un período de dos años pudiendo ser reelectos. Art. 14.- La Junta

Directiva sesionará ordinariamente por lo menos una vez al mes y ex-

traordinariamente cuantas veces sea necesario. Art. 15.- El quórum para

que la Junta Directiva pueda sesionar será la mitad más uno de sus

Miembros y sus acuerdos deberán ser tomados por la mayoría de los

asistentes. Art. 16.- La Junta directiva tendrá las siguientes atribuciones:

a) Desarrollar las actividades necesarias para el logro de los fi nes de la

Asociación; b) Velar por la administración efi ciente y efi caz del patri-

monio de la Asociación; c) Elaborar la Memoria Anual de Labores de

la Asociación; d) Promover la elaboración de planes, programas, pro-

yectos y presupuestos de la Asociación e informar a la Asamblea Ge-

neral; e) Velar por el cumplimiento de los Estatutos, Reglamento Inter-

no, acuerdos y resoluciones de la Asamblea General y de la misma

Junta Directiva; f) Nombrar de entre los Miembros de la Asociación los

Comités o Comisiones que consideren necesarios para el cumplimiento

de los fi nes de la Asociación; g) Convocar a sesiones ordinarias y ex-

traordinarias de Asamblea General por medio del Presidente; h) Decidir

sobre las solicitudes de incorporación de nuevos miembros; i) Nombrar

un Gerente o los Gerentes que sean necesarios de conformidad a los

intereses de la Asociación; j) Resolver todos los asuntos que no sean

competencia de la Asamblea General. Art. 17.- Son atribuciones del

Presidente: a) Presidir las Sesiones Ordinarias y Extraordinarias de

Asamblea General; b) Velar por el cumplimiento de los acuerdos, reso-

luciones de la Junta Directiva y de la Asamblea General, así como de

los Estatutos y Reglamento Interno de la Asociación; c) Representar

judicial y extrajudicialmente a la Asociación, pudiendo otorgar Poderes

Judiciales Generales o Especiales; d) Convocar a Sesiones Ordinarias

y Extraordinarias de la Asamblea General y de la Junta Directiva; e)

Autorizar juntamente con el Tesorero las erogaciones que tenga que

hacer la Asociación; f) Presentar a la Asamblea General la Memoria de

Labores de la Asociación y cualquier informe que le sea solicitado por

la misma; g) En caso de empate en las votaciones de Junta Directiva, el

Presidente tendrá voto de calidad. Art. 18.- Son atribuciones del Vice-

presidente: a) Sustituir en caso de ausencia, vacancia o impedimento al

Presidente; y b) Desempeñar todas las funciones que le encomiende la

Junta Directiva. Art. 19.- Son atribuciones del Secretario: a) Llevar los

libros de actas de las sesiones de Asamblea General y de Junta Directi-

va; b) Llevar el archivo de documentos y registros de los miembros de

la Asociación; c) Extender todas las certifi caciones que fueran solicita-

das a la Asociación; d) Hacer y enviar las convocatorias a los miembros

para las sesiones. Art. 20.- Son atribuciones del Tesorero: a) Recibir y

depositar los fondos que la Asociación obtenga en una Institución Ban-

caria; b) Tener control directo de los libros de contabilidad de la Aso-

ciación; y c) Autorizar juntamente con el Presidente las erogaciones que

la Asociación tenga que realizar. Art. 21.- Son atribuciones de los Vo-

cales: a) Colaborar directamente con todos los miembros de la Junta

Directiva; b) Sustituir a cualquier Miembro de la Junta Directiva en caso

de ausencia o impedimento. CAPITULO VII. DE LOS MIEMBROS.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


Art. 22.- Podrán ser miembros todas las personas jurídicas y naturales,

en este caso mayores de dieciocho años, sin distinción de raza, credo,

religión e ideología política, que se dediquen a la misma fi nalidad y que

lo soliciten por escrito a la Junta Directiva. Art. 23.- La Asociación

tendrá las siguientes clases de miembros: a) Miembros Fundadores; b)

Miembros Activos; y c) Miembros Honorarios. Serán MIEMBROS

FUNDADORES: Todas las personas que suscriban el acta de Constitución

de la Asociación. Serán MIEMBROS ACTIVOS: Todas las personas

que la Junta Directiva acepte como tales en la Asociación. Serán MIEM-

BROS HONORARIOS: Todas las personas que por su labor y méritos

a favor de la Asociación. sean así nombrados por la Asamblea General.

Art. 24.- Son derechos de los miembros Fundadores y Activos: a) Gozar

de los benefi cios que sean de carácter económico derivados de la Aso-

ciación; b) Tener voz y voto en las deliberaciones de la Asamblea Ge-

neral; c) Optar a cargos Directivos llenando los requisitos que señalen

los Estatutos de la Asociación; d) Los demás que les señalen los Estatutos

y Reglamento Interno de la Asociación. Art. 25.- Son deberes de los

miembros Fundadores y Activos: a) Asistir a las sesiones Ordinarias y

Extraordinarias de Asamblea General; b) Cooperar en el desarrollo de

aquellas actividades propias de la Asociación; c) Cancelar las cuotas

Ordinarias y Extraordinarias acordadas en Asamblea General; d) Cum-

plir y hacer cumplir los presentes Estatutos, Reglamento Interno, acuer-

dos y resoluciones de la Asamblea General; e) Los demás que les seña-

len los Estatutos y Reglamento Interno de la Asociación. Art. 26.- La

calidad de miembro se perderá por violación a estos Estatutos, Regla-

mento Interno, acuerdos y resoluciones de la Asamblea General. CAPI-

TULO VIII. SANCIONES A LOS MIEMBROS, MEDIDAS DISCI-

PLINARIAS, CAUSALES Y PROCEDIMIENTO DE APLICACIÓN.

Art. 27.-Si el asociado violare los Estatutos, Reglamento Interno, Acuer-

dos y Resoluciones de la Asamblea General, la Junta Directiva infor-

mará al Asociado o su representante legal del inicio del proceso corres-

pondiente, así como de la infracción atribuida, concediéndole un plazo

de hasta ocho días hábiles para que justifi que los hechos y manifi este su

deseo de enmendar la falta cometida y de continuar en la asociación,

pasados los cuales se resolverá lo pertinente y si se acordare sanción se

hará efectiva dentro de los ocho días subsiguientes. Las sanciones reco-

nocidas son las siguientes: Amonestación privada, suspensiones de

derecho sociales, destitución y expulsión temporal o defi nitiva. La in-

formación será estrictamente privada y servirá únicamente a los fi nes

de la Asociación.- CAPITULO IX. DE LA DISOLUCIÓN. Art. 28.- No

podrá disolverse la Asociación sino por disposición de la ley o por re-

solución tomada en Asamblea General Extraordinaria, convocada a ese

efecto y con un número de votos que represente por lo menos tres cuar-

tas partes de sus miembros. Art. 29.- En caso de acordarse la disolución

de la Asociación se nombrará una Junta de Liquidación compuesta de

cinco personas, electas por la Asamblea General Extraordinaria que

acordó la disolución. Los bienes que sobraren después de cancelar todos

sus compromisos se donarán a cualquier entidad Benéfi ca que la Asam-

blea General señale. CAPITULO X. REFORMA DE ESTATUTOS.

Art. 30.- Para reformar o derogar los presentes Estatutos será necesario

el voto favorable de no menos del sesenta por ciento de los miembros

en Asamblea General convocada para tal efecto. CAPITULO XI. DIS-

POSICIONES GENERALES. Art. 31.- La Junta directiva tiene la

obligación de inscribir en el Registro de Asociaciones y Fundaciones

sin Fines de Lucro del Ministerio de Gobernación, en los primeros días

del mes de enero de cada año, la nómina de los Miembros y dentro de

los cinco días la nueva Junta Directiva y en todo caso inscribir en dicho

Registro todos los documentos que la LEY DE ASOCIACIONES Y

FUNDACIONES SIN FINES DE LUCRO señale inscribir, así como

enviar al Registro cualquier dato que se le pidiere relativo a la entidad.

Art. 32.- Todo lo relativo al orden interno de la Asociación no compren-

dido en estos Estatutos, se establecerá en el Reglamento Interno de la

misma, en cual deberá ser elaborado por la Junta Directiva y aprobado

por la Asamblea General. Art. 33.- La ASOCIACION DE MEDICOS

Y OTROS PROFESIONALES, se regirá por la LEY DE ASOCIACIO-

NES Y FUNDACIONES SIN FINES DE LUCRO, por los presentes

Estatutos y demás disposiciones legales aplicables. CAPITULO XII.

VIGENCIA. Art. 34.- Los presentes Estatutos entrarán en vigencia

desde el día de su publicación en el Diario Ofi cial. 2º) “”””De confor-

midad al artículo DOCE de los Estatutos, se procede a elegir a la Junta

Directiva, la cual, por decisión unánime de los concurrentes queda in-

tegrada de la siguiente manera: PRESIDENTE: RENE ENRIQUE

OLIVO CORONA; VICEPRESIDENTE: RICARDO ARMANDO

GUIDO MORALES; SECRETARIO: CRUZ PEREZ PURO; TESO-

RERO: JUSTO WILFREDO VELARDE ZALDAÑA; PRIMER VO-

CAL: JUAN FRANCISCO MENDEZ ZULETA; Y SEGUNDO VOCAL:

RAFAEL GALDAMEZ ESCOBAR.-El Suscrito Notario DA FE: De

haber advertido al compareciente la obligación en que está de inscribir

el testimonio que se le expida en el Registro de Asociaciones y Funda-

ciones del Ministerio de Gobernación, los efectos del registro y las

sanciones impuestas por la falta del mismo. Expliqué a los compare-

cientes los efectos legales del presente instrumento y leído que se los

hube íntegramente en un solo acto ininterrumpido, dijeron estar redac-

tado conforme a sus voluntades, ratifi can su contenido y fi rmamos. DOY

FE.-Enmendado: misma fi nalidad-vale.-Entrelíneas-uno-Vale.-Más

Entrelíneas-que sean de carácter económico-Valen. Más enmendados-

derechos-de Gobernación-de Gobernación-Valen.-

SALVADOR ANTONIO LAINEZ RODRIGUEZ,

NOTARIO.

PASO ANTE MI, del folio sesenta y cinco vuelto al setenta frente,

del Libro DECIMO TERCERO de mi Protocolo que vencerá el día vein-

tidós de diciembre de dos mil cuatro, y para ser entregado al REGISTRO

DE ASOCIACIONES Y FUNDACIONES SIN FINES DE LUCRO,

extiendo, fi rmo y sello el presente TESTIMONIO, en la Ciudad de San

Salvador, a los quince días del mes de octubre de dos mil cuatro.

SALVADOR ANTONIO LAINEZ RODRIGUEZ,

NOTARIO.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


NUMERO DIEZ.- En Ciudad de San Salvador, a las once horas del día veinticuatro de septiembre del año dos mil cinco.- Ante Mí, SALVA-DOR ANTONIO LAINEZ RODRÍGUEZ, Notario, de este domicilio, COMPARECEN: Los señores RENE ENRIQUE OLIVO CORONA, de cincuenta años de edad, Doctor en Medicina, del domicilio de Mejicanos, Departamento de San Salvador, de mi conocimiento, portador de su Do-cumento Unico de Identidad número cero uno uno ocho dos cuatro seis nueve-cinco, con Número de Identifi cación Tributaria cero seiscientos catorce-doscientos cuarenta mil ochocientos cincuenta y cuatro-cero once-cuatro; NIXZIA MARGARITA ROMERO DE OLIVO, de cuarenta y dos años de edad, Secretaria, del domicilio de Mejicanos, Departamento de San Salvador, de mi conocimiento, portadora de su Documento Unico de Identidad número cero uno ocho siete uno cero dos uno-uno, con Número de Identifi cación Tributaria mil ciento dieciocho-cero cincuenta y un mil sesenta y dos-cero cero tres-uno; JOSE ANTONIO ESCOBAR OLIVA, de cincuenta años de edad, Empresario, del domicilio de Santa Tecla, Departamento de La Libertad, de mi conocimiento, portador de su Documento Unico de Identidad número cero uno cero tres cinco tres nueve cero-cero, con Número de Identifi cación Tributaria cero seiscientos catorce-doscientos mil quinientos cincuenta y cinco-cero cero cinco-uno; MARIO ALFREDO VELÁSQUEZ DIMAS, de cincuenta y dos años de edad, estudiante, del domicilio de Santa Tecla, Departamento de La Libertad, de mi conocimiento, portador de su Documento Unico de Identidad número cero cero dos uno uno siete seis uno-siete, con Número de Identifi cación Tributaria cero seiscientos catorce-cero ochenta y un mil ciento cincuenta y dos-cero cero cuatro-cinco; JUAN FRANCISCO MENDEZ ZULETA, de cincuenta años de edad, Comerciante, de este domicilio, de mi conocimiento, portador de su Documento Unico de Identidad número cero cero uno dos tres tres cinco cuatro-uno, con Nú-mero de Identifi cación Tributaria cero seiscientos catorce-ciento sesenta mil ciento cincuenta y cinco-cero cero seis-ocho; quien actúa por sí y como Apoderado del señor ROBERTO JOSE MENDEZ CASTILLO, quien es de veinte años de edad, estudiante, de este domicilio, portador de su Documento Único de Identidad número cero dos nueve nueve cero tres cinco cero-cero y Número de Identifi cación Tributaria cero seiscientos catorce-ciento setenta mil seiscientos ochenta y cinco-ciento uno-seis; personería que al fi nal relacionaré; CRUZ PEREZ PURO, de cincuenta y cinco años de edad, empleado, del domicilio de Olocuilta, Departamento de La Paz, de mi conocimiento, portador de su Documento Único de Identidad número cero uno cero dos dos ocho tres cuatro-uno, portador de su Número de Identifi cación Tributaria cero seiscientos quince-cero cuarenta mil quinientos cincuenta-cero cero uno-seis; RENE ENRIQUE OLIVO CABRERA, de veintitrés años de edad, estudiante, de este domicilio, de mi conocimiento, portador de su Documento Único de Identidad número cero cero cinco cuatro ocho ocho siete cuatro-cero, portador de su Número de Identifi cación Tributaria cero seiscientos catorce-cero veinte mil novecientos ochenta y uno-ciento treinta y cinco-siete; RAFAEL GALDAMEZ ESCOBAR, de cincuenta y cuatro años de edad, empleado, del domicilio de Santa Tecla, de mi conocimiento, portador de su Documento Único de Identidad número cero cero cuatro seis uno ocho cuatro seis-cinco, portador de su Número de Identifi ca-ción Tributaria cero seiscientos catorce-ciento ochenta mil doscientos cincuenta y uno-cero cero tres-siete; JUSTO WILFREDO VELARDE ZALDAÑA, de sesenta años de edad, comerciante, del domicilio de Nuevo Cuscatlán, Departamento de La Libertad, de mi conocimiento, portador de su Documento Único de Identidad número cero uno ocho cero cuatro uno uno tres-tres, portador de su Número de Identifi cación Tributaria cero seiscientos cuatro-ciento setenta y un mil ciento cuarenta y cuatro-cero cero uno-tres; BARBARA MASSIEL CHAVEZ OLIVO, de veinticuatro años de edad, estudiante, del domicilio de Soyapango, Departamento de San Salvador, de mi conocimiento, portador de su Documento Único de Identidad número cero cero seis cero cuatro siete dos tres-ocho, portador de su Número de Identifi cación Tributaria cero seiscientos catorce-doscientos cincuenta mil trescientos ochenta y uno-ciento treinta y tres-tres; MARIA ELENA OLIVO CORONA, conocida Tributariamente por MARIA ELENA OLIVO DE CHAVEZ, de cuarenta y ocho años de edad, Cosmetóloga, de este domicilio, de mi conocimiento, portador de su Documento Unico de Identidad número cero cero seis

cero cuatro ocho dos siete-seis, portadora de su Número de Identifi cación Tributaria cero seiscientos catorce-doscientos ochenta mil trescientos cincuenta y siete-cero doce-cero; WENDY MARISOL MIRANDA NA-VAS, de veintisiete años de edad, estudiante, del domicilio de Soyapango, Departamento de San Salvador, de mi conocimiento, portadora de su Documento Único de Identidad número cero dos siete siete siete cuatro cinco ocho-uno, portadora de su Número de Identifi cación Tributaria cero seiscientos catorce-doscientos cincuenta mil novecientos setenta y siete-ciento treinta y dos-cinco; y RICARDO ARMANDO GUIDO MORALES, de cincuenta y tres años de edad, Doctor en medicina, del domicilio de Mejicanos, Departamento de San Salvador, de mi cono-cimiento, portador de su Documento Único de Identidad número cero uno cinco ocho ocho dos nueve ocho-ocho, portador de su Número de Identifi cación Tributaria cero seiscientos diecinueve-ciento noventa mil ochocientos cincuenta y uno-cero cero uno-cero; Y ME DICEN: I) Que según Escritura Pública celebrada a las diez horas del día treinta y uno de julio del año dos mil cuatro, ante mis ofi cios notariales se constituyó la ASOCIACIÓN DE MEDICOS Y OTROS PROFESIONALES” que se puede abreviar “ASOMEDYO”, o simplemente “La Asociación, la cual fue presentada al Registro de Asociaciones y Fundaciones sin Fines de Lucro del Ministerio de Gobernación para su inscripción; y que de conformidad a los trámites administrativos y por recomendación del Ministerio de Salud Pública y Asistencia Social, a manera de observación, se amplía y modifi ca el Artículo Cuatro, literal a) en cuanto a la fi nalidad u objetivo de la misma.- II) Que de acuerdo a lo antes mencionado todos los otorgantes acuerdan modifi car el Artículo CUATRO del menciona-do Pacto Social el que queda de la siguiente manera: Art. 4.- Los fi nes u objetivos de la Asociación serán: a) Los servicios a proporcionar entre otros serán: Servicios médicos y odontológicos, en forma preventiva y curativa, la extensión de servicios de laboratorio, y servicios de asisten-cia psicológica, etc. y cualquier otra clase de servicios para el desarrollo económico y social de las comunidades ya que la Asociación es una entidad sin fi nes de lucro; Así como también cualquier actividad lícita tendiente al mismo fi n; ratifi cando asimismo todo el contenido del lite-ral b) de la escritura antes relacionada.- III) En consecuencia los com-parecientes, realizan la modifi cación antes mencionada al pacto social.- Yo el suscrito Notario, DOY FE: De ser legítima y sufi ciente la personería con que actúa el señor Juan Francisco Méndez Zuleta, por haber tenido a la vista testimonio de Escritura Pública de Poder General Administra-tivo, otorgado en esta Ciudad a las quince horas y treinta minutos del día nueve de noviembre del presente año, ante los ofi cios notariales de la Licenciada Hilda Aracely Ramírez Rivera, por el señor Roberto José Méndez Castillo, en el cual consta que el mencionado señor Méndez Zuleta, está facultado para otorgar el presente instrumento en nombre de su apoderado, poder que no agregaré al legajo de anexos de mi pro-tocolo por contener facultades aún no agotadas.- Así se expresaron los comparecientes a quienes expliqué los efectos legales del presente instrumento y leído que les hube todo lo escrito en un solo acto sin in-terrupción, ratifi can su contenido y fi rmamos.- DOY FE.------------------------------------Rene E. Olivo--------------------N. M. R. de Olivo-----------------Ilegible--------------------------M. A. Velásquez D.-------------------Pérez P.-------------René E. O. C.-------------Ilegible-------------Ilegi-ble---------------J. F. Méndez Z.----------------M. C.-------------M. E. Olivo-----Ilegible----------R. A. G. M.--------------------S. R. Laínez-----------------------RUBRICADAS.---------------------

PASO ANTE MI del folio catorce frente al folio dieciséis frente del LIBRO DECIMO CUARTO DE MI PROTOCOLO, que vence el día diecisiete de mayo del año dos mil seis; y para ser entregado a la SOCIEDAD ASOCIACION DE MEDICOS Y OTROS PROFESIONALES, que se abrevia “ASOMEDYO”, extiendo, fi rmo y sello el presente testimonio en la Ciudad de San Salvador, a los veinticuatro días del mes de septiembre del año dos mil cinco.

SALVADOR ANTONIO LAINEZ RODRÍGUEZ,

NOTARIO.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


ESTATUTOS DE LA ASOCIACION DE MEDICOS

Y OTROS PROFESIONALES

CAPITULO I

NATURALEZA, DENOMINACION, DOMICILIO Y PLAZO.

Art.- Créase en la ciudad de San Salvador, Departamento de San Salvador, la Asociación que se denominará “ASOCIACION DE MEDICOS Y OTROS PROFESIONALES” y que podrá abreviarse “ASOMEDYO”, como una entidad apolítica, no lucrativa, ni religiosa, la que en los presentes Estatutos se denominará “La Asociación”.

Art. 2.- El domicilio de la Asociación será la ciudad de San Sal-vador, Departamento de San Salvador, pudiendo establecer fi liales en todo el territorio de la república y fuera de él.

Art. 3.- La Asociación se constituye por tiempo indefi nido.

CAPITULO II

FINES U OBJETIVOS

Art. 4.- Los fi nes u objetivos de la Asociación serán:

a) Los servicios a proporcionar entre otros serán: Servicios médicos y odontológicos, en forma preventiva y curativa, la extensión de servicios de laboratorio, y servicios de asis-tencia psicológica, etc., y cualquier otra clase de servicios para el desarrollo económico y social de las comunidades ya que la Asociación es una entidad sin fi nes de lucro; así como también cualquier actividad lícita tendiente al mismo fi n; ratifi cando asimismo todo el contenido del literal.

b) Realizar toda clase de actos complementarios para alcanzar los fi nes y objetivos de la Asociación.

CAPITULO III

DEL PATRIMONIO

Art. 5.- El Patrimonio de la Asociación estará constituido por:

a) Las cuotas de los miembros.

b) Donaciones, herencias, legados, contribuciones de personas naturales o jurídicas, nacionales o extranjeras, respectiva-mente.

c) Todos los bienes muebles e inmuebles que adquiera y las rentas provenientes de los mismos de conformidad con la ley.

Art. 6.- El patrimonio será administrado por la Junta Directiva conforme a las directrices que le manifi este la Asamblea General.

CAPITULO IV

DEL GOBIERNO DE LA ASOCIACION

Art. 7.- El gobierno de la Asociación será ejercido por:

a) La Asamblea General; y

b) La Junta Directiva.

CAPITULO V

DE LA ASAMBLEA GENERAL

Art. 8.- La Asamblea General, debidamente convocada, es la au-toridad máxima de la Asociación y estará integrada por la totalidad de los miembros Fundadores y Activos.

Art. 9.- La Asamblea General se reunirá ordinariamente una vez al año y extraordinariamente cuando fuere convocada por la Junta Directiva o por solicitud de dos o más miembros de la Junta Directiva.

La Asamblea General sesionará válidamente con la asistencia del cincuenta por ciento más uno de los miembros en primera convocatoria y en segunda convocatoria una hora después con los miembros que asistan. Las resoluciones las tomará la Asamblea General por mayoría de votos, excepto en los casos especiales en que se requiera una mayoría diferente.

Art. 10.- Todo miembro que no pudiera asistir a cualquiera de las sesiones de Asamblea General por motivos justifi cados podrá hacerse representar por escrito por otro miembro. El límite de representaciones es de un miembro, llevando la voz y el voto de su representado.

Art. 11.- Son atribuciones de la Asamblea General:

a) Elegir, sustituir y destituir total o parcialmente a los miembros de la Junta Directiva.

b) Aprobar, reformar y derogar los Estatutos y el Reglamento Interno de la Asociación.

c) Aprobar y/o modifi car los planes, programas o presupuesto anual de la Asociación.

d) Aprobar o desaprobar la Memoria Anual de Labores de la Asociación, presentada por la Junta Directiva.

e) Fijar las cuotas mensuales y contribuciones eventuales de los miembros.

f) Decidir sobre la compra, venta o enajenación de los bienes inmuebles pertenecientes a la Asociación.

g) Nombrar un Director Ejecutivo, cuando los intereses de la Asociación así lo requieran.

h) Decidir y dirigir las políticas y destino de la Asociación.

i) Decidir todos aquellos asuntos de interés para la Asociación y que no estén contemplados en los presentes Estatutos.

CAPITULO VI

DE LA JUNTA DIRECTIVA

Art. 12.- La administración de la Asociación estará confi ada a la Junta Directiva, la cual estará integrada de la siguiente forma: Un Pre-sidente y Vicepresidente, un Secretario, un Tesorero y dos Vocales.

Art. 13.- Los miembros de la Junta Directiva serán electos para un período de dos años pudiendo ser reelectos.

Art. 14.- La Junta Directiva sesionará ordinariamente por lo menos una vez al mes y extraordinariamente cuantas veces sea necesario.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


Art. 15.- El quórum para que la Junta Directiva pueda sesionar será la mitad más uno de sus miembros y sus acuerdos deberán ser tomados por la mayoría de los asistentes.

Art. 16.- La Junta Directiva tendrá las siguientes atribuciones:

a) Desarrollar las actividades necesarias para el logro de los fi nes de la Asociación.

b) Velar por la administración efi ciente y efi caz del patrimonio de la Asociación.

c) Elaborar la Memoria Anual de Labores de la Asociación.

d) Promover la elaboración de planes, programas, proyectos y presupuestos de la Asociación e informar a la Asamblea General.

e) Velar por el cumplimiento de los Estatutos, Reglamento Interno, acuerdos y resoluciones de la Asamblea General y de la misma Junta Directiva.

f) Nombrar de entre los miembros de la Asociación los Comités o Comisiones que consideren necesarios para el cumplimiento de los fi nes de la Asociación.

g) Convocar a sesiones ordinarias y extraordinarias de Asamblea General por medio del Presidente.

h) Decidir sobre las solicitudes de incorporación de nuevos miembros.

i) Nombrar un Gerente o los Gerentes que sean necesarios de conformidad a los intereses de la Asociación.

j) Resolver todos los asuntos que no sean competencia de la Asamblea General.

Art. 17.- Son atribuciones del Presidente:

a) Presidir las Sesiones Ordinarias y Extraordinarias de Asamblea General.

b) Velar por el cumplimiento de los acuerdos, resoluciones de la Junta Directiva y de la Asamblea General, así como de los Estatutos y Reglamento Interno de la Asociación.

c) Representar judicial y extrajudicialmente a la Asociación, pudiendo otorgar Poderes Judiciales Generales o Especia-les.

d) Convocar a Sesiones Ordinarias y Extraordinarias de Asam-blea General y de la Junta Directiva.

e) Autorizar juntamente con el Tesorero las erogaciones que tenga que hacer la Asociación.

f) Presentar a la Asamblea General la Memoria de Labores de la Asociación y cualquier informe que le sea solicitado por la misma.

g) En caso de empate en las votaciones de Junta Directiva, el Presidente tendrá voto de calidad.

Art. 18.- Son atribuciones del Vicepresidente:

a) Sustituir en caso de ausencia, vacancia o impedimento al Presidente; y

b) Desempeñar todas las funciones que le encomiende la Junta Directiva.

Art. 19.- Son atribuciones del Secretario:

a) Llevar los libros de actas de las sesiones de Asamblea General y de Junta Directiva.

b) Llevar el archivo de documentos y registros de los miembros de la Asociación.

c) Extender todas las certifi caciones que fueran solicitadas a la Asociación.

d) Hacer y enviar las convocatorias a los miembros para las sesiones.

Art. 20.- Son atribuciones del Tesorero:

a) Recibir y depositar los fondos que la Asociación obtenga en una Institución Bancaria.

b) Tener control directo de los libros de contabilidad de la Asociación.

c) Autorizar juntamente con el Presidente las erogaciones que la Asociación tenga que realizar.

Art. 21.- Son atribuciones de los Vocales:

a) Colaborar directamente con todos los miembros de la Junta Directiva.

b) Sustituir a cualquier Miembro de la Junta Directiva en caso de ausencia o impedimento.

CAPITULO VII

DE LOS MIEMBROS

Art. 22.- Podrán ser miembros todas las personas jurídicas y na-turales, en este caso mayores de dieciocho años, sin distinción de raza, credo, religión e ideología política, que se dediquen a la misma fi nalidad y que lo soliciten por escrito a la Junta Directiva.

Art. 23.- La Asociación tendrá las siguientes clases de miem-bros:

a) Miembros Fundadores.

b) Miembros Activos.

c) Miembros Honorarios.

Serán MIEMBROS FUNDADORES: Todas las personas que suscriban el acta de Constitución de la Asociación.

Serán MIEMBROS ACTIVOS: Todas las personas que la Junta Directiva acepte como tales en la Asociación.

Serán MIEMBROS HONORARIOS: Todas las personas que por su labor y méritos a favor de ASOMEDYO. Sean así nombrados por la Asamblea General.

Art. 24.- Son derechos de los miembros Fundadores y Activos:

a) Gozar de los benefi cios que sean de carácter económico derivados de la Asociación.

b) Tener voz y voto en las deliberaciones de la Asamblea Ge-neral.

c) Optar a cargos Directivos llenando los requisitos que señalen los Estatutos de la Asociación.

d) Los demás que les señalen los Estatutos y Reglamento Interno de la Asociación.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


Art. 25.- Son deberes de los miembros Fundadores y Activos:

a) Asistir a las sesiones Ordinarias y Extraordinarias de Asamblea General.

b) Cooperar en el desarrollo de aquellas actividades propias de la Asociación.

c) Cancelar las cuotas Ordinarias y Extraordinarias acordadas en Asamblea General.

d) Cumplir y hacer cumplir los presentes Estatutos, Reglamento Interno, acuerdos y resoluciones de la Asamblea General.

e) Los demás que les señalen los Estatutos y Reglamento Interno de la Asociación.

Art. 26.- La calidad de miembro se perderá por violación a estos Estatutos, Reglamento Interno, acuerdos y resoluciones de la Asamblea General.

CAPITULO VIII

SANCIONES A LOS MIEMBROS, MEDIDAS

DISCIPLINARIAS, CAUSALES Y PROCEDIMIENTO

DE APLICACIÓN

Art. 27.- Si el asociado violare los Estatutos, Reglamento Interno, Acuerdos y Resoluciones de la Asamblea General, la Junta Directiva informará al Asociado o su representante legal del inicio del proceso correspondiente, así como de la infracción atribuida, concediéndole un plazo de hasta ocho días hábiles para que justifi que los hechos y manifi este su deseo de enmendar la falta cometida y de continuar en la Asociación, pasados los cuales se resolverá lo pertinente y si se acordare sanción se hará efectiva dentro de los ocho días subsiguientes.

Las sanciones reconocidas son las siguientes: Amonestación privada, suspensiones de derecho sociales, destitución y expulsión temporal o defi nitiva.

La información será estrictamente privada y servirá únicamente a los fi nes de ASOMEDYO.

CAPITULO IX

DE LA DISOLUCION

Art. 28.- No podrá disolverse la Asociación sino por disposición de la ley o por resolución tomada en Asamblea General Extraordinaria, convocada a ese efecto y con un número de votos que represente por lo menos tres cuartas partes de sus miembros.

Art. 29.- En caso de acordarse la disolución de la Asociación se nombrará una Junta de Liquidación compuesta de cinco personas, electas por la Asamblea General Extraordinaria que acordó la disolución. Los bienes que sobraren después de cancelar todos sus compromisos se do-narán a cualquier entidad Benéfi ca que la Asamblea General señale.

CAPITULO X

REFORMA DE ESTATUTOS

Art. 30.- Para reformar o derogar los presentes Estatutos será necesario el voto favorable de no menos del sesenta por ciento de los miembros en Asamblea General convocada para tal efecto.

CAPITULO XI

DISPOSICIONES GENERALES

Art. 31.- La Junta Directiva tiene la obligación de inscribir en el Registro de Asociaciones y Fundaciones sin Fines de Lucro del Ministerio de Gobernación, en los primeros días del mes de enero de cada año, la nómina de los Miembros y dentro de los cinco días la nueva Junta Directiva y todo caso inscribir en dicho Registro todos los documentos que la LEY DE ASOCIACIONES Y FUNDACIONES SIN FINES DE LUCRO señale inscribir, así como enviar al Registro cualquier dato que se le pidiere relativo a la entidad.

Art. 32.- Todo lo relativo al orden interno de la Asociación no comprendido en estos Estatutos, se establecerá en el Reglamento In-terno de la misma, en cual deberá ser elaborado por la Junta Directiva y aprobado por la Asamblea General.

Art. 33.- La ASOCIACIÓN DE MEDICOS Y OTROS PROFE-SIONALES, se regirá por la LEY DE ASOCIACIONES Y FUNDA-CIONES SIN FINES DE LUCRO por los presentes Estatutos y demás disposiciones legales aplicables.

CAPITULO XII

VIGENCIA

Art. 34.- Los presentes Estatutos entrarán en vigencia desde el día de su publicación en el Diario Ofi cial.

ACUERDO No. 0138.-

San Salvador, 19 de octubre de 2005

Vistos los anteriores ESTATUTOS de la ASOCIACIÓN DE MEDICOS Y OTROS PROFESIONALES, compuestos de TREINTA Y CUATRO Artículos, constituida en la ciudad de San Salvador, Depar-tamento de San Salvador, a las diez horas del día treinta y uno de julio del 2004, por Escritura Pública, otorgada ante los ofi cios del Notario SALVADOR ANTONIO LAINEZ RODRIGUEZ; y con posterior recti-fi cación otorgada a las once horas del día veinticuatro de septiembre de 2005, otorgada ante los ofi cios del mismo notario y no encontrando en ellos ninguna disposición contraria a las Leyes del país, de conformidad con el Art. 65 de la Ley de Asociaciones y Fundaciones sin Fines de Lucro, el Órgano Ejecutivo en el Ramo de Gobernación, ACUERDA: a) Aprobarlos en todas sus partes confi riendo a dicha Entidad el carácter de PERSONA JURIDICA; b) Publíquense en el Diario Ofi cial; y c) Inscríbase la referida entidad en el REGISTRO DE ASOCIACIONES Y FUNDACIONES SIN FINES DE LUCRO. COMUNIQUESE. (Ru-bricado por el Señor Presidente de la República). LA VICEMINISTRA DE GOBERNACION, AGUILAR ZEPEDA.

(Registro No. F025645)

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


ACUERDO No. 1143.-

San Salvador, 7 de noviembre del 2005

EL ORGANO EJECUTIVO EN EL RAMO DE ECONOMIA

Vista la solicitud presentada en este Ministerio en fecha 4 de noviembre de 2005, suscrita por el señor Carlos Arturo Castellanos Araujo, actuando en calidad de Representante Legal de la Sociedad Impression Screen Printing, Sociedad Anónima de Capital Variable, que puede abreviarse Impression Screen Printing, S.A. de C.V., Sociedad registrada con Número de Identifi cación Tributaria 0614-210405-101-5, relativa a que se le modifi que el Acuerdo No. 807 de fecha 13 de julio de 2005, que adelante se relacionará, en el sentido de que la Sociedad que representa cambió de razón social por lo que solicita que la nueva titular de los benefi cios concedidos sea la Sociedad Impression Apparel Group, Sociedad Anónima de Capital Variable, que puede abreviarse Impression Apparel Group, S.A. de C. V.,

CONSIDERANDO:

I. Que la solicitud fue admitida en este Ministerio el 4 de noviembre de 2005;

II. Que a la Sociedad peticionaria se le otorgaron los benefi cios de la Ley de Zonas Francas Industriales y de Comercialización, según Acuerdo No. 807 de fecha 13 de julio de 2005, publicado en el Diario Ofi cial No. 135, Tomo No. 368, del 20 de julio de 2005, para aplicarlos a la actividad de confección de prendas de vestir en general, para ser destinadas fuera del Área Centroamericana;

III. Que por acuerdo de Junta General Extraordinaria de Accionistas, celebrada el 2 de junio de 2005, se acordó modifi car la cláusula primera del pacto social, en lo concerniente a la denominación, cambiándola de Impression Screen Printing, S.A. de C.V., a la denominación Impression Apparel Group, S.A. de C.V., inscrita en el Registro de Comercio el número 62 del libro 2046 del Registro de Sociedades, del folio 378 al 382 de fecha 13 de julio de 2005;

IV. Que el Departamento de Incentivos Fiscales de la Dirección de Comercio e Inversión ha emitido su respectivo dictamen en sentido favo-rable;

De conformidad a las razones expuestas y artículos 1 y 52 de la Ley de Zonas Francas Industriales y de Comercialización, este Ministerio,

ACUERDA:

1. Modifi car el Numeral 1º de la parte dispositiva del Acuerdo No. 807 de fecha 13 de julio de 2005, publicado en el Diario Ofi cial No. 135, Tomo No. 368, del 20 de julio de 2005, en el sentido de que la nueva titular de los benefi cios concedidos a la Sociedad Impression Screen Printing, S.A. de C.V., mediante el citado Acuerdo, será la Sociedad Impression Apparel Group, Sociedad Anónima de Capital Variable, que puede abreviarse Impression Apparel Group, S.A. de C.V., que se encuentra legalmente inscrita;

2. En lo demás queda sin ninguna modifi cación el Acuerdo No. 807 antes citado;

3. Hágase saber este Acuerdo a la Dirección General de la Renta de Aduanas y a la Dirección General de Impuestos Internos del Ministerio de Hacienda

4. El presente Acuerdo entrará en vigencia el día de su publicación en el Diario Ofi cial. COMUNIQUESE.- BLANCA IMELDA DE MA-GAÑA, VICEMINISTRA DE COMERCIO E INDUSTRIA.

(Registro No. R004871)

MINISTERIO DE ECONOMÍARAMO DE ECONOMIA

ACUERDO No. 15-0381.-

San Salvador, 31 de Marzo de 2005

El Órgano Ejecutivo de la República de El Salvador en el Ramo de Educación, CONSIDERANDO: Que a la Dirección de Acreditación se ha presentado, IRIS ANGÉLICA AGUILAR solicitando de conformidad a lo establecido por el Artículo 62 de la Ley General de Educación EQUIVA-LENCIA de sus estudios de Tercer Grado del Ciclo de Educación Básica, realizados en el Liceo Canadiense Sur de República de Guatemala en el Año 2002, con los de Noveno Grado de nuestro país. Y luego de examinar la documentación presentada y satisfechos los requisitos legales, ACUERDA: De conformidad a lo establecido por el Artículo 76° del Convenio Centroamericano sobre Unifi cación Básica de la Educación, publicado en el D.O.

MINISTERIO DE EDUCACIÓNRAMO DE EDUCACION

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


No. 184, Tomo No. 201 de fecha 2 de octubre de 1963, dar como Equivalentes los Estudios de Tercer Grado del Ciclo de Educación Básica, realizados por IRIS ANGÉLICA AGUILAR en República de Guatemala con los de Noveno Grado de nuestro país. Se le autoriza matricularse en Primer Año de Bachillerato General. COMUNIQUESE. DARLYN XIOMARA MEZA, MINISTRA DE EDUCACION.


ACUERDO No. 15-1224.-

San Salvador, 29 de septiembre de 2005

El Órgano Ejecutivo de la República de El Salvador en el Ramo de Educación, CONSIDERANDO: Que a la Dirección de Acreditación se ha presentado SERGIO RODRIGO MONTEALEGRE BUENO solicitando INCORPORACION de su Título de Bachiller Académico, extendido por el Liceo Moderno de República de Colombia en el año 1990. Y luego de examinar la documentación presentada y satisfechos los requisitos legales, ACUERDA: De conformidad a lo establecido por el Art. 60 de la Ley General de Educación y Artículo 7 del Reglamento de Equivalencias, Pruebas de Sufi ciencia de Educación Básica y Media e Incorporación de Títulos de Educación Media. Reconocer los estudios de Bachiller Académico reali-zados por SERGIO RODRIGO MONTEALEGRE BUENO en República de Colombia, e Incorporarlo a nuestro Sistema Educativo con el grado de Bachillerato General. COMUNIQUESE. DARLYN XIOMARA MEZA, MINISTRA DE EDUCACION.


ACUERDO No.15-1334.-


El Órgano Ejecutivo de la República de El Salvador, en el Ramo de Educación, CONSIDERANDO: I) Que a la Dirección Nacional de Educación Superior, se ha presentado ROBERTO ANDRES PADILLA TAYLOR, solicitando que se le reconozca el grado académico de INGENIERO QUÍMI-CO INDUSTRIAL, obtenido en LA UNIVERSIDAD RAFAEL LANDIVAR, EN LA REPUBLICA DE GUATEMALA, en el año 2003; lo anterior de conformidad a lo dispuesto en el Art. 20 de la Ley de Educación Superior, y a las facultades concedidas en la misma a este Ministerio; II) Que de conformidad al Convenio sobre el Ejercicio de Profesiones Universitarias y Reconocimiento de Estudios Universitarios, suscrito por nuestro país, ratifi cado y vigente, procede dicho Reconocimiento. POR TANTO: con base a las razones expuestas, y satisfechos los requisitos legales establecidos en la referida Convención, ACUERDA: 1°) Reconócese la validez académica de los estudios de INGENIERO QUÍMICO INDUSTRIAL, realizados por ROBERTO ANDRES PADILLA TAYLOR, en la República de Guatemala; 2°) Tiénese por incorporado a ROBERTO ANDRES PADILLA TAYLOR, como INGENIERO QUÍMICO INDUSTRIAL, en nuestro país; 3°) El Presente Acuerdo Ejecutivo, no constituye autorización alguna para el ejercicio profesional, la cual deberá ser debidamente tramitada ante la instancia correspondiente. COMUNIQUESE. DARLYN XIOMARA MEZA LARA, MINISTRA DE EDUCACION.


ACUERDO No. 1677-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, nueve de septiembre del año dos mil cinco.- El Tribunal ACUERDA: Autorizar a la Licenciada MARIA DEL CARMEN MARTINEZ HERNANDEZ, para que ejerza la profesión de ABOGADO en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente respectivo. COMUNIQUESE Y PUBLIQUE-SE.- A. G. CALDERON.- J. E. TENORIO.- J. ENRIQUE ACOSTA.- VELASCO.- GUZMAN U. D. C.- GUSTAVO E. VEGA.- M. A. CARDOZA A.- M POSADA.- Pronunciado por los señores Magistrados que lo suscriben.- E. Dinorah Bonilla de Avelar.-


ORGANO JUDICIALCORTE SUPREMA DE JUS TI CIA

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


ACUERDO No. 1754-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, nueve de septiembre del año dos mil cinco.- El Tribunal ACUER-DA: Autorizar al Licenciado CARLOS ORLANDO RIVERA ALAS, para que ejerza la profesión de ABOGADO en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente respectivo. COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE.- A. G. CALDERON.- J. E. TENORIO.- J. ENRIQUE ACOSTA.- VELASCO.- GUZMAN U.D.C.- P. J.- M. A. CARDOZA A.- M. POSADA.- Pronunciado por los señores Magistrados que lo suscriben.- E. Dinorah Bonilla de Avelar.-


ACUERDO No. 1766-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, nueve de septiembre del año dos mil cinco.- El Tribunal ACUER-DA: Autorizar al Licenciado RENI ABEL CHACÓN RODRIGUEZ, para que ejerza la profesión de ABOGADO en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente respectivo. COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE.- A. G. CALDERON.- J. E. TENORIO.- J. ENRIQUE ACOSTA.-VELASCO.- GUZMAN U. D. C.- P. J. - M A. CARDOZA A.- M. POSADA.- Pronunciado por los señores Magistrados que lo suscriben.- E. Dinorah Bonilla de Avelar.-


ACUERDO No. 1807-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, siete de octubre de dos mil cinco.- El Tribunal ACUERDA: Autoriza a la Licenciada ROSA ESPERANZA CRUZ RIVAS, para que ejerza la profesión de ABOGADO en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente respectivo. COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE.- A. G. CALDERON.- J. E. TENORIO.- J. ENRIQUE ACOSTA.- VELASCO.- P. J.- GUZMAN U. D. C.- M. A. CARDOZA. A.- M. POSADA.- Pronunciado por los señores Magistrados que lo suscriben.- E. Dinorah Bonilla de Avelar.


ACUERDO No. 1825-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, siete de octubre del año dos mil cinco. El Tribunal ACUERDA: Autorizar al Licenciado OSCAR ORLANDO MOREIRA, para que ejerza la profesión de ABOGADO en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente respectivo. COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE.- A.G. CALDERÓN.- J. E. TENORlO.- J.ENRIQUE ACOSTA.-VELASCO.- P.J.- GUZMAN U. D. C.- M.A. CARDOZA A.- M. POSADA.- Pronunciado por los señores magistrados que lo suscriben-E. DINORAH BONILLA DE AVELAR.


ACUERDO No. 1828-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, siete de octubre del año dos mil cinco. El Tribunal ACUERDA: Autorizar al Licenciado SAUL EDGARDO SANTAMARÍA VÁSQUEZ, para que ejerza la profesión de ABOGADO en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente respectivo. COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE.-A.G. CALDERÓN.-J. E.TENORIO.- J.ENRIQUE ACOSTA.-VELASCO.- P.J.- GUZMAN U.D.C.- M.A.CARDOZA A.- M.POSADA.- Pronunciado por los señores magistrados que lo suscriben.- E. DINORAH BONILLA DE AVELAR.


ACUERDO No. 1829-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, siete de octubre del año dos mil cinco. El Tribunal ACUERDA: Autorizar al Licenciado MOISÉS ARÓN GUERRERO AYALA, para que ejerza la profesión de ABOGADO en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente respectivo.-COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE.-A.G. CAL-DERÓN.- J.E. TENORIO.- J. ENRIQUE ACOSTA.- VELASCO.- P.J.- GUZMAN U.D.C.- M.A.CARDOZA A.- M. POSADA.- Pronunciado por los señores magistrados que lo suscriben.- E. DINORAH BONILLA DE AVELAR.


DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


INSTITUCIONES AUTONOMASALCALDÍAS MUNICIPALES

DECRETO NÚMERO TRES.-

EL CONCEJO MUNICIPAL DEL MUNICIPIO DE SAN RAFAEL OBRAJUELO, DEPARTAMENTO DE LA PAZ,

CONSIDERANDO:

I. Que de conformidad al Artículo 30, numeral cuarto del Código Municipal, es facultad del Concejo Municipal, emitir ordenanzas, reglamentos y acuerdos para normar el gobierno y la administración municipal.

II. Que la Constitución de la República establece en su artículo 117 que los Recursos Naturales y el Medio Ambiente, son de interés social, y deben ser tutelados por leyes especiales;

III. Que es prioridad del municipio, la protección del medio ambiente para la conservación de los bosques naturales y demás recursos naturales, ya que de ello depende la calidad de vida de sus habitantes.

IV. Que el deterioro del medio ambiente en el municipio de San Rafael Obrajuelo, departamento de La Paz es progresivo, lo que va en contra de la calidad de vida de los habitantes locales, por ello es necesario regular la protección, conservación, recuperación del medio ambiente de dicho municipio y el uso de los recursos naturales que existan en la comprensión territorial del mismo.

POR TANTO:

En uso de las facultades que le confi ere la Constitución de la República y demás normativa legal, los miembros del Concejo Municipal de San Rafael Obrajuelo. DECRETAN, la siguiente:

ORDENANZA DE PROTECCIÓN, CONSERVACIÓN Y RECUPERACIÓN DEL MEDIO AMBIENTE

DE SAN RAFAEL OBRAJUELO.

TITULO I

DISPOSICIONES PRELIMINARES

CAPITULO I

DEL OBJETO Y DEL ÁMBITO DE APLICACIÓN

Art. 1.- La presente Ordenanza tiene por objeto, regular la protección, conservación y recuperación del medio ambiente del municipio de San Rafael Obrajuelo, con el fi n de evitar su deterioro y además buscar la conservación de los recursos naturales con los que cuenta.

Art. 2.- Las presentes disposiciones serán de obligatorio cumplimiento para todos los habitantes del municipio, tanto naturales como jurídicas.

CAPITULO II

DE LA AUTORIDAD COMPETENTE, DE LAS ATRIBUCIONES Y DE LAS DEFINICIONES.

Art. 3.- La autoridad competente para aplicar la presente ordenanza será el Concejo Municipal, el Alcalde o el funcionario que sea delegado mediante acuerdo municipal.

Art. 4.- El Concejo Municipal tendrá las siguientes atribuciones:

a) Formar la Unidad Ambiental correspondiente;

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


b) Tramitar y resolver las solicitudes de permisos o licencias cuando sea competencia del Municipio emitirlas y velar porque se tengan además los permisos que emiten otras instituciones;

c) Revocar los permisos y licencias concedidos por la municipalidad, cuando el titular incumpla los requisitos establecidos al concederle el permiso o licencia;

d) Llevar un registro actualizado de los permisos o licencias otorgadas, así como los demás documentos que guarden relación con los mis-mos;

e) Sancionar de conformidad con esta ordenanza y demás normativa relacionada, a los infractores de sus disposiciones,

f) Velar por la correcta aplicación de la presente ordenanza, otras leyes y demás normativa que tenga relación con la materia.

CAPITULO III

DE LAS DEFINICIONES

Art. 5.- Para los efectos de la presente Ordenanza se consideran las siguientes defi niciones:

BOSQUE. Es toda superfi cie de tierra cubierta total o particularmente por árboles, arbustos y matorrales.

CUENCA HIDROGRÁFICA. Área total que vierte sus aguas de escorrentía a un único río. Extensión del territorio cuyas aguas convergen hacia un río principal.

CONSERVACIÓN. Conjunto de actividades humanas para garantizar el uso sostenible del ambiente, incluyendo las medidas para su protección, mantenimiento, rehabilitación, restauración, el manejo y mejoramiento de los recursos naturales y ecosistemas.

CONTAMINACIÓN. Presencia o introducción al ambiente de elementos nocivos a la vida, la fl ora y la fauna que degradan la calidad de la atmósfera, del agua o de los bienes y recursos naturales en general.

DEFORESTACIÓN. Pérdida de la cubierta vegetal, Término aplicado a la separación o disminución de las superfi cies cubiertas por bosques y selvas.

DESECHOS PELIGROSOS. Es el desecho que, debido a sus características intrínsecas, especialmente de infl amabilidad, reactividad, corrosividad, toxicidad, patogeneicidad, explosividad y radioactividad ofrecen riesgo sensible a la salud o al medio ambiente.

DISPOSICIÓN FINAL. Acción de depositar permanentemente los desechos sólidos en sitios y condiciones adecuadas para evitar daños al ambiente y la salud pública.

DISPOSICIÓN DE DESECHOS SÓLIDOS O BOTADERO. Es el sitio vertedero, sin preparación previa donde se depositan los desechos, en que no existen técnicas de manejo adecuadas y en el que no se ejerce un control y representa riesgo para la salud y el medio ambiente.

ESTUDIO DE IMPACTO AMBIENTAL. Instrumento de diagnóstico, evaluación, planifi cación y control, constituido por un conjunto de activida-des técnicas y científi cas realizadas por un equipo multidisciplinario, destinadas a la identifi cación, predicción y control de los impactos ambientales, positivos y negativos de una actividad, obra o proyecto, durante todo su ciclo vital y sus alternativas, presentando en un informe técnico y realizado según los criterios establecidos legalmente.

GESTIÓN PÚBLICA AMBIENTAL. Todas las actividades o mandatos legales que realiza o ejecuta el estado o las Municipalidades en relación al medio ambiente con consecuencia o impacto en el mismo.

IMPACTO AMBIENTAL. Cualquier alteración de las condiciones ambientales o creación de nuevas condiciones adversas o benéfi cas causadas por condiciones naturales o antropogénicas.

INCENDIO FORESTAL. Quemas que pueden ser de origen natural o provocadas por el hombre, en una vegetación determinada, que avanza y destruye con todo lo que encuentra a su paso. Los incendios demasiado frecuentes contribuyen a la degradación del suelo; en algunos casos es tan considerable que la regeneración del bosque se hace imposible.

MEDIO AMBIENTE. El sistema de elementos bióticos, abióticos, socioeconómicos, culturales y estéticos que interactúan entre sí, con los individuos y con la comunidad en la que viven, determinando su relación y sobrevivencia en el tiempo y el espacio.

RECURSOS NATURALES. Elementos naturales que el hombre puede aprovechar para satisfacer sus necesidades económicas, sociales y culturales. Se dividen en renovables y no renovables.

REFORESTACIÓN. Es el establecimiento de un bosque sobre terrenos en los que antes ha existido vegetación arbórea. Proceso de siembra, manejo artifi cial de árboles con fi nes económicos y ecológicos. Con este proceso se contrarresta el asolvamiento, la erosión y se da protección a la fauna, el mezo clima y microclima de la región reforestada.

RESERVA FORESTAL. Es la superfi cie de tierra cultivada de árboles o arbustos, declarados ofi cialmente por el gobierno central o municipal como zona de reserva forestal.

RESIDUOS SÓLIDOS. Todo objeto, sustancia o elemento, en estado sólido o semisólido, desprovisto de utilidad o valor para el que lo genera.

VIDA SILVESTRE. Se entiende por vida silvestre las especies de la diversidad biológica que viven y se reproducen independientemente de la mano del hombre, así como aquellas especies introducidas al país que logren establecer poblaciones reproductivas libres, ya sean éstos terrestres, acuáticos o aéreas, residentes o migratorios, las partes y plantas domésticas agrícolas o pesqueras que éstos dependan del hombre para su subsistencia.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


TITULO II

DE LOS SUJETOS AL USO DE LOS RECURSOS NATURALES Y SUS OBLIGACIONES

CAPITULO I

DE LOS SUJETOS

Art. 6.- Son sujetos del uso de los recursos naturales toda persona natural o jurídica, que resida o que haga uso de los mismos en el municipio, que tenga la capacidad y no tenga ningún impedimento legal y además cuando incumpla con las disposiciones de la presente ordenanza y demás normativa relacionada.

En el caso de que el sujeto, fuere un menor de edad, o incapaz será representado, por sus padres o representantes legales, quienes responderán ante el municipio por las infracciones que cometieren en contravención a la presente ordenanza y demás normativa aplicable.

En el caso de las personas jurídicas será el representante legal que responderá ante el municipio por las infracciones que cometieren en contravención a la presente ordenanza y demás normativa aplicable.

CAPITULO II

DE LAS OBLIGACIONES

Art. 7.- Los sujetos tienen las siguientes obligaciones:

a) Hacer un uso racional de los recursos naturales del Municipio;

b) Cumplir con requisitos exigidos por el Concejo Municipal para el otorgamiento de permisos o licencias;

c) Permitir las labores de inspección y control por parte de los delegados del Concejo Municipal;

d) Pagar los tributos establecidos o que se establezcan por el uso de los recursos naturales locales y los que les corresponda pagar de confor-midad a otras leyes u ordenanzas;

f) Enterrar en un lugar adecuado los animales silvestres y domésticos que fallezcan por cualquier causa;

g) Los propietarios de perros podrán pasearlos en la vía pública, con su respectivo collar, y llevar un recipiente para recoger los desechos de éstos;

h) Los propietarios deberán mantener encerrados en sus respectivos corrales, a las aves o animales domésticos;

i) Los propietarios de fábricas de ladrillo y teja de barro, para poder funcionar, deberán solicitar a la autoridad competente, la autorización correspondiente, mediante la presentación de un estudio de impacto ambiental y demás requisitos que ésta exija e informarlo a la Munici-palidad;

j) Cumplir con las demás obligaciones que se deriven de la presente ordenanza, resoluciones y acuerdos municipales y demás leyes que les fueren aplicables.

TITULO III

DE LOS DESECHOS SÓLIDOS

CAPITULO I

CLASIFICACIÓN DE LOS SERVICIOS

Art. 8.- El manejo de desechos sólidos comprende las actividades de almacenamiento, recolección, transporte, barrido y limpieza de las vías y áreas públicas, transferencia, recuperación, tratamientos y disposición fi nal.

Art. 9.- El servicio de manejo de los desechos sólidos se clasifi ca en dos modalidades:

a) Servicio ordinario

b) Servicio especial

Art. 10.- El servicio Ordinario comprende las siguientes clases de desechos sólidos:

a) Desechos sólidos domésticos;

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


b) Desechos que por su naturaleza, composición, tamaño y volumen pueden ser incorporadas, en su manejo, por el prestador del servicio público de manejo de desechos sólidos y a su juicio, de acuerdo con su capacidad de operación.

Art. 11.- El servicio especial tendrá como objeto recolectar los desechos producidos por rastros o lugares de destace, para poder darles un mejor manejo y así evitar la contaminación al medio ambiente.

CAPITULO II

DE LOS DESECHOS DE LOS RASTROS O LUGARES DE DESTACE

Art. 12.- Es obligación de los propietarios que produzcan desechos, producto del destace de animales de cumplir las siguientes normas de sa-lud:

a) Mantener aseado el lugar del destace, lavándolo cada vez que se lleve a cabo el destace de los animales;

b) Mantener en el lugar del destace recipientes adecuados para depositar las vísceras, tripas y otros desperdicios, con el propósito que no causen malos olores ni moscas, ni obstruyan las tuberías de aguas negras;

c) Los desechos deberán ser transportados y depositados en el lugar que se designe por la Municipalidad o serán transportados por ésta;

d) Cumplir con los requisitos exigidos por el Ministerio de Salud y Asistencia Social, Ministerio del Medio Ambiente y Recursos Naturales, y el Ministerio de Agricultura y Ganadería (IPOA).

Art. 13.- Todo usuario de este servicio, tendrá la obligación de pagar la tasa impuesta por la municipalidad.

CAPITULO II

DEL TRANSPORTE DE LOS DESECHOS SÓLIDOS

Art. 14.- Los vehículos destinados a la recolección y transporte de desechos sólidos reunirán las condiciones propias para esta actividad. Su diseño cumplirá con las especifi caciones que garanticen la correcta prestación del servicio. En todo caso, dicho equipo deberá estar debidamente identifi cado y llevará inscrito en lugar visible y con material indeleble la magnitud de la tara. Los automotores empleados para transporte de desechos ordinarios, deben ir debidamente cubiertos para evitar la dispersión de desechos.

TITULO IV

DEL ASEO DE LAS VÍAS PÚBLICAS URBANAS Y RURALES

CAPITULO ÚNICO

Art. 15.- Toda persona natural o jurídica tiene la obligación de mantener permanentemente aseada la acera y arriates en todo el frente del inmueble que ocupa, ya sea como propietario, arrendatario o poseedor a cualquier título, barriéndolas diariamente de escombros y obstáculos que impida el libre tránsito peatonal.

Art. 16.- Se prohíbe lavar ropa y derramar aguas sucias de cualquier naturaleza en aceras y calles de la zona urbana del Municipio.

Art. 17.- El depósito de material de construcción en las aceras correspondientes para obras que se ejecuten con la licencia respectiva, podrá hacerse por cinco días, sin permiso de esta alcaldía, necesitándose una autorización para un término mayor en cuyo caso no podrá exceder de quince días, vencido el plazo deberá dejarse completamente limpio el espacio ocupado. Esta autorización no podrá concederse cuando el depósito de dichos materiales ponga en riesgo la seguridad de los peatones.

En caso de demolición de edifi cación se tendrá en cuenta la seguridad de los peatones, la limpieza del ripio estará a cargo del propietario del inmueble. Cualquier institución pública o privada, o el propietario del inmueble que llevare a cabo trabajos en aceras, calles o en cualquier lugar público tendría la obligación de completar el trabajo y de limpiar el ripio o desechos que hubiese producido dicha obra.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


Art. 18.- Los vendedores de frutas u otras especies similares situados en lugares públicos, deberán tener constantemente aseado todo el espacio que ocupen y sus alrededores; el depósito de la basura o de cualquier otro desecho proveniente de su actividad deberá hacerse en bolsas plásticas. Esta obligación deberá ser observada además por aquellas personas que se dediquen a la venta de alimentos, golosinas y otros artículos o mercaderías.

Art. 19.- Se prohíbe botar a las calles, aceras, acequias, cauces de río o canales, plaza, parques y demás lugares públicos; excretas, basuras o desperdicios de cualquier tipo, escombros y demás desechos, así como el vaciamiento o escurrimiento de aguas servidas hacia las calles. Así mismo se prohíbe la quema de basura y otros desechos y hacer depósitos de los mismos en lugares no autorizados por la municipalidad.

Los desperdicios y basuras de cualquier tipo deberá ser depositada en los recipientes instalados con este fi n. Los escombros u otros materiales sólo podrán depositarse en la vía pública, previo permiso municipal.

Art. 20.- Las personas que ordenan o hagan cargar o descargar cualquier clase de mercadería o materiales deberán barrer y retirar los residuos que hayan quedado en la villa pública. Si se desconociere la persona que dio la orden, se hará responsable el conductor o el propietario del vehículo y a falta de éstos, lo será el ocupante de la propiedad donde se haya efectuado la carga o descarga.

Art. 21.- Los vehículos que transportan desperdicios, arena, ripio, tierra u otros materiales o mercaderías, ya sea sólido o líquidos que pueda escurrir o caer en la vía pública, estarán constituidos o llevarán los dispositivos necesarios en forma que ello no ocurra; pero por si causa alguna se produjera el escurrimiento o caída de lo transportado deberá el conductor o propietario del vehículo asear la zona afectada.

Art. 22.- Todo propietario de inmueble urbano sin construcción o baldío deberá mantenerlo limpio de malezas, basuras u otros desechos.

En caso de no cumplirse con esta obligación, la alcaldía deberá prevenir al dueño del inmueble para que éste, en un término de setenta y dos horas cumpla con lo establecido en este Artículo; en caso contrario, la municipalidad procederá a efectuar dicha limpieza, cargando el costo de la misma a la cuenta que por el inmueble se registre, más la multa correspondiente. Del mismo modo se procederá al no encontrarse el dueño del inmueble.

Art. 23.- Se prohíbe efectuar trabajos de mecánica en la villa pública que no sea emergencia; ni realizar cualquier otro trabajo o poner cualquier obstáculo, como chatarras, rastras estacionadas, vehículo en las aceras que impida el libre tránsito peatonal o vehicular. Así como, botar en las aceras, cunetas y calles residuos de aceite y grasas provenientes de gasolineras, talleres automotrices u otros similares, así como otras grasas o aceites de origen vegetal o animal.

Art. 24.- En todo establecimiento que por naturaleza de su actividad se produzca una gran cantidad de papeles u otros desechos, tales como venta de helados, cafeterías o de otros similares, deberán de tener recipiente adecuados para que el público deposite en ellos dichos desperdicios. Así mismo deberá observar la obligación antes señalada, todos los propietarios de terminales de unidades de transporte público ubicados en esta compresión debiendo mantener limpio el sector correspondiente.

Art. 25.- Se prohíbe evacuar materias fecales y urinarias en las calles, aceras y demás lugares públicos.

Art. 26.- Se prohíbe el establecimiento de explotaciones pecuarias (porcino, bovino y ovíparo) en zonas urbanas.

Art. 27.- Toda persona dueña de animales domésticos, tales como: perros, gatos y otros, tendrán la obligación de limpiar todas las suciedades que éstos produzcan en la vía pública, recoger la basura que habiéndose colocado en los depósitos adecuados, derramen en las aceras o calles de la ciudad. Así mismo toda persona que transporte ganado u otros animales quedarán obligados a limpiar las suciedades que éstos produzcan en la vía pública.

TITULO V

DE LA PROTECCIÓN, CONSERVACIÓN Y RECUPERACIÓN DE LOS RECURSOS NATURALES.

CAPITULO I

DE LA FAUNA

Art. 28.- El Concejo Municipal y la sociedad civil debe velar, por la protección, conservación, recuperación y uso de los animales bravíos o silvestres, ya sea que se encuentren libres o en cautiverio y los animales domésticos existentes en el territorio del Municipio.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


Art. 29.- El Concejo Municipal podrá permitir la tenencia de animales domésticos en el área urbana, mediante el permiso o licencia correspon-diente y en el caso de los perros y gatos, sus propietarios deberán tenerlos debidamente vacunados, así como el ganado bovino y porcino, lo cual será verifi cado por la Municipalidad.

Art. 30.- La crianza de animales domésticos agrupados en granjas se debe realizar fuera del radio urbano y bajo las condiciones higiénicas necesarias, evitando contaminar el manto acuífero, aire y suelo, procesando los desechos como estiércol, orines y desechos de los alimentos con los procedimientos y requisitos que se establezcan en la autorización respectiva. Con la supervisión de la Unidad de Salud.

Art. 31.- Se declaran en vías de extinción los siguientes animales: El venado, el tepezcuintle, el jabalí, el cusuco o armadillo, el conejo, el torogoz, la chiltota, las guaras, loras, los pericos, la chacha, la perdiz, el tucán, cenzontle, gualcalchía, la iguana, el colibrí, gualso, palomas, el tecolote y el cangrejo hembra en el tiempo de reproducción, el garrobo, la cotuza y otros que se establezcan en la Ley de Conservación de la Vida Silvestre.

Art. 32.- El Concejo Municipal ordenará la captura y depósito en el poste municipal de los animales semovientes que se encuentren deambulando en las calles del área urbana y del área rural, los que podrán ser recuperados por sus propietarios, mediante el pago de una multa de $30 dólares ame-ricanos, más los daños causados y $10 dólares americanos por el mantenimiento por día caso contrario después de transcurridos quince días y nadie los reclama, serán subastados según el Código Municipal.

Art. 33.- Cuando el Concejo Municipal tuviere conocimiento o le fueren depositados o hubiere retenido en comiso, un animal silvestre o bravío, gravemente herido deberá ordenar su depósito en un refugio especial para su recuperación.

Art. 34.- Prohibiciones en cuanto a la protección de la fauna:

a) Se prohíbe la crianza de animales silvestres y domésticos dentro del área urbana; a excepción de la cría para complemento alimenticio en el corral correspondiente, autorizados por el Concejo Municipal;

b) Se prohíbe en propiedad pública o privada, la caza de animales silvestres sin el permiso correspondiente de la autoridad competente;

c) Queda terminantemente prohibido el uso de veneno para matar animales silvestres que causen perjuicios en los cultivos;

d) Se prohíbe la caza de pájaros con cualquier clase de arma y sin que exista una necesidad extrema para hacerlo y se tenga el permiso co-rrespondiente emitido por la institución autorizada para darlo.

CAPITULO II.

DE LOS RECURSOS FORESTALES.

Art. 35.- Para poder talar, cortar o podar un árbol en la zona urbana del Municipio deberá solicitarse permiso a la Municipalidad, el cual se concederá previa inspección por parte de la Unidad correspondiente, para determinar si procede o no dicha autorización. Por dicho permiso deberá pagar la tarifa establecida en la ordenanza de tasas.

Art. 36.- Toda persona que tale un árbol además de haber cancelado la tasa correspondiente deberá sembrar 5 árboles en compensación por el árbol que se taló, en los lugares que establezca la Municipalidad; pero además deberá cuidar del crecimiento de éstos por un período de 3 meses,

Art. 37.- El Concejo Municipal debe dentro del municipio, contribuir y coordinar con el Ministerio de Agricultura y Ganadería, para mantener y regular las zonas de reservas forestal, las superfi cies montañosas, los terrenos de bajo valor productivo como áreas estériles, o los terrenos donde se considere indispensable establecer y conservar por medio de prácticas silvícola, vegetación forestal para el suministro de productos forestales, regulación de corrientes fl uviales para auxiliar el desarrollo y sostenimiento de proyectos y obras de riego u otros suministros de agua, proteger los terrenos agrícolas, ya sean éstos nacionales o de dominio privado, a efecto de prevenir la erosión de los mismos.

Art. 38.- El Concejo Municipal, debe velar por la conservación, protección y mantenimiento de los parques y zonas verdes municipales, dotando de la vigilancia necesaria para su mantenimiento y acondicionamiento de los mismos.

Art. 39.- El Concejo Municipal debe contribuir con el servicio forestal del Ministerio de Agricultura y Ganadería, al combate de incendios forestales, procurando adoptar y hacer efectivas las medidas preventivas y combativas que considere necesarias para tal efecto.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


Art. 40.- Todo propietario, poseedor, usufructuario, arrendatario o mero detentador de bosques, suelos forestales y zonas protectoras, reservas forestales y parques nacionales o municipales, están obligados a facilitar el acceso, tránsito o permanencia dentro de dichos lugares a las autoridades municipales o a sus delegados y a todas las personas que colaboren en la prevención o extinción de incendios, prestándoles la ayuda necesaria para el cumplimiento de su actividad.

Art. 41.- El Concejo Municipal está facultado para convocar a las personas capaces, residentes dentro del área afectada por un incendio forestal, para que colaboren personalmente en su extinción.

Para la restauración de los inmuebles siniestrados por un incendio, se tomarán en cuenta las disposiciones a esta ordenanza, la Ley Forestal, Ley del Medio Ambiente y otras Leyes y Reglamentos que tengan relación con la materia.

Art. 42.- En las áreas de vocación agrícola, los propietarios, poseedores, usufructuarios, arrendadores o meros detentadores de inmuebles, están obligados a conservar las reservas forestales establecidas o que se establezcan por el servicio forestal del Ministerio de Agricultura y Ganadería, en coordinación por la Municipalidad, sin perjuicio de sus actividades indispensables que deben realizar.

Art. 43.- En las zonas protectoras de los ríos y quebradas, zonas arboladas y zonas de mantos acuíferos, no será permitido cortar o talar, podar o inyectar árboles con sustancias químicas.

En las áreas con potencial de uso agrícola, se podrán cortar o talar, árboles con el permiso correspondiente de la Municipalidad, además del permiso del Servicio Forestal del Ministerio de Agricultura y Ganadería, cumpliendo con los requisitos que se establezcan en el permiso.

Art. 44.- Cuando el Concejo Municipal tuviere conocimiento o le fuere depositado o retenida en comiso una planta medicinal u ornamental sustraída del bosque, deberá ordenar su depósito y mantenimiento en un lugar adecuado.

Art. 45.- Prohibiciones en cuanto a la protección de los recursos forestales:

a) Se prohíbe cortar, destruir, talar o arrancar árboles o arbustos de los bosques, tierras forestales y de las zonas protectoras del suelo, cuales-quiera que sea el régimen de propiedad a que estén sujetos, salvo el caso de permisos o licencias concedidos por el Servicio Forestal del Ministerio de Agricultura y Ganadería y de la Municipalidad.

b) Queda terminantemente prohibido el pastoreo en los bosques, tierras forestales, zonas protegidas y áreas en que se prohíbe el pastoreo, así como las áreas de propiedad comunal declaradas como reserva forestal, salvo el caso de las áreas donde se permite con las limitaciones establecidas.

c) Los propietarios, arrendatarios, usufructuarios o poseedores a cualquier título de bosques, no podrán iniciar trabajos de aprovechamiento de los mismos, sin la licencia de la institución correspondiente y de la municipalidad.

d) Ceder sin autorización del servicio forestal del Ministerio de Agricultura y Ganadería y de la Municipalidad, el permiso o licencia para la explotación de un bosque.

CAPITULO III

DE LOS RECURSOS HÍDRICOS

Art. 46.- El Concejo Municipal debe velar en coordinación con el Ministerio correspondiente para mantener y regular el régimen hidrológico en las zonas protectoras del suelo, a efecto de mejorar las condiciones higiénicas para la población o para cualesquier otro fi n conveniente en inmuebles comprendidos en las cuencas hidrográfi cas y riberas de los ríos y quebradas, así como en los manantiales del municipio.

Art. 47.- Para los efectos de esta Ordenanza, se entenderá por recursos hídricos, las aguas superfi ciales y subterráneas, ya sean corrientes o detenidas, incluyendo los alvéolos y cauces correspondientes, a excepción de las aguas lluvias captadas en embalses artifi ciales construidos por par-ticulares.

Art. 48.- Toda persona natural o jurídica que utilice aguas subterráneas mediante la perforación de pozos, debe solicitar el permiso correspondiente a la autoridad competente y el Concejo Municipal verifi cará si éstos lo poseen.

Art. 49.- El Concejo Municipal, debe velar porque en los cauces o alvéolos naturales de los ríos, no se construyan obras o se realicen trabajos sin la autorización respectiva.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


Cuando dichas obras o trabajos se realicen sin la autorización correspondiente o en forma a la autorizada, deberá ordenar su destrucción, así como también cuando se deriven o extraigan aguas en contravención a la Ley de Riego y Avenamiento y su Reglamento, de esta Ordenanza y de otras leyes y reglamentos que tengan relación con la materia.

Art. 50.- El Concejo Municipal debe velar que se dé mantenimiento y protección a muros de contención existentes y fomentar la siembra de vegetación protectora de los ríos y quebradas, a efecto de evitar su desbordamiento.

Art. 51.- Los propietarios de zonas de protección, no podrán realizar obras que destruyan la fl ora existente, alteren la estabilidad del terreno, asimismo tendrán la obligación de dar mantenimiento a las obras de protección con que cuente la misma.

No está permitido reducir el ancho natural del lecho de los ríos y quebradas, ni la obstrucción del recurso normal de la escorrentía superfi cial o corrientes de agua.

En el caso de que los propietarios, poseedores, usufructuarios, arrendatarios y meros detentadores de inmuebles riberanos, no quieran o no puedan dar mantenimiento a la zona de protección en los ríos y quebradas del Municipio, cederán dicha zona a éste, para que les dé el mantenimiento correspondiente.

Art. 52.- Para efectos de proteger y conservar los recursos pesqueros, se prohíbe verter, directa o indirectamente en los cauces de los ríos y quebradas del municipio, sustancias químicas y aguas residuales que las contaminen, las que se deberán procesar mediante fosa séptica o plantas potabilizadoras, a efecto de verterlas en los cauces antes mencionados.

Art. 53.- El Concejo Municipal está en la obligación de controlar y vigilar la contaminación de los ríos, quebradas y manantiales del municipio, denunciando al Ministerio de Agricultura y Ganadería, Ministerio de Salud Pública y Asistencia Social, a la Administración Nacional de Acueductos y Alcantarillados y al Ministerio de Obras Públicas y al Ministerio del Medio Ambiente y Recursos Naturales, las infracciones cometidas en contra-vención a las disposiciones contenidas en el Reglamento sobre la calidad del agua, el control de vertidos y las zonas de protección.

Art. 54.- El Concejo Municipal debe velar y controlar la evacuación de subproductos, residuos o desechos que provengan de la elaboración y/o formulación de pesticidas, fertilizantes y productos para el uso agropecuario, por medio del alcantarillado de los ríos, quebradas o corrientes de agua, por consiguiente, toda fábrica en funcionamiento o por funcionar, deberá contar con el procedimiento técnico adecuado para la destrucción o neutralización de estos subproductos, residuos y desechos.

Art. 55- Prohibiciones en cuanto a la protección de los recursos hídricos:

a) Se prohíbe cortar árboles o arbustos en las zonas de protección de los ríos, quebradas y manantiales, excepto cuando representan un peligro para los propietarios riberanos y tengan los permisos correspondientes;

b) Queda terminantemente prohibido a los propietarios riberanos, realizar cultivos de cereales dentro del área de protección de los ríos, que-bradas y nacimientos de agua;

c) Queda terminantemente prohibido lanzar desperdicios de toda índole en los cauces de los ríos y quebradas;

d) Se prohíbe a los propietarios riberanos construir obstáculos y desviar su cauce en los ríos y quebradas a excepción de que por circunstancias necesarias obtengan el permiso correspondiente;

e) Queda terminantemente prohibido pescar con explosivos o el uso de venenos o barbasco;

f) Respetar el tiempo de veda para la pesca en los ríos.

TITULO VI

RÉGIMEN DE PERMISO, LICENCIAS, CONCESIONES E INCENTIVOS

CAPITULO I

DE LOS PERMISOS Y DE LAS LICENCIAS

Art. 56.- Los permisos o licencias para la exploración y explotación de recursos pétreos, serán conferidos por el Ministerio del Medio Ambiente, obteniendo para ello previamente los Estudios Ambientales que fueren necesarios, en los cuales se les indicará el área a explotar, debiendo indicar las colindancias de dicha área.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


Art. 57.- Toda forma de explotación de los recursos forestales y de fauna, así como la cacería ya sea ésta de tipo deportivo, o de complemento alimentario, requerirá del permiso o licencia correspondiente que las autoridades Gubernamentales y locales, extiendan de conformidad a los regla-mentos respectivos.

Art. 58.- Los permisos o licencias son de uso personal y por tanto, no podrán ser transferidos a otros.

Art. 59.- Los permisos de exploración y explotación de materiales pétreos, terminarán por las siguientes causas:

a)- Por renuncia expresa del titular;

b)- Por muerte del titular;

c)- Por quiebra o disolución, cuando se tratare de personas jurídicas;

d)- Por vencimiento del plazo otorgado o de sus prórrogas; y

e)- Por cancelación.

Las causales anteriores, serán aplicables a los permisos o licencias conferidas para la exploración o explotación de otros recursos naturales.

CAPITULO II

DE LAS CONCESIONES.

Art. 60.- El Concejo Municipal no podrá conferir concesiones, relacionadas con la exploración o explotación de Minas y Canteras, ya que ésta es competencia del Ministerio del Medio Ambiente y Recursos Naturales.

La actitud del Concejo Municipal deberá ser de vigilancia y supervisión, para el caso de que no se esté cumpliendo con las leyes de la materia, informando a la autoridad gubernamental correspondiente.

CAPITULO III

DE LOS INCENTIVOS

Art. 61.- El Concejo Municipal, cada año, dará una mención honorífi ca y un Diploma donde se les nombre como “____”a todas las Empresas que modifi quen sus embalajes o depósito de entrega que sean de materiales sintéticos a naturales biodegradables y a la comunidad que más de destaque en la aplicación de la presente, un Diploma al Mérito de “_____”.

A las familias que separen sus desechos, la Municipalidad les pondrá un distintivo visible en la fachada de su inmueble en el que se leerá “______”.

TITULO VII

RÉGIMEN DE INFRACCIONES Y SANCIONES

CAPITULO I

DE LAS INFRACCIONES.

Art. 62.- Constituye infracciones a la presente Ordenanza, las siguientes:

a) Extraer material pétreo sin la autorización correspondiente, en áreas no autorizadas;

b) Extraer material pétreo con maquinaria pesada, no autorizada o en forma irracional que ocasione daño a la propiedad pública o privada;

c) No realizar las obras impuestas en la autorización o acuerdo municipal y el permiso o licencia correspondiente;

d) Negarse a facilitar el paso a la autoridad competente para comprobar o inspeccionar los aprovechamientos;

e) Traspasar la autorización del aprovechamiento a otra persona;

f) Obstruir o cambiar el cauce de los ríos;

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


g) Exceder el volumen de explotación de los materiales autorizados;

h) No cumplir con los requisitos establecidos en el permiso o licencia, resolución o acuerdo municipal;

i) Ejercer actividades de explotación de recursos forestales sin el permiso o licencia correspondiente;

j) Ejercer la cacería de cualquier clase sin el permiso o licencia correspondiente en su caso;

k) Extraer plantas medicinales, ornamentales o partes de ellas con fi nes comerciales o particulares de manera desmedida;

l) Utilizar venenos para destruir animales silvestres que causen perjuicio en los cultivos y en el hogar, sin el permiso correspondiente;

m) Sacar los perros a la vía pública, sin los requisitos establecidos en la presente ordenanza;

n) No atender la orden municipal para cooperar en el combate de los incendios;

o) No informar al Concejo Municipal sobre el transporte, depósito y distribución de productos químicos que ocasionen daños a la salud;

p) Realizar las prohibiciones establecidas en los Artículos 34, 45 y 55 de la presente ordenanza.

CAPITULO II

DE LAS SANCIONES

Art. 63.- Las infracciones a la presente Ordenanza, serán sancionadas en las siguientes formas:

a)- Multa

b)- Suspensión del permiso o licencia; y

c)- Cancelación del permiso o licencia

Las sanciones establecidas en el inciso anterior, podrán aplicarse simultánea o alternativamente, según la gravedad de la infracción.

Art. 64.- Las infracciones contempladas en el Art. 62 serán sancionadas de la siguiente manera:

Los literales b con multa de $ 1.000;

Los literales d, e, g cuando sea materiales no pétreos con $50 y pétreos en este último caso con multa de $ 500;

Los literales a, c, h e i con multa de $ 100;

Los literales g, j, k, p con multa de $ 50;

Los literales l, m con multa de $ 25;

Los literales n, o con multa de $ 10;

Además de la multa impuesta también serán sujeto a suspensión del permiso o licencia los literales c, f, h con cancelación del permiso o licencia, los literales b, e, o.

Art. 65.- En caso de que al infractor se le encontraren las plantas extraídas o los animales cazados, la autoridad municipal podrá decomisarlos, además de imponer la multa correspondiente.

Art. 66.- Las personas que boten desechos productos del destace en los lugares no establecidos por la Municipalidad o no tome las medidas establecidas en la presente ordenanza serán sancionadas con una multa de $500.

Art. 67.- Las multas se fi jarán de conformidad a la gravedad de la infracción y a la capacidad económica del infractor, la cual no podrá ser menor de $10 y no exceder de $1,000.

Art. 68.- Cuando el infractor no estuviere en condiciones de pagar la multa, ésta se podrá permutarse por días de trabajo comunitario. Cada día valdrá a $5.71

La imposición de las multas no exime al infractor de las demás responsabilidades que le correspondan, de conformidad a la presente Ordenanza y demás leyes aplicables.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


TITULO VIII

COMPETENCIA, PROCEDIMIENTOS Y RECURSOS.

CAPITULO I

DE LA COMPETENCIA

Art. 69.- Para efectos de imponer las sanciones establecidas en la presente Ordenanza, será competente el Alcalde Municipal o el delegado por Acuerdo del Concejo, quien de ofi cio o por Certifi cación de acta proveída por autoridad pública, o por denuncia, iniciará el procedimiento correspon-diente conforme lo establecido en el capítulo siguiente.

CAPITULO II

DE LOS PROCEDIMIENTOS Y RECURSOS

Art. 70.- En cuanto a procedimiento y recursos se aplicará lo establecido en el Título X del Código Municipal vigente.

Art. 71.- Las multas deberán ser pagadas dentro de los tres días siguientes a la notifi cación de la resolución en que se imponga, salvo el caso de interposición de un recurso en que la obligación de pago será dentro de los tres días siguientes a la resolución defi nitiva del Concejo sobre el recurso planteado.

Transcurrido el plazo sin haberse pagado la multa, se causará el interés del dos por ciento mensual sobre el valor de la misma hasta su cancelación y se cargará el monto a la cuenta que se le lleva en el departamento de catastro.

TITULO IX


CAPITULO ÚNICO

Art. 72.- Siempre que el obligado se niegue a cumplir con las disposiciones de la presente Ordenanza, el Concejo podrá sin perjuicio de la acción judicial correspondiente, ejecutar su realización, cargando a cuenta de éstos los gastos.

El Concejo fi jará un plazo para el cumplimiento de la obligación y vencido éste, tendrá la potestad de acción directa establecida en el inciso anterior.

En el caso de que la multa no fuere posible hacerla efectiva de conformidad al procedimiento anterior, la certifi cación de la resolución en que se impone, fi rmada por el Alcalde Municipal, tendrá fuerza ejecutiva y se hará efectiva de conformidad a las disposiciones del Juicio Ejecutivo corres-pondiente.

Art. 73.- Las multas que se impongan en virtud de esta Ordenanza, ingresarán al Fondo Municipal.

Art. 74.- De toda infracción a la presente Ordenanza se levantará un acta, por la autoridad que la constate y la misma o certifi cación de ella, según el caso será remitido al Alcalde Municipal, dentro de los tres días de levantada y harán fe en tanto no exista prueba en contrario.

Art. 75.- Todo agente de la autoridad pública y la población civil, velará por el cumplimiento de las disposiciones de la presente Ordenanza, debiendo hacer del conocimiento de la autoridad municipal, toda infracción de la que tuviere conocimiento.

Art. 76.- La presente Ordenanza entrará en vigencia, ocho días después de su publicación en el Diario Ofi cial.

DADO EN EL SALON DE SESIONES DE LA ALCALDIA MUNICIPAL DE SAN RAFAEL OBRAJUELO, DEPARTAMENTO DE LA PAZ; a los veintisiete días del mes de septiembre del año dos mil cinco.

RAFAEL AMILCAR AGUILAR ALVARADO JOSE MAURICIO ESCOBAR

ALCALDE MUNICIPAL SECRETARIO MUNICIPAL


DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


DECRETO No. CUATRO - 2005.-

EL CONCEJO MUNICIPAL DE NEJAPA,

CONSIDERANDO:

I- Que según el artículo 204 ordinal 1° de la Constitución, la autonomía de los Municipios comprende: 1° Crear, modifi car y suprimir tasas

y contribuciones públicas para la realización de obras determinadas dentro de los límites que una ley general establezca, en relación al

artículo 3, Numeral 1 del Código Municipal y artículo 7, inciso 2° de la Ley General Tributaria Municipal.

II- Que se ha revisado la Ordenanza Reguladora de las Tasas por Servicios Municipales de esta Ciudad, denotándose que el cobro de tasas

por servicios de algunos rubros no han sido modifi cados desde el año de mil novecientos noventa y tres.

III- Que el artículo 152 de la Ley General Tributaria Municipal establece que los Municipios deberán revisar periódicamente sus correspon-

dientes leyes y ordenanzas tributarias, con el propósito de actualizarlos de conformidad a las condiciones de la realidad socio- económica

imperante en el país.

IV- Que para darle cumplimiento a la norma mencionada se han realizado los estudios técnicos que la Ley prevé para la modifi cación de las

tasas mencionadas en el romano II, ya que las mismas no se ajustan a la realidad socio- económica del país en general, ni del Municipio

en particular.

POR TANTO, en uso de las facultades que confi ere la Constitución de la República, el Código Municipal y la Ley General Tributaria Municipal, este

Concejo DECRETA la siguiente:

“REFORMAS A LA ORDENANZA REGULADORA DE LAS TASAS POR SERVICIOS MUNICIPALES PARA LA CIUDAD DE NEJAPA,

DEPARTAMENTO DE SAN SALVADOR”.

Artículo 1.- Modifíquese las tasas contenidas en el artículo 7, literal B, SERVICIOS DE OFICINA: Numeral 2 CERTIFICACIONES Y CONS-

TANCIAS: Numeral 1 y 2; de la siguiente manera:

Artículo 7.

B. SERVICIOS DE OFICINA.

No. 2 CERTIFICACIONES Y CONSTANCIAS:

1. Certifi caciones y constancias extendidas por el Registro Civil hoy $ 2.00

Registro del Estado Familiar, cada una,

2. Certifi caciones y constancias extendidas por el Alcalde, cada una, $ 2.00

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


Artículo 2.- Modifíquense las tasas contenidas en el artículo 8, Literal A. PISO PLAZA: Numeral 1, Y LITERAL B: LICENCIAS: Numerales

1: literales a, b y c; Numeral 2: literal b, y Numeral 3: literales: c, d, e, f, g, h, j, k, l, q; de conformidad a la siguiente tabla:

A. PISO DE PLAZA.-

No. 1 En sitios Municipales o particulares, autorizados por la Alcaldía, cada metro cuadrado.

a) Cocinas, Comedores y pupuserías........................................................................................................................ $ 4.00

b) Tostadas y otros similares .................................................................................................................................... $ 4.00

c) Frutas, Dulces, Golosinas..................................................................................................................................... $ 4.00

d) Venta de panes, ponches, y otros similares.......................................................................................................... $ 4.00

e) Ventas de Cocos, Sandía, y melón ....................................................................................................................... $ 4.00

f) Venta de Sorbetes................................................................................................................................................. $ 4.00

g) Venta de telas, ropa, y calzado............................................................................................................................. $ 4.00

h) Ventas de artesanías y artículos de fantasía ....................................................................................................... $ 4.00

i) Ventas de jarcia y otros similares......................................................................................................................... $ 4.00

j) Ventas de refresquerías ........................................................................................................................................ $ 4.00

k) Para espectáculos públicos y ruedas infantiles ................................................................................................... $ 4.00

l) Para cervecerías y Ruedas movidas con motor. ................................................................................................. $ 11.00

m) Para ventas, puestos o espectáculos de cualquier otra clase no comprendidos anteriormente ............................ $ 4.00

B. LICENCIAS.

No. 1 Diversiones, cada una:

a) Ruedas Movidas a motor para adultos ................................................................................................................ $ 60.00

b) Ruedas Movidas a motor infantiles..................................................................................................................... $ 25.00

c) Ruedas movidas a mano infantiles....................................................................................................................... $ 25.00

No. 2 Juegos Permitidos

b) Si la plaza de juegos permitidos por la Ley no fuere vendida por falta de Postores, se faculta al Alcalde para vender las Licencias parciales

así:

1. Tiro al Blanco....................................................................................................................................................... $ 15.00

2. Juego de Argollas................................................................................................................................................. $ 23.00

3. Loterías de Cartones, números y fi guras .............................................................................................................. $ 90.00

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


No. 3 Ventas

c) De cocinas, comedores, y pupuserías, cada uno ................................................................................................. $ 7.00

d) De tostadas y otros similares................................................................................................................................ $ 7.00

e) De frutas, dulces y golosinas................................................................................................................................ $ 7.00

f) De panes, ponches, y otros similares, cada uno ................................................................................................... $ 7.00

g) De cocos, sandía, melones, cada uno ................................................................................................................. $ 7.00

h) De sorbetes .......................................................................................................................................................... $ 7.00

j) De telas, ropa y calzado ....................................................................................................................................... $ 7.00

k) De artesanías y artículos de fantasía ................................................................................................................... $ 7.00

l) De Jarcia y otros similares ................................................................................................................................... $ 7.00

q) De refrescos y minutas, cada una ........................................................................................................................ $ 7.00

Artículo 3.- Adiciónese los literales m, n, p, al artículo 8, Literal A: PISO PLAZA. Numeral 1, de la siguiente manera:

n) Tiro al blanco ....................................................................................................................................................... $ 8.00

o) Juegos de Argollas ............................................................................................................................................... $ 8.00

p) Lotería de cartones, número y fi guras .................................................................................................................. $ 8.00

DEROGATORIA

Artículo 4.- La presente reforma prevalecerá sobre cualquiera otra que la contraríe.

VIGENCIA.

Artículo 5. Las presentes reformas entrarán en vigencia ocho días después de su publicación el Diario Ofi cial.

Dado en el Salón de Sesiones del Concejo Municipal de Nejapa, a los siete días del mes de septiembre del dos mil cinco.

Lic. RENE CANJURA, LUIS SAUL LARA CASTILLO,

ALCALDE MUNICIPAL. SÍNDICO MUNICIPAL.

JULIO MOLINA,

SECRETARIO MUNICIPAL.


DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


DECRETO NÚMERO SEIS.-

EL CONCEJO MUNICIPAL DE SANTA TECLA CONSIDERANDO:

I- Que de conformidad a los ordinales 1º y 5º del artículo 4 de la Constitución de la República, es competencia de los Municipios el crear, modifi car o suprimir tasas así como decretar sus Ordenanzas.

II- Que mediante Decreto Municipal No. 4, de fecha 25 de septiembre del año 2001, publicado en el Diario Ofi cial No. 196 Tomo 353 de fecha 17 de octubre del mismo año, se emitió la Ordenanza Reguladora de Tasas por Servicios Municipales.

III.- Que entre otras fi nalidades de la Municipalidad, se encuentra el promover, incentivar y apoyar a aquellos que persiguen satisfacer necesi-dades de ayuda comunitaria al necesitado y/o desamparado.

IV- Que tomando en cuenta que los servicios que la población requiere de la Municipalidad deben estar enmarcados dentro de los principios de equidad y justicia; todo en benefi cio del interés social.

V- Que en pro dicha equidad y justicia, se ha determinado la necesidad de adecuar a las diferentes instituciones de ayuda comunitaria a la realidad socioeconómica que dichos entes viven día a día.

POR TANTO, en uso de sus facultades constitucionales y legales DECRETA: la siguiente reforma a LA ORDENANZA REGULADORA DE LAS TASAS POR SERVICIOS MUNICIPALES

Art. 1, agréguese el siguiente inciso al artículo 3 así:

Para las iglesias, así como para Centros de resguardo de ayuda comunitaria que cumplan con los siguientes requisitos: a) Que las instituciones o centros estén debidamente legalizados y que tengan personería jurídica, b) Que no cobren tarifa alguna por los servicios que presten; c) Que el inmueble que utilizan sea de su propiedad, y cuya área sea mayor o igual a los dos mil metros cuadrados; todo lo anterior podrá ser verifi cado por la Municipalidad; se les cobrará en base a la cantidad de desechos que éstas produzcan mensualmente, la cantidad de $ 40.95 dólares la tonelada larga o proporción a la fracción producida correspondiente en concepto de RECOLECCIÓN Y TRANSPORTE, y a razón de $25.71 dólares la tonelada larga o proporción a la fracción producida correspondiente en concepto de DESECHOS SÓLIDOS; para ello el Departamento Saneamiento Ambiental de esta Municipalidad realizará el pesaje de los desechos en forma semestral en dichas instituciones.

Art. 2.- Modifíquese el epígrafe del numeral 1 del literal b), y el literal e) del artículo 12, de la siguiente manera:

1- Registro de Escrituras de Traspaso de Dominio de inmueble.

e) El plazo de presentación de escrituras tanto de traspaso de dominio de inmueble así como de constitución

de sociedades para su respectivo Registro será de 30 días, contados a partir de la fecha de escrituración,

vencido el plazo y dentro del año causará multa de............................................................................................. $ 11.43

Transcurrido el año, cancelará un recargo por cada año de ................................................................................. $ 1.71

Art. 3.- Sustitúyese el literal j), del artículo 13 por lo siguiente:

PERMISOS Y LICENCIAS PARA INSTALAR ELEMENTOS PUBLICITARIOS Y/O COMERCIALES EN EL ESPACIO PÚBLICO O PRIVADO.

PERMISO POR PAGO

COMERCIAL INSTALACIÓN LICENCIA

MENSUAL

1) Rótulos pintados en pared (de 0.01 hasta 2.00 m2) $ 57.14 $ 25.00 $ 22.86

2) Rótulos adosados a inmuebles (de 0.01 hasta 2.00 m2) $ 57.14 $ 25.00 $ 11.43

3) Rótulos que sobresalgan al espacio público, menores de 1 m2 $ 68.57 $ 20.00 $ 11.43

4) Rótulos que sobresalgan al espacio público, (de 1.01 hasta 2 m2) $ 74.28 $ 25.00 $ 17.14

5) Manta publicitaria o Banners, al mes $ 14.28 $ 25.00 $ 5.71

6) Rótulo comercial en azotea (de 0.01 hasta 75 m2) $ 158.83 $ 25.00 $ 22.86

7) Rótulo con nomenclatura con o sin iluminación, (de 0.75x0.25) $ 68.57 $ 11.43 $ 11.43

PUBLICITARIO

8) Mini-valla publicitaria con iluminación (de 2.01 hasta 5 m2) $ 147.49 $ 30.00 $ 22.86

9) Mini-valla publicitaria sin iluminación (de 2.01 hasta 5 m2) $ 136.14 $ 25.00 $ 17.14

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


10) Valla publicitaria normal con iluminación, (de 5.01 hasta 30 m2) $ 153.16 $ 40.00 $ 57.14

11) Valla publicitaria normal sin iluminación, (5.01 hasta 30 m2) $ 153.16 $ 40.00 $ 28.57

12) Valla publicitaria espectacular con iluminación,

(de 30.01 hasta 75 m2) $ 200.00 $ 114.29 $ 100.00

13) Valla publicitaria espectacular sin iluminación,

(de 30.01 hasta 75 m2) $ 200.00 $ 114.29 $ 80.00

14) Valla publicitaria doble con iluminación, se pagará por cada

Valla normal (de 5.01 hasta 30 m2) $ 153.16 $ 40.00 $ 57.14

15) Valla publicitaria doble sin iluminación, se pagará por cada

Valla normal (cada una de 5.01 hasta 30 m2) $ 153.16 $ 40.00 $ 28.57

16) Valla publicitaria de doble cara sin iluminación,

(cada una de 5.01 hasta 30 m2) $ 136.14 $ 25.00 $ 17.14

17) Valla publicitaria de doble cara con iluminación,

(cada una de 5.01 hasta 30 m2) por cada cara $ 147.49 $ 30.00 $ 22.86

PUBLICIDAD EN MOBILIARIO URBANO

18) Permiso para instalación de bancas con o sin publicidad

en el espacio público. A excepción de las bancas propiedad

municipal (de 0.01 hasta 2 m2) $ 69.12 $ 11.43 $ 22.86

19) Rótulos publicitarios con o sin iluminación en postes $ 158.83 $ 50.00 $ 17.14

20) Permiso de instalación de Publicidad Especial en Mobiliario

Urbano para Información MUPI (de 0.01 hasta 2 m2) $ 158.83 $ 50.00 $ 17.14

21) Módulo con rótulo en sombra de paradas de buses,

(de 0.01 hasta 2 m2) $ 158.83 $ 25.00 $ 17.14

22) Instalación de rótulos publicitarios en pasarelas, por cara $ 57.14 $ 25.00 $ 34.28

23) Instalación de rótulos publicitarios en cabinas telefónicas $ 69.12 $ 20.00 $ 17.14

24) Paredes Publicitarias o Gigantografías (Por cada módulo)

(de 0.01 hasta 12 m2) $ 114.29 $ 114.29 $ 114.29

Adicional al pago de tasa por permiso de instalación, se deberá pagar el correspondiente impuesto municipal.

El pago de la tasa por el permiso para la instalación de elementos publicitarios y/o comerciales será anual y previo al otorgamiento del permiso; y su renovación deberá efectuarse en los primeros treinta días de cada año fi scal, a excepción de los permisos con vencimiento limitado, como mantas publicitarias, banners cuya instalación sea temporal, quienes deberán pagar previo al otorgamiento del permiso. La expedición de la renovación del permiso extemporáneamente deberá realizarse con el pago del permiso y la multa a que se hiciere acreedor.

Cuando por algún motivo la Municipalidad tuviere que desinstalar algún elemento publicitario, el propietario deberá cancelar la respectiva tasa para recuperarlo de conformidad a lo siguiente:

TIPO DE ROTULACIÓN COMERCIAL DESINSTALACIÓN

22) Rótulos pintados en pared (por metro cuadrado o fracción) $ 35.00

23) Rótulos adosados a inmuebles (por metro cuadrado o fracción) $ 35.00

24) Rótulos que sobresalgan al espacio público, menores de 1 m2 $ 35.00

25) Rótulos que sobresalgan al espacio público, mayores de 1 m2. $ 35.00

26) Mantas publicitarias. $ 5.00

27) Rótulo comercial en azotea $ 100.00

28) Rótulo con nomenclatura con o sin iluminación. $ 100.00

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


29) Mini-valla publicitaria con iluminación $ 300.00

30) Mini-valla publicitaria sin iluminación $ 300.00

31) Valla publicitaria normal con iluminación $ 500.00

32) Valla publicitaria normal sin iluminación $ 500.00

33) Valla publicitaria espectacular o rotativa con iluminación $ 500.00

34) Valla publicitaria espectacular o rotativa sin iluminación $ 500.00

35) Valla publicitaria doble con iluminación, se pagará por cada valla normal $ 500.00

36) Valla publicitaria doble sin iluminación, se pagará por cada valla normal $ 500.00

37) Bancas con o sin publicidad en el espacio público.

A excepción de las bancas propiedad municipal $ 75.00

38) Publicidad Especial en Mobiliario Urbano para Información (MUPI) $ 75.00

39) Módulo con rótulo en sombra de paradas de buses $ 75.00

40) Rótulos publicitarios en pasarelas, por cara $ 150.00

41) Rótulos publicitarios en cabinas telefónicas $ 75.00

42) Paredes Publicitarias o Gigantografías (Por cada módulo) $ 150.00

Art. 4. Del artículo 13 Modifícase el literal “l” el contenido en los numerales 1, 6, 8, 10, 12 y 17; y agréguese el numeral 18 así:

1) Instalación de postes y cajas por unidad ¢ 75.00 $ 8.57

6) Instalación de cabinas telefónicas alámbricas ¢ 100.00 $ 11.43

o inalámbricas, por cada una

8) Uso de espacio público por cada cabina telefónica al mes ¢ 100.00 $ 11.43

10) Instalación de Torres y/o Antenas, por cada una ¢ 500.00 $ 57.14

12) Uso del espacio público por antena o torre al mes ¢ 500.00 $ 57.14

17) Licencia para trabajar en el Municipio por cada

cuenta de Postes, Cabinas , Armarios o Shelters ¢ 1000.00 $ 114.29

18) Licencia por cada Torre y/o Antena, al año ¢ 1000.00 $ 114.29

Art. 5. Modifíquese el tercer párrafo del artículo 23 de la siguiente manera:

“El ejercicio de las actividades sin licencias, matrículas o patentes, establecidas en esta Ordenanza y en la Ley de Impuestos Municipales podrá sancionarse con una multa hasta de diez mil colones o su equivalente en dólares, la cual el Alcalde o Concejo impondrá de acuerdo a la gravedad de la infracción y a la capacidad económica del infractor”.

Art. 6. La presente reforma entrará en vigencia ocho días después de su publicación en el Diario Ofi cial.

Dado en el Salón de Sesiones del Concejo Municipal de Santa Tecla, a los veinticuatro días del mes de octubre del dos mil cinco.- Enmendado cinco - vale.-

LIC. OSCAR SAMUEL ORTIZ ASCENCIO,ALCALDE MUNICIPAL.

JOSE NOE TORRES HERNANDEZ, LIC. JOSE MIRIO GONZALEZ CASTRO, SINDICO MUNICIPAL. SECRETARIO MUNICIPAL.


DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

33DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 22 de Noviembre de 2005. ESTATUTOS DE LA ASOCIACION DE DESARROLLO

COMUNAL DEL MERCADO MUNICIPAL NUMERO UNO

DE LA CIUDAD DE LA UNION (ADESCOMERCADO).

DEPARTAMENTO DE LA UNION.

CAPITULO I

NATURALEZA, DENOMINACION. DURACION

Y DOMICILIO

Art. l.- La Asociación que se constituye estará regulada por el Código Municipal, la Ordenanza Municipal respectiva, estos Estatutos y demás disposiciones legales aplicables. Estará al servicio de la comunidad y su domicilio para el desarrollo de los planes, programas y proyectos de interés social, cultural y económico; y será una entidad apolítica, no lucrativa ni religiosa y de carácter democrático.

La Asociación se denominará: Asociación de Desarrollo Comunal del Mercado Municipal Número Uno de La Ciudad de La Unión, la que se abrevia ADESCOMERCADO; y que en estos Estatutos se denomi-nará: LA ASOCIACIÓN y que adoptará el símbolo de dos manos que intercambian valores económicos.

Art. 2.- La duración de la Asociación será por tiempo indefi nido, sin embargo podrá disolverse y liquidarse por los casos previstos por las leyes de la materia.

Art. 3.- El domicilio de la Asociación será en la ciudad de La Unión, departamento de La Unión.

CAPITULO II

FINES

Art. 4.- La Asociación tendrá como fi nes el desarrollo humano y la obra productiva y física que proyecte. Para ello deberá:

a) Promover el progreso de la comunidad del Mercado Número Uno de la ciudad de La Unión, juntamente con los organismos públicos y privados que participen en los correspondientes programas.

b) Fomentar el espíritu de servicio en los asociados, los vecinos, sus grupos y comunidades circunvecinas.

c) Coordinar y cooperar con otras comunidades organizadas en la mayor integración de sus miembros y la mejor organización de sus actividades.

d) Impulsar y participar en los programas de capacitación y promoción social, a fi n de contribuir al mejoramiento de la organización de la comunidad, la administración de proyectos sociales y económicos y la elevación de niveles educativos.

e) Trabajar en los establecimientos de los servicios de la comunidad con el equipamiento y medios indispensables para solucionar los distintos problemas que existen en la comunidad.

f) Utilizar al máximo los recursos humanos y materiales de la comunidad para el desarrollo, a través de la ayuda mutua y el esfuerzo propio. A fi n de complementar las obras que se consideren en el respectivo plan de trabajo y otras que de emergencias surjan.

g) Incrementar las actividades a fi n de obtener recursos propios que sirvan para impulsar el mejoramiento de la comuni-dad.

h) Promover las organizaciones juveniles de ambos sexos, haciéndoles participar responsablemente en el desarrollo local.

i) Promover la incorporación de las mujeres al proceso integral del mercado.

j) Realizar diversos proyectos y actividades que generen ingresos económicos y servicios sociales a la comunidad.

k) Participar en los planes de desarrollo local, regional y nacional en cuanto a la determinación de proyectos en la obtención de recursos gubernamentales.

CAPITULO III

METAS

Art. 5.- La Asociación tendrá como metas, las especifi cadas en al Plan Local de Desarrollo aprobado por el Concejo Municipal de La Unión, de acuerdo a las siguientes áreas: Organización y Capacitación Comunal, Salud, Mejoramiento de Infraestructura Básica, Agropecuaria, Vivienda, Industria, Trabajo, Recreación y Educación, y serán desarro-lladas por medio de la ejecución de proyectos y actividades de interés de los asociados y la comunidad.

CAPITULO IV

SOCIOS: CALIDAD, DERECHOS Y DEBERES

Art. 6.- Los Socios podrán ser:

a) Activos

b) Honorarios.

Todos pueden ser mayores de dieciocho años, sin embargo cuando provengan de Asociaciones Juveniles, el requisito de edad antes men-cionado será de quince años.

Son Socios Activos, todas las personas que reúnen los requisitos señalados en el inciso anterior residente dentro de los límites de la unidad vecinal correspondiente o en unidades vecinales colindantes inmedia-tas y afi liarse mediante procedimientos determinados por la Asamblea General.

Son Socios Honorarios, aquellas personas a quienes la Asamblea General por su iniciativa o por propuesta de la Junta Directiva les conceda tal calidad en la atención a su mérito personales y relevantes servicios prestados a la Asociación.

Art. 7.- Son derechos y deberes de los Socios Activos:

a) Participar con voz y con voto en la Asamblea General;

b) Presentar mociones y sugerencias en las Asambleas Genera-les;

c) Retirarse voluntariamente de la Asociación cuando así lo solicitare;

d) Elegir y ser electo para cargo de Junta Directiva;

e) Cooperar con todos los medios promocionales posibles al incremento de número de miembros de la asociación;

f) Asistir con puntualidad a las sesiones de Asamblea General, previa convocatoria en legal forma;

g) Desempeñar a cabalidad todas las comisiones y cargos que se le encomienden;

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


h) Cumplir estos Estatutos y obedecer las disposiciones de Junta General y Junta Directiva siempre que estén relacionados con los fi nes de la Asociación.

Art. 8.- Los Socios Honorarios gozarán de los derechos que la Asamblea General les otorgue.

CAPITULO V

GOBIERNO DE LA ASOCIACIÓN

Art. 9.- El Gobierno de la Asociación será ejercida por la Asamblea General y la Junta Directiva.

A) LA ASAMBLEA GENERAL

Art. 10.- La Asamblea General la forman los Socios y se instalará por mayoría de Socio Activos, pudiendo haber representación de Socios; pero cada Socio no podrá llevar más de una representación.

Las resoluciones se acordarán por mayoría de votos, salvo en lo referente a la disolución de la Asociación.

Art. 11.- La Asamblea General se reunirá ordinariamente cuatro veces al año con intervalo de tres meses y extraordinariamente cuando sea convocada por la Junta Directiva, por iniciativa propia o a solicitud de doce socios.

Art. 12.- En las Asambleas Generales Ordinarias, se tratarán los asuntos comprendidos en la agenda y los que propongan los Socios, en las Asambleas Generales Extraordinarias sólo se tratarán los asuntos comprendidos en la convocatoria y cualquier decisión sobre otros aspectos no comprendidos en la agenda será nula.

Art. 13.- La convocatoria a Asamblea General Ordinaria o Ex-traordinaria, se hará por medio de un aviso escrito con cinco días de anticipación, para la primera y con doce horas de anticipación para la segunda, indicándose en la misma el lugar, día y hora, en la que ha de celebrarse. Si a la hora señalada no pudiera celebrarse la sesión por falta de quórum ésta se llevará a cabo doce horas después con los que llegan en ambos casos; en este último caso, las decisiones que se adopten serán obligatorias aún para aquéllos que legalmente convocados no asistie-ron.

Art. 14.- Son atribuciones de la Asamblea General:

a) Elegir y dar posesión a los miembros de la Junta Directiva.

b) Recibir los informes de trabajo y aprobar o desaprobar los Estados Financieros de la Asociación.

c) Destituir por causa justifi cada a los miembros de la Junta Directiva y elegir a sus sustitutos, y así mismo retirarán la calidad de miembros de la misma a los que hubieren renun-ciado, fallecido o perdido su calidad de Socios.

d) Pedir a la Junta Directiva los informes que crean convenien-tes.

e) Aprobar el Reglamento Interno de la Asociación.

f) Acordar la petición de la Personalidad Jurídica y aprobación de estos Estatutos al Concejo Municipal respectivo por medio del Representante Legal de la Asociación.

g) Otorgar la calidad de Socios Honorarios.

h) Aprobar la suspensión defi nitiva de los Socios.

i) Aprobar el Plan Anual de Trabajo y su respectivo presupues-to.

j) Cumplir y hacer cumplir los presentes Estatutos y Reglamentos que se dicten.

B) PROCEDIMIENTO ESPECIAL PARA LA REMOCION DE ASOCIADOS Y DIRECTIVOS

Art. 15.- Los miembros de la Asociación podrán ser retirados de ella por acuerdo de la Junta Directiva, tomado por mayoría de votos y previa audiencia del interesado, por infracciones al Código Municipal, Ordenanza Municipal y estos Estatutos.

Se consideran además como causales de retiro o expulsión, las siguientes:

a) Mala conducta del Socio que se traduzca en perjuicio grave de la Asociación.

b) Negarse sin motivo justifi cado a desempeñar los cargos de elección o comisiones que le encomiende la Asamblea General o la Junta Directiva.

c) Promover actividades políticas, religiosa o de otra naturaleza que vayan en perjuicio de la Asociación.

d) Obtener por medio fraudulento benefi cio de la Asociación, para sí o para terceros.

e) Cometer algún delito o falta grave en perjuicio de la Asocia-ción.

Art. 16.- Para proceder a la suspensión temporal, la Junta Directiva nombrará una comisión de tres de sus miembros, para que investigue los hechos y oyendo el dictamen de éstos y las razones que el supuesto infractor exponga en su defensa, resolverá.

En caso de suspensión defi nitiva, la Junta Directiva seguirá el procedimiento a que se refi ere el inciso anterior; pero en este caso la Asamblea resolverá por sobre tal suspensión acordada, que se nombrará a los sustitutos.

Art. 17.- Sobre el retiro de Asociados y sobre la suspensión temporal decretado por la Junta Directiva, podrá interponerse únicamente el recurso de revisión para ante la misma, dentro del tercer día de la notifi cación.

De las resoluciones de la Asamblea General no se admitirá ningún recurso.

Art. 18.- Los miembros de la Junta Directiva electa por la Asamblea General, podrán ser suspendidos en forma temporal o defi nitiva, según la gravedad del caso.

La suspensión defi nitiva únicamente podrá ser acordada por la Asamblea General y la suspensión temporal por la Junta Directiva.

Art. 19.- En caso de que la Junta Directiva dentro del plazo de diez días de conocida la infracción no proceda a darse cumplimiento a los artículos anteriores, un número de ocho asociados, por lo menos podrá pedir al Concejo Municipal correspondiente, que se le autorice:

a) Para nombrar de entre los mismos la comisión investigada.

b) Para que ésta convoque a la Asamblea General, que con-cederá la suspensión en base a los informes de la comisión investigadora.

El mismo procedimiento anterior se seguirá cuando de acuerdo a las infracciones, debe conocerse sobre la suspensión temporal o defi nitiva de toda la Junta Directiva o cuando por tratarse de un número considerable

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


de miembros, los que quedan no puedan o inician el procedimiento dentro del plazo que establece el inciso anterior.

En todos los casos de este Artículo, será la Asamblea General la que resolverá sobre la suspensión temporal o defi nitiva de los miembros y en la misma sesión elegirá y dará posesión a los sustitutos por el tiempo de suspensión o por el resto del período de los directivos suspendidos.

C) LA JUNTA DIRECTIVA

Art. 20.- La Junta Directiva estará integrada por Dieciséis miembros electos en Asamblea General por votación nominal y pública ya sea por cargos separados o en planilla.- En todo caso la nominación de los cargos será la siguiente: Presidente, Vicepresidente, Secretario, Prosecretario, Tesorero, Pro-Tesorero, Síndico y Vocales.

Los cargos de la Junta Directiva serán adhonorem; sin embargo, cuando el Socio o Directivo trabajen en actividades particulares y eventuales para la sucesión, podrá cobrar una retribución convencional o cuando por el volumen de trabajo o la circunstancia lo admiten.

Art. 21.- La Junta Directiva, se reunirá ordinariamente cuantas veces sea necesario y por lo menos una vez por mes y extraordinariamente cuando sea convocada por el Presidente.

Para que la sesión sea válida deberán concurrir por lo menos siete de sus miembros y las resoluciones se tomarán por mayoría de votos. En caso de empate, el Presidente o el que haga sus veces dentro voto de calidad.

Art. 22.- Son atribuciones de la Junta Directiva:

a) Elaborar los proyectos de Estatutos de la Asociación y pro-ponerlos en la Asamblea General.

b) Tramitar el reconocimiento Legal de la Asociación conforme a la ley.

c) Determinar juntamente con las instituciones que colaboran con el desarrollo comunal, el Plan de Trabajo y el Presupuesto correspondiente.

d) Constituir comisiones de trabajo de la Asociación y encauzar su mejor organización y su mejor desenvolvimiento.

e) Convocar a la Asamblea General a reuniones ordinarias o extraordinarias.

f) Vincularse con las organizaciones del Estado, las Municipali-dades y con las entidades privadas que tengan que trabajar en la región el proyecto del desarrollo comunal del mercado.

g) Participar en su caso, en las investigaciones, planeamientos, ejecución y evaluación de los programas y proyectos de mejoramiento del mercado.

h) Informar periódicamente a la Asamblea General de a las actividades que desarrollan y presentarle el Plan Anual de Trabajo y el Presupuesto respectivo e informar igualmente a los organismos que cooperaron en el desarrollo de su programa de trabajo.

i) Velar que el patrimonio de la Asociación sea aplicable en la conservación de sus fi nes.

j) Autorizar y controlar los gastos de los recursos económicos de la Asociación.

k) Vigilar el cumplimiento de los deberes y obligaciones de los afi liados.

l) Tomar las medidas necesarias para cumplir las disposiciones emanadas de la Asamblea General y las que crea convenientes dictar.

m) Resolver a su prudente arbítrio las situaciones excepcionales no previstas en los Estatutos.

n) Prestar a la consideración y aprobación de la Asamblea General en la sesión ordinaria anual, sus actividades de trabajo.

o) Ejercer las demás actividades que se determinen en las leyes correspondientes y estos estatutos.

Art. 23.- El Presidente de la Junta Directiva, presidirá y dirigirá las sesiones de Asambleas Generales y de Junta Directiva, autorizando con su fi rma los acuerdos que emanen de las mismas, y coordinar las actividades de la Asociación.

Art. 24.- El Vice-Presidente, colaborará con el Presidente, lo sustituirán en los casos de ausencia o de impedimentos de éste y todo lo demás que fuese concerniente a actividades comunales.

Art. 25.- El Secretario, será el órgano de comunicación de la Asociación y llevará el Inventario de los bienes de la misma.

Art. 26.- El Tesorero, será el depositario de los fondos y bienes de la Asociación y llevará los libros de Contabilidad o las cuentas de las mismas.

Se encargará así mismo, que se haga efectivo los créditos a favor de la Asociación y dará cuenta a la Junta Directiva en cada sesión del estado económico; hará los pagos de las obligaciones de la Asociación y de los emolumentos si los hubieren.

Todos los fondos serán depositados en una Institución bancaria o crediticia, para lo cual se abrirá una cuenta a nombre de la Asociación debiendo registrar su fi rma con la del Presidente como refrendario.

Art. 27.- El Síndico, tendrá la Representación Judicial y Extrajudicial de la Asociación y el uso de la Personalidad Jurídica, quien para com-parecer en juicios, escrituras, contratos, actas notariales y otros, deberán ser autorizados por la Junta Directiva, quien lo legitimará mediante la certifi cación del punto de acta que lo autoriza.

A falta del Síndico fungirán los vocales en su orden, autorizados en sesión de la Junta Directiva; además, velará por el estricto cumplimiento del Código Municipal, la Ordenanza respectiva, así como los presentes Estatutos y las leyes de la materia de los demás acuerdos tomados por la Asamblea General y la Junta Directiva.

Art. 28,- Los Vocales colaborarán con la Junta Directiva en la medida que ésta lo consideren necesarios; en todo caso sustituirán a los miembros de la Junta Directiva que faltaren.

Art. 29.- En caso de suspensión temporal, la Junta Directiva llamará y dará suspensión a los sustitutos por el tiempo que dure la suspensión.

Art. 30.- Los miembros de la Junta Directiva serán electos para un período de dos años y sólo podrán ser reelectos en forma consecutivas para un período más, cinco de sus miembros que podrán ser cualesquiera de ellos.

CAPITULO VI

PATRIMONIO DE LA ASOCIACION

Art. 31.- El Patrimonio de la Asociación estará constituido por:

a) Los fondos provenientes de las contribuciones que aporten los Socios Activos y será de Un Dólar mensual.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


b) Las subvenciones o aporte extraordinario, herencias, donaciones, legados, etc., que provengan de diversas fuen-tes.

c) Los ingresos provenientes de cualquier actividad realizada para allegar fondos a la Asociación.

d) El valor de los interese que devenguen los créditos otorgados a los Asociados. El valor de estos intereses serán fi jados por la Asamblea General a propuesta de la Junta Directiva pero en todo caso este interés deberá ser menor que el estipulado por el Sistema Bancario Nacional.

e) El valor del alquiler cobrado por el uso de maquinaria y bienes muebles e inmuebles de propiedad de Asociación. El valor de estos alquileres serán aprobados por la Asamblea General, a propuesta de la Junta Directiva pero en ningún caso eximirá de estos pagos el hecho de ser Asociados.

f) Sus bienes muebles e inmuebles adquiridos a cualquier título.

g) Los bienes muebles e inmuebles que formen el patrimonio no podrán ser enajenados en Garantía, vendidos, alquilados o prestados sin autorización previa de la Asamblea General.

Art. 32.- La Asociación cuenta hoy con un Capital de Cincuenta Dólares en efectivo provenientes de diversas actividades realizadas por la comunidad.

Art. 33.- De las Utilidades Netas obtenidas al fi nal del ejercicio administrativo por la Asociación se aportará el cinco por ciento por lo menos para formar un fondo de reservas para incrementar el Capital Bancario a nombre de la misma.

La Asociación llevará un libro especial de registro de capital, en el que deberá expresarse todo aumento y disminución del mismo.

La Asociación para poder desarrollar sus fi nes sociales y de obras físicas, siempre que conduzcan a operaciones canalizadas a través de recursos económicos, deberá ser conocido y aprobado por la Asamblea General y autorizada por la Junta Directiva específi camente por el acto en el que compadezca el representante de la Asociación en todo caso se establecerán los controles contables necesarios para el efectivo control de fondos propios o procedentes de fuentes externas en los distintos programas y proyectos que se desarrollen.

Art. 34.- Si al fi nal de cada ejercicio administrativo anual (Enero a Diciembre) se obtuvieren ganancias la Junta Directiva propondrá a la Asamblea General los proyectos en los que pueden ser aplicadas dichas ganancias, como también el tiempo y forma de invertir el fondo de Reserva.

Art. 35.- En caso de disolución de la Asociación, si después de pagadas las obligaciones hubiere un remanente el Concejo Municipal lo destinará a programas de desarrollo comunal, a realizarse en la ciudad de La Unión domicilio de la Asociación y mientras no se realice su inversión, el remanente estará bajo el control del Concejo Municipal.

CAPITULO VII

DISOLUCION DE LA ASOCIACIÓN

Art. 36.- La Disolución de la Asociación será acordada en sesión extraordinaria de Asamblea General, mediante acuerdo de dos terceras partes de socios de la misma, por motivos que el Código y Ordenanzas Municipales, estos Estatutos y la demás leyes de la materia estable-cen.

CAPITULO VIII


Art. 37.- La Asociación llevará sus libros de registro de afi liados, Actas de Asamblea Generales, Actas de Junta Directiva, registro de inventario, registro fi nanciero; todos foliados y sellados con una razón de apertura que contengan el objeto del libro, su número de hojas y luego al terminarse el libro se pondrá su razón de cierre el cual deberá estar fi rmada y sellada por el Secretario de la Junta Directiva.

Art. 38.- La Junta Directiva tiene la obligación de enviar al Concejo Municipal: Durante los primeros quince días posteriores a la elección, la nómina de la nueva Junta Directiva durante los primeros quince días del año la nómina de los Asociados, informes de los sustituciones de los miembros de la Junta Directiva, cuando sean en forma defi nitiva y cualquier otro dato relativo a la Asociación. Dentro de los treinta días posteriores a la elección de la nueva Junta Directiva deberán enviar al Concejo Municipal, su Plan de Actividades (Trabajo).

Art. 39.- Para la modifi cación del Acta de Constitución y los presentes Estatutos, se seguirán los mismos procedimientos que para la constitución e inscripción de la Asociación.

Art. 40.- Los casos que no estén contemplados en estos Estatutos, serán resueltos en Asamblea General de Socios.

Art. 41.- Los presentes Estatutos Entrarán en vigencia Ocho Días después de su publicación en el Diario Ofi cial.

ACUERDO NUMERO CUATRO.-

Visto los Estatutos de la Asociación de Desarrollo Comunal del “Sector Mercado Municipal Número Uno de la ciudad de La Unión” que se abreviará “ADESCOMERCADO” fundada en el mismo Sector, Compuesta de Cuarenta y uno Artículos y no encontrando en ellos ninguna disposición contraria a las leyes de la República, al orden público, ni a la buenas costumbres de conformidad al numeral 23 del Art. 30 en relación con los Artículos 118 y 119 del Código Municipal vigente ACUERDA: Aprobarlos en todas sus partes y conferirle el carácter de “PERSONA JURIDICA” Publíquese;

Dado en la Alcaldía Municipal de La Unión, Departamento de La Unión, a los veinte días del mes de octubre de dos mil cinco.- F) M. A. Osorto V. Alcalde Municipal. G.C.Canales.- Srío.- RUBRICADAS:///

Es conforme con su original con el cual se confrontó; y para los efectos legales, se extiende la presente en la Alcaldía Municipal: La Unión, catorce de noviembre de dos mil cinco.- Cont. MARIO ANTO-NIO OSORTO VIDES, ALCALDE MUNICIPAL.- GILDA CRISTELA CANALES, SECRETARIA MUNICIPAL.


DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


SECCION CARTELES OFICIALESDE PRIMERA PUBLICACIÓN

HERENCIA DEFINITIVA

YOALMO ANTONIO HERRERA, JUEZ DE LO CIVIL DE SANTA TECLA, AL PUBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY,

HACE SABER: Que por resolución proveída por este Juzgado, a las diez horas diez minutos del día veintiocho de octubre del presente año, se han declarado herederos abintestato, con benefi cio de inventario, de la herencia intestada dejada a su defunción por el causante RAMIRO EDGARDO DOMINGUEZ HERNANDEZ, ocurrida en esta ciudad, el día veintitrés de noviembre de dos mil cuatro, siendo Antiguo Cuscatlán, el lugar de su último domicilio, a la señora PETRONILA HERNANDEZ, y a los menores MANFREDO ANTONIO y BLADIMIR ALEXANDER, ambos de apellidos DOMINGUEZ CHAVEZ, en calidad de madre y de hijos del causante, respectivamente; y se ha conferido a los herederos declarados, la administración y la representación defi nitivas de la suce-sión, debiendo ejercerlas dichos menores, a través de su representante legal, señora Dora Delmy Chávez.

Librado en el Juzgado de lo Civil de Santa Tecla, a las once horas del día nueve de noviembre de dos mil cinco.- Entrelíneas-ha-vale. Lic. YOALMO ANTONIO HERRERA, JUEZ DE LO CIVIL. Br. KARINA VANESSA SILVA DE SOMOZA, SECRETARIO.

Of. 1 v. No. 1631

ACEPTACION DE HERENCIA

DARIO VILLALTA BALDOVINOS, JUEZ CUARTO DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL.

HACE SABER: Que por resolución pronunciada a las doce horas trece minutos del día catorce de octubre de dos mil cinco, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario de parte de los señores JUAN MIRANDA ANDRES, ANTONIA MIRANDA, o ANTONIA MIRANDA PEREZ, JOSE FELIX MIRANDA PEREZ, EUGENIO MIRANDA PEREZ, y ROBERTO MARTINEZ MIRANDA, la Herencia INTESTADA, que a su defunción ocurrida el día diecinueve de marzo de mil novecientos cincuenta y seis, en Panchimalco, siendo éste su último domicilio, dejó el causante señor CRESCENCIO MIRANDA MOLINA conocido por CECENCIO MIRANDA y por CESENCIO MIRANDA, los primeros en concepto de hijos del causante y el último en su calidad de nieto en representación del derecho que en la misma sucesión le correspondía a su padre ALBERTO MIRANDA PEREZ, ya fallecido. Confi érase a los aceptantes la administración y representación interina de los bienes de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.

Y, CITA: A los que se crean con derecho a la expresada herencia, para que se presenten a deducirlo en el término de quince días contados a partir del siguiente al de la tercera publicación de este edicto.

Librado en el Juzgado Cuarto de lo Civil: San Salvador, a las doce horas y veinte minutos del día veinticinco de octubre de dos mil cinco. Dr. DARIO VILLALTA BALDOVINOS, JUEZ CUARTO DE LO CIVIL. Lic. VICTORINO ALEXANDER PERAZA, SECRETARIO.

Of. 3 v. alt. No. 1632-1

GUILLERMO ALFARO SANTOS, Juez de lo Civil de este Municipio Judicial,

HACE SABER: Que por resolución proveída por este Juzgado a las ocho horas y diez minutos del día trece de octubre del año dos mil cinco. Se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario la herencia intestada, que a su defunción ocurrida en la Ciudad de San Salvador, Departamento de San Salvador, siendo esta Ciudad de San Marcos, su último domicilio, el día nueve de abril del año dos mil, dejó la causante MARIA ELENA RIVAS GUZMAN, de parte del señor EDWIN ITALMIR RIVAS, en su calidad de hijo de la referida de cujus. Se ha conferido al aceptante la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.

Cítense a los que se crean con derecho en la herencia en mención, para que transcurridos el término de quince días contados, a partir desde el siguiente a la tercera publicación de este edicto, concurran a este tribunal a hacer usos de sus derechos.

Lo que se hace del conocimiento del público para los efectos de ley.

Librado en el Juzgado de lo Civil: Ciudad de San Marcos, Departa-mento de San Salvador, a las nueve horas del día diecinueve de octubre del año dos mil cinco. Dr. GUILLERMO ALFARO SANTOS, JUEZ DE LO CIVIL. Lic. IRMA ELENA DOÑAN BELLOSO, SECRETA-RIO.

Of. 3 v. alt. No. 1633-1

HERENCIA YACENTE

JOAQUIN FRANCISCO MOLINA LINARES, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA DE ESTE DISTRITO.

HACE SABER: Que por resolución de este Juzgado de las doce horas de esta fecha, se ha DECLARADO YACENTE LA HERENCIA de JUAN MARIA FAJARDO ASENCIO, quien fue de cincuenta y nueve años de edad, jornalero, fallecido a las veintiuna horas del día veinticuatro de diciembre de mil novecientos noventa y siete, en el Cantón San Juan Buenavista de esta Jurisdicción, su último domicilio; nombrándose como Curador para que la represente al Licenciado JOSE ALFREDO HERNANDEZ NOYOLA.

Lo que se hace saber al público para los efectos de ley.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


Librado en el Juzgado de Primera Instancia: Atiquizaya, a las doce horas y cuarenta minutos del día veintiséis de julio del año dos mil cinco. Lic. JOAQUIN FRANCISCO MOLINA LINARES, JUEZ DE PRIME-RA INSTANCIA. MANUEL IGNACIO CARCAMO RODRIGUEZ, SECRETARIO.

Of. 3 v. alt. No. 1634-1

LICENCIADA ANA ELSY MENDOZA AMAYA, Juez Segundo de Pri-mera Instancia de este distrito Judicial, al público para efectos de ley.

HACE SABER: Que por resolución pronunciada por este Juzgado, a las once horas del día veinte de octubre del dos mil cinco, SE HA DECLARADO YACENTE LA HERENCIA en los bienes del causante RUFINO PEREZ, quien a la fecha de su fallecimiento era de treinta y cuatro años de edad, jornalero, soltero, de nacionalidad Salvadoreña, hijo de Tomasa Gómez y Eufemio Pérez; FALLECIO el día dieciocho de mayo de mil novecientos ochenta y uno, en el Caserío Traviesa, Cantón Casa Blanca de la jurisdicción de Perquín, siendo este lugar su último domicilio.

Se ha nombrado curador al licenciado MARIO SERGIO CRESPIN CARTAGENA, quien es mayor de edad, Abogado, Procurador Auxiliar de la Procuraduría General de la República de esta ciudad, del domicilio de la ciudad de San Miguel.

Librado en el Juzgado Segundo de Primera Instancia: San Fran-cisco Gotera, a las diez horas del día veinticinco de octubre del dos mil cinco. Licda. ANA ELSY MENDOZA AMAYA, JUEZ 2º DE 1ª INSTANCIA. Licda. ROSA ERMELINDA GUTIERREZ SANCHEZ, SECRETARIA.

Of. 3 v. alt. No. 1635-1

TITULOS SUPLETORIOS

LA INFRANSCRITA JUEZA SUPLENTE SEGUNDO DE PRIMERA INSTANCIA, del Distrito Judicial de San Francisco Gotera; al público para los efectos de ley,

HACE SABER: Que a este tribunal se ha presentado, la Licen-ciada GLORIA ESTELA AMAYA GOMEZ, Procuradora Auxiliar de la Procuraduría General de la República, en Representación legal de la señora MARIA MAGDALENA HERNANDEZ RAMOS, a solicitar a su favor, TITULO SUPLETORIO, sobre un terreno de naturaleza rústica, ubicado en el Cantón Volcancillo, Caserío El Capulín, Jurisdicción de Joateca, Departamento de Morazán, de la capacidad superfi cial de DOS MIL SESENTA Y UN METROS CUADRADOS VEINTICINCO DE-CIMETROS CUADRADOS, de las medidas y colindancias siguientes: AL NORTE: mide sesenta metros, colinda con Jose Asisclo Hernández, izote, cerco de piedra y alambre; AL PONIENTE: mide cincuenta y ocho metros con treinta centímetros, colinda con Esperanza Vigil, Margarito López, divide cerco de piña alambre e izote; AL SUR: mide treinta y seis metros, colinda con Margarito López, divide calle a Joateca; y AL ORIENTE: mide veintiséis metros con sesenta centímetros, colinda con Margarito López, divide zurco de izote; dentro del inmueble se encuentra

construida una casa de paredes de adobe, techo de teja, piso de tierra, con un corredor, la cual mide nueve metros con veinte centímetros de largo por ocho metros con ochenta centímetros de ancho, y la valúa en la cantidad de DOS MIL DOLARES. Se estima el inmueble descrito en el precio de CUATRO MIL QUINIENTOS DOLARES; haciendo un total de SEIS MIL QUINIENTOS DOLARES.

Librado en el Juzgado Segundo de Primera Instancia: San Fran-cisco Gotera, a las diez horas del día veintisiete de septiembre del dos mil cinco. Licda. ANA ELSY MENDOZA AMAYA, JUEZA 2º DE 1ª INSTANCIA. SUPLENTE. Licda. ROSA ERMELINDA GUTIERREZ SANCHEZ, SECRETARIA.

Of. 3 v. alt. No. 1636-1

Licenciada ANA ELSY MENDOZA AMAYA, Juez Segundo de Primera Instancia de este Distrito Judicial, al público para efectos de Ley,

HACE SABER: Que a este Tribunal se ha presentado la Licenciada GLORIA ESTELA AMAYA GOMEZ, como Agente Auxiliar del señor Procurador General de la República y como Representante de la señora MARIA VERONICA VIGIL GOMEZ, a solicitar a favor de ésta TI-TULO SUPLETORIO, sobre un inmueble de naturaleza rústica, situado en el Cantón El Rodeo, Caserío Los Quebrachos de la jurisdicción de Jocoaitique, de este Departamento, de la extensión superfi cial de DOS MIL SETECIENTOS OCHENTA METROS CUADRADOS, de las medidas y colindancias siguientes: al ORIENTE, mide ochenta metros, colinda con Pastor Martínez, divide carretera de por medio hacia Perquín; al PONIENTE, mide ochenta metros, colinda con Juana Chicas Aguilar; al NORTE, mide veintinueve metros, colinda con César Martínez, cerco de piedra de por medio; y al SUR, mide cuarenta metros con cincuenta centímetros, colinda con Elva Martínez Chavarría, el cual valúa por la cantidad de NUEVE MIL COLONES. Que en dicho inmueble ha construido la señora VIGIL GOMEZ, una casa de cuatro metros de largo por tres metros de ancho de teja, paredes de zinc, piso de tierra, valuada en la cantidad de MIL COLONES. Dicho inmueble los valúa en la cantidad de DIEZ MIL COLONES.

Librado en el Juzgado Segundo de Primera Instancia: San Francisco Gotera, a las diez horas y veinte minutos del día dieciocho de octubre de dos mil cinco. Licda. ANA ELSY MENDOZA AMAYA, JUEZ 2º DE 1ª INSTANCIA. Licda. ROSA ERMELINDA GUTIERREZ SANCHEZ, SECRETARIA.

Of. 3 v. alt. No. 1637-1

JOSE HERNAN PALACIOS LIMA, JUEZ DE LO CIVIL DEL DIS-TRITO JUDICIAL DE METAPAN,

HACE SABER: Que en este Juzgado el Licenciado REMBERTO ANTONIO RAMIREZ AMAYA, en calidad de procurador del señor ENRIQUE DUARTE, de sesenta y seis años de edad, agricultor, de este domicilio, ha presentado solicitud para que se extienda a favor de su mandante, TITULO SUPLETORIO de un inmueble de naturaleza rústica, sin nombre particular, situado en Cantón San Jerónimo de esta jurisdicción, compuesto de QUINIENTOS CINCUENTA Y SIETE METROS CUADRADOS PUNTO CUARENTA Y CINCO CENTI-METROS CUADRADOS de extensión superfi cial, que MIDE y LIN-

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


DA: al NORTE, un tramo de cuarenta y cuatro metros con los señores MIGUEL ANGEL FLORES y FAUSTINO GUERRA SANDOVAL; AL ORIENTE, un tramo de quince metros, con el señor MANUEL MONZON; AL SUR, un tramo de cuarenta y cuatro metros con los señores MIGUEL ANGEL FLORES y REGINALDO MEJIA; y al PONIENTE, un tramo de diez metros con cincuenta centímetros, calle de por medio con el señor CARLOS FLORES; el referido inmueble no está en proindivisión con persona alguna, ni tiene cargas que respetar y lo valúa en la suma de UN MIL TRESCIENTOS DOLARES.


Librado en el Juzgado de lo Civil: Metapán, a las diez horas trein-ta minutos del día catorce de noviembre del año dos mil cinco. JOSE HERNAN PALACIOS LIMA, JUEZ DE LO CIVIL. Licda. MARIA LETICIA FIGUEROA FIGUEROA, SECRETARIO.

Of. 3 v. alt. No. 1638-1


HACE SABER: Que en este Juzgado el Licenciado REMBERTO ANTONIO RAMIREZ AMAYA, en calidad de procurador del señor ALEJANDRO CABRERA HERNANDEZ, de sesenta y ocho años de edad, agricultor, de este domicilio, ha presentado solicitud para que se extiendo a favor de su mandante, TITULO SUPLETORIO de dos inmuebles de naturaleza rústica, sin nombre particular, situados en el Cantón San Antonio La Junta de esta Jurisdicción, EL PRIMERO compuesto de DIECISEIS MIL OCHOCIENTOS SETENTA Y OCHO METROS CUADRADOS PUNTO OCHENTA Y CINCO CENTIME-TROS CUADRADOS de extensión superfi cial, que MIDE Y LINDA: al NORTE, un tramo de sesenta y ocho metros, con el señor HUMBERTO HERNANDEZ, camino real de por medio; AL ORIENTE, un tramo de ciento cincuenta metros, con la señora LUISA MARTINEZ; AL SUR, un tramo de ciento veintiocho metros, con los señores MEDARDO RI-VERA PERAZA y LUISA MARTINEZ; y al PONIENTE, un tramo de ciento noventa metros camino real de por medio con los señores JOSE HERNANDEZ y MEDARDO RIVERA PERAZA; y EL SEGUNDO, de una extensión superfi cial de CUATRO MIL TRESCIENTOS CINCUEN-TA Y NUEVE METROS CUADRADOS PUNTO DIECISEIS CENTI-METROS CUADRADOS, que MIDE y LINDA: AL NORTE, un tramo de sesenta y ocho metros, con los señores CRECENCIO MARTINEZ y el mismo titulante ALEJANDRO CABRERA HERNANDEZ; AL ORIENTE, un tramo de cuarenta y ocho metros, con el Río Tahuilapa; AL SUR, un tramo de cincuenta y siete metros, con el señor CARLOS MARTINEZ; y al PONIENTE, un tramo de ochenta y nueve metros con el señor ANTONIO POLANCO ROSALES; los referidos inmuebles no están en proindivisión con persona alguna, ni tienen cargas que respetar y los valúa en la suma de EL PRIMERO en UN MIL TRESCIENTOS DOLARES y EL SEGUNDO en QUINIENTOS DOLARES.


Librado en el Juzgado de lo Civil: Metapán, a las diez horas treinta minutos del día cuatro de noviembre del año dos mil cinco. Lic. JOSE HERNAN PALACIOS LIMA, JUEZ DE LO CIVIL. Licda. MARIA LETICIA FIGUEROA FIGUEROA, SECRETARIA.

Of. 3 v. alt. No. 1639-1

EDICTO DE EMPLAZAMIENTO


Los infrascritos Jueces de la Cámara Cuarta de Primera Instancia de la Corte de Cuentas de la República, de conformidad con el Art. 88 de la Ley de esta Institución, EMPLAZAN: A los señores: CARLOS AUGUSTO PERLA PARADA; OSCAR ALCIDES CASTILLO; ROBERTO ANTONIO ALAS ENGELHARD; MANUEL ENRIQUE CAÑAS GOENS; AIDA VERÓNICA SIMAN DE BETANCOURT; JOSÉ MARIO ORELLANA ANDRADE; GUILLERMO RODRIGUEZ MELARA; LUIS GUSTAVO CRESPIN VARELA; CARLOS ALBER-TO HERRERA CAMPOS; JOSÉ FRANCISCO CALDERON ROSA-LES; JOSE EDGAR VAZQUEZ; ELMA MARISOL RODRIGUEZ; JOSE RAUL LOPEZ ALVAREZ; PATRICIA AVILA DE ALFARO, o a sus representantes para que dentro de los cinco días hábiles siguientes a la publicación del presente Edicto, se presente a esta Cámara a reci-bir copia del Pliego de Reparos, donde se les señala Responsabilidad Patrimonial y Administrativa respectivamente, por su actuación como Funcionarios de la Administración Nacional de Acueductos y Alcanta-rillados (ANDA), según “”Informe de Examen Especial al proceso de Licitación Pública Internacional Número 28/98 y Ejecución al Contrato Número 1/98 Modalidad Llave en Mano, suscrito entre la Administra-ción Nacional de Acueductos y Alcantarillados - ANDA y La Unión Temporal de Empresas - U.T.E. Río Lempa, durante el período del año mil novecientos noventa y ocho al dos mil tres””, que ha dado origen al Juicio de Cuentas Número JC-34-03-3.

Librado en la Cámara Cuarta de Primera Instancia de la Corte de Cuentas de la República, San Salvador, a las nueve horas y quince minutos del día quince de noviembre de dos mil cinco.

Lic. MANUEL ARISTIDES BONILLA LOPEZ,JUEZ.

Lic. ROSA GUADALUPE JIMENEZ LARIN,JUEZ.

Lic. MANUEL DE JESUS POSADA MAJANO,SECRETARIO DE ACTUACIONES.

Of. 1 v. No. 1640


Los infrascritos Jueces de la Cámara Cuarta de Primera Instancia de la Corte de Cuentas de la República, de conformidad con el Art. 88 de la Ley de esta Institución, EMPLAZAN: a los herederos del señor EDMUNDO ROEDER, o a sus representantes para que dentro de los cinco días hábiles siguientes a la publicación del presente Edicto, se presenten a esta Cámara a recibir copia del Pliego de Reparos, donde se le señala Responsabilidad Patrimonial por su actuación como Miembro de la Junta de Gobierno de la Administración Nacional de Acueductos y Alcantarillados (ANDA), durante el período del cuatro de septiembre de mil novecientos noventa y nueve al tres de noviembre de dos mil uno; según “Informe de Examen Especial al proceso de Licitación Pública Internacional Número 28/98 y Ejecución al Contrato Número 1/98 Modalidad Llave en Mano, suscrito

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


entre la Administración Nacional de Acueductos y Alcantarillados - ANDA y La Unión Temporal de Empresas - U.T.E. Río Lempa, durante el período del año mil novecientos noventa y ocho al dos mil tres”, que ha dado origen al Juicio de Cuentas Número JC-34-03-3.

Librado en la Cámara Cuarta de Primera Instancia de la Corte de Cuentas de la República, San Salvador, a las quince horas y veinte minutos del día catorce de noviembre de dos mil cinco.




Of. 1 v. No. 1641


Los Infrascritos Jueces de la Cámara Cuarta de Primera Instancia de la Corte de Cuentas de la República, de conformidad con el Art. 88 de la Ley de esta Corte, EMPLAZAN: a los señores: RENE NUILA MACAY, CARLOS MAURICIO DUQUE GONZALEZ, CARLOS ALBERTO PERLA PARADA, JOSE MARIO ORELLANA ANDRADE, MA-NUEL ENRIQUE CAÑAS GOENS, CESAR ANTONIO QUIÑONEZ LOPEZ, MARIA EUGENIA CHACON DE PEÑATE, MANUEL DE JESUS RIVERA LOPEZ, JULIO ENRIQUE LUCHA ESCOBAR, JOSE GUILLERMO CANIZALEZ PAREDES, CARLOS ALBERTO HERRERA CAMPOS, EDWIN MAURICIO ROSA GONZALEZ, y OSCAR ANTONIO GOMEZ, quienes actuaron en la Administración Nacional de Acueductos y Alcantarillados “ANDA”, y la Unión Tem-poral de Empresas U.T.E Río Lempa. referente al proceso de Licitación Pública No. 03/01 y Ejecución del Contrato No. 09/01 Estación Central Nejapa, durante el periodo comprendido del uno de junio de dos mil uno al once de septiembre de dos mil tres, para que dentro de los cinco días hábiles siguientes a la publicación del presente Edicto, comparezcan a esta Cámara a recibir copia del Pliego de Reparos, donde se le señala Responsabilidad Administrativa y Patrimonial por su actuación según informe de Auditoría realizada a la citada Administración que ha dado origen al Juicio de Cuentas No. JC-33-03-1.

Librado en la Cámara Cuarta de Primera Instancia de la Corte de Cuentas de la República, San Salvador, a las once horas y cuarenta

minutos del día catorce de noviembre de dos mil cinco.




Of. 1 v. No. 1642


Los infrascritos Jueces de la Cámara Primera de Primera Instancia de la Corte de Cuentas de la República, de conformidad con el Art. 88 de la ley Corte de Cuentas, EMPLAZAN a los señores David Alfonso Arteaga, Gerente de Unidad Financiera; Pedro Alfonso Guardado Portillo, Gerente de División y Finanzas, y José Enrique Mancía, Miembro de la Junta Directiva por la Sociedad de Ingenieros Agrónomos de El Salvador (SIADES), o a su representante, para que dentro del término de cinco días hábiles siguientes a la publicación de este Edicto comparezcan a manifestar su defensa en el Juicio de Cuentas que se sigue en su contra en esta Cámara, por sus actuación en el Centro Nacional de Tecnología Agropecuaria y Forestal (CENTA), durante el período auditado compren-dido entre el uno de enero de mil novecientos noventa y siete al treinta y uno de diciembre de mil novecientos noventa y nueve. Teniendo como base legal el Pliego de Reparos No. LR. 006-2005, con Responsabilidad Patrimonial por la cantidad de Mil ciento sesenta y seis dólares de los Estados Unidos de América con sesenta y dos centavos ($1,166.62), Y Responsabilidad Administrativa, sujeta a multa.

Librado en la Cámara Primera de Primera Instancia de la Corte de Cuentas de la República, San Salvador, a las catorce horas del día catorce de noviembre de dos mil cinco.

Lic. FRANCISCO IGNACIO SANCHEZ,JUEZ.

Lic. ERIC ALEXANDER ALVAYERO,JUEZ.

Lic. SONIA EMPERATRIZ CORNEJO DE CISNEROS,SECRETARIA DE ACTUACIONES.

Of. 1 v. No. 1643


Los infrascritos Jueces de la Cámara Primera de Primera Instancia de la Corte de Cuentas de la República, de conformidad con el Artículo 88 de la Ley de esta Institución, EMPLAZAN: A los herederos del señor César Efrén Avilés Chicas, para que dentro de los cinco días hábiles siguientes a la publicación del presente Edicto, se presente a esta Cámara a recibir copia del Pliego de Reparo No. LR-34-2004, que generó el presente Juicio de Cuentas, donde se le reclama la cantidad de NUEVE MIL DOSCIENTOS SESENTA Y OCHO DOLARES DE NORTE AMERICA CON CUARENTA Y CINCO CENTAVOS ($9,268.45), por su actuación como Alcalde, en la Alcaldía Municipal de El Refugio, Departamento de Ahuachapán, durante el período comprendido del uno de mayo de mil novecientos noventa y siete al veinticinco de septiembre de dos mil uno.

Librado en la Cámara Primera de Primera Instancia de la Corte de Cuentas de la República, a las once horas con cinco minutos del día nueve de noviembre de dos mil cinco.

Lic. FRANCISCO IGNACIO SANCHEZ,Lic. ERIC ALEXANDER ALVAYERO,JUECES DE LA CAMARA PRIMERA

DE PRIMERA INSTANCIA.

Lic. SONIA EMPERATRIZ CORNEJO DE CISNEROS,SECRETARIA DE ACTUACIONES.

Of. 1 v. No. 1644

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL




EL INFRASCRITO JUEZ, AL PÚBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY,

AVISA: Que por resolución de las quince horas de este día, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de Inventario, la Herencia Intestada dejada a su defunción por la señora DELIA MEJIA HUEZO, conocida por DELIA MEJIA y por DELIA HUEZO, al fallecer en día dieciséis de noviembre de mil novecientos noventa y ocho, en el Barrio Candelaria de la Ciudad de Usulután, siendo esta ciudad de Usulután, lugar que tuvo como su último Domicilio; de parte de los señores ARMANDO ESTANISLAO HUEZO ALVARENGA y CAR-LOS ANTONIO MEJIA ALVARENGA, en su calidad de Hijos de la Causante.- Confi éresele a los Aceptantes antes dichos, la Administración y Representación interina de la sucesión con las restricciones y facultades de los Curadores de la Herencia Yacente.-

Se cita a los que se crean con derecho a la Herencia, para que se presenten a deducirlo en el término de quince días contados a partir de la tercera publicación del Edicto respectivo en el Diario Ofi cial.

Librado en el Juzgado de lo Civil: Usulután, a los veinticinco días del mes de octubre del año dos mil cinco.-Lic. JOSE ANTONIO GAMEZ, JUEZ DE LO CIVIL.- Licda. MIRNA MARISOL SIGARAN H., SECRETARIA.

Of. 3 v. alt. No. 1604-2

EL INFRASCRITO JUEZ, Al público para los efectos de ley,

HACE SABER: Que por resolución de las once horas de este día, pronunciada por este tribunal, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario la herencia intestada que dejó al fallecer el señor LAZARO FLORES JOVEL, conocido por LAZARO FLORES, el día veintitrés de Enero del corriente año, en el Hospital San Pedro de esta ciudad, lugar que tuvo como último domicilio, de parte de los señores ANA LUISA AGUILAR DE FLORES y LAZARO DE JESUS FLORES AGUILAR, la primera en calidad de cónyuge sobreviviente del causante y el segundo en calidad de hijo del mismo causante, confi riéndoseles a dichos aceptantes la administración y representación interina de la suce-sión, con las facultades y restricciones de los Curadores de la herencia yacente.

Se cita a los que se crean con derecho a la herencia para que se presenten a este Juzgado, a deducirlo en el término de quince días después de la tercera publicación de este edicto.

Librado en el Juzgado de lo Civil: Usulután, a los catorce días del mes de octubre del dos mil cinco.-Enmendado- segundo-catorce.-Vale.- Lic. JOSE ANTONIO GAMEZ, JUEZ DE LO CIVIL.- Licda. MIRNA MARISOL SIGARAN HERNANDEZ, SECRETARIA.

Of. 3 v. alt. No. 1605-2

LUIS SALVADOR PEÑA, Juez de lo Civil de este Distrito Judicial,

AVISA: Que este día ha tenido por aceptada expresamente con benefi cio de inventario, la herencia intestada que dejó el señor RAUL ANTONIO JAIME MOLINA, que falleció el día dos de junio del año en curso, en la Colonia La Esperanza de esta ciudad, su último domi-cilio, por parte de WILLlAM ANTONIO MARAVILLA JAIME, hijo del causante; y se le ha conferido la administración y representación interinas de la sucesión.

Se cita a quienes se consideren con derecho a tal herencia, para que dentro de los quince días contados a partir del siguiente de la tercera publicación de este aviso, se presenten a deducirlo.-

JUZGADO DE LO CIVIL: Zacatecoluca, a los dieciocho días del mes de octubre de dos mil cinco.- Dr. LUIS SALVADOR PEÑA, JUEZ DE LO CIVIL.- JORGE ALBERTO RODRIGUEZ, SECRETARIO.

Of. 3 v. alt. No. 1606-2

ROGELIO HUMBERTO ROSALES BARRERA, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL.

HACE SABER: Que por resolución de las doce horas y veinte minutos de este día, se ha tenido por aceptada expresamente con be-nefi cio de inventario la herencia intestada que dejó el señor DAVID HERNANDEZ PARADA o DAVID HERNANDEZ, quien falleció el día cinco de diciembre de dos mil tres, en el Cantón El Gavilán de la jurisdicción de El Carmen de este Departamento, siendo ese lugar su último domicilio, de parte de los señores PEDRO ESAU HERNANDEZ LAZO o PEDRO ESAU LAZO HERNANDEZ y MISAEL LAZO HERNANDEZ, en calidad de hijos del causante. Confi riéndoles a dichos aceptantes en el carácter indicado la administración y represen-tación interinas de la sucesión, con las facultades y restricciones de los Curadores de la Herencia Yacente.

Se cite a quienes se consideren con derecho en la sucesión para que en el término de ley después de la tercera publicación de este cartel lo demuestren en este Juzgado.

Librado en el Juzgado de lo Civil: La Unión, a los tres días del mes de octubre de dos mil cinco. Lic. ROGELIO HUMBERTO ROSALES BARRERA, JUEZ DE LO CIVIL.- Br. JORGE ALBERTO PEREZ, SRIO.

Of. 3 v. alt. No. 1607-2

TITULOS SUPLETORIOS


HACE SABER: Que en este Juzgado se ha presentado la Licen-ciada MIRIAN SALVADORA GOMEZ MENDOZA, en calidad de Agente Auxiliar del señor Procurador General de la República, y en representación del Señor LUCIO TORRES SANTOS, mayor de edad, soltero, agricultor en pequeño y del domicilio de Conchagua, solici-tando se le extienda a su representado TITULO SUPLETORIO, de un terreno de naturaleza rústica, situado en el Cantón El Cacao, Municipio de Conchagua, Distrito y Departamento de La Unión, de la capacidad Superfi cial de NOVENTA Y TRES MIL DOSCIENTOS TREINTA Y CINCO METROS CUADRADOS, que mide y linda AL ORIENTE, doscientos noventa metros partiendo de Sur a Norte en línea recta, cerco de alambre con brotones de diversos árboles de por medio con Matías Lizama; AL NORTE, trescientos diecinueve metros partiendo de Oriente a Poniente en línea recta linda en un primer tramo, cerco de piedra y brotones y calle principal de por medio y continúa por el rumbo poniente con la sucesión de Agustina Cabrera, representada por Antonio Alfaro; AL PONIENTE, doscientos noventa metros, partiendo de Norte a Sur en línea recta cerco de alambre y brotones de diversos árboles de por medio con Antonio Alfaro y Braulio Torres; AL SUR, trescientos veinticuatro metros, partiendo de Poniente a Oriente, en línea recta con

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


Braulio Torres. Dicho terreno lo valora en la cantidad de CUATRO MIL DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE NORTE AMERICA, y lo adquirió por compra informal hecha al señor Braulio Torres Cabrera, de domicilio ignorado, el día siete de marzo de mil novecientos noventa.

Librado en el Juzgado de lo Civil: La Unión, a los diecisiete días del mes de octubre del dos mil cinco.- Lic. ROGELIO HUMBERTO ROSALES BARRERA, JUEZ DE LO CIVIL.- Br. JORGE ALBERTO PEREZ, SECRETARIO.

Of. 3 v. alt. No. 1609-2

ROGELIO HUMBERTO ROSALES BARRERA, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL

HACE SABER: Que a este Juzgado se ha presentado la Licenciada MIRIAN SALVADORA GOMEZ MENDOZA, Apoderada General Ju-dicial de la señora MARIA TOMASA REYES DE ZELAYANDIA, de cuarenta y siete años de edad, Empleada, del domicilio de Conchagua, y actualmente con residencia en Centerach, de los Estados Unidos de Norte América, solicitando se le extienda a su poderdante TITULO SU-PLETORIO, de un inmueble de naturaleza rústica, situado en el Caserío El Limón, Municipio de Conchagua, de este Distrito y Departamento, de una extensión superfi cial de DIEZ MIL DOSCIENTOS CINCUENTA Y SIETE METROS CUADRADOS, que mide y linda: AL ORIENTE: ciento quince metros con Juan Zelayandía, cerco de alambre propio de por medio; AL NORTE: noventa y cinco metros con César Méndez AL PONIENTE: ciento cuarenta y ocho metros, con María del Rosario Zelayandía, antes ahora Orbelina Zelayandía cerco de alambre y piedra propio de por medio; y AL SUR: sesenta y un metros, con Policarpia Zelayandía cerco de alambre propio. Dicho terreno lo valúa en la suma de DOS MIL DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE NORTE AMERICA, y lo adquirió por compra informal que hizo al señor Natividad Zelayandía, mayor de edad, de domicilio ignorado, el día once de julio de mil novecientos noventa y cuatro.

Librado en el Juzgado de lo Civil: La Unión, a los doce días del mes de octubre de dos mil cinco.- Lic. ROGELIO HUMBERTO ROSALES BARRERA, JUEZ DE LO CIVIL.- Br. JORGE ALBERTO PEREZ, SECRETARIO.-

Of. 3 v. alt. No. 1610-2


HACE SABER: Que a este Juzgado se ha presentado la Licenciada MIRIAN SALVADORA GOMEZ MENDOZA, en concepto de Agente Auxiliar, comisionada por el señor Procurador General de la República y en representación de la señora ELBA LILIAN REYES VIUDA DE RIVAS, de cincuenta y cuatro años de edad, de ofi cios domésticos y del domicilio de El Carmen, solicitando se le extienda a su representada TITULO SUPLETORIO, de un inmueble de naturaleza rústica, ubicado en Caserío El Guayabito, Cantón Olomega, Municipio de El Carmen, distrito y Departamento de La Unión, de la capacidad superfi cial de SETECIENTOS CINCUENTA Y UN METROS SESENTA Y SEIS DECIMETROS DOCE CENTIMETROS CUADRADOS, que mide y linda: AL ORIENTE: se divide en dos tramos, el primero mide doce metros, el segundo mide catorce metros ochenta centímetros, con Ro-berto Elías Rivas y Carmen Rochac; AL NORTE: treinta y siete metros treinta centímetros, con Domingo Andrades; AL SUR: se divide en dos tramos, el primero mide quince metros treinta y cinco centímetros, el segundo mide once metros, callejón de por medio con Alejandro Cortez;

AL PONIENTE: veinte metros cincuenta centímetros, callejón de por medio con Isilma García y Vicente López. El Inmueble su representado lo valúa en la suma de UN MIL CUATROCIENTOS DOLARES y lo adquirió por Donación informal que le hizo al señor ROBERTO RIVAS TORRES, el día diez de octubre de mil novecientos noventa.

Librado en el Juzgado de lo Civil: La Unión, a los veinticuatro días del mes de octubre de dos mil cinco.- Lic. ROGELIO HUMBERTO ROSALES BARRERA, JUEZ DE LO CIVIL. Br. JORGE ALBERTO PEREZ, SECRETARIO.

Of. 3 v. alt. No. 1611-2


HACE SABER: Que a este Juzgado se ha presentado la Licenciada MIRIAN SALVADORA GOMEZ MENDOZA, Agente Auxiliar de la Procuraduría de la República, en representación de la señora MARIA TOMASA DE ZELAYANDIA, de cuarenta y siete años de edad, em-pleada, del domicilio de Conchagua, y actualmente con residencia en Centereach, de los Estados Unidos de América, solicitando se le extienda a su representada TITULO SUPLETORIO, de un inmueble de naturaleza rústica, situado en el Cantón Piedra Blanca, Municipio de Conchagua, de este distrito y departamento, de la Capacidad Superfi cial de TREINTA Y CINCO MIL SETECIENTOS METROS CUADRADOS, que mide y linda, AL ORIENTE: doscientos cuarenta metros con Facunda Reyes y Salvador Meléndez, cerco de alambre propio de por medio, AL NORTE: ciento sesenta metros, con Catalino Zelayandía cerco de alambre propio de por medio; AL PONIENTE: doscientos treinta y seis metros, con Ricardo García y Guadalupe Méndez, cerco de alambre propio de por medio, AL SUR: ciento cuarenta metros, con Dora Alicia Reyes. Dicho terreno lo valúa en la suma de DOS MIL DOLARES, lo adquirió por compra informal que le hizo al señor NATIVIDAD ZELAYANDIA, de domicilio ignorado, el día diecisiete de octubre de mil novecientos ochenta.

Librado en el Juzgado de lo Civil: La Unión, a los veintisiete días del mes de septiembre de dos mil cinco.- Lic. ROGELIO HUMBERTO ROSALES BARRERA, JUEZ DE LO CIVIL.- Br. JORGE ALBERTO PEREZ, SECRETARIO.

Of. 3 v. alt. No. 1612-2

TITULOS DE PROPIEDAD

EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL.

HACE SABER: Que en esta ofi cina se ha presentado: el señor DAVID SAUL TORRES HERNANDEZ, de treinta y dos años de edad, casado, albañil, de este domicilio, con Documento Único de Identidad Número cero cero seiscientos treinta y tres mil quinientos treinta y cuatro - ocho, solicitando Título de Propiedad de un solar, ubicado en el Barrio La Cruz de esta Ciudad, Distrito y Departamento de La Unión, de las medidas y linderos siguientes: AL NORTE, diez metros treinta centí-metros con José Roosevelt Hernández; AL ORIENTE, quince metros cinco centímetros, callejón de por medio con José Dimas Hernández, AL SUR, doce metros con noventa centímetros con José Claribal Torres Hernández; AL PONIENTE, ocho metros con treinta centímetros, con Blanca Elvira Torres Hernández.- En el terreno descrito existe construida una casa paredes de bloques, techo de lámina, con servicio de agua potable. Lo adquirió por compra informal hecha al señor JOSE ROOSEVELT HERNANDEZ y lo valora en la Cantidad de UN MIL DÓLARES EXACTOS DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


Lo que se hace saber para los efectos de Ley.-

Alcaldía Municipal, Conchagua, veinte de octubre del año dos mil cinco.-Ing. EFRAIN PONCE ZELAYANDIA, ALCALDE MUNICI-PAL.- JOSE ROLANDO MARTINEZ ZELAYANDIA, SECRETARIO MUNICIPAL.

Of. 3 v. alt. No. 1613-2


HACE SABER: Que en esta ofi cina se ha presentado: el señor JOSE DIMAS HERNANDEZ, de cuarenta y un años de edad, casado, albañil, de este domicilio, con Documento Único de Identidad Número cero cero doscientos seis mil seiscientos cincuenta y ocho - uno, soli-citando Título de Propiedad de un solar, ubicado en el Barrio La Cruz de esta Ciudad, Distrito y Departamento de La Unión, de las medidas y linderos siguientes: AL ORIENTE, seis metros con cincuenta centíme-tros con Liduvina Hernández de Torres, Benedicto Hernández Zárate; AL NORTE, ocho metros sesenta y cinco centímetros, con Liduvina Hernández de Torres y José Mangel Hernández Ponce, AL SUR, cinco metros sesenta centímetros, con Juana de Dios Alvarado de Vásquez, calle de por medio, AL PONIENTE, seis metros, con Vidalia Hernández de Flores y José Mangel Hernández Ponce. En el terreno descrito existe construida una casa paredes de adobe y techo con teja y madera, cuenta con los servicios básicos. Lo adquirió por compra informal hecha al señor JOSE ROOSEVELT HERNANDEZ, y lo valora en la Cantidad de UN MIL DÓLARES EXACTOS DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA.


Alcaldía Municipal, Conchagua, veinte de octubre del año dos mil cinco.-Ing. EFRAIN PONCE ZELAYANDIA, ALCALDE MUNICI-PAL.- JOSE ROLANDO MARTINEZ ZELAYANDIA, SECRETARIO MUNICIPAL.-

Of. 3 v. alt. No. 1614-2


HACE SABER: Que en esta ofi cina se ha presentado la señora SEBASTIANA PONCE, de sesenta y cuatro años de edad, comerciante, de este domicilio, con Documento Único de Identidad Número cero cero doscientos ochenta y tres mil cuarenta y ocho - cinco, solicitando Título de Propiedad de un solar, ubicado en el Barrio Guadalupe de esta Ciudad, Distrito y Departamento de La Unión, de las medidas y linderos siguientes: AL NORTE, quince metros veinte centímetros, calle de por medio con Rosa Emelia López de Hernández; AL ORIENTE, se divide en dos tramos, el primero mide veintitrés metros sesenta centímetros; el segundo mide diecinueve metros veinte centímetros, con Delma Victoria Hernández Alvarez, Sebastiana Ponce Rodríguez, AL SUR, cuatro metros sesenta y cinco centímetros, con Miguel Ángel Rodríguez Reyes; AL PONIENTE, se divide en dos tramos, el primero de veintisiete metros, el segundo mide dieciséis metros ochenta y ocho centímetros, con Alba Virginia Hernández Pacheco y José Roberto Ponce Rodríguez. En el terreno descrito existe construida una casa paredes de bloques, techo de lámina, y agua potable. Lo adquirió por donación Informal que le hizo al señor TRANQUILINO PONCE, y lo valora en la Cantidad de UN MIL CUATROCIENTOS DOLARES EXACTOS DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA.

Lo que se hace saber para los efectos de Ley.

Alcaldía Municipal, Conchagua, primero de noviembre del año dos mil cinco.- Ing. EFRAIN PONCE ZELAYANDIA, ALCALDE MUNICIPAL. JOSE ROLANDO MARTINEZ ZELAYANDIA, SECRETARIO MUNICIPAL.-

Of. 3 v. alt. No. 1615-2


HACE SABER: Que en esta ofi cina se ha presentado: la señora BLANCA ELVIRA TORRES HERNANDEZ, de treinta y cinco años de edad, soltera, de ofi cios domésticos, de este domicilio, con Documento Único de Identidad Número cero cero ciento treinta y un mil setecientos treinta y tres - siete, solicitando Título de Propiedad de un solar, ubicado en el Barrio La Cruz de esta Ciudad, Distrito y Departamento de La Unión, de las medidas y linderos siguientes: AL NORTE, siete metros dieciséis centímetros, con José Roosevelt Hernández, AL ORIENTE, nueve metros cuarenta y cuatro centímetros, con David Saúl Torres Hernández, AL SUR, seis metros cuarenta y siete centímetros, con José Claribal Torres Hernández, AL PONIENTE, nueve metros setenta y cinco centímetros, callejón de por medio con José Mángel Hernández. En el terreno anteriormente descrito existe construida una casa paredes de bloques y una parte del techo posee lámina y la otra teja, cuenta con los servicios básicos. Lo adquirió por compra informal hecha al señor JOSE ROOSEVELT HERNANDEZ, y lo valora en la Cantidad de UN MIL CUATROCIENTOS DÓLARES EXACTOS DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA.

Lo que se hace saber para los efectos de Ley.

Alcaldía Municipal, Conchagua, veinte de octubre del año dos mil cinco.- Ing. EFRAIN PONCE ZELAYANDIA, ALCALDE MUNICI-PAL. JOSE ROLANDO MARTINEZ ZELAYANDIA, SECRETARIO MUNICIPAL.-

Of. 3 v. alt. No. 1616-2


HACE SABER: Que en esta ofi cina se ha presentado: el señor JOSE CLARIBAL TORRES HERNANDEZ, de treinta y siete años, de edad, jornalero, de este domicilio, con Documento Único de Identidad Número cero uno millón doscientos diez mil novecientos noventa y ocho - tres, solicitando Título de Propiedad de un solar, ubicado en el Barrio La Cruz de esta Ciudad, Distrito y Departamento de La Unión, de las medidas y linderos siguientes: AL NORTE, diecisiete metros cuarenta y ocho centímetros, cerco de piedra propio, callejón de por medio con David Saúl Torres Hernández y Blanca Elvira Torres Hernández; AL ORIENTE, trece metros cuarenta centímetros con callejón de por medio con Clemente Vásquez; AL SUR, siete metros y ochenta centímetros, calle a Chachagua, con Petrona Viuda de Alvarado; AL PONIENTE, diez metros sesenta y cuatro centímetros callejón de por medio con José Mangel Hernández Ponce. Lo adquirió por compra informal hecha al señor JOSE ROOSEVELT HERNANDEZ, y lo valora en la Cantidad de UN MIL CUATROCIENTOS DÓLARES EXACTOS DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA.


Alcaldía Municipal, Conchagua, veinte de octubre del año dos mil cinco.-Ing. EFRAIN PONCE ZELAYANDIA, ALCALDE MUNICI-PAL.- JOSE ROLANDO MARTINEZ ZELAYANDIA, SECRETARIO MUNICIPAL.-

Of. 3 v. alt. No. 1617-2

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL



ACEPTACIONES DE HERENCIA.

MARIO AGUILAR MOLINA, JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL DE SAN SALVADOR, AL PUBLICO EN GENERAL PARA LOS EFECTOS DE LEY.

AVISA: Que por sentencia pronunciada por este Tribunal, a las quince horas y doce minutos del día diecinueve de septiembre del año dos mil cinco, ha cesado la Curaduría de la Herencia Yacente de la causante señora, MARINA LIDIA VEGA DE GUERETTA, conocida por MARINA VEGA DE GUERETTA, MARINA LIDA VEGA DE GUERETA y por MARINA VEGA DE GUERETA, ejercida por el Curador Nombrado Abogado FRANCISCO EUGENIO PARADA HERNANDEZ, en consecuencia se ha tenido por aceptada expresa-mente y con benefi cio de inventario la herencia Testamentaria que a su defunción ocurrida en esta ciudad su último domicilio, a las diecisiete horas del día seis de junio de mil novecientos noventa y ocho, dejó la causante señora MARINA LIDIA VEGA DE GUERETTA, conocida por MARINA VEGA DE GUERETTA, MARINA LIDIA VEGA DE GUERETA y por MARINA VEGA DE GUERETA de parte de la señora ANTONIA VEGA DE FOLAN, conocida por ANTONIA FOLAN, en su concepto de heredera testamentaria de la causante. Confi érese a la aceptante la Administración y Representación Interina de la Sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la Herencia yacente.

Librado en el Juzgado Primero de lo Civil; San Salvador, a las nueve horas y treinta minutos del día veinticinco de octubre del año dos mil cinco.- MARIO AGUILAR MOLINA, JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL.- Licda. CONCEPCION PALMA CRUZ, SECRETARIA.

Of. 3 v. alt. No. 1581-3

MARIO MOISA MARTINEZ, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE DIS-TRITO;

HACE SABER: Que por resolución de las diez horas cincuen-ta minutos del día dieciocho de julio del presente año; se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario la herencia intestada dejada por la señora MARIA EUFMIA LINARES VIUDA DE GUARDADO, quien fue conocida por Marta Eufemia Linares, Martha Eufemia Linares y María Eufemia Linares, fallecida el día veintiocho de febrero del año dos mil uno, en la población de Sonzacate su último domicilio, de parte del señor JORGE ALBERTO LINARES, en concepto de Hijo y además como cesionario de los Derechos Hereditarios que en la referida herencia le correspondían a la señora Luz Linares de Rivera, como hija de la causante.-

Se ha conferido al aceptante la administración y representación interinas de la sucesión con las facultades y restricciones de ley.-

Juzgado de lo Civil: Sonsonate, a las diez horas del día diecinueve de julio del año dos mil cinco.- Dr. MARIO MOISA MARTINEZ, JUEZ DE LO CIVIL.- Lic. ELSA DEL MILAGRO PILIA DE CASTILLO, SRIO. INTO.

Of. 3 v. alt. No. 1582-3

MARIO MOISA MARTINEZ, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE DIS-TRITO.

HACE SABER: Que por resolución de las doce horas del día diez de septiembre del año dos mil cinco, se ha tenido por aceptada expre-samente y con benefi cio de Inventario de la herencia Intestada dejada por el señor SIMON ALVAREZ GARCIA o SIMON ALVAREZ,

fallecido el día quince de mayo del año dos mil cinco, en esta ciudad y con último domicilio en la Villa de Santa Catarina Masahuat, de parte de los señores CARLOTA ALVARES, VILMA ANGELICA ARIAS MARTINEZ DE ALVAREZ, BLANCA MARLENY ALVAREZ ARIAS y JOSE NORVEEL ALVAREZ ARIAS y menores RAFAELA DEL CARMEN YESENIA ELIZABETH y JAIME ANTONIO, todos de apellido Alvarez Arias, la primera como madre y la segunda en concepto de cónyuge sobreviviente y los demás como hijos todos del causante. Los menores representados por su madre señora ARIAS MARTINEZ DE ALVAREZ.

Se ha conferido a los aceptantes la administración y representación interinas de la sucesión con las facultades y restricciones de ley.

Juzgado de lo Civil: Sonsonate, a las nueve horas del veintiocho de septiembre del año dos mil cinco.- Dr. MARIO MOISA MARTINEZ, JUEZ DE LO CIVIL.- Lic. CECILIA DEL CARMEN CEREN DE ESCOBAR, SECRETARIO.

Of. 3 v. alt. No. 1583-3


HACE SABER: Que por resolución de las diez horas diez minutos del día doce de septiembre del año dos mil cinco. Se ha tenido por acep-tada expresamente y con benefi cio de inventario de la herencia intestada dejada por el señor SANTIAGO APOSTOL MEJIA CONTRERAS, fallecido el día diez de diciembre del año dos mil dos, en San Julián, siendo Sonzacate el lugar de su último domicilio, de parte de los seño-res: RUTILIA VERONICA, SONIA CRISTABEL, NELSON FELIPE, DE APELLIDO TESORERO MEJIA, NOE ISRAEL MEJIA TESO-RERO, DANIEL CONTRERAS TESORERO, KAREN PRISCILIA CONTRERAS TESORERO, DAVID EXEQUIEL MEJIA TESORERO, y ABRAHAM CONTRERAS TESORERO, en concepto de hijos y como herederos testamentarios del mencionado causante.

Se ha conferido a la aceptante la administración y representación Interinas de la sucesión con las facultades y restricciones de ley.

Juzgado de lo Civil: Sonsonate, a las nueve horas del veintinueve de septiembre del año dos mil cinco.- Dr. MARIO MOISA MARTINEZ, JUEZ DE LO CIVIL.- Lic. CECILIA DEL CARMEN CEREN DE ESCOBAR, SECRETARIO.

Of. 3 v. alt. No. 1584-3

LICENCIADO ROBERTO RICARDO RIVAS LIMA, JUEZ DE PRI-MERA INSTANCIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL

HACE SABER: Que por resolución proveída a las nueve horas de este día, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario la herencia intestada que a su defunción dejó el causante MARIO SALOME PILIA, quien falleció el día veintisiete de febrero del año dos mil cuatro, a la edad de sesenta y nueve años, siendo su último domicilio el de esta ciudad; por parte de los señores LUCIANA ISABEL SISCO DE PILÍA, SERGIO ANTONIO PILÍA SIXCO, MA-

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


RÍA ADELAIDA PILÍA DE BARRIENTOS, VICTORIA MARTINA PILÍA SISCO, ALFONSO CANDELARIO PILÍA SISCO, FELIPE ANTONIO PILÍA SISCO, SANTOS FRANCISCO PILÍA SIXCO y RAMÓN RAFAEL PILÍA SISCO, la primera en calidad de cónyuge y los restantes de hijos sobrevivientes del Causante.- Confi riéndoseles a los aceptantes en los conceptos antes expresados, la Administración y Representación Interina de la Sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.-

Lo que se hace saber al público, para efectos de Ley.-

Librado en el Juzgado de Primera Instancia de Izalco, Departa-mento de Sonsonate, a los tres días del mes de octubre del año dos mil cinco.-Lic. ROBERTO RICARDO RIVAS LIMA, JUEZ DE PRIME-RA INSTANCIA. Licda. SARA ALBERTINA VILLADA SANCHEZ, SECRETARIO.

Of. 3 v. alt. No. 1585-3

LICENCIADO ROBERTO RICARDO RIVAS LIMA, JUEZ DE PRI-MERA INSTANCIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL.

HACE SABER: Que por sentencia defi nitiva pronunciada a las doce horas y veinte minutos del día dos de los corrientes, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario la herencia intestada que a su defunción dejó el causante señor HERIBERTO LINARES GUERRA, quien falleció el día veintiséis de febrero del año dos mil dos, a la edad de sesenta y cinco años, siendo en esta ciudad su último domicilio, de parte del señor RONALD YOVANY LINARES POLANCO, en calidad de hijo del causante.- Confi riéndosele al aceptante en el concepto antes expresado, la Administración y Representación In-terina de la Sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.-


Librado en el Juzgado de Primera Instancia de Izalco, Departa-mento de Sonsonate, a los dieciocho días del mes de agosto del año dos mil cinco. Lic. ROBERTO RICARDO RIVAS LIMA, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA.- Licda. SARA ALBERTINA VILLEDA, SECRETARIO.

Of. 3 v. alt. No. 1586-3

LICENCIADO ROBERTO RICARDO RIVAS LIMA, JUEZ DE PRI-MERA INSTANCIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL.

HACE SABER: Que por resolución proveída a las catorce horas y treinta minutos de este día, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario la herencia intestada que a su defunción dejó el causante señor JOSE MARIA FIGUEROA MIRANDA conocido por JOSE MARIA FIGUEROA, quien falleció el día dieciocho de mayo de mil novecientos noventa y siete, a la edad de ochenta y nueve años, siendo en esta ciudad su último domicilio, de parte de los señores ELENA ORPLIA HERRERA DE FIGUEROA, JOSE SANTOS FIGUEROA HERRERA, VICTOR MANUEL FIGUEROA HERRERA, ANA MARGARITA FIGUEROA HERRERA, JAIME ANTONIO FIGUEROA HERRERA. MARIA MAGDALENA FIGUEROA DE MORAN y DAYCI DEL

CARMEN FIGUEROA HERRERA, en concepto de cónyuge la primera y los últimos en concepto de hijos del causante.- Confi riéndosele a los aceptantes en el concepto antes expresado, la Administración y Repre-sentación Interina de la Sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.-


Librado en el Juzgado de Primera Instancia de Izalco, Depar-tamento de Sonsonate, a los ocho días del mes de septiembre del año dos mil cinco.- Lic. ROBERTO RICARDO RIVAS LIMA, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA.- Licda. SARA ALBERTINA VILLEDA, SECRETARIO.

Of. 3 v. alt. No. 1587-3


HACE SABER: Que por sentencia pronunciada por este Juzgado de las doce horas del día dos de los corrientes, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario de la herencia intestada dejada por el señor PEDRO ARNOLDO BRIZUELA RIVERA, falle-cido el día veintisiete de Julio del año dos mil, en la población de San Antonio del Monte, lugar de su último domicilio de parte del señor JULIAN BRIZUELA, como padre y a los menores KERLI MARICELA y WILBER ARNOLDO, ambos de apellido BRIZUELA PALACIOS, como hijos, representados legalmente por su Tutora señora María Luisa Brizuela.-

Y se ha conferido a los aceptantes la administración y representación interinas de la sucesión con las facultades y restricciones de ley.

Juzgado de lo Civil: Sonsonate, a las ocho horas cincuenta y cinco minutos del día veintinueve de septiembre del dos mil cinco.- Dr. MARIO MOISA MARTINEZ, JUEZ DE LO CIVIL.- Licda. CECILIA DEL CARMEN CEREN DE ESCOBAR, SECRETARIO.-

Of. 3v alt. No. 1588-3

ROBERTO EDMUNDO ALEJANDRO JlMENEZ MOLlNA, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA DE ARMENIA.

HACE SABER Que a las ocho horas con veinticinco minutos de este día, se emitió resolución en la cual se tuvo por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario la herencia intestada dejada por el señor MAURICIO RIVERA RIVERA, quien falleció el día seis de mayo del año dos mil tres, en el Hospital Nacional “San Rafael” de la ciudad de Santa Tecla, Departamento de La Libertad, originario de Sacacoyo de ese mismo Departamento, siendo esta ciudad de Armenia su último do-micilio, de parte de los señores JULIAN RIVERA MELGAR y MARIA CRUZ RIVERA BONILLA, en sus conceptos de padres sobrevivientes del causante.

SE LES HA CONFERIDO A LOS HEREDEROS DECLARADOS EN EL CONCEPTO ANTES INDICADO LA ADMINISTRACION Y REPRESENTACION INTERINAS DE LA SUCESION CON LAS FACULTADES Y RESTRICCIONES DE LOS CURADORES DE LA HERENCIA YACENTE.

Lo que se avisa al público en general para los efectos de Ley.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


Librado en el Juzgado de Primera Instancia de la ciudad de Armenia, a los catorce días del mes de septiembre del año dos mil cinco. Lic. ROBERTO EDMUNDO ALEJANDRO JIMENEZ MOLINA, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA.- Lic. RAFAEL ANTONIO CUELLAR ANGEL, SECRETARIO.

Of. 3 v. alt. No. 1589-3

ROBERTO EDMUNDO ALEJANDRO JIMENEZ MOLINA, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA DE ARMENIA.

HACE SABER: Que a las ocho horas de este día, se emitió resolución en la cual se tuvo por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario la herencia intestada dejada por el señor JOSE EVELlO EGUIZABAL LOPEZ, quien falleció el día veintitrés de noviembre del año dos mi l cuatro, en el Cantón “El Sunza”, municipio de Izalco, Departamento de Sonsonate, siendo la ciudad de Armenia su último lugar de domicilio, de parte de MARIA ORBELlNA EGUIZABAL conocida por MARIA ANGELlNA EGUIZABAL, como madre sobreviviente del causante.

SE LE HA CONFERIDO A LA HEREDERA DECLARADA EN EL CONCEPTO ANTES INDICADO LA ADMINISTRACION Y REPRESENTACION INTERINAS DE LA SUCESION CON LAS FACULTADES Y RESTRICCIONES DE LOS CURADORES DE LA HERENCIA YACENTE.

Lo que se avisa al público en general para los efectos de Ley.

Librado en el Juzgado de Primera Instancia de la ciudad de Armenia, a los veintinueve días del mes de agosto del año dos mil cinco. Lic. ROBERTO EDMUNDO ALEJANDRO JIMENEZ MOLINA, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA.- Lic. RAFAEL ANTONIO CUELLAR ANGEL, SECRETARIO.

Of. 3 v. alt. No. 1590-3

LICENCIADO ROBERTO EDMUNDO ALEJANDRO JIMENEZ MOLINA, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA DE ESTE CENTRO JUDICIAL.-

HACE SABER: Que por resolución emitida por este Tribunal a las diez horas de este día, se tuvo por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario la Herencia Intestada que a su defunción dejó el causante ANTONIO GAMERO quien falleció a las veintidós horas del día veinticinco de agosto de dos mil uno en la Colonia San Damián de esta Ciudad, siendo la misma su último lugar de domicilio, de parte del señor JOSE ANTONIO GAMERO VALLADARES en su calidad de Hijo sobreviviente del expresado Causante.- Se le ha conferido al Heredero Declarado en el concepto antes indicado la Administración y Representación Interinas de la Sucesión con las Facultades y Restricciones de los Curadores de la Herencia Yacente.-

Lo que se avisa al público para los efectos de Ley.-

Librado en el Juzgado de Primera Instancia: Armenia, a los trece días del mes de octubre de dos mil cinco.- Lic. ROBERTO EDMUNDO ALEJANDRO JIMENEZ MOLINA, JUEZ DE PRIMERA INSTAN-CIA.- Lic. RAFAEL ANTONIO CUELLAR ANGEL, SECRETA-RIO.

Of. 3 v. alt. No. 1591-3

HERENCIA YACENTE

LICENCIADO ROBERTO RICARDO RIVAS LIMA, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL.-

HACE SABER: Que por resolución proveída a las catorce horas del día seis de julio del año dos mil cuatro, se ha declarado yacente la herencia que en forma intestada dejó el señor JUAN ANGEL MONTERROSA LOPEZ, conocido por JUAN ANGEL MONTERROSA, quien falleció el día cuatro de julio del año dos mil tres, a la edad de cincuenta y seis años, siendo su último domicilio el de esta ciudad, sin que persona alguna se haya presentado aceptando o repudiando dicha herencia, habiéndose nombrado Curador para que la represente, al Licenciado JOAQUIN ADALBERTO MOLINA, de cuarenta y dos años de edad, Licenciado en Ciencias Jurídicas, de este domicilio, quien aceptó el cargo.

Lo que se hace saber al público, para efectos de ley.-

Librado en Juzgado de Primera Instancia: Izalco, Departamento de Sonsonate, a los diecisiete días del mes de junio del año dos mil cinco.- Lic. ROBERTO RICARDO RIVAS LIMA, JUEZ DE PRIME-RA INSTANCIA.- Licda. SARA ALBERTINA VILLEDA SANCHEZ, SECRETARIO.

Of. 3 v. alt. No. 1592-3

TITULO SUPLETORIO

MARIO MOISA MARTINEZ, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO.-

HACE SABER: Que a este Tribunal se ha presentado el Licenciado Pedro Adalberto Ama Domínguez, en concepto de Procurador Auxiliar del señor Procurador General de la República, en nombre y representación de la señora Ana María García de Martínez, de cuarenta y cinco años de edad, Ofi cios domésticos, del domicilio de Nahuizalco, solicitando se le extienda Título Supletorio del siguiente inmueble: de naturaleza rústica, situado en el cantón Tajcuilujlan de la jurisdicción de Nahuizalco de este departamento, compuesto de un mil ochenta y cuatro punto noventa y cuatro cuarenta y cuatro metros cuadrados de extensión superfi cial de los linderos siguientes: AL NORTE, con propiedad de Elida Hernández y Marcelino Rodas; AL ORIENTE, con propiedad de Ricardo Mata Cáceres; al SUR, con propiedad de Ricardo Mata Cáceres y Agustina Carías y AL PONIENTE, con propiedad de Delmy Cortez.- Lo hubo por posesión desde el año de mil novecientos ochenta y nueve, de manera quieta y pacífi ca y lo valúa en la cantidad de Novecientos Catorce 28/100 Dólares de los Estados Unidos de América.

Juzgado de lo Civil: Sonsonate, a las nueve horas treinta minu-tos del día dos de septiembre del dos mil cinco.- Dr. MARIO MOISA MARTINEZ, JUEZ DE LO CIVIL.- Lic. ELSA DEL MILAGRO PILIA DE CASTILLO, SRIO. INTO.

Of. 3 v. alt. No. 1593-3

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


SECCION CARTELES PAGADOSDE PRIMERA PUBLICACIÓN

DECLARATORIA DE HERENCIA

LUIS SALVADOR PEÑA, Juez de lo Civil de este distrito judicial, al

público para los efectos de ley;

HACE SABER: Que por resolución de las once horas y veinte

minutos del día diecisiete de este mes, se ha declarado a NELSON RENE

VASQUEZ VILLACORTA o NELSON RENE VASQUEZ, heredero

benefi ciario e intestado de los bienes dejados a su defunción por la

causante MARIA NICOLASA VASQUEZ, conocida por NICOLASA

VASQUEZ y por NICOLASA VASQUEZ CANDIDO, quien falleció el

día veintitrés de noviembre de mil novecientos noventa y seis, en el Barrio

Concepción de San Juan Nonualco, su último domicilio, en concepto

de hijo del causante; y se ha conferido al heredero que se declara, en el

carácter anteriormente mencionado, la administración y representación

defi nitiva de la sucesión.

JUZGADO DE LO CIVIL: Zacatecoluca, veintiséis de octubre del

año dos mil cinco. Enmendado:heredero:Vale. Dr. LUIS SALVADOR

PEÑA, JUEZ DE LO CIVIL. JORGE ALBERTO RODRIGUEZ, SE-

CRETARIO.

1 v. No. F025680

JOSE DANIEL JULIO MARTINEZ MARTINEZ, Notario, con ofi cina

situada en Condominio Torremolinos, Apartamento Número Diez, sobre

Setenta y nueve Avenida Norte y Tercera Calle Poniente, Colonia Escalón,

de esta ciudad, al público para los efectos de ley

HACE SABER: En las diligencias de Aceptación de Herencia

Intestada, promovidas ante mis ofi cios, que a su defunción dejó el señor

CECILIO PEREZ MENDEZ, se ha dictado la resolución que literalmente

dice: ‘’’’En mi ofi cina de Notariado, en la ciudad de San Salvador, a las

diez horas del día diez de agosto de dos mil cinco.

A sus antecedentes las hojas de los Diarios “El Mundo” de fechas

veintiuno, veintidós, y veintitrés de marzo de dos mil cinco; y hojas de

Diario “Co Latino”, de fechas veintiuno, veintidós y veintitrés de marzo

de dos mil cinco; y publicación del Diario Ofi cial de fecha uno de abril

del corriente año, correspondientes a las publicaciones de los carteles

de aceptación de herencia del señor CECILIO PEREZ MENDEZ.

Constando de la documentación presentada que han transcurrido

más de quince días, sin que persona alguna se haya presentado haciendo

oposición o alegando mejor derecho, DECLÁRESE HEREDEROS DEFI-

NITIVOS CON BENEFICIO DE INVENTARIO de la herencia intestada

que a su defunción ocurrida el día trece de agosto de mil novecientos

noventa y dos, en la ciudad de Nueva San Salvador, Departamento de

La Libertad, dejó el señor CECILIO PEREZ MENDEZ, a los señores

MARIA MAGDALENA ZEPEDA DE PEREZ, JUAN JOSE PEREZ

ZEPEDA, JOSE CESAR PEREZ ZEPEDA, y MARIA CARLOTA

PEREZ DE RAMÍREZ, conocida por MARIA CARLOTA PEREZ

ZEPEDA, en su calidad de cónyuge sobreviviente la primera e hijos

legítimos los siguientes, del causante.

Confi érase a los herederos declarados la administración y repre-

sentación defi nitiva de la sucesión.

Dése el aviso de Ley correspondiente, protocolícese esta resolución

y al dar cumplimiento a lo establecido en el numeral Cuarto del Artículo

Diecinueve de la Ley del Ejercicio Notarial de la Jurisdicción Voluntaria

y de Otras Diligencias, expídase el Testimonio correspondiente.””

San Salvador, diez de agosto de dos mil cinco.

JOSE DANIEL JULIO MARTINEZ MARTINEZ,

NOTARIO.

1 v. No. F025712

LICENCIADA MERCEDES CONCEPCION SERPAS DE GUEVARA,

JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL,

al público para los efectos de ley.-

AVISA: Que por resolución de las catorce horas y treinta minutos

del día dieciséis de Noviembre de dos mil cinco, y habiendo transcurrido

más de quince días desde la última publicación en el Diario Ofi cial sin

que persona alguna se haya presentado a alegar igual o mejor derecho

hereditario que los peticionarios; declárense herederos defi nitivos a los

señores Ofelia Calderón Rivera de Cruz conocida por Ofelia Calderón

Rivera, Onelia Calderón y Mariano de Jesús Calderón de la herencia

intestada de los bienes que a su defunción dejó la causante Catalina

Calderón; quien falleció el día treinta de Abril del año de mil novecien-

tos setenta y tres, en el Cantón San Juan Loma Alta de esta jurisdicción

de Berlín, Departamento de Usulután, siendo éste su último domicilio;

a OFELIA CALDERON RIVERA DE CRUZ conocida por OFELIA

CALDERON RIVERA, ONELIA CALDERON y MARIANO DE

JESUS CALDERON en calidad de hijos de la causante Catalina Cal-

derón, confi riéndoles a los aceptantes la administración y representación

defi nitiva de la sucesión.-

Librado en el Juzgado de Primera Instancia del Distrito Judicial de

Berlín, a las quince horas del día dieciséis de Noviembre de dos mil cinco.-

Licda. MERCEDES CONCEPCION SERPAS DE GUEVARA, JUEZ

DE PRIMERA INSTANCIA. Br. CARMELA DE LA PAZ GOMEZ

DE HERNANDEZ, SRIO. INTO.

1 v. No. F025720

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


EL INFRASCRITO JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL DE LA CIUDAD

DE SAN SALVADOR, AL PUBLICO EN GENERAL PARA LOS

EFECTOS DE LEY;

AVISA: Que por resolución pronunciada por este Tribunal a las

doce horas y diez minutos del día dieciséis de Junio de mil novecientos

ochenta y dos, se han declarado herederos con benefi cio de inventario,

de la Herencia Intestada que a su defunción ocurrida en esta ciudad, su

último domicilio, a las seis horas y veinte minutos del día dieciséis de

Junio de mil novecientos ochenta y uno, dejó la señora MARIA CELIA

MORATAYA viuda de RECINOS, a los señores GILBERTO ANGEL

RECINOS MORATAYA, CELINA DEL SOCORRO RECINOS

MORATAYA, THELMA JOSEFINA RECINOS MORATAYA y

SARBELIO EDMUNDO RECINOS MORATAYA, todos en con-

cepto de hijos legítimos de la causante expresada. Se les ha conferido

a los aceptantes la Administración y Representación Defi nitiva de la

sucesión.-

Librado en el Juzgado Primero de lo Civil: San Salvador, a las

quince horas y diez minutos del día catorce de noviembre del año dos

mil cinco.- MARIO AGUILAR MOLINA, JUEZ PRIMERO DE LO

CIVIL. Licda. CONCEPCION PALMA CRUZ, SECRETARIA.

1 v. No. F025721

JORGE ALBERTO MARMOL MENDEZ, Notario, del domicilio

de Aguilares y de San Salvador, con ofi cina profesional ubicada en

Cuarta Calle Oriente Número Dieciocho, de la ciudad de Aguilares,

AL PUBLICO

HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída

a las quince horas y diez minutos del día catorce de Noviembre del año

dos mil cinco, se ha declarado a la señora NORA RUBI LANDAVERDE

DE MURCIA, Heredera Defi nitiva Intestada con Benefi cio de Inventario

de los bienes que a su defunción ocurrida en Caserío El Verdillo, Cantón

San Antonio Grande, Jurisdicción de El Paisnal, Departamento de San

Salvador, el día uno de Agosto de dos mil cinco, siendo la ciudad de

Aguilares, su último domicilio, dejara el señor JUAN ANTONIO MUR-

CIA MALDONADO conocido por JUAN ANTONIO MURCIA, en su

concepto de esposa legítima sobreviviente del DE CUJUS; habiéndosele

concedido la representación y administración defi nitiva intestada de la

referida sucesión.

Librado en la ciudad de Aguilares, a los catorce días del mes de

Noviembre del año dos mil cinco.-

Lic. JORGE ALBERTO MARMOL MENDEZ,

NOTARIO.

1 v. No. F025731

PATRICIA SANCHEZ RIVAS, Notaria, de este domicilio con ofi cina

en Residencial San Fernando, Pasaje San Fernando, senda C, número

treinta y cuatro, San Salvador.

HACE SABER: Que por resolución pronunciada a las diecisiete

horas del día diecisiete de Noviembre de dos mil cinco, se han declarado

HEREDEROS DEFINITIVOS CON BENEFICIO DE INVENTARIO,

a los señores EDWIN ARNULFO MONTES QUIJADA y HECTOR

MANUEL MONTES QUIJADA, de la herencia intestada que a su

defunción dejó el señor MANUEL MONTES, quien falleció a las siete

horas quince minutos del día quince de noviembre de mil novecientos

noventa y dos, en el Hospital Neurológico, siendo su último domicilio

el de Nejapa, Departamento de San Salvador, en concepto de hijos del

causante y como Cesionarios del Derecho de Herencia que le corresponde

a la señora EUSEBIA QUIJADA VIUDA DE MONTES Y AL SEÑOR

WALTER OSWALDO MONTES QUIJADA, en concepto de cónyuge y

de hijo sobreviviente, se les confi rió la Administración y representación

defi nitiva de la sucesión.

Lo que se avisa al público para los efectos de Ley consiguientes.

San Salvador, diecisiete de Noviembre de dos mil cinco.

Licda. PATRICIA SANCHEZ RIVAS,

NOTARIA.

1 v. No. F025741

JOSE HERNAN PALACIOS LIMA, JUEZ DE LO CIVIL DEL

DISTRITO JUDICIAL DE METAPAN, AL PUBLICO PARA LOS

EFECTOS DE LEY,

HACE SABER: Que por resolución proveída por este Tribunal

a las catorce horas con treinta minutos del día veintiocho de octubre

de dos mil cinco, se ha declarado heredera abintestato con benefi cio

de inventario a la señora MARIA ISABEL SOTO CACERES; quien

lo hace en calidad de HIJA y como CESIONARIA de los derechos

hereditarios que le correspondían a los señores ANGELICA DE LA

LUZ CACERES VIUDA DE SOTO en concepto de cónyuge, y ANA

GLORIA SOTO DE CASTRO, JOSE AMELIO, CARLOS ERNES-

TO y RICARDO ANTONIO, todos de apellidos SOTO CACERES,

como hijos del causante RICARDO SOTO, quien fue de cuarenta y

nueve años de edad, casado, agricultor en pequeño, fallecido el doce

de noviembre de mil novecientos noventa, siendo Masahuat su último

domicilio.- Confi érese DEFINITIVAMENTE a la heredera declarada

la administración y representación de la sucesión.-

Librado en el Juzgado de lo Civil: Metapán, a las diez horas con

diez minutos del día cuatro de noviembre del dos mil cinco.- Lic. JOSE

HERNAN PALACIOS LIMA, JUEZ DE LO CIVIL. Licda. MARIA

LETICIA FIGUEROA FIGUEROA, SECRETARIO.

1 v. No. F025744

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


MERCEDES CONCEPCION SERPAS DE GUEVARA, JUEZ DE PRI-MERA INSTANCIA DE BERLIN, al público para los efectos de ley,

AVISA: Que por resolución proveída por este Tribunal a las quince horas del día veinte de enero del corriente año, y habiendo transcurrido más de quince días desde la última publicación en el Diario Ofi cial sin que persona alguna se haya presentado a alegar igual o mejor derecho hereditario que el peticionario, se declara heredero defi nitivo Intestada con benefi cio de inventario de los bienes que a su defunción dejó la causante MERCEDES GONZALEZ DE PANIAGUA, quien falleció a las diecinueve horas del día dos de julio del año dos mil tres, en el Cantón Los Horcones de la jurisdicción de Mercedes Umaña, siendo la ciudad de Mercedes Umaña su último domicilio, a ALFONSO PANIAGUA, en calidad de cónyuge sobreviviente de la causante, confi riéndole al aceptante la administración y representación defi nitiva de la sucesión.-

Librado en el Juzgado de Primera Instancia del Distrito: Berlín, a las nueve horas y cuarenta minutos del día veintiuno de enero de dos mil cinco. Lic. MERCEDES CONCEPCION SERPAS DE GUEVARA, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA. Br. ANA MARGARITA BERMUDEZ DE HENRIQUEZ, SECRETARIO.

1 v. No. F025756

RICARDO VASQUEZ JANDRES, Notario, de este domicilio, con Despacho Notarial ubicado en Quinta Avenida Norte, y Treinta y Una Calle Poniente, Edifi cio Hernández Sosa, Número Cuatrocientos Once, Segundo Nivel, Barrio San Miguelito, San Salvador,

HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída a las nueve horas del día diecinueve de Diciembre del dos mil tres, se ha declarado a la señora ANA TERESA ALVARADO ahora VIUDA DE NAVARRETE, conocida por ANA TERESA NAVARRETE, Heredera Defi nitiva Intestada con Benefi cio de Inventario de los bienes que a su defunción ocurrida en Ciudad Delgado, Departamento de San Salvador, su último domicilio, el día cinco de Febrero de mil novecientos noventa y siete dejara el señor ARMANDO NAVARRETE VASQUEZ, en su concepto de cónyuge sobreviviente del referido Causante; habiéndole conferido la Representación y Administración defi nitivas de la referida Sucesión.

Por lo que se avisa al público para los efectos de Ley.

Librado en San Salvador, el día dieciséis de Noviembre del dos mil cinco.-

Lic. RICARDO VASQUEZ JANDRES,

NOTARIO.

1 v. No. F025760

LA INFRASCRITA JUEZA DE PRIMERA INSTANCIA DEL DIS-TRITO JUDICIAL DE LA LIBERTAD,

HACE SABER: Que por resolución de este Juzgado proveída a las diez horas y ocho minutos del día veintitrés de septiembre del corriente año, fue DECLARADA HEREDERA DEFINITIVA Y CON BENEFICIO DE INVENTARIO, la señora MARIA ALICIA GUILLEN o ALICIA GUILLEN, en su calidad de cónyuge sobreviviente y como Cesionaria de

los derechos hereditarios que le correspondían a los herederos CARLOS ADRIAN QUIJADA GUILLEN, JOSE RENE GUILLEN SANTOS y EDUARDO SANTOS GUILLEN, en la herencia intestada que a su defunción dejó el Causante ADRIAN SANTOS QUIJADA conocido por ADRIAN QUIJADA, el cual falleció el veintinueve de abril de mil novecientos ochenta y ocho, a la edad de cuarenta y ocho años, casado, jornalero, siendo esta Ciudad su último domicilio. Lo anterior según Cesiones de derechos hereditarios, la primera otorgada por Carlos Adrián Quijada Guillén, y la segunda por los señores José René Guillén Santos, Oscar Emilio Guillén Santos y Eduardo Santos Guillén; ambas cesiones a favor de la señora María Alicia Guillén Viuda de Quijada, ante los ofi cios del señor Cónsul de la República de El Salvador en la Ciudad de San Francisco del Estado de California, Estados Unidos de América; confi riéndose a la heredera declarada, la administración y representación defi nitiva de la sucesión referida.

Librado en el Juzgado de Primera Instancia de La Libertad, a las quince horas del día veintitrés de septiembre del dos mil cinco. Licda. DIGNA GLADIS MEDRANO RIVERA DE GOMEZ, JUEZA DE PRIMERA INSTANCIA. Lic. EDUARDO ALFONSO GALDAMEZ MEBIUS, SECRETARIO.

1 v. No. F025770

SONIA ESMERALDA ALAS SOLÓRZANO, Notario de este domicilio, con Despacho Jurídico, ubicado en Séptima Avenida Norte y pasaje tres, Urbanización Santa Adela, Edifi cio Quiñónez 2ª planta, local 6, San Salvador,

HACE SABER: Que por resolución de la suscrita notario, proveída a las nueve horas y quince minutos del día dieciocho de noviembre de dos mil cinco; se ha Declarado al señor JUSTO RUFINO BARAHONA CRIOLLO, en concepto de cesionario del derecho hereditario que le vendieron los señores SALVADOR HERNÁNDEZ HERNÁNDEZ, y ANA MIRIAN FERNÁNDEZ HERNÁNDEZ, éstos en calidad de hijos sobrevivientes del de Cujus; como HEREDERO INTESTADO DEFINITIVO CON BENEFICIO DE INVENTARIO de los bienes que a su defunción dejara el señor JOSE GREGORIO HERNÁNDEZ SANCHEZ, de cincuenta y siete años de edad, quien falleció en Hospital Nacional Rosales de esta ciudad, a las catorce horas y diez minutos del día seis de octubre de dos mil tres, a consecuencia de insufi ciencia renal aguda.

Por lo que avisa al público para los efectos de ley.

San Salvador, dieciocho de noviembre del año dos mil cinco.-

SONIA ESMERALDA ALAS SOLORZANO,

NOTARIO.

1 v. No. F025805


AVISA: Que por resolución de las nueve horas del día diecinue-ve de octubre del año dos mil cinco. Han sido declarados herederos abintestato con benefi cio de inventario de la herencia dejada por LA SEÑORA MARIA BERTA GUIDOS, QUIÉN FUE CONOCIDA POR BERTA GUIDOS, MARIA BERTHA GUIDOS VIUDA DE VILLEDA,

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


BERTA GUIDOS VIUDA DE VILLEDA, Y MARIA BERTA GUIDOS VIUDA DE VILLEDA, fallecida el día veinticinco de diciembre de mil novecientos noventa y siete, en esta ciudad su último domicilio, a los señores FRANCISCO ROLANDO VILLEDA, conocido por FRANCIS-CO ROLANDO VILLEDA GUIDOS, HECTOR ANTONIO GUIDOS RODRIGUEZ, y EDITH YOLANDA VILLEDA DE QUIÑONEZ, en concepto de hijos de la causante.

Se ha conferido a los herederos declarados la administración y representación defi nitiva de la sucesión.

Juzgado de lo Civil: Sonsonate, a las quince horas del día veinticuatro de octubre del año dos mil cinco.- Dr. MARIO MOISA MARTINEZ, JUEZ DE LO CIVIL. Lic. CECILIA DEL CARMEN CEREN DE ES-COBAR, SECRETARIO.

1 v. No. F025809

LICENCIADO SAMUEL MARCELINO GODOY LARA, Juez Tercero de lo Civil de este Distrito Judicial, al público para los efectos de ley,

AVISA: Que por resolución proveída por este Juzgado, este mismo día, ha sido declarado heredero abintestato y con benefi cio de inventario de la herencia intestada que a su defunción ocurrida el día seis de abril del presente año, en esta ciudad lugar de su último domi-cilio, dejó LETICIA ISABEL CARRANZA DE MIRANDA a CESAR HUMBERTO MIRANDA CALDERON, cónyuge sobreviviente de la causante, confi riéndosele DEFINITIVAMENTE la administración y representación de la mortual expresada.

LIBRADO EN EL JUZGADO TERCERO DE LO CIVIL: Santa Ana, a las nueve horas treinta minutos del día quince de noviembre del año dos mil cinco.- Lic. SAMUEL MARCELINO GODOY LARA, JUEZ TERCERO DE LO CIVIL. Licda. MARISOL DEL CARMEN LEMUS DE GARCIA, SECRETARIO.

1 v. No. F025811

FRANCISCO ALBERTO ALEGRIA MENDOZA, Juez Primero de lo Civil del Distrito Judicial de Santa Ana, AL PUBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY,

AVISA: Que por resolución de este Juzgado de las once horas veinticinco minutos de este día, SE HA DECLARADO HEREDERO ABINTESTATO, con benefi cio de inventario de la causante, señora SONIA ELIZABETH TRUJILLO LIMA, conocida por SONIA ELIZABETH TRUJILLO LINARES, quien falleció el día veinte de agosto de dos mil tres, en el Hospital San Juan de Dios de esta ciudad, siendo Santiago de la Frontera de este Departamento el lugar de su último domicilio, al señor EVER ALEXANDER TRUJILLO ESPAÑA, en su concepto de hijo de la de cujus, a quien se le confi ere la administración y representación defi nitiva de la sucesión.-

LIBRADO en el Juzgado Primero de lo Civil: Santa Ana, a las doce horas del día jueves tres de noviembre de dos mil cinco.- Enmendado-veinticinco-su-mil-Secretaria-Vale. Lic. FRANCISCO ALBERTO ALE-GRIA MENDOZA, JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL. Licda. CARMEN GUADALUPE NUÑEZ MONTERROSA, SECRETARIA.

1 v. No. F025814

FERNANDO RAMON JARQUIN ROMERO, Notario, de este domici-lio, con Ofi cina Notarial situada en Once Calle Oriente número Ciento Cuarenta y tres, Edifi cio Victoria, de esta ciudad, al público,

HACE SABER: Que por resolución proveída a las diez horas del día veintiocho de octubre del presente año, se ha tenido por aceptada expresamente con benefi cio de inventario, en las Diligencias de Acepta-ción de Herencia de los bienes que a su defunción dejó el señor DANIEL RODRIGUEZ COTO, quien fue de cincuenta y tres años de edad, Mecáni-co, del domicilio de La Libertad, han sido declarados Herederos Defi nitivos con benefi cio de Inventario en la sucesión Intestada del mencionado cau-sante, a los señores CONCEPCION DEL CARMEN QUINTANILLA DE RODRIGUEZ, BRENDA ELIZABETH RODRIGUEZ DE MOLINA, JACQUELINE XIOMARA RODRIGUEZ QUINTANILLA y DANIEL ERNESTO RODRIGUEZ QUINTANILLA, en su calidad de Esposa e Hijos sobrevivientes del referido causante; y se les confi ere la Adminis-tración y Representación DEFINITIVA de la mencionada sucesión.

Lo que se avisa al público para los efectos legales consiguientes.

San Salvador, primero de Noviembre del dos mil cinco.-

Lic. FERNANDO RAMON JARQUIN ROMERO,

NOTARIO.

1 v. No. F025830

RODOLFO ERNESTO CHACON, JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL DEL DISTRITO JUDICIAL DE SANTA ANA, AL PUBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY,

AVISA: Que por resolución de este Juzgado de las doce horas veintiocho minutos de este día, se ha declarado Heredero Defi nitivo con benefi cio de inventario, al señor JOSE ANDRES POLANCO o JOSE ANDRES ACEVEDO POLANCO, de la sucesión intestada que a su defunción dejó el causante REMIGIO ACEVEDO TRUJILLO, de ochenta y cinco años de edad, soltero, agricultor, quien falleció en el Cantón El Jute, Jurisdicción de Texistepeque a las seis horas del día doce de septiembre de mil novecientos noventa y dos, siendo Texistepeque el lugar de su último domicilio.-

El señor JOSE ANDRES POLANCO o JOSE ANDRES ACEVEDO POLANCO, es hijo del de cujus; y en ese carácter se le confi ere la administración y representación defi nitiva de la sucesión.-

LIBRADO EN EL JUZGADO SEGUNDO DE LO CIVIL: Santa Ana, a las doce horas treinta y seis minutos del día veintidós de sep-tiembre de dos mil cinco.- Dr. RODOLFO ERNESTO CHACON, JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL. Br. ELBA LUZ LEMUS DE CHAVEZ, SECRETARIA.

1 v. No. F025846

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL



LICENCIADA ANA ESMERALDA HERRERA BERRIOS, Notaria de este domicilio, con ofi cina jurídica situada en Veinticinco Avenida Sur y Cuarta Calle Poniente, Condominio Cuscatlán, Local número doscientos veintiséis de esta ciudad.

HACE SABER: Que por resolución proveída por la suscrita No-tario, a las ocho horas del día dieciocho de noviembre del año en curso, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario la herencia intestada que a su defunción dejó el señor JOSE ANTONIO RODRIGUEZ CHACON ocurrida el día diecinueve de abril de dos mil cinco, habiendo sido su último domicilio el de esta ciudad, y de naciona-lidad Salvadoreña, por parte del señor WALTER ARNOLDO AYALA RODRIGUEZ, en su concepto de hijo del causante y como cesionario de los derechos que le correspondía a la señora LUZ ARGENTINA AYALA DE RODRIGUEZ, como cónyuge del causante; habiéndole nombrado administrador y representante interino de la sucesión con las facultades y restricciones del Curador de la Herencia Yacente.-

Lo que se avisa al público para los efectos de ley.-

Librado en la ofi cina de Notariado de la suscrita Notario, en San Salvador, a las once horas del día dieciocho de noviembre del año dos mil cinco.-

ANA ESMERALDA HERRERA BERRIOS,

NOTARIO.

1 v. No. F025742

ROBERTO AMILCAR MONTOYA, Notario, de este domicilio y de la ciudad de San Salvador, con ofi cina situada en la Avenida Gerardo Barrios número Quinientos tres, de esta ciudad,

HACE SABER: Que por resolución de las ocho horas y quince minutos del día tres de Octubre del presente año, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario por parte de la señora KARLA EMPERATRIZ CHIRINO GONZALEZ, en calidad de cesionario del derecho hereditario que le correspondía al señor JOSE BERNARDO ARRIAZA, en calidad de hermano, la herencia intestada que a su defunción ocurrida a las seis horas y quince minutos del día diecisiete de junio del presente año, en el Barrio El Calvario, Calle Principal, San Antonio Silva, de esta jurisdicción, dejó el señor EMILIO ARRIAZA, cuyo último domicilio fue Cantón San Antonio Silva, de esta jurisdicción; habiéndose conferido a la aceptante la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.

Se cite a los que se crean con derecho a la herencia referida, para que se presenten a deducirlo dentro del término de quince días contados desde el siguiente al de la tercera publicación de este edicto.

Lo que se pone al conocimiento del público para los efectos lega-les.

San Miguel, siete de Octubre de dos mil cinco.

Lic. ROBERTO AMILCAR MONTOYA,

NOTARIO.

1 v. No. R004887

ROBERTO AMILCAR MONTOYA, Notario, de este domicilio y de San Salvador, con ofi cina situada en la Avenida Gerardo Barrios número quinientos tres, de esta ciudad,

HACE SABER: Que por resolución de las nueve horas del día trece de Octubre, del presente año, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario por parte de las señoras: MERCEDES GUADALUPE CRUZ, conocida por MERCEDES GUADALUPE CRUZ LAZO, MARIA OLIMPIA CRUZ VIUDA DE MARTINEZ, conocida por OLIMPIA CRUZ LAZO y ROSA ELVIRA CRUZ LAZO, en calidad de herederas testamentarias y además como cesionarias del derecho hereditario testamentario que le correspondía a la señora María del Carmen Cruz Lazo, conocida por Carmen Cruz Lazo, la herencia testamentaria que a su defunción ocurrida a las doce meridiano del día seis de julio del presente año, en el Caserío Las Chivas, Cantón Tama-rindo, jurisdicción de San Alejo, dejó el señor JOSE SANTOS LAZO ROMERO, conocido por JOSE SANTOS LAZO, cuyo último domicilio fue San Alejo; habiéndose conferido a las aceptantes, la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la Herencia Yacente.

Se cite a los que se crean con derecho a la herencia referida, para que se presenten a deducirlo dentro del término de quince días contados desde el siguiente al de la tercera publicación de este edicto.

Lo que se pone al conocimiento del público para los efectos lega-les.

San Miguel, catorce de octubre de dos mil cinco.-

Lic. ROBERTO AMILCAR MONTOYA,

NOTARIO.

1 v. No. R004888

DOCTOR JULIO CESAR FLORES, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO,

HACE SABER: Que por resoluciones de las catorce horas quince minutos del día catorce de febrero de mil novecientos noventa y seis; y de las once horas cuarenta y cinco minutos del día quince de agosto del año dos mil cinco, se ha tenido por aceptada expresamente con bene-fi cio de inventario la herencia intestada que a su defunción ocurrida a las dos horas del día treinta de septiembre de mil novecientos noventa y cinco, en el Hospital Médico Quirúrgico del Seguro Social de la ciu-dad de San Salvador, dejó el señor CARLOS ALFONSO VASQUEZ OBANDO, habiendo sido su último domicilio el de esta ciudad; de parte de las señoras: BLANCA LUZ VIANA RODRIGUEZ HOY VIUDA DE VASQUEZ, en su calidad de cónyuge sobreviviente del causante; MELBA ALEJANDRINA VASQUEZ o MELBA ALEJANDRINA VASQUEZ GALICIA, en su calidad de madre del mismo y señorita NURIA ELIZABETH VASQUEZ VIANA, como hija legítima del referido causante. Y se ha nombrado a las aceptantes interinamente representantes y administradoras de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.

Lo que se pone en conocimiento del público, para los fi nes de ley.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


JUZGADO DE LO CIVIL: AHUACHAPAN, a las once horas veinte minutos del día veintisiete de septiembre del año dos mil cin-co. Dr. JULIO CESAR FLORES, JUEZ DE LO CIVIL. INOCENTE GRANILLO CASTELLON, SECRETARIO.

3 v. alt. No. F025667-1


HACE SABER: Que por resolución de las doce horas y treinta minutos de este día, se ha tenido por aceptada expresamente con be-nefi cio de inventario la herencia intestada que dejó la señora JULIA BLANCO DE AMAYA, conocida por ANA JULIA BLANCO y JULIA BLANCO, quien falleció el día once de enero de mil novecientos ochenta y dos, en el Barrio Gaspar, de la ciudad de San Alejo, jurisdicción y distrito de este departamento, siendo ese lugar su último domicilio, de parte de los señores MARIA SILVESTRE BLANCO DE SANCHEZ, MARCELINO AMAYA BLANCO, JOSE LEOPOLDO AMAYA y MARIANO AMAYA, conocido por MARIANO AMAYA BLANCO, en calidad de hijos de la causante. Confi riéndoles a los aceptantes en el carácter indicado la administración y representación interina de la su-cesión con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.

Se cita a quienes se consideren con derecho en la sucesión para que en el término de ley después de la tercera publicación de este cartel lo demuestren en este Juzgado.

Librado en el Juzgado de lo Civil: La Unión, a los veintiún días del mes de octubre de dos mil cinco. Lic. ROGELIO HUMBERTO ROSALES BARRERA, JUEZ DE LO CIVIL. Br. JORGE ALBERTO PEREZ, SECRETARIO.

3 v. alt. No. F025675-1

MARIO MOISA MARTINEZ, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE DIS-TRITO:

HACE SABER: Que por resolución de las nueve horas del día diecisiete de los corrientes se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario de la herencia intestada dejada por el señor MANUEL DE JESUS RODRIGUEZ RIVERA, fallecido el día uno de Abril del presente año, en la Colonia La Ponderosa, jurisdicción de Sonzacate, su último domicilio, de parte de la señora ANA GLORIA CALDERON DE RODRIGUEZ, en concepto de cónyuge sobreviviente y además como Cesionaria de los Derechos Hereditarios que en la referida herencia les correspondían a los señores Jesús Rodríguez Zepeda o Jesús Rodríguez, Faustina Rivera de Rodríguez o Faustina Rivera, Lizzette Evelin Rodríguez Calderón ahora de Yanes y Douglas Otoniel Rodríguez Calderón, los primeros dos como padres y los últimos dos como hijos, todos del Causante.-

Se ha conferido a la aceptante la administración y representación interinas de la sucesión con las facultades y restricciones de Ley.-

Juzgado de lo Civil: Sonsonate, a las nueve horas veinte minutos del día veintisiete de Octubre del año dos mil cinco.- Dr. MARIO MOISA MARTINEZ, JUEZ DE LO CIVIL. Lic. CECILIA DEL CARMEN CEREN DE ESCOBAR, SECRETARIO.

3 v. alt. No. F025676-1


HACE SABER: Que por resolución proveída por este Tribunal a las once horas con treinta minutos del día seis de octubre de dos mil cinco; se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario la herencia intestada dejada por el causante PEDRO AGUILAR MURCIA conocido por PEDRO AGUILAR, quien fue de cincuenta y ocho años de edad, casado, agricultor, fallecido el día treinta de junio de dos mil cinco, siendo la ciudad de Metapán su último domicilio, de parte de la señora EMMA FLORES DE AGUILAR.- La expresada aceptante lo hace en calidad de cónyuge del referido causante; habiéndosele conferido INTERINAMENTE a dicha aceptante la administración y representación de la sucesión con las facultades y restricciones de los Curadores de la herencia yacente.-

Se cita a las personas que se crean con derecho a la herencia para que se presenten a este Juzgado a deducirlo en el término de quince días contados desde el siguiente a la tercera publicación de este edicto.

Librado en el Juzgado de lo Civil: Metapán, a las quince horas con diez minutos del día diecisiete de octubre de dos mil cinco.- Lic. JOSE HERNAN PALACIOS LIMA, JUEZ DE LO CIVIL. Licda. MARIA LETICIA FIGUEROA FIGUEROA, SECRETARIO.

3 v. alt. No. F025795-1

GUILLERMO ALFARO SANTOS, Juez de lo Civil de este Municipio Judicial,

HACE SABER: Que por resolución proveída por este juzgado a las catorce horas y cuarenta minutos del día veinticinco de octubre del año dos mil cinco.- Se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario la herencia intestada que a su defunción ocurrida en la Ciudad de San Salvador, Departamento de San Salvador, siendo su último domi-cilio la Ciudad de Santiago Texacuangos, el día catorce de marzo de mil novecientos noventa y cinco, dejó el causante FRANCISCO TEODORO MORAN MARTINEZ conocido por TEODORO MORAN, de parte de la señora NORMA ELIZABETH GUZMAN DE PANIAGUA, como cesionaria de los derechos hereditarios que en abstracto le correspondían al señor MIGUEL ARTURO MORAN GARAY, en su calidad de hijo del referido de cujus. Se ha conferido a la aceptante la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.

Cítense a los que se crean con derecho en la herencia en mención, para que transcurridos el término de quince días contados a partir del siguiente a la tercera publicación del edicto, concurran a este tribunal a hacer uso de sus derechos.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL



Librado en el Juzgado de lo Civil ciudad de San Marcos, Departa-mento de San Salvador, a las nueve horas del día tres de noviembre del año dos mil cinco. Dr. GUILLERMO ALFARO SANTOS, JUEZ DE LO CIVIL. Lic. IRMA ELENA DOÑAN BELLOSO, SECRETARIO.

3 v. alt. No. F025836-1

SETH MAURICIO ESTRADA PARADA, Notario de este domicilio, con Despacho Notarial situado en: Veintitrés Calle Poniente, Pasaje y Calle Victoria número cuarenta y uno, Urbanización Palomo, Colonia Layco, San Salvador. AL PUBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY,

HACE SABER: Que por resolución proveída por el suscrito, a las ocho horas del día diecisiete de Noviembre de dos mil cinco, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario, de parte de las señoras: LUISA NOEMI QUINTANILLA DE NAVAS conocida por LUISA NOEMI QUINTANILLA BLANCO y por LUI-SA NOEMY QUINTANILLA, de cincuenta y nueve años de edad, Comerciante, del domicilio de Ayutuxtepeque, ROXANA JANET NAVAS DE HERRERA conocida por ROXANA JANET NAVAS QUINTANILLA, de treinta y nueve años de edad, Secretaria, del domi-cilio de Ayutuxtepeque, SANDRA AIMEE NAVAS QUINTANILLA conocida por SANDRA AIMEE NAVAS, de treinta y ocho años de edad, Licenciada en Educación Parvularia, del domicilio de Mejicanos, y señorita KARLA NOEMI NAVAS QUINTANILLA, de veintisiete años de edad, Licenciada en Mercadotecnia y Publicidad, del domicilio de Ayutuxtepeque, en su concepto de esposa la primera, e hijas legítimas las restantes, de la Herencia Intestada que a su defunción ocurrida en esta ciudad, a las dos horas del día seis de octubre de dos mil cinco, siendo su último domicilio la ciudad de Ayutuxtepeque, de este Departamento, lugar donde residía; dejó el causante señor: CARLOS NAVAS GUERRERO conocido por CARLOS NAVAS, quien fue de sesenta años de edad, Mecánico, del domicilio de la ciudad de Ayutuxtepeque, Departamento de San Salvador.

A las aceptantes se les ha conferido la Administración y Repre-sentación Interina de la sucesión con las facultades y limitaciones de los curadores de la Herencia yacente.

Lo que se avisa al público para los efectos legales.

Librado en la ofi cina del Notario SETH MAURICIO ESTRADA PARADA, en San Salvador, a los dieciocho días del mes de Noviembre de dos mil cinco.

SETH MAURICIO ESTRADA PARADA,

NOTARIO.

3 v. alt. No. R004872-1

ANA FELICITA ESTRADA, Juez de lo Civil de este Distrito Judicial, al público para los efectos de ley.

HACE SABER: Que por resolución de las ocho horas veinte minutos de este día, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de

inventario de parte de la señora ROSA MARIA CLIMACO PRIETO, de cincuenta años de edad, Secretaria Bilingüe, del domicilio de Agua Caliente, Departamento de Chalatenango, la herencia intestada, que a su defunción dejó el señor CATARINO CLIMACO, quien fue de sesenta y un años de edad, soltero, agricultor en pequeño, Salvadoreño, originario de Guadalupe y del domicilio de Verapaz de este Departamento, habien-do fallecido en el Cantón Palacios, jurisdicción de San Rafael Cedros, departamento de Cuscatlán, el día cinco de agosto de mil novecientos ochenta, siendo el municipio de Verapaz de este departamento, el lugar de su último domicilio, en concepto de hija, del causante y además como cesionaria del derecho hereditario en abstracto que en esta sucesión le correspondía a la señora Elena Margarita Clímaco, ésta en concepto de hija del referido causante. Y se ha nombrado a la aceptante administradora y representante Interina de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.

Librado en el Juzgado de lo Civil: San Vicente, a los tres días del mes de noviembre del año dos mil cinco. Dra. ANA FELICITA ESTRADA, JUEZ DE LO CIVIL. Lic. LILIAN MABEL RUIZ DE SALINAS, SECRETARIO.

3 v. alt. No. R004875-1

JOSE ANTONIO CALDERON MARTINEZ, con ofi cinas profesionales situadas en la casa marcada con el número 1132, de la Urbanización Buenos Aires número Uno de la ciudad de San Salvador, departamento de San Salvador, al público

HACE SABER: Que en las diligencias seguidas en mis ofi cios no-tariales relativas a la Sucesión testamentaria el señor Fidel Angel Melara Granillo, ha recaído la resolución que textualmente DICE: “’’’”Ofi cina de Notariado. San Salvador, a las nueve horas del día ocho de noviembre de dos mil cinco. Agréguese el ofi cio número CINCO MIL SETECIENTOS CINCUENTA Y UNO, procedente de la Corte Suprema de Justicia, del que consta no existir otras diligencias de herencia relativas a la Sucesión Testamentaria del señor Fidel Angel Melara Granillo. Tiénese por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario la herencia testamentaria que a su defunción, acaecida en esta ciudad, lugar de su último domicilio, el día dieciséis de mayo del corriente año, dejó el señor Fidel Angel Melara Granillo, de parte de los señores ANA ELIZABETH CORTEZ DE MELARA, ANA ELIZABETH MELARA CORTEZ, FIDEL ANGEL MELARA CORTEZ y FRANCISCO ARTURO MELARA CORTEZ, todos ellos en concepto de herederos testamentarios del causante. Nómbrase a los señores ANA ELIZABETH CORTEZ DE MELARA, ANA ELIZABETH MELARA CORTEZ, FIDEL ANGEL MELARA CORTEZ y FRANCISCO ARTURO MELARA CORTEZ administradores y representantes interinos de la sucesión con las facul-tades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.

Fíjense y publíquense los edictos de ley; y extiéndase a los intere-sados certifi cación de la presente resolución. A. Calderón M. RUBRI-CADAS’”’’ “” “”

Lo que se avisa al público, en San Salvador a los ocho días del mes de noviembre de dos mil cinco.

JOSE ANTONIO CALDERON MARTINEZ,

NOTARIO.

3 v. c. No. F025717-1

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


HERENCIA YACENTE

LA INFRASCRITA JUEZA SUPLENTE DEL SEGUNDO DE PRI-MERA INSTANCIA; del Distrito Judicial de San Francisco Gotera; Al Público para los efectos de ley,

HACE SABER: Que en las Diligencias de Herencia Yacente, promovidas por el Licenciado Héctor Arturo Bonilla Chicas, como Apoderado Judicial de la señora GLORIA MARIBEL CRUZ; por resolución de las doce horas del día catorce de octubre del corriente año; SE HA DECLARADO YACENTE LA HERENCIA, en los bienes del causante GUADALUPE MEDRANO, quien a la fecha de su falle-cimiento era de sesenta y dos años de edad, soltero, zapatero, originario de Sesori, Departamento de San Miguel, del domicilio de esta Ciudad, de Nacionalidad Salvadoreña, hijo de Lucía Medrano; y FALLECIO el día uno de Noviembre de mil novecientos noventa y cinco, en el Barrio El Calvario de esta Ciudad, siendo éste su último domicilio.

Para la Representación de la Herencia Yacente, se nombró Curador al Licenciado, JUAN BAUTISTA DIAZ AMAYA, quien es mayor de edad, Abogado y Notario, de este domicilio y del de San Salvador.

Se cita por medio del presente edicto, a los que se crean con derecho a la Herencia, para que se presenten a deducirlo en el término de quince días contados desde el siguiente a la última publicación del mismo.

Librado en el Juzgado Segundo de Primera Instancia: San Fran-cisco Gotera, a las doce horas del día diecisiete de Octubre del dos mil cinco. LICDA. ANA ELSY MENDOZA AMAYA, JUEZA 2º. DE 1ª. INSTANCIA SUPLENTE. LICDA. ROSA ERMELINDA GUTIERREZ SANCHEZ, SECRETARIA.

3 v. alt. No. F025700-1

EDGAR ORLANDO ZUNIGA RIVAS, Juez de Primera Instancia de este Distrito Judicial, AL PÚBLICO: Para los efectos de Ley,

HACE SABER: Que por resolución proveída por este Tribunal de las catorce horas del día veintitrés de mayo del año dos mil cinco; en las diligencias de declaratoria de yacencia promovidas por el señor WAL-NER ERNESTO ABARCA, en vista de no haberse presentado persona alguna aceptando la herencia indicada, y que el señor SALVADOR OSWALDO FLORES, falleció el día uno de julio de mil novecientos noventa y ocho, en San Sebastián, departamento de San Vicente, siendo éste su último domicilio, nómbrase curador para que lo represente al Licenciado ELMER DANILO PÉREZ, mayor de edad, abogado, del domicilio de San Salvador, en consecuencia se cita con quince días de plazo a todos los que se crean con derecho a la herencia que a su muerte dejó el señor SALVADOR OSWALDO FLORES, para que se presenten a aceptar o repudiar el derecho que tengan en la indicada herencia.

Lo que se pone en conocimiento del público para los efectos de Ley.

Juzgado de Primera Instancia del Distrito Judicial de San Sebastián, departamento de San Vicente, a las catorce horas y treinta minutos del día veintitrés de mayo del año dos mil cinco.- Lic. EDGAR ORLANDO ZUNIGA RIVAS, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA.- BR. BESSY CECILIA FABIAN FUENTES, SECRETARIA.

3 v. alt. No. F025780-1

JOSE HERNAN PALACIOS LIMA, JUEZ DE LO CIVIL DEL DISTRITO JUDICIAL DE METAPAN.-

HACE SABER: Que en este Juzgado se ha presentado la Licen-ciada SONIA ARACELI MACHADO TRINIDAD, de treinta y siete años de edad, Abogado, de este domicilio, pidiendo que se declare ya-cente la herencia de los bienes que a su defunción dejaron los señores NORBERTO HERNANDEZ O YANBERTO HERNANDEZ y MARIA PLACIDA MARTINEZ O PLACIDA DOMINGUEZ, quienes fueron de setenta y siete, y cincuenta y cinco años de edad, agricultor y de ofi cios domésticos respectivamente, siendo esta ciudad su último domicilio, fallecidos el día uno de enero de mil novecientos ochenta y nueve y doce de mayo de mil novecientos setenta y nueve respectivamente, sin haber formalizado testamento alguno y hasta la fecha no se ha presentado ninguna persona aceptando o repudiando dicha herencia, por lo que se ha declarado yacente la herencia, habiéndose nombrado curador de la misma a la Licenciada LILIAN GLORIBEL SALAZAR, a quien se le juramentó y se le discernió el cargo.-

Lo que se pone en conocimiento del público para los efectos de Ley.-

Librado en el Juzgado de lo Civil: Metapán, a las quince horas con veinticinco minutos del día treinta de mayo de dos mil cinco.- LIC. JOSE HERNAN PALACIOS LIMA, JUEZ DE LO CIVIL.- LICDA. MARIA LETICIA FIGUEROA FIGUEROA, SECRETARIO.

3 v. alt. No. F025796-1


EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL Y JEFE DEL DISTRI-TO,

HACEN SABER: Que a esta Alcaldía se ha presentado el señor VICTOR EFRAIN ESCALANTE CAMPOS, de cincuenta y tres años de edad, Abogado, de este domicilio, en su carácter de Apoderado del señor JOSE GILBERTO VILLEDA ELIAS conocido por JOSE GILBERTO VILLEDA GONZALEZ, quien es de treinta y cinco años de edad, ca-sado, Estudiante, de este domicilio, con Documento Unico de Identidad número cero cero siete seis cuatro cinco seis cero-siete, y con Número de Identifi cación Tributaria Cero seis uno cuatro- tres cero cero cuatro siete cero-cero cero tres- nueve, manifestando que SOLICITA TITULO DE PROPIEDAD, a favor de su representado, de un inmueble de natu-raleza urbana, situado en Colonia Dolores Calle Los Pocitos, número Ciento cuarenta y nueve, de esta ciudad, de una extensión superfi cial de CUATROCIENTOS VEINTITRES PUNTO VEINTIDOS METROS CUADRADOS, el cual mide y linda: NORTE: cuarenta metros, con propiedad de Angela Cortez; SUR: cuarenta y un metros, con propiedad de María Margoth de la O; ORIENTE, once metros veinte centímetros, Calle Los Pocitos de por medio, con propiedad de Antonio Zelaya y Pablo Romero; y al PONIENTE: nueve metros setenta centímetros, pasaje Rosales número uno de por medio, con propiedad de Pablo Pi-neda. Todos los colindantes son vecinos del lugar, ya que residen en sus respectivos inmuebles y por todos los rumbos hay paredes de cemento como división del inmueble que pretenden titular y que pertenecen a los colindantes. El terreno descrito lo posee su poderdante de forma quieta, pacífi ca e ininterrumpida y continua desde el día veintidós de Mayo

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


del año mil novecientos noventa y siete, tal como consta en la escritura de compraventa número ciento veinticinco, otorgada ante los ofi cios de la notario EIsa Beltranena Deodanes de Rodríguez, por la señora Raquel del Carmen Garzona González, quien está viva y actualmente es de cuarenta y un años de edad, Obrera Industrial y de este domicilio; que la posesión de la señora Garzona González y la de su representada suman más de quince años, el predio no es dominante ni sirviente, no está en proindivisión con persona alguna y no tiene cargas o derechos que pertenezcan a terceras personas. Y lo valora en la cantidad de DOS-CIENTOS MIL COLONES o su equivalente en dólares VEINTIDOS MIL OCHOCIENTOS CINCUENTA Y SIETE DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA.

Lo que se avisa al público para los fi nes de Ley.

Alcaldía Municipal: San Salvador, uno de Noviembre de dos mil cinco.- LIC. CARLOS ALBERTO RIVAS ZAMORA, ALCALDE MU-NICIPAL.- LIC. IRMA AIDA ZELEDON DE BARBA, SECRETARIA DEL CONCEJO.

3 v. alt. No. F025750-1

EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL,

HACE SABER: Que a esta Alcaldía se ha presentado el Lic. Miguel Angel Flores, de cincuenta y tres años de edad, Abogado del domicilio de Santiago de María, con Documento Único de Identidad Número cero cero tres nueve cero tres uno cinco-cinco, cero, como Apoderado General Judicial de la señora JOSEFINA COREAS VIUDA DE SARAVIA C/P. JOSEFINA COREAS SARAVIA, de sesenta y cinco años de edad, de ofi cios domésticos, del domicilio de esta ciudad, solicitando se le extienda Título de Propiedad a favor de su mandante, de un solar de naturaleza urbana situado en el Barrio San Antonio de esta ciudad, de la capacidad superfi cial de TRESCIENTOS OCHENTA Y NUEVE PUNTO CERO CERO METROS CUADRADOS, de las medidas y colindancias siguientes: AL ORIENTE 18 Mts. con solar de Margarita Santana, cerca de piña de por medio propio del solar que se describe. AL SUR: 20 Mts. con solar de Manuel Cáceres Alvarenga y otro, cerca de piña de por medio propio del solar que se describe. AL PONIENTE: 24 Mts. 50 Cm. con solar de Mercedes Coreas y Dima Deysys Coreas, cerca de piedra de por medio. AL NORTE. 18 Mts. con solar María del Carmen Ayala, cerca de piedra de por medio propio del solar que se describe. Lo obtuvo por medio de Escritura Pública de Compra Venta Privada que le hizo a su favor la señora Carmen Coreas, quien fue mayor de edad, de ofi cios domésticos, de este domicilio, ya fallecida, el día 27 de Julio de 1971, posesión que unida a la de su vendedora suman más de diez años consecutivos, y lo valúa en la cantidad de QUINIENTOS SETENTA Y UN DOLARES CON CUARENTA Y TRES CENTAVOS DE DÓLAR.

Lo que se hace del conocimiento del público para efectos de ley.

Dado en la Alcaldía Municipal: Estanzuelas, Departamento de Usulután, a los veintiséis días del mes de Octubre de dos mil cinco.- LONGINO LÓPEZ GUERRERO, ALCALDE MUNICIPAL.- JULIO EDUARDO FLORES VELA, SECRETARIO MUNICIPAL.

3 v. alt. No. F025755-1

El Infrascrito Alcalde Municipal,

HACE SABER: que a esta Alcaldía se ha presentado la señora MARIA CRUZ AGUILAR AMAYA, solicitando se extienda a su favor, título de propiedad de un predio de naturaleza urbana, que en forma quieta y pacífi camente posee en el Barrio San Sebastián de esta ciudad, de CIENTO SETENTA Y CINCO METROS CUADRADOS de extensión superfi cial comprendido dentro de los linderos siguientes: AL NORTE, linda con propiedad del señor Rubén Guillermo Echego-yen.-AL PONIENTE, linda con carretera de por medio. - AL ORIENTE linda con propiedad de Ernesto Pérez, y AL SUR, linda con propiedad de Bruna Alvarenga.- No es dominante ni sirviente.-No tiene cargas o derechos reales ni está en proindivisión.- Lo hubo la solicitante por compra a Pedro Ercio Arteaga Ramírez y lo estima en CUATRO MIL QUINIENTOS DÓLARES.-En el inmueble existe construida una casa de habitación techo de tejas paredes de adobes.-

Los colindantes son de este domicilio.-

Se avisa al público efectos legales.

ALCALDIA MUNICIPAL: Ilobasco, a uno de Noviembre de dos mil cinco.- JOSE MARIA DIMAS CASTELLANOS, ALCALDE MUNICIPAL.- MANUEL DE J. ZETINO, SECRETARIO.

3 v. alt. No. F025829-1

EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL DE SANTA ROSA GUACHIPILIN.-

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado el señor NELSO CISNEROS, mayor de edad, empelado, de este domicilio y del domicilio temporal de Estados Unidos de Norte América, solicitando para sí TI-TULO DE PROPIEDAD, de un solar URBANO, situado en el Barrio El Centro de esta población, de una extensión Superfi cial de: DOSCIENTOS OCHENTA Y DOS PUNTO CERO DOS METROS CUADRADOS; siendo las dimensiones y linderos siguientes: AL NORTE, en dos tramos rectos, el primero de siete metros y el segundo de ocho metros, colin-dando con Francisca García Viuda de Valle y Feliz Castro Monterota, calle de por medio; AL ORIENTE; un tramo recto de dieciséis punto noventa y siete metros, colindando con Pacífi ca Esperanza Polanco, calle de por medio y Victoria Marín; AL SUR; dos tramos rectos, siendo el primero de veinte punto cincuenta y dos metros, el segundo de uno punto veinticinco metros, colindando con José Antonio Cisneros Castro; AL PONIENTE; un tramo recto de catorce punto once metros, colindando con José Rivas Jerez y Cruz Alberto Flores Valle; contiene una casa de habitación con los servicio básicos, la cual está construida de sistema mixto. Todos los colindantes son de este domicilio.- El inmueble descrito no es dominante ni sirviente, no tiene ninguna carga ni derecho real que pertenezca a otra persona o que deba respetarse y no se encuentra en proindivisión con nadie, el inmueble antes descrito está valorado en la cantidad de CUATRO MIL DOLARES, este inmueble lo he adquirido por venta que le hiciera su abuela señora Juana Marín; no poseyendo ningún documento que lo acredite como dueño de dicho inmueble, los colindantes residen en el lugar del inmueble, donde puede ser citados por carecer de Título Inscrito, por no poseer documento alguno.-

Alcaldía Municipal: Santa Rosa Guachipilín, siete de noviembre de dos mil cinco. LORENZO LEMUS CALDERÓN, ALCALDE MU-NICIPAL.- ELBA SUSANA GARCÍA ROSALES, SECRETARIA MUNICIPAL.-

3 v. alt. No. R004876-1

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


TITULOS SUPLETORIOS


HACE SABER: Que a este Juzgado se ha presentado el señor EFRAIN GALDAMEZ FLORES, de cuarenta y nueve años de edad, agricultor y de este domicilio; solicitando que se extienda a su favor Título Supletorio de un inmueble de naturaleza rústica, sin cultivos permanentes, situado en Cantón Santa Rita, de esta jurisdicción; de una extensión superfi cial de UN MIL SETECIENTOS DIECIOCHO PUNTO CINCUENTA Y CUATRO METROS CUADRADOS, que linda: AL NORTE, con Juan Luis Recinos y Abel Calderón; AL SUR, con Juan José Martínez Murillos e Iglesia de Dios; AL ORIENTE, con Juan José Martínez Murillos; y AL PONIENTE, calle de por medio con Amelia Villeda de Recinos y Teodoro Recinos Peraza. Inmueble que contiene construido en su interior dos casas, una de paredes de adobe, y la otra de ladrillo, una piso de cemento y la otra de ladrillo de cemento con techo de tejas una y la otra de duralita, ambas con servicio de luz eléctrica y agua potable.-

Dicho inmueble no es predio dominante ni sirviente, ni se encuentra en proindivisión con persona alguna, y lo valúa en la cantidad de CIEN MIL COLONES.

Lo que se hace del conocimiento del público para los efectos de Ley.

Librado en el Juzgado de lo Civil: Metapán a las ocho horas con cincuenta minutos del día veinticinco de octubre del dos mil cinco.- Lic. JOSE HERNAN PALACIOS LIMA, JUEZ DE LO CIVIL. Licda. MARIA LETICIA FIGUEROA FIGUEROA, SECRETARIO.

3 v. alt. No. F025793-1


HACE SABER: Que a este Juzgado se ha presentado el señor PEDRO VICENTE MEJIA PACHECO, de cincuenta y dos años de edad, agricultor, de este domicilio; solicitando que se extienda a su favor Título Supletorio de un inmueble de naturaleza rústica, situado en el Cantón Santa Rita, de esta jurisdicción; de una extensión superfi cial de UN MIL NOVECIENTOS DIEZ PUNTO TRES MIL SETECIENTOS OCHENTA Y DOS METROS CUADRADOS, que linda: AL NORTE, calle de por medio con Catalina Lemus Viuda de Mejía; AL SUR, con Evangelista Hernández; AL ORIENTE, con Carlos Mejía calle de por medio con Gloria Isolina Lemus y Evangelista Hernández, sin calle de por medio; y AL PONIENTE, con Dominga Magaña viuda de Villeda.-

Dicho inmueble no es predio dominante ni sirviente, ni se encuentra en proindivisión con persona alguna, y lo valúa en la cantidad de VEINTE MIL COLONES. -


Librado en el Juzgado de lo Civil: Metapán, a las ocho horas con cincuenta minutos del día cuatro de noviembre del dos mil cinco.- Lic. JOSE HERNAN PALACIOS LIMA, JUEZ DE LO CIVIL.- Licda. MARIA LETICIA FIGUEROA FIGUEROA, SECRETARIO.

3 v alt. No. F025794-1


HACE SABER: Que en este Juzgado el Licenciado JORGE OSWALDO VALLE UMAÑA, en calidad de Apoderado General Ju-dicial del señor MIGUEL MÉNDEZ CALDERON, de cincuenta años de edad, agricultor, de este domicilio, ha presentado solicitud para que se extienda a favor de su mandante, TITULO SUPLETORIO de un te-rreno de naturaleza rústica, situado en Cantón La Isla, Caserío la Juntita, de esta comprensión, de una extensión superfi cial de NOVECIENTOS CUARENTA Y NUEVE PUNTO SIETE MIL TRESCIENTOS SIETE METROS CUADRADOS, con las siguientes colindancias: AL NORTE: con Cloris Calderón Méndez, calle de por medio y Cándido Méndez Vega; Al ORIENTE: con Ildefonso Méndez Galdámez; AL SUR: con Marta Alicia Méndez Santos; Y AL PONIENTE: con Cándido Méndez Vega; el referido inmueble no está en proindivisión con persona algu-na, ni tiene cargas que respetar y lo valúa en la suma de CINCO MIL DOLARES.-


Librado en el Juzgado de lo Civil: Metapán, a las ocho horas treinta minutos del día cuatro de noviembre del año dos mil cinco.- Lic. JOSE HERNAN PALACIOS LIMA, JUEZ DE LO CIVIL.- Licda. MARIA LETICIA FIGUEROA FIGUEROA, SECRETARIA.

3 v. alt. No. R004877-1

TITULOS DE DOMINIO

EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL Y JEFE DEL DIS-TRITO

HACE SABER: Que a esta Alcaldía se ha presentado el señor JORGE ALBERTO MOLINA VELASQUEZ, de treinta y dos años de edad, Egresado de Licenciatura en Ciencias Jurídicas, y en calidad de Apoderado de la señora ORBELINA SALGADO, quien es de cua-renta y cinco años de edad, de Ofi cios Domésticos, del domicilio de esa ciudad, portadora del Documento Único de Identidad número cero dos uno siete cero seis cero cuatro-tres y con Número de Identifi cación Tributaria mil doscientos diecisiete-ciento treinta y un mil cincuenta y nueve-ciento cuatro-seis, manifestando que SOLICITA TITULO DE DOMINIO MUNICIPAL a favor de su representada, de un inmueble situado en Barrio San José. Octava Avenida Norte, número quinientos treinta, de esta ciudad, el cual mide y linda AL NORTE: Un tramo en línea recta de veintinueve punto veintiocho metros, colindando con Adela Rudecinda Celarié Flores: AL ORIENTE: Un tramo en línea recta de nueve punto noventa y ocho metros, colindando, con terreno de

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


Asociación Mercadería del Santísimo Sacramento; AL SUR: Un tramo en línea recta de veintinueve punto veintiocho metros, colindando, con terreno de Andrés Martínez Vaquerano: y AL PONIENTE: un tramo en línea recta de nueve punto noventa y ocho metros, con terreno de María Teresa Guerra de Arena y José Roberto Rivera Maravilla, Octava Avenida Norte de por medio. El inmueble descrito tiene una extensión superfi cial de DOSCIENTOS CINCUENTA Y UNO METROS CUA-DRADOS equivalentes a TRESCIENTOS CINCUENTA Y NUEVE PUNTO TRECE VARAS CUADRADAS, y lo adquirió su poderdante en el año de mil novecientos ochenta y tres, por medio de Compraventa en Documento Privado sin registrar, que le otorgó la señora Dolores Recinos Viuda de Turcios, de Ofi cios Domésticos, de este domicilio y mismo departamento, de quien a la fecha se ignora si está viva, venta que fue hecha a constancia y presencia de los testigos, señores Andrés Martínez Vaquerano, quien es uno de los colindantes quien aún vive y el señor Raúl Córdova Ramos, quien ya es fallecido, documento que le fue extraviado a su representada para el terremoto del año de mil novecientos ochenta y seis, por lo que desde ese año no se encuentra antecedente inscrito: que dicha posesión la tiene la referida señora SALGADO, en forma quieta, pacífi ca e ininterrumpida desde hace veintidós años junto a su núcleo familiar, siendo este inmueble donde reside, el predio no es dominante ni sirviente y no tiene carga ni derecho real que pertenezca a otras personas con quien hubiere proindivisión y lo valora en la cantidad de TRES MIL DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERI-CA.

Lo que se avisa al público para los fi nes de Ley.

Alcaldía Municipal: San Salvador, uno de Noviembre de dos mil cinco. Entrelineas. MOLINA-Vale. Lic. CARLOS ALBERTO RIVAS ZAMORA, ALCALDE MUNICIPAL. - Lic. IRMA AIDA ZELEDON DE BARBA, SECRETARIA DEL CONCEJO.

3 v. alt. No. F025701-1

EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL DE ESTA CIUDAD.

HACE SABER: Que a esta Ofi cina se ha presentado el Licenciado CELIO ENRIQUE BONILLA GUTIRREZ, de treinta y cuatro años de edad, Licenciado en Ciencias Jurídicas, del domicilio de Mejicanos, Departamento de San Salvador, quien actúa en su calidad de Apodera-do General Judicial, del señor JOSE ARQUIMIDES HERNANDEZ, de treinta y nueve años de edad, Empleado, del domicilio del Estado de Maryland, Estados Unidos de América, portador de su Pasaporte Número Cero un ocho siete cuatro seis ocho seis. Con Número de Iden-tifi cación Tributaria. Un mil cuatrocientos catorce guión ciento ochenta mil ochocientos sesenta y seis guión ciento uno guión ocho. Viene a solicitar TITULO DE DOMINIO, de un solar de naturaleza Rústica situado en el Cantón San Jerónimo, Caserío Cordoncillo, Jurisdicción de San Alejo, Departamento de La Unión, de la capacidad Superfi cial de DOS MIL SETECIENTOS OCHO PUNTO CERO CERO METROS CUADRADOS. De las medidas y colindancias siguientes: AL NORTE; mide línea de tres tramos PRIMER TRAMO o con rumbo norte ciento y cuatro grados, cuarenta y seis minutos cincuenta y siete segundos este, con distancia de veinte punto ochenta y un metros, SEGUNDO TRAMO, con rumbo norte cuarenta y ocho grados, cuarenta y tres minutos cincuenta y tres segundos este, con distancia de treinta y dos punto sesenta metros. TERCER TRAMO; con rumbo norte setenta y cinco grados, treinta y ocho minutos veintinueve segundo este con distancia de veintiuno punto trece metros, y se llega al esquinero noreste colindando con José Dimas Gutiérrez, y camino vecinal de por medio. AL SUR; mide partiendo del esquinero suroeste se mide línea de un tramo con rumbo sur setenta y cinco grados cincuenta y siete minutos, treinta y nueve segundos oeste,

con distancia de cuarenta y nueve punto cincuenta y un metros y se llega al vértice suroeste, colinda con Nelly Aminta de Hernández, AL PONIENTE; partiendo del vértice suroeste se mide línea de un tramo con rumbo norte doce grados, catorce minutos cuarenta y siete segundos oeste con distancia de tres metros y se llega al vértice Noroeste que es donde se inició la presente descripción. Colinda con Eva Leticia Fermán. Y AL ORIENTE; partiendo del esquinero noreste se mide de un tramo rumbo sur seis grados cuarenta y dos minutos treinta y nueve segundos oeste, con distancia de cincuenta y nueve punto treinta y nueve metros, y se llega al vértice suroeste, colindando con Natividad Hernández Paz, El inmueble antes descrito no es dominante ni sirviente, no tiene cargas ni derechos reales, ni está en proindivisión con nadie, y lo adquirió por posesión material por más de treinta años continuos. La cual ha sido de manera quieta, pacífi ca, pública e interrumpida, la solicitante lo valúa en la cantidad de CUATRO MIL DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, los colindantes son de este domicilio, por lo que se avisa al público, para los efectos de Ley correspondientes.

Alcaldía Municipal, San Alejo, a los cuatro días del mes de No-viembre del año dos mil cinco. Sr. ANDRES ALONSO GOMEZ VIGIL, ALCALDE MUNICIPAL.- Br. ANGELICA MARIA ORTIZ PEREZ, SECRETARIO MUNICIPAL.-

3 v. alt. No. F025823-1

AVISO DE INSCRIPCIÓN

EL INFRASCRITO JEFE DEL REGISTRO NACIONAL DE ASO-CIACIONES COOPERATIVAS DEL INSTITUTO SALVADOREÑO DE FOMENTO COOPERATIVO. En cumplimiento de los Artículos 16 de la Ley General de Asociaciones Cooperativas, 5 Inciso Primero de su Reglamento y 19 literal g) del Reglamento Interno del Instituto Salvadoreño de Fomento Cooperativo,

HACE SABER: Que la ASOCIACION COOPERATIVA DE AHORRO, CREDITO Y APROVISIONAMIENTO SANTIAGO DE CONCHAGUA, DE RESPONSABILIDAD LIMITADA, que se abrevia “ACOCONCHAGUA, de R L.”, con domicilio en Conchagua, Departa-mento de La Unión, que goza de personalidad jurídica desde el siete de noviembre de mil novecientos noventa y seis, se encuentra INSCRITA bajó el número VEINTE, folios doscientos sesenta y tres frente a folios doscientos ochenta y cuatro frente, del Libro VIGÉSIMO SEGUNDO de Registro e Inscripción de Asociaciones Cooperativas de AHORRO Y CREDITO. Dicha entidad reformó parcialmente sus Estatutos en artículo 82. Tal reforma ha sido INSCRITA bajo el número DOCE, folios ciento sesenta y cuatro frente a folios ciento sesenta y cinco vuelto del Libro TRIGÉSIMO PRIMERO, de Registro e Inscripción de Asociaciones Cooperativas de AHORRO Y CREDITO, que lleva el Registro Nacional de Asociaciones Cooperativas del INSTITUTO SALVADOREÑO DE FOMENTO COOPERATIVO, a los veinte días del mes de octubre de dos mil cinco.


Lic. GUILLERMO ANTONIO MORAN,JEFE DEL REGISTRO NACIONAL DE ASOCIACIONES

COOPERATIVAS.

1 v. No. R004878

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


MARCAS DE FÁBRICA

No. de Expediente: 2005050464

No. de Presentación: 20050066471

CLASE: 03.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado MARTHA

ALICIA GOMEZ DE SACA, en su calidad de APODERADO ES-

PECIAL de SPA & BEAUTY DEPOT, SOCIEDAD ANONIMA DE

CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando

el registro de la Marca de Fábrica y de Comercio,

Consistente en: Las palabras Radical BY KERACARE Miracle

Shine y diseño, las palabras miracle shine se traducen al castellano como

“brillo milagroso”.

La solicitud fue presentada el día catorce de julio del año dos mil

cinco.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la

Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.

San Salvador, veintiocho de octubre del año dos mil cinco.

ALICIA ESTHER GARCIA COREAS,

REGISTRADOR.

SANDRA ELIZABETH HENRIQUEZ LARA,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. F025658-1



CLASE: 03.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado MARTHA

ALICIA GOMEZ DE SACA, en su calidad de APODERADO ES-

PECIAL de SPA & BEAUTY DEPOT, SOCIEDAD ANONIMA DE

CAPITAL VARIABLE que se abrevia: SPA & BEAUTY DEPOT, S.A.

DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de

la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

GOTAS REPARADORAS!

Consistente en: La palabra GOTAS REPARADORAS!.

La solicitud fue presentada el día veintiséis de septiembre del año

dos mil cinco.



San Salvador, veintisiete de septiembre del año dos mil cinco.

LUIS ALONSO CACERES AMAYA,

REGISTRADOR.

CARLOS ARTURO SOTO GARCIA,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. F025661-1



CLASE: 30.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado MARISABE-

LLA NOVOA conocida como MARISABELLA NOVOA HENRIQUEZ,

en su calidad de APODERADO de SAMAN, de nacionalidad URU-

GUAYA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE

COMERCIO,

SOCIEDAD ANONIMA MOLINOS

ARROCEROS NACIONALES (SAMAN)

Consistente en: La expresión SOCIEDAD ANONIMA MOLINOS

ARROCEROS NACIONALES (SAMAN).

La solicitud fue presentada el día veintiocho de octubre del año

dos mil cinco.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL




San Salvador, veintiocho de octubre del año dos mil cinco.

JOSE RAUL ROSALES PEREZ,

REGISTRADOR.

NANCY KATYA NAVARRETE QUINTANILLA,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. F025682-1



CLASE: 05.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado MARIA

ADELA RODRIGUEZ DE FUENTES, en su calidad de REPRESEN-

TANTE LEGAL de FADIME, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL

VARIABLE que se abrevia: FADIME, S.A. DE C.V., de nacionalidad

SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA

Y DE COMERCIO,

LA CAMPANA

Consistente en: Las palabras LA CAMPANA.

La solicitud fue presentada el día siete de octubre del año dos mil

cinco.



San Salvador, diez de octubre del año dos mil cinco.


REGISTRADOR.

MAYRA PATRICIA PORTILLO CASTAÑEDA,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. R004865-1



CLASE: 12.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado ALICIA

ZELAYA QUINTANILLA, en su calidad de APODERADO ESPE-

CIAL de ELECTRONIC SYSTEMS, SOCIEDAD ANONIMA DE

CAPITAL VARIABLE que se abrevia: SYSTRONICS, S.A. DE C.V.,

de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA

DE FABRICA Y DE COMERCIO,

Consistente en: Las palabras ProteGe Security System y diseño,

Security System se traduce al castellano como SISTEMAS DE SEGU-

RIDAD.

La solicitud fue presentada el día nueve de septiembre del año dos

mil cinco.



San Salvador, veinticuatro de octubre del año dos mil cinco.

JOSE ANGEL ARRIAZA POLANCO,

REGISTRADOR.

SAYONARA AYALA DE GUERRERO,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. R004889-1

MATRICULAS DE COMERCIO

ASIENTO DE EMPRESA 2005054901

ASIENTO DE ESTABLECIMIENTO 2005054901- 001

EL INFRASCRITO REGISTRADOR DEL DEPARTAMENTO DE

REGISTRO DE MATRICULAS DE EMPRESA Y ESTABLECIMIEN-

TOS DEL REGISTRO DE COMERCIO.

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado EDGAR

GUILLERMO CASTILLO BARILLAS, en su calidad de Represen-

tante legal de la sociedad SERFATRADE, SOCIEDAD ANONIMA

DE CAPITAL VARIABLE que puede abreviarse SERFATRADE, S.A.

DE C.V.; sociedad de nacionalidad SALVADOREÑA, del domicilio de

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


SAN SALVADOR, cuya escritura social está inscrita bajo el número

41 del libro 2042 del Registro de Sociedades del Registro de Comer-

cio, con Número de Identifi cación Tributaria: 0614-070505-103-6; el

cual ha presentado solicitud a las catorce horas y treinta y dos minutos

del día veintinueve de agosto de dos mil cinco, con la cual se otorgó

el asiento de Empresa No. 2005054901 inscripción 78 y el asiento de

Establecimiento No. 2005054901- 001, inscripción 79, ambos del Libro

95 de Asientos de Matrícula de Empresa y Establecimiento; la Empresa

se denomina SERFATRADE, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL

VARIABLE, la cual se dedica a EXPORTACION E IMPORTACION

DE PRODUCTOS con dirección en COLONIA ESCALON, 65a. AVE-

NIDA NORTE, No. 165 del domicilio de SAN SALVADOR, cuyo

activo asciende a TREINTA Y DOS MIL DOLARES CON 00/100 $

32,000.00 y que tiene el establecimiento siguiente: 001-) denominado

SERFATRADE, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE

ubicada en COLONIA ESCALON, 65a. AVENIDA NORTE No. 165

y que se dedica a VENTA DE OTROS PRODUCTOS NO CLASIFI-

CADOS PREVIAMENTE.

Lo que se le hace saber al público para los efectos de Ley.

San Salvador, cuatro de noviembre de dos mil cinco.

Lic. JOSE ALBERTO CASTRO VALLE,

REGISTRADOR.

3 v. alt. No. F025749-1



EL INFRASCRITO REGISTRADOR DEL DEPARTAMENTO DE



HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado ELIAS

HERRERA FLORES, en su calidad de Representante legal de la sociedad

INVERSIONES HERRERA, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL

VARIABLE que puede abreviarse INVERSIONES HERRERA, S.A. DE

C.V.; de nacionalidad SALVADOREÑA, del domicilio de SAN SAL-

VADOR, cuya escritura social está inscrita bajo el número 17 del libro

770 del Registro de Sociedades del Registro de Comercio, con Número

de Identifi cación Tributaria: 0614-180391-101-5; el cual ha presentado

solicitud con la cual se otorgó el asiento de Empresa No. 2001016632

inscripción 202 y el asiento de Establecimiento No. 2001016632- 001

inscripción 203, ambos del libro 08 de Asientos de Matrícula de Empresa

y Establecimiento; la Empresa denominada INVERSIONES HERRERA,

SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, la cual se dedica

a la INDUSTRIA DE LA CONSTRUCCION, con dirección en 29a.

CALLE PONIENTE Y PASAJE No. 1, CASA No. 1613 COLONIA

LAYCO del domicilio de SAN SALVADOR, cuyo activo asciende a $

3,023,445.36 y que tiene el establecimiento siguiente: 001-) denominado

INVERSIONES HERRERA ubicado en 29a. CALLE PONIENTE Y

PASAJE No. 1, CASA No. 1613 COLONIA LAYCO, SAN SALVA-

DOR y que se dedica a la INDUSTRIA DE LA CONSTRUCCION.


San Salvador, cinco de septiembre de dos mil cinco.

Lic. JULIO RUBEN TRUJILLO VENTURA,

REGISTRADOR.

3 v. alt. No. F025802-1



LA INFRASCRITA REGISTRADORA DEL DEPARTAMENTO DE



HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado CARLOS

FRANCISCO AGUILAR CALDERON, en su calidad de Representante

legal de la sociedad E. INVERSIONES, SOCIEDAD ANONIMA DE

CAPITAL VARIABLE que puede abreviarse E. INVERSIONES, S.A.

DE C.V.; sociedad de nacionalidad SALVADOREÑA, del domicilio de

SAN SALVADOR, cuya escritura social está inscrita bajo el número 34

del libro 2023 del Registro de Sociedades, del Registro de Comercio,

con Número de Identifi cación Tributaria: 0614-190405-104-1; el cual

ha presentado solicitud a las doce horas y diecinueve minutos del día

primero de septiembre de dos mil cinco, con la cual se otorgó el asiento

de Empresa No. 2005054944 inscripción 101 y el asiento de Estable-

cimiento No. 2005054944- 001 inscripción 102, ambos del Libro 93

de Asientos de Matrícula de Empresa y Establecimiento; la Empresa

se denomina E. INVERSIONES, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPI-

TAL VARIABLE, la cual se dedica a la COMPRA DE CARTERA E

INVERSION FINANCIERA, con dirección en ALAMEDA MANUEL

ENRIQUE ARAUJO, COLONIA ROMA, EDIFICIO 2, 4, 6, del do-

micilio de SAN SALVADOR, cuyo activo asciende a DIECINUEVE

MIL SEISCIENTOS TREINTA DOLARES CON 00/100 ($ 19,630.00)

y que tiene el establecimiento siguiente: 001-) denominado E. INVER-

SIONES, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE ubicado

en ALAMEDA MANUEL ENRIQUE ARAUJO, COLONIA ROMA,

EDIFICIO 2, 4, 6, SAN SALVADOR y que se dedica a COMPRA DE

CARTERA E INVERSION FINANCIERA.

Lo que se le hace saber al público para los efectos Ley.

San Salvador, catorce de octubre de dos mil cinco.

Licda. MORENA GUADALUPE FLORES AGUIRRE,

REGISTRADORA.

3 v. alt. No. R004867-1

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL



ASIENTO DE ESTABLECIMIENTO 1987012688- 001, 002

EL INFRASCRITO REGISTRADOR DEL DEPARTAMENTO DE REGISTRO DE MATRICULAS DE EMPRESA Y ESTABLECIMIEN-TOS DEL REGISTRO DE COMERCIO.

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado JOSE RO-BERTO SOSA OSORIO en de calidad de Representante legal de la sociedad J. ROBERTO SOSA, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que puede abreviarse J, ROBERTO SOSA. S. A. DE C.V.; de nacionalidad SALVADOREÑA, del domicilio de SAN SALVADOR, cuya escritura social está inscrita bajo el número 16 del libro 533 del Registro de Sociedades del Registro de Comercio, con Número de Identifi cación Tributaria: 0614-281186-002- 4; el cual ha presentado solicitud con la cual se otorgó el asiento de Empresa No. 1987012688 inscripción 98 y el asiento de Establecimiento No. 1987012688- 001, 002 inscripción 99 y 100, todos del libro 95 de Asientos de Matrícula de Empresa y Establecimiento; la Empresa denominada J. ROBERTO SOSA, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, la cual se dedica a REPRESENTACION DE CASAS EXTRANJERAS, con dirección en COLONIA LA SULTANA, CENTRO DE OFICINAS COLONIAL, LOCAL No. 216 del domicilio de ANTIGUO CUSCATLAN, cuyo activo asciende a $ 205,011.10 y que tiene el establecimiento siguiente: 001-) denominado J. ROBERTO SOSA, S.A. DE C. V. ubicado en COLONIA LA SULTANA, CENTRO DE OFICINAS COLONIAL, LOCAL No. 216 y que se dedica a REPRESENTACION DE CASAS EXTRANJERAS; 002-) denominado J. ROBERTO SOSA, S. A. DE C. V. BODEGA ubicado en EDIFICIO COLONIAL No. 2, CALLE DEL MEDITERRANEO Y BOULEVARD LA SULTANA y que se dedica a BODEGA DE SUMINISTROS DE FERRETERIA.


San Salvador, siete de noviembre de dos mil cinco.


REGISTRADOR.

3 v. alt. No. R004870-1


ASIENTO DE ESTABLECIMIENTO 2002021470-001


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado LUIS ALFON-SO LIMAY PITA, en su calidad de Apoderado General Administrativo de la sociedad COMMERCE GROUP CORP Y SAN SEBASTIAN GOLD MINES, INC, de nacionalidad SALVADOREÑA del domicilio de SAN SALVADOR, con Número de Identifi cación Tributaria: 9450-220987-101-0; el cual ha presentado solicitud con la cual se otorgó el asiento de Empresa No. 2002021470 Inscripción 193 y el asiento de Establecimiento No. 2002021470-001 Inscripción 194, ambos del libro 93 de Asientos de Matrícula de Empresa y Establecimiento; la Empresa denominada COMMERCE GROUP CORP Y SAN SEBASTIAN GOLD MINES, INC., la cual se dedica a EXPLOTACION DE LA INDUS-

TRIA MINERA, con dirección en COLONIA CIUDAD SATELITE DE ORIENTE, CALLE MERCURIO, AVENIDA GEMENIS, POLIGONO No. G-5 CASA No.16 del domicilio de SAN MIGUEL, cuyo activo asciende a $ 23, 085,800.43 y que tiene el establecimiento siguiente: 001-) denominado INVERSION MUTUA COMMERCE/ SANSEB SU-CURSAL ubicado en COLONIA CIUDAD SATELITE DE ORIENTE, CALLE MERCURIO AVENIDA GEMENIS, POLIGONO No. G-5, CASA No. 16, SAN MIGUEL y que se dedica a EXPLOTACION DE LA INDUSTRIA MINERA.

Lo que se le hace saber al público para los efectos de Ley,

San Salvador, diecinueve de octubre de dos mil cinco.


REGISTRADOR.

3 v. alt. No. R004874-1



LA INFRASCRITA REGISTRADORA DEL DEPARTAMENTO DE REGISTRO DE MATRICULAS DE EMPRESA Y ESTABLECIMIEN-TOS DEL REGISTRO DE COMERCIO.

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado OSCAR HENRIQUEZ PORTILLO, en su calidad de Representante legal de la so-ciedad COMPAÑÍA INMOBILIARIA SALVADOREÑA SOCIEDAD ANONIMA que puede abreviarse COMPAÑIA INMOBILIARIA SAL-VADOREÑA, S.A.; de nacionalidad SALVADOREÑA, del domicilio de SAN SALVADOR, cuya escritura social está inscrita bajo el número 84 del libro 49 del Registro de Sociedades del Registro de Comercio, con Número de Identifi cación Tributaria: 0614-050371-001-7; el cual ha presentado solicitud a las nueve horas y diecinueve minutos del día dieciséis de agosto de dos mil cinco con la cual se otorgó el asiento de Empresa No. 2002003764 inscripción 206 y el asiento de Establecimiento No. 2002003764- 001 inscripción 207, ambos del libro 95 de Asientos de Matrícula de Empresa y Establecimiento; la Empresa denominada COMPAÑIA INMOBILIARIA SALVADOREÑA SOCIEDAD ANO-NIMA, la cual se dedica a COMERCIALIZACION EN LA CRIANZA DEL CAMARON, con dirección en 5ª AVENIDA NORTE Y 19ª CA-LLE PONIENTE, EDIFICIO FERTICA, CENTRO DE GOBIERNO del domicilio de SAN SALVADOR, cuyo activo asciende a TREINTA Y DOS MIL NOVECIENTOS CINCUENTA Y CUATRO DOLARES CON 03/100 ($ 32,954.03) y que tiene el establecimiento siguiente: 001-) denominado COMPAÑIA INMOBILIARIA SALVADOREÑA, S. A. ubicado en 5ª AVENIDA NORTE Y 19ª CALLE PONIENTE, EDIFICIO FERTICA, CENTRO DE GOBIERNO y que se dedica a COMERCIALIZACION EN LA CRIANZA DEL CAMARON.


San Salvador, diez de noviembre de dos mil cinco.

Licda. HERMINIA ELIZABETH LOZANO ZELIDON,

REGISTRADORA.

3 v. alt. No. R004879-1

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL





HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado MARITZA ISELA RAMOS VILLA DE BOILLAT, en su calidad de Representante legal de la sociedad LOS TRES NOMBRES, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que puede abreviarse LOS TRES NOM-BRES, S.A. DE C.V; sociedad de nacionalidad SALVADOREÑA, del domicilio de SAN SALVADOR, cuya escritura social está inscrita bajo el número 2 del libro 1801 del Registro de Sociedades del Registro de Comercio, con Número de Identifi cación Tributaria: 0614-090403-101-0; el cual ha presentado solicitud a las dieciséis horas y cuarenta y tres minutos del día veintinueve de abril de dos mil cinco, con la cual se otorgó el asiento de Empresa No. 2005054206 inscripción 115 y el asiento de Establecimiento No. 2005054206- 001, inscripción 116, ambos del Libro 86 de Asientos de Matrícula de Empresa y Estableci-miento; la Empresa se denomina LOS TRES NOMBRES, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, la cual se dedica a COMPRA-VENTA DE MEDICINA NATURAL, con dirección en KILOMETRO 4 1/2 CARRETERA A SANTA TECLA, EDIFICIO MEXICANA DE AVIACION, LOCAL No. 3 del domicilio de SAN SALVADOR, cuyo activo asciende a ONCE MIL CUATROCIENTOS VEINTIOCHO DOLARES CON 57/100 $ 11,428.57 y que tiene el establecimiento siguiente: 001-) denominado LOS TRES NOMBRES, S. A. DE C. V. ubicado en KILOMETRO 4 1/2 CARRETERA A SANTA TECLA, EDIFICIO MEXICANA DE AVIACION, LOCAL No. 3 y que se dedica a COMPRAVENTA DE MEDICINA NATURAL.


San Salvador, cuatro de julio de dos mil cinco.


REGISTRADOR.

3 v. alt. No. R004882-1


ESTABLECIMIENTO 2002029993- 001, 002, 003

LA INFRASCRITA REGISTRADORA DEL DEPARTAMENTO DE REGISTRO DE MATRICULAS DE EMPRESA Y ESTABLECI-MIENTOS:

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado JOSE ALFREDO ARRIAGA, en su calidad de Representante legal de la sociedad CAJA DE CREDITO DE CHALCHUAPA, SOCIEDAD COOPERATIVA DE RESPONSABILIDAD LIMITADA DE CA-PITAL VARIABLE que puede abreviarse CAJA DE CREDITO DE CHALCHUAPA, SOCIEDAD COOPERATIVA DE R. L. DE C. V; de nacionalidad SALVADOREÑA, del domicilio de CHALCHUAPA,

SANTA ANA, cuya escritura social está inscrita bajo el número 43, del libro 1º del Juzgado de Primera Instancia de Chalchuapa, con Número de Identifi cación Tributaria: 0203-170943-002-7, ha presentado solicitud de MODIFICACION POR CAMBIO DE RAZON SOCIAL, a las trece horas y treinta y tres minutos del día doce de octubre de dos mil cinco, con la cual se le otorga la inscripción No. 19 del libro 96 del folio 39 al 40; a favor de la Empresa denominada CAJA DE CREDITO DE CHALCHUAPA, SOCIEDAD COOPERATIVA DE RESPONSABI-LIDAD LIMITADA DE CAPITAL VARIABLE, la cual se dedica a FINANCIERA, con dirección en 5ª AVENIDA NORTE Y 4ª CALLE ORIENTE DEL DOMICILIO DE CHALCHUAPA.


San Salvador, catorce de noviembre de dos mil cinco.

Licda. MORENA GUADALUPE FLORES AGUIRRE,

REGISTRADORA.

3 v. alt. No. R004885-1



EL INFRASCRITO REGISTRADOR DEL DEPARTAMENTO DE MATRICULAS DE EMPRESA Y ESTABLECIMIENTOS DEL RE-GISTRO DE COMERCIO,

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado ROXANA ZAMIRA ORTIZ CASTRO, de nacionalidad SALVADOREÑA, con número de Documento Único de Identidad 01719932-3 del domicilio de SAN SALVADOR, con Número de Identifi cación Tributaria: 0315-220867-103-6, el cual ha presentado solicitud a las nueve horas y vein-ticuatro minutos del día veintisiete de octubre de dos mil cinco, con la cual se otorgó el asiento de Empresa No. 2005055220 inscripción 3 y el asiento de Establecimiento No. 2005055220-001, inscripción 4, ambos del Libro 95 de Asientos de Matrícula de Empresa y Establecimiento. La Empresa se dedica a ACTIVIDAD DE ASESORAMIENTO, con dirección en CALLE CONCEPCION, No. 653 del domicilio de SAN SALVADOR, cuyo activo asciende a DOS MIL CUATROCIENTOS CINCUENTA Y OCHO DOLARES CON 14/100 $ 2,458.14 y que tiene el establecimiento siguiente: 001-) denominado C.B, INTERCONTI-NENTAL SERVICES ubicado en CALLE CONCEPCION, No. 653 y que se dedica a ACTIVIDAD DE ASESORAMIENTO.


San Salvador, primero de noviembre de dos mil cinco.

Lic. MORENA GUADALUPE FLORES AGUIRRE,

REGISTRADORA.

3 v. alt. No. R004886-1

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL





HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado el señor OMAR LUGO ANDERE, en su calidad de Apoderado General de la sociedad CORPORACION DE TIENDAS INTERNACIONALES, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que puede abreviarse CORPTI, S.A. DE C.V.; sociedad de nacionalidad SALVADOREÑA, del domicilio de SAN SALVADOR, cuya escritura social está inscrita bajo el número 31 del libro 1986 del Registro de Sociedades del Registro de Comercio, con Número de Identifi cación Tributaria: 0614-201204-101-3; el cual ha presentado solicitud a las quince horas y treinta y siete minutos del día seis de mayo de dos mil cinco, con la cual se otorgó el asiento de Empresa No. 2005054268 inscripción 96 y el asiento de Establecimiento No. 2005054268-001, inscripción 97, ambos del Libro 83 de Asientos de Matrícula de Empresa y Establecimiento; la Empresa se denomina CORPORACION DE TIENDAS INTERNACIONALES, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, la cual se dedica a LA COM-PRA Y VENTA DE MERCANCIA EN GENERAL (ALMACEN POR DEPARTAMENTOS), con dirección en CARRETERA PANAMERI-CANA, LOCAL ANCLA, No. 1, del domicilio de SANTA TECLA, LA LIBERTAD, cuyo activo asciende a ONCE MIL CUATROCIENTOS VEINTIOCHO DOLARES CON 57/100 ($ 11,428.57) y que tiene el establecimiento siguiente: 001-) denominado DORIAN’S ubicado en CARRETERA PANAMERICANA, LOCAL ANCLA, No. 1, SANTA TECLA, LA LIBERTAD y que se dedica a LA COMPRA Y VENTA DE MERCANCIA EN GENERAL (ALMACEN POR DEPARTAMEN-TOS).


San Salvador, trece de mayo de dos mil cinco.


REGISTRADOR.

3 v. alt. No. R004890-1

CONVOCATORIAS

CONVOCATORIA

La Junta Directiva de “EMPRESAS LACTEAS FOREMOST, S.A. de C.V.” de este domicilio, convoca a los Accionistas de la Sociedad, para que concurran a la Junta General Extraordinaria de Accionistas, que se celebrará el día diecinueve de Diciembre próximo entrante, de las diecisiete horas en adelante, en las ofi cinas principales de la Sociedad, situadas en Boulevard Venezuela número dos mil setecientos cincuenta y cuatro, de esta ciudad.

El quórum necesario para celebrar la Junta General Extraordinaria de Accionistas, en la primera fecha de la Convocatoria será de las tres cuartas partes de todas las acciones de la sociedad y para formar reso-lución será necesario igual proporción. En caso de no haber quórum en la fecha de la primera Convocatoria, se convoca para celebrar la Junta General Extraordinaria de Accionistas el día veintiuno de Diciembre, a la misma hora y en el mismo local señalado en la primera convocatoria. En este caso el quórum necesario para celebrar la Junta en la segunda fecha, será de la mitad más una de las acciones que componen el capital

de la sociedad y el número de votos necesarios para formar resolución en estos casos serán las tres cuartas partes de las acciones presentes.

AGENDA

1. Tratar sobre el aumento del Capital de la Sociedad.

San Salvador, veintidós de noviembre de dos mil cinco.

Dr. ALBERTO ULLOA CASTRO,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. F026135-1

CONVOCATORIA A JUNTA GENERAL DE ACCIONISTAS.

La Junta Directiva de ALQUILERES E INVERSIONES, S.A. DE C.V., convoca a los señores accionistas para celebrar Junta General Extraordinaria de Accionistas que se llevará a cabo a las nueve horas del día quince de Diciembre del corriente año, en las ofi cinas de la sociedad, situadas en el Kilómetro Cuatro de la Alameda Dr. Manuel Enrique Araujo, de esta ciudad para tratar la siguiente agenda:

I.- PUNTO UNICO: aumento del Capital Social de la Socie-dad.

Para que la Junta pueda instalarse y conocer de los asuntos ex-presados deberán estar presentes o representadas por lo menos las tres cuartas partes de las acciones. Caso de que no hubiere quórum en la hora y fecha expresada, se convoca por segunda vez a la misma hora del día siguiente en el mismo lugar y se celebrará la Junta con la mitad más una partes de acciones presentes o representadas; caso de que no hubiere quórum en la hora y fecha expresada, se convoca por tercera vez a la misma hora del día diecisiete del mismo mes y año en el mismo lugar y se celebrará la Junta cualquiera que sea el número de acciones presentes o representadas

San Salvador, 16 de Noviembre del 2005.

CARLOS RAFAEL NIETO,PRESIDENTE.

Lic. CARLOS FRANCISCO AGUILAR,SECRETARIO.

3 v. alt. No. R004868-1

CONVOCATORIA

A Asamblea General Ordinaria de Accionistas. La Junta Directiva de Profesores Universitarios Asociados, Sociedad Anónima de Capital Variable, convoca a sus Accionistas a celebrar Asamblea General Or-dinaria, en PRIMERA CONVOCATORIA a partir de las diez horas del día diecisiete de diciembre de dos mil cinco, en el Salón de Diplomados de la Universidad Albert Einstein, Final Avenida Albert Einstein, Calle

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


Circunvalación, Lomas de San Francisco, Antiguo Cuscatlán, Depar-tamento de La Libertad. EL QUÓRUM LEGAL NECESARIO PARA CELEBRAR LA ASAMBLEA DE CARÁCTER ORDINARIO, SERÁ DE LA MITAD MÁS UNA DE LAS CIENTO TREINTA Y CINCO MIL CUATROCIENTAS TRES (135,403) ACCIONES EN QUE ESTÁ DIVIDIDO EL CAPITAL SOCIAL Y LAS RESOLUCIONES SERÁN VÁLIDAS CON LA MAYORÍA DE LOS VOTOS PRESENTES O REPRESENTADOS. De no haber quórum en la fecha señalada, la Asamblea General Ordinaria de Accionistas, se realizará en SEGUNDA CONVOCATORIA el día diecinueve de diciembre de dos mil cinco a la misma hora y en el mismo lugar señalados. En este caso EL QUÓRUM LEGAL NECESARIO PARA CELEBRAR ASAMBLEA GENERAL ORDINARIA DE ACCIONISTAS, SERÁ CUALQUIERA QUE SEA EL NÚMERO DE ACCIONES PRESENTES O REPRESENTADAS, Y LAS RESOLUCIONES SERÁN VÁLIDAS CON LA MAYORÍA DE LOS VOTOS PRESENTES O REPRESENTADOS.

La Agenda a conocer será la siguiente:

Puntos Ordinarios:

1. Establecimiento y aprobación del quórum.

2. Aprobación de la Agenda a tratar.

3. “Arrendamiento de Instalaciones Propiedad de la Socie-dad”.

4. Elección de los miembros de la Junta Directiva.

Antiguo Cuscatlán, a los dieciocho días del mes de noviembre de dos mil cinco.

Arquitecta JUANA SALAZAR ALVARENGA DE PACHECO,

DIRECTOR PRESIDENTE.

3 v. alt. No. R004880-1

CONVOCATORIA

La junta directiva de la Sociedad Centro de Tomografía Axial Computarizada Scan de El Salvador Sociedad Anónima de Capital Va-riable, convoca a Junta General Extraordinaria de accionistas de dicha sociedad, que se celebrará a partir de las diez horas del día Catorce de Diciembre del corriente año, en las instalaciones de la Sociedad ubicadas en Diagonal Dr. Luis Edmundo Vásquez y Av. Dr. Max Block Edifi -cio Centro Scan, Colonia Médica, San Salvador. De no haber quórum sufi ciente para la fecha señalada, se convoca para las diez horas del día Quince de Diciembre del mismo año en el mismo lugar señalado anteriormente.

Agenda:

Punto Unico: Aumento de Capital.

Para que la Junta General se considere legalmente reunida en la primera fecha de la convocatoria, para resolver, deberán estar representada, por lo menos la mitad más una de las Acciones que tengan derecho a votar, y las resoluciones serán válidas cuando se tomen por mayoría de los votos presentes. En la segunda fecha de la convocatoria, por falta de quórum necesaria para hacerlo en la primera, se considerará válidamente constituida, cualquiera que sea el número de Acciones representadas y sus resoluciones se tomarán por mayoría de los votos presentes.

San Salvador, diecisiete de noviembre de dos mil cinco.

Dr. JULIO ALEJANDRO MURRA SACA,

DIRECTOR SECRETARIO.

3 v. alt. No. R004925-1

SUBASTAS PUBLICAS


HACE SABER: Que por resolución proveída por este Juzgado, a las quince horas del día ocho de septiembre del corriente año, en el Juicio Ejecutivo Civil promovido por el Licenciado José Teodoro Cortez Magaña, en calidad de apoderado del señor Julio Israel López Chávez, contra los señores CARLOS ENRIQUE LOPEZ GOCHEZ, CRISTIAN ALBERTO LOPEZ GOCHEZ, CESAR OSWALDO LOPEZ GOCHEZ Y NERY ENEIDA LÓPEZ DE ESCOBAR, en calidad de herederos del causante CARLOS LOPEZ, y además, el segundo y el tercero en su carácter personal SE VENDERA EN PUBLICA SUBASTA EN ESTE JUZGADO, Y EN FECHA QUE OPORTUNAMENTE SE SEÑALA-RA, LOS SIGUIENTES INMUEBLES: “1) Un predio urbano situado en el lugar conocido como Barrio San Juan, de la Jurisdicción de Atiquizaya, Departamento de Ahuachapán, cuya descripción se inicia en el vértice Norponiente, así: AL NORTE: Partiendo del mojón uno hacia el mojón dos, línea recta que consta de un solo tramo, con rumbo Sur ochenta y ocho grados cero punto ocho minutos Este y una distancia de veinte punto sesenta y tres metros lindando con este tramo con in-mueble propiedad de Juan Francisco Sánchez y Elvira Estela de Castro, calle de por medio, llegando así a la esquina formada por el vértice Nororiente. AL ORIENTE: Partiendo del mojón dos hacia el mojón tres, línea recta que consta de un solo tramo, con rumbo Sur dos grados cuarenta y uno punto nueve minutos Oeste y un distancia de diez punto veinticinco metros, lindando con inmueble propiedad de María del Carmen Conrado o María del Carmen Conrado de Ramírez, llegando así a la esquina formada por el vértice Sur oriente. AL SUR: Partiendo del mojón tres hacia el mojón seis, línea quebrada que consta de tres tramos; el primero, con rumbo Norte ochenta y siete grados veintisiete punto tres minutos oeste y una distancia de doce punto treinta metros; el segundo, con rumbo Norte diez grados cinco punto cinco minutos Este y una distancia de uno punto noventa y un metros; el tercero, con rumbo Norte ochenta y nueve grados cuarenta y cinco punto cinco mi-nutos Oeste y una distancia de ocho punto sesenta metros, lindando por estos tramos con inmueble propiedad de José Dagoberto Caballero, llegando así a la esquina formada por el vértice sur poniente. AL PO-NIENTE: partiendo del mojón seis hacia el mojón uno, línea recta que consta de un solo tramo, con rumbo Norte dos grados cincuenta y tres punto cinco minutos Este y una distancia de ocho punto cincuenta metros, lindando por este tramo con inmueble propiedad de la sucesión de Elvira Vega de Martínez, Avenida Central de por medio, llegando así a la es-quina formada por el vértice Nor poniente, donde dio inicio esta des-cripción técnica. El lote así descrito tiene una extensión superfi cial de CIENTO NOVENTA Y TRES PUNTO TREINTA Y UN METROS CUADRADOS, equivalentes a DOSCIENTAS SETENTA Y SEIS PUNTO CINCUENTA Y NUEVE VARAS CUADRADAS, es propie-dad de la sucesión del señor CARLOS LOPEZ representada por los señores Carlos Enrique López Góchez, Cristian Alberto López Góchez, César Oswaldo López Góchez y Nery Eneida López de Escobar, y se encuentra inscrito a la Matrícula Número UNO CINCO CERO CUATRO DOS TRES UNO DOS-CERO CERO CERO CERO CERO, Asiento SEIS del Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas del Departamento de Ahuachapán.´´´´´ 2) Un predio urbano, identifi cado como parcela número SEIS-VEINTISIETE-A, partiendo del poste esquinero número diez, a lo largo del lindero oriente, de la Hacienda Cuyagualo, jurisdic-

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


ción de Colón, Departamento de La Libertad, en dirección suroeste, veintidós grados cuarenta y nueve minutos, en línea recta de doscientos diecisiete metros con cuarenta y un centímetros de longitud, se llega a la esquina noreste de la parcela número seis-veintiocho, en este punto se hace una defl exión derecha de noventa grados, con una distancia de veinticinco metros cuarenta centímetros, para llegar a la esquina nores-te de la parcela número seis-veintisiete-A, cuyas medidas y linderos especiales, son los siguientes: AL ORIENTE: veinticinco metros quin-ce centímetros, en línea recta, con dirección suroeste, veintidós grados cuarenta y nueve minutos, lindando por este lado con parcela número seis-veintiocho de la misma parcelación; AL SUR: veinte metros en línea recta con dirección noreste sesenta y siete grados veintisiete mi-nutos, lindando por este lado con parcela número seis-veintisiete-b de la misma parcelación; AL PONIENTE: veinticinco metros quince cen-tímetros en línea recta con dirección noreste veintidós grados veintiún minutos, lindando por este lado con parcela número seis-veintiséis-a, de la misma parcelación; AL NORTE: veinte metros en línea recta, con dirección sureste sesenta y siete grados once minutos, lindando por este lado, con calle de diez metros de anchura de por medio, con parcela número seis-treinta y cuatro, de la misma parcelación, la parcela antes descrita tiene una extensión superfi cial de QUINIENTOS TRES METROS CUADRADOS, equivalentes a SETECIENTAS DIECINUEVE VARAS CUADRADAS PUNTO SESENTA Y NUEVE CENTÉSIMAS DE VARA CUADRADA. El inmueble antes descrito es propiedad de la sucesión del señor CARLOS LOPEZ, representada por los señores Carlos Enrique López Góchez, Cristian Alberto López Góchez, César Oswaldo López Góchez y Nery Eneida López de Escobar, y se encuen-tra inscrito a la Matrícula Número TRES CERO CERO SEIS NUEVE CERO NUEVE SIETE-CERO CERO CERO CERO CERO del Regis-tro de la Propiedad Raíz e Hipotecas del Departamento La Libertad.-´´´´´ 3) Un predio urbano, identifi cado como parcela número SEIS-VEINTI-SIETE-B partiendo del poste esquinero número diez a lo largo del lin-dero oriente, de la Hacienda Cuyagualo, jurisdicción de Colón, Depar-tamento de La Libertad, en dirección suroeste, veintidós grados cuaren-ta y nueve minutos, en línea recta de doscientos diecisiete metros con cuarenta y un centímetros de longitud, se llega a la esquina noreste de la parcela número seis-veintiocho, en este punto se hace una defl exión derecha de noventa grados, con una distancia de veinticinco metros cuarenta centímetros, para llegar a la esquina noreste de la parcela nú-mero seis-veintisiete-A, seguidamente con una defl exión izquierda de noventa grados y una distancia de veinticinco metros quince centímetros se llega a la esquina noreste de la parcela número seis-veintisiete-b, cuyas medidas y linderos especiales son los siguientes: AL ORIENTE: veinticinco metros quince centímetros, en línea recta, con dirección suroeste, veintidós grados cuarenta y nueve minutos, lindando por este lado con parcela número seis-veintiocho de la misma parcelación; AL SUR: veinte metros en línea recta con dirección noroeste sesenta y siete grados veintisiete minutos, lindando por este lado calle de diez metros de anchura de por medio, con parcela número seis-veinte de la misma parcelación; AL PONIENTE: veinticinco metros quince centí-metros en línea recta con dirección noreste veintidós grados veintiún minutos, lindando por este lado con parcela número seis-veintiséis-b, de la misma parcelación; AL NORTE: veinte metros en línea recta, con dirección sureste sesenta y siete grados once minutos, lindando por este lado con parcela número seis-veintisiete-a de la misma parcelación, la parcela antes descrita tiene una extensión superfi cial de QUINIENTOS TRES METROS CUADRADOS, equivalentes a SETECIENTAS DIE-CINUEVE VARAS CUADRADAS PUNTO SESENTA Y NUEVE CENTÉSIMAS DE VARA CUADRADA. El inmueble antes descrito es propiedad de la sucesión del señor CARLOS LOPEZ, representada por los señores Carlos Enrique López Góchez, Cristian Alberto López Góchez, César Oswaldo López Góchez y Nery Eneida López de Escobar, y se encuentra inscrito a la Matrícula Número TRES CERO CERO SEIS NUEVE UNO CERO DOS-CERO CERO CERO CERO CERO del Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas del Departamento de La Libertad.-´´´´´´ 4) Un lote de naturaleza urbana, identifi cado como nú-mero VEINTE del block “C”, de la Urbanización “VENECIA” , en jurisdicción de Soyapango, Departamento de San Salvador, el cual se describe así: LOTE NUMERO VEINTE del block “C”, de la referida urbanización, de un área de CIENTO CINCO METROS CUADRADOS, equivalentes a CIENTO CINCUENTA VARAS CUADRADAS, VEIN-TITRÉS CENTÉSIMOS (sic) DE VARA CUADRADA, que se locali-za y se describe así: partiendo de la intersección de los ejes de la calle

la estación poniente y calle Italia, ambas de la urbanización, se mide sobre el eje de la calle la estación poniente, una distancia de ochenta y cuatro metros cincuenta centímetros, con rumbo sur cuarenta y dos grados siete minutos oeste; luego se hace una defl exión izquierda de noventa grados y se miden siete metros para llegar al vértice nor-este, del lote que mide y linda: AL ORIENTE: quince metros, rumbo sur, cuarenta y siete grados, cincuenta y tres minutos este, con lote veintiu-no del mismo block; AL SUR: siete metros, rumbo sur, cuarenta y dos grados, siete minutos oeste, con terrenos de la referida urbanización, propiedad de Compañía Constructora Villavicencio y Edifi caciones Cromeyer, S.A. de C.V.; AL PONIENTE: quince metros, rumbo norte, cuarenta y siete grados, cincuenta y tres minutos oeste, con lote dieci-nueve del mismo block; y, AL NORTE: siete metros rumbo norte, cuarenta y dos grados siete minutos este, con parte del lote número se-senta y uno del block “A”, calle la estación poniente, de catorce metros de ancho de por medio. Los lotes colindantes al oriente, poniente y norte, son o han sido propiedad de Edifi caciones Cromeyer, S.A. de C.V.- El inmueble antes descrito es propiedad de la sucesión del señor CARLOS LOPEZ, representada por los señores Carlos Enrique López Góchez, Cristian Alberto López Góchez, César Oswaldo López Góchez y Nery Eneida López de Escobar, y se encuentra inscrito a la Matrícula Número SEIS CERO UNO CUATRO NUEVE UNO UNO OCHO-CERO CERO CERO CERO CERO del Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas del Departamento de San Salvador.´´´´´´´´; y ´´´´´´´´5) Un lote de naturaleza urbana, identifi cado como número VEINTE-A del block “C”, de la urbanización “VENECIA”, jurisdicción de Soyapango, y Departamento de San Salvador, el cual se describe así: LOTE NUME-RO VEINTE-A del block “C”, de la referida urbanización, de un área de DOCE METROS VEINTICINCO CENTIMETROS, equivalentes a DIECISIETE VARAS CUADRADAS CINCUENTA Y TRES CEN-TÉSIMOS (sic) DE VARA CUADRADA, que se localiza y se describe así: partiendo de la intersección de los ejes de la calle la estación po-niente y calle Italia, ambas de la urbanización, se mide sobre el eje de la calle la estación poniente, una distancia de ochenta y cuatro metros cincuenta centímetros, con rumbo sur cuarenta y dos grados siete minu-tos oeste; luego se hace una defl exión izquierda de noventa grados y se miden veintidós metros para llegar al vértice nor-este, del lote que mide y linda: AL ORIENTE: un metro ochenta centímetros rumbo sur, cua-renta y siete grados, cincuenta y tres minutos este, con lote veintiuno-A del mismo block; AL SUR: siete metros, en línea inclinada con terreno propiedad del Ministerio de Agricultura y Ganadería, antes de Julián Vásquez; AL PONIENTE: un metro setenta centímetros, rumbo norte, cuarenta y siete grados, cincuenta y tres minutos oeste, con lote dieci-nueve-A del mismo block; y AL NORTE: siete metros rumbo norte, cuarenta y dos grados siete minutos este, con lote veinte del mismo block, propiedad de Edifi caciones Cromeyer, S.A. de C.V.- Los lotes colindantes son o han sido propiedad de Edifi caciones Cromeyer, S.A. de C.V. y Compañía Constructora Villavicencio. El lote antes descrito formaba parte de un solo cuerpo y en él se encuentra construida una casa de habitación de sistema mixto con todos sus servicios, es propiedad de la sucesión del señor CARLOS LOPEZ, representada por los señores Carlos Enrique López Góchez, Cristian Alberto López Góchez, César Oswaldo López Góchez y Nery Eneida López de Escobar, y se encuen-tra inscrito a la Matrícula Número SEIS CERO UNO CUATRO NUE-VE UNO UNO NUEVE-CERO CERO CERO CERO CERO, del Re-gistro de la Propiedad Raíz e Hipotecas del Departamento de San Sal-vador.”

Librado en el Juzgado de lo Civil de Santa Tecla, a las once horas cuarenta y cinco minutos del día veinte de septiembre de dos mil cinco.- Enmendados-medidas-noreste-La Libertad-La Libertad-Italia-LOPEZ-de Colón, Departamento de La Libertad,-Valen.-Entrelíneas-de Soyapango-de San Salvador-en calidad de herederos del causante CARLOS LOPEZ, y además, el segundo y el tercero en su carácter personal-jurisdicción de Colón, Departamento de La Libertad-jurisdicción de Colón, Departamen-to de La Libertad,-(sic)-(sic)-Valen. Testados-en esta-NO VALEN.- LIC. YOALMO ANTONIO HERRERA, JUEZ DE LO CIVIL. BR. KARINA VANESSA SILVA DE SOMOZA, SECRETARIO.

3 v. alt. No. F025672-1

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

66 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 369LICENCIADO SAMUEL MARCELINO GODOY LARA, JUEZ TER-CERO DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, AL PUBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY,

HACE SABER: Que en virtud de ejecución seguida por JUAN JOSE MAGAÑA HERRERA por medio de su Apoderado el Licenciado JUAN RAMON MAGAÑA MIRA, en contra de DAVID LEONEL GONZALEZ MAGAÑA. Exp. No. 414/2004, reclamándole cantidad de dinero y accesorios, se venderá por este Juzgado en Subasta Pública en fecha y precio que oportunamente se determinará el inmueble siguiente: Sobre dos lotes de terreno rústico situados en el Cantón Nancintepeque, de esta Jurisdicción, en el lugar llamado “Sitio Viejo”, EL PRIMERO: inculto, compuesto de SETENTA Y CINCO AREAS, OCHENTA Y UNA CENTIAREAS y VEINTICINCO DECIMETROS CUADRA-DOS, lindando: AL NORTE, cerca de alambre de por medio, con terreno de la señora Margarita Vega de Elizondo, antes de la señora Mariana Flores de Magaña; y antes de ésta, de Emilio Duarte; AL ORIENTE: Cerco de alambre de por medio con terreno del señor Alberto Vega y en parte de la misma señora Margarita Vega de Elizondo, antes de la señora Mariana Flores de Magaña; AL SUR: con lote que se reservó el señor Tránsito González Martínez; y AL PONIENTE: con el lote donado al señor David Leonel González Jaco, en parte mediando la calle de servidumbre mencionada, por la cual tiene salida al camino vecinal del sur o a la carretera Santa Ana Tacachico; y El SEGUNDO LOTE: es un solar de CUATRO AREAS CINCUENTA CENTIAREAS y contiene una pequeña casa y que linda: AL NORTE: con el lote donado al señor Héctor Manuel González y en parte con lo donado a don Arnulfo de Jesús González Jaco; AL ORIENTE: con lote donado a este mismo y en parte con el solar donado al señor Raúl Antonio González Zometa; AL SUR, calle de servidumbre de por medio, con lote donado al señor Héctor Manuel González; y AL PONIENTE: con este mismo. Dichos inmuebles se encuentran inscritos a su favor al número NOVENTA Y SEIS del Libro DOS MIL CUATROCIENTOS TREINTA Y UNO del Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de este Departamento.

LIBRADO EN EL JUZGADO TERCERO DE LO CIVIL: Santa Ana, a las diez horas del día diez de octubre del año dos mil cinco.- LIC. SAMUEL MARCELINO GODOY LARA, JUEZ TERCERO DE LO CIVIL.- LICDA. MARISOL DEL CARMEN LEMUS DE GARCÍA, SECRETARIO.

3 v. alt. No. F025736-1

EL INFRASCRITO JUEZ QUINTO DE LO MERCANTIL, de este Distrito Judicial, al público en general,

HACE SABER: Que en el Juicio Ejecutivo Mercantil promovido en este Tribunal por la Licenciada ERIKA CRISTINA KREITZ AVEN-DAÑO y continuado por el Licenciado IMMAR ORLANDO CHAVEZ PICHE, ambos mayores de edad, Abogados y de este domicilio, como Apoderados Generales Judiciales de SCOTIABANK EL SALVADOR, SOCIEDAD ANONIMA, de este domicilio, contra los señores ANA VILMA ESCAMILLA DE MARTINEZ conocida por ANA VILMA ESCAMILLA MENDEZ, Estudiante, y EDUARDO GEOVANY LO-ZANO NAVARRETE, Ingeniero Electricista, ambos mayores de edad y de este domicilio, se venderá en pública subasta en este Tribunal, en fecha que más adelante se especifi cará, un inmueble de naturaleza urbana, situado en la Jurisdicción de Ilopango ubicado al Norte de la Carretera Panamericana y del Boulevard del Ejército Nacional que conduce al Oriente del País y al Oriente de la Ciudad de Soyapango, de este Departamento, en donde se ha desarrollado la Urbanización deno-minada BOSQUES DE LA PAZ, II ETAPA, de la cual forma parte el lote que se identifi ca con el Número QUINCE del Polígono NUEVE de

la Urbanización Bosques de La Paz, II etapa, el cual tiene las medidas siguientes: LOTE NUMERO QUINCE: AL NORTE Y SUR: una dis-tancia de seis punto cero cero metros; y AL ORIENTE Y PONIENTE: una distancia de quince punto cero cero metros. Dicho inmueble tiene una extensión superfi cial de NOVENTA PUNTO CERO CERO METROS CUADRADOS, y es propiedad en proindivisión y por partes iguales de los señores ANA VILMA ESCAMILLA DE MARTINEZ conocida por ANA VILMA ESCAMILLA MENDEZ y EDUARDO GEOVANY LOZANO NAVARRETE, por estar inscrito a su favor bajo la Matrícula Número M SEIS CERO CERO CERO SEIS DOS CINCO CERO- CERO CERO CERO, asiento CUATRO, del Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de la Primera Sección del Centro, Departamento de San Salvador.

Se admitirán posturas siendo legales.

LIBRADO: en el Juzgado Quinto de lo Mercantil, San Salvador, a las once horas del día veinte de septiembre de dos mil cinco.DR. SAL-VADOR CANO GUTIERREZ, JUEZ QUINTO DE LO MERCANTIL. LIC. DAVID ERNESTO GRIMALDI ZAYAS, SECRETARIO.

3 v. alt. No. F025768-1

LIC. SAMUEL MARCELINO GODOY LARA, JUEZ TERCERO DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, AL PUBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY,

HACE SABER: Que en virtud de ejecución seguida por la señora ROSA GLADYS HENRÍQUEZ DE AVILES por medio de su Apoderada Licenciada ANA GLADYS CARRANZA DE TORRES, en contra de la señora NORMA REGALADO DE APARICIO conocida por NORMA REGALADO CARRILLO DE APARICIO, reclamándole cantidad de dinero y accesorios, Exp. N° 157/03, se venderá por este Juzgado ubi-cado en la Catorce Avenida Sur entre Veintisiete y Veintinueve Calle Poniente, en Pública Subasta en fecha y precio que oportunamente se determinará el inmueble siguiente: una casa y solar urbano situado en el Barrio Santa Lucía, de esta ciudad, la casa es de tejas, paredes de adobe, piso de cemento, servicios interiores de un área de CIENTO SESENTA Y DOS PUNTO SETENTA Y TRES METROS CUADRADOS, que mide y linda: AL ORIENTE: diecisiete metros cuatrocientos catorce milímetros con casa de Ana Rosa Farfán ahora de Santos Aguilar, pared medianera divisoria; AL NORTE: nueve metros trescientos cuarenta y cinco milímetros, con predio de Gabriela Vaquerazo de Roque, ahora casa y solar de Santos de Aguilar, pared propia en medio; AL PONIENTE diecisiete metros cuatrocientos catorce milímetros paredes propias con propiedad de Rogelio Morales barranca de Santa Lucía en medio; y AL SUR: nueve metros trescientos cuarenta y cinco milímetros, con casa que fue del doctor José Graniello ahora de Ángel Rosa, calle en medio. Aun no inscrito a su favor pero es inscribible por estarlo su preantecedente bajo el número NOVENTA Y DOS del Libro CUATROCIENTOS CIN-CUENTA Y TRES de Propiedad del Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de este Departamento, ahora trasladado bajo el sistema de Folio Real computarizado, bajo la matrícula DOS CERO CERO DOS NUEVE SIETE NUEVE CERO- CERO CERO CERO CERO CERO del mismo Registro.-

LIBRADO EN EL JUZGADO TERCERO DE LO CIVIL: Santa Ana, a las doce horas con treinta minutos del día veinte de octubre del año dos mil cinco. LIC. SAMUEL MARCELINO GODOY LARA, JUEZ TERCERO DE LO CIVIL.- LICDA. MARISOL DEL CARMEN LEMUS DE GARCÍA, SECRETARIO.

3 v. alt. No. F025813-1

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


LA INFRASCRITA JUEZ TERCERO DE LO MERCANTIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, AL PUBLICO EN GENERAL;

HACE SABER: Que en el Juicio Mercantil Ejecutivo marcado con el número 384-E-96, promovido inicialmente por la Licenciada MILAGRO ELVECIA ARGUETA DE RAMOS como Apoderada de CREDITO INMOBILIARIO, S.A., actualmente continuado por el Licenciado JOSE EDGARDO MORALES PORTILLO, en calidad de Apoderado del FONDO DE SANEAMIENTO Y FORTALECIMIEN-TO FINANCIERO, entidad cesionaria del BANCO CENTRAL DE RESERVA DE EL SALVADOR y esta última cesionaria del BANCO DE CREDITO INMOBILIARIO S. A. en liquidación, antes CREDITO INMOBILIARIO, S.A. contra los señores ANA MERCEDES MEJIA BONILLA DE SANTOS conocida por ANA MERCEDES MEJIA DE SANTOS Y JULIO ERNESTO MEJIA BONILLA; se venderá en Pública subasta en este Tribunal en fecha que más adelante se señalará el bien inmueble que a continuación se localiza y describe así: “Un Apartamento de propiedad de la señora ANA MERCEDES MEJIA BONILLA DE SANTOS conocida por MERCEDES MEJIA DE SANTOS, inscrito a la Matrícula de Folio Real número CERO UNO- CERO SESENTA Y SIETE MIL TRESCIENTOS CUARENTA Y SIETE, CERO CERO CERO, Inscripción UNO, del Registro de la Propiedad de este Depar-tamento, Apartamento que forma parte del Complejo Arquitectónico denominado “CONDOMINIO JARDINES DE VERSALLES”, situado en Décima Calle Oriente, Barrio Los Remedios o de la Vega, de esta Ciudad, que se localiza e identifi ca así: APARTAMENTO NUMERO SEIS DEL EDIFICIO “B”, Este Apartamiento tiene un área de SESENTA Y NUEVE METROS CUADRADOS UN DECIMETROS CUADRA-DOS y su medida cúbica es de CIENTO TREINTA Y TRES METROS CUBICOS SESENTA Y DOS DECIMETROS CUBICOS; la elevación del piso es de seiscientos treinta y seis metros cuatrocientos cincuenta y siete milímetros coordenadas vértice Nor Este; latitud Norte doscientos ochenta y seis mil ochenta y cinco metros siete centímetros; longitud Oeste cuatrocientos setenta y nueve mil trescientos setenta y dos me-tros cincuenta centímetros; y linda: AL RUMBO ORIENTE: distancia de seis metros ochenta y cinco centímetros, con rumbo Sur cero cero grados veintinueve minutos cero décimos Oeste, colinda con espacio aéreo del mismo Inmueble, pasillo de por medio; AL RUMBO SUR; dos tramos; ambos con rumbo Norte ochenta y nueve grados treinta y un minutos cero décimos de minuto Oeste; el primero de siete metros veintitrés centímetros, colinda con Apartamiento número siete, pared medianera de por medio, al fi nal de este tramo se mide verticalmente hacia abajo una distancia de dos metros setenta centímetros con lo cual se llega a la elevación de seiscientos treinta y tres metros setecientos cincuenta y siete milímetros, punto de inicio del segundo tramo el cual mide cinco metros setenta y cinco centímetros, colinda con el jardín correspondiente al apartamiento número siete tapial de por medio; AL RUMBO PONIENTE, mide tres metros cuarenta centímetros, colinda con terreno propiedad de la sucesión Apolinario Mixco y Margarita Estrada; AL RUMBO NORTE: Línea recta quebrada de tres tramos: El Primero mide cinco metros ochenta centímetros, con rumbo Sur ochenta y nueve grados treinta y un minutos cero décimos de minuto Este, al fi nal de este tramo se mide verticalmente hacia arriba una distancia de dos metros setenta centímetros con lo que se llega a la elevación seiscientos treinta y seis metros cuatrocientos cincuenta y siete milímetros, punto de inicio del segundo tramo, el cual mide tres metros cuarenta y tres centímetros, con rumbo Norte cero cero grados veintinueve minutos cero décimos de minuto Este, colinda con el espacio aéreo del jardín correspondiente al Apartamiento número dos del mismo edifi cio; el tercer tramo mide siete metros veintitrés centímetros, con rumbo Sur ochenta y nueve grados treinta y un minutos cero décimos de minuto Este, colinda con apartamiento número cinco pared medianera de por medio. Por la parte baja o piso linda con apartamiento número dos del mismo Edifi cio, obra gruesa de por medio, por la parte alta o cielo, linda con espacio aéreo del mismo inmueble, techo de por medio. El área construída del Apartamiento es de cuarenta y nueve punto cincuenta y dos metros cuadrados.


LIBRADO EN EL JUZGADO TERCERO DE LO MERCANTIL: San Salvador, a las doce horas y diez minutos del día once de octubre de dos mil cinco.- LIC. ANA MARIA CORDON ESCOBAR, JUEZ TERCERO DE LO MERCANTIL. - LIC. ANA CECILIA FIGUEROA DE BARAHONA, SECRETARIA.

3 v. alt. No. F025843-1

REPOSICIÓN DE CERTIFICADO

AVISO

El Banco de los Trabajadores de San Miguel, Sociedad Cooperativa de Responsabilidad Limitada, COMUNICA: Que a sus ofi cinas ubicadas en 2ª Calle Oriente y Avenida Guandique, Usulután, se ha presentado el propietario de CERTIFICADO DE DEPOSITO A PLAZO FIJO Número A-2132, solicitando la reposición por extravío de dicho CERTIFICADO por la cantidad de CUARENTA Y UN MIL OCHENTA Y OCHO 00/100 DOLARES (US $41,088.00).

En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento al público en general, para los efectos legales del caso, que transcurridos treinta días después de la tercera publicación de este aviso y si no hubiere ninguna oposición, se procederá a reponer el certifi cado en referencia.

SAN MIGUEL, 18 de Noviembre de 2005.

LIC. JOSE LORENZO BATRES,

3 v. alt. No. R004873-1

AUMENTO DE CAPITAL

La Infrascrita Secretaria de la Junta General Extraordinaria de Accionis-tas de la Sociedad MERCADOS INTERNACIONALES, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE,

HACE CONSTAR: Que en Junta General Extraordinaria de Ac-cionistas, celebrada en las ofi cinas de la Sociedad ubicadas en Calle La Reforma #234 de la Colonia San Benito, San Salvador, el día veintiuno de abril de dos mil cinco, se tomó el siguiente acuerdo: “PUNTO UNICO: Aumentar el Capital Social Mínimo de la Sociedad que actualmente es de Veinte Mil Colones, en ciento ochenta mil colones para que sumado al Capital Social Mínimo actual, con su aumento, la sociedad gire con un capital social mínimo de DOSCIENTOS MIL COLONES; se acuerda que dicho aumento se realice mediante el traslado del Capital Social Variable emitiendo un mil ochocientas acciones de un valor nominal de cien colones cada una, por consiguiente la sociedad girará con un capital social mínimo de doscientos mil colones, representado y dividido en dos mil acciones del valor nominal de cien colones cada una”.

Lo que se hace del conocimiento del público para los efectos de Ley de conformidad a los Artículos 30,176 y 486 del Código de Comercio.

Librado en la ciudad de San Salvador, a los veinte días del mes de Octubre del año dos mil cinco.-

ANA CECILIA ELIAS DE COTA,

SECRETARIA DE LA JUNTA GENERAL EXTRAORDINARIA

DE ACCIONISTAS.

3 v. alt. No. F025660-1

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


AVISO

Se hace del conocimiento del público:

Que en sesión de Asamblea General Extraordinaria de Accionistas de la Sociedad “CENTRO DE ESTUDIOS TECNICOS EN COMPUTA-CION, S.A DE C.V.”, que puede abreviarse “CETEC, S.A. DE C.V.” , celebrada en sus ofi cinas centrales, situadas en 13 Calle Oriente, polígono E-1, casa No 27, Residencial Santa Teresa-Santa Tecla, a las ocho horas del día trece de mayo del dos mil cinco, estando presentes y represen-tadas el cien por ciento de las acciones en que está dividido el capital social y con el voto favorable del ciento por ciento de los accionistas, se acordó aumentar el capital social mínimo, en la suma de NOVENTA Y OCHO MIL SETECIENTOS CUARENTA Y DOS 86/100 DOLA-RES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, para que el mismo quede aumentado a la suma de CIENTO TRES MIL TRESCIENTOS CATORCE 30/100 DOLARES. Dicho aumento se realizará trasladando parte del capital variable al capital mínimo. El capital de la sociedad estará representado y dividido en Nueve Mil Treinta y Ocho acciones nominativas con un valor de ONCE DOLARES CON 43 CENTAVOS DE DÓLAR DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA cada una, totalmente pagadas.

Santa Tecla, dieciséis de noviembre del año dos mil cinco.

Ing. HECTOR LAZARO GOMEZ REYES,

REPRESENTANTE LEGAL.

3 v. alt. No. F025662-1

DISOLUCION DE SOCIEDADES

EL INFRASCRITO SECRETARIO DE LA JUNTA GENERAL ORDINARIA Y EXTRAORDINARIA DE ACCIONISTAS DE LA SOCIEDAD MONSANTO DE CENTROAMÉRICA (EL SALVA-DOR), S.A.,

CERTIFICA: Que en el libro de actas debidamente legalizado que lleva esta sociedad, se encuentra el acta número veinticinco de Junta General Ordinaria y Extraordinaria de Accionistas, celebrada en la ciudad de San Salvador, departamento del mismo nombre, a las doce horas del día diecisiete de octubre dos mil cinco, la cual en su punto octavo y noveno de agenda, literalmente dice: “OCTAVO: Disolución de la sociedad y nombramiento de liquidadores: Los representantes de los accionistas acuerdan por unanimidad disolver la sociedad, y en este acto decretan la disolución de la sociedad Monsanto de Centroamérica (El Salvador), S. A., y nombran como liquidador al señor Rafael Alberto Mendoza Calderón. Mientras se lleva a cabo el proceso de liquidación, la sociedad girará con el nombre Monsanto de Centroamérica (El Salvador), S.A. en Liquidación. NOVENO: Se acordó por unanimidad nombrar al señor Daniel Eduardo Olmedo Sánchez como ejecutor especial de los Acuerdos de la Junta General Ordinaria y Extraordinaria de Accionis-tas para comparecer ante notario a otorgar las Escrituras Públicas de Disolución y Liquidación correspondientes.” Y para los efectos legales consiguientes extiendo la presente en San Salvador, a los dieciséis días del mes de noviembre de dos mil cinco.

DANILO RODRIGUEZ VILLAMIL,

SECRETARIO DE LA JUNTA GENERAL

ORDINARIA Y EXTRAORDINARIA DE ACCIONISTAS.

3 v. alt. No. F025649-1

La Infrascrita Administradora Única de la Sociedad “R. M., SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, que puede abreviarse R. M., S.A. DE C. V.,

CERTIFICA: Que a folios VEINTE Y VEINTIUNO de Libro de Actas de Juntas Generales Extraordinarias de Accionistas, que lleva la Sociedad, se encuentran Asentada el Acta número TRES de JUNTA GENERAL EXTRAORDINARIA DE ACCIONISTAS, celebrada en la Ciudad de Ahuachapán, a las diecisiete horas del día dieciocho de noviembre del año dos mil cinco, en la cual, en los Puntos Número DOS Y TRES literalmente dicen: “PUNTO NÚMERO DOS. Los Ac-cionistas han llegado a la conclusión de que la Sociedad ha dejado de desarrollar todas las Finalidades para las cuales fue fundada, por lo que es necesario proceder a la Disolución y Liquidación de la Sociedad, por lo que, por unanimidad Acuerdan su Disolución y Liquidación; PUNTO NUMERO TRES. Los Accionistas por unanimidad Acuerdan para darle cumplimiento al Romano XXVIII de la Escritura de Constitución de la Sociedad Nombrar como Liquidadores de la Sociedad a los Licen-ciados ANDRES RODRIGUEZ CELIS y CARMEN YOLANDA RODRIGUEZ MARTINEZ, y fi jarles el Plazo de SEIS meses para la liquidación de la Sociedad.”

Es conforme con su original con el cual se confrontó, y para ser publicada en el Diario Ofi cial, se extiende la presente Certifi cación en la Ciudad de Ahuachapán, a los dieciocho días del mes de noviembre del año dos mil cinco.

CARMEN YOLANDA RODRIGUEZ MARTINEZ,

ADMINISTRADORA UNICA SUPLENTE.

3 v. alt. No. R004869-1

DERECHOS DE PROPIEDAD

HÉCTOR ARTURO BONILLA CHICAS, Notario, de este domicilio y de la ciudad de San Salvador, con ofi cina en Primera Calle Poniente número Trece, Barrio El Centro de esta ciudad; al público,

HACE SABER: Que a mi ofi cina se ha presentado el señor FELICI-TO GONZÁLEZ FERNÁNDEZ, conocido por FELICITO GONZÁLEZ HERNÁNDEZ y por FÉLIX GONZÁLEZ, de setenta y cuatro años de edad, agricultor en pequeño, domiciliado en Caserío Las Crucitas del Cantón Lajitas, jurisdicción del Municipio de Chilanga, Departamento de Morazán, con Documento Único de Identidad número cero dos mi-llones setenta mil setecientos doce -siete, con Tarjeta de Identifi cación Tributaria número mil trescientos cuatro - cero veinte mil quinientos treinta - ciento uno - dos, SOLICITANDO de conformidad con la Ley Especial Transitoria para la Delimitación de Derechos de Propiedad o de Posesión en Inmuebles en Estado de Proindivisión, DILIGENCIAS para delimitar un inmueble de su propiedad en Estado de Proindivisión, situado en el lugar llamado “Piedras Negras”, jurisdicción de la Villa de Chilanga, Departamento de Morazán, de la capacidad superfi cial de DOS Y MEDIA MANZANAS sin especifi car las medidas lineales, rumbos y colindancias.- Inscrito en el Registro de la Propiedad Raíz e Hipoteca de la Primera Sección de Oriente a número VEINTIOCHO, folios SESENTA Y TRES y siguientes del Libro CIENTO DOS de Propiedad del Departamento de Morazán.- El inmueble antes descrito lo valora en la cantidad de MIL CUATROCIENTOS DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA.- Los colindantes son del domicilio de Cantón Lajitas, jurisdicción del Municipio de Chilanga, Departamento de Morazán.- Se cita a los colindantes del inmueble general y a los titulares de derechos personales o reales, para los efectos legales correspondientes.-

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


Librado en la ciudad de San Francisco Gotera, Departamento de Morazán, a los dieciséis días del mes de noviembre del año dos mil cinco.- DOY FE.-

Lic. HECTOR ARTURO BONILLA CHICAS MSc.

NOTARIO.

1 v. No. F025702

UTILIDAD Y NECESIDAD

MANUEL ESTANLEY MALDONADO ESPINAL, JUEZ DE FA-MILIA DEL DEPARTAMENTO DE MORAZÁN.

HACE SABER; Que por Necesidad y Utilidad debidamente comprobada por la señora MARIA MARCELA GIRON VIUDA DE VÁSQUEZ, en representación legal de su menor hija LILIANA LOURDES VASQUEZ GIRON, se venderá en pública subasta en este Juzgado el derecho de propiedad que le corresponde a dicha menor, el cual es equivalente al DIECISEIS PUNTO SESENTA Y SEIS POR CIENTO, sobre el siguiente inmueble: Un terreno de naturaleza urbana, situado en el Barrio El Calvario, de la villa de Chilanga, Distrito de San Francisco Gotera, Departamento de Morazán, el cual se describe de la siguiente manera: PRIMER LOTE: Al Oriente: mide treinta y cuatro metros y linda con solares y casas de Alejandra Vásquez y Cleotilde Quintanilla, cerco de piedra propio y calle de por medio; Al Norte, mide cincuenta y cinco metros, y linda con solares y casas de Eleuteria Flores, José Gregorio Véliz y Victorino Véliz, cerco de alambre propio en línea quebrada; Al Poniente, mide veintiocho metros y linda con solares y casas de Higinia Vásquez e Isidro Mayén, cercos de alambres propios en líneas quebrada; y Al Sur, mide cuarenta y nueve metros y linda con solares y casas de Andrés Martínez y Víctor Vásquez, cercos de alam-bre propio en línea quebrada; de la Extensión superfi cial de UN MIL SEISCIENTOS DOCE METROS CUADRADOS.- Existen dos casas con techo de teja, paredes de bloque, piso de tierra. En la actualidad el lote así descrito a quedado reducido a NOVECIENTOS SETENTA Y CINCO PUNTO OCHENTA Y CUATRO METROS CUADRADOS, y únicamente existe una casa por lo que denomina, el resto. SEGUN-DO LOTE: Al Oriente: veinticuatro metros, y linda con solar y casa de Gumersindo Márquez y Mercedes Romero de Márquez, cerco de piedra propio, calle de por medio; Al Norte: trece metros, linda con solar y casa de Migdonio Hernández, cerco de piedra propio, calle de por medio: Al Poniente; doce metros y linda con solar y casa de Mauro Vásquez, cerco de piedra propio; y Al Sur, diecinueve metros y linda con solar y casa de Eleuteria Flores, cerco de alambre de la colindante. Y es de la extensión superfi cial de DOSCIENTOS OCHENTA Y OCHO METROS CUADRADOS.- TERCER LOTE: Al Oriente: veinte metros, linda con la Iglesia Manantiales de Vida Eterna, representada por el señor Julio César Rodríguez y Victoriano Véliz, cercos de piedras de los colindantes. Al Norte, diez metros, linda con solar y casa de la sucesión de Nazario Sánchez Pineda, representada por Evangelista Sánchez Pineda y solar de Eduardo Ferrufi no, cerco de piedras propio y calle de por medio; Al Poniente, dieciséis metros, linda con la misma sucesión de Nazario Sánchez Pineda, representada por Evangelista Pineda Sánchez, cerco de piedra propio y calle de por medio y Al Sur, dieciséis metros, linda con solar y casa de Higinia Vásquez, cerco de piedra propio. Siendo de la extensión superfi cial DOSCIENTOS TREINTA Y CUATRO METROS CUADRADOS.- Inscrito en el Centro Nacional de Registros de la Pro-piedad Raíz e Hipotecas de la Primera Sección de Oriente, Propiedad de Morazán bajo la Matrícula número Nueve cero cero uno siete cinco ocho - cero cero cero cero cero, del libro cuatrocientos cincuenta y nueve a folios CIENTO CUARENTA Y TRES, CIENTO CUARENTA Y CUATRO Y CIENTO CUARENTA Y CINCO, favor de Iliana Lourdes Vásquez Girón, y otros, y cuya base de remate para dicho inmueble es de CUATRO MIL CIENTO SESENTA Y SEIS, CON SESENTA Y SIETE CENTAVOS DE DOLARES, de los Estados Unidos de América. Publíquese tres veces en el Diario Ofi cial con intervalos de cinco días.

Lo que se hace saber al público para los efectos legales correspon-dientes.-

Librado en el Juzgado de Familia, de la ciudad de San Francisco Gotera, a los dieciséis días del mes de octubre de dos mil cinco. Lic. MANUEL ESTANLEY MALDONADO, JUEZ DE FAMILIA.- Lic. LAVINIA JANNETTE MAJANO DE ESPINAL, SECRETARIA.-

3 v. 1 v. c/5d. No. R004866-1

TITULO MUNICIPAL


HACE SABER: Que a esta Ofi cina se ha presentado la señora MILAGRO DE MARIA FLORES ALFARO, mayor de edad, ofi cios domésticos, con Documento Unico de Identidad Cero cero seis uno dos ocho ocho cinco - nueve, Solicitando Título Municipal, de un Terreno Urbano Situado en el Barrio San José de esta Ciudad de un área de SEIS-CIENTOS DIEZ PUNTO OCHO MIL SETECIENTOS CUARENTA Y CINCO METROS CUADRADOS, de las colindancias siguientes: AL NORTE: Linda con María Angélica Gámez; AL ORIENTE: Linda con Luis Barahona Barahona calle de por medio; AL SUR: Linda con terreno de Miguel Angel Mejía Guzmán, AL PONIENTE: Luz Alicia Mejía de Miranda. El terreno no es dominante, ni sirviente, está en proindivisión y no tiene cargas o derechos reales de ajena pertenencia y lo valora en DIEZ MIL COLONES, que la posesión del terreno es por más de diez años en forma quieta y pacífi ca.

Lo que se hace saber al pueblo para los efectos de ley.

Dado en la Alcaldía Municipal de San Sebastián, a los doce días del mes de septiembre del año dos mil cinco. ROQUE CORDOVA GARCIA, ALCALDE MUNICIPAL. Br. CARLOS ERNESTO OLMEDO FIGUEROA, SECRETARIO MUNICIPAL.

3 v. alt. No. F025778-1


HACE SABER: Que a esta Ofi cina se ha presentado la señora NORMA GUADALUPE DOMÍNGUEZ AYALA, mayor de edad, ofi -cios domésticos, con Documento Unico de Identidad Cero Cero Nueve Dos Cero Uno Uno Seis Ocho - Uno Cero Tres - Cuatro. Solicitando Título Municipal, de un terreno urbano situado en el Barrio Guadalupe de esta Ciudad de un área de CIENTO TRECE MIL SEISCIENTOS CATORCE METROS CUADRADOS CON SIETE CENTÍMETROS CUADRADOS de las colindancias siguientes: AL NORTE: Linda con Asociación Congregación Hermanas de Nazareth 7ª Av. Norte de por medio; AL ORIENTE: Linda con Balbino González Guzmán Flores, AL SUR: Linda con Araceli Buendía de Guerra, AL PONIENTE: Linda con Jorge Armando Hernández Henríquez. El terreno no es dominante, ni sirviente, está en proindivisión y no tiene cargas o derechos reales de ajena pertenencia y lo valora en DIEZ MIL COLONES, que la posesión del terreno es por más de diez años en forma quieta y pacifi ca.

Lo que se hace saber al pueblo para los efectos de ley.

Dado en la Alcaldía Municipal de San Sebastián, a los doce días del mes de septiembre del año dos mil cinco. ROQUE CORDOVA GARCIA, ALCALDE MUNICIPAL. Br. CARLOS ERNESTO OLMEDO FIGUEROA, SECRETARIO MUNICIPAL.

3 v. alt. No. F025784-1

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


OTROS

AVISO

EL CONCEJO MUNICIPAL DEL MUNICIPIO DE JUTIAPA, DE-PARTAMENTO DE CABAÑAS, POR MEDIO DE SU ALCALDE MUNICIPAL, AL PÚBLICO,

HACE SABER: Que según Acuerdo Municipal número Cuatro, asentado en Acta número Quince de fecha Veinte de Julio de dos mil cuatro, el Concejo acordó: Realizar un proyecto de interés social para benefi cio de los habitantes del Cantón San Sebastián, sus alrededores y habitantes en general del Municipio con el Proyecto Apertura de Camino Vecinal sobre un inmueble de naturaleza rústica, ubicado en el referido Cantón San Sebastián, contiguo a Calle que conduce a Caserío Los Vásquez y del que según informe Catastral del Centro Nacional de Registros con sede en la Ciudad de San Vicente, es de un área de CIN-CUENTA Y SEIS MIL DOSCIENTOS VEINTITRES PUNTO CERO CERO METROS CUADRADOS; que linda: AL NORTE: con Simeón Cruz Guillén, Pablo Alberto Martínez Escobar, Pablo Cruz Cruz, Rafael Peña Orellana, Jesús Peña Orellana, río de por medio; AL ORIENTE, con Rafael Peña Orellana, Modesto de Jesús Escobar Portillo y Ministerio de

Educación; AL SUR, con Prudencia del Rosario Hernández, Marcelino Escobar, Tránsito Escobar Viuda de Martínez, camino de por medio y AL PONIENTE: Con Tránsito Escobar Viuda de Martínez. Que según el citado informe catastral su poseedor es el señor SERGIO ANTONIO MENDEZ. El Proyecto en comento afecta al inmueble antes citado, por lo que la Alcaldía desea adquirir una franja del mismo, ya sea voluntaria o forzosamente según lo dispone el Art. 138 y siguiente del Código Municipal por tal motivo se previene al señor SERGIO ANTONIO MENDEZ o cualquier persona que tenga algún derecho sobre el citado inmueble para que dentro de quince días posterior al segundo aviso publicado en la Prensa Gráfi ca y el Diario de Hoy, se presente a la sede de la Alcaldía Municipal, a manifestar por escrito si está dispuesto o dispuestos a venderlo voluntariamente conforme a las condiciones que convengan con la Municipalidad.

Alcaldía Municipal: Jutiapa, Departamento de Cabañas, a cuatro de noviembre de dos mil cinco. OVIDIO MARTINEZ RODRIGUEZ, ALCALDE MUNICIPAL DE JUTIAPA. WILLIAN ALEXANDER RAMIREZ LOPEZ, SECRETARIO MUNICIPAL.

1 v. No. F025819



MARIO AGUILAR MOLINA, JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL DE SAN SALVADOR, AL PUBLICO EN GENERAL PARA LOS EFEC-TOS DE LEY.

HACE SABER: Que por resolución de este Juzgado de las catorce horas y treinta minutos del día siete de noviembre del año dos mil cinco, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario la Herencia Intestada, que a su defunción ocurrida en DALY CITY, CALIFORNIA, Estados Unidos de América, su último domicilio, el día 10/08/04, dejó la señora MARIA TERESA LOPEZ conocida por MARIA TERESA NEGRON, de parte del señor CARLOS ALFREDO MORAN LOPEZ, en concepto de hijo de la causante antes mencionada, en la cual se le ha conferido al aceptante la administración y Representación Interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.

Librado en el Juzgado Primero de lo Civil: San Salvador, a las diez horas y treinta y cinco minutos del día nueve de Noviembre del año dos mil cinco. MARIO AGUILAR MOLINA, JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL.- Licda. CONCEPCION PALMA CRUZ, SECRETARIA.

3 v. alt. No. F025373-2

RENE BALMORE MADRID, Notario, de este domicilio, con Ofi cina ubicada en Diecinueve Calle Poniente y Primera Avenida Norte, Edifi cio NIZA, Segunda Planta, número Doscientos Uno, Centro de Gobierno, de esta ciudad,

HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída a las nueve del día catorce de noviembre de dos mil cinco, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de Inventario, la herencia intestada que a su defunción, ocurrida en Mejicanos, el día dieciséis de

marzo de mil novecientos noventa y siete, dejara la señora BLANCA FLOR CONTRERAS DE LEONOR, conocida por BLANCA FLOR CONTRERAS RODRIGUEZ; siendo su último domicilio, la ciudad de Mejicanos, de parte del señor ARNULFO LEONOR MARTINEZ, conocido por ARNULFO LEONOR, en su concepto de cónyuge so-breviviente y cesionario de los derechos hereditarios de los señores MARIA DEL CARMEN RODRIGUEZ DE CONTRERAS, WILFREDO ARNULFO LEONOR CONTRERAS y SONIA MABEL LEONOR CONTRERAS, como madre la primera y los restantes como hijos de la causante, habiéndosele conferido la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.- En consecuencia por este medio se cita a todos los que se crean con derechos a la referida herencia, para que se presen-ten a la referida ofi cina, en el término de quince días contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto.-

Librado en San Salvador, el día quince de noviembre de dos mil cinco.-

Dr. RENE BALMORE MADRID,

NOTARIO.

3 v. alt. No. F025410-2

YOALMO ANTONIO HERRERA, JUEZ DE LO CIVIL DE SANTA TECLA, AL PÚBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY,

HACE SABER: Que por resolución proveída por este Juzgado, a las doce horas y veinte minutos del día veinte de octubre del corriente año, se ha tenido por aceptada expresamente, y con benefi cio de in-ventario, la herencia intestada dejada a su defunción por el causante, señor HECTOR BONILLA MARTINEZ, quien falleció el día quince de noviembre de mil novecientos noventa y cuatro, en el Cantón El Progreso, de esa jurisdicción, lugar de su último domicilio, de parte de los señores NORMA ISABEL BONILLA MARTlNEZ, ORBELINA BONILLA MARTlNEZ y ORLANDO BONILLA MARTINEZ, en su calidad de cesionarios de los derechos hereditarios que le correspondían a

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


la señora Francisca Martínez, conocida por Francisca Martínez de Bonilla, en calidad de madre del causante; y se ha conferido a los aceptantes, la administración y la representación interinas de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.-

Librado en el Juzgado de lo Civil de Santa Tecla, a las once ho-ras cuarenta minutos del día uno de noviembre de dos mil cinco.- Lic. YOALMO ANTONIO HERRERA, JUEZ DE LO CIVIL.- Br. KARINA VANESSA SILVA DE SOMOZA, SECRETARIO.

3 v. alt. No. F025415-2

MAURICIO RAMON SUAREZ ROSALES, Notario, del domicilio de San Miguel, con ofi cina establecida en Sexta Calle Poniente Número Doscientos Seis, Local Dos,

HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída a las nueve horas del día trece de octubre del presente año, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de Inventario la herencia intestada que a su defunción ocurrida en Pasaje España, polígono treinta y dos, número uno, de Ciudad Toledo, de esta ciudad, jurisdicción, distrito y departamento de San Miguel, a las once horas del día veinticuatro de agosto del presente año, dejó el señor TEOFILO BENITEZ LAZO conocido por TEOFILO BENITEZ, de parte de la señora MARIA LEONOR FLORES VIUDA DE BENITEZ, en su concepto de cónyuge sobreviviente y cesionaria de los derechos hereditarios que le corresponden a sus hijas Doris Elizabeth Benítez de Bonilla, Zandra Helen Benítez Flores conocida por Zandra Helen Benítez y Claudia Margarita Benítez conocida por Claudia Margarita Benítez Flores, hijas del causante; habiéndosele conferido la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.

Lo que se avisa al público para los efectos de ley.

Librado en la ofi cina del Notario MAURICIO RAMON SUAREZ ROSALES, a las quince horas del día siete de noviembre del año dos mil cinco.

MAURICIO RAMON SUAREZ ROSALES,

NOTARIO.

3 v. alt. No. F025422-2

LIC. SAMUEL MARCELINO GODOY LARA, JUEZ TERCERO DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL al público para los efectos de Ley,

HACE SABER: Que por resolución dictada a las ocho horas con quince minutos de este día, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario la herencia testamentaria que a su defunción ocurrida el día doce de noviembre del dos mil tres, en el Hospital Na-cional San Juan de Dios de Santa Ana siendo esta ciudad el lugar de su último domicilio, dejó el señor FRANCISCO ANTONIO NUÑEZ, de parte de ELIDA MARLENI CLAVEL DE LANDAVERDE, en su concepto de HEREDERA TESTAMENTARIA del referido causante; confi riéndosele INTERINAMENTE la administración y representación de la sucesión expresada, con las facultades y restricciones de ley.

Se cita a los que se crean con derecho a la herencia para que se presenten a este Tribunal, en el término de ley.-

Librado en el Juzgado Tercero de lo Civil: Santa Ana, a las ocho horas treinta minutos día cinco de octubre del año dos mil cinco.- Lic. SAMUEL MARCELINO GODOY LARA, JUEZ TERCERO DE LO CIVIL.- Licda. MARISOL DEL CARMEN LEMUS DE GARCIA, SECRETARIO.

3 v. alt. No. F025428-2

LICENCIADO JORGE ALBERTO GUZMAN URQUILLA, Juez Segundo de Primera Instancia de este Distrito Judicial, al Público para efectos de Ley,

HACE SABER: Que por resolución de las diez horas y veinte minutos del día uno de Noviembre del corriente año, SE HA TENIDO POR ACEPTADA EXPRESAMENTE Y CON BENEFICIO DE IN-VENTARIO LA HERENCIA INTESTADA que a su defunción dejó el señor PABLO CABRERA de parte del señor NOEL YOVANY CABRERA RUBIO, por derecho propio como hijo del mencionado causante. El causante señor PABLO CABRERA, a la fecha de su falle-cimiento fue de sesenta y nueve años de edad, Agricultor en Pequeño, originario de Jocoro y del domicilio de esta ciudad; hijo de los señores Magdaleno Cabrera y Domitila Girón Zaravia; falleció a las trece horas y treinta minutos del día trece de enero del corriente año, en la Colonia Morazán, de esta ciudad, siendo esta misma ciudad lugar de su último domicilio. Se le confi rió al aceptante antes mencionado y en la forma establecida la Administración y Representación Interinas de la Sucesión con las facultades y restricciones para los curadores de la Herencia Yacente.-

Se cita a los que se crean con derecho a la herencia para que se presenten a deducirlo en el término de quince días contados desde el siguiente a la tercera publicación de este edicto.

Librado en el Juzgado Segundo de Primera Instancia: San Francisco Gotera a las quince horas del día siete de noviembre de dos mil cinco. Enmendados.–Magdaleno-Vale.- Lic. JORGE ALBERTO GUZMAN URQUILLA, JUEZ 2º DE 1ª INSTANCIA.- Licda. ROSA ERMELINDA GUTIERREZ SANCHEZ, SRIA.

3 v. alt. No. F025440-2

ANA FELICITA ESTRADA, Juez de lo Civil de este Distrito Judicial, al público para los efectos de ley,

HACE SABER: Que por resolución de las nueve horas cuarenta y cinco minutos del día siete de noviembre del corriente año, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario de parte del señor SANTOS HUMBERTO CRUZ SOSA, mayor de edad, estudiante, del domicilio de esta ciudad, la herencia intestada que a su defunción dejó el señor MIGUEL SANTOS CRUZ conocido por MIGUEL SANTOS CRUZ MENDOZA, quien fue de sesenta y tres años de edad, pensio-nado, casado, salvadoreño, fallecido el día veinte de Octubre de dos mil tres, en el Hospital Militar Central de la ciudad de San Salvador, siendo su último domicilio la ciudad de San Vicente, en concepto de hijo del causante y además como cesionario de los derechos hereditarios que les correspondían o las señoras María Pedrina Sosa de Cruz, María Bertha Cruz de Umaña y Dalia Margarita Cruz Sosa, la primera como cónyuge sobreviviente del causante y las dos restantes como hijos del causante

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


y se ha nombrado al aceptante administrador y representante interino de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.

Librado en el Juzgado de lo Civil: San Vicente, a los siete días del mes de noviembre del año dos mil cinco. Dra. ANA FELICITA ESTRADA, JUEZ DE LO CIVIL.- Lic. LILIAN MABEL RUIZ DE SALINAS, SECRETARIO.

3 v. alt. No. F025444-2

EL INFRASCRITO JUEZ, Al público para los efectos de ley,

HACE SABER: Que por resolución de las catorce horas de este día, se ha tenido por aceptada, expresamente y con benefi cio de inventario, la herencia intestada que dejó el señor ADAN ANTONIO HERRERA, al fallecer el día dieciséis de Diciembre del año dos mil dos, en el Hospital Nacional Rosales de la ciudad de San Salvador, siendo esta ciudad de Usulután, lugar que tuvo como último domicilio, de parte de la señora TERESA DE JESUS MARTINEZ MENDOZA hoy TERESA DE JESUS MARTINEZ VIUDA DE HERRERA, en calidad de cónyuge sobrevi-viente del causante, confi riéndosele la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.-

Se cita a los que se crean con derecho a la herencia para que se presenten a deducirlo en el término de quince días después de la tercera publicación de este edicto.-

Librado en el Juzgado de lo Civil: Usulután, a los veinte días del mes de octubre del dos mil cinco.- Lic. JOSE ANTONIO GAMEZ, JUEZ DE LO CIVIL.- Lic. MIRNA MARISOL SIGARAN HERNANDEZ, SECRETARIA.

3 v. alt. No. R004836-2

EVELIO DE JESUS RIOS ALFARO, JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL, DE ESTE DISTRITO JUDICIAL DE SAN MIGUEL,

HACE SABER: Que por resolución de las nueve horas y treinta minutos del día tres de octubre del corriente año, se ha tenido por aceptada con benefi cio de inventario la Herencia Intestada que a su defunción dejó el señor JOSE JULIAN BENITEZ RIVAS conocido por JOSE JULIAN BENITEZ, quien falleció a la una hora cuarenta y cinco minutos, del día diecinueve de marzo de dos mil cinco, en el Barrio La Merced, de esta Ciudad, siendo esta Ciudad el lugar de su último domicilio; de parte de la señora MARIA ESTEBANA BENAVIDES DE BENITEZ, como cónyuge sobreviviente del causante, y se ha conferido a la aceptante declarada en el carácter indicado la administración y re-presentación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.

Lo que se pone en conocimiento del público para los efectos de ley.

Librado en el Juzgado Primero de lo Civil: San Miguel, a las nueve horas y cuarenta minutos del día tres de octubre de dos mil cinco.-Lic. EVELIO DE JESUS RIOS ALFARO, JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL.- Lic. GUSTAVO ADOLFO BENITEZ ORELLANA, SECRETARIO.

3 v. c. No. F025545-2

JUAN FRANCISCO CRUZ MAYORGA, Notario, del domicilio de Usulután, con Ofi cina Ubicada en Avenida Guandique Frente al Banco Agrícola de esta ciudad, al público.

HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída a las nueve horas del día veinticuatro de Marzo del año dos mil cinco, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario la herencia intestada que a su defunción ocurrida en la Lotifi cación San José de la Villa de Santo Tomás, teniendo como último domicilio la Villa de San Agustín, Departamento de Usulután, el día once de Septiembre de mil novecientos ochenta y cuatro, dejó el señor JOSE ABARCA, conocido por JOSE FELIX ABARCA FLORES, de parte de la señora MARIA ANGELITA PACAS OSORIO, en concepto de CESIONARIA EN EL DERECHO QUE LE CORRESPONDIA a la señora MARIA JULIA RAMIREZ DE ABARCA, en calidad de Cónyuge del causante, habiéndole conferido la Administración y representación interina de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la Herencia Yacente.-

Lo que avisa al público para los efectos de ley.-

Librado en la Ofi cina del Notario, Licenciado JUAN FRACISCO CRUZ MAYORGA, Usulután a las diez horas del día once de agosto del año dos mil cinco.

JUAN FRANCISCO CRUZ MAYORGA,

NOTARIO.

3 v. c. No. F025551-2



HACE SABER: Que a esta Alcaldía se ha presentado la Lic. Sandra Areli Reyes Castillo, mayor de edad, Abogado del domicilio de Santiago de María, con Tarjeta de Identifi cación de Abogado Número nueve mil quinientos sesenta y cinco, como Apoderada General Judicial del señor José Efrahin Hernández c/p Efraim Hernández, de setenta años de edad, Agricultor, del domicilio de esta ciudad, solicitando se le extienda Título de Propiedad a favor de su mandante, de un solar de naturaleza urbana situado en el Barrio Belén de esta ciudad, de la capacidad superfi cial de NOVECIENTOS NOVENTA Y TRES PUNTO SETENTA Y OCHO METROS CUADRADOS, de las medidas y colindancias siguientes: AL ORIENTE: 26 Mts. 30 Cm. con terreno de Abel Antonio Campos Ayala, María Bertila Alfaro y María Hilda Martínez Amaya. AL SUR: 21 Mts. 25 Cm. con terreno de Armando Amaya y otro, Manuel Rafael Guerrero Coreas, calle de por medio, AL PONIENTE: 31 Mts. 10 Cm. con terreno de José Fermín Molina Zelaya. AL NORTE: 36 Mts. con terreno de Pedrina González Cortez. Lo obtuvo por medio de Compra Venta en instrumento privado que le hizo el señor Carlos Antonio Vargas, ya fallecido, el día 13 de Enero de 1978, posesión que pasa de más de diez años consecutivos, y lo valúa en la cantidad de UN MIL TRESCIENTOS SETENTA Y UN DOLARES.

Lo que se hace del conocimiento del público para efectos de Ley.

Dado en la Alcaldía Municipal: Estanzuelas, Departamento de Usulután a los veintisiete días del mes de septiembre de dos mil cinco. LONGINO LOPEZ GUERRERO, ALCALDE MUNICIPAL. JULIO EDUARDO FLORES VELA, SECRETARIO MUNICIPAL.

3 v. alt. No. F025452-2

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


El Infrascrito Alcalde Municipal,

HACE SABER: Que a esta Alcaldía se ha presentado por sí y por escrito la señora Mercedes Ramírez Hernández, María Mercedes Ramírez Hernández o María Mercedes Ramírez Hernández, de ochenta y ocho años de edad, Soltera, de ofi cios domésticos, del domicilio de Berlín, originaria de esta ciudad, solicitando a su favor Título de Propiedad de un Solar Urbano situado en el Centro de esta ciudad, que tiene las medidas y colindancias siguientes: al ORIENTE: treinta metros, treinta y nueve centímetros, lindando con Cándida Rosa Ramírez, al NORTE: nueve metros cuarenta y un centímetros, lindando por este rumbo con Sebastián Molina; al PONIENTE: treinta metros, noventa y tres centí-metros, lindando con Josefi na Rivera; y al SUR: nueve metros, treinta y seis centímetros lindando con Rafael Ganuza, en este solar está ubicada una casa de tejas, paredes de bahareque que mide seis metros de frente por ocho metros de fondo y otra casa grande, también techo de teja, paredes de bahareque de quince metros y medio de frente al lado de la calle por nueve metros de fondo con todo y corredor, tiene una exten-sión superfi cial de DOSCIENTOS SESENTA METROS SETENTA Y TRES CENTIMETROS CUADRADOS. No es dominante ni sirviente ni está en proindivisión con nadie, lo estima la interesada en MIL TRESCIENTOS SETENTA Y UN DOLARES CON CUARENTA Y TRES CENTAVOS DE DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, lo adquirió por Compra Venta que le hizo al señor Macario Ramírez, data más de diez años consecutivos de manera quieta, pacífi ca, pública e ininterrumpida y de buena fe. Los colindantes son todos de este domicilio.

Se avisa al público para los efectos de Ley.

Alcaldía Municipal: Mercedes Umaña, Noviembre dieciséis del dos mil cinco. CONCEPCION DE JESUS AGUILAR HERNANDEZ, ALCALDE MUNICIPAL. ELBA OLIMPIA RODRIGUEZ CAMPOS, SECRETARIA MUNICIPAL.

3 v. c. No. F025640-2

TITULO SUPLETORIO

SALVAPOR ZEPEDA CARRILLO, Notario, del domicilio de San Salvador y de La Palma Chalatenango, con ofi cina ubicada en Hotel La Palma, La Palma, Chalatenango,

HACE SABER: Que a mi ofi cina particular se ha presentado el señor CARLOS MANUEL VALDIVIESO UMAÑA, de veintiséis años de edad, Agricultor en pequeño, del domicilio de Citalá, de este departamento, persona a quien conozco e identifi co además por medio de su Documento Unico de Identidad número cero cero nueve cero seis uno seis nueve- siete; solicitando que se le extienda a su favor TITULO SUPLETORIO de un terreno de naturaleza rústica, situado en el lugar “LAS PIEDRONAS” del Cantón LOS PLANES, jurisdicción de Citalá, del departamento de Chalatenango, de la extensión superfi cial de: NO-VENTA Y UN MIL METROS CUADRADOS, equivalentes a TRECE MANZANAS el cual se describe así: AL NORTE, partiendo de un mojón de piedra esquinero, sigue línea recta, por la orilla de un callejón, por cerco de alambre, hasta llegar a un árbol de guayabo, que forma esquina; luego sigue lindando con Mauricio Villanueva, del anterior árbol sigue línea recta hasta llegar a un árbol de roble esquinero; AL ORIENTE, linda con María Magdalena Galdámez, del anterior árbol de roble, sigue línea recta hasta una piedra; luego sigue hasta otra piedra; luego sigue lindando con Rosendo Ramos, de la anterior piedra sigue por cerco de alambre y muros de piedra hasta llegar a la quebrada “Shushula”; AL SUR, linda con Olimpia Ramos, sigue del anterior punto, por la que-

brada, aguas arriba, hasta llegar a un mojón de piedra, puesto al efecto, luego sigue lindando con Virgilio Deras, del anterior mojón, sigue por la orilla de la quebrada Shushula aguas arriba otro mojón de piedra puesto al efecto; luego sigue lindando con Balbino Luna del anterior mojón, sigue por la orilla de la quebrada Shushula hasta un mojón de piedra esquinero puesto al efecto, a la orilla de la quebrada Shushula; AL PONIENTE, linda con Juan Vargas del anterior mojón de piedra deja la quebrada Shushula y sigue línea recta y cerco de alambre hasta llegar a otro mojón de piedra puesto al efecto, luego sigue por la orilla de un callejón hasta llegar a donde se comenzó esta descripción, este terreno tiene su entrada por el callejón que se menciona en la descripción. Existe construida una casa paredes de adobes y techo de tejas de seis metros de ancho por diez metros de largo. Los colindantes son del domicilio de Citalá, departamento de Chalatenango. El inmueble lo valora en la cantidad de DIECINUEVE MIL CUATROCIENTOS VEINTIOCHO DOLARES CON CINCUENTA Y SIETE CENTAVOS DE DOLAR. Dicho inmueble no es sirviente, ni dominante, ni está en proindivisión con nadie, el inmueble descrito lo adquirió por compra que hizo a: JUAN VILLANUEVA VILLANUEVA de cuarenta y cinco años de edad, Agricultor en pequeño, del domicilio de Citalá, del departamento de Chalatenango.

Librado en la ciudad de La Palma, departamento de Chalatenango, a los veintitrés días del mes de octubre del año dos mil cinco.

SALVADOR ZEPEDA CARRILLO,

NOTARIO.

3 v. c. No. F025579-2

MARCAS DE FÁBRICA



CLASE: 29.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado FLORENCIA ARGUELLO DE GONZALEZ, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA DE COMERCIO,

Consistente en: Las palabras La Pita y diseño.

La solicitud fue presentada el día trece de octubre del año dos mil cinco.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, primero de noviembre del año dos mil cinco.


REGISTRADOR.

ANA LAURA RIVERA CASTELLANOS,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. F025361-2



CLASE: 20.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado FRANCISCO JOSE BARRIENTOS, en su calidad de APODERADO de BIMAGUA, SOCIEDAD ANONIMA de nacionalidad GUATEMALTECA, solici-tando el registro de la MARCA DE FABRICA,

Consistente en: La palabra SUPERMUEBLERIA KALEA y diseño.

La solicitud fue presentada el día cinco de septiembre del año dos mil dos.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, diez de diciembre del año dos mil tres.

Lic. JOSE EMILIO TAMAYO AGUILERA,

REGISTRADOR.

XIOMARA GUADALUPE FABIAN DE GOMEZ,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. F025376-2



CLASE: 05.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado FRANCISCO ALONSO MARTINEZ, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de FALMAR, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, de

nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

MIELI-TOS

Consistente en: La expresión MIELI-TOS.

La solicitud fue presentada el día ocho de septiembre del año dos mil cinco.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, diecisiete de octubre del año dos mil cinco.

JOSE ANGEL ARRIAZA POLANCO,REGISTRADOR.

GUILLERMO ALFONSO LOPEZ,SECRETARIO.

3 v. alt. No. R004828-2

NOMBRE COMERCIAL




HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado BELLA ROSA GUARDADO DE YOUNG, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro del NOMBRE CO-MERCIAL,

Consistente en: Las palabras Lavamatica Bella Ropa y diseño, que servirá para: IDENTIFICAR UNA EMPRESA DE SERVICIO DEDI-CADA A LAVAR ROPA, UBICADA EN RESIDENCIAL MADRID, POLIGONO TREINTA Y NUEVE CASA NUMERO DIECISIETE CIUDAD REAL, JURISDICCION DE SAN SEBASTIAN SALITRI-LLO, DEPARTAMENTO DE SANTA ANA.

La solicitud fue presentada el día ocho de agosto del año dos mil cinco.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, diez de agosto del año dos mil cinco.

JOSE RAUL ROSALES PEREZ.REGISTRADOR.

MELVY ELIZABETH CORTEZ DE ALAS,SECRETARIA.

3 v. alt. No. R004825-2

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL





HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado JOSE TITO SIGUENZA ALVAREZ, en su calidad de APODERADO de MANDARIN GARDEN, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: MANDARIN GARDEN, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL,

MANDARIN GARDEN

Consistente en: Las palabras MANDARIN GARDEN, que se tra-ducen al castellano como JARDIN DEL MANDARIN, que servirá para: IDENTIFICAR UN ESTABLECIMIENTO COMERCIAL DEDICADO A LA PREPARACION, ELABORACION Y COMERCIALIZACION DE TODA CLASE DE ALIMENTOS Y COMIDAS TRADICIONA-LES CHINAS Y BEBIDAS DE CUALQUIER CLASE EN GENERAL, UBICADO EN AVENIDA MASFERRER NORTE, NUMERO VEIN-TIOCHO, COLONIA ESCALON, SAN SALVADOR.

La solicitud fue presentada el día diecinueve de septiembre del año dos mil cinco.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, nueve de noviembre del año dos mil cinco.

Lic. PEDRO BALMORE HENRÍQUEZ RAMOS,

REGISTRADOR.

MELVY ELIZABETH CORTEZ DE ALAS,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. R004827-2

MATRÍCULAS DE COMERCIO


ESTABLECIMIENTO 2004052298- 001

LA INFRASCRITA REGISTRADORA DEL DEPARTAMENTO DE REGISTRO DE MATRICULAS DE EMPRESA Y ESTABLE-CIMIENTOS:

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado JUAN AN-TONIO TINOCO GUIROLA, en su calidad de Representante legal de la sociedad INVERSIONES AQUARELLA, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que puede abreviarse INVERSIONES AQUA-RELLA, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, del domicilio de SAN SALVADOR, cuya escritura social está inscrita bajo el número 58 del libro 1863 del Registro de Sociedades del Registro de Comercio, con Número de Identifi cación Tributaria: 0614-161003-106-9, ha presentado solicitud a las nueve horas y treinta minutos del día diecinueve de marzo de dos mil cuatro. Con la cual se otorgaron los asientos de Empresa No. 2004052298 y Establecimiento No. 2004052298- 001; a favor de

la Empresa denominada INVERSIONES AQUARELLA, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, la cual se dedica a COMPRA, VENTA Y EXPLOTACION DE INMUEBLES, con dirección en 7a. CALLE PONIENTE No. 4927, COLONIA ESCALON, del domicilio de SAN SALVADOR, cuyo activo, asciende a DOCE MIL DOLARES CON 00/100 ($12,000.00) y que tiene el establecimiento siguiente: 001-) INVERSIONES AQUARELLA, S.A. DE C.V., ubicado en 7a. CALLE PONIENTE No. 4927, COLONIA ESCALON, del domicilio de SAN SALVADOR.


San Salvador, treinta de noviembre de dos mil cuatro.

Lic. LEONOR JIMENEZ BARRIOS,

REGISTRADORA.

3 v. alt. No. F025414-2




HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado DIANA MARIA DALTON DE RONDEAU en su calidad de Representante legal de la sociedad LOTIFICACIONES CUYAGUALO, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que puede abreviarse LOTIFICACIONES CUYAGUALO, S.A. de C.V.; de nacionalidad SALVADOREÑA, del domicilio de COLON, LA LIBERTAD, cuya escritura social está inscrita bajo el número 166 del libro 26 y Modifi cada al número 40 del Libro 871, ambas del Registro de Sociedades del Registro de Comercio, con Número de Identifi cación Tributaria: 0511-020468-001-3; el cual ha presentado solicitud a las quince horas y veintitrés minutos del día treinta de mayo de dos mil cinco, con la cual se otorgó el asiento de Empresa No. 2002002759 inscripción 178, y el asiento de Establecimiento No. 2002002759- 001 inscripción 179, ambos del libro 89 de Asientos de Matrícula de Empresa y Establecimiento; la Empresa denominada LOTIFICACIONES CUYAGUALO, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, la cual se dedica a COMPRA Y VENTA DE LOTES, con dirección en CANTON CUYAGUALO, KILOMETRO 25 CARRETERA A SONSONATE del domicilio de COLON, cuyo activo asciende a CUATROCIENTOS TREINTA Y DOS MIL CIENTO VEINTIOCHO DOLARES CON 04/100 $ 432,128.04 y que tiene el (los) establecimiento(s) siguiente (s): 001-) denominado LOTIFICACIONES CUYAGUALO, S . A. DE C. V., ubicado en CANTON CUYAGUALO, KILOMETRO 25 CARRETERA A SONSONATE y que se dedica a COMPRA Y VENTA DE LOTES.


San Salvador, veinticinco de agosto de dos mil cinco.

Lic. RUBEN ALBERTO NAVARRO CRUZ,

REGISTRADOR.

3 v. alt. No. F025457-2

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL




LA INFRASCRITA REGISTRADORA DEL DEPARTAMENTO DE REGISTRO DE MATRICULAS DE EMPRESA Y ESTABLE-CIMIENTOS DEL REGISTRO DE COMERCIO.

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado DIANA MA-RIA DALTON DE RONDEAU en su calidad de Representante legal de la sociedad ZUNIGA DALTON Y COMPAÑIA que puede abreviarse ZUNIGA DALTON Y CIA.; de nacionalidad SALVADOREÑA, del domicilio de SAN SALVADOR, cuya escritura social está inscrita bajo el número 8 del libro 172 del Registro de Sociedades del Registro de Comercio, Con Número de Identifi cación Tributaria: 0614-270568-002-2; el cual ha presentado solicitud a las quince horas y cincuenta minutos del día veintinueve de agosto de dos mil dos, con la cual se otorgó el asiento de Empresa No. 2005029355 inscripción 18 y el asiento de Establecimiento No. 2005029355- 001 inscripción 19, ambos del libro 89 de Asientos de Matrícula de Empresa y Establecimiento; la Empresa denominada ZUNIGA DALTON Y COMPAÑIA, la cual se dedica a EXPLOTA-CION DE PROPIEDADES AGRICOLAS, con dirección en CANTON CUYAGUALO KILOMETRO 25, CARRETERA A SONSONATE del domicilio de COLON, cuyo activo asciende a QUINIENTOS CINCUEN-TA Y CINCO MIL TRESCIENTOS VEINTISIETE DOLARES CON 17/100 ($ 555,327.17) y que tiene el establecimiento siguiente: 001-) denominado ZUNIGA DALTON Y CIA., ubicado en CANTON CU-YAGUALO, KILOMETRO 25, CARRETERA A SONSONATE, LA LIBERTAD y que se dedica a EXPLOTACION DE PROPIEDADES AGRICOLAS.


San Salvador, dieciséis de agosto de dos mil cinco.

Liada. HERMINIA ELIZABETH LOZANO ZELIDÓN,

REGISTRADORA.

3 v. alt. No. F025459-2




HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado ANABEL CELINA DIAZ DE PINEDA, en su calidad de Representante legal de la sociedad PINEDA DIAZ ARQUITECTOS, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que puede abreviarse PINEDA DIAZ ARQUI-TECTOS, S .A. DE C. V.; sociedad de nacionalidad SALVADOREÑA, del domicilio de SAN SALVADOR, cuya escritura social está inscrita bajo el número 52 del libro 1378 del Registro de Sociedades del Registro de Comercio, con Número de Identifi cación Tributaria: 0614-210898-101-7; la cual ha presentado solicitud a las ocho horas y cincuenta y un minutos del día veintiocho de junio de dos mil cinco, con la cual se otorgó el asiento de Empresa No. 2002032788 inscripción 234 y el asiento de Establecimiento No. 2002032788- 001 inscripción 235, ambos del libro 92 de Asientos de Matrícula de Empresa y Establecimiento; a favor de la Empresa denominada PINEDA DIAZ ARQUITECTOS, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, la cual se dedica a SERVICIOS DE DISEÑO, SUPERVISION DE OBRAS DE INGE-NIERIA Y ARQUITECTURA, con dirección en 73ª AVENIDA SUR Y AVENIDA OLIMPICA, EDIFICIO OLIMPIC PLAZA, LOCAL No.

20, COLONIA ESCALON del domicilio de SAN SALVADOR, cuyo activo asciende a CINCUENTA Y SIETE MIL NOVENTA Y SEIS DOLARES CON 49/100 $57,096.49 y que tiene el establecimiento siguiente: 001-) denominado PINEDA DIAZ ARQUITECTOS, S. A. DE C.V., ubicado en 73ª AVENIDA SUR Y AVENIDA OLIMPICA, EDIFICIO OLIMPIC PLAZA, LOCAL No. 20, COLONIA ESCALON del domicilio de SAN SALVADOR y que se dedica a SERVICIOS DE DISEÑO, SUPERVISION DE OBRAS DE INGENIERIA Y ARQUI-TECTURA.


San Salvador, diez de octubre de dos mil cinco.

Lic. JORGE ALBERTO CASTRO VALLE,

REGISTRADOR.

3 v. alt. No. F025462-2




HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado MARVIN OSWALDO HERNANDEZ POCASANGRE, en su calidad de Repre-sentante legal de la sociedad SINERGIA, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que puede abreviarse SINERGIA, S.A. DE C.V.; sociedad de nacionalidad SALVADOREÑA, del domicilio de SAN SALVADOR, cuya escritura social está inscrita bajo el número 73 del libro 2035 del Registro de Sociedades del Registro de Comercio, con Número de Identifi cación Tributaria: 0614-270505-104-7; el cual ha presentado solicitud a las diez horas y cincuenta y dos minutos del día diecisiete de agosto de dos mil cinco, con la cual se otorgó el asiento de Empresa No. 2005054846 inscripción 238 y el asiento de Establecimiento No. 2005054846- 001 inscripción 239, ambos del Libro 94 de Asientos de Matrícula de Empresa y Establecimiento; la empresa se denomina SINERGIA, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, la cual se dedica a SERVICIOS DE ASESORIA Y CONSULTORIA ADMINISTRATIVA, con dirección en RESIDENCIAL MONTE SION, SENDA AMAPOLA, No. 14-G, del domicilio de SANTA TECLA, cuyo activo asciende a ONCE MIL CUATROCIENTOS TREINTA DOLARES CON 00/100 $ 11,430.00 y que tiene el establecimiento siguiente: 001-) denominado SINERGIA, S. A. DE C. V., ubicado en RESIDENCIAL MONTE SION, SENDA AMAPOLA, No. 14-G, y que se dedica a SERVICIOS DE ASESORIA Y CONSULTORIA ADMINISTRATIVA.


San Salvador, primero de noviembre de dos mil cinco.


REGISTRADOR.

3 v. alt. No. R004813-2

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL




EL INFRASCRITO REGISTRADOR DEL DEPARTAMENTO DE REGISTRO DE MATRICULAS DE EMPRESA Y ESTABLECI-MIENTOS:

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado ERNESTO JOSE DENIS REGALADO O’SULLIVAN, en su calidad de Repre-sentante legal de la sociedad O’SULLIVAN HILL Y COMPAÑIA, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, que puede abreviarse O’SULLIVAN HILL Y CIA., S.A. DE C.V., de naciona-lidad SALVADOREÑA, del domicilio de SAN SALVADOR, cuya escritura social está inscrita bajo el número 00085 del Libro 0030 del Registro de Sociedades del Registro de Comercio, con Número de Identifi cación Tributaria: 0614-050765-001-5, ha presentado solicitud a las nueve horas y treinta y seis minutos del día veinticuatro de julio del año dos mil uno. Con la cual se otorgaron los asientos de matrícula de Empresa No. 2001001158 y Establecimiento No. 2001001158- 1; a favor de la Empresa denominada O’SULLIVAN HILL Y COMPA-ÑIA SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, la cual se dedica a AGRICULTURA (CULTIVO DE CAFE), con dirección en CANTON SAN JUAN BUENA VISTA, SANTA ANA, cuyo activo es de CINCUENTA MILLONES TRESCIENTOS SETENTA Y SIETE MIL QUINIENTOS NOVENTA Y DOS COLONES CON SESENTA Y DOS CENTAVOS (¢ 50,377,592.62); y que tiene un Establecimien-to Comercial denominado 1-) O’SULLIVAN HILL Y CIA., S.A. DE C.V., ubicado en AVE. BELLA VISTA #4, URB. MADRE SELVA, ANTIGUO CUSCATLAN, DPTO. DE LA LIBERTAD.

Lo que se hace saber al público para los efectos de Ley.

San Salvador, tres de septiembre del año dos mil uno.

Lic. LEONOR JIMENEZ BARRIOS,

REGISTRADOR.

3 v. alt. No. R004814-2



EL INFRASCRITO REGISTRADOR DEL DEPARTAMENTO DE REGISTRO DE MATRICULAS DE EMPRESA Y ESTABLECI-MIENTOS:

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado ERNESTO JOSE DENIS REGALADO O SULLIVAN en su calidad de Representante legal de la sociedad BUENA VISTA, SOCIEDAD ANONIMA que puede abreviarse BUENA VISTA, S.A., de nacionalidad SALVADOREÑA, del domicilio de SAN SALVADOR, cuya escritura social está inscrita bajo el número 00006 del Libro 1371 del Registro de Sociedades del Registro de Comercio, con Número de Identifi cación Tributaria: 0614-290880-001-0, ha presentado solicitud a las nueve horas y treinta y nueve minutos del día veinticuatro de julio del año dos mil uno. Con la cual se otorgaron los asientos de matrícula de Empresa No. 2001007992 y Establecimiento No. 2001007992- 1; a favor de la Empresa denominada BUENA VISTA, SOCIEDAD ANONIMA, la cual se dedica a CULTIVO DE CAFE, con dirección en AVENIDA BELLA VISTA No. 4, URBANIZACION MA-DRE SELVA, ANTIGUO CUSCATLAN, LA LIBERTAD cuyo activo es de SETECIENTOS TRECE MIL QUINIENTOS UN 60/100 Dólares ($713,501.60); y que tiene un Establecimiento Comercial denominado 1-) BUENA VISTA, S.A., ubicado en AVENIDA BELLA VISTA No. 4, URBANIZACION MADRESELVA, ANTIGUO CUSCATLAN, LA LIBERTAD.

Lo que se hace saber al público para los efectos de Ley.

San Salvador, veintisiete de julio del año dos mil uno.

Lic. ANGEL FERNANDO GARCIA GUARDADO,

REGISTRADOR.

3 v. alt. No. R004815-2



LA INFRASCRITA REGISTRADORA DEL DEPARTAMENTO DE REGISTRO DE MATRICULAS DE EMPRESA Y ESTABLECIMIEN-TOS DEL REGISTRO DE COMERCIO.

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado SANTOS FRANCISCO BENITEZ CANALES en su calidad de Representante legal de la sociedad CAR FINDER INTERNATIONAL, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE; de nacionalidad SALVADO-REÑA, del domicilio de SAN, SALVADOR, cuya escritura social está inscrita bajo el número 17 del libro 1886 del Registro de Sociedades del Registro de Comercio, con Número de Identifi cación Tributaria: 1319-130104-102-0; el cual ha presentado solicitud a las once horas y veinticuatro minutos del día diez de agosto de dos mil cinco, con la cual se otorgó el asiento de Empresa No. 2005054818 inscripción 230 y el asiento de Establecimiento No. 2005054818- 001 inscripción, ambos del libro 93 de Asientos de Matrícula de Empresa y Establecimiento; la Empresa denominada CAR FINDER INTERNATIONAL, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, la cual se dedica a COMPRA VENTA Y RENTA DE VEHICULOS AUTOMOTORES, con dirección en CARRETERA PANAMERICANA, KILOMETRO 18, CANTON LLANO DE SANTIAGO del domicilio de EL DIVISADERO, cuyo activo asciende a CIENTO CUARENTA Y SIETE MIL NOVECIENTOS OCHENTA Y CUATRO DOLARES CON 88/100 $ 147,984.88 y que tiene el establecimiento siguiente: 001-) denominado CAR FINDER INTERNATIONAL, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIA-BLE ubicado en CARRETERA PANAMERICANA, KILOMETRO 18, CANTON LLANO DE SANTIAGO y que se dedica a COMPRA VENTA Y RENTA DE VEHICULOS AUTOMOTORES.


San Salvador, veinte de octubre de dos mil cinco.

Licda. HERMINIA ELIZABETH LOZANO ZELIDON,

REGISTRADORA.

3 v. alt. No. R004816-2




HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado la señora ANA ENRIQUETA AGUILAR RODAS en su calidad de Representante Legal de la sociedad AGAB, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que puede abreviarse AGAB, S.A. DE C.V., de nacionalidad

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


SALVADOREÑA, del domicilio de SAN SALVADOR, cuya escritura social está inscrita bajo el número 23 del libro 1208 del Registro de Sociedades del Registro de Comercio, con Número de Identifi cación Tributaria: 0614-250596-102-2, ha presentado solicitud a las once horas y treinta y tres minutos del día veinticuatro de junio de dos mil dos. Con la cual se otorgaron los asientos de Empresa No. 2004029473 y Esta-blecimiento No. 2004029473- 001; a favor de la Empresa denominada AGAB, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, la cual se dedica a COMPRA VENTA DE ROPA, con dirección en CENTRO COMERCIAL PLAZA MERLIOT LOCAL N° 330, del domicilio de SANTA TECLA, cuyo activo asciende a CINCUENTA MIL QUINIEN-TOS CINCUENTA DOLARES CON 08/100 $50,550.08 y que tiene el establecimiento siguiente: 001-) AGAB, S. A. DE C. V., ubicado en CENTRO COMERCIAL PLAZA MERLIOT LOCAL No. 330, del domicilio de SANTA TECLA.


San Salvador, once de enero de dos mil cinco.

LIC. ROSA MAURA CABRERA MARTINEZ,

REGISTRADORA.

3 v. alt. No. R004819-2


ESTABLECIMIENTO 2001021033-001


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado ANABEL TINOCO DE MEZA en su calidad de Representante Legal de la so-ciedad AGROINDUSTRIAS MI MIMA, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que puede abreviarse AGRO MI MIMA, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, del domicilio de SAN SALVADOR, cuya escritura social está inscrita bajo el número 13 del libro 801 del Registro de Sociedades del Registro de Comercio, con Número de Identifi cación Tributaria: 0614-150591-108-8, ha presentado solicitud de MODIFICACIÓN DE ASIENTO POR CAMBIO DE DIRECCION DE LA EMPRESA Y ESTABLECIMIENTO a las nueve horas y cuarenta y seis minutos del día dos de diciembre de dos mil cuatro. Con la cual se le otorga la inscripción no. 98 del libro 74 del folio 197 al 198; a favor de la Empresa denominada AGROINDUSTRIAS MI MIMA, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, la cual se dedica a la COMPRA Y VENTA DE INMUEBLES, con dirección en 7ª. CALLE PONIENTE, No. 4927, COLONIA ESCALÓN, del domicilio de SAN SALVADOR, y que tiene el establecimiento denominado AGROINDUSTRIAS MI MIMA, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, la cual se dedica a la COMPRA Y VENTA DE INMUEBLES, con dirección en 7ª. CALLE PONIENTE. No. 4927, COLONIA ESCALÓN, del domicilio de SAN SALVADOR.


San Salvador, dos de diciembre de dos mil cuatro.

LIC. LEONOR JIMENEZ BARRIOS,

REGISTRADORA.

3 v. alt. No. R004820-2




HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado el señor AL-BERTO ANDRES DAVISON MENDOZA, en su calidad de Apoderado General Administrativo Mercantil y Judicial de la sociedad ARREN-DADORA DE TELECOMUNICACIONES, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que puede abreviarse ARRENTEL, S.A. DE C.V.; sociedad de nacionalidad SALVADOREÑA, del domicilio de SAN SALVADOR, cuya escritura social está inscrita bajo el número 16 del libro 1973 del Registro de Sociedades del Registro de Comercio, con Número de Identifi cación Tributaria: 0614-271004-106-8; el cual ha presentado solicitud a las trece horas y cincuenta y cuatro minutos del día veintiuno de febrero de dos mil cinco, con la cual se otorgó el asiento de Empresa No. 2005053804 inscripción 83 y el asiento de Establecimiento No. 2005053804- 001, inscripción 84, ambos del Libro 81 de Asientos de Matrícula de Empresa y Establecimiento; la Empresa se denomina ARRENDADORA DE TELECOMUNICACIONES, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, la cual se dedica a ACTI-VIDADES INMOBILIARIAS, con dirección en FINAL CALLE EL PROGRESO Y CALLE LIVERPOOL, COLONIA ROMA, EDIFICIO “E” TELECOM 2º. NIVEL, del domicilio de SAN SALVADOR, cuyo activo asciende a ONCE MIL CUATROCIENTOS VEINTIOCHO DO-LARES CON 57/100 $11,428.57 y que tiene el establecimiento siguiente: 001-) denominado ARRENTEL, S.A. DE C.V., ubicado en FINAL CALLE EL PROGRESO Y CALLE LIVERPOOL, COLONIA ROMA, EDIFICIO “E” TELECOM 2º. NIVEL, del domicilio de SAN Salvador, y que se dedica ACTIVIDADES INMOBILIARIAS.


San Salvador, doce de abril de dos mil cinco.

LIC. RUBEN ALBERTO NAVARRO CRUZ,

REGISTRADOR.

3 v. alt. No. R004821-2

CONVOCATORIA

CONVOCATORIA

“TRANSPORTES UNIDOS DE MEJICANOS, SOCIEDAD ANO-NIMA DE CAPITAL VARIABLE”

La Junta Directiva de la Sociedad “Transportes Unidos de Mejicanos, Sociedad Anónima de Capital Variable”, que se abrevia “TRUME, S. A. DE C. V.” convoca a todos sus accionistas a Junta General Ordinaria a celebrarse a partir de las catorce horas del día Martes trece de Diciembre del año dos mil cinco, en el salón Gobernador del Hotel Presidente de esta ciudad, para conocer los asuntos detallados en la agenda siguiente:

I) Verifi cación de Quórum.

II) Lectura del Acta anterior.

III) Aprobación del Presupuesto.

IV) Memoria anual de labores.

V) Elección de nueva Junta Directiva.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


La Junta General Ordinaria se considerará legalmente reunida en primera convocatoria si se encuentran presentes y/o representadas por lo menos, la mitad más una de las acciones que conforman el capital social, y sus resoluciones serán válidas cuando se tomen con el voto de la mitad más una de las acciones presentes y/o representadas.

En caso no hubiera quórum en la fecha y hora indicadas se convoca por SEGUNDA VEZ a las quince horas del mismo día Martes trece de Diciembre de dos mil cinco, en el mismo lugar señalado para la primera convocatoria.

Si la Junta General Ordinaria se reuniere en la segunda fecha de la convocatoria por falta de quórum en la primera convocatoria, se considerará válidamente constituida, cualquiera que sea el número de acciones presentes y/o representadas y sus resoluciones se tomarán por mayoría de los votos presentes.

San Salvador, 16 de Noviembre de 2005.

JOSE LEONEL ROBLES MONGE,

DIRECTOR-PRESIDENTE.

3 v. alt. No. R004851-2

SUBASTAS PUBLICAS

LICENCIADO SAMUEL MARCELINO GODOY LARA, JUEZ TER-CERO DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, AL PUBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY.

HACE SABER: Que en el JUICIO EJECUTIVO CIVIL expediente No. 148/05 promovido por el señor ANDRES ABELINO ALFARO ALFARO, a través de su apoderado Lic. Juan Aramis González Membreño en contra de MANUEL ANTONIO BOLAÑOS ESPINOZA y VICTO-RIA NOEMY BOLAÑOS DE BOLAÑOS, reclamándole cantidad de dinero, intereses y costas procesales, se venderá por este Juzgado situado en la catorce Avenida Sur entre veintisiete y veintinueve calle poniente, en SUBASTA PUBLICA en fecha y por el precio que oportunamente se indicará Un inmueble en proindivisión y en partes iguales, que se describe así: Terreno de naturaleza rústica, sin cultivos ni accesorios, situados en el Cantón Comecayo, de esta jurisdicción, en el lugar denominado SITIO DEL NIÑO, de una extensión superfi cial de DOSCIENTAS DIEZ AREAS o sean VEINTIUN MIL METROS CUADRADOS, con los linderos siguientes: AL NORTE: En tres tiros, el primero de poniente a Oriente con lo de Manuel Lara, el segundo de Sur a Norte con lo de Manuel Lara y lo de José Morales, y el Tercero de Poniente a Oriente, con lo de la sucesión Avilés y con Lotifi cación Trujillo de propiedad del señor Carlos Trujillo; AL ORIENTE: con propiedad de la señora Leonor Ofelia Roque Bolaños conocida por Leonor Ofelia Roque; AL SUR: En varios tiros quebrados con propiedad de Juan López, Lidia de Roque y Lina de Bolaños y AL PONIENTE: Carretera Internacional en medio, con lo de Irma de Bolaños. Inscrito a favor de los demandados al número OCHENTA del Libro UN MIL NOVECIENTOS TREINTA Y TRES, trasladado a la Matrícula Número 20130842-00000 del Registro de Propiedad de este Departamento.

LIBRADO EN EL JUZGADO TERCERO DE LO CIVIL: Santa Ana, a las doce horas con quince minutos del día treinta y uno de octubre del año dos mil cinco.- LIC. SAMUEL MARCELINO GODOY LARA, JUEZ TERCERO DE LO CIVIL.- LICDA. MARISOL DEL CARMEN LEMUS DE GARCÍA, SECRETARIO.

3 v. alt. No. F025394-2

LA INFRASCRITA JUEZ TERCERO DE LO MERCANTIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL AL PUBLICO EN GENERAL:

HACE SABER: Que en el Juicio Ejecutivo Mercantil promovido en este Tribunal por el Licenciado BENJAMIN BALTAZAR BLANCO HERNANDEZ, como Apoderado General Judicial del BANCO SAL-VADOREÑO, SOCIEDAD ANONIMA, contra el señor EDDY RAMON LACAYO GONZALEZ, se venderá en Pública Subasta en este Tribunal, en fecha que más adelante se señalará, los Bienes Inmuebles que a continuación se describen y localizan así: “INMUEBLE A)- In-mueble urbano, situado en la lotifi cación “Lourdes”, jurisdicción de Colón, Departamento de La Libertad, el cual se describe así; de forma irregular marcado en el plano respectivo con el número DOCE de la lotifi cación “Lourdes”, jurisdicción de Colón, Departamento de La Li-bertad, que se localiza y describe así: Partiendo de la intersección for-mada por los ejes de la Calle “A” y la Calle “B” y con una distancia sobre este último eje de sesenta y cuatro metros setenta y un centímetros con rumbo Norte, quince grados cuatro minutos dos décimos Este, lle-gamos a la estación cero más cero sesenta y cuatro punto setenta y uno en donde hacemos una defl exión derecha de noventa grados y distancia de cinco metros llegamos al vértice Sur-Este del lote que mide y linda: AL SUR: dieciocho metros cincuenta y cinco centímetros con rumbo norte, setenta y cuatro grados cincuenta y cinco minutos siete décimos Oeste, lindando con el lote número ONCE; AL PONIENTE: Catorce metros veintiún centímetros con rumbo Norte, quince grados cuatro minutos dos décimos Este, lindando con parte del lote número Trece; AL NORTE, línea compuesta por dos tramos: el primero; recta de trece metros cinco centímetros con rumbo Sur, setenta y cuatro grados cin-cuenta y cinco minutos siete décimos Este y, el segundo; curva de defl exión derecha de ocho metros sesenta y cuatro centímetros de lon-gitud con radio de cinco metros cincuenta centímetros, lindando con parte de los terrenos destinados a zona verde de la Lotifi cación y con el lote número Cincuenta y Tres, calle “A” de diez metros de ancho de por medio, y AL ORIENTE, ocho metros setenta y un centímetros con rumbo Sur, quince grados cuatro minutos dos décimos Oeste, lindando con lote número Diecinueve, calle “B” de diez metros de ancho de por medio, llegando así al punto de partida de la presente descripción; que es de una extensión superfi cial de DOSCIENTOS SESENTA Y TRES METROS CUADRADOS SESENTA DECIMETROS CUADRADOS, equivalentes a TRESCIENTOS SETENTA Y SIETE VARAS CUA-DRADAS DIECISEIS CENTESIMOS DE VARA CUADRADA. - El inmueble antes descrito es propiedad del señor EDDY RAMON LA-CAYO GONZALEZ, por estar inscrito a su favor al número TREINTA Y CINCO DEL LIBRO DOS MIL QUINIENTOS NOVENTA Y CIN-CO, del Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas del Departamento de La Libertad. “INMUEBLE B) - Inmueble urbano, situado en la lotifi cación “Lourdes”, jurisdicción de Colón, Departamento de La Li-bertad, el cual se describe así: De forma rectangular marcado en el plano respectivo con el número DIEZ de la Lotifi cación “Lourdes”, situado en la jurisdicción de Colón, Departamento de La Libertad, que se localiza y describe así: partiendo de la intersección formada por los ejes de la calle “A” y la calle “B” y con una distancia sobre este último eje de cuarenta y un metros veintiún centímetros con rumbo Sur, quin-ce grados cuatro minutos dos décimos Oeste, llegamos a la estación cero más cero cuarenta y dos punto setenta y uno en donde hacemos una defl exión derecha de noventa grados y distancia de cinco metros loca-lizamos el vértice Sur-Este del lote que mide y linda: AL SUR, diecio-cho metros cincuenta y cinco centímetros con rumbo norte, setenta y cuatro grados cincuenta y cinco minutos siete décimos Oeste, lindando con el lote número Nueve; AL PONIENTE, once metros con rumbo Norte quince grados cuatro minutos dos décimos Este, lindando con parte del lote número Trece; AL NORTE, dieciocho metros cincuenta y cinco centímetros con rumbo sur, setenta y cuatro grados cincuenta y cinco minutos siete décimos Este, lindando con lote número Once propiedad de doña Cristina Montes de Deras y AL ORIENTE, once metros con rumbo sur, quince grados cuatro minutos dos décimos Oes-te, lindando con lote número Veintiuno, Calle “B” de diez metros de ancho de por medio, llegando así al punto de partida de la presente descripción; es de una extensión superfi cial de DOSCIENTOS CUATRO METROS CUADRADOS CINCO DECIMETROS CUADRADOS

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


equivalentes a DOSCIENTOS NOVENTA Y UNA VARAS CUADRA-DAS NOVENTA Y CINCO CENTESIMOS DE VARA CUADRADA. El inmueble antes descrito es propiedad del señor EDDY RAMON LACAYO GONZALEZ, por estar inscrito a su favor al número TREIN-TA Y CINCO DEL LIBRO DOS MIL QUINIENTOS NOVENTA Y CINCO, del Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas del Departamen-to de La Libertad. “INMUEBLE C) - Inmueble urbano, situado en la lotifi cación “Lourdes”, jurisdicción de Colón, Departamento de La Li-bertad, el cual se describe así: de forma rectangular marcado en el plano respectivo con el número ONCE de la Lotifi cación “Lourdes” jurisdic-ción de Colón, Departamento de La Libertad, que se localiza y describe así: partiendo de la intersección formada por los ejes de la Calle “A” y la calle “B” y con una distancia sobre este último eje de cincuenta y tres metros setenta y un centímetros con rumbo Norte, quince grados cuatro minutos dos décimos Este, llegamos a la estación cero más cero cin-cuenta y tres punto setenta y uno en donde hacemos una defl exión de-recha de noventa grados y distancia de cinco metros llegamos al vértice Sur-Este del lote que mide y linda: AL SUR, dieciocho metros cincuen-ta y cinco centímetros con rumbo norte, setenta y cuatro grados cincuen-ta y cinco minutos siete décimos Oeste, lindando con el lote número Diez; AL PONIENTE, once metros con rumbo Norte, quince grados cuatro minutos dos décimos este, lindando con parte del lote número Trece; AL NORTE, dieciocho metros cincuenta y cinco centímetros con rumbo Norte, setenta y cuatro grados cincuenta y cinco minutos siete décimos Oeste, lindando con lote número Doce; y AL ORIENTE, once metros con rumbo Sur, quince grados cuatro minutos dos décimos Oeste, lindando con lote número Veinte, calle “B” de diez metros de ancho de por medio, llegando así al punto de partida de la presente descripción; es de una extensión superfi cial de DOSCIENTOS CUATRO METROS CUADRADOS CINCO DECIMETROS CUADRADOS, equivalentes a DOSCIENTOS NOVENTA Y UNA VARAS CUADRA-DAS NOVENTA Y CINCO CENTESIMOS DE VARA CUADRADA. En el inmueble descrito existen construcciones equivalentes a setenta punto cero cero metros cuadrados. - El inmueble antes descrito es pro-piedad del señor EDDY RAMON LACAYO GONZALEZ, por estar inscrito a su favor al número TREINTA Y CINCO DEL LIBRO DOS MIL QUINIENTOS NOVENTA Y CINCO, del Registro de la Propie-dad Raíz e Hipotecas del Departamento de La Libertad. INMUEBLE D) - Un lote de naturaleza rústica marcado con el número SETENTA Y CINCO POLÍGONO “F” de la lotifi cación Parque Residencial Atami, en jurisdicción de Tamanique, Departamento de La Libertad, que se localiza y describe así: a partir de la intersección de los ejes de la calle Los Irayoles y calle El Tiguilote, se mide sobre el eje de la Calle El Tiguilote una distancia de noventa y tres punto cero cinco metros con rumbo norte setenta y siete grados cuarenta y ocho punto cinco minutos Oeste, a continuación se mide defl exión izquierda de noventa y dos grados y luego se mide una distancia de cuarenta y nueve metros con rumbo Sur diez grados once punto cinco minutos Oeste, luego se mide defl exión izquierda de veintiún grados y luego se mide distancia de treinta y nueve punto cincuenta metros con rumbo Sur diez grados cuarenta y ocho punto cinco minutos este, a continuación se mide defl exión derecha de noventa grados, luego se mide distancia de cinco metros para llegar al esquinero Sur-Este del lote número setenta y cinco cuyas medidas y linderos a partir del mencionado esquinero son: AL SUR, recta de cincuenta y tres punto cero un metros con rumbo sur setenta y cuatro grados cuarenta y siete punto siete minutos Oeste, lin-dando con lote número setenta y seis de la misma lotifi cación; AL PONIENTE, recta de catorce metros con rumbo norte diecinueve grados veintitrés punto tres minutos Oeste, lindando calle Los Eucaliptos de diez metros de ancho de por medio con terrenos de la misma lotifi cación; AL NORTE, recta de cincuenta y cuatro punto setenta y dos metros con rumbo norte setenta y cuatro grados cuarenta y nueve punto tres minu-tos este, lindando con lote número setenta y cuatro de la misma lotifi cación; AL ORIENTE, recta de catorce metros rumbo Sur diez grados cuarenta y ocho punto cinco minutos este, lindando calle El Tiguilote de diez metros de ancho de por medio, con lote número cincuenta y cuatro de la misma lotifi cación, con la última distancia descrita se llega al esquinero en donde se inició la descripción, el lote así descrito tiene una superfi cie de SETECIENTOS CINCUENTA Y UNO PUNTO NOVENTA Y SIETE METROS CUADRADOS. Los lotes colindantes son o han sido

propiedad de Parque Residencial Atami, S.A. de C.V., el inmueble antes descrito es propiedad del señor EDDY RAMON LACAYO GONZALEZ, por estar inscrito a su favor al número CUARENTA Y UNO DEL LIBRO DOS MIL DOSCIENTOS CINCUENTA Y UNO, del Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas del Departamento de La Libertad.”


LIBRADO EN EL JUZGADO TERCERO DE LO MERCANTIL: San Salvador, a las nueve horas y doce minutos del día veintiuno de Octubre, del año dos mil cinco. LIC. ANA MARIA CORDON ESCO-BAR, JUEZ TERCERO DE LO MERCANTIL.- LIC. ANA CECILIA FIGUEROA DE BARAHONA, SECRETARIO.

3 v. alt. No. F025399-2

MARLENI MELENDEZ GARCIA DE LOPEZ, JUEZ CUARTO DE

LO MERCANTIL SUPLENTE DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, AL

PUBLICO EN GENERAL,

HACE SABER: Que en el Proceso Mercantil Ejecutivo promovi-

do por BANCO SALVADOREÑO, SOCIEDAD ANONIMA, a través

de su Apoderado General Judicial Licenciado NELSON PALACIOS

HERNANDEZ, contra el señor BORIS RENE FRANCISCO ALVAREZ

BERMUDEZ, se venderá en Pública Subasta en este Tribunal, un in-

mueble de naturaleza urbano, situado en la Décima Avenida Sur, Calle

San Marcos en la Colonia América, de esta ciudad, identifi cado como

APARTAMENTO NÚMERO TREINTA Y OCHO-B DEL EDIFICIO

“B”, Cuarto Nivel, del Complejo Arquitectónico conocido como CON-

DOMINIO JARDINES DE AMERICA, cuya descripción técnica es la

siguiente: Este apartamiento tiene un área de VEINTINUEVE PUNTO

CERO CINCO METROS CUADRADOS y su medida cúbica es de SE-

SENTA Y NUEVE PUNTO SETENTA Y DOS METROS CÚBICOS,

la elevación del piso es de setecientos dieciséis punto noventa y siete

metros sobre el nivel del mar, el cual partiendo del vértice Sur-Oriente

cuyas coordenadas geodésicas son: Latitud: doscientos ochenta y cuatro

mil doscientos sesenta y siete punto veintisiete metros y longitud cua-

trocientos setenta y nueve mil ciento noventa punto treinta y un metros,

presenta en sentido horarios los siguientes rumbos y colindancias: AL

SUR, línea recta de cinco punto cero cero metros de longitud y rumbo Sur,

ochenta y siete grados cero cuatro punto cero minutos Oeste, colindando

con área común de circulación. AL PONIENTE, línea recta de cinco

punto veinte metros de longitud y rumbo Norte dos grados cincuenta

y seis punto cero minutos Oeste, colindando con apartamiento treinta

y nueve B; AL NORTE, línea quebrada de tres tiros cuyas longitudes

son: dos punto cuarenta metros, uno punto quince metros y dos puntos

sesenta metros respectivamente y rumbo Norte ochenta y siete grados

cero cuatro punto cero minutos Este, para el primer y tercer tiro y Norte

dos grados cincuenta y seis punto cero minutos Oeste para el segundo

tiro, lindando todos los tiros con espacio aéreo sobre apartamiento cero

ocho B. AL ORIENTE, línea recta de seis punto treinta y cinco metros

de longitud y rumbo Sur dos grados cincuenta y seis punto cero minutos

Este, colindando con espacio aéreo sobre apartamiento cero siete B. Por

la parte baja o piso linda con apartamiento veintiocho B, obra gruesa

de por medio y por la parte alta o cielo linda con espacio aéreo techo

de por medio. Dicho apartamiento tiene un área construida de VEINTI-

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


SIETE PUNTO CUARENTA Y CINCO METROS CUADRADOS, y

está inscrita a favor del señor BORIS RENE FRANCISCO ALVAREZ

BERMUDEZ bajo el Sistema de Folio Real Matrícula número CERO

UNO-CERO SETENTA Y CINCO MIL SETECIENTOS CUAREN-

TA Y TRES-CERO CERO CERO inscripción DOS del Registro de la

Propiedad Raíz e Hipotecas de este Departamento.

Lo que se avisa al público para los efectos legales consiguientes.

Librado en el Juzgado Cuarto de lo Mercantil: San Salvador, a las

nueve horas del día diez de octubre de dos mil cinco. Licda. MARLENI

MELENDEZ GARCIA DE LOPEZ, JUEZ CUARTO DE LO MERCAN-

TIL SUPLENTE.- Licda. JACQUELINE JOHANNA ORTIZ DURAN,

SECRETARIA.

3 v. c. No. F025807-2

REPOSICIÓN DE CERTIFICADOS

AVISO

EL BANCO AGRICOLA, S. A.

AVISA: Que en su Agencia 14 de Julio, de esta ciudad, se ha pre-sentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certifi cado No. 791-017182-9, amparado con el registro No.786023 del Depósito a plazo fi jo, constituido el 12-03-2004 a 360 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certifi ca-do relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio Vigente.

En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certifi cado arriba mencionado.

San Salvador, 10 de noviembre del 2005.

BANCO AGRICOLA, S. A.

CARMEN FERNANDEZ,

CONTROL DE CALIDAD

GERENCIA DE DEPOSITOS.

3 v. alt. No. F025337-2

AVISO

EL BANCO AGRICOLA, S.A.

AVISA: Que en su Agencia Usulután, de la ciudad de Usulután, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certifi cado No.751-055833-1 amparado con el registro No. 864871 del Depósito a plazo fi jo, constituido el 2-08-2005 a 180 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certifi cado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio Vigente.


San Salvador, 10 de noviembre de 2005.

BANCO AGRICOLA, S.A.

CARMEN FERNANDEZ,

CONTROL DE CALIDAD

GERENCIA DEPTO. DE DEPOSITOS.

3 v. alt. No. F025338-2

AVISO


AVISA: Que en su Agencia Cuscatlán, de esta ciudad, se ha pre-sentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certifi cado No. 722-025297-0, amparado con el registro No. 125463 del Depósito a plazo fi jo, constituido el 23-03-1994 a 180 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certifi ca-do relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio Vigente.


San Salvador, 10 de noviembre de 2005.


CARMEN FERNANDEZ,

CONTROL DE CALIDAD


3 v. alt. No. F025339-2

AVISO


AVISA: Que en su Agencia Los Santos, de esta ciudad, se ha pre-sentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certifi cado No. 744-006147-0, amparado con el registro No. 825078 del Depósito a plazo fi jo, constituido el 19-08-2004 a 30 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certifi ca-do relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio Vigente.




CARMEN FERNANDEZ,

CONTROL DE CALIDAD


3 v. alt. No. F025340-2

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


AVISO


AVISA: Que en su Agencia San Miguel, de la ciudad de San Mi-guel, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certifi cado No. 780-032677-2 amparado con el registro No. 728758 constituido el 23-07-2002 a 360 días prorrogables, lo que hace del co-nocimiento público para efectos de reposición del Certifi cado relacio-nado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio Vigente.




CARMEN FERNANDEZ,

CONTROL DE CALIDAD


3 v. alt. No. F025341-2

AVISO


AVISA: Que en su Agencia Los Santos, de esta ciudad, se ha pre-sentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certifi cado No. 744-006557-3, amparado con el registro No. 842775 del Depósito a plazo fi jo, constituido el 21-04-2005 a 30 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certifi ca-do relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio Vigente.




CARMEN FERNANDEZ,

CONTROL DE CALIDAD


3 v. alt. No. F025342-2

AVISO


AVISA: Que en su Agencia Masferrer, de esta ciudad, se ha pre-sentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certifi cado No. 747-033905-5, amparado con el registro No. 715661 del Depósito a plazo fi jo, constituido el 14-06-2002 a 180 días prorrogables, lo que

hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certifi ca-do relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio Vigente.




CARMEN FERNANDEZ,

CONTROL DE CALIDAD


3 v. alt. No. F025343-2

AVISO


AVISA: Que en su Agencia Castillo Venturoso, de esta ciudad, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certifi cado No. 710-010746-1 amparado con el registro No. 489610 del Depósito a plazo fi jo, constituido el 22-12-1999 a 180 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certifi cado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio Vigente.




CARMEN FERNANDEZ,

CONTROL DE CALIDAD


3 v. alt. No. F025344-2

AVISO


AVISA: Que en su Agencia San Miguel, de la ciudad de San Mi-guel, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certifi cado No. 780-033474-8, amparado con el registro No. 732366 del Depósito a plazo fi jo, constituido el 14-11-2002 a 180 días prorro-gables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certifi cado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio Vigente.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL





CARMEN FERNANDEZ,

CONTROL DE CALIDAD


3 v. alt. No. F025345-2

AVISO

EL BANCO AGRICOLA, S.A.

AVISA: Que en su Agencia María Auxiliadora, de esta ciudad, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certifi cado No.768-002699-0, amparado con el registro No.836090 del Depósito a plazo fi jo, constituido el 16-06-2005 a 180 días prorroga-bles, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certifi cado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio Vigente.




CARMEN FERNÁNDEZ,

CONTROL DE CALIDAD

GERENCIA DEPTO. DE DEPÓSITOS.

3 v. alt. No. F025346-2

AVISO

El Banco Cuscatlán S.A.,

COMUNICA: Que a sus ofi cinas ubicadas en Calle a Tonacatepeque Centro Comercial Unicentro, Soyapango, se ha presentado el propietario de CERTIFICADO DE DEPÓSITO A PLAZO FIJO DOLARES Número 015PLA000133410, solicitando la reposición de dicho CERTIFICA-DO por SEISCIENTOS SETENTA Y NUEVE 18/100 DOLARES (US$679.18).


Soyapango, 15 de noviembre de 2005.

ANABELLA DE RIVAS,BANCO CUSCATLÁN, S.A.

AGENCIA UNICENTRO

3 v. alt. No. F025354-2

AVISO

El Banco Cuscatlán S.A., COMUNICA: Que a sus ofi cinas ubicadas en Km 10 carretera a Santa Tecla, se ha presentado el propietario de CERTIFICADO DE DEPÓSITO A PLAZO FIJO DOLARES Número 285PLA000000571, solicitando la reposición de dicho CERTIFICADO por CINCO MIL SETECIENTOS CATORCE 28/100 (US$5,714.28).


SANTA ANA, 26 de mayo de 2005.

JORGE ALBERTO GUERRERO,BANCO CUSCATLAN, S.A.

AGENCIA SANTA ANA CENTRO.

3 v. alt. No. F025370-2

AVISO

El Banco de Fomento Agropecuario, COMUNICA: Que en su Agencia Ilobasco, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado Resguardo de Depósito a Plazo Fijo No. 405-180-102822-3, constituido el día 06 de junio de 2005, a 90 días prorrogables, lo que hace del cono-cimiento público para efectos de reposición del Certifi cado relacionado, conforme a los artículos 1 y 240 de la Ley de Bancos y Financieras.

En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiere reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del certifi cado arriba mencionado.

San Salvador, 23 de agosto de 2005.

ING. MILTON RAFAEL MARROQUÍN,

GERENTE DE AGENCIA ILOBASCO.

3 v. alt. No. F025403-2

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


AVISO

El Banco de Fomento Agropecuario,

COMUNICA: Que en su Agencia La Libertad, se ha presentado

parte interesada manifestando que ha extraviado Resguardo de Depósito

a Plazo Fijo N° 408-550-101761-2 constituido el 05 de Enero de 2005, a

180 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos

de reposición del Certifi cado relacionado, conforme a los artículos 1 y

240 de la Ley de Bancos y Financieras.

En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación

del presente aviso, el Banco no recibiere reclamo alguno a este respecto,

se hará la reposición del certifi cado arriba mencionado.

La Libertad, 10 de Noviembre de 2005.

ING. OTILIO LÓPEZ ALFARO,

GERENTE AGENCIA LA LIBERTAD.

3 v. alt. No. F025404-2

AVISO

El Banco de Fomento Agropecuario, COMUNICA: Que en su Agencia

Ilobasco, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado

Resguardo de Depósito a Plazo Fijo No. 405-180-102833-9, constituido

el día 16 de junio de 2005, a 90 días prorrogables, lo que hace del cono-

cimiento público para efectos de reposición del Certifi cado relacionado,

conforme a los artículos 1 y 240 de la Ley de Bancos y Financieras.




San Salvador, 28 de septiembre de 2005.

ING. MILTON RAFAEL MARROQUÍN,


3 v. alt. No. F025405-2

AVISO

El Banco de Fomento Agropecuario,

COMUNICA: Que en su Agencia Ilobasco, se ha presentado parte

interesada manifestando que ha extraviado Resguardo de Depósito a

Plazo Fijo No. 408-180-102220-5, constituido el día 21 de diciembre

de 2004, a 180 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público

para efectos de reposición del Certifi cado relacionado, conforme a los

artículos 1 y 240 de la Ley de Bancos y Financieras.




San Salvador, 20 de agosto de 2005.

ING. MILTON RAFAEL MARROQUIN,


3 v. alt. No. F025406-2

AVISO

EL BANCO SALVADOREÑO, S.A.

Comunica que a sus ofi cinas se ha presentado el girador de cheque

de caja No. 0093238 (503016057) emitido en suc. Plaza Soyapango el

25 de octubre de 2005, por valor $348.56 solicitando la reposición de

dicho cheque por habérsele extraviado.

En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del público

para los efectos legales del caso, transcurridos treinta días después de

la tercera publicación y si no hubiere oposición se procederá a reponer

el cheque en referencia.

San Salvador, a los catorce días del mes de noviembre de dos mil

cinco.

LIC. EDWIN OSWALDO ESCOBAR ZALDAÑA,

SUBGERENTE DE PROCESOS CENTRALIZADOS.

3 v. alt. No. F025429-2

AVISO

EL BANCO SALVADOREÑO, S.A.

Comunica que a sus ofi cinas se ha presentado el propietario del

certifi cado de depósitos a plazo No. 69601033539 (030437) emitido en

SUC. Alameda el 04 de marzo de 2005, por valor original de $2,000.00

a un plazo de 6 meses, el cual devenga el 3.350% de interés solicitando

la reposición de dicho certifi cado por habérsele extraviado.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL





el certifi cado en referencia.


cinco.



3 v. alt. No. F025430-2

AVISO

EL BANCO SALVADOREÑO, S.A. comunica que a sus ofi cinas se

ha presentado el propietario del certifi cado de depósitos a plazo No.

80431721 (43172) emitido en Suc. Santa Tecla el 28 de abril de 1989,

por valor original de ¢4,000.00 a un plazo de 180 días, el cual devenga

el 15% de interés solicitando la reposición de dicho certifi cado por

habérsele extraviado.




el certifi cado en referencia.

BALANCES DE LIQUIDACION

SELVA BREYEL Y COMPAÑIA

BALANCE FINAL DE LIQUIDACION AL 30 DE SEPTIEMBRE DE 2005

( Expresado en Dólares de los Estados Unidos de América)

ACTIVO PATRIMONIO

CORRIENTE 1,177.17 CAPITAL CONTABLE 1,177.17 Caja y Bancos 1,177.17 Utilidades por Distribuir 1,177.17

TOTAL ACTIVO 1,177.17 TOTAL PATRIMONIO 1,177.17

CARLOS ARTURO SELVA, MIGUEL ESTANISLAO CASTRO MARTÍNEZ, RODOLFO ORELLANA GARCÍA,

LIQUIDADOR. CONTADOR PUBLICO. CONTADOR.

3 v. alt. No. R004826-2


cinco.



3 v. alt. No. F025431-2

AVISO

EL BANCO SALVADOREÑO, S.A. comunica que a sus ofi cinas se

ha presentado el propietario del certifi cado de depósitos a plazo No.

69601032818 (017982) emitido en Suc. Alameda el 10 de enero de 2005,

por valor original de $35,071.44 a un plazo de 6 meses, el cual devenga

el 3.350% de interés solicitando la reposición de dicho certifi cado por

habérsele extraviado.


para los efectos legales del caso, transcurridos treinta días después de la

tercera publicación y si no hubiere oposición se procederá a reponer el

certifi cado en referencia.


cinco.



3 v. alt. No. F025432-2

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


TITULOS MUNICIPALES

EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL.-

HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se presentó por sí y por

escrito el señor ORLANDO ALFONSO ARBIZU, de sesenta años de

edad, soltero, originario del Municipio de Santa Ana, del Departamento

de Santa Ana y del domicilio de Caluco, departamento de Sonsonate,

Jornalero, con Residencia ordinaria en el Cantón Plan de Amayo de

esta misma jurisdicción; con Documento Unico de Identidad número

cero cero setecientos veintiún mil doscientos cuatro-ocho, que le fue

extendido en el DUI Centro de Izalco, Departamento de Sonsonate,

solicitando se le extienda Título Municipal de Dominio y Propiedad de

una parcela de naturaleza rústica, situado en el Cantón Suquiath de esta

jurisdicción, cuyos linderos son los siguientes: AL NORTE; linda con

propiedad de don Francisco José Barrientos Sarmiento, AL SUR; Juan

Tomás Vásquez, AL PONIENTE; Francisco José Barrientos Sarmiento

y AL ORIENTE: Ignacio Nolasco de León y Francisco José Barrientos

Sarmiento.- De acuerdo a sus medidas y colindancias dicho solar tiene

una área Catastral de 4,024.3123m2 y un área registral de 2,237,342.70,

el inmueble que se pretende Titular no es sirviente ni dominante, no está

en proindivisión con ninguna persona, no tiene carga ni derechos reales

que respetar lo hube por posesión material por más de diez años conse-

cutivos, los cuales los ha ejercido en forma quieta y pacífi ca a ciencia

y paciencia de vecinos en general y colindantes en especial y lo estima

en la cantidad de TRES MIL 00/100 DOLARES DE LOS ESTADOS

UNIDOS ($ 3,000.00).- Los colindantes residen en este domicilio a

excepto de don Francisco José Barrientos Sarmiento.-

Se avisa al público para los efectos de ley.

LIBRADO EN LA ALCALDIA MUNICIPAL: CALUCO, DE

CALUCO, DEPARTAMENTO DE SONSONATE, a los once días del

mes julio de dos mil cinco. - Br. FERNANDO ALBERTO MEDINA

AVALOS, ALCALDE MUNICIPAL. - Br. JOSE FRANCISCO

BURGOS, SECRETARIO.

3 v. alt. No. F025372-2


HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se presentó por sí y por

escrito el señor ORLANDO ALFONSO ARBIZU, de sesenta años de

edad, soltero, originario del Municipio de Santa Ana, del Departamento

de Santa Ana y del domicilio de Caluco, departamento de Sonsonate,

Jornalero, con Residencia ordinaria en el Cantón Plan de Amayo de esta

misma jurisdicción; con Documento Unico de Identidad número cero cero

setecientos veintiún mil doscientos cuatro-ocho, que le fue extendido en

el DUI Centro de Izalco, Departamento de Sonsonate, solicitando se le

extienda Título Municipal de Dominio y Propiedad de una parcela de

naturaleza rústica, situado en el Cantón Suquiath de esta jurisdicción,

cuyos linderos son los siguientes: AL NORTE; linda con propiedad de don

Ignacio Nolasco de León, AL SUR, Francisco José Barrientos Sarmiento,

AL PONIENTE; Francisco José Barrientos Sarmiento y AL ORIENTE:

Orlando Alfonso Arbizú. De acuerdo a sus medidas y colindancias dicho

solar tiene una área Catastral de 8,536.9163 m2 y un área registral de

2,237,342.70 m2, el inmueble que se pretende Titular no es sirviente ni

dominante, no está en proindivisión con ninguna persona, no tiene carga

ni derechos reales que respetar lo hube por posesión material por más

de diez años consecutivos, los cuales los ha ejercido en forma quieta

y pacífi ca a ciencia y paciencia de vecinos en general y colindantes en

especial y lo estima en la cantidad de CUATRO MIL QUINIENTOS

00/100 DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS ($ 4,500.00).- Los

colindantes residen en este domicilio a excepto de don Francisco José

Barrientos Sarmiento.

Se avisa al público para los efectos de ley.

LIBRADO EN LA ALCALDIA MUNICIPAL: CALUCO, DE

CALUCO, DEPARTAMENTO DE SONSONATE, a los doce días del

mes julio de dos mil cinco. - Br. FERNANDO ALBERTO MEDINA

AVALOS, ALCALDE MUNICIPAL. - Br. JOSE FRANCISCO

BURGOS, SECRETARIO.

3 v. alt. No. F025374-2

TITULO DE PREDIO URBANO


HACE SABER: Que el señor CELIO ERNESTO ORELLANA

CALLEJAS, de cuarenta y tres años edad, comerciante en pequeño,

de este domicilio, con Documento Único de Identidad número cero un

millón novecientos ochenta y cinco mil ciento sesenta y nueve- seis,

y Número de Identifi cación Tributaria cero novecientos seis - ciento

cuarenta mil novecientos sesenta y dos - cero cero uno - cero. Solicita

título de un inmueble urbano, situado en la esquina formada por la Once

Avenida Norte y Tercera Calle Poniente, casa número ochenta y seis,

del Barrio San Antonio de esta ciudad, de una extensión superfi cial de

CIENTO CUARENTA Y OCHO METROS CUADRADOS SESEN-

TA Y OCHO DECIMETROS CUADRADOS, según antecedente,

pero realmente y según medidas lineales tiene CIENTO SESENTA Y

OCHO METROS CUADRADOS, que tiene las medidas y colindantes

siguientes: AL ORIENTE: Veintiún metros, pared propia del que se

describe de división, con inmueble de Pedro Antonio González; AL

NORTE: Ocho metros, pared propia del que se describe de división, con

inmueble de Pedro Antonio González; AL PONIENTE: Veintiún metros,

la Once Avenida Norte de por medio, con predio Municipal, en donde

está el Cementerio de esta ciudad; y AL SUR: Ocho metros, la Tercera

Calle Poniente de división, con inmueble de José Pablo Echeverría. En

el terreno descrito se encuentra construida una casa de sistema mixto.

No es dominante ni sirviente, ni tiene cargas ni gravámenes de ninguna

naturaleza a favor de terceros, lo adquirió por compra que le hizo al

señor ANDRES ORELLANA LIZANO, y lo estima en DOCE MIL

DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, todos los

colindantes son de ese domicilio.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


Se avisa al público para los efectos de Ley.-

Alcaldía Municipal de Sensuntepeque, a ocho de noviembre de

dos mil cinco. Dr. RENE OSWALDO RODRIGUEZ VELASCO,

ALCALDE MUNICIPAL.- ROSALINA CUELLAR ECHEVERRIA,

SECRETARIO MUNICIPAL.

3 v. alt. No. F025434-2

EMBLEMAS




HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado CARLOS

EDGARDO SALGADO HERRARTE, en su calidad de APODERADO

GENERAL ADMINISTRATIVO Y JUDICIAL de TUAN TZUN, SO-

CIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: TUAN

TZUN, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando

el registro del EMBLEMA,

Consistente en: La letra T y diseño, que servirá para: IDENTIFICAR

UN ESTABLECIMIENTO DEDICADO A: A LA PRESTACION DE

SERVICIOS DE ESPARCIMIENTO Y DIVERSION, UBICADO EN

DECIMA AVENIDA SUR, NUMERO DOS-DIEZ SANTA TECLA,

DEPARTAMENTO DE LA LIBERTAD.

La solicitud fue presentada el día veintiuno de octubre del año dos

mil cinco.



San Salvador, veinticinco de octubre del año dos mil cinco.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. R004822-2

MARCAS DE SERVICIOS



CLASE: 36.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado MANUEL EDUARDO PEREZ QUINTANILLA, en su calidad de APODERA-DO GENERAL de LA CENTROAMERICANA, S.A. COMPAÑIA SALVADOREÑA DE SEGUROS, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,

Consistente en: Las palabras PLUZ Y PROTECCION y diseño.

La solicitud fue presentada el día primero de noviembre del año dos mil cinco.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, cuatro de noviembre del año dos mil cinco.

JOSE RAUL ROSALES PEREZ,REGISTRADOR.

NANCY KATYA NAVARRETE QUINTANILLA,SECRETARIA.

3 v. alt. No. R004817-2



CLASE: 36.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado MANUEL EDUARDO PEREZ QUINTANILLA, en su calidad de APODERA-DO GENERAL de LA CENTROAMERICANA, S.A. COMPAÑIA SALVADOREÑA DE SEGUROS, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,

Consistente en: Las palabras PREOCÚPATE DE NADA.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


La solicitud fue presentada el día primero de noviembre del año dos mil cinco.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, cuatro de noviembre del año dos mil cinco.


CARLOS ARTURO SOTO GARCIA,SECRETARIO.

3 v. alt. No. R004818-2



CLASE: 41.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado CARLOS EDGARDO SALGADO HERRARTE, en su calidad de REPRESEN-TANTE LEGAL de CORAZON DE TIGRE, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: CORTIG, S. A. DE C. V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,

Consistente en: Un diseño que se identifi cará como Diseño de un tigre.

La solicitud fue presentada el día trece de septiembre del año dos mil cinco.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, cuatro de octubre del año dos mil cinco.


JORGE ALBERTO JOVEL ALVARADO,SECRETARIO.

3 v. alt. No. R004823-2



CLASE: 41.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado CARLOS EDGARDO SALGADO HERRARTE, en su calidad de REPRESEN-TANTE LEGAL de CORAZON DE TIGRE, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: CORTIG, S. A. DE C. V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,

Consistente en: La expresión G4U.


DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, cuatro de octubre del año dos mil cinco.



3 v. alt. No. R004824-2

REPOSICIÓN DE PÓLIZA DE SEGURO

AVISO

“AIG, S. A., SEGUROS DE PERSONAS”, Compañía de Seguros, hace del conocimiento del público en general que a sus ofi cinas se ha pre-sentado VIRGILIO HUMBERTO GARAY RODRIGUEZ, Tecnólogo Médico, del domicilio de Usulután, solicitando la Reposición de la Póliza No. VO-24.598, emitida por esta Compañía a su favor, con fecha 18 de Agosto de 1992. Si dentro de treinta días, contados a partir de la fecha de la última publicación de este aviso, no se presentare oposición, la

Compañía procederá a reponer la mencionada Póliza.

San Salvador, dieciséis de noviembre del dos mil cinco.

GLADYS L. AGUILAR DE GRANADOS,

SUSCRIPCION SEGUROS DE PERSONAS.

3 v. alt. No. F025451-2

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL




MIGUEL ANGEL MEJIA AVILES, Notario, con Ofi cina de Notariado, ubicada en Veintitrés Calle Poniente antes, hoy Calle María Auxiliadora Número Mil Ciento Doce, Colonia Layco, en la ciudad de San Salvador, al público en general:

HACE SABER: Que por resolución pronunciada por el suscrito Notario, en esta ciudad a las once horas del veintitrés de agosto del dos mil cinco, se ha tenido por aceptada expresamente, con benefi cio de inventario, la Herencia Testamentaria que a su defunción dejó el Doc-tor JOSE SARBELIO GALDAMEZ SALGUERO conocido por JOSE SARBELIO GALDAMEZ, de setenta y cuatro años de edad, Abogado y Notario, casado, nacionalidad Salvadoreña, hijo de los señores Fran-cisco Galdámez y María Emma Salguero, siendo la ciudad de Antiguo Cuscatlán, su último domicilio, quien falleció a las veintiuna horas y veintidós minutos del dieciocho de enero del dos mil cinco, en el Hospital de Emergencias y Diagnósticos, de la ciudad de San Salvador, de parte del señor FRANCISCO JOSE GALDAMEZ ARAGON, en concepto de único y universal heredero testamentario del causante; a quien se le ha conferido la administración y representación interina de la Sucesión, con las facultades y restricciones de los Curadores de la herencia yacente.

Lo que se avisa al público para los efectos de ley y se cita a los que se crean con derecho a la herencia para que se presenten a esta ofi cina de Notariado a deducir sus derechos dentro del término de quince días siguientes al de la última publicación de este Edicto.

Librado en la Ofi cina del Notario Miguel Angel Mejía Avilés, en la ciudad de San Salvador, a las doce horas del día veintitrés de agosto del dos mil cinco.

MIGUEL ANGEL MEJIA AVILES,

NOTARIO.

3 v. alt. No. F025151-3

ANA FELICITA ESTRADA, Juez de lo Civil de este Distrito Judicial, al público para los efectos de ley,

HACE SABER: Que por resolución de las nueve horas treinta minutos del día siete de noviembre del corriente año, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario de parte de las señoras REYNA MARGARITA QUINTANILLA PEÑA y DELMY MARIBEL QUINTANILLA PEÑA: la herencia intestada que a su de-función dejó la señora MARTA GLORIA PEÑA, quien fue de cincuenta y cinco años de edad, profesora, divorciada, salvadoreña, fallecida el día nueve de noviembre de dos mil dos, en el Hospital de Especialidades de la ciudad de San Salvador, siendo su último domicilio la ciudad de San Vicente, en concepto de hijas de la causante y se han nombrado a las aceptantes administradoras y representantes interinas de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.

Librado en el Juzgado de lo Civil: San Vicente, a los siete días del mes de noviembre del año dos mil cinco. Dra. ANA FELICITA ESTRADA, JUEZ DE LO CIVIL. Lic. LILIAN MABEL RUIZ DE SALINAS, SECRETARIO.

3 v. alt. No. F025154-3

OSCAR NEFTALI ESCOLERO, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA DEL DISTRITO JUDICIAL DE JUCUAPA.

HACE SABER: Que por resolución proveída en este Juzgado, a las nueve horas del día tres de Noviembre del presente año, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario, de la herencia intestada que a su defunción dejó el señor JOSE ANTONIO ARAUJO UMAÑA, quien fue de setenta y nueve años de edad, casado, jornalero, originario y del domicilio de San Buenaventura, Departamento de Usulután, nacionalidad salvadoreña, hijo de José Umaña y María Araujo, ambos ya fallecidos; quien falleció a las dieciséis horas cuarenta minutos del día veinte de Abril del presente año, en Barrio El Calvario, San Buenaventura, Departamento de Usulután, siendo éste su último domicilio, de parte de la señora ANA GENOVEVA CARDENAS DE ARAUJO, en concepto de cónyuge sobreviviente del causante.

Confi érese a la heredera declarada en el carácter indicado la Admi-nistración y Representación Interina de la Sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente, Y CITA: a los que se crean con derecho a la herencia referida, para que se presenten a deducirlo dentro del término de quince días, a partir del siguiente al de la tercera publicación del presente edicto.

Lo que se pone en conocimiento del público, para los efectos de Ley.

Librado en el Juzgado de Primera Instancia: Jucuapa, a las nueve horas treinta minutos del día tres de Noviembre del dos mil cinco.- LIC. OSCAR NEFTALI ESCOLERO, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA. LIC. RODOLFO ANTONIO CASTRO, SECRETARIO.

3 v. alt. No. F025160-3

DOCTOR JULIO CESAR FLORES, JUEZ DE LO CIVIL SUPLENTE DE ESTE DISTRITO JUDICIAL,

HACE SABER: Que por resolución de las doce horas y veinticinco minutos del día dieciocho de octubre del corriente año; se ha tenido por aceptada expresamente con benefi cio de inventario la herencia intestada que a su defunción ocurrida a las diez horas diez minutos del día doce de mayo de mil novecientos noventa y nueve, en el Hospital Francisco Menéndez de esta ciudad su último domicilio dejó el señor APOLINA-RIO REYNOZA MARTINEZ conocido por APOLINARIO REINOSA y por APOLINARIO REINOSA MARTINEZ, de parte de la señora LUZ DE MARIA CORTEZ, en su calidad de cesionaria de los derechos hereditarios que les correspondían a los señores LEONEL ENRIQUE REINOSA CORTEZ, LUZ DE MARIA DEL CARMEN REINOSA CORTEZ y APOLINARIO ANTONIO REINOSA CORTEZ, los tres en su calidad de hijos del causante; y se ha nombrado interinamente a la aceptante representante y administradora de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.

Lo que se pone en conocimiento del público, para los fi nes de ley.

Juzgado de lo Civil: Ahuachapán, a las diez horas treinta minutos del día trece de diciembre del año dos mil dos.- DR. JULIO CESAR FLORES, JUEZ DE LO CIVIL SUPLENTE.- INOCENTE GRANILLO CASTELLON, SECRETARIO.

3 v. alt. No. F025176-3

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL



HACE SABER: Que por resolución proveída por ese Juzgado, a las quince horas veinticinco minutos del día veintiocho de octubre del presente año, se ha tenido por aceptada, expresamente y con benefi cio de inventario, la herencia testamentaria dejada a su defunción por la causante MARIA EMMA COLOMBA CRUZ SOMOZA, conocida por COLOMBA CRUZ SOMOZA, ocurrida el día cinco de abril del presente año, en San Salvador, siendo el lugar de su último domicilio la ciudad de Antiguo Cuscatlán, de parte de la señora ANA VIOLETA MARTINEZ CRUZ conocida por ANA VIOLETA MARTINEZ DE SANCHEZ, en calidad de heredera testamentaria de la causante; y se ha conferido a la aceptante, la administración y la representación interinas de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.

Librado en el Juzgado de lo Civil de Santa Tecla, a las diez horas cuarenta y dos minutos del día nueve de noviembre de dos mil cinco.- LIC. YOALMO ANTONIO HERRERA, JUEZ DE LO CIVIL.- BR. KARINA VANESSA SILVA DE SOMOZA, SECRETARIO.

3 v. alt. No. F025177-3

MANUEL PAZ CANALES, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, AL PUBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY,

HACE SABER: Que por resolución proveída por este Tribunal, a las diez horas y cuarenta minutos de este mismo día; se ha tenido por repudiado el derecho que le correspondía a los señores MARCOS RI-CARDO; ERIC ANTONIO; JOSÉ REYNALDO Y ADELA MARÍA, todos de apellidos MARTÍNEZ, en su calidad de hijos de la causante CONCEPCIÓN MARTÍNEZ ARTIGA conocida por CONCEPCIÓN MARTÍNEZ.- Y además se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario la herencia intestada de los bienes que a su defunción dejó el causante CONCEPCIÓN MARTÍNEZ ARTIGA conocido por CONCEPCIÓN MARTÍNEZ, ocurrida el día veintisiete de julio del año dos mil tres; en el Hospital Nacional de esta Ciudad siendo su último domicilio el Barrio San Nicolás de esta Ciudad, de parte de los señores JOSÉ LUIS Y VICTOR NAPOLEÓN, ambos de apellidos MARTINEZ, y ambos en calidad de hijos de la referida causante.- Habiéndosele conferido a los aceptantes, la administración y representación interina de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.-

Se citan a los que se crean con derecho a la herencia para que en el término legal se presenten a este Tribunal, a hacer uso de sus dere-chos.

Librado en el Juzgado de lo Civil: Cojutepeque, a las catorce horas y cincuenta minutos del día veinticuatro de octubre del año dos mil cinco.- LIC. MANUEL PAZ CANALES, JUEZ DE LO CIVIL.- LIC. JOSÉ ORLANDO BELTRÁN MEJIA, SECRETARIO.

3 v. alt. No. F025190-3

CARLOS WILFREDO GARCIA AMAYA, JUEZ DE LO CIVIL DEL DISTRITO JUDICIAL DE SOYAPANGO.-

HACE SABER: Que por resolución proveída por este Tribunal a las nueve horas del día veintinueve de septiembre de dos mil cinco, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario, la suce-sión abintestato, que a su defunción dejó el causante señor FLORENTINO DE JESUS MENJIVAR, quien fue de sesenta años de edad, jornalero, casado, de nacionalidad salvadoreña, originario de Guadalupe, Depar-

tamento de San Vicente, hijo de Carmen Menjívar y Eduviges López Viuda de Menjívar, quien falleció el veintinueve de diciembre de mil novecientos noventa y nueve, siendo Soyapango su último domicilio, de parte de la señora MARIA CECILIA MENJIVAR GONZALEZ, de treinta años de edad, Obrera, de este domicilio, en su calidad de hija del causante, representada judicialmente por su Apoderada General Judicial la Abogada NELLY BEATRIZ RODRIGUEZ ESPINOZA; confi riéndose a la aceptante la administración y representación interina de la sucesión abintestato.-

Cítese a las personas que se crean con derecho, para que dentro de los quince días subsiguientes al de la publicación del edicto respectivo, se presenten a este Tribunal a deducir sus derechos.-

Lo que se pone en conocimiento del público para los efectos de ley.

Librado en el Juzgado de lo Civil de Soyapango, a las quince horas del día veintinueve de septiembre de dos mil cinco. LIC. CAR-LOS WILFREDO GARCIA AMAYA, JUEZ DE LO CIVIL.- LICDA. MARIA ESTELA SORIANO NAVARRETE, SECRETARIA.

3 v. alt. No. F025192-3

NORA LIZETH PÉREZ DE LÓPEZ, Notario del domicilio de San Salvador y de esta ciudad, con ofi cina jurídica situada sobre Primera Avenida Norte Barrio El Centro, San Rafael Cedros, Departamento de Cuscatlán.

HACE SABER: Que por resolución de la suscrita Notario proveída a las diecisiete horas treinta minutos del día tres de este mes y año, se ha tenido por aceptada expresamente y con Benefi cio de Inventario la herencia intestada, por parte de los señores JESUS ARDON REYES, ROBER-TO ARDON REYES, HERMINIA ARDON REYES, GUADALUPE LEONIDES ARDON REYES, MARIA FELIPA ARDON DE GARCIA, LEONIDAS SERGIO ARDON REYES, VICENTE ARDON REYES Y MARIA MARTA ARDON DE FLORES, de los bienes que a su defunción dejó el señor LEONIDAS ARDON conocido por LEONIDAS ARDON HERNANDEZ, en calidades de hijos del causante quien falleció a las diecisiete horas cuarenta minutos del día cinco de septiembre de dos mil cinco, en Cantón Palacios de esta jurisdicción, y a la fecha de su fallecimiento era de ochenta y ocho años de edad, viudo, originario de Cantón Palacios, jurisdicción de este municipio, del domicilio de esta ciudad, de nacionalidad salvadoreña, habiéndoles conferido la represen-tación y administración interina de la sucesión, con las restricciones de los curadores de la herencia yacente.

Por lo que se avisa al público para los efectos de ley.

Librado en la ofi cina de la Licenciada NORA LIZETH PÉREZ DE LÓPEZ, a las diecisiete horas treinta minutos del día cuatro de noviembre de dos mil cinco.

NORA LIZETH PÉREZ DE LÓPEZ,

NOTARIO.

3 v. alt. No. F025218-3

LUIS SALVADOR PEÑA, Juez de lo Civil de este distrito judicial,

AVISA: que este día ha tenido por aceptada expresamente con benefi cio de inventario, la herencia intestada de los bienes dejados por el señor FERMIN ROSA, que falleció el día siete de noviembre de dos mil tres, en el cantón San Pedro Mártir, jurisdicción de San Rafael

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


Obrajuelo, Departamento de La Paz, su último domicilio, por parte de RUBIA ANGELICA ROSA VIUDA DE QUINTANILLA, hija del causante; y se le ha conferido la administración y representación interinas de la sucesión.

Se cita a quienes se consideren con derecho a tal herencia, para que dentro de los quince días siguientes al de la tercera publicación de este aviso, se presenten a deducirlo.-

JUZGADO DE LO CIVIL: Zacatecoluca, a los veintiún días del mes de octubre de dos mil cinco.- DR. LUIS SALVADOR PEÑA, JUEZ DE LO CIVIL.- JORGE ALBERTO RODRIGUEZ, SECRETARIO.

3 v. alt. No. F025236-3

LUIS SALVADOR PENA, Juez de lo Civil de este Distrito Judicial,

AVISA: Que este día ha tenido por aceptada expresamente con benefi cio de inventario la herencia intestada que dejó la señora MARIA JULIA SANCHEZ o MARIA JULIA SANCHEZ DE LOPEZ o sólo MARIA SANCHEZ, que falleció el día trece de junio de dos mil tres, en la Colonia Maquilishuat de Santiago Nonualco, su último domicilio, por parte de la señora MERCEDES SANCHEZ, hija de la causante, y se le ha conferido la administración y representación interinas de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.-

Se cita a quienes se consideren con derecho a tal herencia, para que dentro de quince días contados a partir del siguiente de la tercera publicación de este aviso, se presenten a deducirlo.-

Juzgado de lo Civil: Zacatecoluca, a los dieciocho días del mes de febrero de dos mil cinco.-Dr. LUIS SALVADOR PEÑA, JUEZ DE LO CIVIL.- JORGE ALBERTO RODRIGUEZ, SECRETARIO.

3 v. alt. No. F025237-3

JESUS ABRAHAM LOPEZ TORRES, Notario, de este domicilio, con

ofi cina situada en el condominio Niza, Local Ciento Diez, Diecinueve

Calle Poniente y Primera Avenida Norte de esta ciudad.

HACE SABER: Que por resolución de las ocho horas y cinco

minutos del día veintinueve de octubre del presente año proveída por el

suscrito notario, se ha tenido POR ACEPTADA EXPRESAMENTE Y

CON BENEFICIO DE INVENTARIO la herencia intestada que a su

defunción dejó el señor LUIS SARBELIO NAVARRETE MENJIVAR,

conocido por LUIS SARVELIO NAVARRETE MENJIVAR y por LUIS

SARBELIO NAVARRETE, habiendo sido su último domicilio la Juris-

dicción de Potonico, departamento de Chalatenango, y que falleció el día

dos de febrero del año de mil novecientos noventa y ocho, de parte de los

señores MARIA ESPERANZA DE NAVARRETE conocida por MARIA

ESPERANZA ABARCA; RUTH ELIZABETH NAVARRETE ABAR-

CA, conocida por RUTH ELIZABETH HUEZO; LUIS EDGARDO

NAVARRETE ABARCA; JULIA MIRNA NAVARRETE ABARCA,

conocida por JULIA MIRNA NAVARRETE DE CALDERON E IRIS

MARLENE NAVARRETE ABARCA, en su Calidad la primera de

cónyuge sobreviviente, y como hijos legítimos del causante.

La señora LUZ ABARCA ABARCA, conocida por LUZ ABARCA,

es cesionaria de los derechos hereditarios que les correspondían a sus

hijos ilegítimos procreados con el causante, BLANCA ELENA ABARCA

NAVARRETE, conocida por BLANCA ELENA NAVARRETE ABAR-

CA, MAURA JANETH ABARCA, conocida por MAURA JANETH

NAVARRETE ABARCA, JAIME ERNESTO ABARCA, conocido por

JAIME ERNESTO NAVARRETE ABARCA, FRANCISCO ABARCA,

conocido por FRANCISCO JAVIER NAVARRETE ABARCA, LUIS

ROBERTO ABARCA, conocido por LUIS ROBERTO NAVARRETE

ABARCA, habiéndoseles conferido la administración y representación

interina de la sucesión intestada.

Fíjense y publíquense los edictos de Ley.

CITA: A las personas que se crean con derechos a la herencia

referida para que se presenten a deducirlo dentro del término de quince

días contados desde el día siguiente al de la última publicación de este

edicto.

Librado en la Ofi cina de Notario en San Salvador, a los tres días

del mes de noviembre del dos mil cinco.

JESUS ABRAHAM LOPEZ TORRES,

NOTARIO.

3 v. c. No. F025360-3

HERENCIA YACENTE

BACILIA DEL CARMEN PORTILLO, JUEZ PRIMERO DE PRIMERA INSTANCIA DE SAN FRANCISCO GOTERA, DEPARTAMENTO DE MORAZAN.-

HACE SABER: Que por resolución pronunciada en este Juzgado a las nueve horas de este día; se ha declarado yacente la herencia que en forma intestada dejó el causante AURELIO GARCIA FLORES, quien fue de veinticuatro años de edad, soltero, militar, originario de Cuscatlán, departamento de San Salvador, hijo de HUMBERTO GARCIA y SATURDINA FLORES, quien falleció a las cero horas y dos minutos del día veintiséis de mil novecientos ochenta y nueve, en el Cantón El Norte de la jurisdicción de San Francisco Gotera, departamento de Morazán siendo ese lugar su último domicilio; y se nombra curador de dicha herencia para que la represente al Licenciado CARLOS ALONSO ASCENCIO ARGUETA.-

Juzgado Primero de Primera Instancia: San Francisco Gotera, a las nueve horas y treinta minutos del día dieciocho de julio de dos mil cinco.- Lic. BACILIA DEL CARMEN PORTILLO, JUEZA 1º DE 1ª INSTANCIA.- BR. YESENIA ROSIBEL VILLATORO DE ZÚNIGA, SECRETARIA.

3 v. alt. No. F025215-3

TITULO DE PROPIEDAD

EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL DE ESTA CIUDAD:

HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado la señora ANGELA MARGARITA HERNANDEZ VALLE, de treinta y ocho años de edad, soltera, Profesora, del domicilio de esta Ciudad, solicitando a

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


su favor Título de Propiedad de un Inmueble Urbano, situado en Barrio El Centro, de una extensión de Ciento veintidós metros Cuadrados, que linda y mide al Norte: veinte metros, con Sofía Peña; al Oriente: seis metros, linda con María Gloria López de Gómez, Camino de por medio al Sur: mide veintitrés metros con sesenta y ocho centímetros, linda con María Consuelo Barbarita Avendaño, y al Poniente mide cinco metros, linda con José Héctor Valle. No tiene cargas o derechos reales, ni está en proindivisión con nadie, lo hubo por compra al señor Guadalupe Paredes Martínez, con quien no tiene parentesco, y lo estima en seis mil dólares, lo que hace saber para efectos de ley, Alcaldía Municipal Tejutepeque, a once días del mes de noviembre del año dos mil cinco. CIPRIANO ROGELIO ESCOBAR C. ALCALDE MUNICIPAL.- AURA ISBELIA CUBIAS MEJIA, SECRETARIA MUNICIPAL.

3 v. alt. No. F025209-3

TITULOS SUPLETORIOS

Licenciado JORGE ALBERTO GUZMAN URQUILLA, Juez Segundo de Primera Instancia de este Distrito Judicial al público para efectos de ley,

HACE SABER: Que en este tribunal se ha presentado la señora ALBERTINA YANETH ARGUETA GARCIA, a solicitar a su favor DILIGENCIAS DE TITULO SUPLETORIO, Sobre un inmueble de naturaleza rústica, situado en el lugar denominado Amate, Cantón Tie-rra Colorada, jurisdicción de Arambala, departamento de Morazán, de la capacidad superfi cial de VEINTE MIL SETECIENTOS SESENTA Y DOS PUNTO CINCO METROS CUADRADOS, de las medidas y colindantes siguientes: AL ORIENTE, noventa metros, colindando con terreno de Martín Chicas, dividido por cerca de piedra, AL NOR-TE, ciento ochenta y cuatro metros colindando con terreno de Martín Chicas, calle de por medio, dividido por cerco de alambre propio; AL PONIENTE, ciento ochenta y cinco metros, colindando con terreno de Octavio Vigil, antes Marcelino Márquez, dividido por una zanjuela de agua y cerca de piedra hasta llegar a la calle de Joateca; y AL SUR, ciento dieciocho metros, colindando con terreno de Telésforo Claros, dividido por cerca de alambre y piedra propia, que dicho inmueble lo adquirió la mencionada señora ALBERTINA YANETH ARGUETA GARCIA, por medio de donación de la posesión material que le hizo el señor NATIVIDAD ARGUETA, quien ya falleció y lo valúa en la cantidad de DOS MIL DOLARES.

Librado en el Juzgado Segundo de Primera Instancia; San Francisco Gotera, a las nueve horas del día tres de agosto del dos mil cuatro.- Lic. JORGE ALBERTO GUZMAN URQUILLA, JUEZ 2º DE 1a. INSTAN-CIA, Licda. ROSA ERLINDA GUTIERREZ SANCHEZ, SRIA.

3 v. alt. No. F025213-3

JOSÉ MANUEL CHÁVEZ LÓPEZ, Juez de Primera Instancia de este Distrito Judicial,

HACE SABER: Que a este Juzgado se ha presentado el Licenciado Lorenzo Rivas Echeverría, en calidad de Apoderado General Judicial de la señora SONIA MARCELA PEÑA DE GÁLVEZ, de treinta y seis años de edad, empleada, del domicilio de Jutiapa, departamento de Cabañas, solicitando TÍTULO SUPLETORIO a favor de su representada, de tres inmuebles de naturaleza rústica que forman un solo cuerpo, situado en el Cantón Dulce Nombre, jurisdicción de Cinquera, departamento de Cabañas, de la extensión superfi cial de Treinta y Cinco Mil Metros Cuadrados equivalentes a Cinco manzanas, de las medidas y colindancias siguientes: AL NORTE, partiendo de un árbol de jiote, por línea recta imaginaria a llegar a un jiote, colinda con terrenos del señor Félix Rivera,

antes, hoy con Francisco Orlando Peña Rosa; al PONIENTE, del jiote últimamente dicho, cerco de alambre de por medio a llegar a un mojón de jiote, colinda en esta parte con Francisco Raúl García, calle que de Cinquera conduce al Cantón La Escopeta de por medio, del jiote antes mencionado continúa hasta llegar a un jocote a la orilla de una quebra-da, colinda en una parte con sucesión de Ramón Rivera y en otra parte con terreno de Francisco Orlando Peña Rosa, hoy lo de este último es propiedad de la señora Rosa Elena Ángel Cerritos, continúa del jocote antes mencionado por cerco de alambre y posteado de jiote, hasta llegar a un mojón de jiote, linda en esta última parte con Francisco Orlando Peña, antes, hoy de Rosa Elena Ángel Cerritos; al SUR, partiendo del mojón de jiote antes mencionado, sigue en línea recta por cerco de piña, hasta llegar a un árbol de jiote linda en esta parte con inmueble que antes fue de Félix Rivera y Gregorio Recinos, luego lo de Félix Rivera de Francisco Orlando Peña y lo de Gregorio Recinos de Blanca Funes, hoy de Sonia Maricela Peña de Gálvez, que es el inmueble descrito en su antecedente bajo el literal B); y al ORIENTE, partiendo de un cerco de alambre y posteado de jiote, a llegar a un árbol de jiote, linda con terrenos de Andrés Garay, antes, hoy de Venancio Miranda, siguiendo del jiote antes mencionado hasta llegar a un jocote, sigue en línea recta hasta llegar a un palo de roble y un mojón de jiote esquinero, en esta parte colinda con la sucesión de Ramón Rivera, siguiendo del palo de roble y mojón de jiote esquinero se sigue en línea recta hasta llegar al mojón de jiote donde dio inicio a la presente descripción, linda con terrenos de Francisco Orlando Peña. El inmueble descrito no tiene accesorios ni cultivos permanentes, existen dos nacimientos de agua naturales; y pesa sobre el inmueble una servidumbre de tránsito que sirve para que tenga acceso el inmueble de la señora Rosa Elena Ángel cerritos a unos nacimientos de agua que se encuentran en el inmueble; no es dominante ni sirviente; no se encuentra en proindivisión y lo valora en la cantidad de Dos Mil Trescientos Veinticinco Dólares de los Estados Unidos de América.

Librado en el Juzgado de Primera Instancia de Ilobasco, Cabañas, a las ocho horas cuarenta minutos del día siete de octubre de dos mil cinco.- Lic. JOSE MANUEL CHÁVEZ LOPEZ, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA PROPIETARIO.-Lic. CELIO GERMAN MENJIVAR ROMERO, SECRETARIO DE PRIMERA INSTANCIA.

3 v. alt. No. F025216-3

RENOVACION DE MARCAS



CLASE: 29, 30, 32.

LA INFRASCRITA REGISTRADOR,

HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado RODOLFO ALBERTO VIDES, mayor de edad, INDUSTRIAL, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como REPRESENTANTE LEGAL Y ADMINISTRADOR UNICO PROPIETARIO de SAMARITANA, SOCIEDAD ANONIMA DE CA-PITAL VARIABLE que se abrevia: SAMARITANA, S.A. DE C.V., del domicilio de San Salvador, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 00028 del Libro 00110 de REGISTRO DE MARCAS, consistente en la palabra “MANA”; que ampara productos comprendidos en la(s) Clase 29, 30, 32 de la Clasifi cación Internacional de Niza.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de Ley.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, a los treinta y uno días del mes de octubre del año dos mil cinco.

Lic. MARIA DAFNE RUIZ,REGISTRADOR.

LUIS FERNANDO AREVALO VAQUERANO,SECRETARIO.

3 v. alt. No. F025221-3



CLASE: 25.


HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado ROBERTO ROMERO PINEDA, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO ESPECIAL de UMBRO INTERNA-TIONAL LIMITED, del domicilio de Lakeside Cheadel, Cheshire SK8, 3GQ, Inglaterra, de nacionalidad INGLESA, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 00071 del Libro 00015 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en la fi gura de un diamante hueco de color oscuro, colocado en forma horizontal, el cual a su vez encierra otros dos diamantes de forma idéntica, uno blanco y otro oscuro, y disminuyen de tamaño respectivamente; que ampara productos comprendidos en la(s) Clase 25 de la Clasifi cación Internacional de Niza.


DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distin-tivos. San Salvador, a los diez días del mes de septiembre del año dos mil cinco.

Lic. MARIA DAFNE RUIZ,

REGISTRADOR.

LUIS FERNANDO AREVALO VAQUERANO,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. R004662-3



CLASE: 30.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado JOSE RO-BERTO ROMERO MENA, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO,

del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de GOYA FOODS, INC., del domicilio de 100 SEA VIEW DRIVE, SECAUCUS, NEW JERSEY 07096, ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, de nacionalidad ESTADOUNI-DENSE, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 00172 del Libro 00030 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en la palabra GOYA; que ampara productos comprendidos en la(s) Clase 30 de la Clasifi cación Internacional de Niza.


DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, a los veintiuno días del mes de septiembre del año dos mil cinco.


REGISTRADOR.

EDUARDO GIOVANNY BIGUEUR CORNEJO,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. R004673-3



CLASE: 30.

LA INFRASCRITA REGISTRADORA,

HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado JOSE RO-BERTO ROMERO MENA, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de MARS INCORPORATED, del domi-cilio de 6885 Elm Street, McLean, Virginia, Estados Unidos de América, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 00056 del Libro 00028 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en la expresión “M&M’S”, en la que la & y la S son de menor tamaño y esta última se encuentra separada de la segunda M por un apóstrofe. La primera M está sobre una base rectangular. Todo ello sobre un fondo amarillo; que ampara productos comprendidos en la(s) Clase 30 de la Clasifi cación Internacional de Niza.


DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, a los nueve días del mes de septiembre del año dos mil cinco.

Lic. MARIA DAFNE RUIZ,REGISTRADOR.

RUTH NOEMI PERAZA GALDAMEZ,SECRETARIO.

3 v. alt. No. R004682-3

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL




CLASE: 25.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado ROBERTO ROMERO PINEDA, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de UNISA AMERICA, INC, del domicilio de 6900 North West 52nd, Street, Miami, Estado de Florida 33166, Estados Unidos de América, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 00111 del Libro 00029 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en la palabra UNISA, la “S” en forma particular; que ampara productos comprendidos en la(s) Clase 25 de la Clasifi cación Internacional de Niza.


DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distin-tivos. San Salvador, a los veintitrés días del mes de septiembre del año dos mil cinco.


REGISTRADOR.

JOSE ANGEL RIVERA CAMPOS,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. R004683-3



CLASE: 25.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado ROBERTO ROMERO PINEDA, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de NBA Properties, Inc., del domicilio de 645 FIFTH AVENUE, NUEVA YORK, NUEVA YORK 10022, ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, de nacionalidad ESTADOUNI-DENSE, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 00091 del Libro 00032 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en las letras “NBA”; que ampara productos comprendidos en la(s) Clase 25 de la Clasifi cación Internacional de Niza.


DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, a los veintiocho días del mes de septiembre del año dos mil cinco.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. R004684-3



CLASE: 25.


HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado JOSE RO-BERTO ROMERO MENA, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de PHILLIPS-VAN HENSEN CORPO-RATION, del domicilio de 200 Madison Avenue, New York, NY 10016, Estados Unidos de América, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 00185 del Libro 00026 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en las palabras “VAN HEUSEN”; que ampara productos comprendidos en la(s) Clase 25 de la Clasifi cación Internacional de Niza.


DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, a los catorce días del mes de septiembre del año dos mil cinco.


REGISTRADOR.

RUTH NOEMI PERAZA GALDAMEZ,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. R004686-3



CLASE: 01, 03, 04.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado ROBERTO ROMERO PINEDA, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de PRESTONE PRODUCTS COR-

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


PORATION, del domicilio de 39 Old Ridgebury Road, Danbury, Connecticut 06810-5109, Estados Unidos de América, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 00083 del Libro 00099 de REGISTRO DE MARCAS, consis-tente en la palabra PRESTONE; que ampara productos comprendidos en la(s) Case 01, 03, 04 de la Clasifi cación Internacional de Niza.


DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, a los veintiocho días del mes de septiembre del año dos mil cinco.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. R004689-3



CLASE: 05.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado ROBERTO ROMERO PINEDA, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de FORMULAS Y MARCAS, SOCIE-DAD DE RESPONSABILIDAD LIMITADA, FORMAR, del domicilio de R. Droguería Karnel, Barrio La Granja, Comayaguela, D.C. Honduras, de nacionalidad HONDUREÑA, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 00200 del Libro 00029 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en la palabra “KEMICOL”; que ampara pro-ductos comprendidos en la(s) Clase 05 de la Clasifi cación Internacional de Niza.


DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distin-tivos. San Salvador, a los veintidós días del mes de agosto del año dos mil cinco.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. R004699-3



CLASE: 09.


HACE CONSTAR: Que a esa ofi cina se ha presentado JOSE RO-BERTO ROMERO MENA, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de SONY BMG Music Entertainment, del domicilio de 550 Madison Avenue, City and State of Nueva York, Estados Unidos de América, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 00172 del Li-bro 00024 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en un listón que contiene las palabras “THE GOSPEL SPIRIT” escritas en letras de molde mayúsculas, de las cuales la palabra THE es de menor tamaño. Sobre dicho listón se encuentra la fi gura de un vitral en forma de ventana que contiene una clave de sol en la parte superior se encuentra una línea irregular que semeja destellos de luz; que ampara productos comprendidos en la(s) Clase 09 de la Clasifi cación Internacional de Niza.


DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, a los veintiséis días del mes de septiembre del año dos mil cinco.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. R004701-3



CLASE: 32.


HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado ROBERTO ROMERO PINEDA, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de Cervecería Modelo, S.A. de C.V., del domicilio de Lago Alberto No. 156, Colonia Anáhuac, 11320, México, D.F., Estados Unidos Mexicanos, de nacionalidad MEXICANA, solicitan-do RENOVACION, para la inscripción Número 00028 del Libro 00029 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en la palabra CORONITA escrita en letras góticas de las cuales la letra “C” es mayúscula y las demás son minúsculas, abajo de la cual se encuentra la palabra Extra, escrita en el mismo tipo de letra, de menor tamaño, sobre la cual no se pretende exclusividad. Abajo de dicha palabra está la silueta dorada de una corona que tiene en su parte superior una pequeña cruz. A los lados izquierdo y derecho de la corona, aparecen las siluetas doradas de perfi l de dragones, los cuales están de frente a la corona. Todo este conjunto se ubica sobre un cuadro blanco inclinado que da la impresión de profundidad. Abajo de lo anterior, aparece un círculo también dorado, cortado en su parte superior, que contiene las palabras “LA CERVEZA MAS FINA”, escrita en letras de molde mayúsculas blancas, sobre las

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


cuales no se pretende ninguna exclusividad. Hay una línea azul oscura y otra dorada en el contorno del círculo cortado. Dicho círculo está sobre un cuadro azul oscuro, inclinado hacia abajo, que da la impresión de ser la base del cuadro blanco. En este segundo cuadro se encuentran las siguientes frases, sobre las cuales no se pretende exclusividad: a la izquierda, “MADE IN MEXICO”, “BEER”; a la derecha “MARCA REG.”, “7 FL.OZ”, abajo y al centro “BREWED AND BOTTLED BY “CERVECERIA MODELO, S.A. DE C.V., MEXICO, D.F.” REG SSA No. 7417 “B”; que ampara productos comprendidos en la(s) Clase 32 de la Clasifi cación Internacional de Niza.


DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, a los veintiuno días del mes de septiembre del año dos mil cinco.


REGISTRADOR.

RUTH NOEMI PERAZA GALDAMEZ,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. R004703-3



CLASE: 05.


HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado ARMANDO INTERIANO, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de BAYER AKTIENGESELLSCHAFT que se abrevia: BAYER AG., del domicilio de Ciudad de Leverkusen, Repú-blica Federal de Alemania, de nacionalidad ALEMANA, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 00015 del Libro 00029 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en la palabra “KOGENATE”; que ampara productos comprendidos en la(s) Clase 05 de la Clasifi cación Internacional de Niza.


DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, a los cuatro días del mes de noviembre del año dos mil cinco.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. R004706-3

MARCAS DE FÁBRICA



CLASE: 25.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado MARDOQUEO JOSAFAT TOCHEZ MOLINA, en su calidad de APODERADO ES-PECIAL de VILLMEN, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VA-RIABLE que se abrevia: VILLMEN, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

Consistente en: La palabra SQUAL y diseño.

La solicitud fue presentada el día veintiuno de octubre del año dos mil cinco.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veintiséis de octubre del año dos mil cinco.

LUIS ALONSO CÁCERES AMAYA,REGISTRADOR.

MIGUEL ERNESTO VILLALTA FLORES,SECRETARIO.

3 v. alt. No. F025172-3



CLASE: 04.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado JOSE ROBER-TO ROMERO MENA, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de INDUSTRIAS VENOCO C.A., de nacionalidad VENEZOLANA, so-licitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA,

Consistente en: LA PALABRA “VENOCO” ESCRITA EN LETRAS DE MOLDE MINUSCULAS GRUESAS DE COLOR NE-

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


GRO, LA CUAL SE ENCUENTRA AL CENTRO DE UN OVALO DE COLOR GRIS COLOCADO DIAGONALMENTE, EL CUAL A SU VEZ ESTA DENTRO DE OTRO OVALO DE COLOR NEGRO QUE SE ENCUENTRA SUSPENDIDO POR LA PALABRA “VENOCO” ESCRITA AL CENTRO DEL MISMO.

La solicitud fue presentada el día trece de mayo del año mil nove-cientos noventa y ocho.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, diez de agosto del año dos mil cinco.

JOSÉ RAÚL ROSALES PÉREZ,

REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. R004656-3



CLASE: 03.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado JOSE ROBER-TO ROMERO MENA, en su calidad de APODERADO de COFARMA, COMESTICOS Y FARMACEUTICOS DE CENTROAMERICA S.A., de nacionalidad COSTARRICENSE, solicitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA,

ESTILAK

Consistente en: La palabra ESTILAK.

La solicitud fue presentada el día veintidós de septiembre del año dos mil cinco.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veintiséis de septiembre del año dos mil cinco.

JOSÉ RAÚL ROSALES PÉREZ,

REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. R004658-3



CLASE: 16.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado JOSE RO-BERTO ROMERO MENA, en su calidad de APODERADO de PRO-DUCCIONES MULTICOM, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia PRODUCCIONES MULTICOM, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA,

A LA CARTA

Consistente en: las palabras A LA CARTA.

La solicitud fue presentada el día doce de septiembre del año dos mil cinco.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, trece de septiembre del año dos mil cinco.

JOSÉ RAÚL ROSALES PÉREZ,REGISTRADOR.

MAYRA PATRICIA PORTILLO CASTAÑEDA,SECRETARIA.

3 v. alt. No. R004659-3



CLASE: 03.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado JOSE RO-BERTO ROMERO MENA, en su calidad de APODERADO de Chanel SARL, de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA,

INIMITABLE

Consistente en: La palabra INIMITABLE.


DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veintitrés de septiembre del año dos mil cinco.



3 v. alt. No. R004661-3

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL




CLASE: 25.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado MARIA DAISY YANIRA MARTINEZ ALAS, en su calidad de APODERADO de SOCIEDAD DE INVERSIONES UNIROPA S.A., de nacionalidad CHILENA, solicitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA,

ANIMATION STUDIO STORE Consistente en: Las palabras ANIMATION STUDIO STORE traducidas al castellano como Animación Estudio Tienda.

La solicitud fue presentada el día treinta y uno de agosto del año dos mil cinco.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, tres de octubre del año dos mil cinco.

Lic. PEDRO BALMORE HENRÍQUEZ RAMOS,REGISTRADOR.

KARLA GRACIELA ORTEGA,SECRETARIA.

3 v. alt. No. R004663-3



CLASE: 16.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado JOSE RO-BERTO ROMERO MENA, en su calidad de APODERADO de PRO-DUCCIONES MULTICOM, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia PRODUCCIONES MULTICOM, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA,

TU CONSULTA

Consistente en: Las palabras TU CONSULTA.





3 v. alt. No. R004664-3



CLASE: 01.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado LINDA MARCELA PLEITEZ VELA, en su calidad de APODERADO de CANPOTEX LIMITED, de nacionalidad CANADIENSE, solicitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA,

CANPOTEX

Consistente en: La palabra CANPOTEX.

La solicitud fue presentada el día veintinueve de julio del año dos mil cinco.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veintinueve de septiembre del año dos mil cinco.

Lic. PEDRO BALMORE HENRÍQUEZ RAMOS,REGISTRADOR.

JOSÉ FIDEL MELARA MORÁN,SECRETARIO.

3 v. alt. No. R004665-3



CLASE: 16.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado JOSE RO-BERTO ROMERO MENA, en su calidad de APODERADO de PRO-DUCCIONES MULTICOM, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: PRODUCCIONES MULTICOM, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA,

CONTAKTO

Directorio de Comunicadores

Consistente en: Las palabras CONTAKTO Directorio de Comu-nicadores.


DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, catorce de septiembre del año dos mil cinco.


NANCY KATYA NAVARRETE QUINTANILLA,SECRETARIA.

3 v. alt. No. R004666-3

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL




CLASE: 29.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado JOSE RO-BERTO ROMERO MENA, en su calidad de APODERADO de LITTLE CAESAR ENTERPRISES, INC, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRI-CA,

FRESH-N-READY

Consistente en: Las palabras FRESH-N-READY traducidas al castellano como FRESCO-N-LISTO.




CARLOS ARTURO SOTO GARCÍA,SECRETARIO.

3 v. alt. No. R004669-3



CLASE: 30.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado JOSE RO-BERTO ROMERO MENA, en su calidad de APODERADO de LITTLE CAESAR ENTERPRISES, INC, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRI-CA,

FRESH-N-READY

Consistente en: Las palabras FRESH-N-READY traducidas al castellano como FRESCO-N-LISTO.




CARLOS ARTURO SOTO GARCÍA,SECRETARIO.

3 v. alt. No. R004671-3



CLASE: 03.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado JOSE ROBER-TO ROMERO MENA, en su calidad de APODERADO de COFARMA, COMESTICOS Y FARMACEUTICOS DE CENTROAMERICA S.A., de nacionalidad COSTARRICENSE, solicitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA,

VARIGEL

Consistente en: La palabra VARIGEL.





3 v. alt. No. R004672-3



CLASE: 42.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado JOSE ROBER-TO ROMERO MENA, en su calidad de APODERADO de FRANCE TELECOM, de nacionalidad FRANCESA, solicitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA,

LIVECOM

Consistente en: La palabra LIVECOM.

La solicitud fue presentada el día doce de agosto del año dos mil cinco.


JOSÉ ÁNGEL ARRIAZA POLANCO,REGISTRADOR.

GUILLERMO ALFONSO LÓPEZ,SECRETARIO.

3 v. alt. No. R004675-3

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL




CLASE: 34.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado JOSE RO-BERTO ROMERO MENA, en su calidad de APODERADO de PHILIP MORRIS PRODUCTS S.A., de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA,

PM

Consistente en: Las letras PM.




MAYRA PATRICIA PORTILLO CASTEÑADA,SECRETARIA.

3 v. alt. No. R004676-3



CLASE: 03.


HACE SABER: Que a. esta ofi cina se ha presentado JOSE ROBER-TO ROMERO MENA, en su calidad de APODERADO de COFARMA, COMESTICOS Y FARMACEUTICOS DE CENTROAMERICA S.A., de nacionalidad COSTARRICENSE, solicitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA,

MODEGEL ALGAS

Consistente en: Las palabras MODEGEL ALGAS.





3 v. alt. No. R004677-3



CLASE: 29.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR,

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado LINDA MAR-CELA PLEITEZ VELA, en su calidad de APODERADO de Carnes de Coclé, S.A., de nacionalidad PANAMEÑA, solicitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA:

Consistente en: un diseño que se identifi ca como DISEÑO DE RES.

La solicitud fue presentada el día doce de noviembre del año dos mil cuatro.



REGISTRADOR.

GUILLERMO ALFONSO LOPEZ,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. R004678-3



CLASE: 03.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado JOSE RO-BERTO ROMERO MENA, en su calidad de APODERADO de LA-BORATORIOS DE COSMETICOS VOGUE S.A., de nacionalidad COLOMBIANA, solicitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA:

VOLÉE

Consistente en: la palabra VOLÉE que se traduce el castellano como VOLAR.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL



DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veintiuno de septiembre del año dos mil cinco.


REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. R004679-3



CLASE: 03.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado JOSE RO-BERTO ROMERO MENA, en su calidad de APODERADO de COFAR-MA, COMESTICOS Y FARMACEUTICOS DE CENTROAMERICA S.A., de nacionalidad COSTARRICENSE, solicitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA:

Consistente en: la palabra Plastigel y diseño.

La solicitud fue presentada el día veintitrés de septiembre del año dos mil cinco.


LUIS ALONSO CACERES AMAYA,REGISTRADOR.


3 v. alt. No. R004680-3



CLASE: 09.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado JOSE RO-BERTO ROMERO MENA, en su calidad de APODERADO de APPLE

COMPUTER, INC., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA:

IPOD

Consistente en: la palabra IPOD.

La solicitud fue presentada el día dieciocho de agosto del año dos mil cinco.



REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. R004681-3



CLASE: 28.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado JOSE ROBER-TO ROMERO MENA, en su calidad de APODERADO de BRUNSWICK CORPORATION, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA:

LIFE FITNESS

Consistente en: las palabras LIFE FITNESS traducida al castellano como Vida Forma Física.

La solicitud fue presentada el día veintiséis de julio del año dos mil cinco.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, doce de septiembre del año dos mil cinco.


REGISTRADOR.

ANA LAURA RIVERA CASTELLANOS,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. R004685-3

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL




CLASE: 03.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado JOSE ROBER-TO ROMERO MENA, en su calidad de APODERADO de COFARMA, COMESTICOS Y FARMACEUTICOS DE CENTROAMERICA S.A., de nacionalidad COSTARRICENSE, solicitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA:

DEPORGEL

Consistente en: la palabra DEPORGEL.




REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. R004687-3



CLASE: 28:


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado JOSE ROBER-TO ROMERO MENA, en su calidad de APODERADO de BRUNSWICK CORPORATION, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA:

Consistente en: las palabras Life Fitness y diseño traducidas al castellano como Vida forma física.

La solicitud fue presentada el día siete de julio del año dos mil cinco.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, nueve de septiembre del año dos mil cinco.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. R004688-3



CLASE: 03.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado JOSE ROBER-TO ROMERO MENA, en su calidad de APODERADO de RADISSON HOTELS INTERNATIONAL, INC., de nacionalidad ESTADOUNI-DENSE, solicitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA:

ASIRA

Consistente en: la palabra ASIRA.



ALICIA ESTHER GARCIA COREAS,

REGISTRADOR.

MARIA ISABEL JACO LINARES,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. R004693-3



CLASE: 06


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado JOSE RO-BERTO ROMERO MENA, en su calidad de APODERADO de SPS

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


TECHNOLOGIES, INC, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, soli-citando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA:

UNBRAKO

Consistente en: la palabra UNBRAKO.

La solicitud fue presentada el día veintitrés de septiembre del año dos mil cinco.




3 v. alt. No. R004695-3



CLASE: 16.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado JOSE RO-BERTO ROMERO MENA, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de PRODUCCIONES MULTICOM, SOCIEDAD ANONIMA DE CA-PITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA:

Consistente en: las palabras FULL Directorio de Servicios Au-tomotrices, teniendo la palabra FULL su traducción al castellano como LLENO.





3 v. alt. No. R004696-3



CLASE: 05.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado ARMANDO INTERIANO, en su calidad de APODERADO GENERAL JUDICIAL de BAYER AKTIENGESELLSCHAFT que se abrevia: BAYER AG., de nacionalidad ALEMANA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO:

FUTUR

Consistente en: la palabra FUTUR.

La solicitud fue presentada el día veintiocho de octubre del año dos mil cinco.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, siete de noviembre del año dos mil cinco.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. R004705-3

NOMBRE COMERCIAL




HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado JOSE RO-BERTO ROMERO MENA, en su calidad de APODERADO de BLP ABOGADOS SOCIEDAD ANONIMA, de nacionalidad COSTARRI-CENSE, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL:

Consistente en: “BLP Abogados y diseño”, que servirá para: IDEN-TIFICAR: UN ESTABLECIMIENTO COMERCIAL DEDICADO A PRESTAR SERVICIOS JURIDICOS, UBICADO EN SANTA ANA,

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


SAN JOSE, AUTOPISTA PROSPERO FERNANDEZ, PARQUE EM-PRESARIAL FORUM, EDIFICIO G, CUARTO PISO, REPUBLICA DE COSTA RICA.

La solicitud fue presentada el día veintisiete de junio del año dos mil cinco.



ANA LAURA RIVERA CASTELLANOS,SECRETARIO.

3 v. alt. No. R004690-3




HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado CARMEN MARIA ULLOA GUTIERREZ, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL:

Consistente en: la palabra Edinburgh y diseño, que se traduce al castellano como Edimburgo, que servirá para: IDENTIFICAR UNA EMPRESA DEDICADA A TODO TIPO DE ENSEÑANZA FORMAL, UBICADA EN LOMAS DE SAN FRANCISCO, TERCERA ETAPA, AVENIDA SEGUNDA, POLIGONO “D” CASA 7-C, SAN SALVA-DOR.

La solicitud fue presentada el día ocho de septiembre del año dos mil cinco.




3 v. alt. No. R004718-3

MATRICULAS DE COMERCIO



LA INFRASCRITA REGISTRADORA DEL DEPARTAMENTO DE REGISTRO DE MATRICULAS DE EMPRESA Y ESTABLECIMIEN-TOS DEL REGISTRO DE COMERCIO

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado RAUL ALEXANDER ARGUELLO MORALES en su calidad de Represen-tante legal de la sociedad STAR PRINT, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que puede abreviarse STAR PRINT, S.A. DE C. V.; sociedad de nacionalidad SALVADOREÑA, del domicilio de SAN SALVADOR, cuya escritura social está inscrita bajo el número 65 del libro 2034 del Registro de Sociedades del Registro de Comercio, con Número de Identifi cación Tributaria: 06l4-260505- 104-0; quien ha presentado solicitud a las catorce horas y tres minutos del día veintiocho de julio de dos mil cinco, con la cual se otorgó el asiento de Empresa No. 2005054770, inscripción 159 y el asiento de Establecimiento No. 2005054770- 001, Inscripción 160, ambos del Libro 88 de Asientos de Matrícula de Empresa y Establecimiento; la Empresa se denomina STAR PRINT, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, la cual se dedica a ACTIVIDADES DE IMPRESION, con dirección en AVENIDA MELVIN JONES, 14a. CALLE ORIENTE, COLONIA UTILA, del domicilio de SANTA TECLA, cuyo activo asciende a ONCE MIL CUATROCIENTOS VEINTIOCHO DOLARES CON 57/100 $ 11,428.57 y que tiene el establecimiento siguiente: 001-) denominado STAR PRINT, S.A. DE C.V. ubicado en AVENIDA MELVIN JONES, 14a. CALLE ORIENTE, COLONIA UTILA, y que se dedica a ACTI-VIDADES DE IMPRESION.


San Salvador, diez de agosto de dos mil cinco.

MORENA GUADALUPE FLORES AGUIRRE,

REGISTRADORA.

3 v. alt. No. R004707-3


ESTABLECIMIENTO 2002011027- 003, 004, 005

EL INFRASCRITO REGISTRADOR DEL DEPARTAMENTO DE REGISTRO DE MATRICULAS DE EMPRESA Y ESTABLECI-MIENTOS,

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado JORGE HASBUN MARCOS en su calidad de Representante legal de la sociedad HASGAL, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que puede abreviarse HASGAL, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADO-REÑA, del domicilio de SAN SALVADOR, cuya escritura social está inscrita bajo el número 41 del libro 382 del Registro de Sociedades del Registro de Comercio, con Número de Identifi cación Tributaria: 0614-280683-001-3, ha presentado solicitud a las nueve horas y cincuenta y un minutos del día veinte de octubre de dos mil cinco. Con la cual se otorgaron los asientos de Empresa No. 2002011027 y Establecimiento No. 2002011027- 003, 004, 005; a favor de la Empresa denominada HASGAL, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, la cual se dedica a VENTA DE PRODUCTOS TEXTILES Y PRENDAS DE

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


VESTIR, con dirección en BOULEVARD VENEZUELA, No. 2230 del domicilio de SAN SALVADOR, y que tiene los establecimientos siguientes: 003-) ALMACEN COLORTELAS MEJICANOS No. 2 ubicado en AVENIDA CASTRO MORAN, No. 6, LOCAL No. 2, CONTIGUO A MAQUINSAL, del domicilio de MEJICANOS, 004-) ALMACEN COLORTELAS SOYAPANGO, No. 3 ubicado en CENTRO COMERCIAL SOYAPANGO, 4a. AVENIDA SUR, LOCAL No. 43, del domicilio de SOYAPANGO, 005-) ALMACEN COLORTELAS SANTA ANA No. 4 ubicado en AVENIDA INDEPENDENCIA SUR y 3a. CALLE PONIENTE, EX-BANCO DE DESARROLLO, del domicilio de SANTA ANA.


San Salvador, veinte de octubre de dos mil cinco.

Lic. RUBEN ALBERTO NAVARRO CRUZ,

REGISTRADOR.

3 v. alt. No. R004708-3




HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado CARMEN ELENA BOLAÑOS VELASCO, en su calidad de Representante legal de la sociedad ECONATURE PRODUCTS, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que puede abreviarse ECONATURE, S.A. DE C. V.; sociedad de nacionalidad SALVADOREÑA, del domicilio de SAN SALVADOR, cuya escritura social está inscrita bajo el número 25 del libro 2021 del Registro de Sociedades del Registro de Comercio, con Número de Identifi cación Tributaria: 0614-170305-103-5; el cual ha presentado solicitud a las trece horas y dieciséis minutos del día tres de junio de dos mil cinco, con la cual se otorgó el asiento de Empresa No. 2005054429 inscripción 70 y el asiento de Establecimiento No. 2005054429-001, inscripción 71 ambos del Libro 95 de Asientos de Matrícula de Empresa y Establecimiento; la Empresa se denomina ECONATURE PRODUCTS, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, la cual se dedica a ELABORACIÓN DE PRODUCTOS TEÑIDOS A BASE DE AÑIL, con dirección en COLONIA CENTRO AMERICA, PASAJE No. 4, CASA No. 129 del domicilio de SAN SALVADOR, cuyo activo asciende a ONCE MIL CUATROCIENTOS TREINTA DOLARES CON 00/100 $ 11,430.00 y que tiene el estable-cimiento siguiente: 001-) denominado ECONATURE, S.A. DE C.V. ubicado en COLONIA CENTRO AMERICA, PASAJE No.4, CASA No. 129 y que se dedica a ELABORACION DE PRODUCTOS TEÑIDOS A BASE DE AÑIL.

Lo que se le hace saber al público para los efectos de ley.

San Salvador, cuatro de noviembre de dos mil cinco.


REGISTRADOR.

3 v. alt. No. R004714-3

CONVOCATORIA

CONVOCATORIA

A JUNTA GENERAL EXTRAORDINARIA DE ACCIONISTAS DE INVERSIONES FINANCIERAS CUSCATLAN, S.A.

La Junta Directiva de Inversiones Financieras Cuscatlán, S.A., convoca a sus accionistas a la Junta General Extraordinaria a celebrarse en Sa-lón de Usos Múltiples de Pirámide Cuscatlán, Tercer Nivel, situado en Kilómetro diez y medio Carretera a Santa Tecla, de la ciudad de Santa Tecla, el día lunes cinco de diciembre del año dos mil cinco, a las ocho horas. El quórum Legal necesario para conocer los asuntos de carácter Extraordinarios, de conformidad al Artículo doscientos cuarenta y tres del Código de Comercio, será de las tres cuartas partes de todas las ac-ciones de la Sociedad; de no haber quórum en la fecha y hora señalada, se convoca para el día martes seis de diciembre, a las ocho horas en el mismo lugar, en segunda convocatoria, en tal caso, el quórum necesario para conocer de los asuntos de carácter Extraordinario, será de la mitad más una de las acciones que componen el Capital Social y el número de votos necesarios para tomar resoluciones serán las tres cuartas partes de las acciones presentes o representadas.

La Agenda a desarrollar será la siguiente:

PUNTOS EXTRAORDINARIOS

I. Modifi cación al Pacto Social.

• Aumento de Capital Social.

II. Designación de Ejecutores Especiales.

Santa Tecla, a los catorce días del mes de noviembre del año dos mil cinco.

ROBERTO ORTIZ AVALOS,

VICE-PRESIDENTE.

3 v. alt. No. F025270-3

SUBASTA PUBLICA

CECILIO REYES DIAZ, JUEZ DE PAZ DE LA CIUDAD DE JU-CUARAN.

HACE SABER: Que por resolución pronunciada en el JUICIO CIVIL VERBAL EJECUTIVO, promovido por el doctor HECTOR RI-CARDO GOMEZ VEJAR, como Apoderado de la Sociedad SERVICIOS TECNICOS Y NEGOCIOS SOCIEDAD ANONIMA, del domicilio de San Salvador; contra la señora MARIA ARGELIA LOZANO DE HERRERA, reclamándole cantidad de colones, se venderá en pública subasta, en este Juzgado, el siguiente inmueble “Terreno rústico, situado en el Cantón El Espino, Lotifi cación Arcos del Espino, de la jurisdicción de Jucuarán, Departamento de Usulután, marcado con el número CIENTO TREINTA, de un área de OCHOCIENTOS METROS CUADRADOS. El inmueble descrito ha sido inscrito a favor de la deudora, al Número VEINTIOCHO del tomo QUINIENTOS CINCO del Registro de la Propiedad Raíz del Departamento de Usulután.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


Lo que se pone al conocimiento del público, para todo aquél que tuviere interés en la venta en PUBLICA SUBASTA, del inmueble citado, comparezca a hacer postura, en la hora y fecha que oportunamente se resolverá.

Librado en el Juzgado de Paz de la Ciudad de Jucuarán, a las doce horas del día veintiuno de octubre del año dos mil cinco.- Lic. CECILIO REYES DÍAZ, JUEZ DE PAZ.- Lic. TOMAS ERASMO CAMPOS ROSALES, SECRETARIO.

3 v. c. No. F025433-3

REPOSICION DE CERTIFICADO

AVISO

INVERSIONES DIVERSAS, S. A.

Comunica: Que a nuestras ofi cinas se ha presentado el señor José Ricardo Alvarez Martínez, con Pasaporte Estadounidense número cero ochenta y cinco millones seiscientos treinta y siete mil trescientos cua-renta y cuatro, quien informa el extravío de su Certifi cado de Acción número; UN MIL TRES que ampara NOVENTA Y DOS acciones del capital social de esta Sociedad, de un valor nominal de Diez Colones cada una, por lo que solicita su reposición.

Lo anterior se hace del conocimiento público para los efectos legales. Transcurridos treinta días de la tercera publicación de este aviso, si no hubiere ninguna oposición, se procederá a la reposición del certifi cado mencionado.

San Salvador, once de noviembre de dos mil cinco.

ADOLFO MIGUEL SALUME BARAKE

SECRETARIO.

3 v. alt. No. F025217-3

AUMENTO DE CAPITAL

AVISO DE AUMENTO DE CAPITAL

MARIA ENTIMA AVELAR GUILLEN, conocida por MARIA ENTI-MA AVELAR DE CISNEROS, y por MARIA ENMA AVELAR DE CISNEROS, y también por MARIA ENTIMA AVELAR, como Repre-

sentante Legal de la Sociedad “LA CARNITA, SOCIEDAD ANÓNIMA”, del domicilio de Colón, Departamento de La Libertad,

HACE SABER: Que para darle cumplimiento al Decreto Legisla-tivo No. 826 de fecha 26 de Enero de 2000, Artículo 103 referente a las Reformas del Código de Comercio en lo concerniente al Capital Mínimo, se celebró Sesión de Asamblea General Extraordinaria de Accionistas. En la que se Aprobó el Aumento de Capital Social de ¢20,000.00 a ¢100,000.00, según consta en Acta Número TRES de fecha veintiocho de Marzo de dos mil tres.-

Se aumentaron ¢80,000.00, para formar un Capital Mínimo de ¢100,000.00, dividido en OCHOCIENTAS, ACCIONES de CIEN CO-LONES cada una, que corresponde al Aumento, y el total del Capital Mínimo de CIEN MIL COLONES, estará dividido en UN MIL Acciones de acuerdo a nuevo Decreto.

San Salvador, a los nueve días del mes de Noviembre de dos mil cinco.-

Sra. MARIA ENTIMA AVELAR GUILLEN, c/p

MARIA ENTIMA AVELAR DE CISNEROS,

y por MARIA ENMA AVELAR DE CISNEROS,

y también por MARIA ENTIMA AVELAR,

Representante Legal.

3 v. alt. No. F025227-3

DISOLUCION DE SOCIEDADES

AVISO

La infrascrita Denise Marie Boillat de Zaldívar, Administradora Única Propietaria de la Sociedad “XOTICA, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE”, de este domicilio, CERTIFICA: Que en Junta General Extraordinaria de Accionistas, celebrada a las ocho horas del día treinta y uno de octubre de dos mil cinco, se aprobó por unanimidad como Punto Único: DISOLUCION Y LlQUIDACION DE LA SOCIEDAD, y se procedió a nombrar al señor Carlos Alberto Zaldívar Pacheco, como Representante de la masa total de accionistas, autorizándose para que en dicha calidad otorgue y suscriba la Escritura Pública de Disolución respectiva; a los señores Carlos Alberto Zaldívar Pacheco y Ligia Estela Serrano de Alas, como Liquidadores; quienes deberán de cumplir con su mandato dentro del plazo que la ley les confi ere; y al Despacho Contable Oscar Armando Aguiñada y Asociados, como Auditor Fiscal.

San Salvador, diez de noviembre de dos mil cinco.

Licda. DENISE MARIE BOILLAT DE ZALDIVAR,

ADMINISTRADORA UNICA PROPIETARIA.

3 v. alt. No. F025210-3

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


SOLICITUD DE NACIONALIDAD

RODRIGO ÁVILA AVILÉS, VICEMINISTRO DE SEGURIDAD CIUDADANA.

HACE SABER: Que a esta Secretaría de Estado se ha presentado el señor JOSE DE LA O PÉRNETT GONZALEZ, solicitando que se le reconozca la calidad de salvadoreño por NATURALIZACIÓN por ser de origen y nacionalidad COLOMBIANA y tener domicilio fi jo en El Salvador.

El peticionario en su solicitud manifi esta ser de cuarenta y seis años de edad, de sexo masculino, casado, de profesión u ofi cio Ingeniero Civil, del domicilio de Santa Tecla, Departamento de La Libertad, originario de la Ciudad de Cartagena, Departamento de Bolívar, República de Co-lombia, lugar donde nació el día veinte de diciembre de mil novecientos cincuenta y ocho, con nacionalidad actual COLOMBIANA, portador de su Carnet de Identifi cación de Extranjero Residente número cuarenta y un mil setecientos doce, inscrito en el Registro de Extranjeros Residen-tes que lleva la Dirección General de Migración y Extranjería. Siendo su cónyuge la señora JENIFFER MICHELLE VICTORIA LARA DE PERNETT, de treinta y tres años de edad, del domicilio de Antiguo Cuscatlán, Estudiante, originaria de Santa Ana y de nacionalidad Salvado-reña. Hijo de los señores CARMELO ENRIQUE PERNETT HERRERA Y CARMEN CECILIA GONZÁLEZ RIOS, siendo el primero de setenta y cinco años de edad, profesor y la segunda de setenta años de edad, de ofi cios domésticos, ambos originarios de Cartagena, Departamento de Bolívar, República de Colombia y de nacionalidad COLOMBIANA, ambos sobrevivientes.

Ingresó al país por la Delegación Migratoria del Aeropuerto Internacional de El Salvador en Comalapa, en el mes de mayo del dos mil uno. Que en su país de origen no perteneció a ninguna Sociedad u Organización y en El Salvador tampoco.

Expresa su voluntad de adhesión, obediencia y sumisión a las leyes y Autoridades de la República de El Salvador.

Lo que hace saber al público para los efectos de Ley y se emplaza a toda persona interesada en oponerse a la referida solicitud para que en el término de quince días contados desde la fecha de la última publicación de este edicto en el DIARIO OFICIAL y en un Periódico de circulación nacional, se presente a este Ministerio justifi cando la oposición con la prueba pertinente.

MINISTERIO DE GOBERNACIÓN, San Salvador a las ocho horas con diez minutos del día treinta y uno de octubre de dos mil cinco.

ING. RODRIGO ÁVILA AVILÉS,

VICEMINISTRO DE SEGURIDAD CIUDADANA.

3 v. c. No. R004845-3

AVISO DE COBRO

La Infrascrita Sub Jefe del Departamento Jurídico del Ministerio de Hacienda, a quien interese para los efectos de ley,

HACE SABER: Que a este departamento se ha presentado la se-ñora FIDELINA QUINTANILLA DE RODRÍGUEZ hoy VIUDA DE RODRÍGUEZ, mayor de edad, Ama de casa, del domicilio de San Pedro Masahuat, Departamento de La Paz; solicitando en calidad de madre sobreviviente, se le permita cobrar la suma de U.S.$233.98 dólares, dejados pendientes de cobro en concepto de devolución del excedente del Impuesto sobre la Renta del ejercicio fi scal 2004 por su extinto hijo, señor José Eduardo Rodríguez Quintanilla, quien a la fecha de su fallecimiento era de cuarenta y cinco años de edad, soltero, Carpintero, originario de San Rafael Obrajuelo, Departamento de La Paz y del domicilio de San Pedro Masahuat, Departamento del mismo nombre; quien falleció el día 30 de noviembre del año 2004, en el Hospital General del Instituto Salvadoreño del Seguro Social en esta ciudad.

Lo anterior se hace del conocimiento del público, para que la per-sona que se crea con igual o mejor derecho se presente a este Ministerio a hacer uso de éste, a más tardar dentro de los 15 días siguientes a la última publicación del presente aviso.

Ministerio de Hacienda. San Salvador, a los quince días del mes de agosto del año dos mil cinco.

NORA LIZETH PEREZ DE LOPEZ,

SUBJEFE DEPARTAMENTO JURIDICO

MINISTERIO DE HACIENDA.

3 v. 1 v. c/3d No. F024824-3

PATENTE DE INVENCION




HACE SABER: Que a esta Ofi cina se ha presentado MIRIAM ARACELY HENRIQUEZ MORENO, mayor de edad, ABOGADO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de Syngenta Participations AG, del do-micilio de SCHWARZWALDALLEE 215, BASEL 4058 SUIZA, de nacionalidad SUIZA, solicitando se conceda Registro de la PATENTE DE INVENCION, por el término de VEINTE AÑOS, de acuerdo a lo establecido en el Artículo 27 numeral 1 y 33 del Anexo 1C de los Acuerdos sobre los Aspectos de los Derechos de Propiedad Intelectual, relacionados con el Comercio (ADPIC), para una PATENTE DE INVEN-CION denominada COMBINACION HERBICIDA, con Clasifi cación Internacional A01N 47/00, y con prioridad de la solicitud INGLESA No. 200404148961, de fecha dos de julio del año dos mil cuatro.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


La solicitud fue presentada a las diez horas y siete minutos del día cuatro de julio del año dos mil cinco.


REGISTRO DE PROPIEDAD INTELECTUAL: DEPARTA-MENTO DE PATENTES. San Salvador, a los diecisiete días del mes de octubre del año dos mil cinco.

ALEXANDER RAFAEL MORALES MENDEZ,

REGISTRADOR.

3 v. c. No. R004839-3

MARCAS DE SERVICIOS



CLASE: 35.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado LUIS CLE-MENTE VENTURA HERNANDEZ, en su calidad de APODERADO de ADVERTISING AND PROMOTION DE EL SALVADOR, SOCIE-DAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SAL-VADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,

Consistente en: las palabras A&P THE PROMOTION HOUSE traducidas como La Casa de Promoción.


DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, diez de octubre del año dos mil cinco.

ALICIA ESTHER GARCIA COREAS,REGISTRADOR.

SANDRA ELIZABETH HENRIQUEZ LARA, SECRETARIA.

3 v. alt. No. F025153-3



CLASE: 35.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado JOSE RO-BERTO ROMERO MENA, en su calidad de APODERADO de PRO-DUCCIONES MULTICOM, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: PRODUCCIONES MULTICOM, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,

Consistente en: las palabras PRODUCCIONES multicom y dise-ño.





3 v. alt. No. R004657-3



CLASE: 35.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado JOSE RO-BERTO ROMERO MENA, en su calidad de APODERADO de PRO-DUCCIONES MULTICOM, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: PRODUCCIONES MULTICOM. S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,

A LA CARTA

Consistente en: las palabras A LA CARTA.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL



DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veintiuno de septiembre del año dos mil cinco.



3 v. alt. No. R004660-3


No. de Presentación 20050068559

CLASE: 35.


HACE SABER; Que a esta ofi cina se ha presentado JOSE RO-BERTO ROMERO MENA, en su calidad de APODERADO de PRO-DUCCIONES MULTICOM, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: PRODUCCIONES MULTICOM. S.A. DE C.V. de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,

FULLDirectorio de Servicios Automotrices

Consistente en: las palabras FULL Directorio de Servicios Auto-motrices, la palabra FULL se traduce como LLENO.


DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial. Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvado, trece de septiembre del año dos mil cinco.


REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. R004668-3



CLASE: 43.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado JOSE RO-BERTO ROMERO MENA, en su calidad de APODERADO de LITTLE CAESAR ENTERPRISES, INC, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,

FRESH-N-READY

Consistente en: las palabras FRESH-N-READY traducidas al castellano como FRESCO-N-LISTO.




REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. R004674-3



CLASE: 38.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado JOSE ROBER-TO ROMERO MENA, en su calidad de APODERADO de FRANCE TELECOM, de nacionalidad FRANCESA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,

LIVECOM

Consistente en: la palabra LIVECOM.


DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL




REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. R004691-3



CLASE: 42.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado JOSE RO-BERTO ROMERO MENA, en su calidad de APODERADO de BLP ABOGADOS SOCIEDAD ANONIMA, de nacionalidad COSTARRI-CENSE, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,

Consistente en: la expresión BLP Abogados y diseño, sobre el uso de la palabra Abogados aisladamente no se concede exclusividad.

La solicitud fue presentada el día veintisiete de junio del año dos mil cinco.



ANA LAURA RIVERA CASTELLANOS,SECRETARIA.

3 v. alt. No. R004692-3



CLASE: 41.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado JOSE ROBER-TO ROMERO MENA, en su calidad de APODERADO de FRANCE

TELECOM, de nacionalidad FRANCESA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,

LIVECOM






3 v. alt. No. R004694-3



CLASE: 45.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado JOSE ROBER-TO ROMERO MENA, en su calidad de APODERADO de FRANCE TELECOM, de nacionalidad FRANCESA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,

LIVECOM



DlRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veintitrés de septiembre del año dos mil cinco.



3 v. alt. No. R004698-3

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL




CLASE: 35.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado JOSE RO-BERTO ROMERO MENA, en su calidad de APODERADO de PRO-DUCCIONES MULTICOM, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: PRODUCCIONES MULTICOM, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,

TU CONSULTA

Consistente en: las palabras TU CONSULTA.


DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, Veintinueve de septiembre del año dos mil cinco.



3 v. alt. No. R004700-3



CLASE: 35.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado MARIA DAISY YANIRA MARTINEZ ALAS, en su calidad de APODERADO de SOCIEDAD DE INVERSIONES UNIROPA S.A., de nacionalidad CHILENA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,

ANIMATION STUDIO STORE

Consistente en: las palabras ANIMATION STUDIO STORE traducidas al castellano como Animación Estudio Tienda.

La solicitud fue presentada el día treinta y uno de agosto del año dos mil cinco.


Lic. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS,

REGISTRADOR.

KARLA GRACIELA ORTEGA,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. R004702-3

REPOSICION DE POLIZA DE SEGURO

AVISO

ASEGURADORA AGRICOLA COMERCIAL, SOCIEDAD ANONI-MA, hace del conocimiento del público en general, que a esta Compañía se ha presentado el señor, Santos Calixto Fuentes Argueta, quien es de cincuenta y cuatro años de edad, del domicilio de Los Ángeles, USA, expresando que ha extraviado la Póliza de Seguro de Vida No. VI -29999, emitida con fecha 22/12/1994 por la suma de US $17,142.86 y en su carácter de Asegurado solicitando su reposición. La Compañía procederá a la cancelación del documento expresado y a su reposición si dentro del plazo de 30 días a partir de la última publicación de este aviso no se presentare oposición.

San Salvador, a los Catorce días del mes de Noviembre de 2005.

ROQUE ALEXANDER RIVAS,

SUBGERENTE SUSCRIPCION PERSONAS.

3 v. alt. No. R004719-3

AVISO

ASEGURADORA AGRICOLA COMERCIAL, SOCIEDAD ANONI-MA, hace del conocimiento del público en general, que a esta Compañía se ha presentado el señor, René Armando Durán quien es de cincuenta y seis años de edad, del domicilio de Usulután, expresando que ha extraviado la Póliza de Seguro de Vida No. VI -3595, emitida con fecha 02/03/1989 por la suma de US $301.00 y en su carácter de Asegurado solicitando su reposición. La Compañía procederá a la cancelación del documento expresado y a su reposición si dentro del plazo de 30 días a partir de la última publicación de este aviso no se presentare oposición.

San Salvador, a los catorce días del mes de noviembre de 2005.

ROQUE ALEXANDER RIVAS,

SUBGERENTE SUSCRIPCION PERSONAS.

3 v. alt. No. R004720-3

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


Imprenta Nacional - Tiraje 500 Ejemplares.

CENTRO DE DESARROLLO DE LA PESCA Y LA ACUICULTURA, Ministerio de Agricultura y Ganadería, en la Ciudad de Santa Tecla, departamento de La Libertad a las nueve horas del día diecisiete de noviembre de dos mil cinco.

CONSIDERANDO:

I. Que conforme a la Ley General de Ordenación y Promoción de Pesca y Acuicultura, la comercialización nacional o internacional de los productos de la pesca y la acuicultura que hayan sido extraídos, procesados o importados deberá realizarse cumpliendo con lo establecido en la misma Ley, los convenios comerciales internacionales suscritos por El Salvador, reglamentos y demás normas aplicables.

II. Que los comerciantes mayoristas y exportadores de productos de la pesca y la acuicultura, al transportar sus producciones o mercancías deberán portar la documentación de respaldo que determine el origen del producto, la cual se fortalece con la Guía de Transporte Productos Pesqueros otorgada por CENDEPESCA.

Por tanto, en uso de sus facultades legales el Director General, RESUELVE:

I. DECLARAR las siguientes medidas de ordenación para la comercialización de productos de la pesca y la acuicultura que hayan sido extraídos, procesados o importados:

1. Los productos de la pesca y acuicultura industrial de origen nacional al momento de su trasporte deberán ser respaldados con la Carta de Envío o con la Factura original correspondiente, extendida por la persona proveedora, según el caso;

2. Los productos de la pesca y la acuicultura artesanal de origen nacional al momento de su trasporte deberán ser respaldados con la Declaración Jurada original correspondiente, emitida por la persona proveedora;

3. Los productos de la pesca y la acuicultura de origen importado serán respaldados con la Autorización Zoosanitaria de Importación original correspondiente, otorgada por la División de Cuarentena Agropecuaria de la Dirección General de Sanidad Vegetal y Animal del Ministerio de Agricultura y Ganadería;

4. Las Guías de Transporte de Productos Pesqueros serán llenadas, fi rmadas, selladas y extendidas en original por los delegados de las ofi cinas de CENDEPESCA en su radio de acción, previa verifi cación de la Carta de Envío, Factura, Declaración Jurada o Autorización Zoosanitaria de Importación, según sea el caso; y

5. Los interesados en obtener una o más Guías de Transporte de Productos Pesqueros, deberán cancelar los derechos de acceso a que hace referencia el Art. 64 de la Ley General de Ordenación y Promoción de Pesca y Acuicultura, y portarla juntamente con la Autorización de Comerciante Mayorista correspondiente, al momento del traslado de sus mercancías, sean éstas de origen nacional o extranjero.

II. Cualquier violación a esta Resolución, se sancionará conforme establece la Ley General de Ordenación y Promoción de Pesca y Acuicultura.

III. Divúlguese la represente Resolución a las personas que se dedican a la comercialización, de productos de la pesca y la acuicultura de origen nacional o importados y a los delegados de CENDEPESCA para los efectos correspondientes.

IV. La presente Resolución entrará en vigencia ocho días después de ser publicada en el Diario Ofi cial.

NOTIFIQUESE.-

MANUEL FERMÍN OLIVA QUEZADA,

DIRECTOR GENERAL.

SECCION DO CU MEN TOS OFICIALESCENTRO DE DESARROLLO DE LA PESCA Y LA ACUICULTURA

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

Documents

Diario 22 de Noviembre · 2013. 1. 15. · DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 22 de Noviembre de 2005. 5 Art. 2. El presente Decreto entrará en vigencia desde el día de su publicación