Diario 4 de Marzo 2010 · ACUERDO No. 15-1553. San Salvador, 09 de diciembre de 2009. EL VICEPRESIDENTE DE LA REPUBLICA DE EL SALVADOR Y MINISTRO DE EDUCACION AD-HONOREM, en uso de

1DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 4 de Marzo de 2010.

DIARIO OFI CIAL

S U M A R I O

1REPUBLICA DE EL SALVADOR EN LA AMERICA CENTRAL

TOMO Nº 386 SAN SALVADOR, JUEVES 4 DE MARZO DE 2010 NUMERO 44

DIRECTOR: Luis Ernesto Flores López

-La Dirección de la Imprenta Nacional hace del conocimiento que toda publicación en el Diario Ofi cial se procesa por transcripción directa y fi el del original, por consiguiente la institución no se hace responsable por transcripciones cuyos originales lleguen en forma ilegible y/o defectuosa y son de exclusiva responsabilidad de la persona o institución que los presentó. (Arts. 21, 22 y 23 Reglamento de la Imprenta Nacional).

Pág.

4

4-6

6-8

8-9

9

Pág.

10-15

16

17-31

32

32

32

33

33

Dirección: 4a. C. Pte. y 15 Av. Sur # 829 S.S. Tel.: 2527-7800 • Página Web: www.imprentanacional.gob.sv • Correo: diarioofi [email protected]

ORGANO EJECUTIVOMINISTERIO DE EDUCACION

RAMO DE EDUCACIÓN

Acuerdo No. 15-1553.- Se autoriza a la Universidad

Pedagógica de El Salvador, para que siga impartiendo diferentes

carreras en su sede central. .........................................................

Acuerdos Nos. 15-1572, 15-0019, 15-0020 y 15-0049.-

Reconocimiento de estudios académicos. ..................................

MINISTERIO DE LA DEFENSA NACIONALRAMO DE LA DEFENSA NACIONAL

Acuerdos Nos. 30 y 31.- Se asignan montepíos militares a

favor de las señoras Ana Cecilia Ascencio y Francisca Peres de

García. ........................................................................................

MINISTERIO DE SALUD PUBLICA Y ASISTENCIA SOCIAL

RAMO DE SALUD PÚBLICA Y ASISTENCIA SOCIAL

Acuerdos Nos. 151 y 152.- Se conceden gastos por el

desempeño de misión ofi cial. .....................................................

ORGANO JUDICIALCORTE SUPREMA DE JUSTICIA

Acuerdos Nos. 1948-D y 1964-D.- Autorizaciones para el

ejercicio de la abogacía en todas sus ramas. ..............................

INSTITUCIONES AUTONOMAS

ALCALDÍAS MUNICIPALES

Decreto No. 1.- Ordenanza Reguladora de Mercados Municipales de la ciudad de Zacatecoluca. ................................

Decreto No. 1.- Reforma a la Ordenanza sobre Tasas por Servicios Municipales de Santa Cruz Michapa, departamento de Cuscatlán. ...................................................................................

Decreto No. 6.- Nueva Ordenanza Reguladora del Cobro de Tasas Municipales de Lolotiquillo, departamento de Morazán.

SECCION CARTELES OFICIALES

DE PRIMERA PUBLICACION

Aceptación de Herencia

Cartel No. 235.- José Alfredo Alfaro y otros (3 alt.) ........

Cartel No. 236.- Ana Ledis Guzmán de Arévalo y otros (3

alt.) ...........................................................................................

Títulos Supletorios

Cartel No. 237.- Cecilia Méndez Flores de Aguilar y otra

(3 alt.) .........................................................................................

DE SEGUNDA PUBLICACION


Cartel No. 230.- Fidelia Barahona y otro (3 alt.) .............

Cartel No. 231.- César Enrique Palacios Molina y otra (3

alt.) ...........................................................................................

DIARI

O OFI

CIAL

SOLO

PARA

CONSU

LTA

NO TIE

NE VAL

IDEZ

LEGAL

2 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 386

Pág.

33

33

34-38

39-49

49-50

50

50-53

Pág.

53-54

54-56

56-57

58

58-59

59-60

60-61

61-64

65

65-66

Cartel No. 232.- Ana Guadalupe González Peña y otros (3

alt.) ...........................................................................................

DE TERCERA PUBLICACION


Cartel No. 228.- María Cristina López y otros (3 alt.) ......

SECCION CARTELES PAGADOS

DE PRIMERA PUBLICACION

Declaratoria de Herencia

Carteles Nos. C001476, C001480, C001487, F004137,

F004146, F004165, F004184, F004203, F004210, F004213,

F004214, F004233, F004239, F004246, F004247, F004257. ...


Carteles Nos. F004133, F004141, F004153, F004154,

F004158, F004174, F004215, F004289, F004291, F004292,

F004293, C001470, C001475, C001478, C001483, C001488,

C001489, F004135, F004144, F004149, F004160, F004161,

F004179, F004182, F004202, F004209, F004222, F004223,

F004227, F004230, F004254, F004295. ....................................

Herencia Yacente

Carteles Nos. C001477, C001479. ....................................

Título de Propiedad

Carteles Nos. F004253. .....................................................

Título Supletorio

Carteles Nos. F004175, F004217, C001472, F004235. ....

Título de Dominio

Cartel No. F004128. ..........................................................

Aviso de Inscripción

Carteles Nos. F004139, F004265, F004268, F004270,

F004271, F004272. ....................................................................

Juicio de Ausencia

Carteles Nos. C001474, F004163, F004277, F004279. ....

Cambio de Nombre

Cartel No. F004242. ..........................................................

Renovación de Marcas

Carteles Nos. F004186, F004188. .....................................

Marca de Fábrica

Carteles Nos. F004183, F004189, F004191. ....................

Señal de Publicidad Comercial

Cartel No. F004178. ..........................................................

Convocatorias

Carteles Nos. C001481, C001485, C001627, C001628,

F004013, F004145, F004512. ....................................................

Subasta Pública

Carteles Nos. C001482, F004248. ....................................

Aumento de Capital

Cartel No. C001471. .........................................................

DIARI

O OFI

CIAL

SOLO

PARA

CONSU

LTA

NO TIE

NE VAL

IDEZ

LEGAL


Pág.

66

66

67-70

70

70

71-72

72-74

74-77

77

77

Pág.

78-82

82

83-88

89

89-90

90

91

91-92

Disolución de Sociedades

Cartel No. F004127. ..........................................................

Marca de Producto

Cartel No. C001473. .........................................................

DE SEGUNDA PUBLICACION


Carteles Nos. C001411, C001424, C001425, F003811,

F003813, F003826, F003878, F003923, F003956, F003963,

F003967. ....................................................................................

Herencia Yacente

Carteles Nos. F003920, F003973. .....................................

Renovación de Marcas

Cartel No. C001421. .........................................................

Marca de Fábrica

Carteles Nos. C001422, F003834, F003835. ....................

Convocatorias

Carteles Nos. C001409, C001410, C001429. ...................

Subasta Pública

Carteles Nos. C001426, F003833, F003872, F003899,

F003911, F003975. ....................................................................

Reposición de Certifi cados

Cartel No. F003969. ..........................................................

Marca de Servicios

Cartel No. C001414. .........................................................

DE TERCERA PUBLICACION


Carteles Nos. C001365, F003509, F003518, F003520,

F003527, F003567, F003580, F003583, F003588, F003602,

F003616, F003617, C001412, F003842. ...................................

Título de Propiedad

Carteles Nos. F003499, F003621. .....................................

Marca de Fábrica

Carteles Nos. C001341, C001342, C001343, C001344,

C001345, C001346, C001347, C001348, C001349, C001350,

C001351, C001352, C001353, C001354, C001356, C001357,

C001358, F003503. ....................................................................

Nombre Comercial

Carteles Nos. C001363, F003537. ....................................

Convocatorias

Carteles Nos. C001369, F003571. ....................................

Reposición de Certifi cados

Cartel No. F003529. ..........................................................

Marca de Servicios

Carteles Nos. C001355, F003605. ....................................

Marca de Producto

Carteles Nos. C001370, C001372. ....................................

DIARI

O OFI

CIAL

SOLO

PARA

CONSU

LTA

NO TIE

NE VAL

IDEZ

LEGAL


ORGANO EJECUTIVOMINISTERIO DE EDUCACION

RAMO DE EDUCACION

ACUERDO No. 15-1553.

San Salvador, 09 de diciembre de 2009.

EL VICEPRESIDENTE DE LA REPUBLICA DE EL SALVADOR Y MINISTRO DE EDUCACION AD-HONOREM, en uso de las facultades

legales que establece el Reglamento Interno del Organo Ejecutivo, y CONSIDERANDO: I) Que por Acuerdo Ejecutivo No. 4064 de fecha 14 de agosto

de 1986, y con efectos a partir del 01 de febrero de 1983, el Organo Ejecutivo en el Ramo de Educación autorizó el funcionamiento a la UNIVERSIDAD

PEDAGÓGICA DE EL SALVADOR; II) Que por Acuerdo Ejecutivo No. 15-0891 de fecha 29 de julio de 2005, el Organo Ejecutivo en el Ramo de

Educación aprobó los nuevos Estatutos a la referida Universidad; III) Que de conformidad al Acuerdo Ejecutivo No. 15-0920 de fecha 01 de septiembre

de 2006, la UNIVERSIDAD PEDAGÓGICA DE EL SALVADOR, ha solicitado a la Dirección Nacional de Educación Superior, autorización para

continuar impartiendo las carreras de Profesorados en: Educación Básica para Primero y Segundo Ciclos, en Ciencias Naturales para tercer Ciclo de

Educación Básica y Media, en Lenguaje y Literatura para Tercer Ciclo de Educación Básica y Media, en Matemática para Tercer Ciclo de Educación

Básica y Media y en Idioma Inglés para Tercer Ciclo de Educación Básica y Educación Media; por un plazo de tres años contados a partir del 1 de

enero de 2010 al 31 de diciembre de 2012, y habiéndose revisado los antecedentes legales por el Departamento de Formación Docente, de la Gerencia

de Supervisión Académica, se ha emitido el Dictamen favorable para la autorización de las carreras de profesorado. POR TANTO: Este Ministerio con

base en las consideraciones antes expuestas y a las facultades que la Ley confi ere, ACUERDA: 1°) Autorizar a la UNIVERSIDAD PEDAGÓGICA

DE EL SALVADOR, para continuar impartiendo las carreras de PROFESORADO EN EDUCACIÓN BASICA PARA PRIMERO Y SEGUNDO

CICLOS, PROFESORADO EN CIENCIAS NATURALES PARA TERCER CICLO DE EDUCACIÓN BASICA Y MEDIA, PROFESORADO EN

LENGUAJE Y LITERATURA PARA TERCER CICLO DE EDUCACIÓN BASICA Y MEDIA, PROFESORADO EN MATEMÁTICA PARA

TERCER CICLO DE EDUCACIÓN BASICA Y MEDIA Y PROFESORADO EN IDIOMA INGLES PARA TERCER CICLO DE EDUCACIÓN

BASICA Y EDUCACION MEDIA, en su Sede Central y atendiendo a los requerimientos del Ministerio de Educación, debiendo la Institución seis

meses antes del vencimiento de dicho plazo, dar aviso a la Dirección Nacional de Educación Superior, de su intención de continuar impartiendo dichas

carreras. El presente Acuerdo Ejecutivo entrará en vigencia ocho días después de su publicación en el Diario Ofi cial. COMUNIQUESE.

SALVADOR SANCHEZ CEREN

VICEPRESIDENTE DE LA REPUBLICA DE EL SALVADOR

Y MINISTRO DE EDUCACION AD-HONOREM

(Registro No. C001484)

ACUERDO No. 15-1572.-

San Salvador, 15 de Diciembre de 2009

EL VICEPRESIDENTE DE LA REPÚBLICA DE EL SALVADOR Y MINISTRO DE EDUCACIÓN AD-HONOREM en uso de las facultades

legales que establece el Reglamento Interno del Órgano Ejecutivo, CONSIDERANDO: I) Que a la Dirección Nacional de Educación, se presentó

LUIS ALBERTO CRESPO CALLEJAS, de nacionalidad Salvadoreña, solicitando INCORPORACION de su diploma de High School, extendido por

Central Islip High School, Central Islip, Nueva York, Estados Unidos de América en el año 2007; II) Que según Resolución de fecha 14 de diciem-

bre de 2009 emitida por dicha Dirección, después de comprobarse la legalidad de la documentación presentada y el cumplimiento de los requisitos

legales exigidos, con base al Artículo 60 de la Ley General de Educación y demás disposiciones legales vigentes, resolvió autorizar la Incorporación

de diploma de High School obtenido por LUIS ALBERTO CRESPO CALLEJAS en Central Islip High School, Central Islip, Nueva York, Estados

Unidos de América. POR TANTO de conformidad a lo establecido en el Artículo 60 de la Ley General de Educación y Artículo 7 del Reglamento de

Equivalencias, Pruebas de Sufi ciencia de Educación Básica y Media e Incorporación de Títulos de Educación Media. ACUERDA: 1) Confi rmar el

DIARI

O OFI

CIAL

SOLO

PARA

CONSU

LTA

NO TIE

NE VAL

IDEZ

LEGAL


reconocimiento e Incorporación de High School realizados por LUIS ALBERTO CRESPO CALLEJAS en Central Islip High School, Central Islip,

Nueva York, Estados Unidos de América, reconociéndole su validez académica dentro de nuestro sistema educativo como Bachiller General. 2)

Publíquese en el Diario Ofi cial. COMUNIQUESE.-




(Registro No. F004245)


San Salvador, 11 de Enero de 2010


legales que establece el Reglamento Interno del Órgano Ejecutivo, CONSIDERANDO: I) Que a la Dirección Nacional de Educación, se presentó

DINA ESTHEFANY HERNÁNDEZ HENRÍQUEZ, de nacionalidad Salvadoreña, solicitando INCORPORACION de su diploma de High School,

extendido por Linden High School, Linden, Nueva Jersey, Linden High School, Linden, Nueva Jersey, Estados Unidos de América en el año 2009; II)

Que según Resolución de fecha 6 de enero de 2010 emitida por dicha Dirección, después de comprobarse la legalidad de la documentación presentada

y el cumplimiento de los requisitos legales exigidos, con base al Artículo 60 de la Ley General de Educación y demás disposiciones legales vigentes,

resolvió autorizar la Incorporación de diploma de High School obtenido por DINA ESTHEFANY HERNÁNDEZ HENRÍQUEZ en Linden High School,

Linden, Nueva Jersey, Estados Unidos de América. POR TANTO de conformidad a lo establecido en el Artículo 60 de la Ley General de Educación

y Artículo 7 del Reglamento de Equivalencias, Pruebas de Sufi ciencia de Educación Básica y Media e Incorporación de Títulos de Educación Media.

ACUERDA: 1) Confi rmar el reconocimiento e Incorporación de High School realizados por DINA ESTHEFANY HERNÁNDEZ HENRÍQUEZ en

Linden High School, Linden, Nueva Jersey, Estados Unidos de América, reconociéndole su validez académica dentro de nuestro sistema educativo

como Bachiller General. 2) Publíquese en el Diario Ofi cial. COMUNIQUESE.-








legales que establece el Reglamento Interno del Órgano Ejecutivo, CONSIDERANDO: I) Que a la Dirección Nacional de Educación, se presentó ISIS

EUGENIA HERNÁNDEZ HENRÍQUEZ, de nacionalidad Salvadoreña, solicitando INCORPORACION de su diploma de High School, extendido

por Linden High School, Linden, Nueva Jersey, Estados Unidos de América en el año 2007; II) Que según Resolución de fecha 6 de enero de 2010

emitida por dicha Dirección, después de comprobarse la legalidad de la documentación presentada y el cumplimiento de los requisitos legales exigidos,

DIARI

O OFI

CIAL

SOLO

PARA

CONSU

LTA

NO TIE

NE VAL

IDEZ

LEGAL


con base al Artículo 60 de la Ley General de Educación y demás disposiciones legales vigentes, resolvió autorizar la Incorporación de diploma de High School obtenido por ISIS EUGENIA HERNÁNDEZ HENRÍQUEZ en Linden High School, Linden, Nueva Jersey, Estados Unidos de Améri-ca. POR TANTO de conformidad a lo establecido en el Artículo 60 de la Ley General de Educación y Artículo 7 del Reglamento de Equivalencias, Pruebas de Sufi ciencia de Educación Básica y Media e Incorporación de Títulos de Educación Media, ACUERDA: 1) Confi rmar el reconocimiento e Incorporación de High School realizados por ISIS EUGENIA HERNÁNDEZ HENRÍQUEZ en Linden High School, Linden, Nueva Jersey, Estados Unidos de América, reconociéndole su validez académica dentro de nuestro sistema educativo como Bachiller General. 2) Publíquese en el Diario Ofi cial. COMUNIQUESE.-







EL VICEPRESIDENTE DE LA REPÚBLICA DE EL SALVADOR Y MINISTRO DE EDUCACIÓN AD-HONOREM en uso de las facultades legales que establece el Reglamento Interno del Órgano Ejecutivo, CONSIDERANDO: I) Que a la Dirección Nacional de Educación, se presentó LUIS RICARDO MONTOYA, de nacionalidad Salvadoreña, solicitando INCORPORACION de su diploma de High School extendido por Newcomers High School, Nueva York, Estados Unidos de América en el año 2009; II) Que según Resolución de fecha 12 de enero de 2010 emitida por dicha Dirección, después de comprobarse la legalidad de la documentación presentada y el cumplimiento de los requisitos legales exigidos, con base al Artículo 60 de la Ley General de Educación y demás disposiciones legales vigentes, resolvió autorizar la Incorporación de diploma de High School obtenido por LUIS RICARDO MONTOYA en Newcomers High School, Nueva York, Estados Unidos de América. POR TANTO de conformidad a lo estableci-do en el Artículo 60 de la Ley General de Educación y Artículo 7 del Reglamento de Equivalencias, Pruebas de Sufi ciencia de Educación Básica y Media e Incorporación de Títulos de Educación Media. ACUERDA: 1) Confi rmar el reconocimiento e Incorporación de High School realizados por LUIS RICARDO MONTOYA en Newcomers High School, Nueva York, Estados Unidos de América, reconociéndole su validez académica dentro de nuestro sistema educativo como Bachiller General. 2) Publíquese en el Diario Ofi cial. COMUNIQUESE.-





ACUERDO No. 0030

San Salvador, veintidós de febrero del año dos mil diez.-

EL ORGANO EJECUTIVO, de conformidad con la resolución emitida por el Ministerio de la Defensa Nacional, contenida a folio veinte de las diligencias promovidas por la señora ANA CECILIA ASCENCIO, con Documento Único de Identidad Número cero, tres, tres, seis, dos, nueve, siete, seis guión cero, en calidad de compañera de vida del extinto miembro de Escoltas Militares de Barrios, Colonias y Cantones, señor PORFIRIO GARCÍA, conocido por PORFIRIO GARCÍA MEJÍA.

CONSIDERANDO:

1. Que el expresado causante se encontraba pensionado por el Estado en este Ramo, según Acuerdo Ejecutivo N° 342 de fecha 09 de octubre

de 1987; Que éste falleció a las quince horas del día 01 de marzo del 2007, lo que se comprueba mediante Certifi cación de Partida de

Defunción contenida a folio dos, extendida en la Alcaldía Municipal de San Miguel, el veintidós de diciembre de dos mil ocho, que la

solicitante señora ANA CECILIA ASCENCIO, fue compañera de vida del fallecido pensionado señor PORFIRIO GARCÍA, conocido

por PORFIRIO GARCÍA MEJÍA, vínculo que comprueba por medio de la Certifi cación de Unión no matrimonio, contenida a folio tres

extendida en la Alcaldía Municipal de San Miguel, el quince de diciembre de dos mil ocho.

MINISTERIO DE LA DEFENSA NACIONALRAMO DE LA DEFENSA NACIONAL

DIARI

O OFI

CIAL

SOLO

PARA

CONSU

LTA

NO TIE

NE VAL

IDEZ

LEGAL


2. Que de conformidad a lo establecido en el Decreto N°. 550 de la Junta Revolucionaria de Gobierno de fecha 22 de Diciembre de 1980,

publicado en el Diario Ofi cial No. 241, Tomo 269, de la misma fecha; Artículo 1 del Decreto Legislativo N° 200 de fecha 16 de Marzo

de 1989, publicado en el Diario Ofi cial No.55, Tomo 302, de fecha 28 del mismo mes y año; Instructivo No. 5061 para la asignación de

Pensiones y Montepíos de los Ex Miembros de las Escoltas Militares, de fecha 20 de noviembre de 1996 y el dictamen favorable del Mi-

nisterio de Hacienda, emitido en ofi cio N°. 0000332 de fecha 17 de febrero de 2010, en que se considera procedente conceder a la señora

ANA CECILIA ASCENCIO, el montepío militar que solicita.

POR TANTO:

En atención a las razones expuestas y a las disposiciones legales citadas; este Ministerio.

ACUERDA:

Asignar a partir del día 01 de marzo de 2007, a favor de la señora ANA CECILIA ASCENCIO, el MONTEPÍO MILITAR mensual de TREINTA

Y CUATRO DOLARES CON VEINTINUEVE CENTAVOS DE DOLAR DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA ($34.29), que se pagará

por medio de la Pagaduría Auxiliar de Clases Pasivas del Ministerio de Hacienda. COMUNÍQUESE.

JOSÉ ATILIO BENÍTEZ PARADA,

GENERAL DE DIVISION

VICEMINISTRO DE LA DEFENSA NACIONAL

ACUERDO No. 0031.

San Salvador, veintidós de febrero del año dos mil diez.-

EL ORGANO EJECUTIVO, de conformidad con la resolución emitida por el Ministerio de la Defensa Nacional, contenida a folio veintinueve

de las diligencias promovidas por la señora FRANCISCA PERES DE GARCÍA, con Documento Único de Identidad Número cero, tres, tres, dos,

uno, cinco, seis, cero guión cero, en calidad de cónyuge del extinto miembro de Escoltas Militares de Barrios, Colonias y Cantones, señor SANTOS

GARCÍA RAMÍREZ, conocido por SANTOS GARCÍA.

CONSIDERANDO:

1. Que el expresado causante se encontraba pensionado por el Estado en este Ramo, según Acuerdo Ejecutivo N° 37 de fecha 07 de marzo de

1996; Que éste falleció a las catorce horas del día 16 de enero del 2010, lo que se comprueba mediante Certifi cación de Partida de Defun-

ción contenida a folio dos, extendida en la Alcaldía Municipal de San Antonio del Monte, Departamento de Sonsonate, el diecinueve de

enero de dos mil diez, que la solicitante señora FRANCISCA PERES DE GARCÍA, fue cónyuge del fallecido pensionado señor SANTOS

GARCÍA RAMÍREZ, conocido por SANTOS GARCÍA, vínculo que comprueba por medio de la Certifi cación de Partida de Matrimonio,

contenida a folio tres extendida en la Alcaldía Municipal de San Antonio del Monte, Departamento de Sonsonate, el dieciocho de enero de

dos mil diez.

2. Que de conformidad a lo establecido en el Decreto N°. 550 de la Junta Revolucionaria de Gobierno de fecha 22 de Diciembre de 1980,

publicado en el Diario Ofi cial No. 241, Tomo 269, de la misma fecha; Artículo 1 del Decreto Legislativo N° 200 de fecha 16 de Marzo

de 1989, publicado en el Diario Ofi cial No. 55, Tomo 302, de fecha 28 del mismo mes y año; Instructivo N° 5061 para la asignación de

Pensiones y Montepíos de los Ex Miembros de las Escoltas Militares, de fecha 20 de noviembre de 1996 y el dictamen favorable del Mi-

nisterio de Hacienda, emitido en ofi cio N°. 0000330 de fecha 18 de febrero de 2010, en que se considera procedente conceder a la señora

FRANCISCA PERES DE GARCÍA, el montepío militar que solicita.

DIARI

O OFI

CIAL

SOLO

PARA

CONSU

LTA

NO TIE

NE VAL

IDEZ

LEGAL


POR TANTO:

En atención a las razones expuestas y a las disposiciones legales citadas; este Ministerio.

ACUERDA:

Asignar a partir del día 16 de enero de 2010, a favor de la señora FRANCISCA PERES DE GARCÍA, el MONTEPÍO MILITAR mensual de

TREINTA Y CUATRO DOLARES CON VEINTINUEVE CENTAVOS DE DOLAR DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA ($34.29), que

se pagará por medio de la Pagaduría Auxiliar de Clases Pasivas del Ministerio de Hacienda. COMUNÍQUESE.

JOSÉ ATILIO BENÍTEZ PARADA,

GENERAL DE DIVISION

VICEMINISTRO DE LA DEFENSA NACIONAL

ACUERDO No. 151

San Salvador, 19 de febrero de 2010.

De acuerdo a lo establecido en el artículo No. 16 del Reglamento General de Viáticos y al Instructivo No. 5,060 del Ministerio de Hacienda y

con presencia del ofi cio No. 0085 del 17 de febrero del presente año, emitido por la Presidencia de la República, por medio del cual concede misión

ofi cial a favor del Doctor Eduardo Antonio Espinoza Fiallos, Viceministro de Políticas Sectoriales, para asistir al evento “Segundo Encuentro y Curso

de Entrenamiento para Investigadores Noveles en la Metodología de Investigación-Acción-Participativa”, a realizarse en Montevideo y Maldonado,

Uruguay del 23 al 28 de febrero del presente año; El Organo Ejecutivo en el Ramo de Salud Pública y Asistencia Social, ACUERDA: Autorizar al

Encargado del Fondo Circulante de Monto Fijo de este Ministerio, para que a la presentación del recibo correspondiente debidamente legalizado,

cancele las cantidades que se detallan en concepto de gastos de viaje, así:

DR. EDUARDO ANTONIO ESPINOZA FIALLOS

2010-3200-3-01-01-21-1-54404

Gastos de Viaje $600.00

1 ½ cuota de ida $300.00

1 ½ cuota regreso $300.00

TOTAL $600.00

COMUNIQUESE:

MARIA ISABEL RODRIGUEZ

MINISTRA

MINISTERIO DE SALUD PÚBLICA Y ASISTENCIA SOCIALRAMO DE SALUD PÚBLICA Y ASISTENCIA SOCIAL

DIARI

O OFI

CIAL

SOLO

PARA

CONSU

LTA

NO TIE

NE VAL

IDEZ

LEGAL


ACUERDO No. 152


De acuerdo a lo establecido en el artículo No. 16 del Reglamento General de Viáticos y al Instructivo No. 5,060 del Ministerio de Hacienda y

con presencia del ofi cio No. 0084 del 17 de febrero del presente año, emitido por la Presidencia de la República, por medio del cual concede misión

ofi cial a favor del Doctor Eduardo Antonio Espinoza Fiallos, Viceministro de Políticas Sectoriales, para asistir al evento “Reunión Extraordinaria del

Consejo Directivo del INCAP”, realizado en Panamá del 11 al 14 de febrero del presente año; El Organo Ejecutivo en el Ramo de Salud Pública y

Asistencia Social, ACUERDA: Autorizar al Encargado del Fondo Circulante de Monto Fijo de este Ministerio, para que a la presentación del recibo

correspondiente debidamente legalizado, cancele las cantidades que se detallan en concepto de gastos de viaje , así:

DR. EDUARDO ANTONIO ESPINOZA FIALLOS

2010-3200-3-01-01-21-1-54404

Gastos de Viaje $285.00

1 cuota de ida $190.00

½ cuota regreso $ 95.00

TOTAL $285.00

COMUNIQUESE:

MARIA ISABEL RODRIGUEZ

MINISTRA

ACUERDO No. 1948-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, veintitrés de diciembre del año dos mil nueve. El Tribunal con

fecha cinco de noviembre del año dos mil nueve, ACORDÓ: Autorizar a la Licenciada LOURDES ESTELLA RODRIGUEZ CASTAÑEDA, para

que ejerza la profesión de ABOGADO en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en

el expediente respectivo.- COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE.- J. B. JAIME.- J. N. CASTANEDA S.- E. S. BLANCO R.- R. E. GONZALEZ.- O.

BON. F.- PERLA J.- M. REGALADO.- M. TREJO.- M. POSADA.- Pronunciado por los magistrados y magistradas que lo suscriben.- S. RIVAS

AVENDAÑO.


ACUERDO No. 1964-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, veintitrés de diciembre del año dos mil nueve.- El Tribunal con

fecha dieciséis de noviembre del año dos mil nueve, ACORDÓ: Autorizar a la Licenciada JENY JASSMIN QUINTANILLA ESCOBAR, para que

ejerza la profesión de ABOGADO en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el

expediente respectivo.- COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE.- J. B. JAIME.- F. MELENDEZ.- J. N. CASTANEDA S.- R. E. GONZALEZ.- P. J.- M.

REGALADO.- M. TREJO.- M. POSADA.-Pronunciado por los magistrados y magistradas que lo suscriben.- E. SOCORRO C.


ORGANO JUDICIALCORTE SUPREMA DE JUS TI CIA

DIARI

O OFI

CIAL

SOLO

PARA

CONSU

LTA

NO TIE

NE VAL

IDEZ

LEGAL


DECRETO NÚMERO UNO.

EL CONCEJO MUNICIPAL DE ZACATECOLUCA, DEPARTAMENTO DE LA PAZ,

CONSIDERANDO:

I. Que el artículo 203 inciso primero de la Constitución de la República establece que los municipios son autónomos en lo económico, lo téc-nico y lo administrativo. Asimismo el artículo 204 ordinales 3º de la misma señalan que, la autonomía del municipio comprende: Gestionar libremente en materias de su competencia y que será el Código Municipal el que regulará el ejercicio de sus facultades autónomas.

II. Que el artículo 4 numeral 17 del Código Municipal establece que es competencia municipal la creación, impulso y regulación de servicios que faciliten el mercadeo y abastecimiento de productos de consumo de primera necesidad como mercados, tiángues, mataderos y rastros. Asimismo el artículo 6-A de dicho Código señala que el Municipio regulará las materias de su competencia y la prestación de los servicios por medio de Ordenanzas y Reglamentos.

III. Que es de suma importancia para los habitantes del Municipio, contar con mercados municipales en los cuales se comercialice productos de buena calidad accesibles a sus condiciones económicas y exigencias de salubridad e higiene, que cuenten con una infraestructura y una administración adecuada que garantice el orden y buen funcionamiento de las actividades comerciales dentro de los mismos.

IV. Que en la actualidad la Municipalidad no cuenta con un instrumento legal que facilite y regule las actividades administrativas y comerciales de los Mercados Municipales, siendo de imperiosa necesidad la creación de una Ordenanza que regule estas actividades.

POR TANTO:

De conformidad a los artículos 203 inciso primero, 204 ordinales 3º y 5º de la Constitución de la República; 3 numeral 3 y 5, 4 numeral 17, 6-A, 30 numerales 4 y 14, 32 y 35 del Código Municipal.

DECRETA la siguiente:

ORDENANZA REGULADORA DE MERCADOS MUNICIPALES DE LA CIUDAD DE ZACATECOLUCA.

FINALIDAD.

Art. 1.- La presente Ordenanza tiene por objeto regular y facilitar el funcionamiento de los mercados municipales y su entorno inmediato, en lo relativo a la administración, arrendatarias o usuarias de puestos comerciales, clientes y la actividad comercial que en ellos se realiza. En tal sentido, regulará el ordenamiento y ejecución de las actividades que se desarrollan en el Mercado y en sus aceras y calles periféricas inmediatas; además, defi -nirá los derechos, obligaciones y sanciones aplicables a los arrendatarios o usuarios de puestos comerciales, así como las obligaciones, prohibiciones y facultades de la Administración.

AMBITO DE APLICACIÓN.

Art. 2.- Las presentes disposiciones tendrán vigencia y serán de obligatorio cumplimiento, para todas las personas que ejerzan actividad comercial, como usuarios o arrendatarios de puestos de venta dentro de los mercados municipales y sus aceras. Los puestos comerciales de estos mercados serán adjudicados preferencialmente a personas sin capacidad económica para comprar o arrendar espacios o edifi caciones privadas.

Art. 3.- Los Mercados Municipales para efectos de la presente Ordenanza se conciben como Centros Comerciales de servicio público y por consiguiente deberá imperar en ellos orden, disciplina y armonía entre empleados, arrendatarios de puestos y público en general. En estos centros se determinarán espacios para ser utilizados como puestos comerciales o puestos de venta.

Se entenderá por puesto comercial o puesto de venta, el que comprende piso y plaza y puede estar ubicado en el interior de los mercados o en calles peatonales autorizadas por la Municipalidad para ejercer la actividad comercial, siempre que se respete el libre tránsito de las personas.

INSTITUCIONES AUTONOMASALCALDÍAS MUNICIPALES

DIARI

O OFI

CIAL

SOLO

PARA

CONSU

LTA

NO TIE

NE VAL

IDEZ

LEGAL


Los puestos comerciales pueden ser fi jos y transitorios. Los primeros son aquellos que ocupan un área determinada en forma continua y perma-nente, basándose para su uso en un contrato de arrendamiento simple suscrito con la Municipalidad. Los puestos transitorios son aquellos espacios utilizados esporádicamente por una u otra persona, con la debida autorización municipal.

Art. 4.- Se denominan usuarias o arrendatarias de puestos a las personas que arriendan y operan un espacio dentro de las instalaciones de los Mercados Municipales o vías peatonales debidamente autorizadas para comercializar los productos que ofertan.

FUNCIONAMIENTO Y ADMINISTRACIÓN.

Art. 5.- La dependencia encargada del funcionamiento y administración de los Mercados, será la Administración Municipal de Mercados, en adelante "La Administración”, la que funcionará como una unidad especializada con las características que tienen las demás unidades de la Muni-cipalidad y estará bajo la autoridad de la Gerencia de Servicios. La administración de los mercados implica vigilar y garantizar el cumplimiento de los deberes, derechos y prohibiciones de los arrendatarios de puestos, promoción de la organización y capacitación de éstos, el mantenimiento de la infraestructura, la limpieza e higiene; la adjudicación, transferencia y cierre de puestos de venta según el “Manual de Políticas y Procedimiento para la Adjudicación, Transferencia y Cierre de Puestos Comerciales”, que apruebe el Concejo Municipal para tal fi n.

Art. 6.- Ningún pariente dentro del cuarto grado de consanguinidad o segundo de afi nidad del Alcalde, Concejales y cargos de jefatura de la Municipalidad, podrá ser Administrador de Mercado, ni aún en forma interina.

Art. 7.- El Administrador será el responsable del funcionamiento y administración de los mercados, así como de los bienes, enseres y demás pertenencias municipales que recibirá por inventario. El Administrador será además el jefe inmediato del personal asignado al área de los Mercados Municipales.

Art.8.- Son facultades del Administrador:

a) Proponer ante el Concejo Municipal, por medio de la Gerencia de Servicios, la suspensión o destitución de cualquiera de las personas que forman el personal de Mercados;

b) Proponer políticas o normas que se consideren convenientes a fi n de garantizar el adecuado funcionamiento y administración, entre ellas las relacionadas con el ordenamiento interno y externo inmediato, la limpieza, seguridad, cobro de tasas y arrendamiento de puestos, ne-cesidades del personal, compras para satisfacer necesidades de la ofi cina o reparación de la infraestructura, maquinaria y equipos;

c) Extender constancias de arrendatarios o usuarios de puestos comerciales de Mercados;

d) Solicitar la aplicación de las sanciones correspondientes por cualquier infracción a la presente y demás Ordenanzas, Acuerdos y normas aplicables a los Mercados;

e) Promover la capacitación de los arrendatarios de puestos y su participación organizada en los asuntos conducentes al buen desarrollo de las actividades comerciales y de la administración;

f) Solicitar a la autoridad correspondiente la expulsión de toda persona que promueva escándalo o desorden al interior de los mercados.

Art. 9.- Son obligaciones del Administrador:

a) Elaborar el Plan de Trabajo y propuesta de presupuesto anual para la administración y funcionamiento de los mercados municipales y presentarlos al Gerente de Servicios, para su visto bueno;

b) Llevar los registros y expedientes necesarios y actualizados de los usuarios o arrendatarios de puestos del mercado, incluyendo nombre completo de los arrendatarios, solicitud de adjudicación y la resolución respectiva, contrato de arrendamiento, fotocopia de su Documento Único de Identidad respectivo, número de puesto, tipo de negocio, ubicación y otros datos que se consideren de interés para la administración del mercado;

c) Brindar información oportuna a la Unidad de Cuentas Corrientes, sobre adjudicaciones y cierres de puestos, así como gestionar ante esta Unidad, la emisión oportuna de las tarjetas de cobro y entregarlas a las personas encargadas de la recolección de pagos por tasas;

d) Llevar el control de los ingresos y egresos del mercado, y emitir informes cuando se le requieran, así como proponer modifi caciones al sistema o procedimiento de cobros, para la mejora de éste;

e) Dar cuenta inmediatamente al Gerente general sobre cualquier problema que sobrepase sus facultades y que esté relacionado con el fun-cionamiento, el orden, disciplina, aseo y seguridad del Mercado, para que resuelva lo conveniente;

f) Mantener actualizado el inventario de bienes muebles de la Administración de Mercados, el cual deberá ser parte del inventario general de la Municipalidad;

DIARI

O OFI

CIAL

SOLO

PARA

CONSU

LTA

NO TIE

NE VAL

IDEZ

LEGAL


g) Atender y resolver las quejas, solicitudes de permiso o modifi caciones a los puestos que presenten los usuarios de los mismos; y,

h) Cumplir y hacer cumplir las disposiciones de esta Ordenanza, Acuerdos Municipales y normas específi cas relativas a la operación de Mercados.

Art. 10.- Queda prohibido al Administrador:

a) Tomar represalias contra los empleados a su cargo y arrendatarios de puestos por razones políticas partidistas, religiosas, o de índole per-sonal;

b) Ejercer el comercio o el otorgamiento de créditos en el Mercado, por sí o por interpósita persona para su benefi cio personal o familiar;

c) Exigir o recibir dádivas de cualquier tipo de sus subalternos, arrendatarios o particulares para la obtención de un provecho personal o para quien lo ofrece;

d) Presentarse a sus labores en estado de ebriedad o drogado; y,

e) Adjudicar, transferir o cerrar puestos comerciales, sin la autorización de la Comisión de Mercado y Desarrollo Urbano.

Art. 11.- El administrador y los colectores procurarán que los ingresos provenientes del cobro de tasas en los Mercados Municipales produzcan los recursos sufi cientes para cubrir los gastos de funcionamiento y del personal destacado en esta Unidad, incluyendo los relacionados con las opera-ciones, mantenimiento de infraestructura y equipos, deudas, intereses y demás gastos.

DE LA ADJUDICACION, TRANSFERENCIA Y CIERRE DE PUESTOS COMERCIALES.

Art. 12.- El Concejo Municipal, aprobará el “Manual de Políticas y Procedimiento para la Adjudicación, Transferencia y Cierre de Puestos Co-merciales”; en el cual, se establecerán las directrices, requisitos y pasos a seguir para adjudicar o cerrar un puesto comercial o hacer la transferencia del derecho de uso de un puesto.

Para tal fi n el Concejo Municipal, nombrará a la Comisión de Mercado y Desarrollo Urbano, la cual con el apoyo operativo del Administrador de Mercados Municipales, será la responsable de aplicar Manual en mención.

DEL CONTRATO DE ARRENDAMIENTO.

Art. 13.- La relación de los usuarios de puestos comerciales y la Municipalidad se regirá por un contrato de arrendamiento; mediante este contrato se adjudicará el área de un puesto determinado y las instalaciones y servicios inherentes al mismo, por el cual deberá pagar el canon establecido en la respectiva Ordenanza.

Art. 14.- No podrá presumirse contrato de arrendamiento por simple utilización de un área para la venta de productos; por tanto, es necesario acreditar la existencia formal de un contrato escrito, sin el cual no podrá alegarse derecho alguno ante la Administración Municipal.

La persona que no pueda acreditar su derecho de usuaria legal, no podrá ejercer actividades de venta en el Mercado y será retirado por las auto-ridades competentes por uso ilegal de un espacio público.

Art. 15.- El contrato de arrendamiento se celebra en consideración a la persona con quien se formaliza; en consecuencia, no podrá el usuario de un puesto, ceder, donar, vender, suceder o subarrendar los derechos provenientes de este contrato a ninguna persona natural o jurídica sin autorización municipal. La violación de esta prohibición será causal de terminación del contrato y podrá exigirse la desocupación inmediata del mismo.

Art. 16.- El Administrador podrá autorizar, la ausencia de una usuaria de puesto comercial por enfermedad o motivos de fuerza mayor previa-mente comprobados, hasta por un período no mayor de sesenta días, habiendo designado el Usuario a otra persona, de preferencia su cónyuge, hijo o familiar cercano para que maneje el puesto durante su ausencia. Todo plazo o prórroga que exceda de sesenta días sólo podrá ser autorizado por la Comisión de Mercado y Desarrollo Urbano.

Art. 17.- Preferentemente, los puestos se adjudicarán uno por persona; sólo cuando por escasez de solicitantes hubiere puestos vacantes o cuando se presente solicitud de transferencia del derecho de uso, podrán adjudicarse dos o hasta tres puestos a una misma persona. Por lo tanto ninguna persona podrá tener arrendados más de tres puestos.

DIARI

O OFI

CIAL

SOLO

PARA

CONSU

LTA

NO TIE

NE VAL

IDEZ

LEGAL


Art. 18.- Los puestos deben ser atendidos por la persona arrendataria u otra persona asignada en la solicitud de adjudicación o transferencia de puestos como ayudante de la arrendataria. Si ésta llegase a faltar por razones de fuerza mayor, la arrendataria lo informará por escrito al Administrador para que éste tome nota de la calidad en que estará actuando la nueva persona.

DE LAS CAUSALES DE TERMINACIÓN DEL CONTRATO.

Art. 19.- El contrato de arrendamiento que autoriza a una persona para ocupar un puesto comercial se dará por terminado sin indemnización de ninguna clase; y por consiguiente, se declarará el cierre defi nitivo por la comisión respectiva, cuando el o la usuaria de tal puesto incurra en cualquiera de las siguientes causales:

a) Por el incumplimiento de las obligaciones que le impone el contrato de arrendamiento, especialmente en lo relativo a la prohibición de no utilizarlo de bodega, dejarlo abandonado, ser atendido por persona diferente sin autorización de la Administración o haber caído en mora;

b) Por mora en el pago de treinta cuotas seguidas, cuando se haya estipulado que el canon sea pagado diariamente y de dos cuotas consecutivas cuando se haya estipulado su pago mensual;

c) Por venta de artículos adulterados en cantidad o calidad o derivadas de cualquier actividad ilícita;

d) Por permitir que personas no autorizadas por la Administración de Mercados manejen en su nombre el puesto;

e) Por especulación o acaparamiento de mercaderías o por negarse a vender las mercaderías al público, esconderlas o guardarlas para crear escasez artifi cial, propiciando así, aumentos indebidos en los precios;

f) Por observársele al usuario o usuaria mala conducta comprobada;

g) Por insultar o agredir a clientes y demás usuarias, así como a trabajadores municipales que desarrolle su labor en el Mercado. Estas faltas deberán ser debidamente comprobadas;

h) Por negarse a despedir a las personas colaboradoras del puesto cuando se compruebe su mala conducta o que padecen de enfermedades infecto contagiosas;

i) Por muerte del usuario o imposibilidad absoluta del mismo para atenderlo; y,

j) Por las demás disposiciones que haya tomado la Administración o contenidas en esta Ordenanza.

DE LAS OBLIGACIONES DE LOS USUARIOS O USUARIAS DE PUESTOS.

Art. 20.- Todo usuario o usuaria de puesto comercial está obligado a:

a) Pagar puntualmente el valor del arrendamiento del puesto;

b) Ocupar el puesto únicamente para la venta de las mercaderías o artículos para los cuales está destinado;

c) Velar por la conservación del puesto en buen estado de uso, manteniéndolo bien aseado, cumpliendo en efecto las disposiciones de esta Ordenanza, los Reglamentos de Salud Pública y las disposiciones emanadas de la Administración de Mercados Municipales;

d) Permanecer al frente de su puesto durante el horario señalado, que es entre las 5:00 horas, hasta las 18:00 horas, salvo excepciones hechas por la Administración, con autorización de la Comisión de Mercado y Desarrollo Urbano;

e) En el caso de ventas de comida elaborada o no, obtener un certifi cado de sanidad extendido por la Dirección General de Salud y renovarlo en enero de cada año. El Administrador de Mercado, exigirá dicho certifi cado y renovación a partir del mes de febrero de cada año;

f) Permitir a las personas designadas al efecto por la Municipalidad o la Administración del Mercado, la inspección o examen sanitario de sus puestos; en cualquier momento que lo soliciten. Deberán además permitir dichas inspecciones de parte de las autoridades de Salud Pública;

g) Asistir a los cursos de adiestramiento y capacitación que se dicten para su benefi cio;

h) Observar buena conducta dentro de las instalaciones en relación a los demás usuarios, clientes y empleados de la municipalidad; e,

i) Las demás obligaciones que se establezcan en otras Ordenanzas, Acuerdos Municipales o que en su defecto dicte la Administración, en el marco de sus facultades.

DE LAS PROHIBICIONES DE LOS USUARIOS O USUARIAS DE PUESTOS.

Art. 21.- Queda prohibido a los arrendatarios o usuarios de puestos comerciales:

a) Traspasar a cualquier título, sin la debida autorización, el derecho de arrendamiento del puesto que se haya adjudicado, o el subarrendamiento del mismo;

b) Pernoctar en el recinto del Mercado, vender, poseer o comercializar estupefacientes de cualquier naturaleza o mercadería de dudosa pro-cedencia, de contrabando, robo, hurto o cualquier otra actividad ilícita;

DIARI

O OFI

CIAL

SOLO

PARA

CONSU

LTA

NO TIE

NE VAL

IDEZ

LEGAL


c) Instalar bares, alcancías, cinqueras, aparatos de sonido, talleres de mecánica, ventas de repuestos de automotores y en general ventas que no tengan relación con el giro propio del puesto asignado;

d) Vender medicamentos que requieran receta médica;

e) Vender productos que se encuentran vencidos, deteriorados, alterados o en descomposición;

f) Conservar temporal o permanentemente cualquier tipo de explosivos, materias infl amables o fuegos artifi ciales o productos pirotécnicos;

g) Instalar cocinas o braseros en los puestos de venta que no sean cocinas;

h) Destinar el puesto a fi nalidad distinta a la convenida en el contrato;

i) Irrespetar el área asignada a los demás arrendatarios;

j) Abrir agujeros o deteriorar las paredes en cualquier forma y colocar imágenes que atenten contra la moral y las buenas costumbres;

k) Realizar o introducir mejoras en los puestos o introducir electrodomésticos sin previa autorización escrita del Administrador de Merca-dos;

l) Abandonar el puesto sin comunicarlo a la Administración;

m) Utilizar los puestos como bodega de almacenamiento de productos para comercializar en otra parte, así como ocupar un espacio adicional al estipulado en el contrato de arrendamiento;

n) Promover, ejecutar o patrocinar actos que atenten contra la moral y las buenas costumbres de los arrendatarios y usuarios del Mercado;

o) Sobornar a los empleados del Mercado o hacerles rebajas especiales para inclinarlos a su favor;

p) Aceptar presiones de los empleados del Mercado para realizar operaciones comerciales que puedan benefi ciar a una persona en especial; y,

q) Las demás prohibiciones contenidas en esta Ordenanza, Acuerdos Municipales y Leyes vigentes.

DEL ORDEN INTERNO DEL MERCADO.

Art. 22.- Con el fi n de que en cada Mercado se mantenga el orden interno necesario, las usuarias de puestos deberán abstenerse de:

a) Obstruir con sus ventas la circulación de peatones y mercaderías; en consecuencia, ningún negocio debe funcionar en los pasillos de cir-culación ni en lugares de acceso al Mercado;

b) Atraer compradores por medio de gritos o aparatos amplifi cadores de sonido. Estos equipos sólo serán usados por la administración para informar a los usuarios y a los compradores;

c) Botar en áreas de circulación desperdicios, basura o artículos averiados, para tal efecto deberá disponer cada puesto o local de un recipiente adecuado que deberá mantenerse cerrado;

d) Lavar las instalaciones o enseres del puesto en horas hábiles de actividad comercial;

e) Encender velas o luminarias que puedan provocar incendios;

f) Portar cualquier clase de armas de fuego;

g) Perturbar en alguna forma la disciplina y el orden establecido; y,

h) Practicar juegos de azar o promover rifas y afi nes sin autorización de la Administración.

DE LAS SANCIONES.

Art. 23.- El arrendatario o usuario de puesto comercial que no cumpla con cualquiera de las obligaciones o prohibiciones que le impone esta Ordenanza, será sancionado de la siguiente forma:

a) Llamado de atención por escrito citando el incumplimiento o violación que el usuario de puesto esté cometiendo;

b) Cierre temporal del puesto por un máximo de diez días, según la falta cometida; o,

c) Cierre defi nitivo del puesto, según lo establecido en el Manual de Políticas y Procedimiento para la Adjudicación, Transferencia y Cierre de Puestos.

FUNCIONES DEL CUERPO DE AGENTES MUNICIPALES EN EL MERCADO MUNICIPAL.

Art. 24.- En los mercados municipales podrá haber presencia de Agentes Municipales, cuyas funciones principales serán las siguientes:

a) Hacer cumplir, en coordinación con el Administrador de Mercados, las disposiciones de esta Ordenanza;

b) Retirar del mercado a las personas enajenadas, ebrios, mendigos, trabajadores y trabajadoras del sexo;

DIARI

O OFI

CIAL

SOLO

PARA

CONSU

LTA

NO TIE

NE VAL

IDEZ

LEGAL


c) Hacer que los vendedores que obstruyan los pasillos de circulación se mantengan dentro de los límites del puesto que les ha sido asignado, previo pedido del Administrador de Mercados;

d) Imponer el orden cuando éste sea alterado por personas que se encuentren en el recinto del Mercado;

e) Impedir terminantemente que vendedores ambulantes o en vehículos automotores se sitúen en las aceras de los mercados municipales, así como también en las calles aledañas. La infracción a esta disposición será sancionada con multas que fi jará la Municipalidad;

f) Coordinar y colaborar con el Administrador del Mercado en todo aquello que requiera la intervención de las Autoridades Municipales;

g) Hacer que se cumplan las normas sobre seguridad del mercado y protección de las instalaciones y bienes de la Municipalidad; y,

h) Las demás que se relacionan con la función específi ca de dicho Cuerpo.

DISPOSICIONES GENERALES.

Art. 25.- En lo que no estuviere previsto en la presente Ordenanza se estará sujeto a lo que disponga la Comisión de Mercado y Desarrollo Urbano, dentro de sus funciones o los acuerdos del Concejo Municipal.

Art. 26.- Se derogan todas aquellas disposiciones o normas que contravengan la presente Ordenanza, emitidas con anterioridad a la entrada en vigencia de la misma.

Art. 27.- Todo Arrendatario que a partir de la vigencia de esta Ordenanza no tenga legalizada su situación, contará con un plazo de noventa días para hacerlo, sin perjuicio de la aplicación de las multas respectivas. Si dentro del plazo establecido no lo hiciere se declarará el cierre defi nitivo del puesto y se adjudicará a otra persona.

Art. 28.- La presente Ordenanza entrará en vigencia ocho días después de su publicación en el Diario Ofi cial.

DADO EN LA SALA DE SESIONES DE LA ALCALDÍA MUNICIPAL DE ZACATECOLUCA, a los seis días del mes de enero de dos mil diez.

FRANCISCO SALVADOR HIREZI MORATAYA, MANUEL ANTONIO DE JESUS CARBALLO GONZALEZ,

Alcalde Municipal. Síndico Municipal.

LEONEL ALFREDO SOSA NERIO, JOSE AMILCAR MORENO,

Primer Regidor Propietario. Segundo Regidor Propietario.

JULIA SELMA RAMIREZ ABARCA, SALY LORENA LOVATO VALLADARES,

Tercera Regidora Propietaria. Cuarta Regidora Propietaria.

TITO DIOMEDES APARICIO, KARLA ELIZABETH BURGOS DE ALDANA,

Quinto Regidor Propietario. Sexta Regidora Propietaria.

JOSE ANGEL CORDOVA, DELMY ELIZABETH DE PAZ FUNES,

Séptimo Regidor Propietario. Octava Regidora Propietaria.

SANTOS RAQUEL SARMIENTO AYALA, OSCAR MORENO RODRÍGUEZ,

Novena Regidora Propietaria. Décimo Regidor Propietario.

JUAN CARLOS MARTINEZ RODAS.

Secretario Municipal.


DIARI

O OFI

CIAL

SOLO

PARA

CONSU

LTA

NO TIE

NE VAL

IDEZ

LEGAL


DECRETO NÚMERO: UNO

EL CONCEJO MUNICIPAL DE SANTA CRUZ MICHAPA, DEPARTAMENTO DE CUSCATLÁN.

CONSIDERANDO:

I. Que de acuerdo con el Art. 204 numeral 1 y 5 de la Constitución de la República es competencia de los Municipios crear, modifi car y suprimir tasas y contribuciones especiales, por la prestación de servicios públicos municipales, en las materias de su competencia y la prestación de los servicios;

II. Que conforme a los Arts. 3 y 30 numeral 4 y 21 del Código Municipal es facultad del Concejo Municipal emitir los acuerdos de creación, modifi cación y supresión de tasas por los servicios que brinda la municipalidad.

III. Que la Ley General Tributaria Municipal en su Art. 77 estipula que compete a los municipios emitir ordenanzas, reglamentos y acuerdos para normar la Administración Tributaria Municipal;

POR TANTO:

En uso de las facultades que le confi ere el Código Municipal y la Ley General Tributaria Municipal.

DECRETA:

LA REFORMA A LA ORDENANZA SOBRE TASAS

POR SERVICIOS MUNICIPALES.

Art. l.- Modifíquese el Art. 7, numeral 11, literal “C” y “G”, referente a: DERECHOS POR USO DEL SUELO Y SUBSUELO de manera siguiente:

11. DERECHOS POR USO DEL SUELO Y SUBSUELO.

C. Postes de concreto, de madera o similares en la jurisdicción, cada uno al mes:

- Postes de telefonía y otros .................................................................................................................................................. $2.50

- Postes del Servicio eléctrico ............................................................................................................................................... $2.50

G. Por instalación de postes (poste instalado)

- Instalación de postes, cada uno ........................................................................................................................................... $10.00

Art. 2.- Modifíquese el Art. 7, numeral 13, literal “D”, referente a: LICENCIAS.

D. Para colocar anuncios y vallas publicitarias que no sean luminosos en lugares que la Alcaldía lo permita:

De un metro de ancho por dos de largo, cada uno al mes .................................................................................................. $15.00

De dos metros de ancho por tres de largo, cada uno al mes .............................................................................................. $40.00

De más de tres metros de ancho por más de tres metros de largo cada uno al mes............................................................ $60.00

Para colocar anuncios y vallas temporales que atraviesen las calles, cada uno al mes ...................................................... $60.00

Dado en la Sala de Sesiones de la Alcaldía Municipal de Santa Cruz Michapa, departamento de Cuscatlán, a los veintitrés días del mes de febrero de dos mil diez.

LIC. JOSE NEFTALY MENJIVAR, FRANCISCO SANCHEZ URQUILLA, ALCALDE MUNICIPAL. SINDICO MUNICIPAL.

SALVADOR RAIMUNDO, JUAN ATILIO FIGUEROA, 1er. REGIDOR PROPIETARIO. 2do. REGIDOR PROPIETARIO.

JOSÉ ORLANDO PALACIOS, RICARDO ANTONIO DELGADO, 3er. REGIDOR PROPIETARIO. 4to. REGIDOR PROPIETARIO.

MARIA FRANCISCA CASTILLO DE RIVERA,

SECRETARIA MUNICIPAL.


DIARI

O OFI

CIAL

SOLO

PARA

CONSU

LTA

NO TIE

NE VAL

IDEZ

LEGAL


DECRETO NUMERO SEIS:

El Concejo Municipal de Lolotiquillo, departamento de Morazán,

CONSIDERANDO:

I- Que conforme al Art. 204 Ordinales Primero y Quinto de la Constitución de la República, es facultad del Municipio en el ejercicio de su autonomía crear, modifi car y suprimir tasas de los límites que una Ley General establece;

II- Que por Decreto Legislativo N° 86 emitido el diecisiete de octubre de mil novecientos noventa y uno publicado en el Diario Ofi cial Tomo N° 242 Tomo 313 de fecha veintiuno de diciembre del mismo año, se decretó la LEY GENERAL TRIBUTARIA MUNICIPAL con la fi nalidad de establecer los principios y el marco normativo general que reúnen los municipios para ejercer y desarrollar su potestad Tributaria de conformidad con las disposiciones constitucionales citadas en el considerando anterior;

III- Que es necesario agregar y modifi car en su totalidad los literales y numerales que conforma la actual Ordenanza de Tasas por Servicios Municipales;

IV- Que es conveniente que las tasas que se establezcan cubran los costos del servicio que se presta, tomando en cuenta la realidad socio eco-nómica del Municipio.

V- Que es conveniente Reformar en su totalidad la Ordenanza de Tasas por Servicios de la Municipalidad de Lolotiquillo.

POR TANTO:

Este Concejo en uso de sus facultades que señala el Art. 204 ordinales 1 y 5 de la Constitución de la República, art. 30 ordinal 4 del Código Municipal y los arts. 2, 5, 77, de la Ley Tributaria Municipal DECRETA la siguiente Reforma General a la ORDENANZA REGULADORA DE LAS TASAS POR SERVICIOS MUNICIPALES DEL MUNICIPIO DE LOLOTIQUILLO, DEPARTAMENTO DE MORAZAN,

POR LO TANTO: DECRETA Y PROMULGA: LA NUEVA Y REFORMADA ORDENANZA REGULADORA DEL COBRO DE LAS TASAS MUNICIPALES DE LOLOTIQUILLO.

CAPITULO PRIMERO

CAPITULO

CONCEPTOS GENERALES

Art. 1.- La presente Ordenanza tiene por objeto regular las Tasas Municipales del Municipio de Lolotiquillo, entendiese como tales aquellos tributos que se generan en razón de los servicios públicos de naturaleza administrativa y jurídicas prestados por esta Municipalidad.

Art. 2.- Se entenderá por hecho generador el supuesto previsto en esta Ordenanza que cuando ocurre en realidad da lugar al nacimiento de la obligación tributaria.

Art. 3.- Será sujeto activo de la obligación tributaria la Municipalidad de Lolotiquillo en su carácter de acreedor de sus respectivos tributos.

Art. 4.- Serán sujetos pasivos de la obligación Tributaria Municipal, los contribuyentes y responsables. Se entiende por sujetos pasivos a las personas naturales o jurídicas obligadas al cumplimiento de las prestaciones pecuniarias, ya sea como contribuyente o responsable. Contribuyente es el sujeto pasivo respecto al cual se verifi ca el hecho generador de la obligación Tributaria. Responsable de la obligación tributaria es aquel que sin ser contribuyente por mandato expreso de esta Ordenanza deberá cumplir con las obligaciones del contribuyente.

Art. 5.- Para efectos de aplicación de esta Ordenanza, se entenderá como sujeto pasivo de la obligación tributaria municipal a las siguientes per-sonas o entidades propietarias, arrendatarios, comodatarias, usufructuarias, fi deicomisarias, de inmuebles adjudicatarios a cualquier título, comunidad de bienes, sucesiones, sociedades de hecho, de entes colectivas o patrimonio, heredero a título universal, curador de herencia yacente del contribuyente fallecido hasta el monto de la heredada, poseedores o tenedores y en última instancia a la persona a cuyo nombre se haya solicitado o prestado el

servicio por esta Municipalidad.

DIARI

O OFI

CIAL

SOLO

PARA

CONSU

LTA

NO TIE

NE VAL

IDEZ

LEGAL


Art. 6.- Serán también sujetos pasivos de las tasas originadas por los servicios prestados por esta Municipalidad, el Estado, Instituciones Autó-

nomas de cualquier naturaleza que fueren, así como los Estados Extranjeros.

CAPITULO SEGUNDO

DE LAS TASAS

Art. 7.- Se establece las siguientes tasas por los servicios que presta la Municipalidad de Lolotiquillo.

A-) SERVICIOS MUNICIPALES

No. 1 SERVICIO DE AGUA

a-) 1 agua al mes cuota fi ja hasta 12 mts3 ...............................................................................................................................................$4.00

b-) Mts3 adicional ....................................................................................................................................................................................$0.50

c-) Acometida por sistema de bombeo para el área urbana y rural .......................................................................................................$40.00

d-) Agua al mes cuota fi ja al Caserío Valle Nuevo y Los Robles ...........................................................................................................$4.00

e-) Agua al mes cuota fi ja área urbana ....................................................................................................................................................$0.92

f-) Derecho de acometida en área rural ...................................................................................................................................................$1.20

No. 2 ALUMBRADO PÚBLICO

a-) Con lámpara de vapor de mercurio de 175 watts .............................................................................................................................$0.069

b-) Con bombillo de 100 watts ..............................................................................................................................................................$0.022

c-) Con lámpara fl uorescente a un solo lado de la vía de 2 tubos de 40 watts ......................................................................................$0.034

No. 3 ASEO METRO CUADRADO

a-) Empresas Industriales o fábricas ......................................................................................................................................................$0.041

b-) Empresas o Casas Comerciales ........................................................................................................................................................$0.031

c-) Inmuebles para Habitación ...............................................................................................................................................................$0.027

d-) Inmuebles destinados a la prestación de servicios públicos del Estado e Instituciones Autónomas, Religiosas y otras no

especifi cadas .....................................................................................................................................................................................$0.029

e-) Inmuebles baldíos o construcción no especifi cada en este rubro .....................................................................................................$0.034

f-) Basura proveniente de desechos industriales, que se bote en Rellenos Sanitarios Municipales por cuenta de la empresa o

persona responsable, cada m3 previo permiso cada vez ....................................................................................................................$0.02

No. 4 BAÑOS, LAVADEROS Y SERVICIOS PUBLICOS

a-) Baños por persona ..............................................................................................................................................................................$0.50

b-) Servicios Sanitarios con papel ...........................................................................................................................................................$0.25

c-) Servicio Sanitario sin papel ................................................................................................................................................................$0.15

g-) Basura proveniente de otros municipios que se boten en los rellenos sanitarios Municipales, cada M3 previo permiso cada vez ..$0.02

DIARI

O OFI

CIAL

SOLO

PARA

CONSU

LTA

NO TIE

NE VAL

IDEZ

LEGAL


No. 5 MERCADO, PLAZAS Y SITIOS PUBLICOS M2

a-) Locales fi jos con servicio de agua y energía eléctrica cada uno al mes ...........................................................................................$17.14

b-) Locales de chalet con agua y energía eléctrica cada uno al mes ......................................................................................................$17.14

c-) Puestos fi jos sin construcción cada uno al día:

I- Para cocinas y comedores ......................................................................................................................................................$0.15

II- Para ventas de carne ...............................................................................................................................................................$0.15

III- Para ventas de cereales y otros productos de primera necesidad ...........................................................................................$0.15

IV- Para ventas de productos lácteos ............................................................................................................................................$0.15

V- Para venta de jarcia, sombreros, ropa y otros similares .........................................................................................................$0.15

VI- Para venta de verduras, frutas y hortalizas .............................................................................................................................$0.15

VII- Para venta de refrescos, reposteria, galletas y otros similares................................................................................................$0.15

VIII- Para venta de calzado .............................................................................................................................................................$0.15

IX- Para reparación de calzado .....................................................................................................................................................$0.10

X- Para venta de mariscos ...........................................................................................................................................................$0.10

XI- Para ventas de cualquier otra clase no comprendidas en los numerales anteriores ................................................................$0.10

XII- Para ventas de medicina y otros al mes ..................................................................................................................................$2.85

XII- Pulpería (tienda) al mes ..........................................................................................................................................................$2.85

d-) Puestos de Ventas Transitorias:

I- Pizzerías ................................................................................................................................................................... $30.00 puesto

II- Artesanías ................................................................................................................................................................. $15.00 puesto

III- Cervecerías ............................................................................................................................................................... $35.00 puesto

IV- De Ropa .......................................................................................................................................................................... $1.00 mt2

V- Sorbetes .......................................................................................................................................................................... $1.00 mt2

VI- Venta de papas y cocos ............................................................................................................................................ $17.00 puesto

VII- Venta de panes y tamales ............................................................................................................................................... $1.00 mt2

VIII- Venta de tostadas, elotes, sorbetes, papas y otras golosinas .................................................................................... $20.00 puesto

IX- Venta de CDs, dulces, ropa y sombreros ....................................................................................................................... $1.00 mt2

X- Juegos de maquinitas de cualquier clase no prohibidas c/u ...................................................................................................$3.00

XI- Juegos de argollas .................................................................................................................................................................$35.00

XII- Juego de tiro al blanco ..........................................................................................................................................................$35.00

No. 6 MATRICULA CADA AÑO

a-) JUEGOS PERMITIDOS

I- Billares cada mesa ................................................................................................................................................................$57.14

II- De maquinitas eléctricas o electrónicas, traga monedas y otros juegos permitidos por la ley .............................................$15.00

III- Patenta de Farmacias c/u al año ...........................................................................................................................................$36.00

DIARI

O OFI

CIAL

SOLO

PARA

CONSU

LTA

NO TIE

NE VAL

IDEZ

LEGAL


No. 6 PAVIMENTACION ASFALTICA, DE CONCRETO O ADOQUINADO

a-) Pavimentación asfáltica, por metro cuadrado, al mes ......................................................................................................................$0.017

b-) Adoquinado completo, por metro cuadrado, al mes ........................................................................................................................$0.011

c-) Empedrado y fraguado, por metro cuadrado, al mes .......................................................................................................................$0.010

No. 7 GANADERIA

a-) RASTRO Y TIANGUE

I- Corrales en el matadero, por cabeza al día o fracción:

Ganado mayor y menor ..........................................................................................................................................................$1.00

b-) REVISION POR CABEZA

II- Revisión de ganado mayor ............................................................................................................................................................$1.00

III- Revisión de ganado menor ...........................................................................................................................................................$0.75

c-) SACRIFICIO Y DESTACE, POR CABEZA

I- Ganado Mayor ........................................................................................................................................................................$1.60

Por cada novilla se pagará un recargo de $8.57

II- Ganado menor ........................................................................................................................................................................$1.00

d-) INSPECCION (Post Mortem)

I- Ganado mayor ........................................................................................................................................................................$1.00

II- Ganado menor ........................................................................................................................................................................$0.50

e-) VISTO BUENO

I- Visto bueno por cabeza ..........................................................................................................................................................$1.50

II- Formularios para cartas de venta, cada una ............................................................................................................................$0.12

III- Cotejo de fi erros, por cabeza sin perjuicio del impuesto fi scal ..............................................................................................$0.50

f-) OTROS SERVICIOS DE GANADERIA

I- Clisé de fi erros para herrar ganado cada uno sin perjuicio del impuesto fi scal......................................................................$0.75

II- Poste de ganado mayor y menor, sin perjuicio del costo de transporte..................................................................................$2.00

III- Guías de conducir ganado mayor o menor cada una por cabeza............................................................................................$0.50

IV- Introducción de carne proveniente de otros municipios .........................................................................................................$1.00

V- Registro de marca de corral cada una .....................................................................................................................................$1.00

VI- Auténticas de fi rmas, en carta poder por cabeza ....................................................................................................................$2.00

g-) MATRICULA DE FIERRO PARA HERRAR GANADO

I-) Por tramitación de expedición, traspaso o reposición por cada matrícula sin perjuicio de impuesto fi scal...........................$2.00

DIARI

O OFI

CIAL

SOLO

PARA

CONSU

LTA

NO TIE

NE VAL

IDEZ

LEGAL


II- Registro o refrenda por matrícula de comerciante, correteros de ganado cada una al año ....................................................$3.00

III- Registro o refrenda por matrícula de destazador o dueño de destace cada uno al año ..........................................................$4.00

IV- Registro o refrenda por matrícula de matarife cada una al año ..............................................................................................$3.00

No. 8 CEMENTERIOS

a-) DERECHOS A PERPETUIDAD

I- Para tener derecho perpétuo para enterramientos cada metro cuadrado ..............................................................................$10.00

II- Por cada enterramiento que se verifi que en nichos construidos en fosa ................................................................................$2.50

III- Para construcción de sótanos en contracabas, de los puestos de mausoleos:

- Por tres nichos ............................................................................................................................................................$5.00

- Por seis nichos ..........................................................................................................................................................$10.00

- Por nueve nichos.......................................................................................................................................................$15.00

IV- Por cada enterramiento en fosa de dos metros ochenta centímetros (Fosa común) ...............................................................$1.75

V- Por abrir y cerrar cada nicho para cualquier objeto, cada uno ...............................................................................................$2.00

b-) PERIODO DE SIETE AÑOS

(Primera clase) los que están frente a la entrada principal hasta _ metros

I- Enterramiento en fosa de dos metros ochenta centímetros ....................................................................................................$2.50

II- Por prórroga de siete años, para conservar en la misma sepultura los restos de un cadáver de adulto o infante ...................$5.00

c-) FABRICA INFIMAS

(Segunda clase) a partir del límite interior de 1º clase hasta el fi nal del terreno que comprende el cementerio

I- Enterramiento en fosa de dos metros por ochenta centímetros ..............................................................................................$2.00

II- Enterramiento en cementerios de cantones ............................................................................................................................$1.00

III- Prórroga de cada año, para conservar en la misma sepultura los restos de un cadáver .........................................................$1.50

d-) INGRESOS VARIOS

I- Formularios de Título de derecho a perpetuidad cada uno ....................................................................................................$2.00

II- Traspaso o reposición de Título de derecho a perpetuidad ....................................................................................................$2.00

III- Por cada construcción cuyo monto sea de $11.43 a $114.23 pagarán sobre el valor de la obra ejecutada el porcentaje de ... 5%

- por cada construcción cuyo monto sea mayor de $114.23 pagarán sobre el valor de la obra ejecutada el porcentaje de ...... 7%

En un sitio con derecho a perpetuidad o enterramiento sólo podrán construirse nichos en números proporcionales a las

dimensiones de aquellos así:

En un sitio de 1 metro de frente por 2 metros 50 centímetros de fondo 1 nicho;

En uno de 2 metros de frente por 3 de fondo, 6 nichos;

En un sitio de 3 metros de frente por 3 metros de fondo 9 nichos.

IV- Permiso para trasladar un cadáver fuera del municipio .........................................................................................................$5.00

DIARI

O OFI

CIAL

SOLO

PARA

CONSU

LTA

NO TIE

NE VAL

IDEZ

LEGAL


No. 9 SERVICIOS DE OFICINA

REGISTROS Y DOCUMENTOS

a-) Inspección de terrenos para los cuales se solicita a Título de Propiedad

I- En la Zona Urbana, sin incluir transporte ............................................................................................................................$25.00

II- En la Zona Rural, sin incluir transporte ...............................................................................................................................$25.00

b-) Por expedición de Títulos de terrenos rústicos sin incluir el tributo de hectareaje cada uno ............................................................$8.00

c-) Por extensión de Títulos de terrenos urbanos, sin incluir el tributo por metros cuadrados, cada uno .............................................$10.00

d-) Por reposición de Títulos de terrenos rústicos y urbanos, que haya extendido la municipalidad, cada uno ...................................$10.00

e-) Por inscripción de documentos privados, por cada uno .....................................................................................................................$3.00

f-) Auténticas de fi rmas en casos permitidos por la ley .........................................................................................................................$6.00

No. 10 SERVICIOS DEL REGISTRO CIVIL

CERTIFICACIONES Y CONSTANCIAS

a-) Por Certifi caciones de partidas de Nacimiento, de Defunciones, de Divorcios y de Matrimonios así como constancias,

solvencias municipales, cada una .......................................................................................................................................................$1.90

b-) Por Certifi caciones de Actas de Matrimonio, sin incluir la celebración, cada una ...........................................................................$1.90

c-) Por Certifi caciones Auténticas y Constancias, extendidas por Alcalde, cada una .............................................................................$2.40

d-) Por servicios de fotocopias

I- Un lado ...................................................................................................................................................................................$0.05

II- Ambos lados ...........................................................................................................................................................................$0.10

e-) De fotocopia de Credencial del Síndico Municipal ...........................................................................................................................$1.00

No. 11 OTROS SERVICIOS ADMINISTRATIVOS

MATRIMONIOS

a-) Por celebración de Matrimonios en la Ofi cina cada uno ..................................................................................................................$12.00

b-) Por la celebración de Matrimonios fuera de la ofi cina, en la Zona Urbana sin incluir transporte ...................................................$18.00

c-) Por celebración de Matrimonios en al Zona rural, sin incluir transporte .........................................................................................$20.00

d-) Por celebración de Matrimonios en días no hábiles en zona urbana y rural ....................................................................................$30.00

e-) Por extensión de Carné de Minoridad, cada uno ................................................................................................................................$1.00

f-) Por Boleto de Nacimiento, cada uno ..................................................................................................................................................$1.00

No. 12 DERECHOS POR USO DE SUELO Y SUBSUELO

a-) Para Perforaciones de pozo, previo permiso de la Dirección General de Salud y ANDA y de la Alcaldía:

I- Para fi nes Industriales y agrícolas ........................................................................................................................................$30.00

II- Para fi nes Domésticos ..........................................................................................................................................................$15.00

II- Cobro mensual por rótulos no prohibidos, en lugares públicos y privados c/u al mes ........................................................$10.00

DIARI

O OFI

CIAL

SOLO

PARA

CONSU

LTA

NO TIE

NE VAL

IDEZ

LEGAL


c-) TORRES, POSTES DE CONCRETO, O SIMILARES:

I- Construcción o Instalación de Torres Metálicas para comunicación y otros fi nes, del Estado o empresas de cualquier

clase, c/u al mes ..................................................................................................................................................................$300.00

II- Anuncios publicitarios de metal, madera o concreto o similares, previo al permiso de la Alcaldía, cada uno al mes .......$20.00

III- Postes del tendido eléctrico y de red telefónica o para cualquier otro fi n de concreto, de metal o madera, y otros,

cada una al mes ......................................................................................................................................................................$1.90

IV- Cajas de distribución de líneas telefónicas subterráneas o superfi ciales, cada una al mes ....................................................$5.00

V- Postes de hierro galvanizado o negro propiedad de las empresas con fi nes comerciales cada uno al mes ............................$1.43

VI)- Cobro mensual por el usufructo de los postes del Tendido Eléctrico Municipal por las empresas eléctricas que los

utilizan, c/u .............................................................................................................................................................................$0.95

VII)- Cobro mensual a las antenas de radiodifusoras, televisoras, etc. c/u .....................................................................................$9.92

VII)- Cobro mensual por el usufructo de las Redes Eléctricas Municipales por las Empresas Eléctricas que la utilizan .........$761.90

IX)- Cobro recíproco por Servicio al Cliente a Empresas que cobren dichos servicios a los recibos que la Municipalidad

les cancela ............................................................................................................................................................................$60.00

X)- Cobro a domicilio a las Empresas que no cancelen las tasas, impuestos, etc., en la respectiva tesorería de

la Municipalidad .................................................................................................................................................................$100.00

XI)- Por el entronque a la Red Eléctrica Municipal de proyecto ejecutado por Empresas Eléctricas, por cada entronque ..$8,000.00

No. 13 PERMISOS Y LICENCIAS PARA EMPRESAS COMERCIALES Y DE SERVICIOS

A)- Permiso para situar materiales de construcción en las calles urbanas sin estorbar el tránsito de vehículos y personas o

cierre de calles p/eventos ...................................................................................................................................................................$9.53

I)- Permiso anual por Chalet o Comedores en sitios de Propiedad Privada ..............................................................................$23.81

II)- Permiso anual para colocar rótulos o anuncios temporales o fi jos en calles o carreteras, excepto los prohibidos

por otras leyes .....................................................................................................................................................................$150.00

III)- Permiso para romper el pavimento, adoquinado, etc. en las calles o aceras con el objeto de hacer reparaciones o

conexiones de agua u otro fi n c/u .........................................................................................................................................$50.00

IV)- Permiso por cada celebración de cumpleaños, bailes, etc. c/u ...............................................................................................$9.53

V)- Permiso por instalación de cabinas o cajas telefónicas c/u ................................................................................................$100.00

VI)- Permiso por instalación de postes hasta de 35 pies ...........................................................................................................$100.00

VII )- Permiso por instalación de postes de más de 35 pies y torres metálicas de cualquier tamaño, cada uno .........................$300.00

VIII)- Permisos para realizar proyectos nuevos o ampliaciones por las Empresas Eléctricas, cable, de telefonía u otras.

Por cada uno ....................................................................................................................................................................$2,857.10

XI)- Permiso anual por operar billares .........................................................................................................................................$23.81

X)- Permiso anual por rótulos pequeños de tienda, doctor, abogado, etc. ....................................................................................$4.76

XI)- Permiso anual por operar tiendas .........................................................................................................................................$23.81

DIARI

O OFI

CIAL

SOLO

PARA

CONSU

LTA

NO TIE

NE VAL

IDEZ

LEGAL


XII)- Permiso anual por operar máquinas de monedas no prohibidas por ley ..............................................................................$23.81

XIII)- Permiso anual para operar sus negocios las empresas de telefonía, cable, electricidad, agua y otros ...............................$750.00

XIV)- Permiso por construcciones de cualquier clase en viviendas por c/vez ...............................................................................$23.81

a-) Para construcciones de edifi cios o casas, en área urbana hasta por un valor de $2,857.14 o fracción pagarán sobre el

valor invertido el ..................................................................................................................................................................... 0.50%/1000

Para construcciones de $5,714.28 en adelante o fracción, pagarán sobre el valor invertido el ................................................... 1%/1000

II- Por construcciones de $5,714.28 en adelante o fracción, pagarán sobre el valor invertido el .................................... 1.50%/1000

Se exceptúan las construcciones de verjas, ornamentales, tapiales interiores y aceras

III- Para ampliaciones o mejoras de cada casa, sobre el valor invertido, cada una ......................................................................$4.00

b-) Para situar materiales de construcción en las calles urbanas sin estorbar el tráfi co de vehículos y peatones, sin perjuicio

del cumplimiento del Art. 22 de la Ley de la Policía al mes ...........................................................................................................$10.00

c-) Para bailes o fi estas danzantes con fi nes lucrativos, cada una ........................................................................................................$10.00

d-) Para construir chalet en sitios públicos y particulares, cada uno .......................................................................................................$5.00

e-) Para colocar anuncios temporales que atraviesen la calle, que no sea luminoso en lugares que la Alcaldía lo permita,

cada uno al mes o fracción .................................................................................................................................................................$3.00

f-) Para romper pavimento, adoquinado o compactaciones en calles, con el objeto de hacer reparaciones o conexiones de agua,

alcantarillados o para cualquier otra fi nalidad, quedando el interesado a realizar las reparaciones respectivas con vigencia de

quince días ..........................................................................................................................................................................................$3.00

g-) Para autorizar el funcionamiento de Sinfonolas, cuya matrícula hubiere sido en otra Municipalidad cada una al mes....................$3.00

h-) Para utilizar el parque, y calles urbanas y predios privados del municipio, con fi nes partidarios u otra fi nalidad previo al

permiso de la Alcaldía, cada una ......................................................................................................................................................$10.00

i-) Expedición de permiso de funcionamiento de ciber café, tiendas al año .........................................................................................$36.00

j-) Expedición de permisos para funcionamiento de bares y restaurantes, previa inspección al año ...................................................$40.00

k-) Para tala de árboles en el área urbana previa autorización de la Unidad Ambiental .........................................................................$2.00

l-) Expedición de permiso para funcionamiento de farmacias y ferreterías, cada una al año ...............................................................$30.00

m-) Para cualquier actividad lícita, no comprendida en los literales anteriores cada ...............................................................................$8.00

CAPITULO TERCERO

DISPOSICIONES GENERALES

DE LA PRESTACION DE LOS SERVICIOS MUNICIPALES

Art. 8.- Para los efectos de esta Ordenanza, se entenderá prestado el servicio de Aseo siempre que un inmueble reciba cualquiera de las presta-

ciones siguientes:

a) Recolección de basura,

DIARI

O OFI

CIAL

SOLO

PARA

CONSU

LTA

NO TIE

NE VAL

IDEZ

LEGAL


b) Barrido de calles colindantes; y

c) Saneamiento de Barrancos que atraviesen o colinden con él.

Se entenderá prestado el servicio de aseo a todos aquellos inmuebles que tengan unos de los linderos adyacentes a una vía pública en donde se

preste el servicio o que tenga acceso a la misma, por la calle, portón o entrada de cualquier naturaleza abierta sobre otro Inmueble colindante y siempre

en el lindero más inmediato estuviere a una distancia de cincuenta metros de la línea colindante de la vía pública.

Así mismo se entenderá prestado este servicio a todos aquellos inmuebles que no teniendo linderos adyacentes a una vía pública, ni acceso a la

misma por medio de la calle o entrada de cualquier naturaleza, abierta en otro inmueble colindante, tengan algún lindero a menos de cincuenta metros

del lindero colindante de la calle del Inmueble interpuesto, salvo que estuvieren separados totalmente por un muro u otra división similar.

Los inmuebles situados a orillas del Radio Urbano, en donde se presta el servicio, estarán afectados al pago de tazas según las reglas anteriores,

hasta la distancia de diez metros de la línea de la vía o edifi cación,

En este último caso los cincuenta metros relacionados, se multiplicarán por el número de metros que mide el inmueble en su frente para fi jar el

área disponible.

Art. 9.- La TASA, por servicio de aseo se aplicará así:

Calculado por el frente del inmueble por un fondo máximo de diez metros.

Art.10.- Las Arias verdes y de servicio comunal de urbanizaciones que no hayan sido legalmente traspasadas a la municipalidad, estarán afectadas

al pago de las TASAS, por los servicios que reciban, en tanto no se efectúe el traspaso.

Art. 11.- Cuando en un mismo inmueble se desarrollen dos o más actividades servirán de bases para las TASAS, correspondientes al servicio de

aseo, aquella actividad que esta grabada con mayor tributo, siempre que el área dedicada a la misma sea de treinta metros cuadrados.

Cuando en un mismo inmueble, destinado para vivienda se desarrolle además uno o más actividades de comercio, industria y otros, o sea utilizado

para cualquier actividad lucrativa, el servicio de aseo se cobrará, en base a la TASA, que esta grabada el rubro respectivo, con mayor carga tributaria

que el área dedicada a la misma sea mayor de treinta metros cuadrados.

Art. 12.- Los sujetos pasivos señalados en los artículos cinco y seis de esta ordenanza, estarán obligados al pago de TASAS, por servicios tal

como se estipulan en esta misma.

En el régimen de propiedad horizontal si no hubiere acuerdo entre los propietarios o no se pudiere determinar con claridad el tributo que co-

rresponde a cada uno sobre las áreas comunes, los propietarios, arrendatarios o adjudicatarios, estarán obligados al pago de TASAS, en proporción al

número de pisos o apartamentos, del condominio, la alcaldía fi jará la TASA, correspondiente a cada uno, estableciendo los complementos del caso

según la actividad a que se destina el piso o apartamento.

Art. 13.- Para determinar la cantidad de metros cuadrados a pagar por el Servicio de barrido de calles, avenida, pasajes y aceras a que se refi ere

a esta ordenanza se tomará como base calcular el área respectiva, el frente del inmueble desde donde comienza la acera o línea de propiedad, hasta la

mitad de sección de calle, avenida o pasaje que a este le corresponde.

Art. 14.- Queda terminalmente prohibido votar o depositar toda clase de basura o desperdicios de acera. Calles, avenidas, pasajes, arriates, par-

ques, plazas y predios baldíos, públicos o privado, excepto en recipientes colocado exclusivamente, para esa fi nalidad, o cuando se haga el momento

de que pasan los vehículos recolectores de basura.

El Incumplimiento a lo anterior hará incurrir al infractor en una multa que oscila entre cincuenta y quinientos colones, según la gravedad o

reincidencia. De éste y será impuesta por la Municipalidad Gubernativamente.

Art. 15.- Se entenderá que un inmueble recibe el servicio de ALUMBRADO PUBLICO, cuando algunos de los linderos estuviere dentro del

radio de cincuenta metros de un poste de iluminación cualquiera que fuere el tipo de alumbrado

Art. 16.- Los tipos de alumbrado eléctrico a que se refi ere esta ORDENANZA, son los que actualmente se prestan y aquellos que en el futuro

pueda crear la Municipalidad dependiendo de la capacidad económica.

DIARI

O OFI

CIAL

SOLO

PARA

CONSU

LTA

NO TIE

NE VAL

IDEZ

LEGAL


Art. 17.- Se entenderá comprendido dentro del rubro mercado, plazas y sitios públicos, toda edifi cación o lugar, en construcción o sin ella, in-

cluyendo calles, avenidas, pasajes y aceras destinadas por la Municipalidad para que ejerza comercio o actividades lícitas de cualquier naturaleza y en

consecuencia, toda persona que ocupa locales o puestos en los mismo, para el objeto indicado deberá pagar la tasa correspondiente del mencionado

rubro.

Art. 18.- Las piezas o locales exteriores o interiores y los puestos fi jos, sencillos o de cualquier naturaleza de los mercados, que quedarán vacan-

tes los adjudicará la Municipalidad, de manera preferente o comerciantes salvadoreños, quedando totalmente prohibido el traspaso de los mismo sin

autorización de la Municipalidad.

Art. 19.- Las tasas por servicios de pavimentación, asfáltica, de concreto o adoquín a que se refi ere la presente ordenanza, será aplicables a todo

inmueble ubicado en la zona y urbana o potencial urbana, sólo por las calles, avenidas o pasajes pavimentados adyacentes o frente a cualquiera de sus

linderos.

Art. 20.- La renovación de licencias, matrículas, permisos o patentes, si fueren anuales deberá hacerse en los primeros tres meses de cada año.

La expedición fuera del periodo señalado se hará previo el pago del valor de las tasas respectiva. Sin perjuicio de la multa a que hubiere lugar.

Art. 21.- Se presume que una persona continúa ejerciendo una actividad sujeta a Licencia, Matrícula, Permiso o Patentes, mientras no de aviso

por escrito y se compruebe el cese de la actividad respectiva.

Art. 22.- Para la extensión de Licencias, Matrículas, Permisos y Patentes, la Municipalidad podrá establecer los requisitos que considere conve-

nientes o necesarios para la expedición u otorgamiento de los mismo

Art. 23.- La determinación, verifi cación, control y recaudación de las TASAS, como función de la Administración Tributaria Municipal, serán

ejercidas por el Concejo Municipal, por el Alcalde y sus organismos dependientes, quienes están en la obligación de hacer cumplir lo que en esta

ordenanza se prescribe.-

Art. 24.- Lo que no estuviere previsto en esta Ordenanza, estará sujeto a lo que se dispone en TITULO CUARTO DE LA LEY GENERAL

TRIBUTARIA MUNICIPAL, en lo que fuere pertinente.

DE LA MORA

Art. 25.- Se entenderá que el sujeto pasivo cae en mora en el pago de la obligación tributaría cuando no realizare el mismo y dejare transcurrir un

plazo de mas de sesenta días, desde la fecha en que ocurre el hecho generador sin verifi car dicho pago; Estos Tributos no pagados en las condiciones

que señala esta disposición causarán un intereses moratorio hasta la fecha de su cancelación equivalente al interés de mercado para las deudas contraidas

por el sector comercial

Los Intereses se pagarán Juntamente con el tributo sin necesidad de resolución o requerimiento, en consecuencia la obligación de pagarlos

subsistirá a un cuando no hubieran sido exigido por el Colector, Bancos, Financieras y cualquier otra Institución autorizada para recibir dicho pago

Estos intereses se aplicarán desde el vencimiento del plazo en que debió pagarse la tasa hasta el día de extinción total de la obligación tributaria,

excepto lo dispuesto en el inciso último del artículo 46 de la LGTM.

DEL PAGO EN EXCESO.

Art. 26.- Si un contribuyente paga una cantidad en exceso o indebidamente, cualquiera que esta fuere. Tendrá derecho a que la Municipalidad

le haga la devolución del Saldo a su favor, o a que se le abone a deudas tributarias.

OTRAS REGULACIONES EN EL COBRO DE TASAS

Art. 27.- Para obtener solvencia Municipal, es necesario que el solicitante esté al día en el pago total de las diferentes cuentas y multas que se

registren a su nombre.

DIARI

O OFI

CIAL

SOLO

PARA

CONSU

LTA

NO TIE

NE VAL

IDEZ

LEGAL


Art. 28.- Las inspecciones general de Servicios Eléctricos, Administración de Acueductos y Alcantarillados y cualquier otra Empresa Pública o

Privada que se dedique al suministro de servicios podrá autorizar nuevas instalaciones siempre que el propietario o el interesado de su caso presente

previamente solvencia Municipal.

Art. 29.- La Municipalidad deberá exigir la solvencia Municipal previamente a la extensión o expedición de cualquier permiso o licencia.

Art.30.- Toda exposición o actuación relacionada de la presenta Ordenanza deberá dirigirse al Concejo Municipal en funciones en papel sim-

ple.

Art. 31.- La acción de la Municipalidad para reclamar el pago de las tasas causantes con posterioridad a la vigencia de esta Ordenanza, prescribirán

en quince años contados desde el día siguiente al de aquel en que concluya el plazo para efectuar el pago.

Art. 32.- La obligación de todo Propietaria de inmueble de pagar las tasas por los servicios Municipales que reciba, se origina desde el momento

en que adquiere el inmueble esté o no registrado en el registro de la propiedad Raíz e Hipoteca, En todo caso deberá acudir a la Alcaldía a proporcionar

los datos necesarios para que le sea traspasado las cuentas respectivas dentro de los treinta días siguientes a la adquisición del Inmueble.

CLASES DE SANCIONES

Art. 33.- Establézcanse las siguientes sanciones, por las contravenciones tributarias:

1° Multas;

2° Comiso de especies que haya sido objeto el medio para cometer la contravención o Infracción;

3° Clausura de establecimiento, cuando fuere procedente.

Art. 34.- Para efecto de esta Ordenanza se considera CONTRAVENCIONES O INFRACCIONES, a la obligación de pagar las TASAS, por los

servicios municipales respectivos, el hecho de omitir el pago o hacerla fuera de los plazos estipulados.

La contravención o infracción señalada anteriormente será sancionada con una multa del 5% del tributo, si se pagare en los tres primeros meses

de mora; y si pagare en los meses posteriores la multa será del 10%. En ambos casos la multa mínima será de $ 2,86, según el artículo 65 de LGTM,

Art. 35.- Toda contravención o infracción en que incurriera los contribuyentes responsables o terceros que consista en violaciones Tributarias

prevista en la LGTM, en esta Ordenanza y que no estuviera tipifi cada expresamente en el presente capítulo será sancionada con multa que oscilará

entre $ 10.00 a $ 200.00, según la gravedad del caso y la capacidad económica del infractor.

Art. 36.- El ejercicio de actividades sin permiso de funcionamiento, Licencia, Matrícula o Patente hará incurrir al infractor en una multa de

$ 10.00 a $ 200.00, según la gravedad del caso o la capacidad económica del infractor.

Sin perjuicio de lo anterior y sí el caso lo amerita, se aplicará otra sanciones tales el comiso de especies y cierre del establecimiento en su

caso.

DE LOS PROCEDIMIENTOS PARA APLICAR SANCIONES

Art. 37.- El conocimiento de las contravenciones o infracciones y las sanciones será competencia del Alcalde Municipal o el funcionario auto-

rizado al efecto.

Art. 38.- Cuando no se tratare de la contravención a que se refi ere el artículo 34 de esta Ordenanza, el procedimiento a seguir para aplicar san-

ciones es que se establece los artículos 112 inciso 2° y 3°; 113 y 114 de la LGTM

DE LOS RECURSOS

Art. 39.- De la determinación de los tributos y de la aplicación de sanciones hecha por la Administración Tributaria Municipal, se admitirá

RECURSOS DE APELACION, ante el CONCEJO MUNICIPAL, el cual deberá Interponerse ante el funcionario que haya pronunciado la resolución

correspondiente en el plazo de tres días después de su notifi cación.

DIARI

O OFI

CIAL

SOLO

PARA

CONSU

LTA

NO TIE

NE VAL

IDEZ

LEGAL


Art. 40.- Sobre todo ingreso proveniente de la aplicación del Tributo con destino al Fondo Municipal cada contribuyente pagará el 5% del que

servirá para la celebración de fi estas patronales de este Municipio,

Quedan exentos de este gravemente los ingresos que se cobren por medio de tiquetes de mercado debidamente autorizados por la Corte de Cuentas.

Art. 41.- Derógase la ORDENANZA REGULADORA DE LAS TASAS POR SERVICIOS MUNICIPALES VIGENTE, así como las reformas

y adiciones que se opusieren a la presente ORDENANZA, de Igual modo las tasas que no se estipulan en la presente Ordenanza, podrán ser reguladas

en otras Ordenanzas Municipales todo de acuerdo a las disposiciones de la Ley General Tributaria.

OTRAS DISPOSICIONES COMUNES GENERALES

Sanciones, Faltas, Multas y otros.

Por tirar agua servida a la calle.

Las viviendas que tiran agua servidas a las calles perjudican a quienes no lo hacen, así mismo atentan contra la salud y el ornato de las calles de esta

Población, además dañan el adoquinado y en vista de lo manifestado, se hace necesario establecer en esta Ordenanza la obligación de que cada vivienda

cuente con su propio resumidero para que no se sigan tirando las aguas servidas a las calles. Quienes no cumplan con lo establecido se harán acreedores

a una multa mensual de veinte dólares ($ 20.00 ). Esto surtirá efecto un año después de la vigencia de la presente Ordenanza, para dar tiempo a los

dueños de las viviendas a que hagan sus resumideros.

Destrucción de Bienes Públicos. La destrucción ocasionada a cualquiera de los bienes públicos se hará pagando cinco veces el valor de su precio

incurriendo el sujeto al mismo tiempo en el pago de una multa de Cincuenta dólares ( $ 50.00) Si el infractor fuera menor de edad, responderá por los

daños el padre, madre o tutor. El que por disturbios en la vía pública también ocasionare daños o el que: manchare, pintare, ensuciare o de cualquier

otro modo degradare monumentos, calles, aceras, plazas, zonas verdes, inodoros públicos, señalización vial y otras propiedades muebles o inmuebles

del Municipio. Se le aplicará la misma sanción y multa.-

Por Construcciones. Por cada construcción de vivienda, muros, el propietario o el responsable tramitará y pagará a esta Alcaldía el respectivo

permiso, y el pago de acuerdo al metro cuadrado, lineal, etc. por construcción. Toda construcción que se realizare en la zona urbana o rural de este

Municipio se llevará a cabo dejando un metro y medio del frente de la calle para la construcción de las respectivas aceras y cunetas. Quien no solicitare

el respectivo permiso pagará una multa de Trescientos dólares ( $ 300.00) y si no ha dejado el metro y medio de distancia estará en la obligación de

cederlo a la municipalidad a sus propias costas. Además cuando la Municipalidad realizare remodelaciones en las aceras, cunetas, calles, etc podrá

demoler cualquier clase de construcción que se haya construido en las aceras, como son portones, jardineras, corredores, muros, etc. Si el ciudadano

no lo hiciere después de recibida la respectiva notifi cación y dado que existen leyes que regulan lo ancho de las calles, las aceras, etc y los propietarios

de los bienes inmuebles irrespetan las leyes con las construcciones de sus viviendas, dicha acción se realizará sin perjuicio alguno para el Concejo

Municipal y los involucrados en realizarlos por estar en pleno derecho de acatar las leyes.

Autorización a Ventas de Bebidas Alcohólicas. Para otorgar el permiso o autorización de ventas de bebidas alcohólicas o expendios de aguardien-

tes se extenderá siempre y cuando reúna los requisitos necesarios de Ley y a la vez se encuentre fuera de la periferia de la población, el cual deberá

estar ubicado en un lugar apartado donde no haya vecindario y tendrá un horario de ventas al público todos los días de 7.30 a.m. hasta las 8:30 p.m.

además quedará regulado por cualquier otra ley adicional del Estado El Concejo Municipal se reserva el derecho de cerrar defi nitivamente el negocio

cuando existiesen incumplimiento en el horario establecido, denuncias o quejas de vecinos aledaños a la venta o negocio o por desordenes creados

por los consumidores.

Los negocios o ventas de bebidas alcohólicas que adulteren el contenido de los envases puestos a la venta del público y previa comprobación de

las autoridades competentes, se les aplicará una multa de cuatrocientos dólares ($ 400.00 ) la primera vez, quinientos ochenta ( $580.00) la segunda

vez y el cierre defi nitivo se hará la tercera vez.

El Concejo Municipal se reserva el derecho de cerrar los negocios de bebidas alcohólicas en los días de: Semana Santa, en periodo de elecciones,

por ley seca o cuando se estime conveniente.

DIARI

O OFI

CIAL

SOLO

PARA

CONSU

LTA

NO TIE

NE VAL

IDEZ

LEGAL


De los Cementerios. Queda terminantemente prohibido que los Cementerio Municipales de esta Villa, se tomen como lugares para reuniones socia-

les tales como para ingerir bebidas Alcohólicas, estupefacientes o cualquier otra clase de drogas. Quienes violen esta disposición se les multará con

$ 25.00 dólares y podrán ser puestos a la orden del juez.

Así mismo las personas o ciudadanos quienes sin el respectivo permiso del Alcalde Municipal, construyeren nichos violando el artículo 16 de la

Ley General de Cementerios o sea que sobrepasen el límite de lo establecido se multarán con $ 571.43 quinientos setenta y uno con 43/100 dólares.

Además el infractor estará en la obligación de rectifi car las medidas, caso omiso la Municipalidad se reserva el derecho de demoler dicho nicho sin

perjuicio para el Alcalde municipal, su Concejo o para los involucrados por la acción a realizar por estar en cumplimiento pleno de esta ley.

Por Botar Basura en Lugares No Autorizados.

Por tirar basura con desechos químicos en carreteras, quebradas, Ríos, Etc. $ 200.00

Por tirar basura o animales muertos en carreteras, quebradas, ríos, etc. $ 150.00

Por tirar basura en las calles del Municipio $ 10.00

Por tirar basura en predios no autorizados $ 40.00

Por Tala de Árboles. La parte interesada deberá tramitar un Permiso Municipal expedido por el encargado de la Unidad de Medio Ambiente, quien

verifi cará el estado en el que se encuentre o se encuentren los Árboles a talar, quedando a su juicio la autorización, por la cual cancelarán las tasas

correspondientes detalladas a continuación: por cada Árbol a talar cancelará: $ 40.00.- Las personas que talaren árboles sin el respectivo permiso se

harán acreedoras a una multa que se hará en base a cada árbol talado el cual será el doble de la tasa establecida siendo la cantidad de ochenta dólares

($ 80.00) por cada Árbol talado Sin perjuicio de lo que dicten otras leyes.-

Por explotación de los Ríos. Las personas que de una u otra manera explotaren los recursos naturales del río tales como Arena, Piedra, Etc., se harán

acreedoras a una multa de doscientos dólares ($ 200.00)

Por explotación de minerales, piedra, grava, material selecto, balasto. etc. Los interesados en la explotación de los minerales y materiales detallados

anteriormente, tendrán que tramitar un permiso el cual se gestionará a través del Ministerio de Medio Ambiente y otro en la unidad de medio ambiente

de esta Municipalidad, y Cancelará por el respectivo permiso la cantidad de ochocientos dólares ( $ 800.00 ). Así mismo queda tasada la explotación

o sea la venta por cada metro cúbico de cualquiera de los materiales por la cantidad de $ 0.75 centavos.

Reubicación de Proyectos Municipales. El Concejo Municipal se reserva el Derecho de realizar Reubicaciones de Proyectos de propiedad Municipal,

cuando así se crea conveniente, en benefi cio de sus habitantes, comunidades y en benefi cio económico para la Municipalidad. Como ejemplo. Si un

proyecto realizado en una comunidad no generó el impacto social esperado puede el Concejo Municipal a través de un Acuerdo Municipal razonado

trasladar, mover o reubicar los proyectos que puedan ser de naturaleza movibles tales como, pasarelas, puentes, lámparas de alumbrado público, mo-

numentos, postes del tendido eléctrico, redes del tendido eléctrico Municipales, transformadores, etc. o cualquier otro proyecto que sea de naturaleza

movible no mencionado en el presente Inciso Dicha realización de reubicación del proyecto deberá de reubicarse para benefi ciar a un mayor número

de familias de las que se benefi ciaban anteriormente, sin perjuicio para el Alcalde Municipal, el Concejo Municipal o para las personas designadas a

realizar dicha acción de reubicación del proyecto por estar éstos en pleno .cumplimiento de esta ley.

Sanciones a Empresas por no cancelar sus tasas o impuestos en el plazo de Ley.

En referencia y en amparo del Concejo Municipal y otros en base a la Constitución de la República, la Ordenanza Municipal y a la Ley General

Tributaria Municipal, se aplica la siguiente sanción según los Arts. 57, 58, 59, 60, 72, 73, 74, 75 y 78 de la referida Ley General Tributaria Municipal.

a las Empresas Eléctricas, de Telefonía, de Cable, ANDA, etc. que no cancelen sus tasas o impuestos municipales en el periodo mensual a que están

obligadas por ley a realizar, se verán afectadas al no cancelar a tiempo sus tributos, dado que el Concejo Municipal se reserva el derecho de notifi car

por escrito a dichas empresas de que se procederá a DESCONECTAR LOS SERVICIOS de Energía Eléctrica, Telefonía, Agua, Cable, o cualquier

otro medio de servicio que presten a los usuarios de este Municipio cuando dichas empresas se encuentren en mora o se atrasaren en el pago por más

de SESENTA DIAS CONSECUTIVOS en la cancelación de sus tributos. Todo esto sin perjuicio para el Alcalde Municipal, el Concejo Municipal o

el personal que se designe para el cumplimiento de realizar dicha acción, por estar en pleno cumplimiento de Ley.

DIARI

O OFI

CIAL

SOLO

PARA

CONSU

LTA

NO TIE

NE VAL

IDEZ

LEGAL


Por poda de Árboles realizado por Empresas.- Así mismo a las Empresas de Telefonía, Electricidad, Cable para televisión y otras, que se dedican

a la poda de árboles para el mantenimiento de sus redes o cables y que no recojan la basura que generen con las ramas, hojas, etc. Se les multará con

ochocientos dólares ( $ 800.00 ). Esto sin el perjuicio del pago de mano de obra y de transporte que genere la recolección de la basura que realice la

Municipalidad, dicho cobro se hará constar en el respectivo recibo de cobro de tasas a que están sujetas a cancelar.

Razonamiento del Art. 7 en el cobro del usufructo de la Red Eléctrica Municipal. De acuerdo a las leyes la Inversión de los fondos municipales

tienen que ser con miras a buscar el desarrollo de las comunidades del Municipio. Así mismo, buscar que dicha inversión genere ingresos para poder

fortalecer las arcas municipales, para prestar un mejor servicio y realizar más proyectos. Y debido a la gran inversión económica realizada por la

municipalidad en el desarrollo de proyectos eléctricos con fondos municipales, se hace necesario tasar el servicio que presta la red eléctrica municipal

y los postes a las empresas eléctricas que se dedican a la distribución, comercialización y cobro y quienes reciben el benefi cio económico directo del

usuario. Por lo que después de realizar cada uno de los proyectos, la Municipalidad le ha cancelado a dicha empresa distribuidora de electricidad los

pagos por presupuesto, por punto de entrega y por el permiso por el entronque a su red eléctrica. Por lo que es procedente tasar en esta ordenanza a

las empresas distribuidoras de energía eléctrica, por el pago del usufructo de dicha red eléctrica municipal.-

Multa por conexión Eléctrica sin el respectivo permiso.

Cuando cualquier Empresa Eléctrica que brindare el servicio de Energía Eléctrica en esta jurisdicción, realizare conexiones domiciliares u otras de

la Red Eléctrica Municipal sin el respectivo permiso extendido por esta Municipalidad, se hará acreedora a una multa de 8 salarios mínimos vigentes

por realizar dicha acción Dicha multa se establece de acuerdo al Art. 128 del Código Municipal y se procederá a la desconexión para que realice el

trámite correspondiente.-

Rompimiento de calles para cualquier uso. Cuando las empresas operadoras de agua potable, de telefonía, de electricidad, publicidad, cable, etc

necesitaren instalar rótulos, realizar obras, proyectos o reparaciones que ameriten romper el suelo o sub suelo dentro del Municipio deben primeramente

tramitar su respectivo permiso municipal y realizar el pago para realizar dicho trabajo. La omisión a solicitar el respectivo permiso hará caer al infractor

en una multa de 8 salarios mínimos vigentes, así mismo, tendrán que dejar todo en las mismas condiciones.-

Prohibición de chalets de cualquier clase. Queda terminantemente prohibida la construcción y ubicación de chalets en las aceras o calles del Mu-

nicipio, los chalets podrán funcionar pero deberán de estar ubicados dentro de las viviendas o solares privados o particulares previo el pago de su

permiso, quien infrinja esta disposición se hará acreedor de una multa que oscilará entre los $ 25.00 a $ 300.00 dólares, de acuerdo a la capacidad

económica del infractor o reincidencia.-

De las obras o proyectos de remodelación. Cuando se realicen obras o proyectos de bienes municipales de remodelación o reordenamiento de aceras,

calles, parques, etc. y en ésta se encontraren postes de cualquier clase, cabinas telefónicas, redes de alumbrado eléctrico, de telefonía, cable o cualquier

otro objeto de propiedad privada y que sea necesario remover y reubicarlo se hará por cuenta de las empresas dueñas del bien mueble, a quienes se les

notifi cará por escrito de la obra o proyecto a realizar y tendrá treinta días a partir de recibida la nota para mover y reubicar sus bienes muebles. Caso

contrario la municipalidad procederá a realizar el proyecto y se harán las respectivas reubicaciones por parte de la alcaldía a costa de la empresa dueña

del bien mueble quien pagará posteriormente los costos que la alcaldía realice en la re ubicación de su bien mueble, así mismo se hará acreedora a

una multa equivalente a 8 salarios mínimos de acuerdo al art. 128 del Código Municipal, por caso omiso o rebeldía, de no acatar lo solicitado mas $

200.00 doscientos dólares por cada día de atraso en el pago de la multa y el cobro generado. Las empresas no cancelarán permisos por realizar estas

actividades solicitadas por la Municipalidad.-

Del ancho de calles y de caminos vecinales y rurales y desagües. De acuerdo a la Ley de Carreteras y Caminos Vecinales, los caminos rurales y

vecinales corresponden al Municipio, por lo que es facultad de éste ejecutar reparaciones, mejoras, mantenimientos y proyectos. Así mismo normar

el ancho de estos caminos conforme a la ley; para el benefi cio de los habitantes y el desarrollo de las comunidades, para que éstos puedan contar con

mejores vías de acceso y comunicación Los caminos por ley no deben de tener menos de 5 mts de ancho para rodaje, así mismo deben de contar con

espacio para la circulación de las personas que transitan a pie y cuando se requiera de realizar mejoras o proyectos la municipalidad podrá tomar en

cuenta las leyes, para la ejecución y ampliación de los caminos.

DIARI

O OFI

CIAL

SOLO

PARA

CONSU

LTA

NO TIE

NE VAL

IDEZ

LEGAL


Los caminos no pueden ser utilizados para otro uso que no sea el de transitarlos, y toda persona natural o jurídica que necesite realizar algún

zanjo o excavación para realizar alguna obra o trabajo debe solicitar el respectivo permiso a la Municipalidad. Así mismo, queda terminantemente

prohibido estrechar la vía pública, cerrarla, cultivarla, obstruirla, desviarla, hacer zanjos, excavaciones, etc para tirar agua o utilizarlos para desagües,

u otro fi n lícito o ilícito.-.

La Municipalidad podrá ordenar cerrar cualquier desagüe hecho en la vía u ordenar tapar cualquier zanjo, hoyo, etc. y eliminar túmulos hechos al

camino o reparar daños a costa de la persona que lo hubiera realizado Cuando sea procedente y según la falta o el daño que ocasione algún ciudadano

a los caminos municipales, la Municipalidad podrá imponer una multa de $ 11.43 a $571.43 dólares según la gravedad del caso, reincidencia y la

capacidad económica del infractor, además del costo de la reparación si la Municipalidad lo hiciere.

Los desagües que por su naturaleza existan en los caminos municipales, no podrán ser tapados, cerrados, etc. por ningún propietario o arrendatario

de los terrenos, quien infrinja esta disposición normada en esta ley y en otras leyes, y no acate a solicitud de la municipalidad enmendar el daño se hará

acreedor a una multa que oscilará entre los $ 11.43 hasta $ 571.43. Según la capacidad económica del infractor, reincidencia o gravedad del daño.-

Las construcciones realizadas sobre el ancho de los caminos como muros, accesos de vehículos, cercos, corredores, etc. tendrán que demolerse

a costa del dueño del inmueble o de quien lo habite, cuando la municipalidad requiera de hacer las mejoras o proyectos, y si el dueño se negare la

municipalidad procederá a demoler dichas construcciones a costa del dueño del inmueble afectado y se le impondrá una multa de $ 11.43 a $ 571.43,

según la capacidad económica del infractor-

Todo lo dispuesto anteriormente se realizará conforme a las leyes y sin perjuicio para el Concejo Municipal, Alcalde o personal asignado a

realizar las acciones mencionadas, por estar éstos en aplicación de la ley.-

De la instalación de Rótulos en la Vía Pública. Para la instalación de anuncios y rótulos en las vías públicas ( calles o carreteras ), se requiere el

respectivo permiso de la Alcaldía Municipal.- Quien instalare anuncios o rótulos sin el respectivo permiso se le retirará el anuncio o rótulo y se hará

acreedor de una multa de acuerdo a la capacidad económica del infractor y reincidencia que oscilará desde $ 11.43 hasta $ 571.43 dólares.- Todo lo

dispuesto anteriormente se realizará conforme a la ley y sin perjuicio para el Concejo Municipal, Alcalde o personal asignado a realizar las acciones

mencionadas, por estar éstos en cumplimiento de la ley.-

Art. 42.- Quedan derogadas todas las ordenanzas anteriores con sus reformas de conformidad a la ley, la presente ORDENANZA, entrará en

vigencia ocho días después de su publicación en el DIARIO OFICIAL.-

DADO: En el Salón de Sesiones de la Alcaldía Municipal de la población de Lolotiquillo, Departamento de Morazán, a los cinco días del mes

de febrero de dos mil diez.-

JOSE ALFREDO FUENTES PACHECO,

ALCALDE MUNICIPAL.

SANTOS TITO RIVERA MOLINA, JOSE NOE GUEVARA GRANADOS,

SINDICO MUNICIPAL. PRIMER REGIDOR.

RENATO GOMEZ GARCIA, JOVITO CRISTINO DIAZ RODRIGUEZ,

SEGUNDO REGIDOR. PRIMER REGIDOR SUPLENTE.

MATEO AMAYA, MONICO LUNA UMAÑA,

SEGUNDO REGIDOR SUPLENTE. TERCER REGIDOR SUPLENTE.

JOSE FRANCISCO LAZO UMAÑA, JULIO ALBERTO RIVERA GONZALEZ,

CUARTO REGIDOR SUPLENTE. SECRETARIO MUNICIPAL.


DIARI

O OFI

CIAL

SOLO

PARA

CONSU

LTA

NO TIE

NE VAL

IDEZ

LEGAL


SECCION CARTELES OFICIALESDE PRIMERA PUBLICACIÓN

ACEPTACIÓN DE HERENCIA

YOALMO ANTONIO HERRERA, JUEZ DE LO CIVIL DE SANTA

TECLA, AL PUBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY,

HACE SABER: Que por resolución proveída por este Juzgado, a las

once horas cinco minutos del día veintinueve de enero del corriente año,

se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario, la

herencia intestada dejada a su defunción por la causante señora NORA

VILMA GODOY GUERRA, conocida por NORA VILMA GODOY

DE ALFARO, ocurrida el día treinta de septiembre de dos mil nueve, en

esta ciudad, lugar de su último domicilio, de parte de los señores JOSÉ

ALFREDO ALFARO, MARÍA MARINA GUERRA viuda DE GODOY,

o MARÍA MARINA GUERRA, o MARINA GUERRA, VLADIMIR

GIOVANNI ALFARO GODOY, FRANKLIN LEONEL ALFARO

GODOY, CARLOS ROBERTO ALFARO GODOY y ERCILIA

XIOMARA ALFARO GODOY, en calidad de cónyuge sobreviviente

el primero, de madre la segunda e hijos los demás de la causante; y se ha

conferido a los aceptantes, la administración y la representación interinas

de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la

herencia yacente.-

Librado en el Juzgado de lo Civil de Santa Tecla; a las once horas

treinta y nueve minutos del día quince de febrero de dos mil diez.- Lic.

YOALMO ANTONIO HERRERA, JUEZ DE LO CIVIL. Br. KARINA

VANESSA SILVA DE SOMOZA, SECRETARIO.

Of. 3 v. alt. No. 235-1

EDGAR ORLANDO ZÚNIGA RIVAS, JUEZ DE LO CIVIL DEL

DISTRITO JUDICIAL DE SOYAPANGO.

HACE SABER: Que por resolución de las nueve horas con vein-

ticinco minutos del día veintiséis de enero de este año, se ha tenido

por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario de parte de

los señores ANA LEDIS GUZMÁN DE ARÉVALO, conocida por

ANA LEDIS ARÉVALO RODRÍGUEZ GUZMÁN, ANA LEDIS

RODRÍGUEZ GUZMÁN ARÉVALO, ANA LEDIS GUZMÁN RO-

DRÍGUEZ y por ANA LEDIS GUZMÁN, LEDIS PATRICIA INDIRA

ARÉVALO GUZMÁN, TANIA MERCEDES ARÉVALO GUZMÁN,

así como los menores MAURICIO JOSÉ ARÉVALO GUZMÁN, y

HAZEL HAIDEE ARÉVALO GUZMÁN, representados legalmente

por la madre antes mencionada; la primera en calidad de cónyuge

sobreviviente, y los otros en calidad de hijos del causante, a través del

Agente Auxiliar del Señor Procurador General de la República, Alex

Misael Hernández Mulato; de la herencia intestada que a su defunción

dejó JOSÉ MAURICIO ARÉVALO POLANCO, o JOSÉ MAURICIO

ARÉVALO PÉREZ, quien fue de cincuenta y dos años de edad, Casado,

Empleado, originario de San Salvador, Departamento de San Salvador

y con último domicilio en Ilopango, hijo de Mercedes Polanco y Luis

Ramón Arévalo, de nacionalidad salvadoreña, falleció el día ocho de

Marzo de dos mil ocho.

Confi érese a los aceptantes la representación y administración

INTERINA de la herencia con las facultades y restricciones de los

curadores de la herencia yacente.

Cítese a los que se crean con derecho a la herencia para que se

presenten a este Tribunal a deducir sus derechos, dentro del término de

ley.

Librado en el Juzgado de lo Civil de Soyapango, a las nueve horas

con cuarenta minutos del día veintiséis de enero de dos mil diez.- Lic.

EDGAR ORLANDO ZÚNIGA RIVAS, JUEZ DE LO CIVIL. Licda.

MARÍA ESTELA SORIANO NAVARRETE, SECRETARIA.

Of. 3 v. alt. No. 236-1

TÍTULOS SUPLETORIOS

JOSÉ HERNÁN PALACIOS LIMA, JUEZ DE LO CIVIL DEL DIS-

TRITO JUDICIAL DE METAPÁN,

HACE SABER: Que a este Juzgado se han presentado las señoras

CECILIA MÉNDEZ FLORES DE AGUILAR, y NATALIA MÉNDEZ

DE MÉNDEZ, de cincuenta y seis y cincuenta y tres años de edad,

respectivamente, ambas de ofi cios domésticos, y de este domicilio,

solicitando se extienda a su favor TÍTULO SUPLETORIO de UN

inmueble de naturaleza rústica, situado en Cantón San Antonio La

Junta, de esta comprensión, de una extensión superfi cial de VEINTE

MIL OCHOCIENTOS TREINTA Y CUATRO PUNTO CINCO MIL

NOVECIENTOS SETENTA Y NUEVE METROS CUADRADOS,

con las colindancias siguientes: AL NORTE, con los señores AMELIO

MÉNDEZ, AMALIA ROSALES DE CABRERA, FIDEL MARTÍNEZ,

y SALVADOR MARTÍNEZ, calle de por medio que conduce al Tablón;

AL PONIENTE, con CRECENCIO MARTÍNEZ; AL SUR, con EFRAIN

MÉNDEZ; y AL ORIENTE, con SANTOS LEMUS.-

El referido inmueble no se encuentra en proindivisión con persona

alguna, y no existen cargas reales que respetar.- Lo valúa en MIL DOS-

CIENTOS DÓLARES.

Lo que hace del conocimiento del público para los efectos de

Ley.

Librado en el Juzgado de lo Civil: Metapán, a las catorce horas

del día veintidós de febrero del dos mil diez.- Lic. JOSÉ HERNÁN

PALACIOS LIMA, JUEZ DE LO CIVIL. Licda. MARÍA LETICIA

FIGUEROA FIGUEROA, SECRETARIO.

Of. 3 v. alt. No. 237-1

DIARI

O OFI

CIAL

SOLO

PARA

CONSU

LTA

NO TIE

NE VAL

IDEZ

LEGAL



VIOLETA DEL CARMEN DERAS DE REYES SANTOS, JUEZ DE LO CIVIL DE APOPA.-

HACE SABER: Que por resolución proveída por este Tribunal, a las diez horas y doce minutos del día nueve de febrero del presente año; se tuvo por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario, la Herencia Intestada que a su defunción dejó el señor FREDY ANTONIO BARAHONA, quien fue de cuarenta y seis años de edad, Jornalero, Soltero, fallecido en el Cantón Las Delicias, de esta Jurisdicción, el día diecinueve de noviembre del año dos mil ocho; siendo la ciudad de Apopa su último domicilio; de parte de los señores: FIDELIA BARAHONA, conocida por FIDELIA BARAHONA AQUINO, FIDELIA AQUINO BARAHONA, FIDELINA BARAHONA, FIDELINA BARAHONA AQUINO, de sesenta y ocho años de edad, de Ofi cios Domésticos, del domicilio de Cuscatancingo; y EVER ERNESTO BARAHONA JARQUIN, de veinticuatro años de edad, Empleado, de este domicilio; en calidad de Madre e Hijo del Causante, respectivamente.-

Y se les confi rió a los aceptantes en el carácter indicado, la Admi-nistración y Representación Interina de los bienes de la Sucesión, con las facultades y restricciones de los Curadores de la Herencia Yacente.-

Lo que se hace del conocimiento al público para los efectos de Ley.-

Librado en el Juzgado de lo Civil de Apopa, a las once horas y ocho minutos del día nueve de febrero del año dos mil diez.- Dra. VIOLETA DEL CARMEN DERAS DE REYES SANTOS, JUEZ DE LO CIVIL. Lic. JOSÉ DULEY CERNA FERNÁNDEZ, SECRETARIO.

Of. 3 v. alt. No. 230-2

EL INFRASCRITO JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL DE SAN SAL-VADOR, AL PÚBLICO EN GENERAL PARA LOS EFECTOS DE LEY,

HACE SABER: Que por resolución pronunciada a las diez horas con diez minutos del día veinte de abril del año dos mil nueve, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario, la Herencia Intestada, que a su defunción ocurrida en esta ciudad, su último domicilio, a las once horas con diez minutos del día dos de octubre del año dos mil uno, dejó el causante señor JULIO CESAR PALACIOS GONZÁLEZ,

de parte de los menores CESAR ENRIQUE PALACIOS MOLINA, y LILIAN ARACELY PALACIOS MOLINA, en su conceptos de hijos del referido causante. Se les confi ere a los aceptantes la Administración y Representación Interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la Herencia Yacente, debiéndola ejercer por medio de su representante legal señora ROSA MARÍA MOLINA REYES.-

Librado en el Juzgado Primero de lo Civil; San Salvador, a las quince horas del día veintisiete de enero del año dos mil diez.- MARIO AGUILAR MOLINA, JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL. RICARDO HUMBERTO CORNEJO SAMAYOA, SECRETARIO INTERINO.

Of. 3 v. alt. No. 231-2

LICENCIADA MARIBEL DEL ROSARIO MORALES FLORES, JUEZ DE LO CIVIL DEL DISTRITO JUDICIAL DE CIUDAD DELGADO.

AVISA: Que por resolución de las catorce horas y tres minutos de este día, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario de la herencia intestada que a su defunción dejara el causante señor SANTOS WILLIAM GONZÁLEZ BARRERA, quien fue de treinta y cinco años de edad, empleado, soltero, de nacionalidad Salvadoreña, siendo esta Ciudad el lugar de su último domicilio, quien falleció el día catorce de Junio de mil novecientos noventa y ocho, de parte de los se-ñores ANA GUADALUPE GONZÁLEZ PEÑA, BEATRIZ ADRIANA GONZÁLEZ, NUBIA MARIELOS GONZÁLEZ PEÑA DE ÁNGEL, ASCENCIÓN GONZÁLEZ, y CONCEPCIÓN BARRERA, las tres primeras en su calidad de hijas del causante y los dos últimos como padre y madre del de cujus, confi riéndosele a los aceptantes la administración y representación interina de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia Yacente.

Lo que hago del conocimiento al público para los efectos de ley.

LIBRADO EN EL JUZGADO DE LO CIVIL DE CIUDAD DELGADO, a las catorce horas y siete minutos del día veintiuno de Diciembre de dos mil nueve.- Licda. MARIBEL DEL ROSARIO MORALES FLORES, JUEZA DE LO CIVIL DE DELGADO. Licda. SANTOS ELIZABETH QUITEÑO ARIAS, SECRETARIA.

Of. 3 v. alt. No. 232-2


EDGAR ORLANDO ZÚNIGA RIVAS, JUEZ DE LO CIVIL DEL DISTRITO JUDICIAL DE SOYAPANGO.

HACE SABER: Que por resolución proveída por este Tribunal, a las once horas y veinticuatro minutos del día cinco de Enero de dos mil diez, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario la herencia intestada que a su defunción dejó el causante señor JUAN PABLO MARTÍNEZ, quien fue de sesenta y dos años de edad, Empleado, Casado, originario de Tecoluca, departamento de San Vicente, y del domicilio de Ilopango, de nacionalidad salvadoreña, hijo de Cruz Martínez, quien falleció el día diez de Junio de dos mil ocho, de parte de los señores MARÍA CRISTINA LÓPEZ, conocida por MARÍA CRISTINA LÓPEZ DE MARTÍNEZ, YESENIA ELIZABETH MARTÍNEZ, conocida por YESENIA ELIZABETH MARTÍNEZ DE ZOMETA, PABLO ERNESTO MARTÍNEZ, conocido por PABLO ERNESTO MARTÍNEZ LÓPEZ, y GLENDA IVONNE MARTÍNEZ,

conocida por GLENDA IVONNE MARTÍNEZ DE ANDRÉS, en sus calidades de cónyuge sobreviviente e hijos del causante.

Se ha conferido a los aceptantes la representación y administración INTERINA de la herencia intestada, con las facultades y restricciones de los Curadores de la Herencia Yacente.

Cítase a los que se crean con derecho a la herencia para que se presenten a este Tribunal dentro de los quince días subsiguientes después de la última publicación de este Edicto.

Lo que se pone en conocimiento del público para los efectos de ley.

Librado en el Juzgado de lo Civil de Soyapango, a las catorce horas y veintinueve minutos del día cinco de enero de dos mil diez.- Lic. EDGAR ORLANDO ZÚNIGA RIVAS, JUEZ DE LO CIVIL. Licda. MARÍA ESTELA SORIANO NAVARRETE, SECRETARIA.

Of. 3 v. alt. No. 228-3

DE SEGUNDA PUBLICACIÓN

DE TERCERA PUBLICACIÓN

DIARI

O OFI

CIAL

SOLO

PARA

CONSU

LTA

NO TIE

NE VAL

IDEZ

LEGAL


SECCION CARTELES PAGADOSDE PRIMERA PUBLICACIÓN

DECLARATORIA DE HERENCIA

MARIO MOISA MARTÍNEZ, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE DIS-

TRITO.

AVISA: Que por resolución de las nueve horas treinta minutos

del día dos de diciembre del dos mil nueve, han sido declaradas here-

deras abintestato con benefi cio de inventario de la herencia dejada por

el señor ALBERTO PERAZA ORELLANA, o José Alberto Peraza, o

Alberto Peraza, fallecido el día uno de Marzo del dos mil nueve, a las

señoras MAURA ANTONIA PERAZA DE HERNÁNDEZ, y ROSA

ELVIRA PERAZA DE MIRANDA, en concepto de hijas y además como

cesionarias de los Derechos Hereditarios que en la referida herencia le

correspondían a la señora Concepción Alfaro de Peraza, en concepto

de cónyuge sobreviviente del causante.

Se ha conferido a las herederas declaradas la administración y

representación defi nitivas de la sucesión.-

Juzgado de lo Civil: Sonsonate, a las quince horas del día cuatro de

Febrero del dos mil diez.- Dr. MARIO MOISA MARTÍNEZ, JUEZ DE

LO CIVIL.- Licda. CECILIA DEL CARMEN CERÉN DE ESCOBAR,

SECRETARIO.

1 v. No. C001476

JORGE ALBERTO RIVAS CUCHILLAS, Notario, de este domicilio,

con ofi cina en la Doce Calle Poniente, y Tercera Avenida Norte, número

Ciento Catorce, Barrio San Francisco de esta ciudad, al público y para

los efectos de Ley.

HACE SABER: Que por resolución del Suscrito Notario proveída a

las nueve horas del día tres de Febrero del corriente año, se han declarado

Herederos defi nitivos Ab Intestato y con Benefi cio de Inventario a los

señores: RHINA SENAYDA MATA GARCIA, LUIS ALONSO MATA

GARCIA, en su calidad de hijos, y VIRGILIO MATA, en su calidad de

cónyuge de los bienes que a su defunción ocurrida en la Ciudad de San

Miguel, el día dos de noviembre del año dos mil nueve, dejó la señora:

JUANA GARCIA DE MATA; habiéndoseles concedido la representación

y administración defi nitiva de la sucesión.

San Miguel, cuatro de Febrero del año dos mil diez.

JORGE ALBERTO RIVAS CUCHILLAS,

NOTARIO.

1 v. No. C001480

EDGAR ORLANDO ZÚNIGA RIVAS, JUEZ DE PRIMERA INS-

TANCIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL.

AVISA: Que por resolución proveída por este Juzgado de las

ocho horas treinta y cinco minutos de este día, se ha declarado heredero

defi nitivo y con benefi cio de inventario al señor ENCARNACION DE

JESUS GUZMAN MORENO, de la herencia Intestada dejada a su de-

función por la señora NICOLASA MORENO DE GUZMAN, conocida

por NICOLASA MORENO y por NICOLASA MORENO VIUDA DE

GUZMAN, fallecida el día quince de Octubre del año dos mil siete, en

el Hospital San Rafael, de Santa Tecla, siendo esta Ciudad su último

domicilio, en calidad de hijo de la causante y como cesionario de los

derechos hereditarios que les correspondían a los señores RUBEN DE

JESUS GUZMAN MORENO, ROSA LUZ GUZMAN DE MORAN y

FELIPE NERIO GUZMAN MORENO, en calidad de hijos de la cau-

sante, por medio de su Apoderado General Judicial Licenciado MIGUEL

ANGEL AVELAR AMAYA; confi riéndosele al declarado heredero en

el concepto indicado la administración y representación defi nitivas de

la indicada sucesión.

Lo que se avisa al público para los efectos de Ley.

DIARI

O OFI

CIAL

SOLO

PARA

CONSU

LTA

NO TIE

NE VAL

IDEZ

LEGAL


Librado en el Juzgado de Primera Instancia, San Juan Opico, a las

ocho horas cuarenta minutos del día veintitrés de mayo del año dos mil

ocho.- Licdo. EDGAR ORLANDO ZUNIGA RIVAS, JUEZ DE PRI-

MERA INSTANCIA.- Licdo. CARLOS ARNULFO SOSA FLORES,

SECRETARIO.

1 v. No. C001487

ROGELIO HUMBERTO ROSALES BARRERA, JUEZ DE LO CIVIL

DE ESTE DISTRITO JUDICIAL,

AVISA: Que por resolución de las nueve horas y veinticinco

minutos de este día, la señora ANA EUDINIA VALLADARES DE

VENTURA conocida por ANA EUDINIA VALLADARES JIRON

y por ANA EUDINIA VALLADARES GIRON, en calidad de hija

sobreviviente de la causante, ha sido declarada heredera defi nitiva,

con benefi cio de inventario en la herencia Intestada que dejó la señora

ROSA VALLADARES VIUDA DE ESCOBAR conocida por ROSA

VALLADARES, quien falleció el día doce de Agosto de dos mil siete,

en el Cantón Albornoz, Jurisdicción de Bolívar, de este Departamento

de La Unión, siendo ese lugar su último domicilio, en la calidad antes

dicha; y se le ha conferido a la heredera declarada, la administración y

representación defi nitivas de la sucesión.

Librado en el Juzgado de lo Civil: La Unión, a los dieciocho días

del mes de Febrero de dos mil diez.- Lic. ROGELIO HUMBERTO

ROSALES BARRERA, JUEZ DE LO CIVIL.- Br. JORGE ALBERTO

PEREZ, SECRETARIO.

1 v. No. F004137

DRA. ANA FELICITA ESTRADA, JUEZ de lo Civil de este Distrito

Judicial, al público para los efectos de ley,

HACE SABER: Que por resolución de las nueve horas de este día,

se ha declarado al señor NERY JOEL RUIZ, de treinta y cuatro años de

edad, Motorista, del domicilio de San Ildefonso de este Departamento,

heredero abintestato con benefi cio de inventario de los bienes que a su

defunción dejó la señora ASUCENA DELMI RUIZ CONSTANZA

conocida por DELMY AZUCENA RUIZ CONSTANZA y por DELMY

AZUCENA RUIZ, quien fue de sesenta y cuatro años de edad, ofi cios

domésticos, soltera, salvadoreña, originaria y del domicilio de San Il-

defonso, habiendo fallecido el día veintiuno de noviembre del año dos

mil tres, en el Barrio Concepción de la ciudad de San Ildefonso de este

Departamento, lugar de su último domicilio, en concepto de hijo de la

causante. Y se ha conferido al heredero declarado la administración y


Librado en el Juzgado de lo Civil: San Vicente, a los trece días del

mes de enero del año dos mil diez.- Dra. ANA FELICITA ESTRADA,

JUEZ DE LO CIVIL.- Lic. TATIANA ARMIDA MEJIA DE MUÑOZ,

SECRETARIO INTERINA.

1 v. No. F004146

AMADA LIBERTAD INFANTOZZI FLORES, JUEZA DE LO CIVIL

DE ESTE DISTRITO JUDICIAL.

HACE SABER: Que por resolución dictada en este Tribunal, a

las once horas del día quince de enero de dos mil diez, se ha declarado

heredero defi nitivo abintestato, con benefi cio de inventario de los bienes

dejados a su defunción por la señora LUCILA GARCIA DE ARIAS,

quien fue de sesenta y ocho años de edad, casada, Ofi cios domésticos,

fallecida el día diecisiete de noviembre de dos mil seis, en Colonia Río

Verde, Cantón Entrerríos, Lourdes, Colón, siendo Quezaltepeque su

último domicilio, de parte del señor ROBERTO ARIAS GARCIA, en

su calidad de hijo sobreviviente de la causante, a quien se le ha conferido

la administración y representación DEFINITIVA de la sucesión.

Lo que se hace saber al público en general para los efectos de

Ley.

Librado en el Juzgado de lo Civil de Quezaltepeque, a las once

horas y diez minutos del día quince de enero de dos mil diez.- Licda.

AMADA LIBERTAD INFANTOZZI FLORES, JUEZA DE LO CIVIL.-

Lic. JOSE ELEAZAR CARDONA GUEVARA, SECRETARIO.

1 v. No. F004165

DIARI

O OFI

CIAL

SOLO

PARA

CONSU

LTA

NO TIE

NE VAL

IDEZ

LEGAL


DIONISIO HERIBERTO GUERRERO, Notario, con domicilio en la

Primera Calle Poniente, número Uno-dos, de la ciudad de Santa Tecla,

Departamento de La Libertad, al público para los efectos legales,

HACE SABER: Que por resolución proveída por la ofi cina notarial

del doctor Dionisio Heriberto Guerrero, en la ciudad de Santa Tecla, a las

ocho horas del día veintinueve de enero del año dos mil diez, se declaró

heredera defi nitiva intestada con benefi cio de inventario a la señora MA-

RIA MAGDALENA IRAHETA DE QUINTEROS o MAGDALENA

IRAHETA, en su calidad de esposa del causante señor JUVENTINO

QUINTEROS MELÉNDEZ o JUVENTINO QUINTEROS y como

cesionaria de los derechos hereditarios que les correspondían a sus hijos

señores INÉS ARGENTINO QUINTEROS IRAHETA, YOLANDA

QUINTEROS, MILAGRO SUYAPA QUINTEROS DE HENRÍQUEZ,

OSCAR ORLANDO QUINTEROS IRAHETA y SONIA QUINTEROS

DE ALFARO, como hijos del causante, de los bienes que a su defunción

dejó el señor JUVENTINO QUINTEROS MELÉNDEZ o JUVENTI-

NO QUINTEROS, quien fue de setenta y un años de edad, agricultor,

del domicilio del Barrio El Calvario, de la Ciudad de Sensuntepeque,

Departamento de Cabañas, quien falleció a las ocho horas y cuarenta

y dos minutos del día veintisiete de septiembre del año dos mil nueve,

en la Colonia Los Cipreses, Jurisdicción de Santa Tecla, Departamento

de La Libertad, su último domicilio. Confi éresele a la aceptante, la

representación y administración defi nitiva de la sucesión.

Librado en la ofi cina Notarial del doctor DIONISIO HERIBERTO

GUERRERO, en la ciudad de Santa Tecla, a las nueve horas del día

veintinueve de enero del año dos mil diez.

Dr. DIONISIO HERIBERTO GUERRERO,

NOTARIO.

1 v. No. F004184

BACILIA DEL CARMEN PORTILLO, JUEZA PRIMERO DE PRI-

MERA INSTANCIA DE SAN FRANCISCO GOTERA, DEPARTA-

MENTO DE MORAZAN.

AVISA: Que por resolución pronunciada en este Juzgado, a las

quince horas y cincuenta minutos de este día, se ha declarado Heredera

Defi nitiva, y con Benefi cio de Inventario, a la señora ROSA EMILIA

BENITEZ DE ROMERO, de sesenta y seis años de edad, de ofi cios

domésticos y del domicilio de Jocoro, departamento de Morazán, con

Documento Unico de Identidad Número cero cero ochocientos veintiún

mil ciento noventa y seis- cuatro; la herencia que en forma intestada dejó

el señor RODRIGO AGUSTIN ROMERO MONTIEL, conocido por

RODRIGO AGUSTIN ROMERO, quien fue de setenta y cuatro años

de edad, casado, jubilado, Salvadoreño, originario de Jocoro, hijo de

Francisca Montiel y de Tomás Eliseo Romero, siendo su último Barrio

Nuevo, Jocoro, Departamento de Morazán; quien falleció a las ocho

horas y cincuenta y cinco minutos del día once de septiembre del dos

mil ocho; en concepto de cónyuge del causante y como cesionaria de los

derechos hereditarios que les correspondían a los señores RODRIGO

AGUSTIN, TOMAS ELISEO, LUIS ÁNGEL y REYNA DOLORES,

todos de apellidos ROMERO BENÍTEZ, hijos del referido causante.-

Se le ha Conferido a la referida aceptante, en la calidad expresada, la

administración y representación DEFINITIVA de dicha sucesión, con

las facultades y restricciones de ley.

Juzgado Primero de Primera Instancia; San Francisco Gotera, a las

dieciséis horas del día uno de febrero de dos mil diez.- Lic. BACILIA

DEL CARMEN PORTILLO, JUEZA 1o. DE 1a. INSTANCIA.- Lic.

YESENIA ROSIBEL VILLATORO DE ZUNIGA, SECRETARIA.

1 v. No. F004203

SALVADOR CANO GUTIERREZ, JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL


AVISA: Al público para efectos de ley, que por resolución de este

Juzgado, de las catorce horas con cuarenta minutos del día ocho de enero

de dos mil diez, SE HAN DECLARADO HEREDEROS con benefi cio

de inventario de la herencia intestada que a su defunción dejó el causante

señor JORGE ALBERTO RAMIREZ BURGOS, conocido por JORGE

RAMIREZ y por JORGE ALBERTO RAMIREZ, quien fue soltero, de

setenta y cuatro años de edad, comerciante, originario de la Ciudad de San

Salvador y fallecido en la misma, lugar de su último domicilio, el día dos

de diciembre de dos mil ocho, a los señores MELVIN JAIME RAMIREZ

ALVARADO, DANILO ALBERTO RAMIREZ ALVARADO, JOR-

GE HUMBERTO RAMIREZ ALVARADO, EDGAR ANTONIO

RAMIREZ AGUIRRE, GEORGINA LISSETTE RAMIREZ AMAYA y

ANA MARIA DEL CARMEN AMAYA ALVAREZ conocida por ANA

MARIA DEL CARMEN AMAYA, los primeros cinco en su calidad de

hijos y la sexta en su calidad de conviviente sobreviviente del referido

causante. Y SE LES HA CONFERIDO a los herederos declarados la

representación y administración defi nitivas de la sucesión.

DIARI

O OFI

CIAL

SOLO

PARA

CONSU

LTA

NO TIE

NE VAL

IDEZ

LEGAL


LIBRADO EN EL JUZGADO SEGUNDO DE LO CIVIL: SAN

SALVADOR, a las diez horas y treinta minutos del día once de febrero

del dos mil diez. Enmendado:cinco-sexta:Vale.- Dr. SALVADOR CANO

GUTIERREZ, JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL.- Lic. TATIANA

VILMA MERCEDES CACERES, SECRETARIA.

1 v. No. F004210

EL INFRASCRITO JUEZ, Al público para los efectos de ley,

AVISA: Que por resolución de las catorce horas de este día, se ha

declarado heredera defi nitiva con benefi cio de inventario, a la señora

ANA GERTRUDIS JOVEL, en calidad de ma dre de la causante, y como

Cesionaria del derecho hereditario que le corres pondía al señor LUIS

FELIPE AMADOR GARAY, conocido por LUIS FELIPE AMADOR, en

concepto de padre de la misma causante señora ORBELICIA YANETH

AMADOR JOVEL, en la sucesión intestada que ésta dejó al fallecer el

día veintiséis de mar zo del año recién pasado, en el Hospital San Pedro

de esta ciudad, siendo és te el lugar que tuvo como último domicilio;

confi riéndole a la heredera de clarada, la administración y representación

defi nitivas de dicha sucesión, con las facultades de ley.

Librado en el Juzgado de lo Civil: Usulután, a los veintinueve días

del mes de enero del dos mil diez.- Lic. JOSE ANTONIO GAMEZ, JUEZ

DE LO CIVIL.- Lic. MIRNA MARISOL SIGARAN HERNANDEZ,

SECRETARIA.

1 v. No. F004213

JOSÉ ANTONIO GAMEZ, JUEZ DE LO CIVIL DE USULUTAN. AL

PUBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY,

AVISA: Que por resolución de las nueve horas y cinco minutos

de este día se ha DECLARADO HEREDERA DEFINITIVA Y CON

BENEFICIO DE INVENTARIO, a la señora ANA LUISA QUINTEROS,

como hija de la causante y como cesionaria de los derechos hereditarios

que le correspondían al señor JOSE RAUL MELENDEZ QUINTEROS,

conocido por JOSE RAUL MELENDEZ, como hijo de la misma causante

señora ANA PAULA VIRGINIA QUINTEROS conocida por ANA

PAULA QUINTEROS en la sucesión intestada que ésta dejó al fallecer

el día diez de marzo de mil novecientos noventa y dos, en el Cantón

Mundo Nuevo de la jurisdicción de San Dionisio en el Departamento

de Usulután, el lugar que tuvo como último domicilio.

Confi riéndosele a la Heredera Declarada, la Administración y

Representación Defi nitiva de la Sucesión, con las Facultades de Ley.

LIBRADO EN EL JUZGADO DE LO CIVIL: Usulután, a los

quince días del mes de Enero del año dos mil diez.- Lic. JOSE ANTONIO

GAMEZ, JUEZ DE LO CIVIL.- Licda. MIRNA MARISOL SIGARAN

HERNANDEZ, SECRETARIO.

1 v. No. F004214

MARIA ESTHER FERRUFINO VIUDA DE PARADA, JUEZ SE-

GUNDO DE LO CIVIL DE SAN MIGUEL.

AVISA: Que por resolución de las ocho horas y trece minutos del

día uno de febrero del dos mil nueve, se ha declarado heredero expresa-

mente y con benefi cio de inventario de la herencia testamentaria que a

su defunción dejó la señora MARTA LILIAN CHAVEZ DE IGLESIAS

conocida por MARTHA LILIAN CHAVEZ DE IGLESIAS, quien fa-

lleció a las doce horas del día quince de septiembre del dos mil nueve,

en la ciudad de San Miguel, siendo éste el lugar su último domicilio,

a la señora PATRICIA VERONICA IGLESIAS DE GUTIERREZ, en

calidad de heredera testamentaria de la causante, y se le ha conferido a

la heredera declarada en el carácter antes indicado, la administración y


Lo que se pone en conocimiento del público para los efectos de

ley.

Librado en el Juzgado Segundo de lo Civil: San Miguel, a las ocho

horas y quince minutos del día uno de febrero del dos mil nueve.- Dra.

MARIA ESTHER FERRUFINO viuda DE PARADA, JUEZ SEGUNDO

DE LO CIVIL.- Licda. MARTA DOLORES COREAS, SECRETA-

RIA.

1 v. No. F004233

DIARI

O OFI

CIAL

SOLO

PARA

CONSU

LTA

NO TIE

NE VAL

IDEZ

LEGAL


LUIS SANTIAGO ESCOBAR ROSA, Notario, de este domicilio, al pú-blico para los efectos de Ley, con ofi cina situada en Quince Calle Oriente, número Ochocientos Dos Bis, Costado Sur del Centro de Gobierno, de esta ciudad, al público en general para los efectos de ley,

HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída en esta ciudad, a las nueve horas del día veintiséis de octubre del año dos mil nueve, se han declarado HEREDEROS DEFINITIVOS a los señores MILAGRO CONCEPCION CARRANZA DE AZMITIA, conocida por MILAGRO CONCEPCION BENITEZ, en su calidad de heredera testamentaria y cesionaria del Derecho Hereditario que le correspondía al señor LUIS ALBERTO CARRANZA BENÍTEZ, en su calidad de heredero testamentario; y FRANCISCO ALFREDO CARRANZA BE-NÍTEZ, en su calidad de heredero testamentario de la causante, señora ANGELA BENITEZ SALMERON DE CARRANZA, conocida por ANGELA SALMERON BENITEZ, y por ANGELA BENITEZ DE CARRANZA, quien falleció a las siete horas y treinta minutos del día seis de septiembre del año dos mil cuatro, en el Barrio Honduras, Sector Las Chácaras, de la ciudad de La Unión, su último domicilio, quien a la fecha de fallecimiento era de ochenta y tres años de edad, Comerciante, originaria de Santa Rosa de Lima, departamento de La Unión, y del domicilio del Barrio Honduras ya mencionado; a quienes se les confi ere la administración y representación defi nitiva de la sucesión.

Librado en la ciudad de San Miguel, a los dieciocho días del mes de diciembre del año dos mil nueve.

Lic. LUIS SANTIAGO ESCOBAR ROSA,

NOTARIO.

1 v. No. F004239

EDGAR ORLANDO ZÚNIGA RIVAS, JUEZ DE LO CIVIL DEL DISTRITO JUDICIAL DE SOYAPANGO,

AVISA: Que por resolución de las nueve horas treinta minutos del día catorce de enero del corriente año, se ha declarado HEREDEROS ABINTESTATO con benefi cio de inventario de la herencia intestada que a su defunción acaecida el día diecinueve de septiembre de dos mil seis, siendo Soyapango su último domicilio, dejó Roberto Hernán Peña conocido por Roberto Hernán Peña Mejía, quien fue de cincuenta y cuatro años de edad, casado, Contador, originario de San Vicente, de nacionalidad salvadoreña, hijo de Jorge Peña González o Jorge Peña y María Sabina Mejía o María Sabina Mejía Martínez; a los señores Ana Gloria Corvera o Ana Gloria Corvera Corea, o Ana Gloria Corvera de Peña o Ana Gloria Corvera viuda de Peña, de cincuenta y tres años de edad, de ofi cios domésticos, del domicilio de Soyapango; Jorge Hernán Peña Corvera; empleado, de veintinueve años de edad, del domicilio de San Martín; Ana Lorena Peña Corvera; estudiante, de veintitrés años de edad, del domicilio de Soyapango; María Marcela Peña Corvera, estudiante, de veinte años de edad, del domicilio de Soyapango; y María Sabina Mejía o María Sabina Mejía Martínez, de ofi cios domésticos, de noventa y dos años de edad, del domicilio de Apopa, quienes comparecen a través de su apoderado Abogado Guillermo Aquino Flores.

Confi érese a los herederos la administración y representación DEFINITIVA de la sucesión.

Lo que se pone en conocimiento del público para los efectos de ley.

Librado en el Juzgado de lo Civil de Soyapango, a las diez horas del día catorce de enero de dos mil diez.- Lic. EDGAR ORLANDO ZUNIGA RIVAS, JUEZ DE LO CIVIL.- Lic. MARIA ESTELA SO-RIANO NAVARRETE, SECRETARIA.

1 v. No. F004246

LA SUSCRITA NOTARIO: con ofi cina en Calle Arce, Edifi cio Rivas Cierra, Local 301 San Salvador,

HACE SABER: Por resolución de las nueve horas del día veinti-cinco de enero del dos mil diez, se ha declarado a la señora TITA DE JESUS MOTO DE QUINTANILLA, HEREDERA DEFINITIVA CON BENEFICIO DE INVENTARIO, de los bienes que al fallecer dejó el señor MARIO QUINTANILLA ESCOBAR conocido por MARIO QUINTANILLA; como esposa del causante; habiéndole conferido la administración y representación defi nitiva de la sucesión Intestada.

San Salvador, a los veintiséis días de enero del dos mil diez.

Licenciada CARMEN EDUVIGES VEGA,

NOTARIO.

1 v. No. F004247

LIZBETH MERCEDES GARCÍA HENRÍQUEZ, Notaria del domicilio de Santa Tecla, Departamento de La Libertad, con ofi cina notarial ubi-cada en Colonia Pinares de Suiza, Polígono ocho casa número treinta y dos de Santa Tecla,

HACE SABER: Que por resolución de la suscrita Notaria, proveída a las diecisiete horas del día veintiuno de febrero del año dos mil diez, se ha declarado heredero defi nitivo con benefi cio de inventario al señor ROBERTO JOSUE HERNANDEZ MEDRANO, quien actúa en calidad de hijo sobreviviente y cesionario de los derechos que le correspondían a su hermana Xiomara Lizeth Hernández Medrano, de la herencia de la causante MARLENE JANETT MEDRANO VELASQUEZ, conocida por MARLENE JANETT MEDRANO, MARLENE JANETT MEDRANO V. DE HERNANDEZ, MARLENE JANETH HERNANDEZ MEDRANO VELASQUEZ, de los bienes que a su defunción dejara, la cual acaeció el día veintitrés de abril del año dos mil cuatro, siendo su último domicilio la ciudad de Colón, Departamento de La Libertad, habiéndosele concedido al heredero la representación y administración defi nitiva de la referida sucesión.

Por lo que se avisa al público para los efectos de ley.

Librado en Santa Tecla, a los veinticuatro días del mes de febrero del año dos mil diez.

Licda. LIZBETH MERCEDES GARCIA HENRIQUEZ,

NOTARIO.

1 v. No. F004257

DIARI

O OFI

CIAL

SOLO

PARA

CONSU

LTA

NO TIE

NE VAL

IDEZ

LEGAL


ACEPTACION DE HERENCIA

RENE SIGFRIDO ZELAYA ARAUJO, Notario, de este domicilio, con Ofi cina en Condominio Héroes Norte, Edifi cio "C", Tercera Planta, local tres-veintidós, Boulevard Los Héroes y Veinticinco Calle Poniente, en esta ciudad, al público para los efectos de ley,

HACE SABER: Que por resolución pronunciada en esta ofi cina de Notariado, a las quince horas y treinta minutos del día diecisiete del co-rriente mes y año, se ha tenido por aceptada, expresamente y con benefi cio de inventario de parte de los señores JOSE FRANCISCO ESCOBAR HENRIQUEZ, CLAUDIA MARIA ESCOBAR HENRIQUEZ, ANA CECILIA ESCOBAR DE GARCIA y MARIA TERESA ESCOBAR HENRIQUEZ, la herencia intestada que a su defunción dejó el señor JOSE FRANCISCO ESCOBAR MEJIA, quien fue de sesenta y nueve años de edad, Contador, quien falleció en la ciudad de San Salvador, el cuatro de octubre de dos mil nueve, siendo su último domicilio esta ciudad, en su calidad de hijos sobreviviente del causante.

Se ha conferido a los aceptantes la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.

Cítase a los que se crean con derecho a la referida sucesión, para que dentro del término de quince días contados desde el siguiente al de la tercera y última publicación del edicto respectivo, comparezcan ante el suscrito Notario a manifestar si aceptan o repudian la herencia intestada dejada por el referido causante o a alegar igual o mejor derecho.

Librado en esta ofi cina de Notariado, a las ocho horas y treinta minutos del día veinticuatro de febrero del dos mil diez.

Lic. RENE SIGFRIDO ZELAYA ARAUJO,

NOTARIO.

1 v. No. F004133

MIRNA JANETH RAUDA, Notario, del domicilio de Apopa, con ofi cina en: Boulevard de Los Héroes, Urbanización San Ernesto, Pasaje San Carlos número ciento setenta y dos, San Salvador, al público para los efectos de Ley,

HACE SABER: Que por resolución proveída por la suscrita No-tario, a las diez horas del día veinticinco de Febrero del dos mil diez; se ha tenido por aceptada expresamente y con Benefi cio de Inventario la Herencia Testamentaria dejada a su defunción por el causante JOSE ANGEL OLIVA conocido por ANGEL OLIVA, quien falleció en Co-lonia Santa Lucía número dos, calle principal número dieciséis, pasaje número uno, Mejicanos, a las doce horas y dos minutos del día treinta y uno de Enero del año dos mil ocho, a consecuencia de Evento Vascular Cerebral, Paro Cardiorespiratorio Prolongado, Hipertensión Arterial Severa no controlada, con asistencia médica, siendo su último domici-lio la Ciudad de Mejicanos; de parte del señor LEE MARVIN OLIVA ABARCA, en concepto de Heredero Testamentario, nombrándosele Heredero Interino, administrador y representante interino de la sucesión del señor JOSE ANGEL OLIVA conocido por ANGEL OLIVA, con las facultades y restricciones de la Herencia Yacente; y citándose a los

que se crean con derecho a la misma se presenten dentro del término de quince días después de la tercera publicación en la ofi cina profesional, situada en la dirección arriba mencionada.

Librado en mí Ofi cina Notarial, en la ciudad de San Salvador, a las once horas del día veinticinco del mes de Febrero del año dos mil diez.

MIRNA JANETH RAUDA,

NOTARIO.

1 v. No. F004141

JESUS ANTONIO LOPEZ CAMPOS, Notario de este domicilio, con ofi cina ubicada en Sexta Calle Poniente Número doscientos dos, de la ciudad de San Miguel,

HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario proveída a las ocho horas del día veinticinco de Febrero del año dos mil diez, se ha declarado a la señora MARIA ELVIRA MATA DE VARGAS, heredera Interina con Benefi cio de Inventario de los bienes que a su Defunción, en la ciudad de Washington, Estados Unidos de América, a la primera horas y veinte minutos del día quince de Septiembre del dos mil nueve, dejara el señor FRANCISCO ADALBERTO VARGAS o FRANCISCO ADLBERTO VARGAS TRIGUEROS en concepto de Esposa Sobreviviente del causante, habiéndole conferido la representación y administración interina de la referida Sucesión.

Por lo que avisa al público para los efectos legales de Ley.

Librado en la ciudad de San Miguel, a los veinticinco días del mes de Febrero del año dos mil nueve.

Lic. JESUS ANTONIO LOPEZ CAMPOS,

ABOGADO Y NOTARIO.

1 v. No. F004153

JESUS ANTONIO LOPEZ CAMPOS, Notario de este domicilio, con ofi cina ubicada en Sexta Calle Poniente Número doscientos dos, de la ciudad de San Miguel,

HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario proveída a las ocho horas y treinta minutos del día veinticinco de Febrero del año dos mil diez, se ha declarado a la señora LUZ DEL ROSARIO ZELAYA DE VASQUEZ, heredera Interina con Benefi cio de Inventario de los bienes que a su defunción, en la ciudad de San Salvador, a la una hora quince minutos del día diecinueve de Octubre del dos mil nueve, dejara el señor ALEXANDRY VASQUEZ CEDILLOS LARA o ALEXAN-DRY VASQUEZ CEDILLOS en concepto de Esposa Sobreviviente del causante, habiéndole conferido la representación y administración interina de la referida Sucesión.

Por lo que avisa al público para los efectos legales de Ley.

DIARI

O OFI

CIAL

SOLO

PARA

CONSU

LTA

NO TIE

NE VAL

IDEZ

LEGAL


Librado en la ciudad de San Miguel, a los veinticinco días del mes

de Febrero del año dos mil nueve.

Lic. JESUS ANTONIO LOPEZ CAMPOS,

ABOGADO Y NOTARIO.

1 v. No. F004154

NADY PATRICIA MARROQUIN REYES, Notaria, de este domicilio,

con ofi cina ubicada en Plaza Mariachi, local veintisiete, Calle Sisimiles,

frente a Sertracen, de esta ciudad,

HACE SABER: Que por resolución de la suscrito notaria, proveída

a las trece horas y diez minutos del día veintidós del mes de febrero del

corriente año, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio

de inventario la Herencia Testamentaria que a su defunción, dejara el

señor JORGE ALBERTO GONZALEZ conocido por JORGE ALBERTO

GONZALEZ MELENDEZ, quien fue de sesenta y seis años de edad,

Mecánico, originario de esta ciudad, siendo Ciudad Delgado, San Salva-

dor, su último domicilio y habiendo fallecido en el Hospital Nacional de

Zacamil, Mejicanos, San Salvador, el día tres de diciembre del año dos

mil nueve, de parte de la señora GLADYS MARINA GONZALEZ MO-

RAN, en concepto de Heredera Testamentaria del causante; habiéndose

conferido la administración y representación interina de la sucesión, con

las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.

En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con

derechos en la herencia mencionada, para que se presenten a la referida

ofi cina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la

última publicación del presente edicto.

Librado en la ofi cina de la Notaria NADY PATRICIA MARROQUIN

REYES. En la ciudad de San Salvador, a las diez horas del día veinticinco

de febrero del año dos mil diez.

NADY PATRICIA MARROQUIN REYES,

NOTARIO.

1 v. No. F004158

ANA GLORIA PINEDA DE MOLINA, Notario, del domicilio de la

ciudad de Sonsonate, con Ofi cina Jurídica establecida en Calle Alberto

Masferrer Oriente, casa número guión catorce, Barrio El Angel de la

ciudad de Sonsonate,

HACE SABER: Que por resolución proveída por la suscrito

Notario, proveída a las quince horas y treinta minutos del día veinte de

Febrero de dos mil diez, se ha tenido por aceptada expresamente y con

Benefi cio de Inventario la herencia intestada que dejó el señor JESUS

OVIDIO ARTEAGA SANCHEZ, quien falleció en Sonsonate, el día

dieciséis de Junio de mil novecientos noventa y nueve, de parte de la

señora YOLANDA SERMEÑO MIRON, en su calidad de cónyuge so-

breviviente del Causante y como Cesionaria de los Derechos Hereditarios

que le correspondían a SILVIA ALEXA, JESUS OVIDIO, MILENA

ELIZABETH y EYMI LILIANA, todos de apellidos ARTEAGA

SERMEÑO. Por lo tanto a la señora YOLANDA SERMEÑO MIRON,

se le CONFIERE LA ADMINISTRACION Y REPRESENTACION

INTERINA DE LA SUCESION.

Librado en la Ofi cina de la Notario ANA GLORIA PINEDA DE

MOLINA, en la ciudad de Sonsonate, a los veinte días del mes de Febrero

del año dos mil diez.

ANA GLORIA PINEDA DE MOLINA,

NOTARIO.

1 v. No. F004174

JOSÉ LUIS ARAUJO MACHUCA, Notario, de este domicilio, con

ofi cina ubicada en Ochenta y Siete Avenida Norte, número trescientos

veintisiete, Colonia Escalón, de esta ciudad,

HACE SABER: Que por resolución del suscrito notario, proveída a

las ocho horas del día veinticinco de Febrero del año dos mil diez, se ha

tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario, la herencia

intestada que a su defunción, ocurrida en el Hospital Nacional Molina

Martínez, de la ciudad de Soyapango, Departamento de San Salvador, a

las veintitrés horas y cuarenta minutos del veintitrés de Noviembre del

dos mil nueve, dejó el señor MARIANO MENENDEZ conocido también

con el nombre MARIO CRUZ QUINTANA MELENDEZ, de parte de

los señores: MARGARITA MENENDEZ viuda DE GAMERO conocida

por MARGOTH MELENDEZ viuda DE GAMERO, MARGARITA

QUINTANA, MARGARITA MELENDEZ, MARGOTH MELENDEZ

DE GAMERO, MARGOTH QUINTANA y MARGOTH MELENDEZ

y JOSE RAUL MELENDEZ, conocido por JOSE RAUL MELENDEZ

QUINTANA y JOSE RAUL BATRES MELENDEZ, en su concepto

de Hermanos sobreviviente del causante; habiéndoseles conferido a los

aceptantes la administración y representación interina de la sucesión, con

las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.

En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean

con derecho a dicha herencia, para que se presenten a la referida ofi cina

en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última

publicación del presente edicto.

Librado en la ofi cina del Notario JOSÉ LUIS ARAUJO MACHU-

CA. En la ciudad de San Salvador, a las diez horas del día veinticinco

de Febrero del año dos mil diez.

JOSE LUIS ARAUJO MACHUCA,

NOTARIO.

1 v. No. F004215

DIARI

O OFI

CIAL

SOLO

PARA

CONSU

LTA

NO TIE

NE VAL

IDEZ

LEGAL


GRISELDA NOEMI DIAZ ALVARENGA, mayor de edad, Notario,

del domicilio de Chalchuapa y de Santa Ana, con ofi cina situada en

Primera Avenida Sur número seis -B, entre Primera y Tercera Calle

Oriente, Santa Ana.

HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída

a las once horas del día veintitrés de febrero del presente año, se ha

tenido por aceptada expresamente y con Benefi cio de Inventario, la He-

rencia Intestada que a su defunción dejara el señor RUBEN ANTONIO

TRINIDAD AGUIRRE, conocido por RUBEN ANTONIO AGUIRRE

TRINIDAD y RUBEN ANTONIO AGUIRRE, ocurrida en Chalchuapa,

Departamento de Santa Ana, el día trece de octubre de mil novecientos

noventa y uno, de parte de Sandra Elizabeth Trinidad Aguirre, en calidad

de cesionaria de la señora Juana Anaselis Aguirre, madre sobreviviente

del causante.

Y en ese carácter se les confi ere la Administración y Representación

Interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores

de la Herencia Yacente.

En consecuencia, por este medio se cita a los que se crean con

derechos a la referida herencia, para que se presenten a la mencionada

ofi cina en el término de quince días, contados desde el siguiente día a

la última publicación del presente edicto.

Librado en la ciudad de San Salvador, a las once horas del día

veinticuatro del mes de febrero del año dos mil diez.

GRISELDA NOEMI DIAZ ALVARENGA,

NOTARIO.

1 v. No. F004289

JOSE SAMUEL DE LA O FAJARDO, Notario, de este domicilio,

con ofi cina ubicada en Cuarta Calle Oriente, casa tres- ocho, de esta

ciudad.


a las dieciséis horas del día doce de febrero de dos mil diez, se ha tenido

por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario, la herencia

intestada que a su defunción, ocurrida en el Hospital Cáder, de la

ciudad de Santa Ana, el día veintisiete de agosto del año dos mil siete,

siendo su último domicilio el Cantón Cutumay Camones, Jurisdicción

de Santa Ana, dejó el señor GENOVEL ENRIQUE HENRRIQUEZ

VILLALOBOS, GENOVEL ENRIQUE HENRIQUEZ VILLALOBOS,

GENOVEL HENRIQUEZ y JENOVEL HENRIQUEZ, de parte de los

señores, FRANCISCO EDGAR HENRIQUEZ CRUZ, y NATIVIDAD

CONCEPCION HENRIQUEZ CRUZ, como hijos del causante.

Habiéndoseles conferido la Administración y Representación In-

terina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores



con derechos a la referida herencia, para que se presenten a la referida



Librado en la ciudad de Coatepeque, a las diez horas del día die-

cisiete de febrero de dos mil diez.

LIC. JOSE SAMUEL DE LA O FAJARDO,

NOTARIO.

1 v. No. F004291

GRISELDA NOEMI DIAZ ALVARENGA, mayor de edad, Notario,

del domicilio de San Salvador y de Santa Ana, con ofi cina situada en

Primera Avenida Sur, número seis-B, entre Primera y Tercera Calle

Oriente, Santa Ana.


a las diez horas del día veintitrés de febrero del presente año, se ha tenido

por aceptada expresamente y con Benefi cio de Inventario, la Herencia

intestada que a su defunción dejara el señor CARLOS MAURICIO

TRINIDAD AGUIRRE, conocido por CARLOS MAURICIO AGUIRRE

TRINIDAD, ocurrida en Rockville Centre, Estado de Nueva York, de los

Estados Unidos, siendo su último domicilio el de Hempestead, Estado de

Nueva York, de los Estados Unidos de Norte América, el día veintinueve

de junio de mil novecientos noventa y seis, de parte de Sandra Elizabeth

Trinidad Aguirre, en calidad de cesionaria de la señora Juana Anaselis

Aguirre, madre sobreviviente del causante.

DIARI

O OFI

CIAL

SOLO

PARA

CONSU

LTA

NO TIE

NE VAL

IDEZ

LEGAL


Y en ese carácter se les confi ere la Administración y Representación



En consecuencia, por este medio se cita a los que se crean con

derechos a la referida herencia, para que se presenten a la mencionada



Librado en la ciudad de San Salvador, a las doce horas del día

veinticuatro del mes de febrero del año dos mil diez.-Enmendado:doce.-

Vale.

GRISELDA NOEMI DIAZ ALVARENGA,

NOTARIO.

1 v. No. F004292

JOSE SAMUEL DE LA O FAJARDO, Notario, de este domicilio, con

ofi cina ubicada en Cuarta Calle Oriente, casa tres-ocho de esta ciudad.


a las catorce horas del día doce de febrero de dos mil diez, se ha tenido


intestada que a su defunción ocurrida en la ciudad de Santa Ana, el día

catorce de mayo de dos mil nueve, siendo su último domicilio el Cantón

Natividad, de la Jurisdicción de Santa Ana, dejó la señora VICENTA

RIVERA, conocida por PAULA VICENTA RIVERA, de parte del

señor MIGUEL ALBERTO RIVERA, en su concepto de hijo de la

causante.

Habiéndose conferido la Administración y Representación Interina

de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la

Herencia Yacente.


con derechos a la referida herencia, para que se presenten a la referida



Librado en la ciudad de Coatepeque, a las nueve horas del día

dieciséis de febrero de dos mil diez.

LIC. JOSE SAMUEL DE LA O FAJARDO,

NOTARIO.

1 v. No. F004293

LICENCIADA MERCEDES CONCEPCION SERPAS DE GUEVARA,

JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL

DE BERLIN, DEPARTAMENTO DE USULUTAN, al público para

los efectos de Ley.

HACE SABER: Que por resolución de las quince horas y cincuenta

y cinco minutos del día veintitrés de marzo de dos mil nueve; se ha tenido

por aceptada la herencia intestada de los bienes que a su defunción dejó el

causante Ricardo Joel Gómez Argueta; quien falleció el día dieciocho de

marzo del año dos mil siete, en el Cantón Santa Anita, de la Jurisdicción

de Mercedes Umaña, Departamento de Usulután; siendo éste su último

domicilio; de parte de los menores DIANA ELIZABETH GOMEZ

CARBALLO y RICARDO DAVID GOMEZ CARBALLO, éstos Re-

presentados legalmente por su madre señora MARIA MAGDALENA

CARBALLO ROMERO, los referidos menores tienen calidad de hijos

del causante RICARDO JOEL GOMEZ ARGUETA.

Confi riéndole a los aceptantes DIANA ELIZABETH GOMEZ

CARBALLO, RICARDO DAVID GOMEZ CARBALLO, representados

por su madre señora MARIA MAGDALENA CARBALLO ROMERO,

juntamente con el señor HECTOR RAMON ARGUETA; quien tiene la

calidad de padre del de cujus.

La Administración y Representación Interina de la sucesión; con

las facultades y restricciones de los curadores de la Herencia Yacente.

Cítense a los que se crean con derecho a la herencia para que

dentro del término de ley se presenten a este Juzgado a hacer uso de sus

derechos.

Lo que se pone en conocimiento del público para los efectos legales

consiguientes.

Librado en el Juzgado de Primera Instancia del Distrito Judicial de

Berlín, a las dieciséis horas del día veintitrés de marzo de dos mil nueve.-

LICDA. MERCEDES CONCEPCIÓN SERPAS DE GUEVARA, JUEZ

DE PRIMERA INSTANCIA.- BR. ANA MARGARITA BERMÚDEZ

DE HENRÍQUEZ, SECRETARIO.

3 v. alt. No. C001470-1

DRA. ANA FELICITA ESTRADA, Juez de lo Civil de este Distrito

Judicial, al público para los efectos de Ley.

HACE SABER: Que por resolución de las diez horas del día veintiséis

de octubre del corriente año, se ha tenido por aceptada expresamente y

con benefi cio de inventario de parte de la señora CLAUDIA MARISOL

ALFARO MERINO, la herencia intestada que a su defunción dejó el

causante señor JOSE ALFARO BARAHONA o JOSE ALFARO, quien

fue de sesenta y seis años de edad, agricultor en pequeño, soltero, fallecido

DIARI

O OFI

CIAL

SOLO

PARA

CONSU

LTA

NO TIE

NE VAL

IDEZ

LEGAL


a las veintidós horas treinta minutos del día uno de junio del año dos

mil siete, en el Cantón El Carao, Municipio de Tecoluca, Departamento

de San Vicente, lugar de su último domicilio, en concepto de hija del

causante.

Y se ha nombrado a la aceptante Administradora y Representante



Librado en el Juzgado de lo Civil: San Vicente, a las diez horas diez

minutos del día veintiséis de octubre del año dos mil siete.- DRA. ANA

FELICITA ESTRADA, JUEZ DE LO CIVIL.- LIC. LILIAN MABEL

RUIZ DE SALINAS, SECRETARIO.

3 v. alt. No. C001475-1

MARIO MOISA MARTINEZ, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE DIS-

TRITO.

HACE SABER: Que por sentencia defi nitiva pronunciada por este

Tribunal, a las diez horas del día catorce de diciembre del dos mil nueve,

se ha tenido por aceptada expresamente con benefi cio de inventario de

la herencia intestada dejada por el señor ARISTIDES SERMEÑO o

ARISTIDES SERMEÑO VISCAZRRA, fallecido el día nueve de abril

del dos mil tres, en el Cantón El Castaño, Jurisdicción de San Antonio

del Monte, siendo ese el lugar de su último domicilio, de parte del se-

ñor JOSE ANTONIO SERMEÑO RAMIREZ, en concepto de hijo del

causante.

Se ha conferido al aceptante la Administración y Representación

Interinas de la sucesión con las facultades y restricciones de Ley.

Juzgado de lo Civil: Sonsonate, a las once horas cuarenta minutos

del día dieciséis de febrero del dos mil diez.- DR. MARIO MOISA

MARTINEZ, JUEZ DE LO CIVIL.- LIC. CECILIA DEL CARMEN

CEREN DE ESCOBAR, SECRETARIO.

3 v. alt. No. C001478-1

AURA VANESSA LARA RENDÓN, Notario, de este domicilio, con

ofi cina en Urb. Villas de San Francisco III, Avenida uno, Block "D" y

Pasaje "E", casa número tres, San Salvador.

HACE SABER: Que por resolución de la suscrita Notaria, pronun-

ciada a las doce horas del día veintidós de febrero de dos mil diez, se ha

tenido por aceptada expresamente con benefi cio de inventario de parte

de la señora ANA CECILIA ALFARO DE NAVARRETE, de generales

conocidas en las presentes diligencias; LA HERENCIA INTESTADA,

dejada a su defunción por el señor FELIPE BENJAMIN HERIBERTO

NAVARRETE MOLINA, conocido por HERIBERTO BENJAMIN

NAVARRETE y por FELIPE BENJAMIN HERIBERTO NAVARRETE,

quien falleció a las quince horas y quince minutos del día doce de agosto

de dos mil nueve, en el Hospital Médico Quirúrgico del Seguro Social,

San Salvador, a la edad de sesenta y cinco años, sin formular testamento

alguno. Lo cual corresponde a la aceptante mencionada en concepto de

esposa sobreviviente de la causante en comento.

Habiéndose conferido en consecuencia, a la aceptante, la Admi-

nistración Interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de

la Ley.

Lo que se avisa al público en general, para los efectos de hacer

valer sus derechos, si los hubiere.

Librado en la ciudad de San Salvador, a los veintiséis días del mes

de febrero de dos mil diez.

LICDA. AURA VANESSA LARA RENDÓN,

NOTARIO.

3 v. alt. No. C001483-1

DAVID AMAEL MORAN ASCENCIO, JUEZ DE PRIMERA INS-

TANCIA INTERINO DE ESTE DISTRITO JUDICIAL.

HACE SABER: Que por resolución de este Juzgado a las catorce

horas quince minutos de este día, se ha tenido por aceptada expresamen-

te y con benefi cio de inventario de parte de la señora, ANA VILMA

MORALES, por medio de su Apoderado Licenciado MIGUEL ANGEL

AVELAR AMAYA, de la herencia intestada dejada a su defunción por

la señora MARIA LUCILA GALVEZ RODAS, conocida por MARIA

LUCILA GALVEZ y por LUCILA GALVEZ, como cesionaria de los

derechos que les correspondían a los señores CARMEN GALDAMEZ y

LEOPOLDO GALVEZ, en calidad de hijos de la causante señora MARIA

LUCILA GALVEZ RODAS, conocida por MARIA LUCILA GALVEZ

y por LUCILA GALVEZ, quien fue de cuarenta y ocho años de edad,

de ofi cios domésticos, hija de los señores Baltazar Gálvez, ya fallecido

DIARI

O OFI

CIAL

SOLO

PARA

CONSU

LTA

NO TIE

NE VAL

IDEZ

LEGAL


y de Petrona Rodas, quien falleció a las nueve horas del día catorce de

febrero del año dos mil dos, en el Caserío Las Arenas, del Cantón Obraje

Nuevo, de la ciudad de San Pablo Tacachico, siendo su último domicilio

dicha ciudad, en el concepto anteriormente relacionado.

Confi érase a la aceptante expresada en el concepto indicado la

Administración y Representación Interinas de la indicada sucesión con


Cítese a las personas que se crean con derecho en la sucesión para

que se presenten a este Juzgado a deducirla dentro de los quince días

subsiguientes a la publicación de este edicto.


Ley.

Librado en el Juzgado de Primera Instancia: San Juan Opico, a

las once horas veinte minutos del día nueve de diciembre del año dos

mil ocho.- LICDO. DAVID AMAEL MORÁN ASCENCIO, JUEZ DE

PRIMERA INSTANCIA INTERINO.- LICDO. CARLOS ARNULFO

SOSA FLORES, SECRETARIO.

3 v. alt. No. C001488-1

DAVID AMAEL MORÁN ASCENCIO, JUEZ DE PRIMERA INS-

TANCIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL.

HACE SABER: Que por resolución de este Juzgado, a las ocho

horas treinta minutos de este día, se ha tenido por aceptada expresamente

y con benefi cio de inventario de parte del señor JUAN ISIDRO GARCÍA

RAMIREZ, por medio de su Apoderado General Judicial Licenciado

MIGUEL ANGEL AVELAR AMAYA, de la herencia intestada dejada

a su defunción por los señores NICOLASA RAMÍREZ DE GARCÍA,

conocida por NICOLASA RAMÍREZ y por NICOLASA RAMÍREZ

BELTRÁN y por el señor JUAN GARCÍA ORELLANA, conocido

por JUAN GARCÍA, la primera fallecida el día treinta de abril del año

dos mil dos, en el Cantón Sitio del Niño, de esta Jurisdicción, siendo su

último domicilio esta ciudad; y el segundo, fallecido el día veintidós de

noviembre de mil novecientos ochenta y cuatro, por las riberas del Río

Amayo, del Cantón San Andrés, de esta Jurisdicción, siendo su último

domicilio esta ciudad, en concepto de hijo de los referidos causantes.

Confi éresele al aceptante expresado en el concepto indicado la

Administración y Representación Interinas de la indicada sucesión con


Cítese a las personas que se crean con derecho.


Ley.

Librado en el Juzgado de Primera Instancia: San Juan Opico, a las

ocho horas cincuenta minutos del día treinta y uno de agosto del año

dos mil nueve.- LICDO. DAVID AMAEL MORÁN ASCENCIO, JUEZ

DE PRIMERA INSTANCIA.- LICDO. CARLOS ARNULFO SOSA

FLORES, SECRETARIO.

3 v. alt. No. C001489-1

EL INFRASCRITO JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA DEL DISTRITO

JUDICIAL DE IZALCO.

HACE SABER: Que por resolución proveída a las once horas

cuarenta minutos de este día, se ha tenido por aceptada expresamente y

con benefi cio de inventario la herencia intestada que a su defunción dejó

el causante PEDRO FLORENCIO AGUIRRE, conocido por PEDRO

FLORENCIO AGUIRRE CALDERON y por PEDRO FLORENCIO

CALDERON AGUIRRE, quien falleció el día veintitrés de diciembre

del año dos mil ocho, a la edad de cuarenta y ocho años, siendo su último

domicilio el de la Población de Caluco; por parte de los señores MAR-

COS TULIO AGUIRRE FLORES, ORBELINA AGUIRRE FLORES y

TERESA DE JESUS FLORES DE AGUIRRE y los menores TERESA

ARELY AGUIRRE FLORES, PEDRO DE JESUS AGUIRRE FLORES,

FLOR DEL ROSARIO AGUIRRE FLORES, MARINA LISSETH

AGUIRRE FLORES y ANGEL EDENILSON AGUIRRE FLORES,

representados legalmente por la señora TERESA DE JESUS FLORES DE

AGUIRREZ, los primeros dos y los menores como hijos sobrevivientes

del referido causante y la tercera como cónyuge respectivamente.

Confi éreseles a los aceptantes en los conceptos antes expresados,

la Administración y Representación Interina de la sucesión, con las

facultades y restricciones de los curadores de la Herencia Yacente.

Lo que se hace saber al público, para efectos de Ley.

Librado en el Juzgado de Primera Instancia de Izalco, Depar-

tamento de Sonsonate, a los trece días del mes de enero de dos mil

diez.- LIC. ROBERTO RICARDO RIVAS LIMA, JUEZ DE PRIMERA

INSTANCIA.- LICDA. SARA ALBERTINA VILLEDA SÁNCHEZ,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. F004135-1

DIARI

O OFI

CIAL

SOLO

PARA

CONSU

LTA

NO TIE

NE VAL

IDEZ

LEGAL


GILMA DARLENE AREVALO SORIANO, JUEZ DE PRIMERA

INSTANCIA SUPLENTE DEL DISTRITO JUDICIAL DE SAN SE-

BASTIÁN, DEPARTAMENTO DE SAN VICENTE. AL PÚBLICO,

para los efectos de ley,

HACE SABER: Que según resolución de las doce horas del día

veintidós de diciembre del año dos mil nueve, se ha tenido por aceptada

expresamente y con benefi cio de inventario, la Herencia Intestada que

a su defunción dejó la causante señora VICENTA MEJIA o VICEN-

TA MEJIA DE MARTINEZ, quien falleció a las cuatro horas del día

veinticinco de diciembre de mil novecientos noventa y ocho, a la edad

de cincuenta y cinco años, Viuda, de Ofi cios Domésticos, Originaria y

del Domicilio de San Vicente, cuyo último domicilio perteneció a la

Ciudad de San Lorenzo, Departamento de San Vicente, de parte del

señor JUAN JOSÉ MARTINEZ MEJIA, quien es de veinticuatro años

de edad, Jornalero, del Domicilio de San Vicente, Departamento de San

Vicente, portador de su Documento Único de Identidad número cero dos

millones ochocientos cincuenta y dos mil quinientos sesenta y dos - seis,

y número de Identifi cación Tributaria mil diez - doscientos veinte mil

doscientos ochenta y cinco - ciento dos - cuatro, en concepto de hijo

sobreviviente de la referida causante.

Confi érase al heredero declarado, la Administración y Represen-

tación interina de los bienes Sucesorales.

JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA DEL DISTRITO JUDI-

CIAL DE SAN SEBASTIÁN, DEPARTAMENTO DE SAN VICENTE,

a las doce horas y treinta minutos del día veintidós de diciembre del año

dos mil nueve. LICDA. GILMA DARLENE AREVALO SORIANO,

JUEZA DE PRIMERA INSTANCIA SUPLENTE.- BR. BESSY CE-

CILIA FABIAN FUENTES, SECRETARIO.

3 v. alt. No. F004144-1

SALVADOR CANO GUTIERREZ, JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL


HACE SABER: Al público para efectos de ley, que por resolución

de este Juzgado, de las diez horas quince minutos del día veintiocho de

enero de dos mil diez. SE HA TENIDO POR ACEPTADA expresa-

mente y con benefi cio de inventario de parte del señor VICTOR HUGO

TRIGUEROS AYALA, la herencia intestada que a su defunción dejó el

causante señor MANUEL LORENZO TRIGUEROS conocido que fue

por MANUEL TRIGUEROS y por MANUEL LORENZO TRIGUE-

ROS ZALDIVAR, quien falleció en esta Ciudad, lugar de su último

domicilio, el día nueve de febrero de dos mil dos, quien fue de sesenta

y nueve años de edad, soltero, originario de San Salvador, aceptación

que hace en calidad de hijo del referido de cujus y como cesionario de

los derechos hereditarios que en la presente sucesión le corresponden

al señor CARLOS ALBERTO TRIGUEROS AYALA, cesión que hace

el antes citado señor en su calidad de hijo del referido causante. Y SE

LE HA CONFERIDO AL ACEPTANTE la administración y represen-

tación interinas de la sucesión, con las facultades y restricciones de los

Curadores de la Herencia Yacente.

Por lo anterior se cita a los que se crean con derecho a la herencia

para que se presenten a este Tribunal a deducirlo en el término de quince

días contados desde el siguiente a la tercera publicación del presente

edicto.

LIBRADO EN EL JUZGADO SEGUNDO DE LO CIVIL: SAN

SALVADOR, a las nueve horas y treinta minutos del día doce de fe-

brero de dos mil diez.- DR. SALVADOR CANO GUTIERREZ, JUEZ

SEGUNDO DE LO CIVIL.- LIC. TATIANA VILMA MERCEDES

CACERES, SECRETARIA.

3 v. alt. No. F004149-1

MARIO MOISA MARTÍNEZ, Juez de lo Civil de este Distrito:

HACE SABER: Que por resolución de las ocho horas cuarenta y

cinco minutos del día diecisiete de Diciembre del año dos mil nueve, se

ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario de la

herencia intestada dejada por el señor GUADALUPE GUMERCINDO

RETANA DIAZ, fallecido el día veintinueve de marzo del dos mil nueve,

en el Cantón San José La Majada jurisdicción de Juayúa siendo dicho

Cantón su último domicilio, de parte de los señores JOSE DANIEL

RETANA ANDINO, SILVIA ESTER ANDINO RETANA y SANTOS

RUBIA CASTILLO VIUDA DE RETANA, en concepto de hijos los

primeros dos y como cónyuge sobreviviente la tercera además como

Cesionarios de los Derechos Hereditarios que le correspondían a la señora

Agripina Retana de Diaz ésta como madre, todos del Causante.-

Se ha conferido a los aceptantes la administración y representación

interinas de la sucesión con las facultades y restricciones de Ley.-

Juzgado de lo Civil: Sonsonate, a las nueve horas del día cuatro de

febrero del dos mil diez.- DR. MARIO MOISA MARTÍNEZ, JUEZ DE

LO CIVIL.- LIC. CECILIA DEL CARMEN CEREN DE ESCOBAR,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. F004160-1

DIARI

O OFI

CIAL

SOLO

PARA

CONSU

LTA

NO TIE

NE VAL

IDEZ

LEGAL


DARIO VILLALTA BALDOVINOS, JUEZ CUARTO DE LO CIVIL,


HACE SABER: Que por resolución pronunciada en este Juzgado

a las diez horas del día veintidós de febrero de dos mil diez, se ha tenido

por aceptada expresamente con benefi cio de inventario de parte del señor

JAIME GIOVANNI VIDES FUENTES, la herencia Intestada que a su

defunción dejó la señora MORENA FUENTES BARRERA conocida

por MORENA FUENTES DE VIDES, MORENA FUENTES VIUDA

DE VIDES y por MORENA FUENTES BARRERA DE VIDES, quien

falleció en esta Ciudad, su último domicilio, el día cuatro de abril de dos

mil ocho, en concepto de hijo de la de cujus. Confi érase se al aceptante la

administración y representación interina de la sucesión con las facultades

y restricciones de los curadores de la herencia yacente. Y CITA: A los

que se crean con derecho a la expresada herencia, para que se presenten

a deducirlo en el término de quince días contados a partir del siguiente

al de la tercera publicación de este edicto.

Librado en el Juzgado Cuarto de lo Civil: San Salvador, a las diez

horas treinta minutos del día veintidós de febrero de dos mil diez. DR.

DARIO VILLALTA BALDOVINOS, JUEZ CUARTO DE LO CIVIL.-

LIC. VICTORINO ALEXANDER PERAZA, SECRETARIO.-

3 v. alt. No. F004161-1

GILMA DARLENE AREVALO SORIANO, Jueza de Primera Instancia

Suplente del Distrito Judicial de San Sebastián; AL PÚBLICO: para

los efectos de ley,

HACE SABER: Que por resolución de este Tribunal de las once

horas del día cinco de marzo del corriente año, SE HA TENIDO POR

ACEPTADA, expresamente y con benefi cio de inventario la herencia

intestada que a su defunción ocurrida el día NUEVE DE OCTUBRE DE

DOS MIL DOS, en el Cantón Iscanales de la ciudad de Santo Domingo,

departamento de San Vicente, dejó el señor ISIDRO PINEDA, siendo

su último domicilio la ciudad de Santo Domingo, Departamento de San

Vicente, de parte de la señora MARGARITA ASCENCIO VIUDA DE

PINEDA o MARGARITA ASCENCIO, en concepto de cónyuge del

Causante, por medio de su Apoderado General General Judicial, Licen-

ciado ROBERTO ALEXANDER MEJÍA VÁSQUEZ, quien promueve

las presentes Diligencias, confi riéndoles al aceptante la administración y

representación INTERINA de la sucesión, de conformidad al Art. 1163

inciso primero del Código Civil, con las facultades y restricciones de

Ley.

Juzgado de Primera Instancia del Distrito Judicial de San Sebastián,

Departamento de San Vicente, a las once horas y quince minutos del

día cinco de marzo de dos mil nueve. LICDA. GILMA DARLENE

AREVALO SORIANO, JUEZA DE PRIMERA INSTANCIA SUPLEN-

TE.- BR. BESSY CECILIA FABIAN FUENTES, SECRETARIA.

3 v. alt. No. F004179-1

DOCTORA ANA FELICITA ESTRADA, JUEZ DE LO CIVIL DEL

DISTRITO JUDICIAL DEL DEPARTAMENTO DE SAN VICENTE,

AL PUBLICO PARA LOS EFECTOS LEGALES,

HACE SABER: Que por resolución de las catorce horas cuarenta

minutos de este día, se ha tenido por aceptada expresamente y con

benefi cio de inventario la herencia intestada que a su defunción dejó la

señora EVA MARTINEZ ALDANA, de cincuenta y siete años de edad,

soltera, e hija de los señores Domingo Aldana conocido por Domingo

Aldana Hernández y María Martínez, conocida por María Bárbara

Brizuela, por María Brizuela, por María Martínez Brizuela, fallecida a

las doz horas cuarenta y cinco minutos del día diecinueve de febrero

del año dos mil cinco, en el Barrio San Antonio del municipio de San

Ildefonso, departamento de San Vicente, lugar de su último domicilio,

de parte de los señores: MERCEDES MARGARITA BRIZUELA, de

cuarenta y siete años de edad, Empleada, del domicilio de Tonacatepeque,

Departamento de San Salvador, portadora de su Documento Único de

Identidad número CERO DOS MILLONES DOSCIENTOS DOS MIL

DOSCIENTOS OCHENTA GUION OCHO, CARMEN MARTINEZ,

conocida por CARMEN MARTINEZ DE GARCIA, de cincuenta y cuatro

años de edad, de ofi cios domésticos, del domicilio de San Ildefonso,

portadora de su Documento Único de Identidad Número CERO UN

MILLON QUINIENTOS SETENTA Y CINCO MIL SETECIENTOS

CINCUENTA Y DOS GUION TRES; ANA MATILDE BRIZUELA,

de cincuenta años de edad, modista, del domicilio de San Ildefonso,

portadora de su Documento Único de Identidad número CERO CERO

SETECIENTOS CINCUENTA Y SEIS MIL TRESCIENTOS DOS

GUION CINCO; SOFIA DEL CARMEN MARTINEZ, conocida por

SOFIA DEL CARMEN MARTINEZ DE PORTILLO, de sesenta y

cuatro años de edad, de ofi cios domésticos, del domicilio de San Ildefonso,

con Documento Único de Identidad número CERO CERO SIETE MIL

DOSCIENTOS VEINTISIETE MIL SEISCIENTOS CINCUENTA Y

UNO GUION TRES; YOLANDA ALICIA MARTINEZ conocida por

YOLANDA ALICIA MARTINEZ conocida por YOLANDA ALICIA

MARTINEZ DE AYALA, de cincuenta y dos años de edad, de ofi cios

domésticos, del domicilio de San Ildefonso, portadora de su Documento

DIARI

O OFI

CIAL

SOLO

PARA

CONSU

LTA

NO TIE

NE VAL

IDEZ

LEGAL


Único de Identidad número CERO CERO DOSCIENTOS SETENTA

MIL OCHOCIENTOS CINCUENTA Y SIETE GUION TRES; MARIA

JOSEFINA MARTINEZ, conocida por MARIA JOSEFINA MARTINEZ

DE AMYA, de sesenta años de edad, Costurera, del domicilio de San

Ildefonso, portadora de su Documento Único de Identidad número

CERO UN MILLON TRESCIENTOS NOVENTA Y SEIS MIL SIETE

GUION TRES; JUAN FRANCISCO MARTINEZ, de cincuenta y siete

años de edad, Motorista, del domicilio de San Ildefonso, portador de su

Documento Único de Identidad número CERO CERO TRESCIENTOS

SESENTA Y TRES MIL CIENTO SESENTA Y NUEVE GUION TRES;

todos en su concepto de hermanos de la causante; y se han nombrado a

los expresados aceptantes, en el concepto antes expresados, adminis-

tradores y representantes interinos de la sucesión con las facultades y

restricciones de los curadores de la herencia yacente.

Juzgado de lo Civil: San Vicente, a las quince horas diez minutos del

día diez de febrero del año dos mil diez. DOCTORA ANA FELICITA

ESTRADA, JUEZ DE LO CIVIL.- LIC. LILIAN MABEL RUIZ DE

SALINAS, SECRETARIO.

3 v. alt. No. F004182-1

MARIA ESTHER FERRUFINO VIUDA DE PARADA, JUEZ SE-

GUNDO DE LO CIVIL DE SAN MIGUEL.

HACE SABER: Que por resolución de las ocho horas y dieciséis

minutos del día cuatro de febrero del dos mil diez, se ha tenido por aceptada

expresamente y con benefi cio de inventario de la herencia testamentaria

que a su defunción dejó el señor CARLOS FRANCISCO BONILLA

MULATO, quien falleció a las trece horas y cincuenta minutos del día

treinta y uno de julio del dos mil cinco, en el Instituto Salvadoreño del

Seguro Social, de la ciudad de San Miguel, siendo este lugar su último

domicilio, de parte de las señoras NARTA DE JESUS MULATO PEÑA,

conocida por MARTA DE JESUS MULATO DE PORTILLO, CLARA

ISABEL MULATO PEÑA conocida por CLARA ISABEL MULATO

DE TORRES, SILVIA EDENEIDA MULATO PEÑA conocida por

SILVIA EDENEIDA MULATO DE AGUILAR Y SARA YANIRA

SERRANO conocida por SARA YANIRA SERRANO DE PARADA,

en calidad de herederas testamentarias del causante, y se le han confe-

rido a las aceptantes en el carácter antes indicado, la administración y

representación interinas de la sucesión con las facultades y restricciones

de los curadores de la herencia yacente.


ley.

Librado en el Juzgado Segundo de lo Civil: San Miguel, a las ocho

horas y dieciséis minutos del día cuatro de febrero de dos mil diez.

DRA.MARIA ESTHER FERRUFINO VIUDA DE PARADA, JUEZ

SEGUNDO DE LO CIVIL.- LICDA. MARTA DOLORES COREAS,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. F004202-1

LIC. SAMUEL MARCELINO GODOY LARA, JUEZ TERCERO DE

LO CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, AL PÚBLICO PARA

LOS EFECTOS DE LEY.-

HACE SABER: Que por resolución dictada a las ocho horas del

día veintisiete de agosto del presente año, se ha tenido por aceptada ex-

presamente y con benefi cio de inventario la herencia testamentaria que a

su defunción ocurrida el día veintiocho de enero del año dos mil nueve,

en el Hospital del Seguro Social de esta ciudad, siendo esta ciudad el

lugar de su último domicilio, dejó el señor FEDERICO COSTA COLS

de parte de JOSÉ ANTONIO COSTA CARMONA, ANA MARIA DEL

PILAR COSTA CARMONA DE ACUÑA conocida por ANA MARIA

DEL PILAR COSTA CARMONA, DAYSI LORENA COSTA DE

RIERA o DAYSI LORENA COSTA CARMONA DE RIERA o DAYSI

LORENA COSTA CARMONA, SANDRA ELIZABETH COSTA DE

CEBALLOS o SANDRA ELIZABETH COSTA CARMONA DE CE-

BALLOS, MARIA DEL CARMEN PILAR MAGDALENA COSTA DE

LACAYO o MARIA DEL CARMEN PILAR MAGDALENA COSTA

CARMONA DE LACAYO, FEDERICO ANTONIO MANUEL COSTA

CARMONA y PATRICIA CAROLINA COSTA DE RODRIGUEZ o

PATRICIA CAROLINA COSTA CARMONA DE RODRIGUEZ en

su concepto de herederos testamentarios nominados en el testamento y

la señora MARIA DEL CARMEN PILAR MAGDALENA COSTA DE

LACAYO o MARIA DEL CARMEN PILAR MAGDALENA COSTA

CARMONA DE LACAYO, también lo hace como cesionaria de los

derechos testamentarios que le correspondían a MARIA MONSERRAT

COSTA DE CHAVARRIA conocida por MARIA MONSERRAT

COSTA DE CHAVARRIA y por MARIA MONSERRAT COSTA

CARMONA; confi riéndoseles INTERINAMENTE la administración y

representación de la sucesión expresada, con las facultades y restricciones

de los Curadores de la Herencia Yacente.-

Se cita a los que se crean con derecho a la herencia para que se

presenten a este Tribunal, en el término de ley.-

DIARI

O OFI

CIAL

SOLO

PARA

CONSU

LTA

NO TIE

NE VAL

IDEZ

LEGAL


LIBRADO EN EL JUZGADO TERCERO DE LO CIVIL: Santa

Ana, a las once horas con cuarenta minutos del día veintiséis de noviembre

del año dos mil nueve.- LIC. SAMUEL MARCELINO GODOY LARA,

JUEZ TERCERO DE LO CIVIL.- LICDA. MARISOL DEL CARMEN

LEMUS DE GARCIA, SECRETARIO.

3 v. alt. No. F004209-1



HACE SABER: Que por resolución proveída este día a las diez

horas y cinco minutos, se ha tenido por aceptada expresamente con be-

nefi cio de inventario, la herencia intestada que dejó el señor GONZALO

GOMEZ, quien falleció el día DOS de ABRIL de MIL NOVECIENTOS

NOVENTA Y OCHO, en el Cantón Siramá, de esta Jurisdicción de La

Unión, siendo ese lugar último domicilio, de parte de la señora LUCILA

FUENTES VIUDA DE GOMEZ conocida por LUCILA FUENTES, en

concepto de cónyuge sobreviviente del causante y como cesionaria de

los derechos hereditarios que les correspondían a los señores LEA RE-

BECA GOMEZ VILLATORO conocida por LEA REBECA GOMEZ,

ORFA MERARY GOMEZ FUENTES conocida por ORFA MERARY

GOMEZ y CASTULO GOMEZ, los dos primeros en calidad de hijos

del causante y el último en calidad de padre del causante.

Confi riéndole a dicha aceptante, en el carácter indicado la admi-

nistración y representación interina de la sucesión, con las facultades y

restricciones de los curadores de la herencia Yacente.

Se cita a quienes se consideren con derecho en la sucesión, para

que en el término de Ley, después de la tercera publicación de este cartel,

lo demuestren en este Juzgado.

Librado en el Juzgado de lo Civil: La Unión, a los veintiún días del

mes de enero de dos mil diez. LIC. ROGELIO HUMBERTO ROSALES

BARRERA, JUEZ DE LO CIVIL.- BR. JORGE ALBERTO PEREZ,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. F004222-1



HACE SABER: Que por resolución de las diez horas de este día,

se ha tenido por aceptada expresamente con Benefi cio de Inventario

la Herencia Intestada que dejó el señor DIONICIO CANALES, quien

falleció el día dieciocho de marzo del año dos mil uno, en el Cantón

Huisquil del Municipio de Conchagua, de este departamento, siendo ese

lugar su último domicilio, de parte de la señora VILMA DEL CARMEN

CANALES DE GARCIA, en calidad de hija del causante.

Confi érase a la aceptante en el carácter indicado la administración y

representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones


Se cita a quienes se consideren con derecho en la sucesión para

que en el término de ley después de la tercera publicación de este cartel


Librado en el Juzgado de lo Civil: La Unión, a los dieciséis días

del mes de diciembre de dos mil nueve. LIC. ROGELIO HUMBERTO

ROSALES BARRERA, JUEZ DE LO CIVIL.- BR. JORGE ALBERTO

PEREZ, SECRETARIO.

3 v. alt. No. F004223-1

FRANCISCO ALBERTO ALEGRIA MENDOZA, JUEZ PRIMERO

DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO.

HACE SABER: Que por resolución de este Tribunal de las cator-

ce horas con treinta y un minutos de este mismo día, se ha tenido por

aceptada expresamente con benefi cio de inventario la herencia intestada

del causante TOMAS ANTONIO MORALES MONROY, fallecido el

día diez de junio del año dos mil cuatro, en el Hospital Militar Central

de la ciudad de San Salvador, habiendo sido su último domicilio en el

Municipio de Santiago de la Frontera, Departamento de Santa Ana, de

parte de la señora LUCILA TEJADA VIUDA DE MORALES, en su

calidad de cónyuge sobreviviente del causante, a quien se ha nombrado

interinamente administradora y representante de la sucesión.-

Lo que se pone en conocimiento del público para los fi nes de

ley.-

Juzgado Primero de lo Civil, Santa Ana, a las catorce horas con

cuarenta y un minutos del día cuatro de enero del año dos mil diez.- LIC.

FRANCISCO ALBERTO ALEGRIA MENDOZA, JUEZ PRIMERO DE

LO CIVIL.- LIC. CARMEN GUADALUPE NUÑEZ MONTERROSA,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. F004227-1

DIARI

O OFI

CIAL

SOLO

PARA

CONSU

LTA

NO TIE

NE VAL

IDEZ

LEGAL


Lic. SAMUEL MARCELINO GODOY LARA, JUEZ TERCERO

DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, al público para los

efectos de Ley,

HACE SABER: Que por resolución dictada a las doce horas de este

día, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario,

la herencia intestada que a su defunción ocurrida el día dos de octubre

de mil novecientos ochenta y siete, en el Barrio San Miguelito de esta

jurisdicción, siendo esta ciudad el lugar de su último domicilio, dejó la

señora BLANCA LUZ RAMIREZ RIVAS conocida por BLANCA LUZ

RAMIREZ de parte de CRISTINA NOHEMY RAMIREZ, en su concepto

de hija y como Cesionaria de los derechos que como hijos de la referida

causante le correspondían a JUAN GERMAN RAMIREZ, JOSE TRI-

NIDAD RAMIREZ, MARIA SIMONA RAMIREZ DE MAZARIEGO

y JOSE MATIAS RAMIREZ; confi riéndosele INTERINAMENTE

la administración y representación de la sucesión expresada, con las

facultades y restricciones de los Curadores de la Herencia Yacente.

Se cita a los que se crean con derecho a la herencia para que se

presenten a este Tribunal, en el término de ley.

LIBRADO EN EL JUZGADO TERCERO DE LO CIVIL: Santa

Ana, a las doce horas con quince minutos día ocho de diciembre del año

dos mil nueve.- Lic. SAMUEL MARCELINO GODOY LARA, JUEZ

TERCERO DE LO CIVIL.- Licda. MARISOL DEL CARMEN LEMUS

DE GARCIA, SECRETARIO.

3 v. alt. No. F004230-1

LUIS SALVADOR PEÑA, Juez de lo Civil de este distrito judicial,

AVISA: Que este día se ha tenido por aceptada expresamente y con

benefi cio de inventario, la herencia intestada que dejó el señor SAUL

ISAIAS GONZALEZ o SAUL ISAIAS GONZALEZ AYALA, que

falleció el día treinta de noviembre de dos mil nueve, en la lotifi cación

Mirafl ores número uno, de la Jurisdicción de San Pedro Masahuat,

Departamento de La Paz, su último domicilio, por parte de la señora

JESUS AYALA AREVALO o JESUS AYALA, en concepto de madre

del causante; y se ha nombrado a la aceptante, interinamente, adminis-

tradora y representante de la sucesión de que se trata, con las facultades

y restricciones de los curadores de la herencia yacente.

Se cita a quienes se consideren con derecho a tal herencia, para

que dentro de los quince días siguientes a la tercera publicación de este

aviso, se presenten a comprobar dicha circunstancia.

Juzgado de lo Civil: Zacatecoluca, a los ocho días del mes de

febrero de dos mil diez.- Dr. LUIS SALVADOR PEÑA, JUEZ DE LO

CIVIL.- JORGE ALBERTO RODRIGUEZ, SECRETARIO.

3 v. alt. No. F004254-1

RAFAEL ANTONIO MAYEN GIRON, Notario, del domicilio de San

Salvador, con ofi cina en Final Sesenta y Siete Avenida Sur, Condomi-

nio Roma, Edifi cio B, Apartamento número Veintiuno, de la ciudad de

San Salvador,

HACE SABER: Que en las diligencias promovidas ante sus ofi cios

notariales por la señora CECILIA MABEL HERNANDEZ VILLANUE-

VA, se ha tenido por aceptada con benefi cio de inventario de su parte,

la herencia INTESTADA, que a su defunción ocurrida en Comunidad

Las Margaritas, Polígono C, Pasaje D, Número Uno, El Limón, juris-

dicción de Soyapango, Departamento de San Salvador, siendo su último

domicilio, el día dieciocho de agosto de dos mil nueve, dejó la señora

MARIA CONCEPCION CAMPOS viuda DE HERNANDEZ conocida

por MARIA CONCEPCION VILLANUEVA DE HERNANDEZ y por

MARIA CONCEPCION VILLANUEVA viuda DE HERNANDEZ,

en su concepto de hija sobreviviente de la causante, confi riéndose a la

aceptante la administración y representación interina de la sucesión,

con las formalidades y restricciones de los curadores de la herencia

yacente.

Lo que se hace del conocimiento del público en general para los

efectos de ley.

Librado en Soyapango, Departamento de San Salvador, el día

veintiséis de enero de dos mil diez.

RAFAEL ANTONIO MAYEN GIRON,

NOTARIO.

3 v. c. No. F004295-1

HERENCIA YACENTE

LA INFRASCRITA JUEZA DE PRIMERA INSTANCIA DEL DIS-

TRITO JUDICIAL DE LA LIBERTAD,

HACE SABER: Que por resolución proveída por este Juzgado, a

las nueve horas con cinco minutos del día veintitrés de febrero del pre-

sente año; se ha declarado Yacente la Herencia que dejó a su defunción

DIARI

O OFI

CIAL

SOLO

PARA

CONSU

LTA

NO TIE

NE VAL

IDEZ

LEGAL


el causante señor TOMAS ZELAYA, quien falleció el día veinticuatro

de diciembre de mil novecientos noventa y tres, a la edad de veintiséis

años, vigilante, casado, originario de San Agustín, siendo esta Ciudad

y departamento su último domicilio; habiéndose nombrado Curador

de dicha Herencia Yacente al Licenciado JAIME ERNESTO ARIAS

FLORES, quien es de cincuenta y cinco años de edad, Abogado, del

domicilio de Sonsonate, Departamento de Sonsonate.


Ley.

Librado en el Juzgado de Primera Instancia de La Libertad, a los

veintitrés días del mes de febrero de dos mil diez.- Licda. DIGNA GLADIS

MEDRANO DE GOMEZ, JUEZA DE PRIMERA INSTANCIA.- Br.

ESTELA DEL CARMEN MARTINEZ PARADA, SECRETARIA.

3 v. alt. No. C001477-1


DE ESTE DISTRITO JUDICIAL,

HACE SABER: Que por resolución de las ocho horas y veinticinco

minutos de este día, se ha declarado yacente la herencia intestada que

dejó el señor AMADEO HERNANDEZ CARRANZA, quien falleció

el día veintiocho de noviembre de mil novecientos ochenta, en la carre-

tera que de la ciudad de La Unión conduce a San Miguel, a la altura de

Gasolinera Shell Palo Blanco, siendo su último domicilio San Alejo,

Distrito y Departamento de La Unión, nómbrase Curador Especial

para que represente dicha sucesión al Licenciado LUIS ANTONIO

CONTRERAS ALFARO.

Se cita a quienes se consideren con derecho en la sucesión para que

en el término de Ley, después de la tercera publicación de este edicto,


Librado en el Juzgado de lo Civil: La Unión, a los veintiocho días

del mes de agosto del dos mil nueve.- Lic. ROGELIO HUMBERTO


PEREZ, SECRETARIO.

3 v. alt. No. C001479-1

TITULO DE PROPIEDAD

LA INFRASCRITA ALCALDESA MUNICIPAL,

HACE SABER: Que a esta Alcaldía se ha presentado la Licenciada

ANA MARIA VASQUEZ CHAVEZ, mayor de edad, Abogada, del

domicilio de las ciudades de San Martín y Soyapango, del departamento

de San Salvador, con Documento Único de Identidad número cero un

millón setecientos cuatro mil doscientos cuarenta y tres guión siete,

actuando en calidad de Apoderada General Administrativa y Judicial

con Cláusula Especial de la señora ANGELA CANDELARIO, de se-

senta y seis años de edad, soltera, de ofi cios domésticos, del domicilio

de Santa María Ostuma, con Documento Único de Identidad número

cero tres millones dieciséis mil sesenta y tres guión seis con número de

Identifi cación Tributaria cero ochocientos dieciocho guión ciento treinta

y un mil doscientos cuarenta y tres guión ciento uno guión cero, solici-

tando a favor de su representada título de propiedad de un solar urbano

y su construcción situado en Calle Rafael Aguilar, Barrio Candelaria,

de Santa María Ostuma, que mide y linda: AL NORTE, doce metros

y linda con Concepción Mejía de Candelario, con calle de por medio;

AL ORIENTE, mide doce metros ochenta y siete centímetros, linda con

Reynaldo Ayala Panameño; AL SUR, mide siete metros, linda con María

Cristina Guevara y Alejandro Candelario Cortez; AL PONIENTE, mide

doce metros ochenta y siete centímetros, linda con Fidelina Hernández

viuda de Leiva, calle de por medio; todos los colindantes son de este

domicilio. El inmueble no posee gravámenes, y no posee servidumbres

en su favor o a favor de otros, no tiene cargas ni derechos reales de ajena

pertenencia, ni está en proindivisión de ninguna clase con otra persona.

Lo hubo por compra verbal que hizo a la señora Rosalina Molina. Lo

valúa en la cantidad de DIEZ MIL DOLARES DE LOS ESTADOS

UNIDOS DE AMERICA.

Se avisa al público para los efectos de ley.

Alcaldía Municipal: Santa María Ostuma, veinticuatro de febrero

de dos mil diez.- Licda. ELSA ANTONIA GUEVARA DE MELCHOR,

ALCALDESA MUNICIPAL.- JUAN ANTONIO CALERO AVALOS,

SECRETARIO MUNICIPAL.

3 v. alt. No. F004253-1

TITULO SUPLETORIO

ESPERANZA ESCOBAR CASTILLO, Notaria del domicilio de Santa

Tecla y de este domicilio, con ofi cina Jurídica ubicada en Tercera Avenida

Norte, número Mil Ciento Diecinueve, Colonia Guadalupe, local Cinco,

San Salvador, para efectos de Ley,

HACE SABER: Que en este despacho se ha presentado el señor

RUFINO VENTURA PORTILLO, mayor de edad, motorista, del

domicilio de Soyapango, Solicitando TITULO SUPLETORIO, de un

terreno rústico, situado en Cantón Mirafl ores, de la Jurisdicción de San

Pedro Perulapán, de una Extensión Superfi cial de CINCO PUNTO

NOVENTA Y TRES MANZANAS, según Testimonio de Escritura

Pública que me presenta y según CERTIFICACIÓN DE denominación

DIARI

O OFI

CIAL

SOLO

PARA

CONSU

LTA

NO TIE

NE VAL

IDEZ

LEGAL


Catastral son CUATRO PUNTO OCHENTA Y TRES MANZANAS;

él colinda al ORIENTE con JUANA VENTURA DE SANCHEZ y

RUFINA HERNANDEZ; AL NORTE, con GUADALUPE DELGADO

y RUFINA HERNANDEZ viuda DE RAMIREZ calle de por medio; AL

PONIENTE, con LUIS SANCHEZ SANHEZ, ROGELIO SANCHEZ

SANCHEZ y FLORENCIO MANCIA, línea quebrada y al SUR, con

JOSE EMERITO ESPAÑA y MARIA CORONADA PEREZ MANCIA,

calle de por medio con RAFAEL RAMIREZ HUEZO, LEONOR PEREZ,

MARLENE TEOLINDA SANCHEZ DE PAZ; propiedad que adquirió

por posesión quieta, pacífi ca y no interrumpida que ha obtenido por más

de veinte años. El valor del inmueble es de CINCO MIL DOLARES DE

LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA.

Lo que se hace del conocimiento del público para los efectos de

Ley.

Librado en la Ofi cina Jurídica de la suscrita Notaria, a los veinticinco

días del mes de febrero del año dos mil diez.

ESPERANZA ESCOBAR CASTILLO,

NOTARIO.

1 v. No. F004175

CARLOS ROBERTO GALEAS CHAVEZ, Notario, del domicilio de

la Ciudad y Departamento de San Miguel, al público para los efectos

de Ley,

HACE SABER: Que a mi ofi cina situada en la Séptima Calle

Poniente, número doscientos tres bis, Barrio La Merced, de esta ciudad,

se ha presentado el señor FRANQUIS ANTONIO CANALES UMAN-

ZOR, de veintiséis años de edad, agricultor, del domicilio de El Sauce,

Departamento de La Unión, a quien no conocía pero identifi co con su

Documento Único de Identidad, que tuve a la vista número cero tres

tres seis nueve dos tres dos guión tres, a promover diligencia de Título

Supletorio de un terreno de naturaleza rústica, situado en el Cantón El

Talpetate, Caserío Los Canales, de la jurisdicción de El Sauce, distrito

de Santa Rosa de Lima, departamento de La Unión, de la capacidad

superfi cial de TRES MIL OCHOCIENTOS DIECIOCHO METROS

CUADRADOS, de las medidas y linderos especiales siguientes: al

ORIENTE, mide treinta y ocho metros, linda con terreno propiedad

de la señora Lilian Rodríguez, quebrada de por medio; al SUR, mide

ochenta y ocho metros, linda con terreno de María Velásquez y Teófi lo

Canales, cerco de alambre de por medio; al PONIENTE, mide treinta

y tres metros, linda con terreno de la señora Abdomilia Umanzor, calle

vecinal de por medio; y al NORTE, mide noventa y seis metros, linda

con terreno de la señora María Luz Umanzor, inmueble que contiene tres

casas de bahareque, dos miden siete por nueve metros, en parte techo de

teja y en otra parte techo de lámina, piso de tierra con corredor al frente;

y una última mide cinco por siete metros, en una parte de techo y en otra

parte techo de lámina, piso de tierra con corredor al frente, y carece de

cultivos permanentes.- Que dicho inmueble no es dominante, ni sufre

cargas ni derechos reales que respetar contra terceros, la posesión de

dicho inmueble por parte de la solicitante data desde el día veintinueve

de enero del presente año por compra que le hizo a la señora MARIA-

NA DE JESUS CANALES UMANZOR, por lo que unida la posesión

a la de su anterior dueña, data desde hace más de veinte años, siendo la

posesión quieta, pacífi ca e ininterrumpida.

Librado en la ciudad de San Miguel, a los veinticuatro días del

mes de febrero del año dos mil diez.

Lic. CARLOS ROBERTO GALEAS CHAVEZ,

NOTARIO.

1 v. No. F004217

ANGEL ALBINO ALVARENGA, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE DIS-

TRITO JUDICIAL, AL PUBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY,

HACE SABER: Que a este Juzgado se ha presentado la Licenciada

Isis Urielinda Calderón Bonilla, Abogado, del domicilio de Concepción

de Oriente, departamento de La Unión, como Apoderada General Judicial

del señor Pedro Juan García, quien es de sesenta y cuatro años de edad,

y del domicilio de la Villa de Concepción de Oriente, solicitando título

supletorio de un terreno de naturaleza rústica, situado en el Caserío

Piedra Gorda, Cantón El Guayabo, de la Jurisdicción de Concepción de

Oriente, Distrito Judicial de Santa Rosa de Lima, departamento de La

Unión, de la capacidad superfi cial de once mil seiscientos veinticuatro

punto dieciséis metros cuadrados, de las medidas y linderos siguientes:

al Norte: consta de nueve tramos rectos, primero partiendo del mojón

uno, con una distancia de quince punto cero nueve metros, con rumbo

Norte setenta y nueve grados cero cero minutos y cero tres segundos

Este; el segundo partiendo del mojón dos, con una distancia de trece

punto cincuenta y dos metros; con rumbo Norte sesenta y uno grados

doce minutos cuarenta y cinco segundos Este; el tercero partiendo del

mojón tres, con una distancia de cuarenta y dos punto dieciocho metros,

con rumbo Norte treinta y siete grados cincuenta y nueve minutos veinte

segundos Este; el cuarto partiendo del mojón cuatro, con una distancia

de dieciocho punto ochenta y seis metros, con rumbo Sur trece grados

dieciocho minutos once segundos Este; el quinto partiendo del mojón

cinco, con una distancia de veintitrés punto ochenta y ocho metros, un

rumbo Sur diecisiete grados cero dos minutos cero dos segundos Este; el

DIARI

O OFI

CIAL

SOLO

PARA

CONSU

LTA

NO TIE

NE VAL

IDEZ

LEGAL


sexto partiendo del mojón seis, con una distancia de trece punto setenta

y ocho metros, y con rumbo Sur cincuenta y cuatro grados cincuenta

y cinco minutos veinte segundos Este; el séptimo partiendo del mojón

siete, con una distancia de nueve punto setenta metros, y con rumbo

Sur ochenta y ocho grados veintisiete minutos cuarenta y uno minutos;

el octavo partiendo del mojón ocho, con una distancia de nueve punto

diez metros, y con rumbo Norte sesenta y dos grados treinta minutos

once segundos Este; con el noveno y último partiendo del mojón nue-

ve, con una distancia de dieciséis punto cero dos metros, y con rumbo

Norte sesenta y cuatro grados cincuenta y uno segundos cuarenta y siete

segundos Este, y linda con terrenos propiedad antes del señor Félix

Bonilla Martínez hoy de los señores Elvira García, Filomena García y

Pedro Juan García cerco de alambre y árboles propiedad de Pedro Juan

García; al Oriente: Consta de cinco tramos rectos; el primero partiendo

de mojón diez, con una distancia de nueve punto noventa y seis metros,

y con rumbo Sur treinta y seis grados veintitrés minutos cincuenta y seis

segundos Este; el segundo partiendo del mojón once con una distancia de

dieciséis puntos treinta y seis metros; y con rumbo Sur veinticinco grados

cincuenta y cuatro minutos veintiséis segundos, el tercero partiendo del

mojón doce, con una distancia de veintiuno punto treinta y seis metros;

y con rumbo Sur treinta y siete grados treinta y siete minutos cuarenta

y nueve segundos Este; el cuarto partiendo del mojón trece con una

distancia de veintitrés punto cero tres metros, y con rumbo Sur cuarenta

y seis grados cuarenta y uno minutos cero seis segundos Este; el quinto

y último partiendo de mojón catorce, con una distancia de veinticinco

punto cero tres metros, y con rumbo Sur once grados treinta y dos mi-

nutos veintiséis segundos Este, y linda con terreno propiedad antes del

señor Aniceto Ramos Villatoro, hoy del señor Pedro Juan García, cerco

de alambre y árboles propiedad de Pedro Juan García; al Sur: Consta de

catorce tramos rectos, el primero partiendo del mojón quince con una

distancia de trece punto cuarenta y uno metros; con rumbo Sur setenta y

cuatro grados veinticinco minutos veintiún segundos Oeste; el segundo

partiendo del mojón dieciséis, con una distancia de doce punto cuarenta y

seis metros, y con rumbo Sur sesenta y cuatro grados cero siete minutos

treinta y siete segundos Oeste; el tercero partiendo del mojón diecisiete,

con una distancia de cuatro punto cincuenta y uno metros, y con rumbo

Sur treinta y cuatro grados once minutos cero cero segundos Oeste; el

cuarto partiendo del mojón dieciocho, con una distancia de cinco punto

setenta y nueve metros, y con rumbo Sur cincuenta y siete grados cero

cuatro minutos veintinueve segundos Oeste; el quinto partiendo del mojón

diecinueve con una distancia de seis punto cincuenta y cinco metros,

y con rumbo Norte sesenta grados cero seis minutos y treinta y dos

segundos Oeste; el sexto partiendo del mojón veinte, con una distancia

de seis punto veintiocho metros, y con rumbo sur veintisiete grados

treinta y cinco minutos dieciséis segundos Oeste; el séptimo partiendo

del mojón veintiuno, con una distancia de cinco punto cuarenta y ocho

metros, y con rumbo sur sesenta y seis grados veintisiete minutos y

dieciséis segundos Oeste; el octavo partiendo del mojón veintidós, con

una distancia de cuatro punto cuarenta metros, y con rumbo Sur setenta

y nueve grados treinta y cinco minutos cincuenta y dos segundos Oeste:

el noveno partiendo del mojón veintitrés, con una distancia de quince

punto cero siete metros, y con rumbo Sur sesenta grados cero nueve

minutos cincuenta y uno segundos Oeste; el décimo partiendo del mojón

veinticuatro, con una distancia de diez punto cuarenta y cinco, y con

rumbo norte veintiséis grados cuarenta y tres minutos cuarenta y dos

segundos Oeste; el décimo primero partiendo del mojón veinticinco,

con una distancia de ocho punto treinta y dos metros, y con rumbo

Norte sesenta y nueve grados treinta y tres minutos cincuenta y cuatro

segundos Oeste; el décimo segundo partiendo del Mojón veintiséis, con

una distancia de veintitrés punto cincuenta y seis metros, y con rumbo

Norte setenta y tres grados cuarenta y seis minutos veintiocho segundos

Oeste; el décimo tercero partiendo del mojón veintisiete, con una dis-

tancia de uno punto diecisiete metros, y con rumbo Sur treinta y nueve

grados cero ocho minutos treinta y tres segundos Oeste; el décimo cuarto

partiendo del mojón veintiocho, con una distancia de dieciocho punto

sesenta y tres metros, y con rumbo norte ochenta grados veinte minutos

cuarenta y siete segundos Oeste, y linda con el terreno propiedad antes

de los señores Martina García Alvarado y Felipe García Alvarado hoy

del señor Miguel Ángel García servidumbre de por medio y cerco de

alambre con árboles y tramos con malla ciclón propiedad del poseedor

Pedro Juan García; al Poniente: Consta de tres tramos rectos, el primero

partiendo del mojón veintinueve, con una distancia de treinta y cuatro

punto catorce metros; con rumbo Norte treinta y cinco grados cincuenta

minutos y veintiocho segundos Oeste; el segundo partiendo del mojón

treinta, con una distancia de dieciocho punto sesenta metros, y con

rumbo Norte cero ocho grados veintiséis minutos cero cuatro segundos

Oeste; y el tercero, partiendo del mojón treinta y uno, con una distancia

de cuarenta punto cincuenta y tres metros, con rumbo Norte veintitrés

grados cero cinco minutos cuarenta y dos segundos Oeste, y linda con

terreno propiedad antes de la señora Juana Alvarado de Vanegas hoy

del señor Miguel Ángel García, cerco de alambre y árboles propiedad

del poseedor Pedro Juan García. Valúa dicho inmueble en la cantidad

de seis mil dólares de los Estados Unidos de América, y lo adquirió por

compra verbal hecha a la señora María Evangelina García en el mes de

marzo del año mil novecientos setenta y dos.- Enmendado.Concepción.

Vale.Entre líneas.de Oriente.Vale.

Librado en el Juzgado de lo Civil de Santa Rosa de Lima, de-

partamento de La Unión, el día uno del mes de diciembre del año dos

mil nueve.- Lic. ANGEL ALBINO ALVARENGA, JUEZ DE LO CI-

VIL.- Licda. MARINA CONCEPCION MARTINEZ DE MARTINEZ,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. C001472-1

DIARI

O OFI

CIAL

SOLO

PARA

CONSU

LTA

NO TIE

NE VAL

IDEZ

LEGAL


JOSE ANGEL POSADA CISNEROS, JUEZ DE PRIMERA INSTAN-

CIA DEL DISTRITO JUDICIAL DE SENSUNTEPEQUE, CABAÑAS,

AL PUBLICO PARA LOS DEMAS EFECTOS DE LEY.

HACE SABER: Que a este Tribunal se han presentado los señores

MARCOS CASTRO ROMERO, de treinta y siete años de edad; y JOSE

MARCELINO CHICAS, de diecinueve años de edad, ambos Motoristas,

del domicilio de Dolores, Departamento de Cabañas, solicitando se les

extiendan TITULO SUPLETORIO, a favor de los referidos señores, de un

inmueble de naturaleza rústico, situado en el Cantón El Rincón, Caserío

Monte Cristo, Jurisdicción de Dolores, Departamento de Cabañas, de

la extensión superfi cial de CATORCE MIL QUINIENTOS SESENTA

Y SIETE PUNTO SESENTA Y NUEVE METROS CUADRADOS,

de las medidas y linderos siguientes: AL NORTE, partiendo del mojón

M-Uno, está formado por cuatro tramos rectos, el primero con rumbo

Sureste, ochenta y ocho grados cincuenta y seis minutos cincuenta y

nueve segundos y una distancia de cuarenta y nueve punto treinta y seis

metros, el segundo con rumbo Noreste, cinco grados treinta minutos tres

segundos y distancia de veintiocho punto ochenta y un metros, tercero con

rumbo Noreste, ochenta y dos grados veintitrés minutos dos segundos y

distancia de veinticuatro punto ochenta y ocho metros, cuarto con rumbo

Noreste, sesenta y siete grados treinta y cinco minutos veintidós segundos

y distancia de diecinueve punto setenta y ocho metros, colinda con el

Centro Escolar del Caserío Montecristo, cerco de malla ciclón de por

medio; AL ORIENTE, formado por un tramo recto con rumbo Sureste,

nueve grados nueve minutos ocho segundos y distancia de ciento cincuenta

y cinco punto sesenta y siete metros, colinda con resto del inmueble

general de donde se segrega la porción que se describe y que le queda

en su dominio a la señora María Magdalena Amaya de Díaz, cerco de

alambre de púas de por medio; AL SUR, lindero compuesto por cuatro

tramos rectos, primero con rumbo Noroeste, ochenta grados veinticuatro

minutos treinta y dos segundos y distancia de cincuenta y tres punto

cincuenta y ocho metros, segundo con rumbo Noroeste, ochenta y dos

grados cincuenta y seis minutos diez segundos y distancia de cuarenta y

tres punto noventa y siete metros, tercero con rumbo Noroeste, ochenta

y tres grados cuarenta y nueve minutos veintinueve segundos y distancia

de cuarenta y seis punto cuarenta y cuatro metros, cuarto, con rumbo

Noroeste, cuarenta y cinco grados dieciséis minutos doce segundos y

distancia de veintinueve punto cuarenta y un metros, colindando con

resto del inmueble general de donde se segrega la porción que se describe

y que le queda en su dominio a la señora María Magdalena Amaya de

Díaz, cerco de alambre de púas y piña de por medio; y AL PONIENTE,

lindero compuesto por cinco tramos rectos, primero con rumbo Noreste,

cuarenta y un grados seis minutos once segundos y distancia de diecisiete

punto trece metros, segundo con rumbo Noreste, setenta y cuatro grados

nueve minutos cuarenta y ocho segundos y distancia de dieciocho punto

noventa y cinco metros, tercero con rumbo Noreste, cincuenta y ocho

grados nueve minutos cuarenta y nueve segundos y distancia de seis

punto cincuenta y cinco metros, cuarto con rumbo Noreste, veinte grados

nueve minutos veintinueve segundos y distancia de veintisiete punto

noventa y cinco metros y quinto con rumbo Noroeste, dos grados dos

minutos treinta y ocho segundos y distancia de veintisiete punto treinta

metros, colindando con inmueble de Marcos Castro Romero, cerco de

alambre de púas de por medio con lo que se llega al mojón M- Uno, de

donde dio inicio la presente descripción. Lo adquirió por compra que

le hizo a la señora MARIA MAGDALENA AMAYA DE DIAZ, en el

año dos mil nueve. Y lo valora en la cantidad de DIEZ MIL DOLARES

DE LOS ESTADOS UNIDOS DE NORTE AMERICA.

Juzgado de Primera Instancia de Sensuntepeque, a los nueve días del

mes de febrero de dos mil diez. Entrelíneas señores. Vale. Enmendados.

Motorista, piña, veinte, cerco. Valen. Más Entrelíneas ochenta. Vale.

Más Enmendados. Rectos, primero, rectos. Valen.- LIC. JOSE ANGEL

POSADA CISNEROS, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA.- BR. HUGO

ERNESTO MENA HERNANDEZ, SECRETARIO.

3 v. alt. No. F004235-1

TÍTULO DE DOMINIO

EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL.

HACE SABER: Que a esta ofi cina se presentó el Licenciado JOSÉ

SAUL CARRANZA POSADA, en su calidad de Apoderado de la señora

TERESA DE JESUS PORTILLO, de cincuenta y ocho años de edad,

de ofi cios domésticos, de este domicilio, con Pasaporte salvadoreño

número: C cuatrocientos ochenta y siete mil novecientos noventa y ocho,

solicitando a favor de su representada Título de Dominio de un inmueble

de naturaleza urbana situado en la Colonia Milagro de la Paz, zona alta,

Avenida Guacamayo, Jurisdicción, Distrito y Departamento de San

Miguel, de la extensión superfi cial de: NOVECIENTOS CINCUENTA

Y UN METROS CUADRADOS, de las medidas y linderos siguientes:

AL NORTE: treinta y tres metros cuatro centímetros, colinda con in-

mueble propiedad de la señora Blanca Lidia Argueta, muro de bloque

propiedad de la colindante; AL ORIENTE: treinta metros, colinda con

inmueble propiedad de la Alcaldía Municipal de San Miguel, cerco de

DIARI

O OFI

CIAL

SOLO

PARA

CONSU

LTA

NO TIE

NE VAL

IDEZ

LEGAL


alambre propiedad de la colindante; AL SUR: treinta metros, colinda

con inmueble propiedad de la solicitante, muro de cemento propio; y

AL PONIENTE: treinta metros, colinda con inmueble propiedad de los

señores Luciano Herrera y Amílcar Rivera, cerco de alambre propiedad

de los colindantes, Avenida Guacamayo de por medio. Dicho inmueble

no es ejidal, baldío, comunal, no es dominante, ni sirviente, no tiene

carga o derecho real que pertenezca a persona distinta a la poseedora,

ni está en proindivisión con nadie, y lo valúa en la cantidad de UN MIL

DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA. Y lo adquirió

mediante compra venta verbal en el año de mil novecientos ochenta y

cinco, que le hizo al señor LUIS ALONSO SANTOS, quien es mayor

de edad, Agricultor, de este domicilio, que la posesión material que ha

ejercido y ejerce actualmente la poseedora sumada a la de su antecesor

data más de veinte años y sigue siendo en forma quieta, pacífi ca, e

ininterrumpida y sin clandestinidad alguna, los colindantes son de este

domicilio.

Lo que se avisa al público para los efectos de Ley.

ALCALDIA MUNICIPAL: San Miguel, a los veinte días del mes

de enero del año dos mil diez.- JOSÉ WILFREDO SALGADO GARCÍA,

ALCALDE MUNICIPAL.- LIC. JOSÉ ÁNGEL FERMAN ZETINO,

SECRETARIO MUNICIPAL.

3 v. alt. No. F004128-1

AVISO DE INSCRIPCIÓN

EL INFRASCRITO JEFE DEL DEPARTAMENTO DE ASOCIACIO-

NES AGROPECUARIAS DEL MINISTERIO DE AGRICULTURA Y

GANADERIA.

CERTIFICA: Que habiendo cumplido con el procedimiento es-

tablecido en el Decreto número sesenta y tres, publicado en el Diario

Ofi cial número ciento treinta y tres, tomo trescientos treinta y seis el

dieciocho de julio de mil novecientos noventa y siete, donde se emite

el Reglamento de Funcionamiento y Vigilancia de las Asociaciones

Agropecuarias; LA ASOCIACIÓN AGROPECUARIA TIERRA DE

BENDICIÓN DE RESPONSABILIDAD LIMITADA; con domicilio en

Ciudad Delgado, Departamento de San Salvador; obtuvo su Personalidad

Jurídica el día veintinueve de enero del año dos mil diez; inscrita en el

libro ochenta y nueve de Registro que esta ofi cina lleva bajo la siguiente

codifi cación: Dos mil doscientos diecinueve del Sector No Reformado.

Por lo que CONSIDERA Publicar en el Diario Ofi cial el extracto y por

una sola vez el aviso de inscripción correspondiente.

Santa Tecla, a los veintidós días del mes de febrero del año dos

mil diez.

NOTIFIQUESE.

LIC. FERNANDO MIGUEL FARRAR APARICIO,

JEFE DEL DEPARTAMENTO.

1 v. No. F004139


NES AGROPECUARIAS DEL MINISTERIO DE AGRICULTURA

Y GANADERIA.

CERTIFICA: Que habiendo cumplido con el procedimiento esta-

blecido en el Decreto Legislativo Número TRESCIENTOS TREINTA

Y NUEVE, publicado en el Diario Ofi cial número ochenta y seis, tomo

número Doscientos Noventa y Uno, del catorce de mayo de mil nove-

cientos ochenta y seis, donde se emite la Ley General de Asociaciones

Cooperativas, ASOCIACION COOPERATIVA DE PRODUCCION

AGROPECUARIA CANDELARIA SOCIEDAD DE RESPONSA-

BILIDAD LIMITADA, con domicilio en Sociedad, Departamento de

Morazán, obtuvo su Personalidad Jurídica el día veinticuatro de marzo

del año dos mil cuatro, inscrita en el libro setenta y tres de Registro

que esta Ofi cina lleva bajo la siguiente codifi cación: Mil ochocientos

veintiuno del Sector No Reformado. Por lo que CONSIDERA: Publicar

en el Diario Ofi cial el extracto y por una sola vez el aviso de inscripción

correspondiente.

Santa Tecla, a los veintiséis días del mes febrero del año dos mil

diez.

NOTIFIQUESE.



1 v. No. F004265

DIARI

O OFI

CIAL

SOLO

PARA

CONSU

LTA

NO TIE

NE VAL

IDEZ

LEGAL




Y GANADERIA.






Cooperativas, LA ASOCIACION COOPERATIVA DE PRODUCCION

Y SERVICIOS PESQUEROS LAS VENCEDORAS DE ORIENTE

EL ESPINO DE RESPONSABILIDAD LIMITADA, con domicilio en

Jucuarán, Departamento de Usulután, obtuvo su Personalidad Jurídica

el día dos de diciembre del año dos mil, e inscrita en el libro sesenta

de Registro que esta Ofi cina lleva bajo la siguiente codifi cación: Mil

cuatrocientos ochenta y cinco del Sector No Reformado. Por lo que

CONSIDERA: Publicar en el Diario Ofi cial el extracto y por una sola

vez el aviso de inscripción correspondiente.

Santa Tecla, a los diecinueve días del mes febrero del año dos mil

diez.

NOTIFIQUESE.



1 v. No. F004268



Y GANADERIA.






Cooperativas, LA ASOCIACION COOPERATIVA DE PRODUC-

CION AGROPECUARIA MANUEL DE JESUS RODRIGUEZ DE

RESPONSABILIDAD LIMITADA, con domicilio en San Fernando,

Departamento de Morazán, obtuvo su Personalidad Jurídica el día

dieciocho de enero de mil novecientos noventa y tres, e inscrita en el

libro treinta y nueve de Registro que esta Ofi cina lleva bajo la siguiente

codifi cación: Novecientos setenta del Sector No Reformado. Por lo que

CONSIDERA: Publicar en el Diario Ofi cial el extracto y por una sola

vez el aviso de inscripción correspondiente.

Santa Tecla, a los nueve días del mes febrero del año dos mil

diez.

NOTIFIQUESE.



1 v. No. F004270



Y GANADERIA.







AGROPECUARIA Y DE SERVICIOS MULTIPLES EL GIGANTE

DE RESPONSABILIDAD LIMITADA, con domicilio en Cantón Casa

Blanca, Jurisdicción de Perquín, Departamento de Morazán, obtuvo su

Personalidad Jurídica el día veintiuno de diciembre de mil novecientos

noventa y tres, inscrita en el libro cuarenta y seis de Registro que esta

Ofi cina lleva bajo la siguiente codifi cación: Mil ciento treinta y cuatro

del Sector No Reformado. Por lo que CONSIDERA: Publicar en el

Diario Ofi cial el extracto y por una sola vez el aviso de inscripción

correspondiente.


diez.

NOTIFIQUESE.



1 v. No. F004271

DIARI

O OFI

CIAL

SOLO

PARA

CONSU

LTA

NO TIE

NE VAL

IDEZ

LEGAL




Y GANADERIA.







AGROPECUARIA SOCORRO BAUTISTA DE RESPONSABILIDAD

LIMITADA, con domicilio en Cantón Chapetones, Jurisdicción de

Tecapán, Departamento de Usulután, obtuvo su Personalidad Jurídica

el día uno de julio de mil novecientos noventa y uno, inscrita en el libro

treinta y dos de Registro que esta Ofi cina lleva bajo la siguiente codifi -

cación: Setecientos ochenta y cuatro del Sector No Reformado. Por lo

que CONSIDERA: Publicar en el Diario Ofi cial el extracto y por una

sola vez el aviso de inscripción correspondiente.


diez.

NOTIFIQUESE.



1 v. No. F004272

JUICIO DE AUSENCIA

DRA. ANA FELICITA ESTRADA, Juez de lo Civil de este Distrito

Judicial, al público para los efectos de Ley.

HACE SABER: Que a este Juzgado se ha presentado el señor

SANTIAGO DE JESUS TENORIO MARTINEZ, de setenta y nueve

años de edad, jornalero, del domicilio de San Vicente, Departamento de

San Vicente, por medio de su Apoderado General Judicial Licenciado

Juan Esteban Paniagua, de cincuenta y cuatro años de edad, Abogado,

del domicilio de Apopa, Departamento de San Salvador, manifestando

que iniciará el proceso correspondiente en contra de la señora VILMA

MERCEDES TENORIO, mayor de edad, de ofi cios domésticos, de

este domicilio, pero que actualmente es de domicilio ignorado, que por

ignorar su paradero o residencia actual ni saber si ha dejado Procurador

o Representante Legal que atienda los negocios de éste, viene a iniciar

Diligencias de Ausencia, a fi n de que cumpliendo con el trámite legal,

se le nombre un Curador Especial que represente a la señora VILMA

MERCEDES TENORIO, en las respectivas diligencias.

Por lo que se previene que si alguna persona es Procurador o Repre-

sentante Legal de la señora antes mencionada, se presente a este Juzgado

a comprobar tal circunstancia dentro de los quince días subsiguientes a

la tercera y última publicación del presente aviso.

Juzgado de lo Civil: San Vicente, a las ocho horas quince minutos

del día veinticinco de enero de dos mil diez.- DRA. ANA FELICITA

ESTRADA, JUEZ DE LO CIVIL.- LIC. LILIAN MABEL RUIZ DE

SALINAS, SECRETARIO.

1 v. No. C001474

LICENCIADA AMADA LIBERTAD INFANTOZZI FLORES, JUEZA

DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL.-

AVISA: Que en este Tribunal se ha presentado el señor CARMEN

PRESENTACIÓN CASTILLO LOPEZ, conocido por CARMEN

CASTILLO LOPEZ, de ochenta y siete años de edad, motorista, del

domicilio de esta ciudad, manifestando que está promoviendo JUICIO

CIVIL ORDINARIO DE PRESCRIPCION EXTINTIVA DE ACCIO-

NES EJECUTIVA, ORDINARIA E HIPOTECARIA contra el señor

NESTOR DIAZ, y como éste se ha ausentado de su domicilio, ignorando

su paradero y desconociendo si ha dejado Procurador o Representante

Legal para que lo represente en dicho Juicio, el señor CARMEN PRE-

SENTACION CASTILLO LOPEZ, conocido por CARMEN CASTILLO

LOPEZ, solicita que previos los trámites de Ley se le nombre al ausente

señor NESTOR DIAZ, un Curador Especial para que lo represente en

el Juicio indicado, en consecuencia se previene que si el referido señor

tuviere Procurador o Representante Legal se presente a este Tribunal, a

comprobar dicha circunstancia dentro de los quince días subsiguientes

a la tercera publicación de este aviso.

DIARI

O OFI

CIAL

SOLO

PARA

CONSU

LTA

NO TIE

NE VAL

IDEZ

LEGAL


Lo que se le hace saber al público en general para los efectos de

Ley.

Librado en el Juzgado de lo Civil de Quezaltepeque, a las ocho

horas y cincuenta y cinco minutos del día quince de enero de dos mil

diez.- LICDA. AMADA LIBERTAD INFANTOZZI FLORES, JUEZ

DE LO CIVIL.- LIC. JOSÉ ELEAZAR CARDONA GUEVARA,

SECRETARIO.

1 v. No. F004163

OSCAR ANTONIO CANALES CISCO, Notario, del domicilio de San

Salvador, con Ofi cina en Residencial La Gloria, Pasaje Tres D, Polígono

D-Cuatro, Casa Número Diecinueve, Mejicanos, de la ciudad de San

Salvador, AL PUBLICO.

HACE SABER: Que en mi ofi cina notarial se ha presentado

la Licenciada TRANSITO GUERRA POLANCO, en su calidad de

Apoderada General Judicial de la señora ANA ELSA RODRIGUEZ,

de cuarenta y nueve años de edad, Empleada, del domicilio de

Soyapango, Departamento de San Salvador, y con Documento Único

de Identidad Número: cero cero cinco cuatro ocho dos ocho cuatro-uno;

MANIFESTANDO: Que en la calidad en que comparece se iniciarán

Diligencias de Notifi cación de Cesión de Crédito Hipotecario, contra el

señor SANTIAGO HERNANDEZ CAÑAS, quien es mayor de edad,

motorista, del domicilio de Ciudad Delgado, Departamento de San

Salvador, para posteriormente reclamarle el pago de capital, intereses

y accesorios de Ley; y que actualmente se ignora el paradero del señor

SANTIAGO HERNANDEZ CAÑAS y así mismo se desconoce si ha

dejado Procurador o Representante Legal, razón por la cual no ha sido

posible Notifi carle la Cesión de Crédito Hipotecario, de conformidad

con el Artículo 25 de la Ley del Ejercicio Notarial de la Jurisdicción

Voluntaria y de Otras Diligencias, en relación con el Artículo 141 Pr. C.;

ha iniciado ante mis ofi cios de Notario, Diligencias de Nombramiento

de Curador Ad-Litem a un Ausente no Declarado, a fi n de que, una vez

cumplido los requisitos de Ley, se remitan las Diligencias a un Juez de

lo Civil de San Salvador, para que nombre un Curador Ad-Litem al señor

SANTIAGO HERNANDEZ CAÑAS, para Notifi carle y posteriormente

le represente en Juicio, y le discierna el cargo.

En consecuencia, se previene que si el señor SANTIAGO HERNAN

CAÑAS tuviere Procurador o Representante Legal en el país, se presente

a mi ofi cina notarial a comprobar dicha circunstancia dentro del término

de quince días siguiente a la publicación de este aviso.

Librado en la ciudad de San Salvador, a las catorce horas del día

veintidós de febrero de dos mil diez.

OSCAR ANTONIO CANALES CISCO,

NOTARIO.

1 v. No. F004277

ANA VILMA AYALA, Notaria, del domicilio de San Salvador, con

ofi cina establecida en Quinta Avenida Norte y Diecisiete Calle Poniente,

Local Número Cinco, Centro Comercial Las Rosas, de esta ciudad de

San Salvador.

HACE SABER: Al público para efectos de ley, que a esta ofi cina se

ha presentado la Licenciada ROSA NELIS PARADA DE HERNANDEZ,

mayor de edad, Abogada y Notaria, del domicilio de San Salvador,

actuando en su carácter de Apoderada Especial de la FEDERACION

DE ASOCIACIONES COOPERATIVAS DE AHORRO Y CREDITO

DE EL SALVADOR DE RESPONSABILIDAD LIMITADA que se

abrevia FEDECACES, persona jurídica del domicilio de San Salvador,

promoviendo DILIGENCIAS DE AUSENCIA Y NOMBRAMIENTO

DE CURADOR AD-LITEM, al señor ROSALIO LEIVA MORAN, del

domicilio de Santa Ana, Departamento del mismo nombre, actualmente

de domicilio ignorado por lo que pide que con fundamento en base al

Artículo Veinticinco de la Ley del Ejercicio Notarial de la Jurisdicción

Voluntaria y de Otras Diligencias, con relación al Artículo Ciento Cuarenta

y Uno del Código de Procedimientos Civiles, se tenga por iniciadas las

Diligencias tendientes a declarar legalmente ausente al señor ROSA-

LIO LEIVA MORAN y se le nombre un Curador Especial para que lo

represente y hacerle saber la notifi cación del Decreto de Embargo en el

Juicio Civil Ejecutivo ventilado en el Juzgado Primero de lo Civil del

Distrito Judicial de Santa Ana, según referencia JUICIO EJECUTIVO

135/09.

En consecuencia, se previene que si el ausente antes mencionado

tiene Procurador u otro Representante Legal en esta República se pre-

sente a esta Ofi cina dentro del plazo de quince días después de la tercera

publicación de este aviso a comprobar su personería.

Librado en la ofi cina de la Notaria ANA VILMA AYALA.

San Salvador, quince de febrero del año dos mil diez.

ANA VILMA AYALA,

NOTARIO.

1 v. No. F004279

DIARI

O OFI

CIAL

SOLO

PARA

CONSU

LTA

NO TIE

NE VAL

IDEZ

LEGAL


CAMBIO DE NOMBRE

JUAN RAMON MONTOYA, JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL DE

ESTE DISTRITO JUDICIAL, AL PÚBLICO PARA LOS EFECTOS

DE LEY.

HACE SABER: Que a este Juzgado se ha presentado la Licenciada

ROXANA MARINELLA ORELLANA DE ESCOBAR, en concepto de

Apoderada General Judicial del señor JOSE AQUIDER GEOVANNI

ARGUETA SALES, manifestándome que al referido señor le ocasiona

problemas de diversa índole el hecho de llevar tres nombres, ya que desde

muy pequeño sus padres y amigos lo llaman solamente como AQUIDER

GEOVANNI ARGUETA SALES que al asentar su partida de nacimiento

por un error su padre que en ese momento lo reconoció consignó que

el nombre del menor sería JOSE AQUIDER GEOVANNI, hoy siendo

públicamente conocido sólo como AQUIDER GEOVANNI ARGUETA

SALES y no como JOSE AQUIDER GEOVANNI ARGUETA SALES,

solicitando para ello el cambio de nombre en virtud de la facultad que

da el Art. 23 de la Ley del Nombre de la Persona Natural.

Lo que se pone en conocimiento del público para que cualquier

persona a quien afectare el cambio, presente oposición dentro de los

diez días siguientes al de la última publicación de ley.

Librado en el Juzgado Primero de lo Civil: San Miguel, a los

diecinueve días del mes de febrero de dos mil diez.- Dr. JUAN RA-

MON MONTOYA, JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL.- Lic. ERNESTO

ALCIDES FLORES CAÑAS, SECRETARIO.

1 v. No. F004242

RENOVACION DE MARCAS

No. de Expediente: 1998002680

No. de Presentación: 20090129949

CLASE: 05.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR,

HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado MORENA

GUADALUPE ZAVALETA NOVA, mayor de edad, ABOGADO

Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad

SALVADOREÑA, actuando como APODERADO ESPECIAL de

LABORATORIOS STEIN, SOCIEDAD ANONIMA, del domicilio

de Cartago, La Lima, 500 metros al norte del cruce a Taras, sobre la

Autopista Florencio del Castillo, Costa Rica, de nacionalidad COSTA-

RRICENSE, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número

00226 del libro 00104 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en

la palabra “AGRIP” escritas en letras de molde mayúsculas; que ampara

productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 05 de la Clasifi cación

Internacional de Niza.

Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de

Ley.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la

Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.

San Salvador, a los veintiuno días del mes de diciembre del año dos mil

nueve.

Lic. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS,

REGISTRADOR.

ISMEL EDITH VALLES DE HERNANDEZ,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. F004186-1



CLASE: 05.


HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado MORENA

GUADALUPE ZAVALETA NOVA, mayor de edad, ABOGADO

Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad

SALVADOREÑA, actuando como APODERADO ESPECIAL de

LABORATORIOS STEIN, SOCIEDAD ANONIMA, del domicilio de

Cartago, La Lima, 500 metros al norte del cruce a Taras, sobre la Autopista

Florencio del Castillo, Costa Rica, de nacionalidad COSTARRICENSE,

solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 00221 del Libro

DIARI

O OFI

CIAL

SOLO

PARA

CONSU

LTA

NO TIE

NE VAL

IDEZ

LEGAL


00104 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en LA FIGURA

CARACTERISTICA QUE SEMEJA UN DIAMANTE FORMADO

POR TRES FIGURAS TRIANGULARES EN LA PARTE SUPERIOR

E INFERIOR, SIENDO UNAS DE MAYOR DIMENSION QUE LAS

DEMAS, Y EL CENTRO DE DICHA FIGURA ESTA FORMADO

POR TRES FIGURAS CUADRANGULARES, SIENDO DE MAYOR

DIMENSION LA QUE APARECE EN EL CENTRO, DENTRO DEL

CUAL APARECEN LAS LETRAS “P M E” ESCRITAS CON LETRAS

DE MOLDE; que ampara productos/servicios comprendidos en la(s)

Clase 05 de la Clasifi cación Internacional de Niza.

Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de

Ley.



San Salvador, a los veintiuno días del mes de diciembre del año dos mil

nueve.

Lic. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS,

REGISTRADOR.

ISMEL EDITH VALLES DE HERNANDEZ,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. F004188-1

MARCA DE FABRICA



CLASE: 29.

LA INFRASCRITA REGISTRADORA,

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado MORENA

GUADALUPE ZAVALETA NOVA, en su calidad de APODERADO

ESPECIAL de PRODUCTOS ALIMENTICIOS SELLO DE ORO,

SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia:

PRODUCTOS ALIMENTICIOS SELLO DE ORO, S.A. DE C.V.,

PASO, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando

el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

Consistente en: las palabras Chompi pollo El verdadero sabor de

la tradición y diseño, que servirá para: AMPARAR: AVES. Clase: 29.

La solicitud fue presentada el día nueve de diciembre del año dos

mil nueve.



San Salvador, once de diciembre del año dos mil nueve.

MARIA DAFNE RUIZ,

REGISTRADOR.

GUILLERMO ALBERTO MOLINA MUÑOZ,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. F004183-1



CLASE: 03.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado LUZ DE

MARIA BUSTAMANTE GUILLEN, en su calidad de APODERADO

DIARI

O OFI

CIAL

SOLO

PARA

CONSU

LTA

NO TIE

NE VAL

IDEZ

LEGAL


ESPECIAL de The Procter & Gamble Company, de nacionalidad ES-

TADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA

Y DE COMERCIO,

Consistente en: la expresión Secret Aromatherapy (& Label 09

color) y diseño, que se traduce al castellano como: Aromaterapia Secreto

(& Etiqueta 09 color), que servirá para: AMPARAR: ANTITRANSPI-

RANTES Y DESODORANTES PERSONALES. Clase: 03.

La solicitud fue presentada el día veinte de noviembre del año dos

mil nueve.



San Salvador, cuatro de febrero del año dos mil diez.

MAURICIO ENRIQUE SANCHEZ VASQUEZ,

REGISTRADOR.

ALCIDES SALVADOR FUNES LIZAMA,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. F004189-1



CLASE: 05.




ESPECIAL de LABORATORIOS AC FARMA S.A., de nacionalidad

PERUANA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE

COMERCIO,

CIMICILE

Consistente en: la palabra CIMICILE, que servirá para: AM-

PARAR: PRODUCTOS FARMACEUTICOS Y VETERINARIOS;

PRODUCTOS HIGIENICOS PARA LA MEDICINA; SUSTANCIAS

DIETETICAS PARA USO MEDICO, ALIMENTOS PARA BEBES;

EMPLASTOS, MATERIAL PARA APOSITOS; MATERIAL PARA

EMPASTAR LOS DIENTES Y PARA IMPRONTAS DENTALES;

DESINFECTANTES; PRODUCTOS PARA LA DESTRUCCION DE

ANIMALES DAÑINOS; FUNGICIDAS, HERBICIDAS. Clase: 05.

La solicitud fue presentada el día primero de febrero del año dos

mil diez.



San Salvador, tres de febrero del año dos mil diez.


REGISTRADOR.

JORGE ALBERTO JOVEL ALVARADO,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. F004191-1

SEÑAL DE PUBLICIDAD COMERCIAL






DIARI

O OFI

CIAL

SOLO

PARA

CONSU

LTA

NO TIE

NE VAL

IDEZ

LEGAL


ESPECIAL de MUGINOHO INTERNATIONAL, de nacionalidad

ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la EXPRESION O

SEÑAL DE PUBLICIDAD COMERCIAL,

RELLENITOS DE FELICIDAD

Consistente en: la expresión RELLENITOS DE FELICIDAD, que

servirá para: LLAMAR LA ATENCION DEL PUBLICO CONSUMI-

DOR DE LA ELABORACION DE PRODUCTOS DE PASTELERIA

Y REPOSTERIA, Y LA PRESTACION DE SERVICIOS DE RES-

TAURANTE Y CAFETERIA.

La solicitud fue presentada el día primero de febrero del año dos

mil diez.



San Salvador, tres de febrero del año dos mil diez.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. F004178-1

CONVOCATORIAS

CONVOCATORIA

LA JUNTA DE DIRECTORES DEL “COLEGIO LA ESPERANZA,

SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE”, CONVOCA A

SUS ACCIONISTAS PARA CELEBRAR JUNTA GENERAL ORDI-

NARIA DE LA SOCIEDAD, A CELEBRARSE EL DIA DOMINGO

VEINTIOCHO DE MARZO DEL CORRIENTE AÑO, EN EL LOCAL

DE LA SOCIEDAD (DEL COLEGIO), SITUADO EN LA AVENIDA

INDEPENDENCIA SUR, No. 44, EN LA CIUDAD DE SANTA ANA. A

PARTIR DE LAS NUEVE HORAS, PARA CONOCER Y RESOLVER

LA AGENDA SIGUIENTE:

AGENDA DE JUNTA GENERAL ORDINARIA

l. Establecimiento del quórum.

2. Lectura del acta anterior.

3. Presentación de Memoria de la Administración, el Balance

General, el Estado de Resultados (pérdidas y ganancias), a fi n

de aprobar o improbar los tres primeros y tomar las medidas

que juzgue oportunas.

4. Informe del Auditor Externo de la Sociedad.

5. Nombramiento del Auditor Externo de la Sociedad y deter-

minación de sus emolumentos.

6. Aplicación de Resultados del Ejercicio 2009.

7. Otros asuntos varios que de conformidad con la Ley o el

Pacto Social puedan resolverse en esta Junta Ordinaria.

El quórum necesario para que la Junta pueda celebrarse se formará

con la concurrencia de por lo menos la mitad más una de las acciones que

integran el capital social entre presentes y representadas es decir 2984

acciones. En caso de no haber quórum en las horas y fecha señaladas,

por este mismo aviso se convoca para el día treinta y uno de marzo del

corriente año a las diecisiete horas, en el mismo lugar, de acuerdo con

la agenda anterior, debiendo celebrarse la Junta General Ordinaria con

el número de acciones que estén presentes y representadas.

Santa Ana, veinticuatro de febrero del año dos mil diez.

RUBEN ASUNCION GONZALEZ,

DIRECTOR PRESIDENTE.

3 v. alt. No. C001481-1

CONVOCATORIA

LA JUNTA DIRECTIVA DEL CENTRO MEDICO DE SANTA ANA,

S.A. DE C.V., CONVOCA A SUS ACCIONISTAS PARA CELEBRAR

ASAMBLEA GENERAL ORDINARIA DE ACCIONISTAS, EL DIA

OCHO DE ABRIL DE DOS MIL DIEZ, EN EL SALON DE CONFE-

RENCIAS DEL CENTRO MEDICO DE SANTA ANA, S.A. DE C.V.,

SITUADO EN LA 6a. AV. SUR ENTRE 23 Y 25 CALLE PONIENTE

DE LA CIUDAD DE SANTA ANA, A PARTIR DE LAS DIECIOCHO

HORAS, LA AGENDA A DESARROLLAR SERA:

DIARI

O OFI

CIAL

SOLO

PARA

CONSU

LTA

NO TIE

NE VAL

IDEZ

LEGAL


1. ESTABLECIMIENTO DEL QUORUM.

2. APROBACION DE LA AGENDA.

3. LECTURA Y APROBACION DEL ACTA ANTERIOR.

4. LECTURA Y APROBACION DE LA MEMORIA DE

LABORES DESARROLLADA DURANTE EL AÑO DOS

MIL NUEVE.

5. PRESENTACION Y APROBACION DEL BALANCE GE-

NERAL Y ESTADOS DE RESULTADOS DEL EJERCICIO

ECONOMICO COMPRENDIDO DEL PRIMERO ENERO

AL TREINTA Y UNO DE DICIEMBRE DEL DOS MIL

NUEVE.

6. DICTAMEN E INFORME DE AUDITOR EXTERNO.

7. DISTRIBUCION DE UTILIDADES DEL AÑO 2009.

8. NOMBRAMIENTO DEL AUDITOR EXTERNO Y DE-

TERMINACION DE SUS EMOLUMENTOS.

9. NOMBRAMIENTO DEL AUDITOR FISCAL Y DETER-

MINACION DE SUS EMOLUMENTOS.

10. ELECCION DE JUNTA DIRECTIVA Y APROBACION

DE SUS DIETAS.

PARA CELEBRAR LA ASAMBLEA GENERAL ORDINARIA,

EN PRIMERA CONVOCATORIA, DEBERAN ESTAR PRESENTES

O REPRESENTADAS LA MITAD MAS UNA DE LAS ACCIONES

DE LA SOCIEDAD, LAS CUALES SUMAN TRES MIL UNA, Y LAS

RESOLUCIONES SERAN VALIDAS CON LA MAYORIA DE LOS

VOTOS PRESENTES. EN CASO DE NO REUNIRSE EL QUORUM

PARA EL DIA Y HORA CONVENIDAS, POR ESTE MEDIO SE HACE

LA SEGUNDA CONVOCATORIA PARA EL DIA NUEVE DE ABRIL

DEL PRESENTE AÑO, A PARTIR DE LAS DIECIOCHO HORAS EN

EL LOCAL DEL CLUB DEPORTIVO SANTANECO, SITUADO EN

LA CARRETERA PANAMERICANA KM. 61-62, COLONIA SANTA

LEONOR, CALLE ANTIGUA A SAN SALVADOR.

LA ASAMBLEA GENERAL ORDINARIA EN LA SEGUNDA

CONVOCATORIA SE CELEBRARA CON CUALQUIERA QUE SEA

EL NUMERO DE LAS ACCIONES PRESENTES O REPRESENTA-

DAS Y LAS RESOLUCIONES SE TOMARAN CON LA MAYORIA

DE LOS VOTOS PRESENTES O REPRESENTADAS.

AGRADECEMOS DE ANTEMANO SU COLABORACION;

NOS SUSCRIBIMOS DE USTED.

SANTA ANA, 25 DE FEBRERO DE 2010.

Lic. ALICIA JOSEFINA MORAN LARA,

DIRECTOR SECRETARIO.

3 v. alt. No. C001485-1

LA JUNTA DIRECTIVA DE ACCIONISTAS

DE LA SOCIEDAD OPERADORA DE LA SIERRA, S.A. DE C.V.

POR ESTE MEDIO CONVOCA A

SUS ACCIONISTAS A CELEBRAR

IV- JUNTA GENERAL ORDINARIA DE ACCIONISTAS

DIA: 26 DE MARZO DE 2010.

HORA: 4:00 P.M.

LUGAR: RESTAURANTE LA COCINA DE METAPAN.

PARA TRATAR LA SIGUIENTE AGENDA:

1. Verifi cación de Quórum.

2. Palabras de Bienvenida.

3. Himno Nacional.

4. Apertura de la Junta General de Accionistas.

5. Lectura del Acta anterior.

6. Presentación y aprobación de Memoria de Labores corres-

pondiente al año 2009.

7. Presentación de Estados Financieros e informe de Auditor

Externo.

8. Autorización para Distribución de Utilidades.

9. Elección de Auditoría y Aprobación de Emolumentos.

10. Elección de Vacantes de Junta Directiva.

11. Varios.

Metapán a un día del mes de marzo del año dos mil diez.

RAFAEL ENRIQUE DOMINGUEZ,

PRESIDENTE.

ANGELICA BEATRIZ GRANADA,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. C001627-1

DIARI

O OFI

CIAL

SOLO

PARA

CONSU

LTA

NO TIE

NE VAL

IDEZ

LEGAL


EL CONSEJO DE ADMINISTRACION DE

LA SOCIEDAD COOPERATIVA SOLIDARISTA DE R.L.

POR ESTE MEDIO CONVOCA A SUS

ASOCIADOS A CELEBRAR

VIII JUNTA GENERAL ORDINARIA DE SOCIOS

DIA: 26 DE MARZO DE 2010.

HORA: 4:00 P.M.

LUGAR: RESTAURANTE LA COCINA DE METAPAN.

PARA TRATAR LA SIGUIENTE AGENDA:

1. Verifi cación de Quórum.

2. Palabras de Bienvenida.

3. Himno Nacional.

4. Apertura de la Junta General de Socios.

5. Lectura del Acta Anterior.

6. Presentación y aprobación de Memoria de Labores corres-

pondiente al año 2009.

7. Presentación de Estados Financieros e informe de Auditor

Externo.

8. Autorización para Distribución de Utilidades.

9. Elección de Auditoría y Aprobación de Emolumentos.

10. Elección de Vacantes del Consejo de Administración.

11. Varios.

Metapán, a un día del mes de marzo del año dos mil diez.

RAFAEL ENRIQUE DOMINGUEZ,

PRESIDENTE.

ANGELICA BEATRIZ GRANADA,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. C001628-1

CONVOCATORIA

LA JUNTA DIRECTIVA DEL CENTRO RADIOGRAFICO DIGITAL,

S.A. DE C.V. CONVOCA A LOS SEÑORES ACCIONISTAS A JUN-

TA GENERAL ORDINARIA A CELEBRARSE EN EL CIRCULO

DEPORTIVO INTERNACIONAL, SALON CLUB NOCTURNO A

PARTIR DE LAS DIECISIETE HORAS EN ADELANTE, EL DIA

VIERNES 09 DE ABRIL DEL 2010.

AGENDA A TRATAR:

1. ESTABLECIMIENTO DEL QUORUM.

2. LECTURA Y APROBACION DEL ACTA DE ASAMBLEA

GENERAL ANTERIOR.

3. LECTURA Y APROBACION DE LA MEMORIA DE

LABORES DE LA JUNTA DIRECTIVA CORRESPON-

DIENTE AL AÑO 2009.

4. INFORME DEL AUDITOR EXTERNO.

5. APROBACION DE LOS ESTADOS FINANCIEROS DEL

EJERCICIO DEL AÑO 2009.

6. TRATAMIENTO DE LAS UTILIDADES DEL AÑO

2009.

7. NOMBRAMIENTO Y FIJACION DE LOS EMOLUMEN-

TOS DEL AUDITOR.

8. CUALQUIER OTRO PUNTO DE CARÁCTER ORDINA-

RIO QUE LA ASAMBLEA DECIDA TRATAR.

EN CASO DE NO HABER QUORUM EN LA FECHA Y HORA

SEÑALADA, POR ESTE MEDIO SE CONVOCA A JUNTA GENE-

RAL ORDINARIA A CELEBRARSE A LAS DIECIOCHO HORAS

CON TREINTA MINUTOS DE ESTE MISMO DIA, EN EL MISMO

LUGAR. EN SEGUNDA CONVOCATORIA, CUALQUIERA QUE

SEA EL NUMERO DE ACCIONES PRESENTES O REPRESENTA-

DAS. LAS RESOLUCIONES SE TOMARAN POR LA MAYORIA

DE LOS VOTOS PRESENTES.

SAN SALVADOR, 25 DE FEBRERO DEL 2010.

Dr. MAURICIO ANTONIO PINEL MAGAÑA,

REPRESENTANTE LEGAL.

3 v. alt. No. F004013-1

DIARI

O OFI

CIAL

SOLO

PARA

CONSU

LTA

NO TIE

NE VAL

IDEZ

LEGAL


CONVOCATORIA

La Junta Directiva del BANCO DE LOS TRABAJADORES DE SAN

MIGUEL, SOCIEDAD COOPERATIVA DE RESPONSABILIDAD

LIMITADA DE CAPITAL VARIABLE, en cumplimiento a las Cláu-

sulas Décima Novena, Vigésima y Vigésima Segunda de la Escritura

de Modifi cación al Pacto Social del Banco y a los artículos 223, 228 y

229 del Código de Comercio vigente, convoca a los socios del mismo,

para celebrar Junta General Ordinaria de Accionistas a realizarse a las

nueve horas del día nueve de abril del año dos mil diez, en el local del

BANCO DE LOS TRABAJADORES DE SAN MIGUEL, ubicado

sobre Carretera Panamericana, salida a La Unión, No. 1 bis, Colonia

Panamericana, San Miguel.

En caso que no hubiera quórum en la hora y fecha antes mencionada

se convoca por segunda vez para celebrar la Junta General Ordinaria

de Accionistas del Banco de los Trabajadores de San Miguel, Sociedad

Cooperativa de Responsabilidad Limitada de Capital Variable, a realizarse

a las catorce horas del día sábado diez de abril del año dos mil diez, en

el local del BANCO DE LOS TRABAJADORES DE SAN MIGUEL,

ubicado sobre Carretera Panamericana, salida a La Unión, No. 1 bis,

Colonia Panamericana, San Miguel, en la que se conocerán y resolverán

los temas contenidos en la siguiente Agenda:

AGENDA A TRATAR EN JUNTA GENERAL ORDINARIA:

1. Integración del Quórum de Presencia.

2. Integración del Quórum Legal.

3. Ratifi cación de la continuación en funciones de la actual Junta

Directiva y adecuación del plazo, conforme a lo acordado en

Asamblea General Extraordinaria, celebrada el dos de enero

de dos mil diez, en la que se aprobó la modifi cación al Pacto

Social.

El Quórum Legal para resolver los puntos de la Junta General

Ordinaria en 1a. convocatoria se conformará con la mitad más una de la

totalidad de las acciones presentes y en 2a. convocatoria con cualquiera

que sea el número de socios presentes o representados de conformidad

a la Cláusula Vigésima Cuarta de la Escritura de Modifi cación al Pacto

Social del Banco y a los Artículos 240 y 241 del Código de Comercio

vigente.

San Miguel, a los veinticinco días del mes de Febrero de dos mil

diez.

MAURICIO VELASQUEZ FERRUFINO,


3 v. alt. No. F004145-1

CONVOCATORIA

El Infrascrito Representante Legal de la Sociedad “ANTIQUE EL SAL-VADOR, S.A. DE C.V.”, convoca a los accionistas de la Sociedad, para celebrar JUNTA GENERAL ORDINARIA Y EXTRAORDINARIA de accionistas a las 10:00 horas del día Veintiséis de Marzo Dos Mil Diez, en las instalaciones de La Sociedad, ubicadas en Calle Las Pilas No. 231, Colonia Dolores, San Salvador, para tratar asuntos incluidos en la siguiente Agenda:

ORDINARIA

I. Verifi cación del Quórum;

II. Memoria de labores de la Junta Directiva ejercicio 2009;

III. Balance General y Estado de Pérdidas y Ganancias ejercicio 2009;

IV. Informe del Auditor Externo, correspondiente al ejercicio 2009;

V. Acuerdo sobre aplicación de resultados;

VI. Nombramiento del Auditor Externo y fi jación de sus emolu-mentos;

VII. Varios.

EXTRAORDINARIA

I. Aumento de Capital Social.

El quórum necesario para el establecimiento de la Junta General Ordinaria será de por lo menos la mitad más una del total de las acciones en que está dividido el Capital Social, si por falta de quórum no pudiese verifi carse la sesión a la hora señalada se convoca por segunda vez, a las 10:00 horas del día Veintisiete de Marzo de Dos Mil Diez, en el mismo lugar pudiendo formarse el quórum con cualquier número de acciones presentes o representadas.

El quórum necesario para el establecimiento de la Junta General Extraordinaria será de las tres cuartas partes de todas las acciones en que está dividido el Capital Social, lo mismo que para tomar resoluciones. Si por falta de quórum no se pudiese verifi car la sesión a la hora señalada se convoca por segunda vez, a las 10:00 horas del día Veintisiete de Marzo de Dos Mil Diez, en el mismo lugar pudiendo formarse el quórum con la mitad más una de las acciones en que está dividido el Capital Social, pudiéndose tomar resolución con las tres cuartas partes de las acciones presentes o representadas.


MARIO EDGAR PATIÑO HINCAPIE,


3 v. alt. No. F004512-1

DIARI

O OFI

CIAL

SOLO

PARA

CONSU

LTA

NO TIE

NE VAL

IDEZ

LEGAL


SUBASTA PUBLICA

MARIA ESTHER FERRUFINO Vda. DE PARADA, JUEZ SEGUNDO

DE LO CIVIL DEL DISTRITO JUDICIAL DE SAN MIGUEL.

HACE SABER: Que en el Juicio Civil Ejecutivo, promovido por

el señor RICARDO ANTONIO ROSA CASTILLO, en contra de los

señores AMADEO GONZALEZ QUINTANILLA y REINA MARI-

VEL GUZMAN DE GONZALEZ conocida por REINA MARIBEL

GUZMAN DE GONZALEZ y por REINA MARIBEL GUZMAN

GARCIA, se venderá en pública subasta en este Juzgado, previa cita de

partes, el siguiente inmueble: Un lote de terreno de naturaleza urbano

y construcciones que contiene marcado con el número veintisiete del

polígono Z - uno de la Urbanización El Molino, situado en Jurisdicción,

Distrito y Departamento de San Miguel, de la capacidad superfi cial de

NOVENTA METROS CUADRADOS equivalentes a CIENTO VEIN-

TIOCHO PUNTO SETENTA Y SIETE VARAS CUADRADAS, cuya

descripción es la siguiente: Partiendo de la intersección de los ejes del

pasaje El Molino y senda Jardín número tres, construidas ambas en

terrenos de la Urbanización El Molino, se mide sobre el eje de senda

Jardín una distancia de doce punto cero cero metros, con rumbo Norte

ochenta grados cero punto cuatro minutos Este llegando al punto que

con defl exión derecha de noventa grados y una distancia de seis punto

cero cero metros se localiza el esquinero Noreste del lote número

veintisiete del polígono Z - uno que a continuación se describe así:

AL ORIENTE, línea de quince punto cero cero metros con rumbo Sur

nueve grados cincuenta y un punto seis minutos Este lindando con lote

número veinticinco del polígono Z - uno, AL SUR, línea recta de seis

punto cero cero metros con rumbo Sur ochenta grados cero ocho punto

cuatro minutos Oeste lindando con lote veintiséis del mismo polígono

Z - uno, AL PONIENTE, línea recta de quince punto cero cero metros

con rumbo Norte de nueve grados cincuenta y un punto seis minutos

Oeste lindando con lote número cincuenta y cuatro del polígono J - uno

pasaje El Molino doce punto cero cero metros de ancho de por medio;

y AL NORTE, en línea recta de seis punto cero cero metros, con rumbo

Norte ochenta grados cero punto cuatro minutos Este, lindando con lote

veintiocho del polígono R - uno, senda Jardín número tres de doce punto

cero cero metros de ancho de por medio, en el inmueble antes descrito

se encuentra construida una vivienda de sistema mixto.


Ley.

Librado en el Juzgado Segundo de lo Civil: a las diez horas y

cincuenta y cinco minutos del día dieciséis de Febrero del año dos mil

diez.- Dra. MARIA ESTHER FERRUFINO Vda. DE PARADA, JUEZ

SEGUNDO DE LO CIVIL.- Lic. MARTA DOLORES COREAS, SE-

CRETARIA.

3 v. alt. No. C001482-1

LICENCIADA MARIBEL DEL ROSARIO MORALES FLORES, JUEZ

DE LO CIVIL DEL DISTRITO JUDICIAL DE DELGADO,

HACE SABER: Que en el Juicio Ejecutivo Mercantil promovido

por el Licenciado DAVID ISRAEL CORDOVA MENA en la calidad

de Apoderado del señor JORGE ALBERTO MACHADO conocido

por JORGE ALBERTO MACHADO HENRIQUEZ en contra de los

demandados señores SATURNINA HERNANDEZ MEDINA y JESUS

CORTEZ GONZALEZ, se venderá en Pública Subasta en este Tribunal

los bienes embargados a los Señores SATURNINA HERNANDEZ

MEDINA y JESUS CORTEZ GONZALEZ, consistente en un mueble

de naturaleza rústica que se desmembró de otro de mayor extensión

superfi cial, situado en el lugar llamado EL OBRAJE, CANTON SAN

LAUREANO, JURISDICCION DE CIUDAD DELGADO, antes VILLA

DELGADO, Departamento de San Salvador, y que se describe así: De

la superfi cie de un mil catorce punto treinta y nueve metros que mide

y linda AL NORTE: Cincuenta y siete metros cincuenta y dos centí-

metros linda con la primera porción de terreno antes descrita, la cual

será vendida a Carmen Hernández de Martínez. AL ORIENTE: Trece

metros treinta centímetros linda con porción de terreno de propiedad de

Carmelo Jiménez, desmembrada del mismo Inmueble general del cual se

desmembró la porción que se describe. AL SUR: Cuarenta y nueve metros

veintitrés centímetros, linda con resto del Inmueble general del cual se

desmembró la porción que se describe: AL PONIENTE: Veinticuatro

metros setenta y un centímetros linda también con resto del Inmueble

general, del cual se desmembró la porción que se describe, estando de

por medio una calle de acceso de tres metros de ancho abierta sobre

el mismo Inmueble general. Inscrito o la matrícula M CERO CINCO

UNO UNO DOS TRES SIETE SEIS, del Registro de la Propiedad Raíz

e Hipotecas de la Primera Sección del Centro a nombre de la señora

SATURNINA HERNÁNDEZ MEDINA.

Lo que se avisa al público para los efectos legales consiguientes.

JUZGADO DE LO CIVIL: DELGADO, a las doce horas y vein-

ticinco minutos del día veintiséis de enero del año dos mil diez.- Licda.

MARIBEL DEL ROSARIO MORALES FLORES, JUEZ DE LO CIVIL

DE DELGADO.- Licda. SANTOS ELIZABETH QUITEÑO ARIAS,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. F004248-1

AUMENTO DE CAPITAL

SE AVISA: Que en Junta General Extraordinaria de Accionistas

de la Sociedad SERFIN, S.A. DE C.V., celebrada en esta Ciudad el

día catorce de diciembre del dos mil nueve, unánimemen te, los socios

DIARI

O OFI

CIAL

SOLO

PARA

CONSU

LTA

NO TIE

NE VAL

IDEZ

LEGAL


ACORDARON: Aumentar el Capital Fijo de la Sociedad en QUINIEN-

TOS SETENTA Y UNO 41/100 DOLARES, razón por la cual el nuevo

capital fi jo es de CATORCE MIL 00/100 DOLARES representado y

dividido en ciento cuarenta acciones de CIEN DOLARES cada una. El

aumento se llevó a cabo por aportación en efectivo.

San Salvador, a los quince días del mes de diciembre del año dos

mil nueve.

RHINA DE HERNANDEZ,


1 v. No. C001471

DISOLUCION DE SOCIEDADES

La Infrascrita Secretaria de la Junta General Extraordinaria de Accionistas

de la Sociedad CLINICA DE ORTODONCIA AMASI, SOCIEDAD

ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que puede abreviarse AMASI,

S.A. DE C.V., la cual se encuentra Inscrita en el Registro de Comercio

bajo el número cincuenta y nueve del Libro dos mil doscientos cuarenta y

tres del Registro de Sociedades, CERTIFICA: Que a folios números doce

(0012) al quince (0015) del Libro de Actas de Junta General Extraordinaria

de Accionistas, que legalmente lleva la Sociedad, se encuentra asentada

el Acta Número CINCO de la Sesión de Junta General Extraordinaria

de Accionistas de la Sociedad Clínica de Ortodoncia Amasi, S.A. de

C.V., celebrada en las ofi cinas de la Sociedad situadas en Calle Las

Dalias y Avenida Las Palmeras, No. 1-C, Colonia La Sultana de Antiguo

Cuscatlán, Departamento de La Libertad, República de El Salvador, a

las diez horas del día diecinueve de febrero de dos mil diez, y en la que

consta en su PUNTO PRIMERO de agenda que de conformidad con el

Artículo Ciento Ochenta y Siete literal Cuatro del Código de Comercio

y por unanimidad de votos de los accionistas ACUERDAN: Disolución

y liquidación de la Sociedad “CLINICA DE ORTODONCIA AMASI,

SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE” y en su PUN-

TO SEGUNDO ACUERDA: El nombramiento como liquidador de la

sociedad a la señorita Ana Rosa Escoto Pacheco de veintiocho años de

edad, estudiante, de nacionalidad salvadoreña del domicilio de Santa

Tecla y portadora de su Documento Unico de Identidad número cero

uno tres dos tres ocho cuatro cuatro - dos y con Número de Identifi cación

Tributaria cero seis cero ocho - uno cuatro cero seis ocho uno - uno cero

dos - ocho, y se fi ja un plazo de DOS AÑOS para completar el proceso

de liquidación de la Sociedad.

Y para los efectos legales pertinentes, se extiende la presente en la

ciudad de Antiguo Cuscatlán a las diez horas y treinta minutos del día

diecinueve de febrero de dos mil diez.

SILVIA YHANETT ESCALANTE DE GUERRA,

SECRETARIA DE LA JUNTA GENERAL EXTRAORDINARIA

DE ACCIONISTAS.

1 v. No. F004127

MARCA DE PRODUCTO



CLASE: 25.

LA INFRASCRITA REGISTRADORA,

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado SAUL ER-

NESTO LOPEZ GARZONA, de nacionalidad SALVADOREÑA, en

su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA DE

PRODUCTO,

Consistente en: la palabra Perle y diseño, que servirá para: AM-

PARAR: CALCETINES Y VESTUARIO. Clase: 25.

La solicitud fue presentada el día diecisiete de febrero del año dos

mil diez.



San Salvador, diecinueve de febrero del año dos mil diez.

Licda. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO,

REGISTRADORA.

GUILLERMO ALBERTO MOLINA MUÑOZ,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. C001473-1

DIARI

O OFI

CIAL

SOLO

PARA

CONSU

LTA

NO TIE

NE VAL

IDEZ

LEGAL



LUIS SALVADOR PEÑA, Juez de lo Civil de este distrito judicial, al

público para los efectos de ley;

HACE SABER: Que por resolución de las diez horas del día vein-

tiocho del presente mes, se ha tenido por aceptada expresamente y con

benefi cio de inventario, la herencia testamentaria que a su defunción dejó

el causante ROBERTO ANTONIO RAMIREZ, quien falleció el día siete

de octubre del dos mil ocho, en el Hospital Santa Teresa de esta ciudad,

su último domicilio, por parte de las señoritas ALICIA ANTONIETA

RAMIREZ MAJANO y CECILIA MERCEDES RAMIREZ MAJANO;

y se ha nombrado a las aceptantes interinamente, administradoras y

representantes de la sucesión, con las facultades y restricciones de los

curadores de la herencia yacente.

Se cita a quienes se consideren con derecho a tal herencia, para

que dentro del término de quince días contados a partir del siguiente de

la tercera publicación de este aviso, se presente a deducirlo.-

JUZGADO DE LO CIVIL: Zacatecoluca, veintiocho de enero del

dos mil diez.- Dr. LUIS SALVADOR PEÑA, JUEZ DE LO CIVIL.-

JORGE ALBERTO RODRIGUEZ, SECRETARIO.

3 v. alt. No. C001411-2

JOAQUIN FRANCISCO MOLINA LINARES, JUEZ DE PRIMERA

INSTANCIA DE ESTE DISTRITO.

HACE SABER: Que por resolución de este juzgado de las diez horas

y quince minutos de este día, se ha tenido por aceptada expresamente y

con benefi cio de inventario de parte de los señores ANA MARGARITA

ASENCIO DE GRIJALVA, LUIS ALFONSO SAMAYOA NAJARRO

y MARÍA FREDESVINDA DIAZ MAGAÑA, la herencia intestada

que a su defunción dejó la señora ERLINDA ASENCIO GUERRERO

conocida por ERLINDA ASENCIO DE ASENCIO, quien fue de treinta

años de edad, agricultor en pequeño, fallecida a las quince horas del día

trece de enero de mil novecientos ochenta y ocho, en el cantón Conacaste

de la jurisdicción de San Lorenzo, de este Distrito, su último domicilio;

en concepto la primera como hija y cesionaria del derecho hereditario

que le correspondía al señor Santiago Asencio Corado como cónyuge

sobreviviente del causante y los últimos dos como cesionarios de los

derechos hereditarios que le correspondían al señor Boanerge Arcides

Peñate Samayoa, éste como cesionario de los derechos hereditarios que

le correspondían a los señores José Alfredo y Oscar Armando, ambos

de apellido Asencio Asencio, como hijos de la causante y además como

cesionarios de los derechos hereditarios que correspondía al señor San-

tiago Asencio Corado, como cónyuge sobreviviente de la causante. Se

les ha conferido a los aceptantes en el carácter dicho la administración y

representación interinas de la sucesión con las facultades y restricciones


Lo que se hace saber al público para los efectos de ley.

Librado en el Juzgado de Primera Instancia: Atiquizaya, a las

diez horas y treinta minutos del día veintiséis de enero del año dos mil

nueve.- Lic. JOAQUIN FRANCISCO MOLINA LINARES, JUEZ

DE PRIMERA INSTANCIA.- Lic. HUGO ALCIDES MARTINEZ

SANTILLANA, SECRETARIO.

3 v. alt. No. C001424-2

AMINTA ESTELA MENJIVAR SOLANO, Notario, de este domicilio,

con ofi cinas ubicadas en Calle Los Abetos, Numero Veintitrés, Condo-

minio Stoffi center, Colonia San Francisco, San Salvador,

HACE SABER: Que por resolución de la suscrita Notario, proveída

a las nueve horas del día quince de febrero del año dos mil diez, se ha

tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario la he-

rencia testamentaria que a su defunción, ocurrida a las veintidós horas

con diez minutos del día veintidós de agosto del año dos mil nueve, en

Residencial Pinares de Suiza, polígono número Diecinueve, casa número

Cuarenta y cinco, Santa Tecla, La Libertad, siendo su último domicilio

Santa Tecla, La Libertad, dejó el señor MIGUEL ANGEL DE JESUS

PEÑA, de parte de la señora CLARA ISABEL MORALES DE PEÑA,

en concepto de heredera intestada del causante, en virtud de su calidad

de cónyuge del causante y cesionaria de los derechos hereditarios de

los señores RAFAELA PEÑA, en su calidad de madre del causante y,

de: CELIA GUADALUPE PEÑA DE ORELLANA, MIGUEL ANGEL

DE JESUS PEÑA MORALES y, LUIS ERNESTO PEÑA MORALES,

en sus calidades de hijos del causante, habiéndosele conferido la admi-

nistración y representación interinas de la sucesión con las facultades y

restricciones de los curadores de la herencia yacente.

Lo que avisa al público para los efectos de ley.

Librado en las oficinas de la Notario AMINTA ESTELA

MENJIVAR SOLANO, a las once horas del día diecisiete de febrero

del año dos mil diez.

Licda. AMINTA ESTELA MENJIVAR SOLANO,

NOTARIO.

3 v. alt. No. C001425-2

DE SEGUNDA PUBLICACIÓN

DIARI

O OFI

CIAL

SOLO

PARA

CONSU

LTA

NO TIE

NE VAL

IDEZ

LEGAL


DARIO VILLALTA BALDOVINOS, JUEZ CUARTO DE LO CIVIL

DEL DISTRITO JUDICIAL DE SAN SALVADOR.

HACE SABER: Que por resolución pronunciada a las once horas

treinta y cinco minutos del día diecisiete de febrero de dos mil diez, se

ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario de

parte del señor JAIME OLIVERIO HERNÁNDEZ TOLEDO, conocido

por JAIME OLIVERIO HERNÁNDEZ, en su calidad de hijo, la Heren-

cia INTESTADA que a su defunción defi rió la causante señora ROSA

HERNÁNDEZ GONZÁLEZ, ocurrida el día veintisiete de noviembre

de mil novecientos noventa y uno, en esta Ciudad, su último domicilio.

Confi érase al aceptante la administración y representación interina de

los bienes de la sucesión con las facultades y restricciones legales.

Y CITA: a los que se crean con mejor derecho a la herencia referida

para que se presenten en el término de Ley, a hacer uso de sus derechos

en la sucesión.

Librado en el Juzgado Cuarto de lo Civil: San Salvador, a las nueve

horas diez minutos del día dieciocho de febrero de dos mil diez.- Dr.

DARIO VILLALTA BALDOVINOS, JUEZ CUARTO DE LO CIVIL.-

Lic. VICTORINO ALEXANDER PERAZA, SECRETARIO.

3 v. alt. No. F003811-2

DOCTORA ANA FELICITA ESTRADA, JUEZ DE LO CIVIL DEL

DISTRITO JUDICIAL DEL DEPARTAMENTO DE SAN VICENTE,

AL PUBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY.

HACE SABER: Que por resolución de las ocho horas quince minutos

de este día, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de

inventario la herencia intestada que a su defunción dejó la señora APO-

LONIA DE JESUS URQUILLA AYALA, conocida por APOLONIA DE

JESUS AYALA y también por APOLONIA DE JESUS URQUILLA, de

cincuenta años de edad, soltera, de ofi cios del hogar, e hija de los señores

Silvestre Urquilla y María Cleofas Ayala, fallecida a las dieciocho horas

treinta minutos del día diecisiete de Diciembre del año dos mil tres, en

el Barrio El Santuario de este distrito judicial, lugar de su último domi-

cilio, de parte del señor JOSE ROBERTO URQUILLA, de veintitrés

años de edad, agricultor, del domicilio de Apastepeque, Departamento

de San Vicente, portador de su Documento Único de Identidad número

CERO TRES MILLONES QUINIENTOS CINCUENTA Y SIETE

MIL TRESCIENTOS TREINTA GUION CINCO, en su concepto de

hijo de la causante; y se ha nombrado al señor José Roberto Urquilla,

en el concepto antes expresado, administrador y representante interino

de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la

herencia yacente.

Juzgado de lo Civil: San Vicente, a las ocho horas veinticinco

minutos del día once de Febrero del año dos mil diez.- Doctora ANA

FELICITA ESTRADA, JUEZ DE LO CIVIL.- Lic. LILIAN MABEL

RUIZ DE SALINAS, SECRETARIO.

3 v. alt. No. F003813-2

LIC. MORENA CONCEPCION LAINEZ RAMIREZ, JUEZ DE PRI-

MERA INSTANCIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL,

HACE SABER: Que por resolución de las nueve horas con veinte

minutos del día cuatro de este mes, dictada por este Juzgado, se ha tenido


intestada que a su defunción dejó el señor CONCEPCION GUARDADO

AMAYA, quien falleció a las dieciséis horas del día treinta de Julio del

dos mil ocho, en el Caserío El Tamarindo, Cantón San Benito, de la

población de San Antonio de La Cruz, municipio de este Departamento,

siendo dicha población, su último domicilio; de parte de los señores

MARIA DOLORES MIRANDA VIUDA DE GUARDADO, RAFAEL

ANTONIO GUARDADO MIRANDA, MAURICIO GUARDADO

MIRANDA, MARIA INES GUARDADO MIRANDA, ERIKA YA-

NINA GUARDADO MIRANDA, JUAN ANTONIO GUARDADO

MIRANDA, ELVIN MORIS GUARDADO MIRANDA, SANTIAGO

GUARDADO MIRANDA, ROSALINA GUARDADO MIRANDA y

JOSE EDUARDO GUARDADO MIRANDA, la primera en su concepto

de cónyuge sobreviviente y los demás como hijos sobrevivientes del

citado causante.

Se confi ere a los herederos declarados la administración y repre-

sentación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de

los Curadores de la herencia yacente.

Lo que se pone al conocimiento del público para los efectos de

ley.

Librado en el Juzgado de Primera Instancia: Chalatenango, a las

nueve horas con treinta minutos del día cuatro de Enero del dos mil

diez.- Lic. MORENA CONCEPCION LAINEZ RAMIREZ, JUEZ DE

PRIMERA INSTANCIA.- Lic. EDWIN EDGARDO RIVERA CASTRO,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. F003826-2

DIARI

O OFI

CIAL

SOLO

PARA

CONSU

LTA

NO TIE

NE VAL

IDEZ

LEGAL


LICENCIADA MARGARITA DE LOS ANGELES FUENTES DE

SANABRIA, JUEZA DE PRIMERA INSTANCIA DE TONACATE-

PEQUE. AL PUBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY,

HACE SABER: Que por resolución de las quince horas del día

quince de enero de dos mil diez, modifi cada por auto dictada a las quince

horas y treinta minutos del día ocho de febrero de dos mil diez, se ha

tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario la herencia

intestada que a su defunción dejó la señora MARIA LUZ BANEGAS

VIUDA DE ESPINOZA conocida por MARIA LUZ VANEGAS DE

ESPINOZA, MARIA LUZ VANEGAS, MARIA LUZ VANEGAS

HENRIQUEZ, MA LUZ VANEGAS y MARIA LUZ BANEGAS,

habiendo fallecido el día veinte de noviembre de dos mil nueve, siendo

esta ciudad su último domicilio, de parte de las señoras DELMA DEL

TRANSITO ESPINOZA VANEGAS y CORALIA DANAE ESPINOZA

DE RIVERA, la primera como hija y como cesionaria de los derechos

hereditarios en abstracto que correspondían a las señoras DHINORA

ESPERANZA ESPINOZA DE CORTEZ, DEYCI ESPINOZA VIUDA

DE BELTRAN, IRIS BEATRIZ ESPINOZA DE ARAUJO, MARIA

NOEMI ESPINOZA DE GONZALEZ y BLANCA LUZ ESPINOZA,

como hijas de la causante, y la segunda también en calidad de hija de la

referida causante, y se les ha conferido la administración y representación

interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores


Se citan a las personas que se crean con derecho a la herencia para

que se presenten a este Juzgado a deducirlo en el término de quince días

contados a partir de la tercera publicación de este edicto en el Diario

Ofi cial.

Librado en el Juzgado de Primera Instancia de Tonacatepeque, a los

doce días del mes de febrero de dos mil diez.- Lic. MARGARITA DE

LOS ANGELES FUENTES DE SANABRIA, JUEZ DE PRIMERA INS-

TANCIA.- Lic. ANA LETICIA ARIAS ZETINO, SECRETARIO.

3 v. alt. No. F003878-2

EL INFRASCRITO JUEZ, AL PUBLICO, para los efectos de ley,

HACE SABER: Que por resolución de las once horas de este día,

se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario

en la herencia intestada dejada al fallecer por el señor SAUL AUGUS-

TO HIDALGO AREVALO, el día once de mayo de dos mil ocho en

Jiquilisco departamento de Usulután, siendo éste su último domicilio,

de parte de la señora ANA NOEMI HIDALGO LARA, en su calidad

de hija del causante.

Confi éresele a la aceptante la administración y representación

interina de la sucesión intestada con las facultades y restricciones de

ley.

Fíjese y publíquese los edictos correspondientes, citando a los que

se crean con derechos a la herencia para que se presenten a deducirlo en

el término de ley.

Librado en el Juzgado de Primera Instancia de Jiquilisco, a los

quince días del mes de febrero de dos mil diez.- Lic. MANUEL DE

JESUS SANTOS, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA.- Lic. LOURDES

ESTELLA CASTAÑEDA, SECRETARIA INTA.

3 v. alt. No. F003923-2

LUIS SALVADOR PEÑA, JUEZ DE LO CIVIL, DE ESTE DISTRITO

JUDICIAL, AL PÚBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY;

HACE SABER: Que por resolución de este día, se ha tenido por

aceptada expresamente y con benefi cio de inventario, la herencia intestada

que a su defunción dejó la causante ESPERANZA PICHE, quien falleció

el día doce de febrero de mil novecientos ochenta y cinco, en el Hospital

Santa Teresa de esta ciudad, su último domicilio; por parte del señor

RICARDO DIAZ o RICARDO DIAZ POSADA, en concepto de cónyuge

sobreviviente de la causante. Nómbrase al aceptante, interinamente admi-

nistrador y representante de la sucesión, con las facultades y restricciones


En consecuencia, se citan a todas las personas que se crean con

derecho a la herencia de que se trata, para que en el término de ley,

comparezcan a este Juzgado a justifi car dicha circunstancia.

JUZGADO DE LO CIVIL: Zacatecoluca, trece de marzo de dos

mil nueve.- Enmendado: ESPERANZA-Vale.- Dr. LUIS SALVADOR

PEÑA, JUEZ DE LO CIVIL.- JORGE ALBERTO RODRIGUEZ,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. F003956-2

Licenciada MARIBEL DEL ROSARIO MORALES FLORES, JUEZ DE LO CIVIL DEL DISTRITO JUDICIAL DE CIUDAD DELGADO, al público,

HACE SABER: Que por resolución de las doce horas y treinta minutos del día diez de febrero del año dos mil diez, se ha tenido por acep-tada expresamente y con benefi cio de inventario de la herencia Intestada que a su defunción dejó el señor LUIS ALONSO REINA conocido por LUIS ALFONSO REINA, quien fue de cuarenta y seis años de edad, empleado, casado, originario de Chapeltique, San Miguel, fallecido el día once de abril de dos mil; siendo esta Ciudad el lugar de su último domicilio, de parte de la señora ROSA LILIAN ALFARO conocida por ROSA LILIAM ALFARO y ROSA LILIAN ALFARO viuda DE REINA como Cónyuge sobreviviente del causante y como Cesionaria de los Derechos que les correspondían a los señores EDGARD MAURICIO REINA ALFARO, JOSE LUIS REINA ALFARO, EVELYN BEATRIZ REINA DE GONZALEZ y BRENDA IRIS REINA ALFARO como hijos del causante y representada por la Licenciada MORENA ANTONIA REVELO SALAZAR. Confi érasele a la aceptante la administración y representación INTERINA de la sucesión con las facultades y restric-ciones de los curadores de la herencia yacente.

Lo que hago del conocimiento del público para los efectos de ley.

DIARI

O OFI

CIAL

SOLO

PARA

CONSU

LTA

NO TIE

NE VAL

IDEZ

LEGAL


JUZGADO DE LO CIVIL DE DELGADO, a las doce horas y

cuarenta y cinco minutos del día diez de febrero de Enero del año dos

mil diez.- Licda. MARIBEL DEL ROSARIO MORALES FLORES,

JUEZ DE LO CIVIL DE DELGADO.- Licda. SANTOS ELIZABETH

QUITEÑO ARIAS, SECRETARIA.

3 v. alt. No. F003963-2

JOSE HERNAN PALACIOS LIMA, JUEZ DE LO CIVIL DEL DIS-

TRITO JUDICIAL DE METAPAN,

HACE SABER: Que por resolución proveída por este Juzgado,

a las quince horas con cuarenta minutos del día diez de febrero de dos

mil diez; se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de

Inventario la herencia intestada dejada por el causante VIRGILIO LUNA

MORALES, conocido por VIRGILIO LUNA, quien fue de setenta y

seis años de edad, agricultor, fallecido el día quince de diciembre del

año dos mil tres, siendo esta ciudad su último domicilio, de parte de los

señores RAFAEL ANTONIO y BLANCA MIRIAN ambos de apellidos

LUNA MARTINEZ.- Los expresados aceptantes lo hacen en calidad de

hijos del referido causante; habiéndosele conferido a dichos aceptantes la

administración y representación interina de la sucesión con las facultades

y restricciones de los curadores de la herencia yacente.

Se cita a las personas que se crean con derecho a la herencia para

que se presenten a este Juzgado a deducirlo en el término de quince días

contados desde el siguiente a la tercera publicación de este edicto.

Librado en el Juzgado de lo Civil: Metapán, a las catorce horas con

treinta minutos del día dieciocho de febrero de dos mil diez.- Lic. JOSE

HERNAN PALACIOS LIMA, JUEZ DE LO CIVIL.- Licda. MARIA

LETICIA FIGUEROA FIGUEROA, SECRETARIA.

3 v. alt. No. F003967-2

HERENCIA YACENTE

EL INFRASCRITO JUEZ, AL PUBLICO: PARA LOS EFECTOS

DE LEY,

HACE SABER: Que por resolución de las ocho horas del día

diecisiete de febrero de dos mil diez, se ha declarado yacente la heren-

cia que dejó al fallecer el señor LUIS MEDRANO conocido por LUIS

VITELIO MEDRANO, el día once de agosto de mil novecientos setenta

y cuatro, en el Cantón Taburete Claros, de esta jurisdicción, lugar de su

último domicilio, habiéndose nombrado curador especial de la herencia

yacente, al Lic. JOSE ORLANDO PENADO CEDILLOS, quien se le

hizo saber su nombramiento jurando cumplir fi el y legalmente con su

cometido para los demás efectos de ley.

Librado en el Juzgado de Primera Instancia de Jiquilisco, a los

veintidós días del mes de febrero de dos mil diez.- Lic. MANUEL DE

JESUS SANTOS, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA.- Lic. SILVIA

YANET MEJIA HERNANDEZ, SECRETARIA.

3 v. alt. No. F003920-2

ROGELIO HUMBERTO ROSALES BARRERA, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL,

HACE SABER: Que por resolución de las once horas y diez minutos de este día, se ha declarado Yacente la herencia intestada que dejó la señora María Alejandra Rivas, quien falleció el día diecinueve de Noviembre de mil novecientos ochenta y dos, en Barrio El Centro, de la Jurisdicción de El Carmen y de este Departamento, siendo ese lugar su último domicilio; y se nombró Curador Especial para que represente a la sucesión del expresado causante a la Licenciada Cristela Méndez García.

Se cita a quienes se consideren con derecho en la sucesión para que en el término de Ley después de la última publicación de este edicto, lo demuestren en este Juzgado.

Librado en el Juzgado de lo Civil: La Unión, a los veintitrés días del mes de Diciembre de dos mil nueve.- Lic. ROGELIO HUMBERTO ROSALES BARRERA, JUEZ DE LO CIVIL.- Br. JORGE ALBERTO PEREZ, SECRETARIO.

3 v. alt. No. F003973-2

RENOVACIÓN DE MARCAS



CLASE: 05.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado FRAN-CISCO JAVIER MEJIA ESCOBAR, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SAL-VADOREÑA, actuando como APODERADO de LABORATORIOS LOPEZ, S.A. DE C.V., del domicilio de San Salvador, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando RENOVACION, para la inscripción Nú-mero 00060 del Libro 00085 de REGISTRO DE MARCAS, consistente en la palabra "ARTRIFIN"; que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 05 de la Clasifi cación Internacional de Niza.

Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de Ley.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, a los diecisiete días del mes de febrero del año dos mil diez.

LICDA. HERMINIA ELIZABETH LOZANO ZELIDÓN,

REGISTRADORA.

LUIS FERNANDO ARÉVALO VAQUERANO,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. C001421-2

DIARI

O OFI

CIAL

SOLO

PARA

CONSU

LTA

NO TIE

NE VAL

IDEZ

LEGAL


MARCA DE FABRICA



CLASE: 05.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado JUAN RAMON

SERRANO, en su calidad de APODERADO de KORET, SOCIEDAD

ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: KORET, S.A.

DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de

la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

KORTRIBION

Consistente en: la palabra KORTRIBION, que servirá para: AMPA-

RAR: PRODUCTOS FARMACEUTICOS PARA USO Y CONSUMO

HUMANO. Clase: 05.

La solicitud fue presentada el día trece de enero del año dos mil

diez.



San Salvador, cuatro de febrero del año dos mil diez.

JUAN CARLOS AGUILAR SAMAYOA,

REGISTRADOR.

SAYONARA AYALA DE GUERRERO,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. C001422-2



CLASE: 10.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado FRANCIS-

CO JAVIER MEJIA ESCOBAR, en su calidad de APODERADO de

HEALTH CHECK INTERNATIONAL, SOCIEDAD ANONIMA DE

CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando

el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

HEALTHCHECK

Consistente en: la palabra HEALTHCHECK que en el idioma

castellano se traduce como “chequeo de salud”, que servirá para: AMPA-

RAR APARATOS E INSTRUMENTOS QUIRÚRGICOS, MÉDICOS,

DENTALES Y VETERINARIOS, MIEMBROS, OJOS Y DIENTES

ARTIFICIALES; ARTÍCULOS ORTOPÉDICOS; MATERIAL DE

SUTURA. Clase: 10.

La solicitud fue presentada el día doce de enero del año dos mil

diez.



San Salvador, catorce de enero del año dos mil diez.


REGISTRADORA.

FERNANDO JOSE VELASCO,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. F003834-2



CLASE: 10.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado FRANCIS-

CO JAVIER MEJIA ESCOBAR, en su calidad de APODERADO

GENERAL JUDICIAL de HEALTH CHECK INTERNATIONAL,

SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad

SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA

Y DE COMERCIO,

DOC TO GO

Consistente en: la expresión DOC TO GO que se traduce al

castellano como Doctor para llevar, que servirá para: AMPARAR:

APARATOS E INSTRUMENTOS QUIRÚRGICOS, MÉDICOS,

DIARI

O OFI

CIAL

SOLO

PARA

CONSU

LTA

NO TIE

NE VAL

IDEZ

LEGAL


DENTALES Y VETERINARIOS, MIEMBROS, OJOS Y DIENTES

ARTIFICIALES; ARTÍCULOS ORTOPÉDICOS; MATERIAL DE

SUTURA. Clase: 10.

La solicitud fue presentada el día doce de enero del año dos mil

diez.



San Salvador, veintiocho de enero del año dos mil diez.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. F003835-2

CONVOCATORIAS

CONVOCATORIA

La Junta Directiva de INVERSIONES Y PROYECTOS, S. A. DE C.V.,

por este medio CONVOCA a sus socios a la celebración de JUNTA

GENERAL ORDINARIA Y EXTRAORDINARIA de accionistas a

celebrarse el día Jueves 25 de Marzo de dos mil diez a partir de las

diez horas con treinta minutos, en el local de la empresa ubicado en el

Boulevard Venezuela # 1146, de San Salvador, en primera convocatoria.

En caso de no haber quórum, se cita en segunda convocatoria para la

misma hora y lugar, el día Viernes 26 de Marzo de dos mil diez para

conocer asuntos de carácter ordinario y extraordinario de acuerdo a la

siguiente agenda:

Asuntos de Carácter Ordinario:

PRIMERO: Verifi cación del quórum.

SEGUNDO: Aprobación de la Agenda.

TERCERO: Lectura del acta anterior.

CUARTO: Lectura de la memoria de la Junta Directiva, de la gestión

desarrollada durante el ejercicio del dos mil nueve para

su aprobación.

QUINTO: Presentación de los Estados Financieros: Balance

General, Estado de Resultados, Estado de Flujos de

Efectivo y Estado de Cambios en el Patrimonio, todos

al treinta y uno de diciembre del dos mil nueve, para

su aprobación.

SEXTO: Informe del Auditor Externo.

SEPTIMO: Aplicación de los resultados.

OCTAVO: Nombramiento del Auditor Externo y fi jación de sus

emolumentos.

NOVENO: Cualquier otro asunto que propongan los accionistas y

que de conformidad con la ley pueda ser discutido.

Asuntos de Carácter Extraordinario

PRIMERO: Aumento de Capital.

SEGUNDO: Modifi caciones al Pacto Social para adecuarlo de con-

formidad a las reformas del Código de Comercio.

TERCERO: Incorporación en un solo texto de todas las cláusulas

que conforman el Pacto Social y sus Estatutos.

CUARTO: Designación de Ejecutores Especiales para cumplir los

acuerdos de la Junta.

QUINTO: Nómina de los accionistas después del aumento de

Capital.

QUORUM

El quórum de presencia y de votación requeridos para celebrar la

Sesión son:

1o. Puntos Ordinarios Primera Convocatoria: Deberán estar

presentes o representadas la mitad más una de las acciones

en que está dividido el Capital Social, 25201 acciones, y las

resoluciones serán válidas si se toman por la mayoría de los

votos presentes.

2o. Puntos Ordinarios Segunda Convocatoria: En este caso, la

Sesión se llevará a cabo con el número de Accionistas pre-

sentes y representados y sus resoluciones se tomarán con la

mayoría de los votos presentes.

3o. Puntos Extraordinarios Primera Convocatoria: Deberán

estar presentes o representadas las tres cuartas partes de

las acciones en que está dividido el Capital Social, 37,800

acciones, y las resoluciones serán válidas si se toman en la

misma proporción.

4o. Puntos Extraordinarios Segunda Convocatoria: En este caso, la

Sesión se llevará a cabo con la mitad más una de las acciones

en que está dividido el Capital Social, 25,201 acciones y las

resoluciones serán válidas si se toman con las tres cuartas

partes de los votos presentes.

San Salvador, veintitrés de febrero de dos mil diez.

Lic. JOSE ENRIQUE MADRIGAL QUEZADA,


3 v. alt. No. C001409-2

DIARI

O OFI

CIAL

SOLO

PARA

CONSU

LTA

NO TIE

NE VAL

IDEZ

LEGAL


CONVOCATORIA

La Junta Directiva de PROYECTOS INDUSTRIALES. S. A. DE C.V.,

por este medio CONVOCA a sus socios a la celebración de JUNTA

GENERAL ORDINARIA Y EXTRAORDINARIA de accionistas a

celebrarse el día Jueves 25 de Marzo de dos mil diez a partir de las nueve

horas, en el local de la empresa ubicado en el Boulevard Venezuela #

1146, de San Salvador, en primera convocatoria. En caso de no haber

quórum, se cita en segunda convocatoria para la misma hora y lugar, el

día viernes 26 de Marzo de dos mil diez para conocer asuntos de acuerdo

a la siguiente agenda:

AGENDA

Asuntos de Carácter Ordinario

PRIMERO: Verifi cación del quórum.

SEGUNDO: Aprobación de la Agenda.

TERCERO: Lectura del acta anterior.

CUARTO: Lectura de la memoria de la Junta Directiva, de la

gestión desarrollada durante el ejercicio del dos mil

nueve para su aprobación.

QUINTO: Presentación de los Estados Financieros: Balance

General, Estado de Resultados, Estado de Flujos de

Efectivo y Estado de Cambios en el Patrimonio, todos

al treinta y uno de diciembre del dos mil nueve, para

su aprobación.

SEXTO: Informe del Auditor Externo.

SEPTIMO: Aplicación de los resultados.

OCTAVO: Nombramiento del Auditor Externo y fi jación de sus

emolumentos.

NOVENO: Nombramiento del Auditor Fiscal y fi jación de sus

emolumentos.

DECIMO: Cualquier otro asunto que propongan los accionistas

y que de conformidad con la ley pueda ser discutido.

Asuntos de Carácter Extraordinario

PRIMERO: Aumento de Capital.

SEGUNDO: Modifi caciones al Pacto Social para adecuarlo de

conformidad a las reformas del Código de Comercio.

TERCERO: Incorporación en un solo texto de todas las cláusulas

que conforman el Pacto Social y sus Estatutos.

CUARTO: Designación de Ejecutores Especiales para cumplir los

acuerdos de la Junta.

QUINTO: Nómina de los accionistas después del aumento de

Capital.

QUORUM

El quórum de presencia y de votación requeridos para celebrar la

Sesión son:

1o. Puntos Ordinarios Primera Convocatoria: Deberán estar

presentes o representadas la mitad más una de las acciones

en que está dividido el Capital Social, 84,001 acciones, y las

resoluciones serán válidas si se toman por la mayoría de los

votos presentes.

2o. Puntos Ordinarios Segunda Convocatoria: En este caso, la

Sesión se llevará a cabo con el número de Accionistas pre-

sentes y representados y sus resoluciones se tomarán con la

mayoría de los votos presentes.

3o. Puntos de Carácter Extraordinarios en Primera Convocatoria:

Deberán estar presentes o representadas las tres cuartas partes

de todas las acciones de la sociedad, 126,000 acciones, y las

resoluciones serán válidas si se toman por las tres cuartas

partes de los votos presentes.

4o. Puntos de Carácter Extraordinarios en Segunda Convocatoria:

En este caso deberán estar presentes o representadas la mitad

más una de las acciones en que está dividido el Capital Social,

es decir, 84,001 acciones y las resoluciones serán válidas si

se toman por las tres cuartas partes de los votos presentes.

San Salvador, veintitrés de Febrero de dos mil diez.

Lic. JOSE ENRIQUE MADRIGAL QUEZADA,


3 v. alt. No. C001410-2

CONVOCATORIA

La Junta Directiva de la Sociedad Hospital de la Mujer, S.A de C.V.,

convoca a los señores accionistas a JUNTA GENERAL ORDINARIA

DE ACCIONISTAS, que se celebrará en primera convocatoria el día

25 de marzo de dos mil diez a las diecinueve horas en el auditórium del

hospital, localizado en ofi cinas administrativas de la sociedad, entre 81

y 83 Avenida Sur y Calle Juan José Cañas, Colonia Escalón, de esta

ciudad.

Agenda:

1- Verifi cación del Quórum.

2- Lectura del Acta anterior.

DIARI

O OFI

CIAL

SOLO

PARA

CONSU

LTA

NO TIE

NE VAL

IDEZ

LEGAL


3- Lectura y aprobación de la Memoria de Labores de Junta

Directiva, año 2009.

4- Conocer del Balance General y Estado de Resultados del año

2009.

5- Informe de los Auditores Externos.

6- Aplicación de utilidades.

7- Nombramiento de Auditores Externos, Auditor Fiscal y

Financiero, Fijación de sus honorarios.

Para que la Junta General Ordinaria se pueda celebrar en primera

convocatoria será necesario que esté presente el 50% más una de las

acciones que componen el capital social, capital social a la fecha inte-

grado por 405,578 acciones; las resoluciones sólo serán válidas cuando

se tomen por mayoría de los votos presentes. De no haber Quórum el

día indicado, la Junta se celebrará en segunda convocatoria, el día 26

de marzo, mismo lugar y horas señaladas, con los socios que asistan y

se tomará resoluciones con la mayoría de los votos presentes.


Dr. JOSE MARIO VEGA ALVAREZ,

DIRECTOR SECRETARIO.

3 v. alt. No. C001429-2

SUBASTA PUBLICA

AMADA LIBERTAD INFANTOZZI FLORES, JUEZA DE LO CIVIL

DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, AL PUBLICO.

HACE SABER: Que por ejecución seguida en este Juzgado por

el Licenciado RAFAEL ALFONSO GOMEZ PEREZ, de treinta y un

años de edad, Abogado del domicilio de Soyapango, actuando como

Apoderado General Judicial con cláusula Especial del BANCO DE

AMERICA CENTRAL, SOCIEDAD ANONIMA, que se puede abreviar

BANCO DE AMERICA CENTRAL, S.A., contra los señores RAFAEL

ARTURO MARTINEZ PORTILLO y YANCI OLIMPIA MARTINEZ

PORTILLO, reclamándole cantidad de dinero, más intereses legales SE

VENDERA EN PUBLICA SUBASTA UN INMUEBLE DE NATURA-

LEZA URBANA, MARCADO CON EL NUMERO CUARENTA Y

TRES DEL POLIGONO A- ONCE DEL DENOMINADO PROYECTO

RESIDENCIAL CUIDAD CORINTO, II ETAPA, SITUADO EN LA

CARRETERA QUE DE MEJICANOS CONDUCE A MARIONA,

FRENTE AL CENTRO PENITENCIARIO LA ESPERANZA, JURIS-

DICCION DE AYUTUXTEPEQUE Y CIUDAD DELGADO HOY

DE LA CIUDAD DE MEJICANOS. Cuya descripción Técnica es la

siguiente: AL NORTE: cinco punto cincuenta metros, AL ORIENTE:

veinte punto cero cero metros, AL SUR: Cinco punto cincuenta metros,

AL PONIENTE: veinte punto cero cero metros, con un área de CIEN-

TO DIEZ PUNTO CERO CERO METROS CUADRADOS.- Dicho

inmueble aún no se encuentra inscrito a favor de los Hipotecantes pero

es inscribible por estarlo su antecedente bajo el sistema de Folio Real

Computarizado, Matrícula Número SEIS CERO CERO UNO OCHO

SEIS SEIS CINCO-CERO CERO CERO CERO CERO, del Registro

Social de Inmuebles.

Se admitirán las posturas que sean legales.

Librado en el Juzgado de lo Civil de Quezaltepeque, a las quince

horas y cincuenta minutos del día dieciocho de septiembre de dos mil

nueve.- Licda. AMADA LIBERTAD INFANTOZZI FLORES, JUEZA

DE LO CIVIL.- Lic. JOSE ELEAZAR CARDONA GUEVARA, SE-

CRETARIO.

3 v. alt. No. C001426-2



HACE SABER: Al Público para efectos de Ley, que por ejecución

seguida en este Juzgado por el Licenciado Fernando Arístides Garay

Andrade, Apoderado de la Caja de Crédito de La Unión, Sociedad

Cooperativa de Responsabilidad Limitada de Capital Variable, contra la

señora María Antonia Bonilla, se venderá en pública subasta el siguiente

inmueble: Un lote de terreno rústico, situado en los suburbios de la

ciudad de La Unión, distrito y Departamento de La Unión, que tiene las

medidas y linderos siguientes: AL NORTE: linda con Candelario Rodas,

mide diecisiete metros sesenta y nueve centímetros; AL ORIENTE: con

resto de terreno de donde éste se desmembró treinta y seis metros; AL

SUR: con resto del inmueble general de donde se desmembró, antes hoy

con Nelly de Sánchez, treinta y cuatro metros, setenta y cuatro centí-

metros; y AL PONIENTE: con resto del inmueble general de donde se

desmembró, veintiún metros cuarenta y seis centímetros, que tiene una

capacidad más o menos de SETECIENTOS CINCUENTA Y TRES

METROS CUADRADOS; inscrito en el Registro de la Propiedad Raíz

e Hipotecas de la Primera Sección de Oriente, ahora Centro Nacional de

Registros de la Tercera Sección de Oriente bajo el número veintiséis del

libro cuatrocientos treinta y tres, de propiedad, de este Departamento a

favor de la señora María Antonia Bonilla.

Librado en el Juzgado de lo Civil: La Unión, a los catorce días

del mes de Diciembre de dos mil nueve.- Lic. ROGELIO HUMBERTO


PEREZ, SECRETARIO.

3 v. alt. No. F003833-2

DIARI

O OFI

CIAL

SOLO

PARA

CONSU

LTA

NO TIE

NE VAL

IDEZ

LEGAL


OSCAR NEFTALI ESCOLERO, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA

DEL DISTRITO JUDICIAL DE JUCUAPA, AL PUBLICO PARA

LOS EFECTOS DE LEY.

HACE SABER: Que por ejecución seguida en este Juzgado por el

Licenciado VIDAL MANUEL BONILLA AYALA de veintiocho años

de edad, Abogado, del domicilio de San Salvador, con Documento Único

de Identidad Número cero cero dos uno siete seis dos seis guión tres y

Tarjeta de Identifi cación Tributaria número cero nueve cero cinco guión

treinta once setenta y nueve guión uno cero uno guión siete, contra el señor

EDGAR LEONEL BONILLA BERRIOS, conocido por EDGAR LEO-

NEL BERRIOS; reclamándole cantidad de dólares y con base ejecutiva

en MUTUO HIPOTECARIO, otorgado por el señor EDGAR LEONEL

BONILLA BERRIOS, a favor del demandante, por la cantidad de UN

MIL QUINIENTOS dólares de los Estados Unidos de América, más los

respectivos intereses tres por ciento mensual, a partir del día veintinueve

de septiembre de dos mil seis hasta la fecha de la cancelación total de la

deuda, y las costas procesales, se venderán en PUBLICA SUBASTA, en

este Juzgado, derecho proindiviso consistente en el cincuenta por ciento

que recae sobre un terreno de naturaleza rústica, situado en la Hacienda

Candadillo, Jurisdicción de Estanzuelas, Distrito de Jucuapa, Departa-

mento de Usulután, denominado LOTE HABITACIONAL, NÚMERO

UNO, ETAPA PRIMERA, el cual tiene una extensión superfi cial de

SEIS AREAS SETENTA Y CINCO CENTIAREAS, equivalentes a

NOVECIENTOS SESENTA Y CINCO PUNTO SETENTA Y NUEVE

VARAS CUADRADAS, cuya descripción es como sigue: Partiendo del

estacionamiento Kilómetro noventa y cuatro más ochocientos cuarenta

y ocho punto cero cero formado por la intersección que hacen los ejes:

Carretera que de la ciudad de San Miguel conduce a la ciudad de San

Salvador, y pasaje "A" interna de dicha Urbanización, luego en un tramo

con rumbo Norte, cuarenta y seis grados cero uno punto seis minutos

Este y distancia de ciento veinticuatro punto cincuenta metros se llega

a interceptar con el eje de la calle principal de dicha Urbanización,

continuando sobre dicho eje en línea curva con distancia de cincuenta y

cuatro punto cero seis metros hasta interceptar con el eje del pasaje "B",

luego en cinco tramos Sur, cuarenta y tres grados cincuenta y ocho punto

cuatro minutos Este y distancia de trescientos treinta y nueve punto cero

cero metros el primero, en línea curva de veintinueve punto veintiún

metros el segundo, rumbo Sur, once grados cincuenta y ocho punto un

minuto Este y distancia de ochenta y un metros el tercero luego en línea

curva de veintinueve punto cincuenta y dos metros el cuarto con rumbo

Sur, treinta y seis grados cincuenta y siete punto siete minutos Este y

distancia de ciento sesenta y ocho metros el quinto, luego cambia con

rumbo Sur, cincuenta y tres grados cero dos punto tres minutos Oeste

y distancia de cinco punto cincuenta metros hasta localizar el punto

número uno esquinero Noroeste del Lote a describirse; LINDERO

ORIENTE: del punto número uno se continúa en un tramo con rumbo

Sur, treinta y seis grados cincuenta y siete punto siete minutos Este y

distancia de quince metros, hasta llegar al punto número dos lindando

entre los puntos número uno y dos con el resto de la propiedad calle

principal de once metros de ancho de por medio, LINDERO SUR: del

punto número dos se sigue con rumbo Sur, cincuenta y tres grados cero

dos punto tres minutos Oeste y distancia de cuarenta y cinco metros,

hasta llegar al punto esquinero número tres, lindando entre los puntos

número dos y tres con el resto de la propiedad; LINDERO PONIENTE:

del punto número tres se continúa en un tramo con rumbo Norte, treinta

y seis grados cincuenta y siete punto siete minutos Oeste y distancia de

quince metros, hasta llegar al punto esquinero número cuatro lindando

entre los puntos número tres y cuatro con el resto de la propiedad; LIN-

DERO NORTE: del punto número cuatro se continúa con rumbo Norte,

cincuenta y tres grados cero dos punto tres minutos Este y distancia de

cuarenta y cinco metros, hasta llegar al punto número uno punto de

partida de la presente descripción, lindando entre los puntos cuatro y

uno con el lote número tres y está inscrito el citado derecho proindiviso,

a favor del señor EDGAR LEONEL BONILLA BERRIOS, conocido

por EDGAR LEONEL BERRIOS, en el Registro Social de Inmuebles,

inscrito con la Matrícula bajo el Sistema de Folio Real Automatizado

número SETENTA Y CINCO CERO CINCO OCHENTA Y TRES

TREINTA Y DOS GUION CERO CERO CERO CERO CERO, en el

Asiento DOS.

Se admitirán posturas siendo legales.

Librado en el Juzgado de Primera Instancia: Jucuapa, a las quin-

ce horas del día siete de diciembre del dos mil nueve.- LIC. OSCAR

NEFTALI ESCOLERO, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA.- LIC.

RODOLFO ANTONIO CASTRO, SECRETARIO.

3 v. alt. No. F003872-2

DIARI

O OFI

CIAL

SOLO

PARA

CONSU

LTA

NO TIE

NE VAL

IDEZ

LEGAL


EDGAR ORLANDO ZÚNIGA RIVAS, JUEZ DE LO CIVIL DEL

DISTRITO JUDICIAL DE SOYAPANGO.

HACE SABER: Que en el Juicio Ejecutivo Mercantil promovido

por la Abogado María del Carmen Menéndez, en calidad de Apoderada

del Banco Agrícola Sociedad Anónima, se autorizará vender en pública

subasta en este Juzgado, el bien inmueble de naturaleza urbana y cons-

trucciones que contiene, identifi cado como: Condominio San Julián, nivel

1, apartamento número 8, Barrio La Vega, Décima Avenida Sur, antes

Barrio Los Remedios, San Salvador, Departamento de San Salvador,

el cual forma parte del inmueble de naturaleza urbana, situado sobre la

Décima Avenida Sur, del Barrio Los Remedios, hoy La Vega, marcado

con el número ochocientos quince, antes ciento uno, de la ciudad de

San Salvador, en el cual se ha desarrollado un complejo habitacional

identifi cado como Apartamentos San Julián, el cual está compuesto por

un edifi cio de tres niveles, con veintisiete unidades habitacionales, un

área verde común, un estacionamiento común, un cubo de escaleras y

tres pasillos de circulación, para ser vendidos individualmente bajo el

régimen de propiedad inmobiliaria por pisos y apartamentos, donde está

ubicado el apartamento número ocho. Este apartamento tiene un área de

treinta y seis punto setenta y seis metros cuadrados y su medida cúbica

es de ciento seis punto setenta metros cúbicos, apartamento que mide y

linda: AL NORTE: un tramo recto de cuatro punto veinticinco metros;

AL OESTE: un tramo recto de ocho punto sesenta y cinco metros; AL

SUR: tramo recto de cuatro punto veinticinco metros; AL ESTE: un

tramo recto de ocho punto sesenta y cinco metros, este apartamento se

encuentra limitado por la parte inferior por el terreno del inmueble y

en la parte superior por el apartamento número diecisiete obra gruesa

de losa de por medio. El inmueble antes descrito se encuentra inscrito

a propiedad, al cien por ciento, a favor de la señora demandada Elsy

Noemy Bonilla Corena, bajo el Sistema de Folio Real computarizado a

la Matrícula M60009103-A0008, Asiento 5 del Registro de la Propie-

dad Raíz e Hipotecas de la Primera Sección del Centro, San Salvador,

Departamento del mismo nombre.

Se admitirán posturas siendo legales.

Lo que se hace del conocimiento del público para los efectos de

Ley.

Librado en el Juzgado de lo Civil de Soyapango, a las doce horas

del día catorce de enero de dos mil diez.- LIC. EDGAR ORLANDO

ZÚNIGA RIVAS, JUEZ DE LO CIVIL.- LIC. MARÍA ESTELA SO-

RIANO NAVARRETE, SECRETARIA.

3 v. alt. No. F003899-2

LA INFRASCRITA JUEZA DE PRIMERA INSTANCIA DE ESTE

DISTRITO JUDICIAL.

HACE SABER: Que en el Juicio Ejecutivo Civil, promovido por

la Licenciada Carla María Méndez Reyes, en su calidad de Apoderada

General Judicial del Fondo Nacional de Vivienda Popular, contra el

señor GILBERTO DEODANES CARRILLO, se venderá en Pública

Subasta en este Juzgado el siguiente inmueble: “Lote que forma parte

de la Lotifi cación Loma Linda, del Polígono Veinticinco, Lote número

DOS, situado en Tamanique Departamento de La Libertad, de una ex-

tensión superfi cial de DOSCIENTOS METROS CUADRADOS, el cual

mide: AL NORTE, veinticinco metros; AL SUR, veinticinco metros;

AL ORIENTE, ocho metros; y AL PONIENTE, ocho metros. Inscrito

a favor del demandado señor GILBERTO DEODANES CARRILLO,

bajo la Matrícula TRES CERO CERO TRES CERO SIETE SEIS NUE-

VE - CERO CERO CERO CERO CERO, del Registro de la Propiedad

Raíz e Hipotecas de la Cuarta Sección del Centro, Departamento de La

Libertad”.

Librado en el Juzgado de Primera Instancia de La Libertad, a

los doce días del mes de abril del dos mil siete.- LICDA. DIGNA

GLADIS MEDRANO RIVERA DE GÓMEZ, JUEZA DE PRIMERA

INSTANCIA.- LIC. EDUARDO ALFONSO GALDÁMEZ MEBIUS,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. F003911-2

YOALMO ANTONIO HERRERA, JUEZ DE LO CIVIL DE SANTA

TECLA, AL PUBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY.

HACE SABER: Que por resolución de las quince horas del día

cuatro de diciembre del año recién pasado, en el Juicio Ejecutivo Mercantil

promovido por la Doctora Ana Camila De León de Castro Garay, en

calidad de Apoderada del BANCO CUSCATLAN DE EL SALVADOR,

SOCIEDAD ANONIMA hoy BANCO CITIBANK DE EL SALVADOR,

SOCIEDAD ANONIMA, contra el señor JOSE GUSTAVO CERON,

SE VENDERA EN PUBLICA SUBASTA EN ESTE JUZGADO, A

LA HORA Y FECHA QUE SE SEÑALARA OPORTUNAMENTE,

EL SIGUIENTE INMUEBLE: “Inmueble de naturaleza rústica, hoy

urbana, situado en la Jurisdicción de Colón, Departamento de La Libertad,

identifi cado como LOTE número TREINTA Y CINCO, del Polígono

OCHENTA Y SIETE de la Urbanización CAMPOS VERDES DE

LOURDES DOS, registralmente en Lotifi cación Agrícola Agua Fría,

DIARI

O OFI

CIAL

SOLO

PARA

CONSU

LTA

NO TIE

NE VAL

IDEZ

LEGAL


Número Dos Reunión. Dicho inmueble tiene un área de setenta y cinco

metros cuadrados, equivalentes a ciento siete punto treinta y una varas

cuadradas, y se encuentra inscrito a favor del señor JOSE GUSTAVO

CERON, a la Matrícula Número 30005020-00000 del Registro de la

Propiedad Raíz e Hipotecas de la Cuarta Sección del Centro, Departa-

mento de La Libertad.”

Librado en el Juzgado de lo Civil de Santa Tecla, a las ocho horas

cuarenta y cuatro minutos del día cinco de enero de dos mil diez.-

Entrelíneas-SE-Vale.- LIC. YOALMO ANTONIO HERRERA, JUEZ

DE LO CIVIL.- BR. KARINA VANESSA SILVA DE SOMOZA,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. F003975-2

REPOSICIÓN DE CERTIFICADOS

AVISO

Banco Citibank de El Salvador, Sociedad Anónima.

COMUNICA: Que a sus ofi cinas ubicadas en Km. 10 Carretera

a Santa Tecla, se ha presentado el propietario de CERTIFICADO DE

DEPÓSITO A PLAZO FIJO No. 179326, solicitando la reposición de

dicho CERTIFICADO por equivalente a un mil ciento cuarenta y dos

86/100 dólares de los Estados Unidos de América (US$ 1,142.86).

En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento al público

en general, para los efectos legales del caso, que transcurridos treinta días

después de la tercera publicación de este aviso y si no hubiere ninguna

oposición, se procederá a reponer el Certifi cado en referencia.

Santa Tecla, La Libertad, martes 23 de febrero de 2010.

BANCO CITIBANK DE EL SALVADOR, SOCIEDAD ANONIMA,

POR AGENCIA PIRÁMIDE.

3 v. alt. No. F003969-2

MARCA DE SERVICIOS



CLASE: 36.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado MAURICIO

ESCAMILLA ARGUETA, en su calidad de REPRESENTANTE LE-

GAL de CONSULTORES Y ADMINISTRADORES DE RIESGOS,

SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad

SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVI-

CIOS,

Consistente en: la palabra CONARISA, S.A. DE C.V., y diseño, a

las letras S.A. DE C.V., no se le concede exclusividad, que servirá para:

AMPARAR: SERVICIO DE SEGUROS. Clase: 36.

La solicitud fue presentada el día diecisiete de septiembre del año

dos mil nueve.



San Salvador, dos de octubre del año dos mil nueve.

DAVID ANTONIO CUADRA GÓMEZ,

REGISTRADOR.

FRANCISCO ADOLFO SACA CASTELLÓN,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. C001414-2

DIARI

O OFI

CIAL

SOLO

PARA

CONSU

LTA

NO TIE

NE VAL

IDEZ

LEGAL



EDGAR ORLANDO ZÚNIGA RIVAS, JUEZ DE LO CIVIL DEL DISTRITO JUDICIAL DE SOYAPANGO.

HACE SABER: Que por resolución de las ocho horas con vein-ticinco minutos del día veintiocho de enero de este año, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario de parte de la señora MARÍA REGINA LÓPEZ ROCHAC o MARÍA REGINA LÓPEZ DE RIVERA y de los menores ERICK ERNESTO RIVERA LÓPEZ, XIOMARA BEATRIZ RIVERA LÓPEZ representados por la madre antes mencionada, de los señores JAIME ADALBERTO RIVERA LÓPEZ y MARIO ROBERTO RIVERA LÓPEZ, la primera en calidad de cónyuge sobreviviente y los otros en calidad de hijos, representados por su Apoderado Abogado Francisco Rodrigo de la Cruz Henríquez, de la herencia intestada que a su defunción dejó el causante NICOLÁS RIVERA ANAYA, quien fue de cuarenta y cuatro años de edad, Casado, Empleado, originario de San Martín, Departamento de San Salvador y con último domicilio en Soyapango, hijo de Felícito Rivera y María Ana Mena conocida por María Mena Anaya de Rivera, María Anaya, María Ana Mena y por Mariana Mena, falleció el día cuatro de febrero de dos mil nueve.

Confi érese a los aceptantes la representación y administración INTERINA de la herencia con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.

Cítese a los que se crean con derecho a la herencia para que se presenten a este Tribunal a deducir sus derechos, dentro del término de ley.

Librado en el Juzgado de lo Civil de Soyapango, a nueve horas con cinco minutos del día veintiocho de Enero de dos mil diez. LIC. EDGAR ORLANDO ZUNIGA RIVAS, JUEZ DE LO CIVIL.- LIC. MARIA ESTELA SORIANO NAVARRETE, SECRETARIA.

3 v. alt. No. C001365-3

CARLOS CASTELLON, Notario, de este domicilio, con ofi cina notarial situada en Colonia Reparto Los Héroes, Calle Gabriel Rosales número Ochenta, de la ciudad de San Salvador,

HACE SABER: Que por resolución proveída por el suscrito notario a las diez horas del día diez de febrero del año dos mil diez, y de confor-midad con el Artículo Dieciocho de le Ley del Ejercicio Notarial de la Jurisdicción Voluntaria y de Otras Diligencias, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario, la herencia intestada que a su defunción ocurrida en esta ciudad el día veinticuatro de junio del año dos mil nueve, dejó el señor SALVADOR MANGANDI SUNIGA, conocido por SALVADOR MANGANDI ZUNIGA y por SALVADOR MANGANDI, de parte de los señores ILDA BARRAZA COTO, cono-cida por ILDA BARRAZA DE MANGANDI; KEVIN ALEXANDER MANGANDI BARRAZA, RONALD IVAN MANGANDI BARRAZA e IRVIN STEVE MANGANDI BARRARA, y CANDELARIA ZUNIGA, conocida por CANDELARIA SUNIGA y por CANDELARIA ZUNIGA DE MANGANDI, en sus conceptos de cónyuge, hijos y madre del causante, respectivamente, habiéndoseles conferido la Administración y Representación interinas de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.

En consecuencia, por este medio se CITA a todas las personas que se consideren con derechos a la referida herencia, para que se presenten a la indicada Ofi cina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto.-

Librado en la ciudad de San Salvador, a los doce días del mes de febrero del año dos mil diez, en la ofi cina del notario.-

CARLOS CASTELLON,NOTARIO.

3 v. alt. No. F003509-3

JOSE HERNAN PALACIOS LIMA, JUEZ DE LO CIVIL DEL DIS-TRITO JUDICIAL DE METAPAN,

HACE SABER: Que por resolución proveída por este Juzgado a las ocho horas cincuenta minutos del día dos de febrero del dos mil diez; se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario la herencia intestada dejada por el causante FRANCISCO JAVIER LOPEZ BOJORQUEZ conocido por FRANCISCO LOPEZ, quien fue de cincuenta y un años de edad, agricultor, fallecido el día quince de julio del dos mil nueve, siendo esta ciudad su último domicilio; de parte de las señoras OLGA MARINA DUARTE DE LÓPEZ, ELICELDA ORALIA LÓPEZ DUARTE, y del menor FRANCISCO IVAN LÓPEZ DUARTE. Los expresados aceptantes lo hacen en calidad de CÓNYU-GE SOBREVIVIENTE la primera, y los últimos dos como HIJOS del referido causante; habiéndoseles conferido a éstos la administración y representación INTERINA de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.-

Se cita a las personas que se crean con derecho a la herencia para que se presenten a este Juzgado a deducirlo en el término de quince días contados desde el siguiente a la tercera publicación de este edicto.-

Librado en el Juzgado de lo Civil: Metapán, a las ocho horas diez minutos del día quince de febrero del dos mil diez.- LIC. JOSE HERNAN PALACIOS LIMA, JUEZ DE LO CIVIL.- LICDA. MARIA LETICIA FIGUEROA FIGUEROA, SECRETARIO.

3 v. alt. No. F003518-3

ANGEL ALBINO ALVARENGA, Juez de lo Civil, de este Distrito Judicial, al público para los efectos legales,

HACE SABER: Que por resolución de las diez horas y quince minutos del día veintidós de enero del año dos mil diez, se tuvo por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario la herencia intestada que al fallecer a las nueve horas y veintiséis minutos del día dos de octubre del año dos mil nueve, en el Hospital Nacional de esta ciudad, departamento de La Unión, siendo su último domicilio la ciudad de Santa Rosa de Lima, dejara el causante José Martín Alvarez Guevara, al heredero Juan Alberto Alvarez, en concepto de padre del causante antes mencionado, de conformidad con lo establecido en el Art. 988. No. 1º. del Código Civil.

Se le confi rió al aceptante en el carácter dicho la administración y representación interina de los bienes de la indicada sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.

Extiéndase para su publicación el edicto respectivo.

Librado en el Juzgado de lo Civil; Santa Rosa de Lima, a los vein-tiséis días del mes de enero del año dos mil diez. LIC. ANGEL ALBINO ALVARENGA, JUEZ DE LO CIVIL.- LIC. MARINA CONCEPCION MARTINEZ DE MARTINEZ, SRIO.

3 v. alt. No. F003520-3

DE TERCERA PUBLICACIÓN

DIARI

O OFI

CIAL

SOLO

PARA

CONSU

LTA

NO TIE

NE VAL

IDEZ

LEGAL


LICENCIADO JORGE ALBERTO GUZMAN URQUILLA, Juez Segundo de Primera Instancia, de este distrito Judicial, al público para efectos de ley,

HACE SABER: Que por resolución pronunciada por este tribunal, a las diez horas y cuarenta minutos del día cinco de febrero del dos mil diez, SE HA TENIDO POR ACEPTADA EXPRESAMENTE Y CON BENEFICIO DE INVENTARIO, LA HERENCIA INTESTADA que a su defunción dejó el causante JOSE DONATO GIRON VASQUEZ, conocido por JOSE DONATO GIRON VASSQUEZ, de parte de los señores NINFA DOMITILA GIRON DE PARADA, de cuarenta años de edad, Comerciante, del domicilio de San Francisco Gotera, Departa-mento de Morazán, con Documento Único de Identidad Personal Número cero dos tres cero ocho seis ocho uno guión tres; MIRIAM MARILYN GIRON AYALA, de cuarenta y siete años de edad, divorciada, secretaria, originaria de Jocoaitique, departamento de Morazán, y del domicilio de Colonia San Mateo, Pasaje San Mateo No. 20, San Salvador, quien se Identifi ca por medio de su Documento Único de Identidad Número cero dos millones quinientos cincuenta y cuatro mil ochocientos cua-renta y cinco guión cinco; y EDI AIDE GIRON AYALA, de cuarenta y ocho años de edad, divorciada, empleada, originaria de Jocoaitique, departamento de Morazán, y del domicilio de Soyapango, Colonia Florencia, Avenida Los Girasoles Número 151-A, San Salvador, quien se Identifi ca por medio de su Documento Único de Identidad Número cero dos millones ciento veintitrés mil setenta y siete guión cinco; y a los señores ADA VERONICA AYALA, ELEONORA ROSIBEL GIRON AYALA, NELSON AYALA, AMILCAR GIRON AYALA, y ANIBAL GIRON, los últimos cinco representados judicialmente por medio de su curador Licenciado DANIEL ALEXANDER GARCIA NOLASCO, todos en calidad de hijos del causante; quien a la fecha de su fallecimiento era de setenta y tres años de edad, comerciante, de Nacionalidad Salvadoreña, originario y del domicilio de Jocoaitique, Departamento de Morazán, hijo de Natividad Girón y Mirtala Vásquez; FALLECIÓ el día veinticinco de Abril del dos mil uno, en el Hospital de San Miguel, siendo su último domicilio Jocoaitique, Departamento de Morazán. Se le confi rió a los aceptantes antes mencionados y en la forma establecida, la administración y representación INTERINA de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la Herencia Yacente.

Se cita a los que se crean con derecho a la herencia para que se presenten a deducirlo en el término de quince días contados desde el siguiente a la tercera publicación de este aviso.

Librado en el Juzgado Segundo de Primera Instancia; San Francisco Gotera, a las quince horas del día cinco de febrero del dos mil diez. LIC. JORGE ALBERTO GUZMAN URQUILLA, JUEZ 2º DE 1ª. INS-TANCIA.- LICDA. ROSA ERMELINDA GUTIERREZ SANCHEZ, SECRETARIA.

3 v. alt. No. F003527-3

DOCTOR MIGUEL ÁNGEL REYES HERNÁNDEZ, JUEZ DE LO LABORAL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, AL PÚBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY,

HACE SABER: Que por Resoluciones pronunciadas por este Tribunal a los días veintitrés de junio de mil novecientos noventa y cuatro, y dos de febrero del presente año, se ha tenido por Aceptada expresamente y con Benefi cio de Inventario la Herencia Intestada que a su Defunción dejase el señor MIGUEL ANGEL CALERO, conocido por MIGUEL ANGEL CASTANEDA, quien falleció el día veintiuno

de diciembre de mil novecientos ochenta y dos, siendo éste su último domicilio, de parte de las señoras MARIA ALIZIA FLORES, conocida por MARIA ALIZIA FLORES VIUDA DE CALERO, MARIA ALICIA FLORES DE CALERO, ALICIA FLORES, ALICIA FLORES MEJIA, MARIA ALIZIA FLORES y MARIA ALIZIE FLORES; señora ALI-CIA EMELDA FLORES conocida por ALICIA EMELDA CALERO FLORES, ALICIA EMELDA FLORES CALERO, ALICIA EMELDA CASTANEDA FLORES y ALICIA EMELDA CASTANEDA DE VALENCIA, y señora FELICITA ASCENCIO FLORES CALERO conocida por FELICITA ASCENCIO CALERO FLORES y FELICIA LY LEON, en su calidad de cónyuge e hijas sobrevivientes del de cujus.- Habiéndosele conferido a las señoras MARIA ALIZIA FLORES, conocida por MARIA ALIZIA FLORES VIUDA DE CALERO, MARIA ALICIA FLORES DE CALERO, ALICIA FLORES, ALICIA FLORES MEJIA, MARIA ALIZIA FLORES y MARIA ALIZIE FLORES; señora ALICIA EMELDA FLORES conocida por ALICIA EMELDA CALERO FLORES, ALICIA EMELDA FLORES CALERO, ALICIA EMELDA CASTANEDA FLORES y ALICIA EMELDA CASTANEDA DE VALENCIA, y señora FELICITA ASCENCIO FLORES CALERO conocida por FELICITA ASCENCIO CALERO FLORES y FELICIA LY LEON, la ADMINISTRACION Y REPRESENTACION INTERINA DE LA SUCESION, con las Facultades y restricciones de los Curadores de la Herencia Yacente. -

Librado en el Juzgado de lo Laboral: Santa Tecla, a las nueve horas y diez minutos del día dos de febrero del dos mil diez.- DR. MIGUEL ANGEL REYES HERNANDEZ, JUEZ DE LO LABORAL.- LICDA. MIRNA MARGARITA DIAZ DE DOMINGUEZ, SECRETARIO.

3 v. alt. No. F003567-3

DOCTOR DANILO ANTONIO VELADO, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA

HACE SABER: Que por resolución de este Juzgado proveída a las catorce horas de este día, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario la herencia intestada que a su defunción dejó ANTONIO FLORES, quien fue de setenta años de edad, agricultor en pequeño, originario de La Reina, Departamento de Chalatenango, hijo de Balbino Flores y Felícita Flores, falleció el día siete de agosto de mil novecientos cincuenta y siete, teniendo como su último domicilio el Municipio de La Reina, Departamento de Chalatenango, de parte de WILLY ELMER FLORES GONZALEZ, por derecho de transmisión por ser heredero testamentario de los bienes de su padre Estanislado Flores, conocido por José Estalisnado Flores, José Estanislado Flores Arévalo y por José Estanislao Flores, hijo del causante y como cesionario de los derechos hereditarios que le correspondía a Oscar Oswaldo Antonio Flores González, nieto del causante.

Confi érese al aceptante la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones legales que les corres-ponde a los curadores de la herencia yacente. Fíjense y publíquense los edictos de ley.

Librado en el Juzgado de Primera Instancia de la ciudad de Tejutla, Departamento de Chalatenango, a los veintiséis días de enero del dos mil diez. DOCTOR DANILO ANTONIO VELADO, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA.- LICDA. ERLINDA GUADALUPE GUERRERO, SE-CRETARIA.

3 v. alt. No. F003580-3

DIARI

O OFI

CIAL

SOLO

PARA

CONSU

LTA

NO TIE

NE VAL

IDEZ

LEGAL


LICENCIADA MARIBEL DEL ROSARIO MORALES FLORES,

JUEZ DE LO CIVIL DEL DISTRITO JUDICIAL DE CIUDAD DEL-

GADO.

AVISA: Que por resolución de las quince horas y un minuto de este

día, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventa-

rio de la herencia intestada que a su defunción dejara el causante señor

ARMANDO TREMINIO, conocido por ARMANDO RODRIGUEZ

TREMINIO, quien fue de treinta y cuatro años de edad, motorista,

soltero, originario de la Ciudad de Santa Rosa de Lima, Departamento

de La Unión, siendo esta ciudad el lugar de su último domicilio, quien

falleció el día cinco de agosto de mil novecientos sesenta y uno, de parte

del señor GINO RODRIGUEZ MARTINEZ, en su calidad de sobrino del

causante, quien es representado judicialmente en las presentes diligencias

por su Apoderado Licenciado OSCAR ALEXANDER QUINTANILLA

DERAS.

Confi riéndosele al aceptante la Administración y Representación

Interina de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores


Lo que hago del conocimiento al público para los efectos de

Ley.

LIBRADO EN EL JUZGADO DE LO CIVIL DE CIUDAD

DELGADO, a las quince horas y cinco minutos del día uno de febrero

de dos mil diez.- LICDA. MARIBEL DEL ROSARIO MORALES

FLORES, JUEZA DE LO CIVIL DE DELGADO.- LICDA. SANTOS

ELIZABETH QUITEÑO ARIAS, SECRETARIA.

3 v. alt. No. F003583-3

DOCTOR DANILO ANTONIO VELADO, JUEZ DE PRIMERA

INSTANCIA DE TEJUTLA, DEPARTAMENTO DE CHALATE-

NANGO.

HACE SABER: Que por resolución de este Juzgado, proveído

a las nueve horas y treinta minutos del día veintinueve de enero del

presente año, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio

de inventario la herencia intestada que a su defunción dejó el señor

HECTOR PORTILLO MANCIA, de setenta y nueve años de edad,

agricultor en pequeño, soltero, originario de La Reina y del domicilio de

Nueva Concepción, salvadoreño, hijo de Nicolás Pablo Portillo y María

Feliz Mancía, falleció a las seis horas veinte minutos del día nueve de

diciembre del año dos mil cuatro, por parte de JOSÉ HÉCTOR LÓPEZ,

en su calidad de cesionario de los derechos que como hija le correspondía

a la señora Juana Dinora López de Avelar, conocida por Juana Dinora

López Portillo.

Confi érese al aceptante la Administración y Representación In-

terina de la sucesión con las facultades y restricciones legales que les

corresponden a los curadores de la Herencia Yacente.

Fíjense y publíquense los edictos de Ley.

Librado en el Juzgado de Primera Instancia de la ciudad de Tejutla,

a los veintinueve días del mes de enero del dos mil diez.- DR. DANILO

ANTONIO VELADO, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA.- LICDA.

ERLINDA GUADALUPE GUERRERO, SECRETARIA.

3 v. alt. No. F003588-3

GILMA DARLENE AREVALO SORIANO, Juez de Primera Instancia

Suplente de este Distrito Judicial, al público para los efectos de Ley.

HACE SABER: Que por resolución proveída por este Tribunal,

de las quince horas del día ocho de febrero del año dos mil diez, se

ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario la

herencia intestada que a su defunción ocurrida el día veintitrés de junio

del año dos mil nueve, en la Villa de Santo Domingo, del Departamento

de San Vicente, siendo éste su último domicilio, dejó la señora MARIA

RAMIREZ SERRANO, de parte de la señora GLADIS PAZ RAMIREZ

DE GUZMAN, en su calidad de hija de la causante.

Confi riéndose a la aceptante la Administración y Representación

Interina de la sucesión intestada con las facultades y restricciones de

Ley.

JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA del Distrito Judicial de

San Sebastián, Departamento de San Vicente, a las quince horas y cin-

cuenta minutos del día ocho de febrero del año dos mil diez.- LICDA.

GILMA DARLENE AREVALO SORIANO, JUEZ DE PRIMERA

INSTANCIA SUPLENTE.- BR. BESSY CECILIA FABIAN FUENTES,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. F003602-3

Lic. Ángel Albino Alvarenga, Juez de lo Civil del Distrito Judicial de

Santa Rosa de Lima, Departamento de La Unión, al público para los

efectos de Ley.

HACE SABER: Que por resolución de este Juzgado, de las nueve

horas y diez minutos del día once de enero del corriente año, se declaró

heredero expresamente y con benefi cio de inventario de la herencia

intestada que al fallecer a las nueve horas del día diecisiete de diciembre

del año dos mil dos, en la Colonia Umaña, de esta ciudad, Departamento

de La Unión, su último domicilio dejó el causante RODOLFO HERRERA,

conocido por RODOLFO HERRERA BENITEZ, de parte del señor

RODOLFO ANTONIO HERRERA BONILLA, en concepto de hijo

sobreviviente del referido causante, de conformidad con el Artículo 988

Numeral 1° C.C.

DIARI

O OFI

CIAL

SOLO

PARA

CONSU

LTA

NO TIE

NE VAL

IDEZ

LEGAL


Se le confi ere al aceptante en el carácter dicho la Administración

y Representación Interina de los bienes de la indicada sucesión, con las


Extiéndase para sus publicaciones los edictos correspondientes.

Librado en el Juzgado de lo Civil; Santa Rosa de Lima, Departamento

de La Unión, a los trece días del mes de enero de dos mil diez.- LIC.

ANGEL ALBINO ALVARENGA, JUEZ DE LO CIVIL.- LICDA.

MARINA CONCEPCIÓN MARTÍNEZ, SECRETARIA.

3 v. alt. No. F003616-3

LICENCIADO ÁNGEL ALBINO ALVARENGA, JUEZ DE LO CIVIL

DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, al público para los efectos de Ley.

HACE SABER: Que por resolución de este Juzgado, de las diez

horas y veinte minutos del día trece de enero del corriente año, se tuvo

por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario la herencia

intestada que al fallecer el causante Mauricio Jiménez Celix o Mauricio

Jiménez, a las veintiuna horas del día veintisiete de abril de dos mil nueve,

en el Cantón Honduritas, Jurisdicción de Nueva Esparta, Departamento

de La Unión, siendo dicho lugar su último domicilio, dejara a favor de

la señora Roselvis Guevara Jiménez, y a los menores Katerin Yajaira.

Mauricio Cipriano y Eliu Josael, todos de apellidos Jiménez Bonilla,

todos en concepto de hijos del expresado causante, los tres últimos re-

presentados legalmente por su madre señora Hermelinda Bonilla Benítez

o Hermelinda Bonilla de Jiménez, de conformidad con el Art. 988 N°

1°, del Código Civil.

Se les confi rió a los aceptantes en el carácter dicho la Administración

y Representación Interina de los bienes de la indicada sucesión, con las


Librado en el Juzgado de lo Civil, Santa Rosa de Lima, a los die-

ciocho días del mes de enero de dos mil diez.- LIC. ANGEL ALBINO

ALVARENGA, JUEZ DE LO CIVIL.- LICDA. MARINA CONCEP-

CIÓN MARTÍNEZ, SECRETARIO.

3 v. alt. No. F003617-3

YO, ELMER DAVID CAMPOS CRESPO, Notario, del domicilio de la

ciudad de San Miguel, Departamento de San Miguel, con ofi cina ubicada

en Catorce Calle Poniente número QUINIENTOS DIEZ, de esta ciudad

y Departamento de San Miguel,

HACE SABER: Que por resolución del suscrito notario, proveída

a las ocho horas del día dieciocho de febrero del año dos mil diez, se

ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario, la

herencia intestada que a su defunción ocurrida en BARRIO EL CENTRO,

ESTANZUELAS, DEPARTAMENTO DE USULUTAN, el día TRES

DE JUNIO DE DOS MIL OCHO, dejó la señora MARIA MAGDALE-

NA PLEITEZ DE ARIAS, de parte de las señoras MAIRA AMERICA

ARIAS DE DIAZ, YESENIA MARILIN ARIAS DE ORELLANA, y

FRIDA MASIEL ARIAS PLEITEZ, en concepto de hijas de la causante,

habiéndose conferido la administración y representación interina de la

sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia

yacente.


con derecho a la referida herencia, para que se presenten a la referida

ofi cina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la

última publicación del presente edicto.

Librado en la ofi cina del Notario ELMER DAVID CAMPOS

CRESPO.- En la ciudad de San Miguel, a las diez horas del día dieciocho

de febrero del año dos mil diez.

ELMER DAVID CAMPOS CRESPO,

NOTARIO.

3 v. c. No. C001412-3

BOANERGES ESCOBAR CISNEROS, Notario, de este domicilio, con

Ofi cina Jurídica situada en la Cuarenta y Una Calle Poniente, Pasaje

Ruiz Número Ciento nueve, Colonia Vairo, de esta ciudad, al público

para los efectos de Ley,

HACE SABER: Que por resolución del Suscrito Notario, proveída

en esta ciudad a las catorce horas del día veinte de Septiembre del año

dos mil nueve, se ha tenido por ACEPTADA EXPRESAMENTE Y CON

BENEFICIO DE INVENTARIO la Herencia Testamentaria que a su de-

función dejó la señora MARIA CONSUELO ORELLANA conocida por

MARIA CONSUELO CORTEZ por MARIA CONSUELO CORTEZ DE

ORELLANA y por CONSUELO CORTEZ, quien falleció en el Condado

Alameda, de la ciudad de Castro Valley, Estado de California, Estados

Unidos de América, el día cuatro de Abril del año dos mil ocho, siendo

su último domicilio la ciudad de su fallecimiento, de parte de la señora

DIARI

O OFI

CIAL

SOLO

PARA

CONSU

LTA

NO TIE

NE VAL

IDEZ

LEGAL


ELIDA EMMA MIXCO CORTEZ DE RIVERA conocida por ELIDA

EMMA MIXCO DE RIVERA, en concepto de Hija sobreviviente de

la Causante, y se le confi ere a la Aceptante la ADMINISTRACION Y

REPRESENTACION INTERINA DE LA SUCESION, con las facultades

y restricciones de los Curadores de la Herencia Yacente.

En consecuencia por este medio se cita a todos los que se crean

con derecho a la herencia, para que se presenten a la referida Ofi cina

Jurídica en el término de quince días, contados a partir del día siguiente

a la tercera publicación del presente edicto a comprobar su derecho.

Librado en las ofi cinas del Suscrito Notario, San Salvador, a los

nueve días del mes de Noviembre del año dos mil nueve.

Lic. BOANERGES ESCOBAR CISNEROS,

NOTARIO.

3 v. c. No. F003842-3

TÍTULO DE PROPIEDAD


HACE SABER: Que a esta Alcaldía se ha presentado la Licenciada

GREISY MICAELA UMANZOR MALDONADO, mayor de edad, del

domicilio de San Miguel, Departamento de San Miguel, con Carné de

Abogado número quince mil novecientos cinco; actuando como Apo-

derado de la señora DELMIRA SANCHEZ, de cuarenta y dos años de

edad, empleada, del domicilio de Sensembra, Departamento de Morazán,

con Documento Único de Identidad Número cero cuatro millones cua-

trocientos ochenta y dos mil novecientos ochenta y siete guión ocho, y

número de Identifi cación Tributaria uno tres dos dos guión dos cinco

uno cero seis seis guión uno cero uno guión uno, solicitando que se le

extienda TITULO DE PROPIEDAD, del inmueble de naturaleza urbana,

situado en Barrio El Centro, de la Población de Sensembra, Distrito de

San Francisco Gotera, Departamento de Morazán, el cual lo obtuvo por

compra verbal que le hiciera a la señora IGNACIA SANCHEZ SELAYA,

quien lo poseyó por más de diez años, siendo de la extensión superfi cial

de QUINIENTOS CUARENTA Y TRES METROS, VEINTIOCHO

CENTRIMETROS aproximadamente, de las medidas y linderos

siguientes: AL ORIENTE: DIECINUEVE METROS NOVENTA

CENTIMETROS, con solar de Luis Amílcar Serrano y Deisy Martínez,

Calle de por medio; AL NORTE: VEINTITRES METROS, con solar

de Rosa Melva Amaya de Andrade, cerco de alambre de por medio; AL

PONIENTE: VEINTISEIS METROS VEINTE CENTIMETROS, con

solar y casa de Francisco Fernández, cerco de alambre del colindante;

y AL SUR: VEINTICUATRO METROS QUINCE CENTIMETROS,

con solar y casa de Cándido Paniagua, cerco de alambre del colindante.

Que dentro del inmueble antes descrito se encuentra construida una casa

de sistema mixto que la valúa por la cantidad de diez mil dólares de los

Estados Unidos de Norte América y el terreno por la cantidad de Cuatro

Mil Dólares de los Estados Unidos de Norteamérica.

Para los efectos legales, se extiende la presente en la Alcaldía

Municipal de Sensembra, Departamento de Morazán, a los dieciocho

días del mes de febrero del año dos mil diez.- Alcalde y Secretaria.

3 v. alt. No. F003499-3


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado el señor

Benjamín Antonio Quijano Monterroza, de treinta y seis años de edad,

Abogado, del domicilio de Suchitoto, Departamento de Cuscatlán, con

Documento Único de Identidad Número cero un millón doscientos

cuarenta y cinco mil novecientos veintiuno guión cinco; y Número de

Identifi cación Tributaria cero setecientos quince- cien mil seiscientos

setenta y tres-ciento dos-siete; solicitando se le extienda Título de

Propiedad a su favor de un inmueble de naturaleza urbana, situado en

el Barrio Concepción, Avenida 15 de Septiembre, Número 87, de la

ciudad de Suchitoto, del Departamento de Cuscatlán, de una extensión

aproximada de CINCUENTA Y NUEVE PUNTO CINCUENTA Y

TRES METROS CUADRADOS, de las medidas y linderos siguientes;

AL NORTE, linda con solar de Marta Rivas de Menjívar, midiendo por

este rumbo diecinueve punto cuarenta metros; AL ORIENTE, linda con

solar de María Milagro Ardón Girón, calle de por medio, midiendo por

este rumbo en tres punto veinte metros; AL SUR, linda con Mauricio

Alfredo Martínez Arias, midiendo por este rumbo diecinueve punto

cuarenta metros; AL PONIENTE, linda con propiedad Mauricio Alfredo

Martínez Arias, midiendo por este rumbo tres punto cero metros. En

este inmueble existe una pieza de habitación de tejas sobre paredes de

adobe. Lo valúa en la cantidad de DOCE MIL 00/100 DÓLARES DE

LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA, el inmueble descrito no es

dominante, ni sirviente, no tiene cargas, ni derechos reales de ajena

pertenencia, ni está en proindivisión con terceras personas.

Lo adquirió por compra que le hizo al señor Carlos Julio Alfaro

Marroquín, por medio de Escritura Pública, celebrado en San Salvador, el

días veinte de julio del dos mil ocho, ante los ofi cios del Notario Ricardo

Alfredo Miranda, todos los colindantes son de este domicilio.

Se avisa al público para los efectos de Ley.

Alcaldía Municipal de Suchitoto, a nueve días del mes de febre-

ro de dos mil diez.- LIC. ANTONIO JUAN JAVIER MARTÍNEZ,

ALCALDE MUNICIPAL.- LIC. REYNALDO ANTONIO PINEDA

POCASANGRE, SECRETARIO MUNICIPAL.

3 v. alt. No. F003621-3

DIARI

O OFI

CIAL

SOLO

PARA

CONSU

LTA

NO TIE

NE VAL

IDEZ

LEGAL


MARCA DE FABRICA



CLASE: 25.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado RUTH ELIZABETH OLIVARES LINARES, en su calidad de APODERADO de JEANCENTER CORPORATION S.A., de nacionalidad PANAMEÑA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMER-CIO,

BONAGE (M)

Consistente en: la palabra BONAGE (M), que servirá para: AM-PARAR: VESTIDOS, CALZADOS, SOMBRERERÍA.

La solicitud fue presentada el día veinte de marzo del año dos mil siete.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veintitrés de marzo del año dos mil siete.

GEORGINA VIANA CANIZALEZ,

REGISTRADOR.

MARIA ISABEL JACO LINARES,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. C001341-3



CLASE: 25.

LA INFRASCRITA REGISTRADORA

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado RICARDO ABRAHAM LOPEZ RAMOS, en su calidad de APODERADO de Retail Royalty Company, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA,

Consistente en: la frase little77 by american eagle, que se traduce al castellano como little pequeño, by por, american americano, eagle

águila, que servirá para: AMPARAR: VESTUARIO Y SOMBRERERIA. Clase: 25.

La solicitud fue presentada el día dieciocho de diciembre del año dos mil nueve.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veintidós de diciembre del año dos mil nueve.

LICDA. HAZEL VIOLETA ARÉVALO CARRILLO,

REGISTRADORA.

CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELÁSQUEZ,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. C001342-3



CLASE: 30.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado DINA CASTRO DE CALLEJAS, en su calidad de APODERADO de Unilever N.V., de nacionalidad HOLANDESA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA,

Consistente en: la expresión Ice Tea y diseño, donde la palabra Ice se traduce al castellano como Hielo y la palabra Tea como Té, sobre las palabras Ice Tea no se le concede exclusividad, que servirá para: AMPARAR: TÉ Y PRODUCTOS DE TÉ; BEBIDAS GASEOSAS Y NO GASEOSAS BASADAS EN TÉ; TÉ HERBAL E INFUSIONES NO MEDICINALES. Clase: 30.

La solicitud fue presentada el día dieciséis de diciembre del año dos mil nueve.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veintiuno de diciembre del año dos mil nueve.

MAURICIO ENRIQUE SÁNCHEZ VÁSQUEZ,

REGISTRADOR.

NANCY KATYA NAVARRETE QUINTANILLA,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. C001343-3

DIARI

O OFI

CIAL

SOLO

PARA

CONSU

LTA

NO TIE

NE VAL

IDEZ

LEGAL




CLASE: 05.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado ERNESTO ALFONZO BUITRAGO, en su calidad de APODERADO de Sanofi -aventis, de nacionalidad FRANCESA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA,

LIHAREY

Consistente en: la palabra LIHAREY, que servirá para: AMPARAR: PREPARACIONES FARMACEUTICAS. Clase: 05.

La solicitud fue presentada el día diecisiete de diciembre del año dos mil nueve.


LICDA. HAZEL VIOLETA ARÉVALO CARRILLO,

REGISTRADORA.

CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELÁSQUEZ,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. C001344-3



CLASE: 25.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado JUAN HUMBERTO CAMPOS MONTOYA, en su calidad de GESTOR OFI-CIOSO de Landau Uniforms, Inc., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA,

LANDAU

Consistente en: la palabra LANDAU, que servirá para: AMPARAR: UNIFORMES, GABACHAS DE LABORATORIO, TRAJE PANTA-LON, BLUSON, PANTALONES PARA HOMBRES, VESTIDOS, PIJAMAS, BATAS PARA EL BAÑO, ABRIGOS, DELANTALES DE BABEROS, CAMISAS, MONOS, CHALECOS, SOMBREROS, CALCETINES, SUETERES, CAMISETAS, DELANTALES, BLUSAS DE TUNICAS, BLUSAS, PANTALONES PARA DAMAS, FALDAS, TRAJES PARA CALENTAMIENTO, PAÑOLETAS, PULOVERS,

CHAQUETAS PARA CALENTAMIENTO Y MEDIAS Y ZAPATOS. Clase: 25.

La solicitud fue presentada el día veintitrés de diciembre del año dos mil nueve.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, cinco de enero del año dos mil diez.

MAURICIO ENRIQUE SÁNCHEZ VÁSQUEZ,

REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C001345-3



CLASE: 12.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado ROSENDO AMERICO PEREZ POSADAS, en su calidad de APODERADO de The Hercules Tire & Rubber Company, de nacionalidad ESTADOUNIDEN-SE, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA,

IRONMAN

Consistente en: la palabra IRONMAN, traducida al castellano como HOMBRE DE HIERRO, que servirá para: AMPARAR: LLANTAS PARA VEHICULOS MOTORIZADOS, EXCLUYENDO LLANTAS PARA BICICLETAS Y LLANTAS PARA MOTOCICLETAS. Clase: 12.



DAVID ANTONIO CUADRA GÓMEZ,

REGISTRADOR.

FRANCISCO ADOLFO SACA CASTELLON,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. C001346-3

DIARI

O OFI

CIAL

SOLO

PARA

CONSU

LTA

NO TIE

NE VAL

IDEZ

LEGAL




CLASE: 05.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado DINA CAS-TRO DE CALLEJAS, en su calidad de APODERADO de Eli Lilly and Company, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA,

HUMALOG KWIKPEN

Consistente en: las palabras HUMALOG KWIKPEN, que servirá para: AMPARAR: INSULINA LISPRO EN UN DISPOSITIVO DES-ECHABLE DE ENTREGA. Clase: 05.


DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, seis de enero del año dos mil diez.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C001347-3



CLASE: 10.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado INES TAU-RA DE CUCHILLA, en su calidad de APODERADO de JONHSON & JONHSON, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA,

HARMONIC

Consistente en: la palabra HARMONIC, el cual se traduce al castellano como ARMONICO, que servirá para: AMPARAR: ACCE-SORIOS E INSTRUMENTOS QUIRÚRGICOS COAGULANTES ULTRASONICOS. Clase: 10.

La solicitud fue presentada el día diecisiete de diciembre del año dos mil nueve.



REGISTRADOR.

MAYRA PATRICIA PORTILLO CASTAÑEDA,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. C001348-3



CLASE: 01.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado JUAN HUMBERTO CAMPOS MONTOYA, en su calidad de GESTOR OFICIOSO de K+S Nitrogen GmbH, de nacionalidad ALEMANA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA,

GRANAMMON

Consistente en: la palabra GRANAMMON, que servirá para: AMPARAR: QUIMICOS USADOS EN LA INDUSTRIA, CIENCIA Y FOTOGRAFIA, ASI COMO, EN LA AGRICULTURA, HORTI-CULTURA Y SILVICULTURA; RESINAS ARTIFICIALES EN BRUTO, PLÁSTICOS EN BRUTO; ABONOS PARA LAS TIERRAS; COMPOSICIONES EXTINTORAS; PREPARACIONES PARA EL TEMPLE Y LA SOLDADURA; SUSTANCIAS QUIMICAS PARA CONSERVAR LOS PRODUCTOS ALIMENTICIOS; SUSTANCIAS CURTIENTES; ADHESIVOS (PEGAMENTOS) USADOS EN LA INDUSTRIA. Clase: 01.




REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. C001349-3

DIARI

O OFI

CIAL

SOLO

PARA

CONSU

LTA

NO TIE

NE VAL

IDEZ

LEGAL




CLASE: 01.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado JUAN HUMBERTO CAMPOS MONTOYA, en su calidad de GESTOR OFICIOSO de K+S Nitrogen GmbH, de nacionalidad ALEMANA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA,

ENTEC

Consistente en: la palabra ENTEC, que servirá para: AMPARAR: QUIMICOS USADOS EN LA INDUSTRIA, CIENCIA Y FOTOGRA-FIA, ASI COMO, EN LA AGRICULTURA, HORTICULTURA Y SIL-VICULTURA; RESINAS ARTIFICIALES EN BRUTO, PLASTICOS EN BRUTO; ABONOS PARA LAS TIERRAS; COMPOSICIONES EXTINTORAS; PREPARACIONES PARA EL TEMPLE Y LA SOLDADURA; SUSTANCIAS QUIMICAS PARA CONSERVAR LOS PRODUCTOS ALIMENTICIOS; SUSTANCIAS CURTIENTES; ADHESIVOS (PEGAMENTOS) USADOS EN LA INDUSTRIA. Clase: 01.




REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. C001350-3



CLASE: 30.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado JUAN HUMBERTO CAMPOS MONTOYA, en su calidad de GESTOR OFICIOSO de DELVERDE INDUSTRIE ALIMENTARI SPA, de nacionalidad ITALIANA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA,

Consistente en: las palabras DELVERDE ABRUZZO ITALIA y diseno, que servirá para: AMPARAR CAFÉ, TE, CACAO, AZÚCAR, ARROZ, TAPIOCA, SAGÚ, SUSTITUTOS DEL CAFÉ; HARINA Y

PREPARACIONES HECHAS DE CEREALES, PAN, PASTELERÍA Y CONFITERÍA, HELADOS; MIEL, JARABE DE MELAZA; LEVA-DURA, POLVO PARA ESPONJAR; SAL, MOSTAZA; VINAGRE, SALSAS (CONDIMENTOS); ESPECIAS; HIELO. Clase: 30.




REGISTRADORA.

VANESSA MARIA ROSALES AGUILAR,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. C001351-3



CLASE: 30.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado VICENTE DE JESUS PALENCIA, en su calidad de APODERADO de INDUSTRIA CONFITERA CENTROAMERICANA, S.A. DE C.V., de nacionalidad HONDUREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA,

Consistente en: la expresión Bombóm Venadito Choco Chok CON CHICLE SABOR A CHOCOLATE y diseño, que servirá para: AMPARAR: CONFITERIA, BOMBONES Y CHICLES CON SABOR A CHOCOLATE Y LECHE. Clase: 30.

La solicitud fue presentada el día quince de diciembre del año dos mil nueve.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, diecisiete de diciembre del año dos mil nueve.

MARIA DAFNE RUIZ,

REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C001352-3

DIARI

O OFI

CIAL

SOLO

PARA

CONSU

LTA

NO TIE

NE VAL

IDEZ

LEGAL




CLASE: 05.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado VICENTE DE JESUS PALENCIA, en su calidad de APODERADO de SYNGENTA LIMITED, de nacionalidad BRITANICA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA,

CAUDILLO

Consistente en: la palabra CAUDILLO, que servirá para: AMPA-RAR: PREPARACIONES PARA LA DESTRUCCION DE ANIMALES DAÑINOS; FUNGICIDAS, HERBICIDAS. Clase: 05.



DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,

REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C001353-3



CLASE: 01.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado VICENTE DE JESUS PALENCIA, en su calidad de APODERADO de SYNGENTA LIMITED, de nacionalidad BRITANICA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA,

CAUDILLO

Consistente en: la palabra CAUDILLO, que servirá para: AMPA-RAR: QUIMICOS UTILIZADOS EN AGRICULTURA, HORTICUL-TURA Y SILVICULTURA. Clase: 01.



DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,

REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C001354-3



CLASE: 05.

LA INFRASCRITA REGISTRADOR

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado RICARDO ROMERO GUZMAN, en su calidad de APODERADO de ACROMAX DOMINICANA, S.A., de nacionalidad DOMINICANA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA,

ANGIBLOC

Consistente en: la palabra ANGIBLOC, que servirá para: AM-PARAR: PRODUCTOS FARMACEUTICOS Y VETERINARIOS: PRODUCTOS HIGIENICOS PARA LA MEDICINA; SUSTANCIAS DIETETICAS PARA USO MEDICO, ALIMENTOS PARA BEBES: EMPLASTOS, MATERIAL PARA APOSITOS; MATERIAL PARA EMPASTAR LOS DIENTES Y PARA IMPRONTAS DENTALES: DESINFECTANTES; PRODUCTOS PARA LA DESTRUCCION DE ANIMALES DAÑINOS; FUNGICIDAS, HERBICIDAS. Clase: 05.

La solicitud fue presentada el día diez de julio del año dos mil seis.


MARIA DAFNE RUIZ,

REGISTRADOR.

GUILLERMO ALFONSO LOPEZ,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. C001356-3

DIARI

O OFI

CIAL

SOLO

PARA

CONSU

LTA

NO TIE

NE VAL

IDEZ

LEGAL




CLASE: 05.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado ERNESTO ALFONZO BUITRAGO, en su calidad de APODERADO de Sanofi -aventis, de nacionalidad FRANCESA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA,

ADJICIDO

Consistente en: la palabra ADJICIDO, que servirá para: AMPARAR: PREPARACIONES FARMACEUTICAS. Clase: 05.




REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. C001357-3



CLASE: 06.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado JOSE RO-BERTO MERINO GARAY, en su calidad de APODERADO GENE-RAL JUDICIAL de UNIMETAL DE EL SALVADOR, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: UNIMETAL DE EL SALVADOR. S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMER-CIO,

Consistente en; la palabra Aislatech, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS ELABORADOS A BASE DE METAL, MATERIALES DE CONSTRUCCIÚN METÁLICOS, CONSTRUCCIONES TRANS-PORTABLES METÁLICAS, CABLES E HILOS METÁLICOS,

CERRAJERIA Y FERRETERIA METÁLICA, TUBOS METÁLICOS, PRODUCTOS METÁLICOS NO INCLUIDOS EN OTRAS CLASES. Clase: 06.

La solicitud fue presentada el día diez de noviembre del año dos mil nueve.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veinte de enero del año dos mil diez.


REGISTRADOR.

SAYONARA AYALA DE GUERRERO,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. C001358-3



CLASE: 16.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado VERONICA YAMILETH FLORES DE MONTERROZA, de nacionalidad SALVA-DOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

Consistente en: en un diseño identifi cado como: Yamita, que servirá para: AMPARAR: SEPARADORES DE LIBROS, TARJETAS PARA TODA OCASION Y DE TODO TAMAÑO. Clase: 16.

La solicitud fue presentada el día dos de abril del año dos mil nueve.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veinte de abril del año dos mil nueve.

Licda. MARIA RAQUEL CLARA GUERRERO,

REGISTRADORA.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. F003503-3

DIARI

O OFI

CIAL

SOLO

PARA

CONSU

LTA

NO TIE

NE VAL

IDEZ

LEGAL


NOMBRE COMERCIAL




HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado MIRIAM ELIZABETH CABRERA ESCALÓN, en su calidad de APODERADO GENERAL ADMINISTRATIVO Y JUDICIAL de GRUPO MECE, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, que se abrevia: GMEC, S. A. DE C. V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL,

Consistente en: La expresión KOMO2, que servirá para: IDENTI-FICAR UN ESTABLECIMIENTO COMERCIAL DEDICADO A LA VENTA DE CALZADO, SITUADO EN CIUDAD DE EL CONGO, CALLE PRINCIPAL FRENTE A GASOLINERA MANCÍA, DEPAR-TAMENTO DE SANTA ANA.

La solicitud fue presentada el día diecisiete de noviembre del año dos mil nueve.

DIRECCIÓN DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, diecinueve de noviembre del año dos mil nueve.

Licda. AMANDA CELINA MUÑOZ HERRERA DE RUBIO,REGISTRADORA.

SAYONARA AYALA DE GUERRERO,SECRETARIA.

3 v. alt. No. C001363-3




HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado JOSÉ EDUAR-

DO AGUILAR, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de

PROPIETARIO, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL,

Consistente en: Las palabras GRUPO MUSICAL DURANGUENSE

BRANDY, que servirá para: IDENTIFICAR UNA EMPRESA DE SERVICIO,

DEDICADA A SERVICIOS MUSICALES DE GENERO DURAN-

GUENSE, UBICADO EN CARRETERA PRINCIPAL QUE CON-

DUCE A PERQUÍN, CASERÍO LA COMIDERA, DELICIAS DE

CONCEPCIÓN, MORAZÁN.

La solicitud fue presentada el día once de noviembre del año dos

mil nueve.

DIRECCIÓN DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la


San Salvador, trece de noviembre del año dos mil nueve.-

MAURICIO ENRIQUE SÁNCHEZ VÁSQUEZ,REGISTRADOR.

JORGE ALBERTO JOVEL ALVARADO,SECRETARIO.

3 v. alt. No. F003537-3

CONVOCATORIAS

CONVOCATORIA

El Infrascrito Auditor Externo de la Sociedad "PROCESOS

DIVERSOS, S. A. de C. V. (PRODISA DE C. V. )", dando cumpli-

miento al Código de Comercio y a su Pacto Social, por este medio

convoca a sus accionistas para que asistan a la JUNTA GENERAL

ORDINARIA DE ACCIONISTAS, que se celebrará en el local de esta

empresa ubicada en Calle San Martín, No. 518, Barrio La Vega, de

esta ciudad, el día 22 de marzo de dos mil diez, a partir de las nueve

horas en adelante.

La Agenda será la siguiente:

1.- Verifi cación del quórum.

2.- Lectura del acta anterior (27 de Marzo 2009).

3.- Presentación de la Memoria de Labores, correspondiente al

ejercicio que corresponde al período del primero de enero al

treinta y uno de diciembre del dos mil nueve.

4.- Informe del auditor y aprobación de los Estados Financieros

correspondientes al mismo período.

5.- Nombramiento del Auditor Externo y Auditor Fiscal y fi jación

de sus emolumentos para el Ejercicio 2010.

6.- Varios.

El quórum para conocer de los asuntos ordinarios es de la mitad

más una de las acciones en que está dividido el capital social, o sea

veinticinco mil setecientos cincuenta y una acciones.

DIARI

O OFI

CIAL

SOLO

PARA

CONSU

LTA

NO TIE

NE VAL

IDEZ

LEGAL


En caso de no haber quórum sufi ciente en la fecha señalada, se

convoca a los accionistas a celebrar la Junta General Ordinaria en segunda

convocatoria el día 23 de Marzo del mismo año, a partir de la misma hora

y en el mismo lugar antes señalado en la primera convocatoria, Junta

que se llevará a cabo, con cualquiera que sea el número de acciones

presentes o representadas y para tomar resoluciones se tomará el voto

de la mitad más una de las acciones.

Se recuerda a los accionistas que podrán delegar su representación

en otro accionista o a favor de extraños a la sociedad, cuando la repre-

sentación fuera conferida a otro accionista, podrá otorgarse por medio

de carta, telegrama o cable, si es a favor de extraños en virtud de poder

sufi ciente.

San Salvador, veintidós de Febrero de dos mil diez.-

PROCESOS DIVERSOS, S. A. DE C. V.

Arq. MAURICIO ANTONIO LIMA RUIZ,


3 v. alt. No. C001369-3

CONVOCATORIA

La Administradora Única de la Sociedad INVERSIONES MO-

DERNAS, S. A., que se abrevia INMOSA, convoca a los Accionistas

para celebrar Junta General Ordinaria de Accionistas, que se llevará a

cabo a las diez horas en adelante del día veintiséis de mayo de dos mil

diez, en el Blvd. Tutunichapa y Av. Dr. Emilio Álvarez, Edifi cio Las

Américas, local 201-B, de esta ciudad, para conocer y resolver sobre

los siguientes Puntos de Agenda:

I) Verifi cación del Quórum y fi rma del Acta de Asistencia.

II) Lectura y discusión del Acta anterior.

III) Informe de la Memoria y las actividades desarrolladas durante

el ejercicio anterior.

IV) Presentación del Balance General y Estado de Pérdidas y

Ganancias.

V) Informe del Auditor.

VI) Elección del Auditor Propietario y Suplente y fi jación de sus

honorarios.

VII) Elección del Administrador Único Propietario y Suplente y

fi jación de sus emolumentos.

VIII) Aplicación de Resultados.

IX) Cualquier otro punto que pueda conocerse conforme la Ley

y el Pacto Social.

Para celebrar esta Junta se necesita estar presentes o representadas

por lo menos la mitad más una de las acciones que representa el Capital

Social o sea Quinientos Veintiséis Acciones.

Caso que no hubiera Quórum en la hora y fecha señalada, se cita

para en segunda convocatoria a las diez horas del día veintisiete del

mismo mes y año, en el mismo lugar indicado; en este caso se cele-

brará la Junta General Ordinaria con cualquiera que sea el número de

accionistas presentes o representadas.

San Salvador, dieciséis de febrero de dos mil diez.-

Licda. ANA SILVIA LACAYO DE VARELA,

ADMINISTRADORA ÚNICA.

3 v. alt. No. F003571-3

REPOSICIÓN DE CERTIFICADOS

AVISO

Banco Citibank de El Salvador, Sociedad Anónima,

COMUNICA: Que a sus ofi cinas ubicadas en km. 10 carretera

a Santa Tecla, se ha presentado el propietario de CERTIFICADO DE

DEPÓSITO A PLAZO FIJO No. 610571, solicitando la reposición de

dicho CERTIFICADO por OCHO MIL DÓLARES 00/100 (US$ 8,000.00)

OCHO MIL DÓLARES EXACTOS.

En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento al público

en general, para los efectos legales del caso, que transcurridos treinta días

después de la tercera publicación de este aviso y si no hubiere ninguna

oposición, se procederá a reponer el certifi cado en referencia.

SAN SALVADOR, jueves 18 de febrero de 2010.

KARLA SUSANA CONTRERAS,

Banco Citibank de El Salvador, Sociedad Anónima.

Agencia CARIBE.

3 v. alt. No. F003529-3

DIARI

O OFI

CIAL

SOLO

PARA

CONSU

LTA

NO TIE

NE VAL

IDEZ

LEGAL


MARCA DE SERVICIOS



CLASE: 35.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado DANIA ELENA

TOLENTINO MEMBREÑO, en su calidad de APODERADO de Retail

Royalty Company, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando

el registro de la MARCA DE SERVICIOS,

Consistente en: Un diseño identifi cado como diseño de ave pequeña,

que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE VENTA AL DETALLE

Y VENTA AL DETALLE EN LÍNEA, PRESENTANDO UNA AMPLIA

VARIEDAD DE PRODUCTOS INCLUYENDO ROPA, CALZADO,

SOMBRERERÍA, BOLSOS, MOCHILAS Y PRODUCTOS PARA EL

CUIDADO PERSONAL. Clase: 35.

La solicitud fue presentada el día catorce de octubre del año dos

mil nueve.



San Salvador, once de diciembre del año dos mil nueve.-

DAVID ANTONIO CUADRA GÓMEZ,REGISTRADOR.

EDUARDO GIOVANNY BIGUEUR CORNEJO,SECRETARIO.

3 v. alt. No. C001355-3



CLASE: 35.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado CARLOS

ANTONIO LIMA AGREDA, en su calidad de REPRESENTANTE

LEGAL de GRUPO CITRICO, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL

VARIABLE que se abrevia: GRUPO CITRICO, S. A. DE C. V., de

nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA

DE SERVICIOS,

Consistente en: la palabra C3CO y diseño, que servirá para:

AMPARAR: SERVICIOS PUBLICITARIOS, POR TODOS LOS

MEDIOS PUBLICITARIOS CONOCIDOS O POR CONOCERSE,

PRENSA ESCRITA, REVISTAS, RADIO, TELEVISIÓN, CINE,

VÍA ELECTRÓNICA, VALLAS PUBLICITARIAS, MARQUESINA,

SERIGRÁFICA, DISEÑO GRÁFICO, ARTES GRÁFICAS Y OTROS,

SERVICIOS Y PRODUCTOS QUE SERÁN COMERCIALIZADOS

Y DISTRIBUIDOS. Clase: 35.

La solicitud fue presentada el día diez de noviembre del año dos

mil nueve.



San Salvador, veintisiete de enero del año dos mil diez.-

DAVID ANTONIO CUADRA GÓMEZ,REGISTRADOR.

FRANCISCO ADOLFO SACA CASTELLÓN,SECRETARIO.

3 v. alt. No. F003605-3

MARCA DE PRODUCTO



CLASE: 29, 30, 32.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado MARIO AN-

TONIO GALLARDO ESCOBAR, en su calidad de REPRESENTANTE

LEGAL de FACEMA, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIA-

DIARI

O OFI

CIAL

SOLO

PARA

CONSU

LTA

NO TIE

NE VAL

IDEZ

LEGAL


BLE que se abrevia: FACEMA, S. A. DE C. V., de nacionalidad SAL-

VADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO,

Consistente en: Las palabras MG GALA y diseño, que servirá para:

AMPARAR: FRUTAS Y LEGUMBRES SECAS Y COCIDAS, JALEAS

Y MERMELADAS. Clase: 29. Para: AMPARAR: CHOCOLATE EN

TODAS SUS FORMAS Y PRESENTACIONES; MIEL DE ABEJAS,

ESENCIAS PARA ALIMENTOS; HARINA DE ARROZ, CONSOMÉS

DESHIDRATADOS; FÉCULA PARA USO ALIMENTICIO, SALSAS

DULCES Y PICANTES, CONDIMENTOS Y ESPECIAS. Clase: 30.

Para: AMPARAR: HORCHATA EN POLVO Y LÍQUIDA, CEBADA

EN POLVO Y LÍQUIDA, JUGOS O NÉCTAR DE FRUTAS. Clase:

32.

La solicitud fue presentada el día veintiuno de septiembre del año

dos mil nueve.




MAURICIO ENRIQUE SÁNCHEZ VÁSQUEZ ,

REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C001370-3



CLASE: 29, 30, 32.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado MARIO AN-

TONIO GALLARDO ESCOBAR, en su calidad de REPRESENTANTE

LEGAL de FACEMA, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIA-

BLE que se abrevia: FACEMA, S. A. DE C. V., de nacionalidad SAL-

VADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO,

Consistente en: La palabra La Migueleña y diseño, que servirá para:

AMPARAR: FRUTAS Y LEGUMBRES SECAS Y COCIDAS, JALEAS

Y MERMELADAS. Clase: 29. Para: AMPARAR: CHOCOLATE EN

TODAS SUS FORMAS Y PRESENTACIONES; MIEL DE ABEJAS,

ESENCIAS PARA ALIMENTOS; HARINA DE ARROZ, CONSOMÉS

DESHIDRATADOS; FÉCULA PARA USO ALIMENTICIO, SALSAS

DULCES Y PICANTES, CONDIMENTOS Y ESPECIAS. Clase: 30.

Para: AMPARAR: HORCHATA EN POLVO Y LÍQUIDA, CEBADA

EN POLVO Y LÍQUIDA, JUGOS O NÉCTAR DE FRUTAS. Clase:

32.

La solicitud fue presentada el día veintiuno de septiembre del año

dos mil nueve.




MAURICIO ENRIQUE SÁNCHEZ VÁSQUEZ ,

REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C001372-3

Imprenta Nacional - Tiraje 430 Ejemplares.

DIARI

O OFI

CIAL

SOLO

PARA

CONSU

LTA

NO TIE

NE VAL

IDEZ

LEGAL

Documents

Diario 4 de Marzo 2010 · ACUERDO No. 15-1553. San Salvador, 09 de diciembre de 2009. EL VICEPRESIDENTE DE LA REPUBLICA DE EL SALVADOR Y MINISTRO DE EDUCACION AD-HONOREM, en uso de