Upload
others
View
15
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
1DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 1 de Septiembre de 2010.
DIARIO OFI CIAL
S U M A R I O
1REPUBLICA DE EL SALVADOR EN LA AMERICA CENTRAL
TOMO Nº 388 SAN SALVADOR, MIERCOLES 1 DE SEPTIEMBRE DE 2010 NUMERO 162
DIRECTOR: Luis Ernesto Flores López
-La Dirección de la Imprenta Nacional hace del conocimiento que toda publicación en el Diario Ofi cial se procesa por transcripción directa y fi el del original, por consiguiente la institución no se hace responsable por transcripciones cuyos originales lleguen en forma ilegible y/o defectuosa y son de exclusiva responsabilidad de la persona o institución que los presentó. (Arts. 21, 22 y 23 Reglamento de la Imprenta Nacional).
Pág.
4-14
15
16
16-18
Pág.
19-21
22-24
25-26
27-34
35
35
35-36
36
36
Dirección: 4a. C. Pte. y 15 Av. Sur # 829 S.S. Tel.: 2527-7800 • Página Web: www.imprentanacional.gob.sv • Correo: diarioofi [email protected]
ORGANO EJECUTIVO
MINISTERIO DE GOBERNACIONRAMO DE GOBERNACIÓN
Estatutos de la Federación de Iglesias Pentecostales Alfa y
Omega y de la Iglesia Apóstoles y Profetas Jehová sobre el Monte
Sinaí, y Acuerdos Ejecutivos Nos. 100 y 135, aprobándolos y
confi riéndoles el carácter de persona jurídica. ...........................
MINISTERIO DE ECONOMIARAMO DE ECONOMÍA
Acuerdo No. 702.- Se concede benefi cio a favor de la Asociación Cooperativa de Ahorro, Crédito, Consumo y Comercialización de los Trabajadores de Clesa, de Responsabilidad Limitada. ....................................................................................
MINISTERIO DE EDUCACIONRAMO DE EDUCACIÓN
Acuerdo No. 15-1395.- Se autoriza a la Universidad de El
Salvador, para que continúe impartiendo el Curso de Formación
Pedagógica. ................................................................................
ORGANO JUDICIAL
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA
Acuerdos Nos. 273-D, 616-D, 622-D, 760-D, 768-D, 771-D,
785-D, 788-D, 813-D, 864-D y 889-D.- Autorizaciones para el
ejercicio de la abogacía en todas sus ramas. ..............................
INSTITUCIONES AUTONOMAS
ALCALDÍAS MUNICIPALES
Decreto No. 06-10.- Ordenanza para la prestación de servicios funerarios no remunerados de San Francisco Gotera, departamento de Morazán. .........................................................
Decretos Nos. 39, 41 y 42.- Reformas a los presupuestos “Municipal” y “Especial de Mercados”, de la ciudad de San Salvador. ....................................................................................
Decreto No. 40.- Reformas a las ordenanzas para iniciativa, creación, aprobación e implementación de los planes de ordenamiento territorial en el municipio de San Salvador. ........
Estatutos de la Asociación Comunal Condominio Residencial
Las Gardenias y Acuerdo No. 6.2, emitido por la Alcaldía
Municipal de San Salvador, aprobándolos y confi riéndoles el
carácter de persona jurídica. ......................................................
SECCION CARTELES OFICIALES
DE PRIMERA PUBLICACION
Declaratoria de Herencia
Cartel No. 910.- José Tomás Cruz Lovato (1 vez) ............
Cartel No. 911.- Sofía Portillo y otra (1 vez) ....................
Aceptación de Herencia
Cartel No. 912.- María Erlinda Fabián viuda de Carbajal y otra (3 alt.) ..................................................................................
Cartel No. 913.- José Mariano Velasco Rivas y otra (3 alt.) ...........................................................................................
Cartel No. 914.- Prudencia Leiva Torres (3 alt.) ..............
DIARI
O OFI
CIAL
SOLO
PARA
CONSU
LTA
NO TIE
NE VAL
IDEZ
LEGAL
2 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 388
Pág.
37
37
37-38
38
38
38
39
39
39
40-44
44-51
51-52
52-53
Pág.
53-54
55
55-56
56-57
57-58
58
59
59
60-67
68
68
68-69
69
69
70
71
DE SEGUNDA PUBLICACION
Aceptación de Herencia
Cartel No. 908.- Nancy Yesenia Cabrera de Morales y otro
(3 alt.) .........................................................................................
DE TERCERA PUBLICACION
Aceptación de Herencia
Cartel No. 897.- Gloria Domitila Amaya Lozano y otros (3 alt.) .........................................................................................
Cartel No. 898.- Jesús Elizabeth Arteaga Rosa (3 alt.) .....
Cartel No. 899.- Matilde Ortega López (3 alt.) .................
Cartel No. 900.- Lorena Carolina Alfaro de Rodríguez y otros (3 alt.) ................................................................................
Cartel No. 901.- María Emilia Navarrete Mejía (3 alt.) ....
Cartel No. 902.-Wilian Omar Chávez Ayala (3 alt.) ........
Títulos de Propiedad
Cartel No. 903.- Efraín Antonio López Pérez (3 alt.) .......
Herencia Yacente
Cartel No. 904.- Walter Alexander Ardón Menjívar, se nombra curador a la Licda. Lilian Gloribel Salazar Lemus (3
alt.) ...........................................................................................
SECCION CARTELES PAGADOS
DE PRIMERA PUBLICACION
Declaratoria de Herencia
Carteles Nos. C000980, F024212, F024217, F024234, F024236, F024239, F024258, F024260, F024268, F024269, F024274, F024284, F024292, F024322, F024355, F024357. ...
Aceptación de Herencia
Carteles Nos. C000971, C000975, C000981, F024201, F024275, F024278, F024293, C000972, C000974, C000979, F024206, F024207, F024210, F024213, F024218, F024240, F024265, F024270, F024288, F024295, F024346, F024349, F024354, F024356. ....................................................................
Herencia Yacente
Cartel No. C000973. .........................................................
Título de Propiedad
Carteles Nos. C000970, F024358. ....................................
Título Supletorio
Carteles Nos. F024298, C000969, F024231. ....................
Sentencia de Nacionalidad
Cartel No. F024245. ..........................................................
Aviso de Inscripción
Cartel No. F024241. ..........................................................
Juicio de Ausencia
Carteles Nos. F024251, F024252, F024314, F024329. ....
Renovación de Marcas
Cartel No. C000986. .........................................................
Marca de Fábrica
Carteles Nos. F024205, F024225. .....................................
Nombre Comercial
Cartel No. F024325. ..........................................................
Convocatorias
Cartel No. F024419. ..........................................................
Subasta Pública
Carteles Nos. C000978, C000984, F024244, F024247, F024248, F024249, F024289, F024294, F024327, F024331, F024334. ....................................................................................
Aumento de Capital
Cartel No. C000983. .........................................................
Balances de Liquidación
Cartel No. F024339. ..........................................................
Patente de Invención
Cartel No. C000967. .........................................................
Solicitud de Nacionalidad
Cartel No. F024259. ..........................................................
Frecuencias de Uso Regulado
Cartel No. F024330. ..........................................................
Marca Industrial
Carteles Nos. F024250, F024253, F024255. ....................
Título Municipal
Cartel No. F024264. ..........................................................
DIARI
O OFI
CIAL
SOLO
PARA
CONSU
LTA
NO TIE
NE VAL
IDEZ
LEGAL
3DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 1 de Septiembre de 2010.
Pág.
71-72
72-73
74-77
77-78
78
79-84
85-97
97
97-99
99-101
102
Pág.
103
103-105
105
106-109
109-111
111-113
113
113-114
115
116-122
123-124
124
Marca de Servicios
Carteles Nos. F024204, F024326. .....................................
Marca de Producto
Carteles Nos. F024226, F024227, F024308, F024311. ....
DE SEGUNDA PUBLICACION
Aceptación de Herencia
Carteles Nos. C000948, C000955, F023909, F023920,
F023931, F023937, F023954, F023965, F023998, F024008,
F024022. ....................................................................................
Título de Propiedad
Carteles Nos. F023932, F024011. .....................................
Título de Dominio
Cartel No. F023887. ..........................................................
Renovación de Marcas
Carteles Nos. C000940, C000941, C000942, C000943,
F023880, F023883, F023884, F023885, F023886, F023888,
F023890, F023907, F023908, F023955, F023959, F023968,
F023969, F023972. ....................................................................
Marca de Fábrica
Carteles Nos. C000936, F023878, F023891, F023893,
F023894, F023895, F023898, F023899, F023901, F023902,
F023903, F023905, F023963, F023971, F023973, F023974,
F023975, F023976, F023977, F023979, F023980, F023981,
F023982, F023983, F023984, F023985, F023987, F023988,
F023989, F023990, F023992. ....................................................
Nombre Comercial
Cartel No. F023993. ..........................................................
Convocatorias
Carteles Nos. C000934, C000935, F024198.....................
Subasta Pública
Carteles Nos. C000947, C000950, F023857, F023950,
F023951. ....................................................................................
Balances de Liquidación
Cartel No. F023915. ..........................................................
Título Municipal
Cartel No. F023889. ..........................................................
Marca de Servicios
Carteles Nos. F023896, F023897, F023960, F023970,
F023978, F023986. ....................................................................
Marca de Producto
Cartel No. F023962. ..........................................................
DE TERCERA PUBLICACION
Aceptación de Herencia
Carteles Nos. C000898, F023508, F023524, F023531/4026,
F023533, F023574, F023576, F023579, F023580, F023606,
F023616, F023630, F023641, F023645 .....................................
Título de Propiedad
Carteles Nos. F023549, F023565, F023619. ....................
Título Supletorio
Carteles Nos. C000902, F023607, F023609, F023635. ....
Renovación de Marcas
Cartel No. F023522. ..........................................................
Marca de Fábrica
Carteles Nos. F023653, F023655, F023656. ....................
Nombre Comercial
Carteles Nos. C000899, C000900. ....................................
Subasta Pública
Carteles Nos. C000890, C000891, C000892, C000893,
C000894, C000903, C000908, C000911, F023644, F023661. .
Reposición de Certifi cados
Carteles Nos. F023537, F023601, F023602, F023603,
F023604. ....................................................................................
Marca de Servicios
Cartel No. F023657. ..........................................................
DIARI
O OFI
CIAL
SOLO
PARA
CONSU
LTA
NO TIE
NE VAL
IDEZ
LEGAL
4 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 388
ORGANO EJECUTIVOMINISTERIO DE GOBERNACIÓN
RAMO DE GOBERNACIONESTATUTOS DE LA "FEDERACIÓN DE IGLESIAS
PENTECOSTALES ALFA Y OMEGA", DE LA CIUDAD
DE SAN SALVADOR, DEPTO. DE SAN SALVADOR,
QUE PODRÁ ABREVIARSE ''FIPAO''.
CAPITULO - 1
NATURALEZA, DENOMINACIÓN, DOMICILIO Y PLAZO
ARTICULO # 1.- Créase en la ciudad de San Salvador, Departa-
mento de San Salvador, la "Iglesia" de nacionalidad Salvadoreña, que
se denominará: "Federación de Iglesias Pentecostales Alfa y Omega", y
que podrá abreviarse "FIPAO", como una entidad de interés particular
y religioso; en los presentes Estatutos se denominará la "Federación".
ARTICULO # 2.- El domicilio de la "Federación" será la ciudad
de San Salvador, Departamento de San Salvador, pudiendo establecer
fi liales en todo el territorio de la República de El Salvador y fuera de
él.
ARTICULO # 3.- La "Federación" se constituye por tiempo inde-
fi nido.
CAPITULO – 2
FINES
ARTICULO # 4.-Prerrogativas:
1°- Establecer un gobierno centralizado, a través del cual se rijan
los destinos de la organización, sus Iglesias y sus Obreros,
para su mejor funcionamiento.
2°- Establecer y mantener cuantos departamentos e institucio-
nes sean necesarios para la propagación del Evangelio de
Jesucristo, y la obra de esta Fraternidad Cristo Céntrica
Pentecostal.
3°- Promover la unidad, la confraternidad y la cooperación mutua
entre las Iglesias y los Ministerios en general.
4°- Aprobar toda enseñanza, método y conducta escritural; tanto
como desaprobar toda enseñanza, método y conducta no
escritural.
5°- Tener el derecho de posesión, fi deicomiso, uso, venta, traspaso,
hipoteca y arrendamiento o poder dispositivo sobre propie-
dades muebles e inmuebles, como se haga necesario para la
propagación del Evangelio de Jesucristo y el crecimiento de
la "Federación".
6°- Establecer y reconocer métodos escriturales para la adora-
ción, unidad, confraternidad y gobierno de la "Federación"
en general bajo la dirección del Espíritu Santo.
7°- Esta organización no respaldará ni participará de actividades
políticas o adversas a las leyes de El Salvador u otras agencias
no cubiertas por nuestros fi nes y propósitos Evangelísticos.
ARTICULO # 5.- Objetivos:
1- Ofrecer y dedicar a Dios los Templos y edifi cios utilizados
para la celebración de cultos a su adoración, honra, proclama-
ción y/o para la formación de Obreros, a través de modelos
establecidos en su Bendita Palabra.
2- Cumplir la Gran Comisión dada por Jesucristo a su Iglesia,
la Santa Biblia dice:
2-i- En San Mateo 28:18-20:
"Jesús se acercó y les habló diciendo:- Toda potestad me es
dada en el cielo y en la tierra. Por tanto, ID y haced Discípulos
a todas las naciones, bautizándolos en el nombre del Padre,
del Hijo y del Espíritu Santo, y enseñándoles que guarden
todas las cosas que os he mandado. Y Yo estoy con vosotros
todos los días, hasta el fi n del mundo".
2- ii- En San Marcos 16:15-20:
"Y les dijo:- ID por todo el mundo y predicad el Evangelio
a toda criatura. El que crea y sea bautizado, será salvo; pero
el que no crea, será condenado Estas señales seguirán a los
que creen: En mi nombre echarán fuera demonios, hablarán
nuevas lenguas, tomarán serpientes en las manos y, aunque
beban cosa mortífera, no les hará daño; sobre los enfermos
pondrán sus manos, y sanarán. Y el Señor, después que les
habló, fue recibido arriba en el cielo y se sentó a la diestra
de DIOS. Ellos, saliendo, predicaron en todas partes, ayu-
dándolos el Señor y confi rmando la palabra con las señales
que la acompañaban". Amen.
2- iii- En Hechos 1:8:
"Pero recibiréis poder cuando haya venido sobre vosotros
el Espíritu Santo, y me seréis testigos en Jerusalén, en toda
Judea, en Samaria y hasta lo último de la tierra".
3- Propagar el Santo Evangelio de nuestro Señor Jesucristo en
su plenitud.
4- Promover la extensión del Evangelio por medio de la evangeli-
zación, la enseñanza y la obra misionera en todo el mundo.
5- Constituirnos en "Ciudad de Refugio" para todo pecador,
los abatidos, los que sufren bajo el azote del pecado, los
desorientados, los que andan desalentados y sin esperanzas,
que deseen ser liberados y regenerados mediante la obediencia
a las enseñanzas del Santo Evangelio.
DIARI
O OFI
CIAL
SOLO
PARA
CONSU
LTA
NO TIE
NE VAL
IDEZ
LEGAL
5DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 1 de Septiembre de 2010.
6- Establecer centros de educación y formación cristiano, secular,
técnica y o vocacional, así también de rehabilitación y res-
tauración para la niñez, juventud, adultos y adultos mayores,
forjando su crecimiento espiritual fundado en principios y
verdades Bíblicas.
CAPITULO - 3
DECLARACION DE VERDADES FUNDAMENTALES
ARTICULO # 6.- Declaración de Fe: (Doctrina) La Biblia es nuestra
toda sufi ciente regla de "FE" y práctica; de modo que esta declaración
de verdades fundamentales tiene el propósito de formar una base para la
confraternidad entre nosotros, es decir que: Todos hablemos y sintamos
una misma cosa. (Referencia Bíblica: Romanos 12:16; 1ª corintios 1:10
y Filipenses 3:15-16).
La fraseología humana usada en estas declaraciones, no es ni
pretendemos que sea inspirada, pero las verdades aquí sentadas las
consideramos como esenciales para la vida de todo cristiano creyente
evangélico completo, no declaramos que contenga toda la verdad hallada
en la Biblia, pero sí que cubre nuestras necesidades presentes respecto
a estos hechos fundamentales.
1- La Inspiración de la Biblia:
La Biblia es la Palabra escrita e inspirada por Dios, la
revelación de Dios al hombre, la infalible regla de "fe" y
conducta, superior a la conciencia y a la razón del hombre,
pero no contraria a la razón. (Referencia Bíblica: San Juan
5:39; Romanos 15:4; 2ª Timoteo 3:16-17; Hebreos 4:8-12:
1ª Pedro 1:21 y 2:2).
2- La Adorable Deidad: (Un solo Dios - Tres Divinas Perso-
nas)
El verdadero y único de Dios se ha revelado a sí mismo
como Eterno y de existencia propia, personalmente se ha
revelado como el "Yo Soy", manifestándose además como
incorporándo los principios de parentesco y asociación, es
decir, como Padre, Hijo y Espíritu Santo. (Referencia Bíblica:
Deuteronomio 6:4-5: San Marcos 12:29-30; San Lucas 3:22:
San Juan 14:1-21 y 17:1-26).
2-i- Defi nición de Términos:
Los términos "Trinidad" y "Personal", según se relacionan
a la deidad, aunque no se hallan en las Sagradas Escrituras
como tales expresiones, están en armonía con las mismas
por medio de las cuales podemos transmitir a otros, nuestro
presente conocimiento de la doctrina de Cristo respecto al Ser
Divino en distinción de los muchos dioses y muchos señores;
por lo consiguiente, podemos hablar con propiedad del Señor
nuestro Dios, quien es un Señor, como una Trinidad o ser
dentro de las Sagradas Escrituras. (Referencia Bíblica: San
Mateo 28:19 y 2ª Corintios 13:14).
2-ii- Distinción y Parentesco de la Deidad:
Cristo enseñó una distinción de personas en la Deidad, la cual
Él expresó en términos específi cos de parentesco como Padre,
Hijo y Espíritu Santo, pero que esta distinción y parentesco
en cuanto a su modo, es inescrutable e incomprensible, por
cuanto queda inexplicada en las Sagradas Escrituras. (Refe-
rencia Bíblica: San Mateo 11:25-27; San Lucas 1:35; San
Juan 1:1-15; 1ª Corintios 1:24 y 2ª Corintios 13:14).
2-iii- Unidad del Padre, Hijo y Espíritu Santo:
Por consiguiente, hay en el Hijo aquello que le constituye
en el Hijo y no en el Padre, y hay aquello que constituye al
Espíritu Santo que le constituye en el Espíritu Santo y no al
Padre ni al Hijo; por lo tanto, es Padre el que engendra, el Hijo
es el engendrado y el Espíritu Santo es aquél que procede del
Padre y del Hijo; por cuanto estas Tres Personas en la Deidad
están en perfecta armonía y unidad, hay un solo Dios Todo
Poderoso y Uno es Su nombre. (Referencia Bíblica: Zacarías
14:9; San Juan 1:18; 15:26 y 17:11-21).
2-iv- Identidad y Cooperación en la Deidad:
El Padre, el Hijo y el Espíritu Santo, nunca aparecen idénticos
en cuanto a la Deidad, ni opuestos en cuanto a cooperación;
el Hijo está en el Padre y el Padre en el Hijo en cuanto a pa-
rentesco; el Padre no procede del Hijo, pero el Hijo sí procede
del Padre en cuanto a Autoridad; el Espíritu Santo procede
del Padre en cuanto a su Naturaleza, Parentesco, Cooperación
y Autoridad; por consiguiente, ninguna de las Tres Personas
en la Deidad obra o existe separada o independiente de las
demás. (Referencia Bíblica: San Juan 5:19-38 y 8: 17-19).
2-v- El Título "Señor Jesucristo":
El apelativo "Señor Jesucristo", es nombre propio, nunca
se le aplica en el Nuevo Testamento al Padre ni al Espíritu
Santo; por lo tanto, pertenece exclusivamente al Hijo de Dios.
(Referencia Bíblica: Romanos 1:1-7 y 2ª Juan 3).
2-vi- El Señor Jesucristo, Dios con Nosotros:
El Señor Jesucristo, en cuanto a naturaleza divina es Él sólo
el unigénito Hijo del Padre, pero en cuanto a naturaleza
humana es el legítimo Hijo del Hombre; por lo consiguiente,
está reconocido como Dios y hombre, es Emmanuel: "Dios
con nosotros". (Referencia Bíblica: San Mateo 1:23; lª Juan
4:2 y Apocalipsis 1:13-18).
2-vii- El Título "Hijo de Dios":
Siendo que "Emmanuel" comprende tanto a Dios como al
hombre en la misma persona de nuestro Señor Jesucristo, se
entiende que el nombre "Hijo de Dios" comprende su Deidad
y el título "Hijo de Hombre" su propia humanidad, por lo cual
el título "Hijo de Hombre" pertenece al orden temporal. (Re.
Bíblica: San Mateo 1:21-23; San Juan 1:12; 3:8; Hebreos 7:3
y 1ª Juan 3:1).
DIARI
O OFI
CIAL
SOLO
PARA
CONSU
LTA
NO TIE
NE VAL
IDEZ
LEGAL
6 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 388
2-viii- Trasgresión de la Doctrina de Cristo:
Es por lo tanto Trasgresión de la Doctrina de Cristo, el decir
que Jesucristo derivó su título "Hijo de Dios" por el sólo
hecho de la encarnación o por su relación con la economía
retentiva; por lo consiguiente, negar que el Padre es un Padre
realmente eterno y que el Hijo es un Hijo realmente eterno,
es una negación de la distinción y parentesco en el Señorío
Divino, es una negación del Padre y del Hijo y disloca la
verdad de que Jesucristo vino en carne. (Referencia Bíblica:
San Juan 1:1-34; 8:57-58; Hebreos 12:2; 1ª Juan 2:22-25 y
2ª Juan 9).
2-ix- Exaltación de Jesucristo como Señor:
El Hijo de Dios, nuestro Señor Jesucristo, habiéndonos Él
mismo redimido de nuestros pecados, se sentó a la diestra de
la majestad en las alturas, siéndole sujetos Ángeles, Principa-
dos y Potestades, habiendo sido hecho Señor y Cristo, envió
el Espíritu Santo para que nosotros en el nombre de Jesús
doblemos nuestras rodillas y confesemos que Jesucristo es
el Señor, a la gloria de Dios Padre, hasta el tiempo del fi n,
cuando el Hijo se sujetará al Padre, para que sean todas las
cosas en todo. (Referencia Bíblica Hechos 2:29-36; Romanos
14:11; lª Corintios 15:24-29; Filipenses 2:5-11; Hebreos 1:5-
13: 1ª Pedro 3:22).
2-x- Igual Honor al Padre como al Hijo:
Por cuanto el Padre ha dado todo el juicio al Hijo, no sólo es
el expreso deber de todos en los cielos y en la tierra doblar
las rodillas ante Él, sino que también es un gozo inefable en
el Espíritu Santo, referir o impulsar al Hijo honor y gloria
manifi estos en los hombres y títulos de la Deidad (excepto
aquellos que indican parentesco - ver párrafos 2-i,-ii y -iv)
y honrar al Hijo así como honramos al Padre. (Referencia
Bíblica: San Juan 5:22-23; Filipenses 2:8-10: 1ª Pedro 1:8-9:
Apocalipsis 4:8-11; 5:6-14 y 7:9 -17).
3- El Hombre, su Creación, Caída y Redención:
El hombre fue creado bueno y justo, por cuanto Dios dijo:
"Hagamos al hombre a nuestra imagen conforme a nuestra
semejanza"; más el hombre cayó por trasgresión voluntaria y
su única esperanza de redención está en Jesucristo, el Hijo de
Dios. (Referencia Bíblica: Génesis 1:26-31; 2:15-17: 3:1-7;
Romanos 3:23: 5:12-21 y 1ª Corintios, 15:22-28).
4- La Salvación del Hombre:
4-i- Condiciones para la Salvación:
La gracia de Dios que trae "Salvación", se ha manifestado
a todos los hombres a través de la predicación, del arrepen-
timiento hacia Dios y la "fe" en nuestro Señor Jesucristo;
el hombre es salvo por el lavamiento, la regeneración y la
renovación del Espíritu Santo; el hombre es justifi cado por
la gracia por fe, viniendo a ser heredero de Dios según la
esperanza de la vida eterna. (Referencia Bíblica: Joel 2:32:
San Lucas 24:25-27; San Juan 3:2-15: Romanos 10:11-15;
Tito 2:11; 3:4-7).
4-ii- Las Evidencias para la Salvación:
La evidencia interna de la "Salvación" para el creyente es el
testimonio directo del Espíritu Santo; la evidencia externa
para todo creyente es su estilo de vida, una vida de justicia
y santidad verdadera. (Referencia Bíblica: Hechos 1:8; y
Romanos 8:16).
5- Ordenanzas de la Iglesia:
5-i- El Bautismo en Agua: (Sepultados en Cristo).
La ordenanza del Bautismo por Inmersión, debe ser observada
como se ordena en las Sagradas Escrituras por todos los que
verdaderamente se han arrepentido y en sus corazones han
creido sinceramente en el Señor Jesucristo; haciendo esto lavan
sus cuerpos en agua pura como signo externo de limpieza,
mientras que sus corazones han sido rociados con la Sangre
Preciosa del Señor Jesucristo en una limpieza interior; de esta
manera, se da un testimonio al mundo de que hemos muerto
con Cristo y que juntamente con Él hemos sido lavados a
novedad de vida. (Referencia Bíblica: San Mateo 28:19;
Hechos 10:47-48; Romanos 6:4; Hebreos 10:22; 1ª Pedro
3:21).
5-ii- La Cena del Señor: (Santa Cena).
Consiste en los elementos "Pan y Fruto de la Vid", cuya ex-
presión simbólica denota nuestra participación de la naturaleza
Divina de nuestro Señor Jesucristo, es un memorial de sus
sufrimientos y muerte, es además una profecía de su Segunda
Venida, es también una ordenanza para los creyentes "hasta
que Él Venga". (Referencia Bíblica: San Mateo 26:17-29: 1ª
Corintios 11:23-26 y 1ª Pedro 1:3-8).
5-iii- Presentación de Niños:
Creemos en presentar las criaturas recién nacidas al Señor
Jesucristo hasta la edad de la conciencia del niño, suplicando
su bendición, en donde también los padres se comprometen
a tal tarea. (Referencia Bíblica: San Mateo 18:1-4; 19:13-15;
San Marcos 10:13-16 y San Lucas 18:15-17).
5-iv- El Matrimonio:
El matrimonio fue ordenado para continuar la sagrada insti-
tución de la familia y para que los hijos que son herencia del
Señor, sean criados en piedad y rectitud; éste contribuye al
bienestar de la sociedad y transmite la pureza, la santidad y
la verdad, de generación en generación. (Referencia Bíblica:
Génesis 2:18-24; Efesios 5:22-25 y 1ª Pedro 3:1-7).
DIARI
O OFI
CIAL
SOLO
PARA
CONSU
LTA
NO TIE
NE VAL
IDEZ
LEGAL
7DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 1 de Septiembre de 2010.
6- El Bautismo en el Espíritu Santo: (Promesa del Padre)
6-a- Todos los creyentes tienen el derecho y deben ardientemente
buscar la promesa del Padre, el Bautismo en el Espíritu Santo
y fuego de acuerdo al mandato del Señor Jesucristo; con ésta,
viene la investidura de poder para la vida de servicio, lo mismo
que la dotación de los dones y usos en la obra del ministerio;
esta experiencia es distinta y posterior a la experiencia del
nuevo nacimiento. (Referencia Bíblica: San Lucas 24:49;
Hechos 1:4-8; 11:14-18; 15:7-9 y 1ª Corintios 12:1-31).
6-b- Todo ministro de nuestra organización, debe ser bautizado
en el Espíritu Santo antes de iniciarse en el ministerio.
6-c- Las evidencias del Bautismo en el Espíritu Santo: La señal
inicial es hablar en otras lenguas (Lenguas Espirituales) según
el Espíritu de Dios da que se hablen; el hablar en lenguas en
esta ocasión, es lo mismo en esencia que el don de lenguas,
pero diferente en propósito y uso. (Referencia Bíblica: Hechos
2:4 y 1ª Corintios 12:4-10).
7- La Santifi cación:
Las Sagradas Escrituras presentan una santidad de vida "sin
la cual nadie verá al Señor"; por el poder del Espíritu Santo,
somos capacitados para obedecer el mandamiento de: "Sed
Santo como Yo Soy Santo"; la entera satisfacción es la voluntad
de Dios para todos los creyentes y debemos decididamente
buscarla en obediencia a la Palabra de Dios. (Referencia
Bíblica: San Mateo 5:48; San Lucas 6:45: 1ª Tesalonicenses
5:23-24: Hebreos 12:14: 1ª Pedro 1:15-16: 1ª Juan 3:2-9).
8- La Iglesia:
La Iglesia es el "Cuerpo de Cristo", la morada de Dios en el
Espíritu, divinamente señalada para el cumplimiento de la
Gran Comisión; cada creyente nacido del Espíritu es parte
integrante de la Asamblea General o la Iglesia de los primo-
génitos, cuyos nombres están escritos en el Libro de la Vida.
(Referencia Bíblica: Efesios 1:20-23; 2:19-22 y Hebreos
12:23-24).
9- El Ministerio del Evangelismo y la Enseñanza:
Un ministerio divinamente llamado y ordenado ha sido
provisto por nuestro Señor Jesucristo con doble propósito:
9-i- Para la Evangelización del Mundo. (Referencia Bíblica: San
Mateo 28:19-20 y San Marcos 16:15).
9-ii- Para la Edifi cación del "Cuerpo de Cristo". (Ref. Bíblica:
Efesios 4:11-13).
10- La Sanidad Divina:
La "Sanidad" de toda enfermedad, ha sido provista para
nosotros en el sacrifi cio expiatorio de Jesucristo en la Cruz
del Calvario, es un privilegio de todos los creyentes. (Refe-
rencia Bíblica: Isaías 53:4-5: San Mateo 8:16-17: San Marcos
16:17-18 y Santiago 5:14-15).
11- La Segunda Venida de Jesucristo: (El Rapto de la Iglesia)
Jesucristo prometió a los creyentes primitivos: -"Y si me
voy y os preparo lugar, vendré otra ves y os tomaré a mí
mismo, para que donde yo esté, vosotros también estéis";
es la esperanza bienaventurada de todo creyente, esperar el
retorno inminente de nuestro Señor Jesucristo para levantar
su pueblo y llevarlos a las "Bodas del Cordero" en los cielos.
(Referencia Bíblica. San Mateo 16:27; 25:31-34; San Juan
14:3; Hechos 1:10-11: Filipenses 3:20; 2ª Tesalonicenses
1:6-9; Hebreos 9:27-28 y Apocalipsis 1:6-8).
12- La Resurrección: (Esperanza Bienaventurada)
La resurrección de aquellos que duermen en Cristo y su traslado
juntamente con aquellos que vivimos y quedamos hasta la
venida del Señor Jesús, es la inminente y bendita esperanza
de la Iglesia. (Referencia Bíblica: Romanos 8:20: 1ª Corintios
15:50-53; 1ª Tesalonicenses 4:13-18 y Tito 2:12-13).
13- El Reino Milenial de Cristo:
La revelación de nuestro Señor Jesucristo del cielo, la Salvación
de la nación de Israel y el reinado milenial de Cristo en la
tierra, son promesas escriturales y la esperanza del mundo.
(Referencia Bíblica: Romanos 11:25-28; 2ª Tesalonicenses
1:6-7; Apocalipsis 19:11-14 y 20:10).
14- El Juicio Final: (Lago de Fuego)
El diablo y sus ángeles, la bestia, el falso profeta y cuantos
no estuvieron inscritos en el Libro de la Vida, serán arrojados
al castigo eterno en el lago de fuego y azufre, la cual es la
muerte segunda. (Referencia Bíblica: Apocalipsis 19:20-21
y 20:10-15).
15- Cielos Nuevos y Tierra Nueva:
Nosotros, de acuerdo a sus promesas esperamos cielos nuevos
y tierra nueva donde mora la justicia. (Referencia Bíblica 2ª
Pedro 1:13 y Apocalipsis 21:9-27).
DIARI
O OFI
CIAL
SOLO
PARA
CONSU
LTA
NO TIE
NE VAL
IDEZ
LEGAL
8 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 388
CAPITULO -4
DE LOS MIEMBROS
ARTICULO # 7.- El Ser y Obtener la Calidad de Miembro en la
"Federación":
1- Hombres o Mujeres mayores de 18 años de edad, sin distinción
de raza, estatus socioeconómico o ideología política.
2- Creyentes evangélicos pentecostales, que den testimonio
de haber recibido el llamado de Dios para la vocación del
Servicio Ministerial en su Obra, que hayan decidido llevar
una vida consagrada y aprobada por Dios, seguros de gozar
la salvación de sus almas según la enseñanza de la Santa
Biblia.
3- Ser Bautizados en las aguas por Inmersión, presentar una
recomendación de su Pastor o en su defecto de un ofi cial de
la "Federación".
4- Hacer un Pacto de fi delidad con Dios y comprometerse con
la "Federación" en cumplir los requisitos y obligaciones
estipuladas en estos Estatutos y sus Reglamentos.
5- Se aceptarán en la membresía de la Federación, a Pastores
Ministros u Obreros de Iglesias que practican la sana doctrina
y que observen buen testimonio; los cristianos miembros de
Iglesias, tendrán y gozarán cobertura de la Federación a través
de la membrecía de su líder.
6- Se constituirán miembros de Asamblea General, los líderes de
organizaciones cristianas (Iglesias y Ministerios) reconocidos
por la "Federación" en los escalafones siguientes: Ministro
Ordenado, Ministro Licenciados, Ministro Exhortador y
Obrero Cristiano, y ejerzan el "Servicio del Ministerio" al
cual han sido llamados por Dios.
ARTICULO # 8.- Clase de Miembros de la "Federación":
1- Miembro Fundador: Son todas las personas Suscritas en el
Acta de Constitución de la "Federación".
2- Miembro Activo: Serán todas las personas legalmente
inscritas y formalmente aceptadas, estos serán acreditados
por el Cuerpo Ejecutivo de la "Federación", reconocidos en
los informes anuales de membrecía, incorporados en fecha
posterior a la constitución de la "Federación".
3- Miembro Honorario: Serán todas las personas que por su labor
y méritos a favor de la "Federación", sean así nombrados por
la ''Asamblea General".
ARTICULO # 9.- Son Derechos de los Miembros:
1- Tener voz y voto en las deliberaciones de Asamblea Gene-
ral.
2- Optar a Cargos Directivos llenando los requisitos que señalen
estos Estatutos y sus Reglamentos.
3- Los demás que le señalen estos Estatutos y su Reglamento.
4- Que se lleve un registro de membrecía (datos básicos de
afi liación) y participación en actividades propias de la Fe-
deración, actualizado.
ARTICULO # 10.- Son deberes de los Miembros:
1- Asistir a las sesiones Ordinarias y Extraordinarias de "Asam-
blea General".
2- Cooperar en el desarrollo de aquellas actividades propias de
la "Federación".
3- Cancelar las cuotas acordadas en "Asamblea General".
4- Presentar y mantener sus informes y datos básicos actualizados
en la "Federación".
5- Cumplir y hacer cumplir los presentes Estatutos, Reglamento
Interno, acuerdos y resoluciones de la "Asamblea Gene-
ral".
6- Los demás que les señalen estos Estatutos y sus Reglamen-
tos.
ARTICULO # 11.-Rango Ministerial:
La "Federación" reconoce el ejercicio de los Ministerios según las
Sagradas Escrituras:
Apóstoles o Misioneros, Profetas, Evangelistas, Pastores, Maestros
y los que sirven. (Referencia Bíblica: Efesios 4:11 y 1ª Corintios 12:28);
por lo tanto, conforme al llamado divino, la experiencia y frutos obtenidos
en el terreno de la práctica, los Rangos Ministeriales están clasifi cados
en cuatro categorías:
1°- Ministro Ordenado.
2°- Ministro Licenciado.
3°- Ministro Exhortador.
4°- Obrero Cristiano.
ARTICULO # 12.- Causales de pérdida a la calidad de Miembro
de la "Federación":
1- Por violación de estos Estatutos, sus Reglamentos, acuerdos
y resoluciones de "Asamblea General".
2- Por otras faltas graves cometidas, que a juicio de la "Asamblea
General" merezcan tal sanción.
DIARI
O OFI
CIAL
SOLO
PARA
CONSU
LTA
NO TIE
NE VAL
IDEZ
LEGAL
9DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 1 de Septiembre de 2010.
3- Por renuncia presentada por escrito a la "Junta Directiva".
CAPITULO - 5
DEL GOBIERNO DE LA "FEDERACION"
ARTICULO # 13.- El gobierno de la "Federación" será ejercido
por:
1- La "Asamblea General", y
2- La "Junta Directiva".
CAPITULO - 6
DE LA "ASAMBLEA GENERAL"
ARTICULO # 14.- La "Asamblea General", debidamente con-
vocada, es la autoridad máxima de la "Federación" y estará integrada
por la totalidad de Los Miembros Activos sean éstos Fundadores u
Honorarios.
ARTICULO # 15.- La "Asamblea General" se reunirá Ordinaria-
mente una vez al año, y Extraordinariamente cuando fuere convocado por
la "Junta Directiva". Las resoluciones las tomará la "Asamblea General"
por mayoría absoluta de votos, excepto en los casos especiales en que
se requiera una mayoría diferente.
ARTICULO # 16.- Todo miembro que no pudiera asistir a cual-
quiera de las sesiones de Asamblea General por motivos justifi cados,
podrá hacerse representar por otro miembro notifi cando por escrito a
la persona que él asigne; si es prudente, podrá por escrito notifi car la
razón de su ausencia; el representante podrá presentar mociones de su
representado para considerarlas en la agenda a desarrollar.
ARTICULO # 17.- Atributos de la "Asamblea General":
1- Elegir, sustituir y destituir total o parcialmente a los miembros
de la Junta Directiva.
2- Aprobar, reformar o derogar estos Estatutos y el Reglamento
Interno.
3- Aprobar y/o Modifi car los Planes, Programas o Presupuesto
Anual de la Federación.
4- Aprobar o desaprobar la Memoria Anual de Labores de la
Federación, presentada por la Junta Directiva.
5- Fijar las cuotas y contribuciones mensuales o eventuales de
los miembros.
6- Decidir sobre la compra, venta o enajenación de los bienes
inmuebles propios.
7- Decidir todos aquellos asuntos de interés a la Federación y
que no estén contemplados en los presentes Estatutos.
CAPITULO - 7
DE LA "JUNTA DIRECTIVA"
ARTICULO # 18.- La Dirección y Administración de la Federación
estará confi ada a la Junta Directiva, su estructura será con los cargos:
Un Presidente, un Vicepresidente, un Secretario, un Tesorero, un Vocal
y un Suplente.
ARTICULO # 19.- Los miembros de la Junta Directiva serán electos
para fungir un período de tres años, excepto la primera que estará sujeta
a los siguientes períodos:
1°- Presidente y Vocal: Tres Años.
2°- Vicepresidente y Tesorero: Dos Años.
3°- Secretario y Suplente: Un Año.
ARTICULO # 20.- La Junta Directiva sesionará Ordinariamente una
vez al mes y Extraordinariamente cuantas veces considere necesario.
ARTICULO # 21.- El quórum necesario para celebrar sesión de
Junta Directiva será la mitad más uno de los miembros que la conforman,
y sus acuerdos deberán ser tomados por la mayoría de asistentes.
ARTICULO # 22.- Atribuciones de Junta Directiva:
1- Desarrollar las actividades necesarias para el logro de los
fi nes de la Federación.
2- Velar por la administración efi ciente y efi caz del patrimonio
de la Federación.
3- Elaborar la Memoria Anual de Labores.
4- Promover la elaboración de Planes, Programas, Proyectos
y Presupuestos de la Federación e informar a la Asamblea
General.
5- Velar por el cumplimiento de estos Estatutos, el Reglamento
Interno, Acuerdos y Resoluciones de la Asamblea General y
de la misma Junta Directiva.
DIARI
O OFI
CIAL
SOLO
PARA
CONSU
LTA
NO TIE
NE VAL
IDEZ
LEGAL
10 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 388
6- Formar los Comités de Apoyo y Comisiones considerados
necesarios para cumplir los fi nes de la Federación, y nombrar
a sus miembros.
7- Convocar a sesiones Ordinarias o Extraordinarias de Asamblea
General.
8- Decidir sobre las solicitudes de incorporación de nuevos
miembros y presentarlos (darlos a conocer) a la Asamblea
General.
9- Resolver todos los asuntos que no sean competencia de la
Asamblea General.
ARTICULO # 23.- Atribuciones del Presidente:
1- Presidir sesiones Ordinarias y Extraordinarias de Asamblea
General y Junta Directiva.
2- Velar por el cumplimiento de acuerdos y resoluciones de
Asamblea General y Junta Directiva, así como de estos
Estatutos y Reglamento Interno de la Federación.
3- Representar Judicial y Extrajudicialmente la "Federación",
pudiendo otorgar poderes previa autorización de Junta Di-
rectiva.
4- Convocar a sesión Ordinaria y Extraordinaria de Asamblea
General o Junta Directiva.
5- Autorizar juntamente con el Tesorero las erogaciones que
deba hacer la Federación.
6- Presentar la Memoria de Labores y los informes requeridos
por la Asamblea General.
7- Los asignados por acuerdos de Asamblea General o Junta
Directiva.
ARTICULO # 24.- Atribuciones del Vicepresidente:
1- Representará al Presidente en su ausencia temporal, previa
notifi cación de Junta Directiva.
2- Asumir el cargo de Presidente Interino, a la ausencia perma-
nente de éste, cuando por dictamen médico o causa justifi cada,
al titular le sea imposible fungir en el cargo hasta celebrar
sesión de Asamblea General Ordinaria para ratifi car el cargo
o realizar nueva elección.
3- Asistir al Presidente en el cumplimiento de acuerdos y
resoluciones de Asamblea General, Junta Directiva, estos
Estatutos y el Reglamento Interno de la Federación.
4- Supervisar las funciones y comprobantes en Tesorería y
Secretaría.
5- Los asignados por acuerdos de Asamblea General o Junta
Directiva.
ARTICULO # 25.- Atribuciones del Secretario:
1- Llevar los Libros de Actas de sesión de Asamblea General
y Junta Directiva actualizado.
2- Llevar el archivo de documentos y registros de la membrecía
de la Federación.
3- Extender toda certifi cación solicitada a la Federación.
4- Convocar a sesiones de Asamblea General y o Junta Directiva
por cualquier medio asegurando que cada miembro respecti-
vamente haya sido notifi cado.
5- Ser el ente de comunicación de la Federación.
6- Los asignados por acuerdos de Asamblea General o Junta
Directiva.
ARTICULO # 26.- Atribuciones del Tesorero:
1- Recibir los fondos que la Federación obtenga de toda proce-
dencia lícita y depositarlos en el Banco que la Junta Directiva
seleccione.
2- Llevar directamente el control actualizado, de los Libros
contables de la "Federación".
3- Autorizar conjuntamente al Presidente las erogaciones que
la Federación deba realizar.
4- Los asignados por acuerdos de Asamblea General o Junta
Directiva.
ARTICULO # 27.- Atribuciones del Vocal:
1- Será el auxiliar directo del Tesorero y del Secretario, asumiendo
una de dichas funciones a la ausencia del titular, nunca los
asumirá simultáneamente, y su responsabilidad se limitará a
los compromisos exclusivos de la sesión celebrada.
2- Cubrir interinamente al Vicepresidente en su ausencia, aun
en los casos en que el Vicepresidente ejercite el cargo de
Presidente temporalmente, previa notifi cación y aprobación
de Junta Directiva.
3- Los asignados por acuerdos de Asamblea General o Junta
Directiva.
DIARI
O OFI
CIAL
SOLO
PARA
CONSU
LTA
NO TIE
NE VAL
IDEZ
LEGAL
11DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 1 de Septiembre de 2010.
ARTICULO # 28.- Atribuciones del Suplente:
1- Sustituirá en las sesiones de Junta Directiva, la ausencia
temporal o permanente del Secretario o del Tesorero Pro-
pietario.
2- Los asignados por acuerdo de Junta Directiva.
CAPITULO - 8
DEL PATRIMONIO
ARTICULO # 29.- El Patrimonio de la "Federación" estará cons-
tituido por:
1- Las cuotas y contribuciones de su membrecía.
2- Donaciones, herencias, legados, contribuciones de personas
naturales y jurídicas, nacionales o extranjeros, respectiva-
mente.
3- Todos los bienes muebles e inmuebles que adquiera y las
rentas provenientes de los mismos de conformidad con la
ley.
ARTICULO # 30.- El Patrimonio de la Federación, será administrado
por la Junta Directiva de conformidad a las directrices que establezca la
Asamblea General.
CAPITULO - 9
DE LA DISOLUCION
ARTICULO # 31.- Causales de disolución de la "Federación":
1- Por disposición de la Ley.
2- Resolución tomada en acuerdo de Asamblea General Ex-
traordinaria convocada para tal efecto, considerando nece-
sario que el número de votos sean tres cuartas partes de la
membrecía.
ARTICULO # 32.- En caso de acordarse la disolución de la Fede-
ración, se nombrará una Junta Directiva de Liquidación, compuesta de
cinco personas, electas en Asamblea General Extraordinaria que acordó
la disolución; los bienes que sobraren después de cancelar todos sus
compromisos, se donarán a cualquier entidad Benéfi ca o Cultural que
la Asamblea General señale.
CAPITULO - 10
DISPOSICIONES GENERALES
ARTICULO # 33.- Para reformar o derogar los presentes Estatutos,
será necesario el voto favorable de no menos del sesenta por ciento de
la membrecía de la Asamblea General convocada para tal efecto.
ARTICULO # 34.- La Junta Directiva "Tiene la Obligación" de
enviar al Ministerio de Gobernación en los primeros quince días del mes
de enero de cada año, la nómina de la membrecía y dentro de los cinco
días después de electa la nueva Junta Directiva, una Certifi cación del
Acta de la elección de la misma; en todo caso, proporcionar al expresado
Ministerio cualquier dato que se le pidiere relativo a la entidad.
ARTICULO # 35.- Todo lo relativo al orden interno de la Federa-
ción no comprendido en estos Estatutos, se establecerá en el Reglamento
Interno de la misma, el cual deberá ser elaborado por la Junta Directiva
y aprobado por la Asamblea General.
ARTICULO # 36.- La Federación de Iglesias Pentecostales Alfa
y Omega, se regirá por los presentes Estatutos y demás disposiciones
legales aplicables.
ARTICULO # 37.- Los presentes "Estatutos" entrarán en vigencia
desde el día de su publicación en el Diario Ofi cial.
ACUERDO No. 100
San Salvador, 20 de abril de 2007.
Vistos los anteriores ESTATUTOS de la "FEDERACION DE IGLE-
SIAS PENTECOSTALES ALFA Y OMEGA" compuestos de TREINTA
Y SIETE Artículos, fundada en la ciudad de San Salvador, Departamento
de San Salvador, a las dieciséis horas del día treinta de septiembre del año
dos mil seis, y no encontrando en ellos ninguna disposición contraria a
las leyes del país, de conformidad con los Artículos 26 de la Constitución
de la República, Art. 34 numeral 6 del Reglamento Interno del Órgano
Ejecutivo, y Art. 542 y 543 del Código Civil, el Órgano Ejecutivo en el
Ramo de Gobernación, ACUERDA: A) Aprobarlos en todas sus partes
confi riendo a dicha Entidad el carácter de PERSONA JURIDICA. B)
Publíquese en el Diario Ofi cial. COMUNIQUESE.- EL MINISTRO DE
GOBERNACION, JUAN MIGUEL BOLAÑOS TORRES.
(Registro No. F024296)
DIARI
O OFI
CIAL
SOLO
PARA
CONSU
LTA
NO TIE
NE VAL
IDEZ
LEGAL
12 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 388
ESTATUTOS DE LA IGLESIA APOSTOLES Y PROFETAS
JEHOVA SOBRE EL MONTE SINAI
CAPÍTULO I
NATURALEZA, DENOMINACIÓN, DOMICILIO Y PLAZO
Art. 1.- Créase en la ciudad de Panchimalco, departamento de San
Salvador, la Iglesia de nacionalidad salvadoreña que se denominará
IGLESIA APOSTOLES Y PROFETAS JEHOVA SOBRE EL MONTE
SINAI, y que podrá abreviarse IAPJMOSI, como una entidad de interés
particular y religiosa, la que en los presentes estatutos se denominará
"La Iglesia".
Art. 2.- El domicilio de la Iglesia será la Ciudad de Panchimalco,
departamento de San Salvador, pudiendo establecer fi liales en todo el
territorio de la República y fuera de él.
Art. 3.- La Iglesia se constituye por tiempo indefi nido.
CAPÍTULO II
FINES
Art. 4.- Los fi nes de la Iglesia serán:
a) Predicar el evangelio de Jesucristo, conforme a lo estipulado
en la Santa Biblia.
b) Difundir a través de los diferentes medios EL CONOCIMIEN-
TO de los principios fundamentales de la Santa Biblia.
c) Elevar el estado espiritual, moral, social y emocional; a través
del mensaje de Dios en base a la Santa Biblia.
d) Planifi car y desarrollar eventos públicos, con el objetivo
de convivir con sus miembros y/o establecer fi liales de la
Iglesia.
e) Mantener relación con otras Iglesias y Organizaciones na-
cionales y extranjeras que persiguen similares principios y
objetivos.
CAPÍTULO III
DE LOS MIEMBROS
Art. 5.- Podrán ser miembros todas las personas mayores de die-
ciocho años, sin distinción de raza credo, religión e ideología política,
que lo soliciten por escrito a la Junta Directiva
Art. 6.- La Iglesia tendrá las siguientes clases de miembros:
a) Miembros Fundadores
b) Miembros Activos
c) Miembros Honorarios.
Serán MIEMBROS FUNDADORES: Todas las personas que
suscriban el acta de Constitución de la Iglesia
Serán MIEMBROS ACTIVOS: Todas las personas que la Junta Directiva acepte como tales en la Iglesia
Serán miembros HONORARIOS: Todas las personas que por su labor y méritos a favor de la Iglesia sean así nombrados por la Asamblea General
Art. 7.- Son derechos de los miembros Fundadores y Activos:
a) Tener voz y voto en las deliberaciones de la Asamblea Ge-neral.
b) Optar cargos Directivos llenando los requisitos que señalen los Estatutos de la Iglesia.
c) Los demás que le señalen los Estatutos y Reglamento Interno de la Iglesia.
Art. 8.- Son deberes de los miembros Fundadores y Activos:
a) Asistir a las sesiones Ordinarias y Extraordinarias de Asamblea General.
b) Cooperar en el desarrollo de aquellas actividades propias de la Iglesia.
c) Cancelar las cuotas acordadas en Asamblea General.
d) Cumplir y hacer cumplir los presentes Estatutos, Reglamento Interno, acuerdos y resoluciones de la Asamblea General.
e) Los demás que les señalen los Estatutos y Reglamento Interno de la Iglesia.
Art. 9.- La calidad de miembro se perderá por las causas siguien-tes:
a) Por violación a estos Estatutos, Reglamento Interno, acuerdos y resoluciones de la Asamblea General.
b) Por otras faltas cometidas, que a juicio de la Asamblea General merezcan tal sanción.
c) Por renuncia presentada por escrito a la Junta Directiva.
CAPÍTULO IV
DEL GOBIERNO DE LA IGLESIA
Art. 10.- El gobierno de la Iglesia será ejercido por:
a) La Asamblea General; y
b) La Junta Directiva.
CAPÍTULO V
DE LA ASAMBLEA GENERAL
Art. 11.- La Asamblea General, debidamente convocada, es la
autoridad máxima de la Iglesia y estará integrada por la totalidad de los
miembros Activos y Fundadores.
DIARI
O OFI
CIAL
SOLO
PARA
CONSU
LTA
NO TIE
NE VAL
IDEZ
LEGAL
13DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 1 de Septiembre de 2010.
Art. 12.- La Asamblea General se reunirá ordinariamente una vez
al año y extraordinariamente cuando fuere convocada por la Junta Di-
rectiva. Las resoluciones las tomará la Asamblea General por la mayoría
absoluta de votos, excepto en los casos especiales en que se requiera una
mayoría diferente.
Art. 13.- Todo miembro que no pudiere asistir a cualquiera de las
sesiones de Asamblea General por motivos justifi cados podrá hacerse
representar por escrito por otro miembro. El límite de representaciones
es de un miembro, llevando la voz y el voto de su representado.
Art. 14.- Son atribuciones de la Asamblea General:
a) Elegir, sustituir y destituir total o parcialmente a los miembros
de la Junta Directiva.
b) Aprobar, reformar o derogar los Estatutos y el Reglamento
Interno de la Iglesia.
c) Aprobar y/o modifi car los planes, programas o presupuesto
anual de la Iglesia.
d) Aprobar o Desaprobar la Memoria Anual de Labores de la
Iglesia, presentada por la Junta Directiva.
e) Fijar las cuotas mensuales y contribuciones eventuales de los
miembros.
f) Decidir sobre la compra, venta o enajenación de los bienes
inmuebles pertenecientes a la Iglesia.
g) Decidir todos aquellos asuntos de interés para la Iglesia y
que no estén contemplados en los presentes Estatutos.
CAPÍTULO VI
DE LA JUNTA DIRECTIVA
Art. 15.- La dirección y administración de la Iglesia estará confi ada
a la Junta Directiva, la cual estará integrada de la siguiente forma: un
Presidente, un Secretario, un Tesorero y dos Vocales.
Art. 16.- Los miembros de la Junta Directiva serán electos para un
periodo de dos años pudiendo ser reelectos.
Art. 17.- La Junta Directiva sesionará ordinariamente una vez al
mes, y extraordinariamente cuantas veces sea necesario.
Art. 18.- El quórum necesario para que la Junta Directiva pueda
sesionar será la mitad más uno de sus miembros y sus acuerdos deberán
ser tomados por la mayoría de los asistentes.
Art. 19.- La Junta Directiva tendrá las siguientes atribuciones:
a) Desarrollar las actividades necesarias para el logro de los
fi nes de la Iglesia.
b) Velar por la administración efi ciente y efi caz del patrimonio
de la Iglesia.
c) Elaborar la Memoria Anual de Labores de la Iglesia.
d) Promover la elaboración de planes, programas, proyectos y
presupuestos de la Iglesia e informar a la Asamblea Gene-
ral.
e) Velar por el cumplimiento de los Estatutos, Reglamento
Interno, acuerdos, y resoluciones de la Asamblea General y
de la misma Junta Directiva.
f) Nombrar de entre los Miembros de la Iglesia los Comités o
Comisiones que consideren necesarios para el cumplimiento
de los fi nes de la Iglesia.
g) Convocar a sesiones ordinarias y extraordinarias de Asamblea
General.
h) Decidir sobre las solicitudes de incorporación de nuevos
miembros y proponerlos a la Asamblea General.
i) Resolver todos los asuntos que no sean competencia de la
Asamblea General.
Art. 20.- Son atribuciones del presidente:
a) Presidir las Sesiones Ordinarias y Extraordinarias de Asamblea
General.
b) Velar por el cumplimiento de los acuerdos, resoluciones de
la Junta Directiva y de la Asamblea General, así como de los
Estatutos, Reglamento Interno de la Iglesia.
c) Representar Judicial y Extrajudicialmente a la Iglesia,
pudiendo otorgar poderes previa autorización de la Junta
Directiva.
d) Convocar a sesiones Ordinarias y Extraordinarias de la
Asamblea General y de la Junta Directiva.
e) Autorizar juntamente con el Tesorero las erogaciones que
tenga que hacer la Iglesia.
f) Presentar la Memoria de Labores de la Iglesia y cualquier
informe que le sea solicitado por la misma.
Art. 21.- Son atribuciones del Secretario:
a) Llevar los libros de actas de las sesiones de la Asamblea
General y de Junta Directiva.
b) Llevar el archivo de documentos y registros de los miembros
de la Iglesia.
c) Extender todas las certifi caciones que fueran solicitadas a la
Iglesia.
d) Hacer y enviar las convocatorias a los miembros para las
sesiones.
e) Ser el órgano de comunicación de la Iglesia.
DIARI
O OFI
CIAL
SOLO
PARA
CONSU
LTA
NO TIE
NE VAL
IDEZ
LEGAL
14 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 388
Art. 22.- Son atribuciones del Tesorero:
a) Recibir y depositar los fondos que la iglesia obtenga, en el
Banco que la Junta Directiva seleccione.
b) Llevar o tener control directo de los libros de contabilidad
de la Iglesia.
c) Autorizar juntamente con el Presidente las erogaciones que
la Iglesia tenga que realizar.
Art.23.- Son atribuciones de los Vocales:
a) Colaborar directamente con todos los miembros de la Junta
Directiva.
b) Sustituir a cualquier Miembro de la Junta Directiva en caso de
ausencia o impedimento, de conformidad al artículo catorce
literal a) de estos Estatutos.
CAPÍTULO VII
DEL PATRIMONIO
Art. 24.- El Patrimonio de la Iglesia estará constituido por:
a) Las cuotas de los Miembros.
b) Donaciones, herencias, legados, contribuciones de personas
naturales o jurídicas, nacionales o extranjeras, respectiva-
mente.
c) Todos los bienes muebles e inmuebles que adquiera y las
rentas provenientes de los mismos de conformidad con la
ley.
Art 25.- El Patrimonio será administrado por la Junta Directiva
conforme a las directrices que le manifi este la Asamblea General.
CAPÍTULO VIII
DE LA DISOLUCIÓN
Art. 26.- No podrá disolverse la Iglesia sino por disposición de
la ley o por la resolución tomada en Asamblea General Extraordinaria,
convocada a ese efecto y con un número de votos que represente por lo
menos tres cuartas partes de sus miembros.
Art. 27.- En caso de acordarse la disolución de la Iglesia se nombrará
una Junta de Liquidación compuesta de cinco personas, electas por la
Asamblea General Extraordinaria que acordó la disolución. Los bienes
que sobraren después de cancelar todos sus compromisos se donarán a
cualquier entidad benéfi ca o cultural que la Asamblea General señale.
CAPÍTULO IX.
DISPOSICIONES GENERALES
Art. 28.- Para reformar o derogar los presentes Estatutos será
necesario el voto favorable de no menos del sesenta por ciento de los
miembros en Asamblea General convocada para tal efecto.
Art. 29.- La Junta Directiva tiene la obligación de enviar al Mi-
nisterio de Gobernación, en los primeros días del mes de enero de cada
año, la nómina de los miembros y dentro de los cinco días después de
electa la nueva Junta Directiva, una certifi cación del acta de elección de
la misma, y en todo caso proporcionar al expresado Ministerio cualquier
dato que se le pidiere relativo a la Entidad.
Art. 30.- Todo lo relativo al orden de la Iglesia no comprendido
en estos Estatutos, se establecerá en el Reglamento Interno de la misma,
el cual deberá ser elaborado por la Junta Directiva y aprobado por la
Asamblea General.
Art. 31.- La Iglesia APOSTOLES Y PROFETAS JEHOVA SO-
BRE EL MONTE SINAI. Se regirá por los presentes Estatutos y demás
disposiciones legales aplicables.
Art. 32.- Los presentes Estatutos entrarán en vigencia desde el día
de su publicación en el Diario Ofi cial.
ACUERDO No. 135
San Salvador, 31 de mayo de 2010
Vistos los anteriores ESTATUTOS de la Iglesia que se denominará
IGLESIA APOSTOLES Y PROFETAS JEHOVA SOBRE EL MONTE
SINAI, que podrá abreviarse IAPJMOSI, compuestos de TREINTA Y
DOS Artículos, fundada en la ciudad de Panchimalco, Departamento
de San Salvador, a las trece horas con treinta minutos del día dieciocho
de octubre del año dos mil nueve, y no encontrando en ellos ninguna
disposición contraria a las leyes del país, de conformidad con los Ar-
tículos 26 de la Constitución de la República, Art. 34 numeral 6 del
Reglamento Interno del Órgano Ejecutivo, y Art. 542 y 543 del Código
Civil, el Órgano Ejecutivo en el Ramo de Gobernación, ACUERDA: a)
Aprobarlos en todas sus partes confi riendo a dicha Entidad el carácter
de PERSONA JURÍDICA. b) Publíquese en el Diario Ofi cial. CO-
MUNÍQUESE. EL MINISTRO DE GOBERNACIÓN, HUMBERTO
CENTENO NAJARRO.
(Registro No. F024310)
DIARI
O OFI
CIAL
SOLO
PARA
CONSU
LTA
NO TIE
NE VAL
IDEZ
LEGAL
15DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 1 de Septiembre de 2010.
MINISTERIO DE ECONOMÍARAMO DE ECONOMIA
ACUERDO No. 702.-
San Salvador, 9 de agosto del 2010
EL ORGANO EJECUTIVO EN EL RAMO DE ECONOMIA,
Vista la solicitud y la documentación presentadas el día treinta y uno de marzo de dos mil nueve, por el señor JOSÉ ALEJANDRO HERRERA SALAZAR, actuando en su calidad de Representante Legal de la ASOCIACIÓN COOPERATIVA DE AHORRO, CRÉDITO, CONSUMO Y CO-MERCIALIZACIÓN DE LOS TRABAJADORES DE CLESA, DE RESPONSABILIDAD LIMITADA, que se abrevia “ACACTCLESA, DE R.L.”, del domicilio de Santa Ana, referida a que se le concedan a su representada, por un nuevo período de CINCO AÑOS, los privilegios a que se refi ere el artículo 72 literales a) y c) de la Ley General de Asociaciones Cooperativas.
CONSIDERANDO:
I. Que por medio del Acuerdo número 538 de fecha siete de mayo del dos mil cuatro, publicado en el Diario Ofi cial número 117, Tomo número 363, de fecha veinticuatro de junio del dos mil cuatro, a la Asociación Cooperativa mencionada se le concedieron por un plazo de CINCO AÑOS los benefi cios antes citados, los que se vencieron el día dieciséis de marzo del dos mil nueve;
II. Que por medio de la Resolución número 159 de fecha once de mayo del dos mil diez, se resolvió procedente concederle a la mencionada Asociación, por un nuevo período de CINCO AÑOS, los benefi cios solicitados, contados a partir del día treinta y uno de marzo del dos mil nueve.
III. Que el Representante Legal de la referida Asociación Cooperativa, señor JOSÉ ALEJANDRO HERRERA SALAZAR, por medio de escrito presentado el día tres de junio del dos mil diez, manifestó aceptar en nombre de su representada los términos vertidos en dicha Resolución.
POR TANTO:
De conformidad con lo expuesto y con fundamento en los artículos 72 de la Ley General de Asociaciones Cooperativas y 151 del Reglamento de la misma Ley, este Ministerio,
ACUERDA:
1o.) OTORGAR a la ASOCIACIÓN COOPERATIVA DE AHORRO, CRÉDITO, CONSUMO Y COMERCIALIZACIÓN DE LOS TRABA-JADORES DE CLESA, DE RESPONSABILIDAD LIMITADA, que se abrevia ACACTCLESA, DE R.L., del domicilio de Santa Ana, por un nuevo período de CINCO AÑOS contados a partir del día treinta y uno de marzo del dos mil nueve, los benefi cios que expresa el artículo 72 literal “a” de la Ley General de Asociaciones Cooperativas:
1. Exención del Impuesto sobre la Renta, cualquiera que sea su naturaleza, el capital con que se forme e intereses que se generen, a partir del ejercicio fi scal durante el cual se presentó la solicitud; y
2. Exención de impuestos municipales sobre su establecimiento y operaciones.
2o.) Las exenciones que se otorgan por medio del presente Acuerdo, son específi cas; por lo que no comprenden los impuestos a que se refi eren la Ley de Impuesto a la Transferencia de Bienes Muebles y a la Prestación de Servicios y la Ley de Impuesto sobre la Transferencia de Bienes Raíces.
3o.) La mencionada Asociación queda obligada, cuando el Ministerio de Hacienda lo requiera, a comprobar el buen uso de los privilegios otorgados.
4o.) Publíquese el presente Acuerdo en el Diario Ofi cial. COMUNIQUESE. MARIO ANTONIO CERNA TORRES, VICEMINISTRO DE COMERCIO E INDUSTRIA.
(Registro No. F024215)
DIARI
O OFI
CIAL
SOLO
PARA
CONSU
LTA
NO TIE
NE VAL
IDEZ
LEGAL
16 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 388
ACUERDO No. 15-1395.-
San Salvador, 13 de noviembre de 2009
EL VICEPRESIDENTE DE LA REPUBLICA DE EL SALVADOR Y MINISTRO DE EDUCACION AD-HONOREM, en uso de las facultades legales que establece el Reglamento Interno del Organo Ejecutivo, y CONSIDERANDO: I) Que de conformidad al Art. 54 de la Constitución de la República, el Estado organizará el sistema educativo, para lo cual creará las instituciones y servicios que sean necesarias; II) Que de conformidad al Art. 57 de la Constitución de la República, el Estado podrá tomar a su cargo de manera exclusiva, la formación del Magisterio; III) Que de conformidad al Art. 61 de la Constitución de la República de El Salvador, la Educación Superior se regirá por una Ley Especial; IV) Que conforme al Art. 64 de la Ley de Educación Superior los planes y programas de estudio para la formación de profesores de los niveles y modalidades del Sistema Educativo Nacional serán determinados por el Ministerio de Educación; V) Que la UNIVERSIDAD DE EL SALVADOR, ha solicitado a la Dirección Nacional de Educación Superior, autorización para continuar impartiendo el CURSO DE FORMACIÓN PEDAGÓGICA, a profesionales graduados universitarios con título distinto al de Profesor. Licenciado, Master o Doctor en Educación, tanto en su Sede Central en el Departamento de San Salvador, como en sus Centros Regionales en los Departamentos de Santa Ana, San Vicente y San Miguel, durante el año 2010 y habiéndose revisado los antecedentes legales por el Departamento de Formación Docente, de la Gerencia de Supervisión Académica, de esta Dirección Nacional de Educación Superior. POR TANTO: Este Ministerio con base en las consideraciones antes expuestas y a las facultades que la Ley confi ere, ACUERDA: 1o.) Autorizar a la UNIVERSIDAD DE EL SALVADOR para que continúe impartiendo el CURSO DE FORMACIÓN PEDAGÓGICA, en su Sede Central, en el Departamento de San Salvador, como en sus Centros Regionales en los Departamentos de Santa Ana, San Vicente y San Miguel, para el año 2010, debiendo la Institución seis meses antes del vencimiento de dicho plazo, comunicar a la Dirección Nacional de Educación Superior, de su intención de continuar ofreciendo dicha formación académica; 2o.) El presente Acuerdo Ejecutivo entrará en vigencia ocho días después de su publicación en el Diario Ofi cial. COMUNIQUESE.
SALVADOR SANCHEZ CEREN,
VICEPRESIDENTE DE LA REPUBLICA DE EL SALVADOR,
Y MINISTRO DE EDUCACION AD-HONOREM.
(Registro No. F024235)
ACUERDO No. 273-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, veintiséis de febrero del año dos mil diez.- El Tribunal con fecha siete de enero del año dos mil diez, ACORDÓ: Autorizar a la Licenciada GLORIA IMELDA LETONA ROJAS, para que ejerza la profesión de ABOGADO en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente respectivo.- COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE.- J. B. JAIME.- F. MELENDEZ.- J. N. CASTANEDA S.- E. S. BLANCO R.- M. REGALADO.- PERLA J.- R. M. FORTIN H.- M. TREJO.- Pronunciado por los magistrados y magistradas que lo suscriben.- S. RIVAS AVENDAÑO.
(Registro No. F024199)
ACUERDO No. 616-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, treinta y uno de mayo de dos mil diez.- El Tribunal con fecha catorce de abril de dos mil diez, ACORDÓ: Autorizar al Licenciado JUAN CARLOS AVELAR RODAS, para que ejerza la profesión de ABOGADO en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente respectivo.- COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE.- J. B. JAIME.- F. MELENDEZ.- J. N. CASTANEDA S.- E. S. BLANCO R.- M. REGALADO.- P. J.- R. M. FORTIN H.- M. POSADA.- Pronunciado por los magistrados y magistradas que lo suscriben.- S. RIVAS AVENDAÑO.
(Registro No. F024208)
MINISTERIO DE EDUCACIÓNRAMO DE EDUCACION
ORGANO JUDICIALCORTE SUPREMA DE JUS TI CIA
DIARI
O OFI
CIAL
SOLO
PARA
CONSU
LTA
NO TIE
NE VAL
IDEZ
LEGAL
17DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 1 de Septiembre de 2010.
ACUERDO No. 622-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, treinta y uno de mayo de dos mil diez.- El Tribunal con fecha
quince de abril de dos mil diez, ACORDÓ: Autorizar a la Licenciada ARELY DEL CARMEN AYALA ALVARENGA, para que ejerza la profesión
de ABOGADO en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente respec-
tivo.- COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE.- J. B. JAIME.- F. MELENDEZ.- J. N. CASTANEDA S.- E. S. BLANCO R.- M. REGALADO.- P. J.- R.
M. FORTIN H.- M. POSADA.- Pronunciado por los magistrados y magistradas que lo suscriben.- S. RIVAS AVENDAÑO.
(Registro No. F024276)
ACUERDO No. 760-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, treinta de junio de dos mil diez.- El Tribunal con fecha dieciocho de
mayo de dos mil diez, ACORDÓ: Autorizar a la Licenciada MONICA YASMIN LOPEZ GALVEZ, para que ejerza la profesión de ABOGADO en todas
sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente respectivo.- COMUNIQUESE Y
PUBLIQUESE.- J. B. JAIME.- F. MELENDEZ.- J. N. CASTANEDA S.- E. S. BLANCO R.- M. REGALADO.- PERLA J.- M. TREJO.- GUZMAN
U. D. C.- Pronunciado por los magistrados y magistradas que lo suscriben.- S. RIVAS AVENDAÑO.
(Registro No. F024277)
ACUERDO No. 768-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, treinta de junio de dos mil diez.- El Tribunal con fecha veinte de
abril de dos mil diez, ACORDÓ: Autorizar a la Licenciada MARTA LILIAN HERNANDEZ BENITEZ, para que ejerza la profesión de ABOGADO
en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente respectivo.- COMUNI-
QUESE Y PUBLIQUESE.- J. B. JAIME.- F. MELENDEZ.- E. S. BLANCO R.- M. REGALADO.- R. M. FORTIN H.- M. TREJO.- M. POSADA.- M.
A. CARDOZA A.- Pronunciado por los magistrados y magistradas que lo suscriben.- S. RIVAS AVENDAÑO.
(Registro No. F024320)
ACUERDO No. 771-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, treinta de junio de dos mil diez.- El Tribunal con fecha veintiuno de
abril de dos mil diez, ACORDÓ: Autorizar a la Licenciada WENDY GERALDINE TORRES LINARES, para que ejerza la profesión de ABOGADO
en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente respectivo.- COMUNI-
QUESE Y PUBLIQUESE.- J. B. JAIME.- F. MELENDEZ.- E. S. BLANCO R.- M. REGALADO.- R. M. FORTIN H.- M. TREJO.- M. POSADA.- M.
A. CARDOZA A.- Pronunciado por los magistrados y magistradas que lo suscriben.- S. RIVAS AVENDAÑO.
(Registro No. F024304)
ACUERDO No. 785-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, treinta de junio de dos mil diez.- El Tribunal con fecha treinta de
abril de dos mil diez, ACORDÓ: Autorizar a la Licenciada MARIANELA DEL CARMEN VICTORIA MUÑOZ CRUZ, para que ejerza la profe-
sión de ABOGADO en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente
respectivo.- COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE.- J. B. JAIME.- E. S. BLANCO R.- M. REGALADO.- P. J.- R. M. FORTIN H.- M. TREJO.- M.
POSADA.- M. A. CARDOZA A.- Pronunciado por los magistrados y magistradas que lo suscriben.- S. RIVAS AVENDAÑO.
(Registro No. F024318)
DIARI
O OFI
CIAL
SOLO
PARA
CONSU
LTA
NO TIE
NE VAL
IDEZ
LEGAL
18 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 388
ACUERDO No. 788-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, treinta de junio de dos mil diez.- El Tribunal con fecha diecinueve
de abril de dos mil diez, ACORDÓ: Autorizar al Licenciado YOVANY JAVIER SANTOS VALENCIA, para que ejerza la profesión de ABOGADO
en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente respectivo.- COMUNI-
QUESE Y PUBLIQUESE.- J. B. JAIME.- F. MELENDEZ.- J. N. CASTANEDA S.- E. S. BLANCO R.- M. REGALADO.- R. M. FORTIN H.- M.
TREJO.- M. POSADA.- M. A. CARDOZA A.- Pronunciado por los magistrados y magistradas que lo suscriben.- S. RIVAS AVENDAÑO.
(Registro No. F024216)
ACUERDO No. 813-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, treinta de junio de dos mil diez.- El Tribunal con fecha dieciocho de
mayo de dos mil diez, ACORDÓ: Autorizar a la Licenciada ROSA MARIA SIGÜENZA HERNANDEZ, para que ejerza la profesión de ABOGADO
en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente respectivo.- COMUNI-
QUESE Y PUBLIQUESE.- J. B. JAIME.- F. MELENDEZ.- J. N. CASTANEDA S.- M. REGALADO.- P. J.- M. TREJO.- GUZMAN U. D. C.- M.
POSADA.- Pronunciado por los magistrados y magistradas que lo suscriben.- S. RIVAS AVENDAÑO.
(Registro No. F024348)
ACUERDO No. 864-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, treinta de junio de dos mil diez.- El Tribunal con fecha seis de abril
de dos mil diez, ACORDÓ: Autorizar al Licenciado VICTOR HENRIQUE ABARCA CARRILLO, para que ejerza la profesión de ABOGADO en
todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente respectivo.- COMUNIQUE-
SE Y PUBLIQUESE.- J. B. JAIME.- F. MELENDEZ.- J. N. CASTANEDA S.- E. S. BLANCO R.- M. REGALADO.- PERLA J.- M. TREJO.- M.
POSADA.- Pronunciado por los magistrados y magistradas que lo suscriben.- S. RIVAS AVENDAÑO.
(Registro No. F024324)
ACUERDO No. 889-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, treinta de junio de dos mil diez.- El Tribunal con fecha veinte
de mayo de dos mil diez, ACORDÓ: Autorizar a la Licenciada MARIA DOLORES DOMINGUEZ PORTILLO, para que ejerza la profesión de
ABOGADO en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente respectivo.-
COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE.- J. B. JAIME.- F. MELENDEZ.- J. N. CASTANEDA S.- E. S. BLANCO R.- M. REGALADO.- PERLA J.- M.
TREJO.- GUZMAN U. D. C.- Pronunciado por los magistrados y magistradas que lo suscriben.- S. RIVAS AVENDAÑO.
(Registro No. F024297)
DIARI
O OFI
CIAL
SOLO
PARA
CONSU
LTA
NO TIE
NE VAL
IDEZ
LEGAL
19DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 1 de Septiembre de 2010.
INSTITUCIONES AUTONOMASALCALDÍAS MUNICIPALES
DECRETO No. 06 -10
EL CONCEJO MUNICIPAL DE LA CIUDAD DE SAN FRANCISCO GOTERA, DEPARTAMENTO DE MORAZÁN.
CONSIDERANDO:
I.- Que los municipios constitucionalmente son autónomos en lo económico, en lo técnico y en lo administrativo y que se regirán por un Código
que sentará los principios generales para su organización, funcionamiento y ejercicio de sus facultades autónomas.
II.- Que el Código Municipal en el artículo 4 numeral 20 establece que compete al municipio: la prestación del servicio de Cementerios y
servicios funerarios y control de cementerios y servicios funerarios prestados por particulares.
III.- Que el artículo 6 - A del Código Municipal establece que el Concejo Municipal regulará las materias de su competencia por medio del
decreto de Ordenanzas Locales.
IV.- Que la Municipalidad de San Francisco Gotera, como una proyección de naturaleza humanitaria y en atención a los sectores más vulnerables
y desprotegidos del municipio, ante el acaecimiento de la muerte de una persona cuyo grupo familiar no cuenta con los recursos económicos,
sufi cientes y necesarios para cubrir los gastos fúnebres y la inhumación de los restos mortales, brinda el apoyo sufi ciente y necesario, en
cuanto a la prestación del servicio funerario.
V.- Que la municipalidad debe propiciar que el servicio mencionado en el considerando anterior no se establezca en detrimento de las arcas
del municipio, favoreciendo a personas o grupos de personas que sí tengan los recursos económicos sufi cientes y necesarios para el soste-
nimiento de las obligaciones familiares o incluso culturales que constituyen el brindar una cristiana sepultura.
POR TANTO, en uso de sus facultades legales,
DECRETA la siguiente:
ORDENANZA PARA LA PRESTACIÓN DE SERVICIOS FUNERARIOS NO REMUNERADOS
DE SAN FRANCISCO GOTERA, DEPARTAMENTO DE MORAZÁN.
Objeto
Art. 1.- El objeto de la presente Ordenanza es el de regular la competencia contenida en el artículo 4 numeral 20 del Código Municipal, de conformidad a los criterios tanto legales como humanitarios que permitan favorecer a personas de escasos recursos económicos, del municipio de San Francisco Gotera, ante el acaecimiento de la muerte de un miembro de su grupo familiar.
Defi niciones
Art. 2.- Para la correcta aplicación de la presente Ordenanza, se establecen las siguientes defi niciones:
DIARI
O OFI
CIAL
SOLO
PARA
CONSU
LTA
NO TIE
NE VAL
IDEZ
LEGAL
20 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 388
Competencia Municipal: Es aquella que de manera exclusiva y excluyente corresponde ejercer a cada Municipalidad en cumplimiento del texto de la Constitución, el Código Municipal y demás normativa, siempre que ello no implique obrar de manera arbitraria o en provecho de intereses mezquinos o ajenos al interés público.
Servicio Funerario: Para los efectos de la presente ordenanza son el conjunto de servicios prestados a los familiares y allegados de un difunto, cuyos recursos económicos sean insufi cientes para cubrir los gastos de velación y sepelio.
Prestación: Para los efectos de la presente Ordenanza debe entenderse que se trata de la cosa o servicio que alguien recibe o debe recibir de la municipalidad en virtud del cumplimiento de una obligación o competencia legal, establecida en el Código Municipal y demás normativa.
Del servicio funerario
Art. 3.- Para los efectos de la presente ordenanza se deberá entender que el servicio prestado por la municipalidad bajo el concepto de funerario, se refi ere a dos cosas, así:
a.- Prestación consistente en brindar un ataúd para la inhumación de restos mortales de una persona fallecida, que en todo caso deberá
tratarse sin excepción alguna del ataúd tipo económico, salvo casos excepcionales que ameriten la consideración de circunstancias
especiales.
b.- Prestación consistente en brindar el refrigerio tradicional para la velación de los restos mortales, de una persona fallecida, cuya can-
tidad no deberá exceder de los OCHENTA DOLARES AMERICANOS, que será aportado en especie y bajo ninguna circunstancia
en efectivo.
En todo caso, en relación al fallecimiento de una persona, será aplicable solo una de las prestaciones mencionadas y bajo ninguna circunstancia las dos al mismo tiempo, la elección será hecha por el grupo familiar del fallecido.
De los requisitos
Art. 4.- Para poder ser sujeto de las prestaciones establecidas en la presente Ordenanza, se deberá tener en cuenta el cumplimiento de los siguientes requisitos:
a.- Tener grado de parentesco con el difunto hasta el cuarto grado de consanguinidad o segundo de afi nidad; en caso de no haber parentesco,
será necesaria la concurrencia de por lo menos dos testigos hábiles que demuestren el interés del peticionario.
b.- Que los ingresos mensuales del grupo familiar al que pertenecía el difunto, no excedan los TRESCIENTOS DOLARES AMERICANOS,
mensuales.
c.- Solicitar el servicio en forma escrita, para lo cual se podrá hacer en el formulario impreso correspondiente.
d.- Presentar declaración jurada de ingresos y egresos, en la cual debe refl ejarse el total de los ingresos que tienen como grupo familiar, en
cuyo caso la municipalidad extenderá los formularios correspondientes.
e.- Los demás que sean necesarios dadas las características particulares de cada caso.
Art. 5.- Para poder gozar de cualquiera de las prestaciones establecidas en la presente Ordenanza, será requisito indispensable que la persona fallecida haya tenido su domicilio en San Francisco Gotera, por lo menos los dos últimos años, lo cual se acreditará con la presentación del respectivo Documento Único de Identidad, a falta de dicho documento o la mención de éste de un domicilio diferente, se probará la residencia del fallecido con la concurrencia de por lo menos dos testigos hábiles.
La inhumación de los restos mortales deberá practicarse en el Cementerio General de esta Ciudad, previo pago de los derechos correspondientes salvo las excepciones legales.
DIARI
O OFI
CIAL
SOLO
PARA
CONSU
LTA
NO TIE
NE VAL
IDEZ
LEGAL
21DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 1 de Septiembre de 2010.
Expediente
Art. 6.- Para efectos de control posterior y una transparente rendición de cuentas de cada caso deberá llevarse un registro que contendrá al me-nos:
a.- Solicitud por escrito del servicio fúnebre, suscrita por al menos un miembro del grupo familiar al que pertenecía la persona fallecida, ésta
podrá ser extendida en formularios impresos proporcionados por la municipalidad.
b.- Declaración jurada de ingresos y egresos familiares, suscrita por el peticionario, ésta podrá ser extendida en formularios impresos propor-
cionados por la municipalidad.
c.- Copia del Documento Único de Identidad de la persona fallecida, así como la del peticionario.
d.- Certifi cación de la Partida de Defunción de la persona fallecida, o de cualquier otro documento Público o Auténtico que haga constar la
causa del fallecimiento.
e.- Cualquier otra que sea necesario de acuerdo a las condiciones particulares de cada caso.
Disposiciones varias
Art. 7.- Lo que no estuviere comprendido en la presente Ordenanza será resuelto por el Concejo Municipal por medio de otra normativa que resultare ser aplicable, o incluso por medio de Acuerdo Municipal.
Art. 8.- Será necesario para acreditar las condiciones económicas del grupo familiar de la persona fallecida, que el Concejo Municipal mediante Acuerdo Municipal declare la veracidad de los datos contenidos en la declaración Jurada de Ingresos y Egresos, la cual podrá ser incluso corroborada por medio de inspección de campo que será practicada por delegados de la Administración Pública Municipal.
Art. 9.- Las erogaciones para la prestación de los servicios municipales que se originan con la presente Ordenanza serán realizados en todo caso con fondos Municipales y no con fondos FODES.
Vigencia
Art. 10.- El presente Decreto entrará en vígencia ocho días después de su publicación en el Diario Ofi cial.
Dado en el salón de sesiones del Concejo Municipal de San Francisco Gotera, a los dieciséis días del mes de agosto del dos mil diez.
CARLOS CALIXTO HERNÁNDEZ GÓMEZ,
ALCALDE MUNICIPAL.
NAHIN ARNELGE FERRUFINO BENÍTEZ,
SINDICO MUNICIPAL.
DORE SANTIAGO GONZÁLEZ GUZMÁN,
SECRETARIO MUNICIPAL.
(Registro No. F024266)
DIARI
O OFI
CIAL
SOLO
PARA
CONSU
LTA
NO TIE
NE VAL
IDEZ
LEGAL
22 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 388
(Registro No. F024286)
DIARI
O OFI
CIAL
SOLO
PARA
CONSU
LTA
NO TIE
NE VAL
IDEZ
LEGAL
23DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 1 de Septiembre de 2010.
(Registro No. F024287)
DIARI
O OFI
CIAL
SOLO
PARA
CONSU
LTA
NO TIE
NE VAL
IDEZ
LEGAL
24 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 388
(Registro No. F024280)
DIARI
O OFI
CIAL
SOLO
PARA
CONSU
LTA
NO TIE
NE VAL
IDEZ
LEGAL
25DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 1 de Septiembre de 2010.
DECRETO No. 40
EL CONCEJO MUNICIPAL DE SAN SALVADOR,
CONSIDERANDO:
I- Que por medio de Decreto No. 37, de fecha 12 de diciembre de 2002, publicado en el Diario Ofi cial No. 23, Tomo 358, del 5 de febrero
de 2003, se emitió la Ordenanza para Iniciativa, Creación, Aprobación e Implementación de los Planes de Ordenamiento Territorial en el
Municipio de San Salvador.
II- Que el Art. 34-A de citada Ordenanza, establece todos los Planes de Ordenamiento Territorial Municipal aprobados por medio de Acuerdo
Municipal, referentes a ordenamiento territorial y que son vigentes según las reglas de la referida Ordenanza, y también que este artículo
debe reformarse tantas veces sean aprobados más planes, incluyendo a cada uno sin ninguna excepción.
III- Que conforme Acuerdo Municipal número 6.2, tomado en la Sesión Ordinaria del día quince de junio de dos mil diez, el Concejo Municipal
de San Salvador, acordó aprobar el "MICROPLAN DE ORDENAMIENTO URBANO PARA LA ZONA MAQUILISHUAT".
POR TANTO,
en uso de sus facultades constitucionales y legales, el Concejo Municipal de San Salvador,
DECRETA la siguiente:
REFORMAS A LA ORDENANZA PARA INICIATIVA, CREACION, APROBACION E IMPLEMENTACION
DE LOS PLANES DE ORDENAMIENTO TERRITORIAL EN EL MUNICIPIO DE SAN SALVADOR.
Art. 1- Sustitúyese el Art. 34-A por el siguiente:
Art. 34-A.- Planes de Ordenamiento Territorial Municipal (POTM) vigentes.
Los Planes de Ordenamiento Territorial Municipal vigentes, en la circunscripción territorial que los mismos señalan son:
I. "PLAN PARCIAL DE ORDENAMIENTO URBANO PARA LA ZONA SAN BENITO" (Acuerdo Municipal número 8.2, tomado en la
sesión extraordinaria celebrada el doce de diciembre de dos mil dos).
II. "PLAN PARCIAL DE ORDENAMIENTO URBANO PARA LA ZONA MIRAMONTE" (Acuerdo Municipal número 8.3 tomado en la
sesión extraordinaria celebrada el doce de diciembre de dos mil dos).
DIARI
O OFI
CIAL
SOLO
PARA
CONSU
LTA
NO TIE
NE VAL
IDEZ
LEGAL
26 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 388
III. ''MICROPLAN DE REVITALIZACION DE LA AVENIDA INDEPENDENCIA Y SUS ALREDEDORES" (Acuerdo Municipal número
6 tomado en la sesión extraordinaria celebrada el nueve de diciembre de dos mil tres).
IV. "PLAN PARCIAL DE ORDENAMIENTO URBANO PARA LA ZONA CENTRO AMERICA Y SUS ALREDEDORES" (Acuerdo
Municipal número 5 tomado en sesión extraordinaria celebrada el nueve de diciembre de dos mil cuatro).
V. "MICROPLAN DE REVITALIZACION URBANA DE LA CALLE ARCE TRAMO ENTRE 23ª Y 25ª AVENIDAS Y DE SUS ALRE-
DEDORES" (Acuerdo Municipal número 17 tomado en la sesión ordinaria celebrada el diecinueve de agosto de dos mil ocho).
VI. "PLAN PARCIAL DE ORDENAMIENTO URBANO DE LAS COLONIAS SAN FRANCISCO Y LAS MERCEDES, MUNICIPIO SAN
SALVADOR" (Acuerdo Municipal número 9 tomado en la sesión ordinaria celebrada el dos de diciembre de dos mil ocho).
VII. ''MICROPLAN DE ORDENAMIENTO URBANO PARA LA ZONA MAQUILISHUAT" (Acuerdo Municipal número 6.2 tomado en la
sesión ordinaria celebrada el quince de junio de dos mil diez).
Este artículo debe reformarse tantas veces sean aprobados más POTM, incluyendo cada uno, sin ninguna excepción.
Art. 2.- La presente reforma entrará en vigencia ocho días después de su publicación en el Diario Ofi cial.
Dado en el Salón de Sesiones de la Alcaldía Municipal de San Salvador, el día diez de agosto del año dos mil diez.
DR. NORMAN NOEL QUIJANO GONZALEZ,
ALCALDE MUNICIPAL.
LIC. JOSÉ ERNESTO CRIOLLO MENDOZA,
SÍNDICO MUNICIPAL.
DR. JOSE ARMANDO ZEPEDA VALLE,
SECRETARIO MUNICIPAL.
(Registro No. F024282)
DIARI
O OFI
CIAL
SOLO
PARA
CONSU
LTA
NO TIE
NE VAL
IDEZ
LEGAL
27DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 1 de Septiembre de 2010.
ESTATUTOS DE LA ASOCIACION COMUNAL
“CONDOMINIO RESIDENCIAL LAS GARDENIAS”
DEL MUNICIPIO DE SAN SALVADOR
CAPITULO I
CONSTITUCIÓN, DENOMINACIÓN, NATURALEZA
Y REGIMEN LEGAL
Constitución, Denominación, Naturaleza y Régimen legal.
Art. 1.- Se constituye la Asociación Comunal “Condominio Resi-
dencial Las Gardenias” que en lo sucesivo se llamará “la Asociación”,
como una organización social integrada por la voluntad unánime de un
grupo de ciudadanos y ciudadanas de El Condominio Residencial Las
Gardenias, la cual será de carácter democrático, apolítica, no lucrativa,
ni religiosa; estará regulada por el Código Municipal, la Ordenanza
Reguladora de Asociaciones Comunales del Municipio de San Salvador,
por los presentes Estatutos, el Reglamento Interno y demás disposiciones
aplicables.
Domicilio.
Art. 2.- La Asociación tendrá como domicilio la ciudad de San
Salvador y desarrollará sus actividades en el Condominio Residencial
Las Gardenias ubicado en Calle El Carmen 2 y Calle Las Granadillas,
San Antonio Abad, de San Salvador.
CAPITULO II
OBJETIVOS, ACTIVIDADES, DISTINTIVO Y
PLAZO DE LA ASOCIACIÓN
Objetivos de la Asociación.
Art. 3.- La Asociación tendrá los objetivos siguientes:
a) Promover el desarrollo humano en su dimensión social,
económico, cultural, religioso, cívico, educativo y cualquier
otro aspecto que fuera legal y provechoso para el Condominio
Residencial Las Gardenias.
b) Participar en forma organizada en el estudio y análisis de
la realidad social y de los problemas y necesidades de el
Condominio Residencial Las Gardenias y
c) Elaborar e impulsar soluciones y proyectos de benefi cio para
el Condominio Residencial Las Gardenias.
Actividades para el cumplimiento de los objetivos.
Art. 4.- Para la realización de sus objetivos, la Asociación desa-
rrollará las siguientes actividades:
a) Trabajar en coordinación con las Autoridades Municipales y
Nacionales en los planes de Desarrollo local, Distrital y zonal,
así como en la ejecución de los mismos, especialmente cuan-
do se trate de proyectos que lleven benefi cios directos a los
habitantes de el Condominio Residencial Las Gardenias.
b) Participar en la Gestión Municipal, a través de los diversos
mecanismos que se contienen en el documento denominado
“Ordenanza para la trasparencia en la Gestión Municipal y
la Participación Ciudadana en el Municipio de San Salva-
dor”, así como a través de la formulación de iniciativas o
recomendaciones en la planifi cación, ejecución, evaluación
y contraloría de los planes Municipales para el desarrollo
integral de el Condominio Residencial Las Gardenias.
c) Impulsar la búsqueda de soluciones, formulación y ejecución
de proyectos que procuren y contribuyan al desarrollo de el
Condominio Residencial Las Gardenias.
d) Motivar a los miembros de la Asociación y hacerlos participar
en el estudio y análisis de los problemas y necesidades de el
Condominio Residencial Las Gardenias.
e) Ejercer el derecho de gestión frente a Organismos Guberna-
mentales o no Gubernamentales y en general, ante cualquier
Institución, siempre que dicha gestión tenga como objetivo
benefi ciar a los miembros de la Asociación y los condóminos
de el Condominio Residencial Las Gardenias.
f) Constituir Comités y/o Comisiones de Apoyo a la Junta
Directiva de la Asociación en materia administrativa, cultu-
ral, cívica, de gestión de seguridad, riesgo y prevención de
desastres, medio ambiente, género, juventud y otras; y
g) Realizar cualquier otra actividad que considere necesaria para
la realización de sus objetivos, siempre que ésta sea lícita.
Distintivo de la Asociación.
Art. 5.- La Asociación Comunal tendrá como distintivo un sello
en forma circular en cuyo interior deberá decir Asociación Comunal
Condominio Residencial Las Gardenias Junta Directiva - Condominio
Residencial Las Gardenias.
DIARI
O OFI
CIAL
SOLO
PARA
CONSU
LTA
NO TIE
NE VAL
IDEZ
LEGAL
28 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 388
Art. 6.- El plazo de la Asociación será indefi nido.
CAPITULO III
DE LOS ASOCIADOS DE LA ENTIDAD
Clases de Asociados.
Art. 7.- Habrá dos clases de asociados: Asociados Fundadores y
Asociados Activos.
Serán asociados fundadores, las Personas que suscriban el acta
de Constitución de la Asociación y ostentarán la calidad de asociados
activos.
Asociados activos, serán las personas que obtengan su ingreso a la
Asociación en la forma que lo establecen los presentes estatutos y que
asistan periódicamente a las Asambleas que se celebren.
Requisitos para ser asociado activo.
Art. 8.- Para ser asociado activo, se requiere llenar los requisitos
siguientes:
a) Tener como mínimo, dieciocho años de edad:
b) Con residencia en el Condominio Residencial Las Garde-
nias.
c) Identifi carse con los objetivos de la Asociación Comunal;
d) Responder al llamado de colaboración cuando se le pida, ya
sea para ejercer un cargo de elección comunal o una even-
tualidad. y
e) Ser Inquilino o propietario de vivienda en el Condominio
Residencial Las Gardenias.
De la solicitud de ingreso a la Asociación Comunal
Art. 9.- Las personas interesadas en ingresar en la Asociación
Comunal, deberán llenar una hoja de afi liación que la Junta Directiva
deberá elaborar al efecto, en donde manifi estan su voluntad de pertenecer
a la Asociación, debiendo cumplir con los requisitos indicados en el
artículo anterior y contener los datos correctos.
Posteriormente se procederá a incorporar al interesado(a) quien será
juramentado(a) en la Asamblea General que al efecto se programe.
Del registro de asociados.
Art. 10.- La Asociación deberá contar con un Registro de Asocia-
dos en el cual, en cada asiento se indicará el nombre y las generales del
asociado como su edad, residencia, número de Documento Único de
Identidad (DUI) u otro documento de identifi cación, fecha de ingreso y
otros datos que sean necesarios del inscrito,
Derechos de los asociados.
Art. 11.- Serán derechos de los asociados:
a) Participar con voz y voto en las reuniones de Asamblea
General, sean éstas Ordinarias o Extraordinarias;
b) Presentar en las Asambleas Generales mociones encamina-
das para alcanzar el buen funcionamiento y desarrollo de la
Asociación;
c) Presentar su renuncia como miembro de la Asociación ante
la Junta Directiva o Asamblea General;
d) Elegir y ser electo para cargos en la Junta Directiva y los
Comités que se integren;
e) Solicitar y obtener de la Junta Directiva información sobre
el funcionamiento y los proyectos de la Asociación; y
f) Todos los demás que le confi eran la Ordenanza Reguladora
de Asociaciones Comunales del Municipio de San Salvador,
los presentes Estatutos y el Reglamento Interno.
De las obligaciones de los asociados.
Art. 12.- Son obligaciones de los asociados:
a) Fomentar el espíritu de servicio entre los asociados;
b) Asistir con puntualidad a las sesiones de las Asambleas
Generales;
c) Desempeñar con responsabilidad y efi ciencia los cargos para
los que fueron electos, lo mismo que las comisiones que se
le encomienden;
d) Abstenerse de las acciones u omisiones que puedan perjudicar
el cumplimiento de los objetivos de la Asociación, la armonía
y las actividades que se realicen; y
e) Cumplir y hacer cumplir lo dispuesto en la Ordenanza
Reguladora de Asociaciones Comunales del Municipio de San
Salvador, los presentes Estatutos y el Reglamento Interno, así
como obedecer y velar porque se respeten las disposiciones
emanadas de Asamblea General y la Junta Directiva.
DIARI
O OFI
CIAL
SOLO
PARA
CONSU
LTA
NO TIE
NE VAL
IDEZ
LEGAL
29DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 1 de Septiembre de 2010.
Pérdida de la calidad de asociado(a)
Art. 13.- La calidad de asociado(a) se perderá por retiro voluntario,
expulsión o muerte.
Del retiro voluntario.
Art. 14.- El retiro voluntario podrá ser expreso o tácito.
Será expreso, cuando el asociado lo solicite por escrito a la Junta
Directiva o a la Asamblea General y tácito cuando el asociado cambie
defi nitivamente a otro lugar su residencia o cuando se ausente de las
actividades de la Asociación por un período de tres meses sin expresión
de motivo o causa.
CAPITULO IV
DEL GOBIERNO DE LA ASOCIACION
Del Gobierno de la Asociación.
Art. 15.- El Gobierno de la Asociación estará a cargo de la Asamblea
General de Asociados y la Junta Directiva.
CAPITULO V
DE LA ASAMBLEA GENERAL
De la Asamblea General.
Art. 16.- La Asamblea General debidamente convocada, es la
autoridad máxima de la Asociación y estará integrada por la totalidad
de los miembros asociados Fundadores y Activos.
Quórum.
Art. 17.- La Asamblea General sesionará en forma ordinaria cada
tres meses con la asistencia del cincuenta por ciento de los Asociados
a la hora indicada, en primera convocatoria y en segunda convocatoria,
una hora después, con los miembros que asistan y las resoluciones se
tomarán por mayoría simple de votos, excepto en los casos especiales que
se requiera la asistencia de setenta y cinco por ciento de los asociados.
De las Sesiones Ordinarias y Extraordinarias.
Art. 18.- La Asamblea General podrá sesionar en forma ordinaria
o extraordinaria.
Serán ordinarias cuando se realicen en las fechas establecidas
para ello, en dichas reuniones se tratarán los puntos comprendidos en
la agenda y los que propongan los Asociados.
Serán extraordinarias cuando se celebren en fechas distintas para
tratar asuntos específi cos y/o de urgencia para los cuales hubiere sido
convocada. Las discusiones y decisiones que tomaren en relación con los
puntos no incluidos en la convocatoria no tendrán validez. Las reuniones
de Asamblea General Extraordinaria podrán celebrarse en cualquier
tiempo, convocada por la Junta Directiva a iniciativa propia o cuando
lo pida por escrito el cuarenta por ciento de los asociados inscritos.
De las convocatorias.
Art. 19.- Las convocatorias indicarán el día, lugar y hora en que
habrá de celebrarse la Asamblea General y deberán ser hechas al menos
con siete días de anticipación a la fecha indicada.
De los delegados para votar.
Art. 20.- Todo miembro que no pudiere asistir a cualquiera de las
sesiones de la Asamblea General por motivos justifi cados, podrá hacerse
representar por otro miembro o por el o la cónyuge o su hijo mayor de
edad, siempre y cuando residan éstos en la misma unidad habitacional;
el límite de representaciones es de un miembro, llevando la voz y voto
de su representado. La representación deberá constar por escrito.
De las facultades de la Asamblea General.
Art. 21.- Son facultades de la Asamblea General.
a) Elegir, juramentar, y dar posesión a los miembros de la Junta
Directiva y Comité de Vigilancia;
b) Recibir los informes de trabajo, aprobar o reprobar el estado
fi nanciero de la Asociación;
c) Destituir por causa justifi cada y legalmente comprobada a los
miembros de la Junta Directiva en pleno o individualmente,
y elegir a los sustitutos de conformidad a lo establecido en
la Ordenanza Reguladora de las Asociaciones Comunales
del Municipio de San Salvador, los presentes Estatutos y el
Reglamento Interno;
d) Solicitar a la Junta Directiva los informes que crea conve-
niente con el objeto de llevar una sana administración de la
Asociación;
e) Aprobar y reformar los presentes Estatutos, el Reglamento In-
terno, el Plan de trabajo y el Presupuesto de la Asociación;
DIARI
O OFI
CIAL
SOLO
PARA
CONSU
LTA
NO TIE
NE VAL
IDEZ
LEGAL
30 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 388
f) Cumplir y hacer cumplir estos Estatutos, la Ordenanza
Reguladora de las Asociaciones Comunales del Municipio
de San Salvador, el Reglamento Interno de la Asociación
y demás normas que se dicten para el buen desarrollo del
Condominio.
g) Decidir todos aquellos asuntos de interés para la Asociación
y que no estén contemplados en los presentes Estatutos; y
h) Las demás que establezcan la Ordenanza Reguladora de las
Asociaciones Comunales del Municipio de San Salvador.
CAPITULO VI
DE LA JUNTA DIRECTIVA
De la Junta Directiva.
Art. 22.- La Junta Directiva tendrá a su cargo la dirección y
administración de la Asociación dentro de los lineamientos generales
establecidos por la Asamblea General de asociados, la Junta Directiva,
estará integrada por un Presidente, un Secretario, un Síndico, un Tesorero,
dos Vocales y dos suplentes; durarán dos años en sus funciones a partir
de la fecha en que resultaren electos y podrán ser reelectos en forma
alterna.
Para ser miembro de la Junta Directiva se requiere haber residido
en los Condominios al menos dos años y tener dieciocho años de edad,
no así el Presidente y el Síndico quienes deberán ser mayores de veintiún
años.
La elección de los miembros de la Junta Directiva se realizará quince
días antes de que concluya el periodo de la última Junta Directiva electa,
en sesión de Asamblea General Extraordinaria, por mayoría simple y ante
la presencia de un delegado de la Municipalidad, debiendo registrarse
la nueva Junta Directiva en la Ofi cina del Registro de Asociaciones
Comunales de dicha municipalidad.
Régimen de sesiones y convocatoria de la Junta Directiva.
Art. 23.- La Junta Directiva sesionará en forma ordinaria al menos
una vez al mes y extraordinariamente cuando el Presidente o dos de sus
integrantes lo consideren necesario, la convocatoria para las sesiones de
la Junta Directiva se hará personalmente. Sin embargo, la convocatoria
podrá omitirse si encontrándose reunidos la mayoría de sus miembros
éstos decidieran sesionar.
Quórum y número de votos para decidir.
Art. 24.- Para que la Junta Directiva sesione válidamente, será ne-
cesaria en todo caso, la presencia de al menos cuatro de sus integrantes;
las decisiones serán válidas con el voto favorable de tres de ellos. El
presidente tendrá doble voto en caso de empate.
Atribuciones de la Junta Directiva.
Art. 25.- Son atribuciones de la Junta Directiva:
a) Cumplir y hacer cumplir los presentes Estatutos, acuerdos
de Asamblea General, sus propios acuerdos y demás dispo-
siciones de la Asamblea General;
b) Administrar el patrimonio de la Asociación;
c) Presentar informe de su gestión y situación patrimonial al
cierre del ejercicio anual o cuando lo requieran más de la
mitad de los Asociados;
d) Aprobar y presentar para conocimiento y ratifi cación de la
Asamblea General, el Reglamento Interno, el Plan de Trabajo,
el Presupuesto de la Asociación y la Memoria de Labores;
e) Constituir Comités de apoyo de la Asociación para impulsar
el desarrollo comunal y agilizar el funcionamiento de la
misma;
f) Hacer la califi cación previa en los casos de retiro voluntario
y expulsión de los asociados, como la destitución individual
de miembros de la Junta Directiva;
g) Coordinar e impulsar las actividades en benefi cio para el
Condominio Residencial Las Gardenias.
h) Autorizar al representante legal de la Asociación para la
celebración de los actos o contratos necesarios para el cum-
plimiento de los fi nes y funciones de la Asociación;
i) Convocar a las sesiones ordinarias y extraordinarias de las
Asambleas Generales de asociados;
j) Recibir las renuncias de sus integrantes o de otros asociados
de la Asociación e informarlo a la Asamblea General; y
k) Conocer y resolver sobre todos los asuntos lícitos que interesan
a la sana y ordinaria administración de la Asociación, cuyo
conocimiento no corresponda a la Asamblea General.
Atribuciones del Presidente.
Art. 26.- Son atribuciones del presidente de la Junta Directiva:
a) Presidir las sesiones ordinarias y extraordinarias de la
Asamblea General y de la Junta Directiva, orientando sus
deliberaciones;
DIARI
O OFI
CIAL
SOLO
PARA
CONSU
LTA
NO TIE
NE VAL
IDEZ
LEGAL
31DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 1 de Septiembre de 2010.
b) Representar judicial y extrajudicialmente a la asociación
en forma conjunta o separada con el Síndico, en asuntos de
interés para la entidad; pudiendo delegar esta representación
en caso necesario;
c) Coordinar las actividades que realicen las diversas comisiones
y sus respectivos comités de apoyo;
d) Firmar junto con el Tesorero los documentos de pago de
tesorería y autorizar los gastos de la Asociación;
e) Elaborar la agenda a tratar en las diferentes sesiones y pre-
sentar los informes correspondientes que se le requieran por
la Junta Directiva y la Asamblea General;
f) Velar porque se cumplan todos los acuerdos tomados en
Asamblea General o en Junta Directiva;
g) Todas las demás atribuciones que le señalen la Ordenanza
Reguladora de las Asociaciones Comunales del Municipio
de San Salvador, los presentes Estatutos, el Reglamento
Interno de la Asociación y demás normas relacionadas con
su cargo.
Atribuciones del Secretario.
Art. 27.- Son atribuciones del Secretario de la Junta Directiva:
a) Llevar los libros de actas de las sesiones de Asamblea General,
de Junta Directiva y de Registro de Asociados, así como otros
que fueren necesarios en la asociación para hacer los asientos
respectivos;
b) Verifi car el quórum en las sesiones de la Asamblea General
y de Junta Directiva;
c) Expedir y/o tramitar en su caso, las certifi caciones, constancias
o credenciales de todo tipo de los órganos administrativos de
la asociación y remitir las nóminas de los miembros electos
de la Junta Directiva a la Ofi cina de Registro de Asociaciones
comunales; y
d) Convocar a las sesiones de Junta Directiva y Asamblea General
en coordinación con el Presidente de la Asociación.
Atribuciones del Síndico.
Art. 28.- Son atribuciones del Síndico:
a) Representar judicial y extrajudicialmente a la asociación, en
forma conjunta con el Presidente de la misma; y
b) Velar por el cumplimento de la Ordenanza Reguladora de las
Asociaciones Comunales del Municipio de San Salvador, los
presentes Estatutos, el Reglamento Interno de la Asociación
y demás acuerdos tomados en Asamblea General o Junta
Directiva.
Atribuciones del Tesorero.
Art. 29.- Son atribuciones del Tesorero:
a) Llevar y mantener actualizado el inventario de los bienes
muebles e inmuebles de la Asociación;
b) Llevar el control del registro de ingresos y egresos de la
Asociación;
c) Custodiar el patrimonio de la Asociación con el objeto que se
utilicen en forma racional todos los recursos de la entidad;
d) Autorizar juntamente con el Presidente de la Asociación los
documentos para el pago de las obligaciones que tenga que
efectuar la Asociación;
e) Realizar las gestiones económicas necesarias para la Aso-
ciación en los Organismos Gubernamentales, del Estado o la
Municipalidad, u Organismos no Gubernamentales o privados
con posterior información de ello a la Junta Directiva;
f) Rendir los informes fi nancieros que se le requieran tanto por
parte de la Junta Directiva como de la Municipalidad; y
g) Elaborar y presentar a la Asamblea General el informe anual
del estado fi nanciero de la Asociación.
Atribuciones de los Vocales.
Art. 30.- Son atribuciones de los Vocales.
a) Colaborar directamente con la Junta Directiva; y
b) Realizar cualquier comisión o apoyo que le requiera la Junta
Directiva.
Atribuciones de los Suplentes
Art. 31.- Los suplentes tendrán como función sustituir a cualquiera
de los Directivos, en caso de ausencia temporal, por enfermedad u otra
causa, y el orden de sustitución será de la siguiente manera: el primer
suplente, tendrá la facultad de ocupar la primera vacante que surja y el
segundo suplente sustituirá la segunda vacante que surja.
DIARI
O OFI
CIAL
SOLO
PARA
CONSU
LTA
NO TIE
NE VAL
IDEZ
LEGAL
32 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 388
CAPITULO VII
DEL COMITÉ DE VIGILANCIA
Del Comité de Vigilancia.
Art. 32.- Se constituye el Comité de Vigilancia en la Asociación,
que estará integrado por tres miembros propietarios y un suplente,
quienes tendrán acceso a todas las gestiones, operaciones, libros y otros
documentos; podrán investigar sobre el trabajo de la Junta Directiva y
los Comités de Apoyo, el resultado de las gestiones de éstos. El Comité
de Vigilancia tendrá la obligación de informar a la Asamblea General o
Municipalidad según el caso sobre el resultado de sus investigaciones.
Los integrantes del Comité, serán electos para el período de dos
años y deberán reunir los mismos requisitos que se establecen en el
inciso 2 del Artículo 22 de los presentes Estatutos en cuanto a la edad.
Serán electos en Asamblea General.
CAPITULO VIII
DEL PATRIMONIO
Constitución del patrimonio de la Asociación.
Art. 33.- El patrimonio de la Asociación estará constituido por:
a) Los aportes que provengan de Asociados, de los Organismos
del Estado y/o de la Municipalidad, Organismos no Guber-
namentales y/o privados;
b) Los ingresos provenientes de las actividades realizadas por
la Asociación para recaudar fondos; y
c) Los bienes muebles y/o inmuebles de la Asociación, así como
las rentas que obtengan con la administración de los mismos,
así también las que provengan de las herencias, donaciones
y legados.
Responsabilidad del Presidente y del Tesorero.
Art. 34.- Tanto el Presidente como el Tesorero, responderán en
forma personal y solidaria por los movimientos de las cuentas bancarias
de la Asociación cuando se excedan de los límites autorizados por el
Reglamento Interno o la Asamblea General.
CAPITULO IX
DEL REGIMEN DISCIPLINARIO
Régimen Disciplinario.
Art. 35.- Los miembros de la Junta Directiva y de la Asamblea
General responderán y serán sancionados por las acciones u omisiones
en contravención a estos Estatutos, a los reglamentos, acuerdos o resolu-
ciones tomadas por la misma Asamblea General o la Junta Directiva.
De las faltas leves.
Art. 36.- Son faltas leves aquellas que sin causar un grave perjuicio
a la Asociación, entorpecen su normal funcionamiento; tales como:
a) La inasistencia injustifi cada a sesiones de cualquiera de los
órganos de gobierno;
b) Observar conductas inapropiadas en las sesiones de la Junta
Directiva o de la Asamblea General;
c) La negligencia inexcusable en el cumplimiento de las comi-
siones que les sean asignadas;
d) La falta de pago de las cuotas de cualquier clase que previa-
mente haya aprobado la Asamblea General. y
e) La inobservancia de las obligaciones y prohibiciones impuestas
por estos Estatutos, el Reglamento Interno y la Asamblea
General.
De las faltas graves.
Art. 37.- Son faltas graves aquellas que afectan seriamente la
marcha normal de la Asociación, tales como:
a) La malversación de fondos, o cualquier acción u omisión
voluntaria que afecte el patrimonio de la Asociación;
b) Las conductas que pongan en entredicho el buen nombre de
la Asociación;
c) Hacer uso del nombre de la Asociación en benefi cio propio;
y
d) El haberse hecho acreedor a tres o más amonestaciones.
Sanciones.
Art. 38.- Cuando los Asociados o miembros directivos incurran
en cualquiera de las faltas señaladas en los dos artículos precedentes,
para la imposición de la respectiva sanción, se estará a lo dispuesto en
el Reglamento Interno de la Asociación.
DIARI
O OFI
CIAL
SOLO
PARA
CONSU
LTA
NO TIE
NE VAL
IDEZ
LEGAL
33DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 1 de Septiembre de 2010.
Procedimiento en caso de faltas.
Art. 39.- La Junta Directiva conocerá de las faltas cometidas por
los miembros de la Asociación de acuerdo con el procedimiento que para
tal efecto se establecerá en el Reglamento Interno de la Asociación.
CAPITULO X
DEL CONTROL Y FISCALIZACION INTERNA Y EXTERNA
Obligación del Secretario, Síndico y Tesorero.
Art. 40.- El Secretario de la Junta Directiva, el Síndico y el Tesorero
tendrán la obligación de rendir informes de sus actuaciones anualmente
a la Asamblea General.
Facultad de la Municipalidad de Auditar.
Art. 41.- La Municipalidad de San Salvador, tendrá la facultad
de auditar las operaciones de la Asociación, con base a la Ordenanza
Reguladora de la Asociaciones Comunales del Municipio de San Salvador,
con el fi n de ejercer el control por usos indebidos de cualquiera de los
privilegios y exenciones de que goce, tomando las medidas administra-
tivas que considere convenientes, para subsanar las observaciones que
surjan de la auditoría.
CAPITULO XI
DE LA MODIFICACION DE LOS ESTATUTOS
Modifi cación de los Estatutos.
Art. 42.- Los presentes Estatutos podrán ser modifi cados mediante
acuerdo tomado en sesión extraordinaria de la Asamblea General y de
conformidad al Artículo 21, literal “e” de los presentes estatutos. La
modifi cación de los Estatutos podrá ser solicitada por tres de los asociados
o por la Junta Directiva.
En todo caso, la Junta Directiva encargará a una comisión inte-
grada por tres miembros, presidida por el Síndico de la Asociación, la
elaboración de un proyecto de modifi cación, a efecto de presentarlo para
la aprobación de la Asamblea General.
La modifi cación o reforma de los Estatutos, se consignará en el acta
respectiva para ser presentada a la Ofi cina de Registro de Asociaciones
Comunales para su revisión, acompañando toda la documentación que
corresponde, la cual, posteriormente se presentará al Concejo Municipal
para su aprobación y emisión de Acuerdo Municipal que se publicará
en el Diario Ofi cial para su respectiva vigencia.
CAPITULO XII
DISOLUCION Y LIQUIDACION DE LA ASOCIACION
Disolución de la Asociación.
Art. 43.- La Asociación podrá disolverse mediante el acuerdo tomado
en Asamblea General Extraordinaria, con la asistencia y aprobación de
dos terceras partes de sus asociados.
Serán causales para disolución de la Asociación.
a) Por disminución del número de sus asociados en un cincuenta
por ciento del mínimo establecido para su constitución, por
el Código Municipal y la Ordenanza Reguladora de las
Asociaciones Comunales del Municipio de San Salvador;
b) Por imposibilidad de realizar los fi nes para los cuales fue
constituida; y
c) Cuando su funcionamiento no se ajuste a los objetivos es-
tablecidos en sus Estatutos y/o realicen actos ilícitos o que
contravengan las Leyes de la República.
Envío de la certifi cación del acuerdo de disolución.
Art. 44.- La certifi cación del acuerdo de disolución deberá ser
enviado por el Secretario de la Junta Directiva al encargado de la Ofi cina
de Registro de Asociaciones Comunales del Municipio de San Salvador,
dentro de los diez días siguientes a la fecha en que fue tomado, para
efectos de cancelación de la inscripción de la Asociación.
Procedimiento para la liquidación.
Art. 45.- Una vez inscrito el acuerdo de disolución en la Ofi cina
de Registro de Asociaciones Comunales, se nombrará una comisión
liquidadora que estará integrada por tres miembros de la Asociación
electos en la última Asamblea General Extraordinaria que fue convocada
para la disolución. Si no fueren elegidos, la liquidación se efectuará con
dos Delegados de la Municipalidad, en ambos casos tendrán un plazo
de noventa días para presentar un informe detallado de su gestión al
Concejo Municipal para su aprobación.
DIARI
O OFI
CIAL
SOLO
PARA
CONSU
LTA
NO TIE
NE VAL
IDEZ
LEGAL
34 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 388
Para efectos de la liquidación de la Asociación, se deberá atender a
lo que al respecto dispone la Ordenanza Reguladora de las Asociaciones
Comunales del Municipio de San Salvador.
Si una vez realizado el activo y cancelado el pasivo hubiere un
remanente, la Municipalidad, a través de la Delegación Distrital Muni-
cipal correspondiente lo destinará para fi nanciar proyectos de desarrollo
comunal a realizarse en el Condominio Residencial Las Gardenias.
Mientras no se realice la inversión del remanente, éste quedará
bajo custodia de la Municipalidad.
CAPITULO XIII
DISPOSICIONES GENERALES
Obligación de llevar libros para hacer constar actuaciones.
Art. 46.- La Asociación Comunal, llevará los libros necesarios
para hacer constar sus actuaciones, foliados y sellados, con una razón
de apertura que contendrá el objeto del libro, número, folio, dicha razón
deberá estar fi rmada y sellada por el Secretario de la Junta Directiva.
Terminado el libro o libros, se pondrá una razón de cierre que
fi rmará y sellará el mismo Secretario.
Libertad de formar parte del Consejo Asesor.
Art. 47.- Todo miembro de una Junta Directiva saliente, podrá
formar parte de un Consejo Asesor de la nueva Junta Directiva que se
elija.
Rendición de cuenta circunstanciada a la Junta Directiva entran-
te.
Art. 48.- La Junta Directiva saliente, deberá rendir cuenta circuns-
tanciada y documentada a la Junta Directiva entrante sobre las actividades
realizadas y pendientes durante su gestión administrativa. El informe a
que se refi ere este inciso, deberá ser rendido por escrito y fi rmado por
todos los miembros de la Junta Directiva saliente, a más tardar en el
primer mes de funciones de la nueva Junta Directiva.
Vigencia de los presentes Estatutos.
Art. 49.- Los presentes Estatutos entrarán en vigencia ocho días
después de su publicación en el Diario Ofi cial.
Dados en la Asociación Comunal “Condominio Residencial Las
Gardenias” del Municipio de San Salvador, a los doce días del mes de
enero de dos mil diez.
FECHA: Junio 9, 2010.
Con instrucciones del Señor Alcalde Municipal atentamente
transcribo el acuerdo tomado en la sesión extraordinaria celebrada el
día ocho de junio del presente año, que dice:
6.2) El Concejo Municipal, CONSIDERANDO:
I- Que en la Ofi cina de Registro de Asociaciones Comunales
de esta Municipalidad se ha abierto y diligenciado el expe-
diente de la Asociación Comunal “Condominio Residencial
Las Gardenias”, en el que consta que los miembros de dicha
Asociación desean acogerse a los benefi cios que otorgan los
artículos 118 y 120 del Código Municipal y artículo 8 de la
Ordenanza Reguladora de las Asociaciones Comunales del
Municipio de San Salvador.
II- Que la Ofi cina de Registro de Asociaciones Comunales, ha
verifi cado que la expresada Asociación fue constituida en
Asamblea General Extraordinaria del 12 de enero de 2010,
habiéndose aprobado en esa oportunidad los estatutos que
constan de 49 artículos y el respectivo Reglamento Interno.
Por lo tanto, ACUERDA:
1. Aprobar los estatutos en todas sus partes.
2. Conferir a la Asociación Comunal “Condominio Residencial
Las Gardenias”, el carácter de persona jurídica.
3. Autorizar la inscripción de la misma en el Registro de Asocia-
ciones Comunales de esta Municipalidad. Comuníquese.
Lo que hago del conocimiento de la Asociación Comunal “Condo-
minio Residencial Las Gardenias”, para los efectos legales consiguien-
tes.
JOSE ARMANDO ZEPEDA VALLE,
SECRETARIO MUNICIPAL.
(Registro No. F024317)
DIARI
O OFI
CIAL
SOLO
PARA
CONSU
LTA
NO TIE
NE VAL
IDEZ
LEGAL
35DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 1 de Septiembre de 2010.
SECCION CARTELES OFICIALESDE PRIMERA PUBLICACIÓN
DECLARATORIA DE HERENCIA
MANUEL PAZ CANALES, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO
JUDICIAL AL PÚBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY
AVISA: Que por resolución proveída por este Tribunal, a las ocho
horas y cinco minutos de este mismo día, se ha tenido por repudiado de
parte de los señores NAZARIO CRUZ LOBATO Y JOSE INOCENTE
CRUZ LOBATO, el derecho que les asiste en las presentes diligencias
de aceptación de herencia intestada de los bienes que a su defunción
dejó la causante RAYMUNDA LOVATO VIUDA DE CRUZ, en virtud
de lo expresado en su escrito de fecha treinta de julio del presente año.
Asimismo se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de
inventario la herencia intestada de los bienes que a su defunción dejó la
causante RAYMUNDA LOVATO VIUDA DE CRUZ, ocurrida el día
catorce de agosto del año dos mil uno; en el Cantón El Carmen, Municipio
de El Carmen de este Departamento, siendo ese su último domicilio,
de parte del señor JOSE TOMAS CRUZ LOVATO, en su calidad de
hijo de la referida causante. Habiéndosele conferido al aceptante la
administración y representación defi nitiva de la sucesión.
Librado en el Juzgado de lo Civil: Cojutepeque, a las ocho horas
y cincuenta minutos del día ocho de septiembre del año dos mil nueve.
LIC. MANUEL PAZ CANALES, JUEZ DE LO CIVIL. LIC. JOSÉ
ORLANDO BELTRÁN MEJÍA, SECRETARIO.
Of. 1 v. No. 910
VIOLETA DEL CARMEN DERAS DE REYES SANTOS, JUEZ DE
LO CIVIL DE APOPA,
AVISA: Que por resolución pronunciada a las diez horas veinti-
cuatro minutos del día tres de junio del año dos mil diez, se DECLARÓ
HEREDERAS DEFINITIVAS TESTAMENTARIAS CON BENEFI-
CIO DE INVENTARIO, a la señora SOFIA PORTILLO, conocida por
SOFIA PORTILLO OSORIO, de ochenta años de edad, soltera, ama de
casa, de este domicilio, con Número de Identifi cación Tributaria: cero
ochocientos diecinueve - cero diez mil quinientos treinta- ciento uno-
siete; y a la menor MARCELA BEATRIZ RAMOS CRUZ, de catorce
años de edad, estudiante, del domicilio de Usulután, con Número de
Identifi cación Tributaria: un mil ciento siete - ciento veinte mil doscientos
noventa y seis - ciento uno- siete; de la Herencia Testamentaria que a su
defunción dejó el señor VICENTE SEFERINO PORTILLO, conocido
por VICENTE CEFERINO PORTILLO, y por VICENTE SEFERINO
VASQUEZ PORTILLO, quien fue de cincuenta y dos años de edad,
soltero, mecánico, hijo de SOFIA PORTILLO, conocida por SOFIA
PORTILLO OSORIO, fallecido el día cuatro de octubre del año dos mil
ocho; siendo la Ciudad de Apopa su último domicilio; con las cargas de
dos legados constituidos a favor de las mismas herederas universales
testamentarias, según consta en el Testamento Abierto otorgado por el
causante, y que obra agregado de folios nueve al once de las presentes
Diligencias, los cuales deberán ser respectivamente ejecutados por las
herederas declaradas, de conformidad con lo preceptuado por los Artí-
culos: 1078 y 670, ambos del Código Civil.
Y se les confi rió a las Herederas Declaradas en el carácter indicado, la
Administración y Representación Defi nitiva de los bienes de la Sucesión;
debiendo la menor MARCELA BEATRIZ RAMOS CRUZ, ejercer sus
derechos y cumplir con la carga testamentaria antes indicada, a través
de sus Representantes legales, señores: JOSE LEANDRO RAMOS y
MARIA CONCEPCION CRUZ.
Lo que se hace del conocimiento al público para los efectos de
ley.-
Librado en el Juzgado de lo Civil de Apopa, a las diez horas treinta
y seis minutos del día tres de junio del año dos mil diez. DRA. VIOLETA
DEL CARMEN DERAS DE REYES SANTOS, JUEZ DE LO CIVIL.
LIC. JOSÉ DULEY CERNA FERNÁNDEZ, SECRETARIO.
Of. 1 v. No. 911
ACEPTACIÓN DE HERENCIA
MANUEL PAZ CANALES, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO
JUDICIAL AL PÚBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY,
HACE SABER: Que por resolución proveída por este Tribunal a
las doce horas y cuarenta minutos de este día, se ha tenido por aceptada
expresamente y con benefi cio de inventario la herencia intestada que
a su defunción dejó el causante señor JOSÉ HILARIO CARBAJAL
FABIAN, quien falleció el día dos de julio del año dos mil seis, en
DIARI
O OFI
CIAL
SOLO
PARA
CONSU
LTA
NO TIE
NE VAL
IDEZ
LEGAL
36 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 388
Caserío El Llano, Cantón El Carrizal, jurisdicción de Cojutepeque, de
este Departamento, siendo esta ciudad su último domicilio; a las señoras
MARÍA ERLINDA FABIAN VIUDA DE CARBAJAL, en su calidad
de madre; y MARÍA DOLORES DE JESÚS PÉREZ HERNANEZ,
ésta en su calidad de representante legal de su menor hija NATHALY
AZUCENA CARBAJAL PÉREZ, esta última en su calidad de hija de
la referida causante; habiéndoseles conferido a las aceptantes la admi-
nistración y representación interina de la sucesión con las facultades y
restricciones de los curadores de la herencia yacente.
Se citan a los que se crean con derecho a la herencia para que en el
término legal se presenten a este Tribunal a hacer uso de su derecho.
Librado en el Juzgado de lo Civil: Cojutepeque, a las doce horas
y cincuenta minutos del día diecinueve de febrero del año dos mil diez.
LIC. MANUEL PAZ CANALES, JUEZ DE LO CIVIL. LIC. JOSE
ORLANDO BELTRAN MEJÍA, SECRETARIO.
Of. 3 v. alt. No. 912-1
JOSE ANGEL POSADA CISNEROS, JUEZ DEL JUZGADO DE
PRIMERA INSTANCIA DEL DISTRITO JUDICIAL DE SENSUN-
TEPEQUE, DEPARTAMENTO DE CABAÑAS, AL PÚBLICO PARA
LOS DEMAS EFECTOS DE LEY,
HACE SABER: Que por resolución proveída por este Juzgado, a
las catorce horas de este día, se ha tenido por aceptada expresamente
y con benefi cio de inventario, la herencia intestada de los bienes que
a su defunción acaecida, el día doce de febrero de dos mil nueve, en
Sensuntepeque, Departamento de Cabañas, siendo Ciudad Victoria,
Departamento de Cabañas, su último domicilio; dejó el señor RUPERTO
VELASCO, quien fue de ochenta y siete años de edad, soltero, agricultor,
hijo de Nicolasa Velasco, originario de Ciudad Victoria, Departamento
de Cabañas; de parte de los señores JOSE MARIANO VELASCO
RIVAS y MARIA DOLORES VELASCO DE PALACIOS, en calidad
de hijos del causante, representados por la Licenciada MARTA DELMY
QUINTEROS HERNANDEZ, como Defensora Pública de los Derechos
Reales y Personales de la señora Procuradora General de la República.
Habiéndosele conferido a los aceptantes la administración y represen-
tación INTERINA de la sucesión, con las facultades y restricciones de
los curadores de la herencia yacente.
SE CITA a quienes se consideren con derecho en la referida suce-
sión, a fi n de que comparezcan a este Tribunal a deducir tal circunstancia
dentro del plazo de quince días contados a partir del siguiente al de la
última publicación de este edicto.
JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA: Sensuntepeque, a los
dieciséis días del mes de julio de dos mil diez. LIC. JOSE ANGEL
POSADA CISNEROS, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA. BR. HUGO
ERNESTO MENA HERNANDEZ, SECRETARIO.
Of. 3 v. alt. No. 913-1
JOSE ANGEL POSADA CISNEROS, JUEZ DEL JUZGADO DE
PRIMERA INSTANCIA DEL DISTRITO JUDICIAL DE SENSUN-
TEPEQUE, DEPARTAMENTO DE CABAÑAS, AL PÚBLICO PARA
LOS DEMAS EFECTOS DE LEY,
HACE SABER: Que por resolución proveída por este Juzgado, a
las doce horas con quince minutos de este día, se ha tenido por aceptada
expresamente y con benefi cio de inventario, la herencia intestada de los
bienes que a su defunción acaecida, el día doce de octubre de dos mil
cuatro, en Ciudad Victoria, Departamento de Cabañas, siendo el Cantón
Santa Marta, Ciudad Victoria, Departamento de Cabañas, su último
domicilio; dejó la señora JUANA LEIVA, quien fue de noventa y dos
años de edad, viuda, de ofi cios domésticos, hija de Florencia Leiva,
originaria del Cantón Santa Marta, Ciudad Victoria, Departamento de
Cabañas; de parte de la señora PRUDENCIA LEIVA TORRES conocida
por MARIA PRUDENCIA LEIVA AVILES y PRUDENCIA LEIVA, en
calidad de hija de la causante, representada por la Licenciada MARTA
DELMY QUINTEROS HERNANDEZ, como Defensora Pública de los
Derechos Reales y Personales de la señora Procuradora General de la
República. Habiéndosele conferido a la aceptante la administración y
representación INTERINA de la sucesión, con las facultades y restric-
ciones de los curadores de la herencia yacente.
SE CITA a quienes se consideren con derecho en la referida suce-
sión, a fi n de que comparezcan a este Tribunal a deducir tal circunstancia
dentro del plazo de quince días contados, a partir del siguiente al de la
última publicación de este edicto.
JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA: Sensuntepeque, a los
doce días del mes de julio de dos mil diez. LIC. JOSE ANGEL POSADA
CISNEROS, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA. BR. HUGO ERNESTO
MENA HERNANDEZ, SECRETARIO.
Of. 3 v. alt. No. 914-1
DIARI
O OFI
CIAL
SOLO
PARA
CONSU
LTA
NO TIE
NE VAL
IDEZ
LEGAL
37DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 1 de Septiembre de 2010.
ACEPTACION DE HERENCIA
LICENCIADA MARGARITA DE LOS ANGELES FUENTES DE
SANABRIA, JUEZA DE PRIMERA INSTANCIA DE TONACATE-
PEQUE, AL PUBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY.
HACE SABER: Que por resolución dictada a las quince horas del
día dieciséis de julio de dos mil diez, se ha tenido por aceptada expresa-
mente y con benefi cio de inventario la herencia intestada que a su defun-
ción dejó la señora ANGELINA ROBLES conocida por ANGELINA
AMAYA ROBLES, habiendo fallecido el día seis de agosto de dos mil
ocho, siendo la ciudad de Guazapa, su último domicilio, de parte de los
señores GLORIA DOMITILA AMAYA LOZANO, ANA PATRICIA
AMAYA CASTILLO y CARLOS ALBERTO AMAYA CASTILLO, en
su calidad de hijos del causante, y se les ha conferido la administración y
representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones
de los curadores de la Herencia Yacente.
Se citan a las personas que se crean con derecho a la herencia para
que se presenten a este Juzgado a deducirlo en el término de quince días
contados a partir de la tercera publicación de este edicto en el Diario
Ofi cial.
Librado en el Juzgado de Primera Instancia de Tonacatepeque, a los
diecinueve días del mes de julio de dos mil diez. Lic. MARGARITA DE
LOS ANGELES FUENTES DE SANABRIA, JUEZA DE PRIMERA
INSTANCIA. Lic. ANA LETICIA ARIAS ZETINO, SECRETARIO.
Of. 3 v. alt. No. 897-3
DOCTOR DANILO ANTONIO VELADO, JUEZ DE PRIMERA
INSTANCIA DE TEJUTLA.
HACE SABER: Que por resolución de este Juzgado proveída a las
catorce horas y treinta minutos del día cinco de Julio del presente año,
se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario la
herencia intestada que a su defunción dejó la causante MARIA PAULA
ROSA ESCOBAR, de cuarenta y seis años de edad, soltera, costurera,
originaria de Chalatenango, del domicilio de Nueva Concepción, salva-
doreña, hija de José Inés Rosa y Evangelina Escobar, falleció a las doce
horas del día ocho de marzo de dos mil nueve, por parte de la señora
Jesús Elizabeth Arteaga Rosa, en su calidad de hija y cesionaria de los
derechos Hereditarios que le correspondía a los señores José Inés Rosa
DE SEGUNDA PUBLICACIÓN
ACEPTACIÓN DE HERENCIA
EDGAR ORLANDO ZUNIGA RIVAS, JUEZ DE LO CIVIL DEL
DISTRITO JUDICIAL DE SOYAPANGO.
HACE SABER: Que por resolución de las diez horas treinta
minutos del día veintitrés de septiembre de dos mil nueve, se ha tenido
por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario de parte de
la señora Nancy Yesenia Cabrera de Morales, en calidad de cónyuge
sobreviviente del causante, y el menor Vincent Ariel Morales Cabrera,
en calidad de hijo del referido causante, éste representado por la madre
antes mencionada, ambos patrocinados por la Abogado Gloria Margarita
Ruiz López, conocida por Gloria Margarita Ruiz de Canjura, en calidad
de agente auxiliar del señor Procurador General de la República, de la
herencia intestada que a su defunción dejó Tomás Saúl Morales Valle,
quien fue de veintinueve años de edad, casado, Estudiante, originario de
San Salvador, Departamento de San Salvador, con último domicilio en
Soyapango, hijo de José Saúl Morales Molina y de María Ángela Valle,
conocida por María Ángel Valle de Morales y María Ángel Valle, de
nacionalidad salvadoreña, falleció el día veinticinco de febrero de dos
mil nueve.
Confi érese a los aceptantes la representación y administración
INTERINA de la herencia con las facultades y restricciones de los
curadores de la herencia yacente.
Cítese a los que se crean con derecho a la herencia para que se
presenten a este Tribunal a deducir sus derechos, dentro del término de
ley.
Librado en el Juzgado de lo Civil de Soyapango, a once horas
del día veintitrés de septiembre abril de dos mil nueve.- Lic. EDGAR
ORLANDO ZÚNIGA RIVAS, JUEZ DE LO CIVIL. Licda. MARÍA
ESTELA SORIANO NAVARRETE, SECRETARIA.
Of. 3 v. alt. No. 908-2
DE TERCERA PUBLICACIÓN
DIARI
O OFI
CIAL
SOLO
PARA
CONSU
LTA
NO TIE
NE VAL
IDEZ
LEGAL
38 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 388
y Evangelina Escobar de Rosa, en sus calidades de padres. Confi érese a
los aceptantes la administración y representación interina de la sucesión
con las facultades y restricciones legales que les corresponden a los
curadores de la herencia yacente.
Fíjense y publíquense los edictos de Ley.
Librado en el Juzgado de Primera Instancia de la Ciudad de Tejutla,
a los cinco días del mes de julio de dos mil diez. Dr. DANILO ANTO-
NIO VELADO, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA. Licda. ERLINDA
GUADALUPE GUERRERO, SECRETARIA.
Of. 3 v. alt. No. 898-3
DOCTOR DANILO ANTONIO VELADO, JUEZ DE PRIMERA
INSTANCIA.
HACE SABER: Que por resolución de este Juzgado proveída a
las nueve horas de este día, se ha tenido por aceptada expresamente y
con benefi cio de inventario la herencia intestada que a su defunción dejó
VICENTE SERRANO ORELLANA, quien fue de setenta y tres años
de edad, casado, agricultor en pequeño, originario de Arcatao, Depar-
tamento de Chalatenango, hijo de Gervacio Serrano y Leona Orellana,
falleció el día veintidós de noviembre del dos mil siete, siendo su último
domicilio el Municipio de El Paraíso, Departamento de Chalatenango, de
parte de MATILDE ORTEGA LOPEZ de SERRANO hoy MATILDE
ORTEGA LOPEZ viuda de SERRANO, e ISAIAS SERRANO, en el
carácter de cónyuge e hijo respectivamente del causante. Confi érese a los
aceptantes la administración y representación interina de la sucesión, con
las facultades y restricciones legales que les corresponde a los curadores
de la herencia yacente.
Fíjense y publíquense los edictos de ley.
Librado en el Juzgado de Primera Instancia de la ciudad de Tejutla,
Departamento de Chalatenango, a los seis días de julio de dos mil diez.
Dr. DANILO ANTONIO VELADO, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA.
Licda. ERLINDA GUADALUPE GUERRERO, SECRETARIA.
Of. 3 v. alt. No. 899-3
LIC. MORENA CONCEPCION LAINEZ RAMIREZ, JUEZ DE PRI-
MERA INSTANCIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL,
HACE SABER: Que por resolución de las nueve horas con veinte
minutos del día diecisiete de este mes, dictada por este Juzgado, se ha
tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario, la
herencia intestada que a su defunción dejó el señor JOSE MEDARDO
ALFARO, quien falleció a las quince horas del día treinta de Septiembre
de mil novecientos ochenta y ocho, en el Barrio El Calvario, de esta ciu-
dad, siendo esta ciudad de Chalatenango, su último domicilio; de parte
de los señores LORENA CAROLINA ALFARO DE RODRIGUEZ,
MERCEDES ALFARO DE HERNANDEZ y ROSA AGUSTINA
URBINA VIUDA DE ALFARO, las primeras dos en sus conceptos de
hijas sobrevivientes del causante, y la tercera en su concepto de cónyuge
sobreviviente de dicho causante.
Se confi ere a las herederas declaradas la administración y repre-
sentación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de
los Curadores de la herencia yacente.
Lo que se pone al conocimiento del público para los efectos de
ley.
Librado en el Juzgado de Primera Instancia: Chalatenango, a las
nueve horas con treinta minutos del día diecisiete de Agosto del dos mil
diez. Lic. MORENA CONCEPCION LAINEZ RAMIREZ, JUEZ DE
PRIMERA INSTANCIA. Lic. EDWIN EDGARDO RIVERA CASTRO,
SECRETARIO.
Of. 3 v. alt. No. 900-3
LIC. MORENA CONCEPCION LAINEZ RAMIREZ, JUEZ DE PRI-
MERA INSTANCIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL.
HACE SABER: Que por resolución de las quince horas con veinte
minutos del día treinta de este mes, dictada por este Juzgado, se ha tenido
por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario, la herencia
intestada que a su defunción dejó la señora ROSA AMELIA MEJIA,
quien falleció a las dieciséis horas con treinta minutos del día veintisiete
de Septiembre del año dos mil uno, en el Hospital de esta ciudad, siendo
la población de Las Vueltas, municipio de este Departamento, su último
domicilio, de parte de la señora MARIA EMILIA NAVARRETE MEJIA,
en su concepto de bija sobreviviente de la mencionada causante.
Se confi ere a la heredera declarada la administración y represen-
tación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los
Curadores de la herencia yacente.
Lo que se pone al conocimiento del público para los efectos de
ley.
Librado en el Juzgado de Primera Instancia: Chalatenango, a las
quince horas con treinta y cinco minutos del día treinta de Julio del dos
mil diez. Lic. MORENA CONCEPCION LAINEZ RAMIREZ, JUEZ
DE PRIMERA INSTANCIA. Lic. EDWIN EDGARDO RIVERA
CASTRO, SECRETARIO.
Of. 3 v. alt. No. 901-3
DIARI
O OFI
CIAL
SOLO
PARA
CONSU
LTA
NO TIE
NE VAL
IDEZ
LEGAL
39DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 1 de Septiembre de 2010.
LIC. MORENA CONCEPCION LAINEZ RAMIREZ, JUEZ DE PRI-
MERA INSTANCIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL.
HACE SABER: Que por resolución de las nueve horas con cuarenta
minutos del día de hoy dictada por este Juzgado, se ha tenido por aceptada
y con benefi cio de inventario la herencia intestada que a su defunción
dejó el causante ANAIN CHAVEZ NAVARRETE, quien falleció a las
seis horas con cincuenta minutos del día siete de Marzo del presente
año, en el puente de La Joya de esta ciudad, de parte WILIAN OMAR
CHAVEZ AYALA, en la calidad de hijo sobreviviente del causante y
como Cesionario de los Derechos Hereditarios que le correspondían a la
señora MARIA MAGDALENA NAVARRETE FRANCO, como madre
del causante.
Se confi ere al heredero declarado la administración y representación
interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los Curadores
de la Herencia Yacente.
Lo que se pone del conocimiento del público, para los efectos de
ley.
Librado en el Juzgado de Primera Instancia de Chalatenango, a las
nueve horas con cincuenta minutos del día nueve de Agosto del dos mil
diez. Lic. MORENA CONCEPCION LAINEZ RAMIREZ, JUEZ DE
PRIMERA INSTANCIA. Lic. EDWIN EDGARDO RIVERA CASTRO,
SECRETARIO.
Of. 3 v. alt. No. 902-3
TITULO DE PROPIEDAD
EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL DE ESTA CIUDAD.
HACE CONSTAR: Que a esta Alcaldía se presentó el Lic. César
Humberto Zamora solicitando Título de Propiedad de un inmueble de
naturaleza urbana, situado en el Barrio San Antonio de Concepción
Quezaltepeque, Departamento de Chalatenango, en representación de don
Efraín Antonio López Pérez, de sesenta y siete años de edad, Jornalero,
con Documento Único de Identidad Personal número: cero un millón
ochocientos cuarenta y siete mil trescientos treinta y cuatro- ocho, con
residencia y domicilio en el Barrio San Antonio calle a Cantón Llano
Grande de Concepción Quezaltepeque, Departamento de Chalatenango,
de una extensión superfi cial de CINCO MIL DOSCIENTOS VEIN-
TISIETE PUNTO VEINTINUEVE METROS CUADRADOS, de la
descripción siguiente: AL NORTE: linda con Miguel Ángel López,
mide veinte metros; AL SUR: linda con Alberto Córdova y Antonio
Serrano, mide dieciséis punto treinta metros: AL ORIENTE: linda con
Cleotilde Urbina, mide dieciséis metros; PONIENTE: cerco de alambre
propio de por medio con Vidal Antonio López. Tiene más de treinta
años consecutivos de poseerlo quieta y pacífi camente sin interrupción
de nadie.
Lo estima en mil dólares de los Estados Unidos de Norte Améri-
ca.
Se avisa para efectos de Ley.
Alcaldía Municipal Concepción Quezaltepeque, Departamento de
Chalatenango, a los diecinueve días del mes de Agosto del dos mil diez.
VICTOR MANUEL LOPEZ, ALCALDE MUNICIPAL INTERINO.
OSCAR JESUS ORELLANA, SECRETARIO MUNICIPAL.
Of. 3 v. alt. No. 903-3
HERENCIA YACENTE
JOSE HERNAN PALACIOS LIMA, JUEZ DE LO CIVIL DEL DIS-
TRITO JUDICIAL DE METAPAN.
HACE SABER: Que a este juzgado se ha presentado la señora
YULI ROXANA CALDERON UMAÑA, quien actúa en representación
de la menor ALEXANDRA NICOLLE CALDERON, por medio de
su Defensor Público Licenciado REMBERTO ANTONIO RAMIREZ
AMAYA, pidiendo se declare yacente la herencia que a su defunción
dejó el señor WALTER ALEXANDER ARDON MENJIVAR, quien
fue de veintidós años de edad, estudiante, fallecido el día once de abril
del dos mil nueve, siendo esta ciudad su último domicilio; sin haber
formalizado testamento alguno, y hasta la fecha no se ha presentado
persona alguna aceptando o repudiando dicha herencia, por lo que se ha
DECLARADO YACENTE la herencia, habiéndose nombrado curador
de la misma a la Licenciada LILIAN GLORIBEL SALAZAR LEMUS,
a quien se juramentó en legal forma.
Lo que se hace del conocimiento del público para los efectos de
ley.
Librado en el Juzgado de lo Civil: Metapán, a las diez horas con
quince minutos del día dieciocho de mayo de dos mil diez. Lic. JOSE
HERNAN PALACIOS LIMA, JUEZ DE LO CIVIL. Lic. JOSE CARLOS
HERNANDEZ MADRID, SECRETARIO INTERINO.
Of. 3 v. alt. No. 904-3
DIARI
O OFI
CIAL
SOLO
PARA
CONSU
LTA
NO TIE
NE VAL
IDEZ
LEGAL
40 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 388
SECCION CARTELES PAGADOSDE PRIMERA PUBLICACIÓN
DECLARATORIA DE HERENCIA
EL INFRASCRITO JUEZ, AL PUBLICO: para los efectos de Ley,
HACE SABER: Que por resolución de las doce horas y cinco minutos de este día, se ha tenido por aceptada expresamente y con be-nefi cio de inventario en la Herencia Intestada dejada al fallecer por la señora NOEMI VENTURA conocida por NOHEMI VENTURA y por NOEMI VENTURA DE LOVATO, el día veinticuatro de abril de dos mil nueve, en Cantón La Canoa de la Jurisdicción de Jiquilisco, Depar-tamento de Usulután, siendo éste su último domicilio, DECLARASE HEREDERA DEFINITIVA Y CON BENEFICIO DE INVENTARIO EN LA HERENCIA INTESTADA la señora ANGELA VENTURA, en su calidad de hija del causante.
Confi érasele a la aceptante declarada la Administración y Re-presentación defi nitiva de la sucesión intestada con las facultades y restricciones de Ley.
Fíjese y Publíquese el edicto correspondiente, citando a los que se crean con derecho a la Herencia para que se presenten a deducirlo en el término de Ley.
Librado en el Juzgado de Primera Instancia; Jiquilisco, a los veintitrés días del mes de julio de dos diez.- LIC. MANUEL DE JESUS SANTOS, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA.- LICDA. LOURDES ESTELLA CASTAÑEDA, SECRETARIA INTA.
1 v. No. C000980
Licenciado REYES ADAN RODRIGUEZ GODINEZ, Notario del domicilio de Ahuachapán, con ofi cina establecida en Segunda Avenida Norte número dos guión seis de la ciudad de Ahuachapán, al público para los efectos de ley,
HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario proveída a las once horas del día tres de agosto de dos mil diez, se ha declarado heredero defi nitivo Ab- intestato, con benefi cio de inventario de la se-ñora ERNESTINA RIVAS ALVARADO conocida por ERNESTINA RIVAS y por ERNESTINA ALVARADO, quien falleció a las cuatro horas quince minutos del día catorce de octubre del año mil novecientos noventa y cuatro, siendo su último domicilio en Colonia Santa Lucía, Municipio de Ilopango, en el Departamento de San Salvador, y de la señora BLANCA ALVARADO, quien falleció a las quince horas treinta minutos del día veinticinco de septiembre del año dos mil dos, siendo su último domicilio en Colonia Santa Lucía Pasaje C número veinticuatro, Municipio de Ilopango, Departamento de San Salvador, al señor JOSE RICARDO MARTINEZ ESCOBAR, en su calidad de cesionario de los derechos hereditarios del señor: RAUL AMERICO MARMOL co-nocido por RAUL AMERICO ALVARADO MARMOL y por RAUL AMERICO SERPAS ALVARADO, en concepto de hijo y hermano de la causante, y se le confi rió al heredero declarado la administración y representación defi nitiva de la sucesión.-
Librado en la ofi cina del Notario Reyes Adán Rodríguez Godínez, en la ciudad de Ahuachapán, a las quince horas del día tres de agosto del año dos mil diez.-
LIC. REYES ADAN RODRIGUEZ GODINEZ,
NOTARIO.
1 v. No. F024212
LIDIA MARLENE RAMOS AGUIRRE, Notario del domicilio de San Miguel, con ofi cina jurídica ubicada en Quinta Calle Poniente número cuatrocientos cuatro, Barrio La Merced, San Miguel, Departamento de San Miguel.
HACE SABER: Que por resolución proveída por la Suscrita Notario, emitida a las dieciocho horas del día dieciséis de agosto de dos mil diez, en la ciudad de San Miguel, se DECLARO Heredera Defi nitiva y con Benefi cio de Inventario, de la Herencia Intestada que a su defunción, dejó el causante ANTONIO BENAVIDEZ, quien en vida fuera del sexo masculino, de sesenta y nueve años de edad, agricultor, originario y de último domicilio de Jocoro, Departamento de Morazán; fallecido el día veintidós de mayo de mil novecientos ochenta y nueve; POR PARTE de MARÍA ZENOVIA AMAYA Vda DE BENAVIDEZ, en su concepto de cónyuge sobreviviente y de Cesionaria del derecho hereditario que en la sucesión le corresponde a Alba Luz Amaya de Luna, en su con-cepto de hija; solicitante a quien se le ha conferido la administración y representación de la sucesión en forma defi nitiva.
En consecuencia, publíquese el aviso de ley en el Diario Ofi cial y un Periódico de mayor Circulación Nacional.
Lo que se pone de conocimiento al público para efectos legales.
LIBRADO por la Notario, en la ciudad de San Miguel, a las veinte horas del día veintitrés de agosto de dos mil diez.
LIDIA MARLENE RAMOS AGUIRRE,
NOTARIO.
1 v. No. F024217
YOALMO ANTONIO HERRERA, JUEZ DE LO CIVIL DE SANTA TECLA, AL PUBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY,
HACE SABER: Que por resolución proveída por este juzgado, a las catorce horas y diecisiete minutos del día veinticuatro de mayo del corriente año, se han declarado herederas, con benefi cio de inventario, de la herencia intestada dejada a su defunción por la causante señora
JOSEFA ANTONIA CHAVEZ viuda de MENA, ocurrida el día catorce
DIARI
O OFI
CIAL
SOLO
PARA
CONSU
LTA
NO TIE
NE VAL
IDEZ
LEGAL
41DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 1 de Septiembre de 2010.
de febrero de dos mil uno, siendo esta ciudad, el lugar de su último
domicilio, a las señoras REINA ELIZABETH MENA CHAVEZ,
SANDRA YANIRA MENA DE PALACIOS, conocida por SANDRA
YANIRA MENA CHAVEZ, MILAGRO DEL ROSARIO MENA
CHAVEZ, y ELVIRA ANTONIA MENA DE ARIAS, conocida por
ELVIRA ANTONIA MENA CHAVEZ, en su calidad de hijas de la
causante; y se ha conferido a las herederas declaradas la administración
y la representación defi nitivas de la sucesión.-
Librado en el Juzgado de lo Civil de Santa Tecla, a las ocho
horas siete minutos del día veinticinco de junio de dos mil diez.- LIC.
YOALMO ANTONIO HERRERA, JUEZ DE LO CIVIL.- BR. KARINA
VANESSA SILVA DE SOMOZA, SECRETARIO.
1 v. No. F024234
LICENCIADO ÁNGEL ALBINO ALVARENGA, JUEZ DE LO
CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, AL PUBLICO PARA LOS
EFECTOS DE LEY,
AVISA: Que por resolución de este Juzgado a las nueve horas
del día trece de mayo del corriente año; se declararon herederos expre-
samente, y con benefi cio de inventario de la herencia intestada que al
fallecer a las diez horas del día dos ocho de marzo de mil novecientos
noventa y dos, en el Barrio La Esperanza, de la ciudad de Santa Rosa
de Lima, departamento de La Unión, siendo dicho lugar su último do-
micilio, dejara el causante Senovio Reyes García conocido por Cenovio
Reyes, a los herederos María Ermelinda Alcántara viuda de Reyes, en
concepto de cónyuge sobreviviente, y Mónico Antonio Reyes Alcántara,
Francisco Evelio Reyes Alcántara, Eusebia Reyes Alcántara y Maristela
Reyes Alcántara, en concepto de hijos del causante antes mencionado,
representados todos éstos por medio del Curador Especial Licenciado
Simeón Humberto Velásquez Reyes, de conformidad con lo establecido
en el Art. 988 No. 1° del Código Civil. En consecuencia, se les confi rió
a los herederos declarados en el carácter dicho la administración y
representación defi nitiva de los bienes de la indicada sucesión.
Librado en el Juzgado de lo Civil de Santa Rosa de Lima, depar-
tamento de La Unión, a los dieciocho días del mes de mayo del año dos
mil diez.- LIC. ÁNGEL ALBINO ALVARENGA, JUEZ DE LO CI-
VIL.- LICDA. MARINA CONCEPCION MARTINEZ DE MARTINEZ,
SECRETARIO.
1 v. No. F024236
ROGELIO HUMBERTO ROSALES BARRERA, JUEZ DE LO CIVIL
DE ESTE DISTRITO JUDICIAL.
AVISA: Que por resolución proveída a las diez horas de este día,
la niña JEYMI MARIELA MONTIEL VENTURA, el niño WALTER NOE VENTURA VALLE, representada la primera por sus padres se-
ñores Víctor Noel Montiel y Esther Idalia Ventura Valle, y el segundo representado por su madre señora Esther Idalia Ventura Valle, y la señora MARIA ESTHER VALLE DE VENTURA, han sido declarados herederos defi nitivos con benefi cio de inventario en la herencia intestada que dejó el señor JEREMIAS VENTURA FUENTES conocido por JEREMIAS VENTURA, quien falleció el día diez de octubre de dos mil cinco, en el Barrio El Centro de esta ciudad, siendo ese lugar su último domicilio, la primera y segundo en calidad de nietos del causante, y por derecho de representación en la parte de la herencia que le correspondía a su madre señora Esther Idalia Ventura Valle, por repudio expreso de ésta, y el tercero, en calidad de cónyuge sobreviviente del causante.
Confi riéndoseles a los herederos mencionados en tal calidad la administración y representación defi nitiva de la sucesión.
Librado en el Juzgado de lo Civil: La Unión, a los veinte días del mes de julio de dos mil diez. LIC. ROGELIO HUMBERTO ROSALES BARRERA, JUEZ DE LO CIVIL.- BR. JORGE ALBERTO PEREZ, SECRETARIO.
1 v. No. F024239
JOSE PABLO HERNANDEZ, Notario, del domicilio de la ciudad de San Marcos y de San Salvador, Departamento de San Salvador; con Ofi cina Jurídica en Primera Calle Oriente, número cincuenta, Colonia El Milagro, San Marcos, Departamento de San Salvador.
HACE SABER: Que por resolución del Suscrito Notario, proveída a las ocho horas del día veinticinco de agosto de dos mil diez, se ha declarado al señor: JOSE GUSTAVO MENDEZ o JOSE GUSTAVO MENDEZ MORALES, heredero defi nitivo con benefi cio de inventario de los bienes que a su defunción ocurrida en la ciudad de Sensuntepeque, Departamento de Cabañas, el día veinte de marzo de dos mil diez, dejara el señor JOSE ANTONIO MENDEZ MORALES conocido por JOSE ANTONIO MENDEZ, en su concepto de hermano legítimo; habiéndosele concedido la representación y administración defi nitiva de la referida sucesión.
Por lo que se avisa al público, para los efectos de ley.
Librado en la ciudad de San Marcos, Departamento de San Salvador, a las ocho horas del día veintiséis de agosto de dos mil diez.
JOSE PABLO HERNANDEZ,
NOTARIO.
1 v. No. F024258
SARA RUTH CORDOVA RIVERA: Notaria, de este domicilio, con ofi cina ubicada en Condominio Cuscatlán, Local trescientos veintitrés, Tercera Planta, de esta ciudad,
HACE SABER: Que según resolución de la suscrita, proveída en esta
ciudad, a las diez horas del doce de julio de dos mil diez, se ha declarado
DIARI
O OFI
CIAL
SOLO
PARA
CONSU
LTA
NO TIE
NE VAL
IDEZ
LEGAL
42 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 388
a la señora CLARA NOEMI MEJIA DE RODRIGUEZ, conocida por
CLARA NOHEMY MEJIA, MIRIAM NOHEMY MEJIA y por NO-
HEMY MEJIA, Heredera Defi nitiva con benefi cio de Inventario, de la
sucesión intestada que a su defunción dejó JOSE MATEO RODRIGUEZ,
conocido por JOSE MATEO RODRIGUEZ JOVEL, en su concepto
cónyuge sobreviviente y como cesionaria; habiéndosele conferido la
administración y representación defi nitiva de la sucesión.-
Por lo que se avisa al público para efectos de Ley.
San Salvador, doce de julio de dos mil diez.-
SARA RUTH CORDOVA RIVERA,
NOTARIO.
1 v. No. F024260
MARIA ESTHER FERRUFINO viuda de PARADA, JUEZ SEGUNDO
DE LO CIVIL DE SAN MIGUEL.
AVISA: Que por resolución de las diez horas cuarenta minutos del
día siete de julio del año dos mil diez, se ha declarado heredera expre-
samente y con benefi cio de inventario de la herencia intestada que a su
defunción dejó el Señor VICTOR MANUEL GARAY, quien falleció a
las siete horas del día veinticinco de mayo del dos mil siete, en el Cantón
San Andrés, de esta Jurisdicción, Distrito y Departamento de San Miguel,
siendo este lugar su último domicilio, a la señora MARILUZ CHAVEZ
GARAY, en calidad de hija del causante.
Confi érese a la heredera declarada en el carácter antes indicado,
la administración y representación defi nitivas de la sucesión.
Lo que se pone en conocimiento del público para los efectos de
ley.
Librado en el Juzgado Segundo de lo Civil: San Miguel, a las
diez horas cuarenta y cinco minutos del día siete de julio del dos mil
diez. DRA.MARIA ESTHER FERRUFINO viuda de PARADA, JUEZ
SEGUNDO DE LO CIVIL.- LICDA. MARTA DOLORES COREAS,
SECRETARIA.
1 v. No. F024268
EDGAR ORLANDO ZÚNIGA RIVAS, JUEZ DE LO CIVIL DEL
DISTRITO JUDICIAL DE SOYAPANGO.
AVISA: Que por resolución de las diez horas del día seis de abril
de este año, se ha DECLARADO HEREDERO ABINTESTATO con
benefi cio de inventario de la herencia que a su defunción acaecida el día
veintitrés de agosto de mil novecientos noventa y ocho, originario de
Coatepeque, Santa Ana, con último domicilio en Soyapango, dejó Martín
Aquino Martínez conocido por Martín Aquino, quien fue de sesenta y
ocho años de edad, soltero, Jornalero, de nacionalidad salvadoreña, hijo
de Juan Rogelio Aquino y Lina Martínez conocida por Dina Martínez,
ya fallecidos; al señor Martín Angel Oliva Aquino, de cincuenta y cuatro
años de edad, del domicilio de Soyapango, jornalero, con Documento
Único de Identidad N° 03391247-2, con Número de identifi cación
tributaria 0617-081155-002-5; en calidad de hijo del causante.
Confi érese al heredero la administración y representación DEFI-
NITIVA de la sucesión.
Lo que se pone en conocimiento del público para los efectos de
ley.
Librado en el Juzgado de lo Civil de Soyapango, a las diez horas
treinta minutos del día seis de abril de dos mil diez. LIC. EDGAR
ORLANDO ZUNIGA RIVAS, JUEZ DE LO CIVIL.- LIC. MARIA
ESTELA SORIANO NAVARRETE, SECRETARIA.
1 v. No. F024269
AMADA LIBERTAD INFANTOZZI FLORES, JUEZA DE LO CIVIL
DE ESTE DISTRITO JUDICIAL.-
HACE SABER: Que por resolución dictada en este Tribunal, a las
once horas doce minutos del día veintiuno de junio de dos mil diez, se
ha declarado heredera defi nitiva ab-intestato, con benefi cio de inventario
de los bienes dejados a su defunción por la señora JUANA ANTONIA
MOLINA conocida por ANTONIA MOLINA RAMIREZ y por JUA-
NA MOLINA quien fue de ochenta y un años de edad, Soltera, ama de
Casa, fallecida el día dieciocho de marzo de dos mil ocho, en el Hospital
Nacional Rosales, de la ciudad de San Salvador, siendo Quezaltepeque
su último domicilio, de parte del señor JUAN ANTONIO MOLINA
LORENZANA, en su calidad de hijo sobreviviente de la causante, a
quien se le ha conferido la administración y representación DEFINITIVA
de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la
herencia yacente.
Lo que se hace saber al público en general para los efectos de
Ley.
Librado en el Juzgado de lo Civil de Quezaltepeque, a las once
horas veinte minutos del día veintiuno de junio de dos mil diez. LICDA.
AMADA LIBERTAD INFANTOZZI FLORES, JUEZA DE LO CIVIL.-
LIC. JOSE ELEAZAR CARDONA GUEVARA , SECRETARIO.
1 v. No. F024274
DIARI
O OFI
CIAL
SOLO
PARA
CONSU
LTA
NO TIE
NE VAL
IDEZ
LEGAL
43DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 1 de Septiembre de 2010.
JOSE ADAN SIBRIAN RIVERA, Notario, de este domicilio, con ofi cina jurídica situada en Tercera Avenida Norte Número Cuatro "B", Barrio El Centro, Zacatecoluca, al público para los efectos de ley.
HACE SABER: Que este día ha declarado al señor SANTOS GERMAN MUÑOZ GARCIA, Heredero Intestado, con benefi cio de inventario, de los bienes dejados por el señor PORFIRIO MUÑOZ CAÑAS, que falleció el día ocho de enero del corriente año, en Resi-dencial Altavista, Polígono sesenta, San Martín, Departamento de San Salvador, habiendo tenido en Tecoluca, Departamento de San Vicente, su último domicilio, en concepto de hijo del causante; y se le ha conferido la administración y representación defi nitivas de la sucesión.
Zacatecoluca, veintiuno de julio de dos mil diez.
JOSE ADAN SIBRIAN RIVERA,
NOTARIO.
1 v. No. F024284
MARIA ESTHER FERRUFINO viuda DE PARADA, JUEZ SE-GUNDO DE LO CIVIL DE SAN MIGUEL.
AVISA: Que por resolución de las ocho horas dieciséis minutos del día diecisiete de Agosto del año dos mil diez, se ha declarado heredera expresamente y con benefi cio de inventario de la herencia intestada que a su defunción dejó el señor JOSE BENIGNO FLORES SALAMANCA conocido por BENIGNO FLORES SALAMANCA, BENIGNO FLO-RES y por JOSE BENIGNO FLORES, quien falleció a las tres horas del día veintinueve de junio del dos mil siete, en Inversiones Médicas, San Francisco de la Ciudad de San Miguel, siendo este lugar su último domicilio, a la señora AMALIA CONTRERAS DE FLORES conocida por AMALIA CONTRERAS ZALDIVAR DE FLORES, en calidad de cónyuge sobreviviente y se le ha conferido a la heredera declarada en el carácter antes indicado, la administración y representación defi nitivas de la sucesión.
Lo que se pone en conocimiento del público para los efectos de ley.
Librado en el Juzgado Segundo de lo Civil: San Miguel, a las ocho horas diecisiete minutos del día diecisiete de Agosto del dos mil diez.- DRA. MARIA ESTHER FERRUFINO viuda DE PARADA, JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL.- LICDA. MARTA DOLORES COREAS, SECRETARIA.
1 v. No. F024292
MÉLIDA DEL TRÁNSITO GONZÁLEZ ORELLANA, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL.
AVISA: Que por resolución proveída por este Juzgado a las ocho horas cuarenta y cinco minutos del día catorce de junio del corriente año, se ha declarado HEREDEROS DEFINITIVOS AB-INTESTATO con benefi cio de inventario, de la herencia intestada que a su defunción dejó la señora MARÍA DEL CARMEN PINEDA, fallecida a las diecinueve horas del día uno de diciembre del año dos mil nueve, en el cantón Metalío de esta jurisdicción, siendo la Ciudad de Acajutla su último domicilio; a los señores JOSÉ FRANCISCO FIGUEROA PINEDA y ANGÉLICA
DUBÓN DUBÓN, el primero en su carácter de hijo y la segunda en su carácter de cesionaria del derecho hereditario que le correspondía a la señora Silvia Roxana Figueroa Pineda, en su concepto de hija de la expresada causante; por lo que se les ha conferido a dichos aceptantes la administración y representación defi nitiva de la indicada sucesión.
Librado en el Juzgado de Primera Instancia: Acajutla, a las nueve horas del día catorce de junio de dos mil diez.- LIC. MELIDA DEL TRANSITO GONZALEZ ORELLANA, JUEZ DE PRIMERA INSTAN-CIA.- LIC. ELSA CORALIA RAMIREZ LEIVA, SECRETARIO.
1 v. No. F024322
JOSE HECTOR SEGOVIA, Abogado y Notario, del domicilio de la Ciudad de San Miguel, con Ofi cina en Av. Gerardo Barrios Número 405, de esta ciudad, al público para los efectos de Ley.
AVISA: Que por resolución pronunciada en esta ofi cina por el suscrito Notario a las nueve horas del día veintiocho de Septiembre del año dos mil nueve, se ha declarado heredera defi nitiva y con benefi cio de inventario de la herencia intestada que a su defunción dejó la señora FULGENCIA DURAN conocida por FULGENCIA DURAN DE VELASQUEZ, fallecida el día diecisiete de Enero de mil novecientos ochenta y seis, en Colonia Veintiuno de Noviembre, Departamento de San Miguel, siendo éste el lugar de su último domicilio, a la señora ROSA DONATILA VELASQUEZ DURAN, en concepto de hija de la causante; y se le ha conferido a la heredera declarada la administración y representación defi nitiva de la sucesión.
Librado en esta Ofi cina de Notariado: San Miguel, el día uno de octubre del dos mil nueve.
JOSE HECTOR SEGOVIA,
ABOGADO Y NOTARIO.
1 v. No. F024355
ANGEL ROLANDO SANCHEZ MIRANDA, Notario, del domicilio de la Ciudad de Santa Ana, con ofi cina ubicada en la Sexta Calle Poniente Número tres Santa Ana.
AVISA: Que por resolución del suscrito Notario, proveída a las diez horas del día veinticuatro de agosto del año dos mil diez, se han declarado a los señores JUAN MANUEL ORTIZ GUERRERO, MARIA JULIA ORTIZ DE MELGAR y SANTOS ELIAS ORTIZ GUERRERO, herederos Testamentarios defi nitivos con benefi cio de inventario de los bienes que a su defunción dejó el señor SANTOS ORTIZ, conocido por SANTOS ORTIZ FlGUEROA, quien falleció en la Ciudad de Santa Ana, Departamento de Santa Ana, el día veinticuatro de marzo del corriente año, quien al momento de su defunción era de ochenta y cuatro años de edad, Agricultor en Pequeño, siendo su último domicilio la Ciudad de Santa Ana, Departamento de Santa Ana, en concepto de hijos sobrevivientes del causante; habiéndole concedido la representación y administración defi nitiva de la referida sucesión.
DIARI
O OFI
CIAL
SOLO
PARA
CONSU
LTA
NO TIE
NE VAL
IDEZ
LEGAL
44 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 388
Por lo que se avisa al público para los efectos de ley.
Librado en la Ciudad de Santa Ana, el día veinticinco de agosto del año dos mil diez.
ANGEL ROLANDO SANCHEZ MIRANDA,
NOTARIO.
1 v. No. F024357
ACEPTACIÓN DE HERENCIA
LILIANA PATRICIA CACERES DE MONTOYA, Notario, de este domicilio, con ofi cina ubicada en Colonia Bella Vista Calle Principal Block D Casa Número Cinco Soyapango, San Salvador.
HACE SABER: Que por resolución del suscrito notario, proveída a las ocho horas del día veintiocho de julio de dos mil diez se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario, la herencia intestada que a su defunción ocurrida en esta ciudad, el día veintidós de mayo dos mil ocho, dejó la señora MARIA OFELIA VASQUEZ CARDOZA de parte de los señores JOSÉ RÓMULO CASTILLO VASQUEZ y MIRNA ARELY VASQUEZ DE CÁCERES, en concepto de hijos sobrevivientes de la causante habiéndose conferido la administración y representación de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.
En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derechos a la referida herencia, para que se presenten a la referida ofi cina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto.
Librado en la Ciudad de San Salvador, a las trece horas del día veinticinco de agosto de dos mil diez.
LILIANA PATRICIA CACERES DE MONTOYA,
NOTARIO.
1 v. No. C000971
JOSÉ GREGORIO PARADA HERNÁNDEZ, Notario de este domici-lio, con ofi cina ubicada en Sexta calle Oriente y segunda avenida norte número dieciocho, Barrio San Carlos de El Tránsito, Departamento de San Miguel.
HACE SABER: Que por resolución proveída a las ocho horas del día veintiuno de agosto del presente año, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario, la herencia Intestada que a su defunción, dejara la señora PAZ FLORES DE ARAUJO, PAZ FLORES o MARIA DE LA PAZ FLORES, quien falleció el día cinco de febrero de dos mil cuatro, en el Hospital Nacional San Juan de Dios de la Ciudad de San Miguel, por parte de la señora ANA GRICELDA ARAUJO DE FLORES, de treinta y nueve años de edad, doméstica, de este domicilio, con su Documento Único de Identidad Número cero
cuatro seis tres nueve cinco ocho siete- cinco, en su concepto de hija y cesionaria, habiéndosele conferido la ADMINISTRACIÓN Y RE-PRESENTACIÓN INTERINA de la citada sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia, todo lo cual hago del conocimiento público para los efectos de Ley.
Librado en la ofi cina del Notario José Gregorio Parada Hernández, en la Ciudad de El Tránsito, a los veintitrés días del mes de agosto de dos mil diez.
LIC. JOSE GREGORIO PARADA HERNANDEZ,
NOTARIO.
1 v. No. C000975
VICTOR MANUEL RODRIGUEZ LUNA, Notario, de este domicilio, con ofi cina situada en Veinticinco Avenida Norte y Veintisiete Calle Poniente, Edifi cio Panamericano, Local Número doscientos veintitrés, San Salvador. Al público para los efectos de Ley.
HACE SABER: Que por resolución de las ocho horas del día veinticinco de agosto del año dos mil diez. Se tuvo por aceptada expre-samente y con benefi cio de Inventario la Herencia Testamentaria de los bienes que a su defunción dejó el causante JOSE NAPOLEON LUNA SALAMANCA, quien fue de setenta y ocho años de edad, pensionado o jubilado, originario de esta Ciudad y Departamento, hijo de Juan Antonio Luna y María Albertina Salamanca, ambos fallecidos, siendo su último domicilio el de la Ciudad de San Salvador, quien falleció a las once horas del día diecinueve de enero de dos mil diez, de parte de la señora TERESA FLORES viuda DE LUNA, conocida por TERESA FLORES DE LUNA, TERESA FLORES ELIAS DE LUNA y por TERESA FLO-RES, de setenta años de edad, Ama de Casa, de este domicilio, como heredera testamentaria y cesionaria de iguales derechos, equivalentes en su conjunto a las nueve novenas partes en que se dividía la sucesión indicada.
Confi érese a la aceptante en el carácter antes indicado la Adminis-tración y Representación Interina de la Sucesión, con todas las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente, lo que se hace saber al público para los efectos de Ley.
Librado en Ofi cina Notarial, San Salvador, veinticinco de agosto del año dos mil diez.
LIC. VICTOR MANUEL RODRIGUEZ LUNA,
NOTARIO.
1 v. No. C000981
NELSON ALBERTO MARROQUIN ARGUETA, Notario, de este do-micilio, con Ofi cina Notarial en: Ochenta y Una Avenida Norte, Número Trescientos Veintisiete, Colonia Escalón, San Salvador, al público.
HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, pro-nunciada a las nueve horas de este día, se ha tenido por Aceptada Expresamente y con Benefi cio de Inventario, la Herencia Intestada que dejara la señora IRMA BERTILA ECHEGOYEN DE ORELLANA, o
DIARI
O OFI
CIAL
SOLO
PARA
CONSU
LTA
NO TIE
NE VAL
IDEZ
LEGAL
45DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 1 de Septiembre de 2010.
IRMA BERTILA ECHEGOYEN, a su defunción, ocurrida en el Hospital General del Seguro Social de esta ciudad, a las once horas y cuarenta y cinco minutos del día treinta de marzo de dos mil nueve, siendo su último domicilio la Villa de Tapalhuaca, Departamento de La Paz, de parte del señor PEDRO ORELLANA, o PEDRO ORELLANA MENDOZA, en concepto de cónyuge sobreviviente de la causante y como cesionario del derecho de los señores DARVIN EFREN ORELLANA ECHEGOYEN, NELSON VLADIMIR ORELLANA ECHEGOYEN, y MAYRA EVANY ORELLANA DE GARCIA hijos de la causante, habiéndosele conferido la Administración y Representación Interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.
Lo que se avisa al público para los efectos de Ley.
Librado en la Ciudad de San Salvador, el día uno de diciembre del año dos mil nueve.
LIC. NELSON ALBERTO MARROQUIN ARGUETA,
NOTARIO.
1 v. No. F024201
SONIA ESMERALDA ALAS SOLORZANO, Notario de este domi-cilio, con Despacho Jurídico, ubicado en 7ª Av. Nte. # 1020, Edifi cio Comandari, 2а Planta, local 4, San Salvador.
HACE SABER: Que por resolución de la suscrita Notario proveída a las diecisiete horas del día nueve de noviembre del dos mil nueve; se ha tenido por Aceptada Expresamente y con Benefi cio de Inventario la Herencia Intestada que a su defunción dejara: MAXIMILIANO AU-GUSTO LOPEZ MENENDEZ, quien falleció en Los Ángeles California, Estados Unidos de América, a las nueve horas trece minutos del día veintidós de agosto de mil novecientos noventa y siete; Diligencias que se tramitan a favor de las señoras: BERNARDA ELENA ORANTES viuda DE LOPEZ y ADA ELEONORA LOPEZ DE RAMIREZ, quienes son las interesadas herederas del causante, habiéndosele conferido la Administración y Representación Interina de la sucesión Intestada con las facultades y las restricciones de los Curadores de la Herencia Yacente.
En consecuencia por este medio se cita a todos los que se crean con derecho a la referida herencia, para que se presenten en la ofi cina indicada, en el término de quince días contados a partir del siguiente día de la última publicación del presente edicto.
San Salvador, veintitrés de noviembre del dos mil nueve.
LIC. SONIA ESMERALDA ALAS SOLORZANO,
NOTARIO.
1 v. No. F024275
JOSE EDGARDO RAMOS CHAVEZ, Notario, del domicilio de San Salvador, con ofi cina establecida en la Colonia Layco, Pasaje Palomo Casa Número Mil Cuarenta y Uno, de esta ciudad.
HACE SABER: Que por resolución del Suscrito Notario, proveída a las nueve horas del día diecisiete del presente mes y año, se ha tenido
de parte de la Señora MARGARITA NOVA viuda DE MOLINA, en su calidad de cónyuge sobreviviente del Causante, por Aceptada expre-samente y con Benefi cio de Inventario la Herencia Intestada que a su defunción ocurrida en esta Ciudad de San Salvador, lugar de su último domicilio, el día veintinueve de abril del año dos mil diez, dejó el Señor FRANCISCO ROBERTO MOLINA SANCHEZ, a la edad de Setenta y cinco años, habiendo sido Médico Cirujano, originario de la Ciudad de San Salvador, Departamento de San Salvador, e hijo de los Señores Francisco Molina y Graciela Sánchez, ya fallecidos; habiéndosele conferido a la Aceptante, la administración y representación interina de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.
Lo que se avisa al público para los efectos de Ley.
Librado en la ofi cina de Notariado del Licenciado JOSE EDGARDO RAMOS CHAVEZ, a las diez horas del día diecisiete de agosto del año dos mil diez.
JOSE EDGARDO RAMOS CHAVEZ,
NOTARIO.
1 v. No. F024278
ROSA NELIS PARADA DE HERNANDEZ, Notaria, del domicilio de San Salvador, con ofi cina establecida en Quinta Avenida Norte y Diecisiete Calle Poniente, Local Número Cinco, Centro Comercial Las Rosas, de esta ciudad de San Salvador.
HACE SABER: Que por resolución de la Suscrita Notaria, proveída a las nueve horas del día veintinueve de julio del año dos mil diez, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de Inventario la Heren-cia Intestada que a su defunción ocurrida en la Ciudad de San Salvador, Departamento de San Salvador, su último domicilio, el día veinticinco de enero de dos mil nueve, dejó la Señora AMELIA BERSABE ALAS conocida por AMELIA BERSABE ALAS DE CORDOVA y por AME-LIA BERNABE ALAS, de parte de los Señores CARLOS ALBERTO CORDOVA ALAS y ROSA ELVIRA CORDOVA DE PEREZ conocida por ROSA ELVIRA CORDOVA, en sus calidades de hijos sobrevivientes y cesionarios del Señor JOSE FRANCISCO CORDOVA ROJAS conocido por JOSE FRANCISCO CORDOVA y por FRANCISCO CORDOVA, habiéndoseles conferido la Administración y Representación Interina de la Sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la Herencia Yacente.
Lo que se avisa al público para los efectos de Ley.
Librado en la ofi cina de la Notaria ROSA NELIS PARADA DE HERNANDEZ.
San Salvador, diecisiete de agosto del año dos mil diez.
ROSA NELIS PARADA DE HERNANDEZ,
NOTARIO.
1 v. No. F024293
DIARI
O OFI
CIAL
SOLO
PARA
CONSU
LTA
NO TIE
NE VAL
IDEZ
LEGAL
46 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 388
Licenciado JORGE ALBERTO GUZMAN URQUILLA, Juez Segundo
de Primera Instancia de este Distrito Judicial, al público para efectos
de Ley,
HACE SABER: Que por resolución dictada por este Tribunal
de las diez horas del día diecinueve de Julio del corriente año, SE HA
TENIDO POR ACEPTADA EXPRESAMENTE Y CON BENEFICIO
DE INVENTARIO, LA HERENCIA INTESTADA que a su defunción
dejó el causante DEMETRIO SANTOS GUEVARA, de parte de la
señora TOMASA SANCHEZ DE SANTOS, hoy viuda DE SANTOS,
por derecho propio en calidad de cónyuge sobreviviente del mencionado
causante, quien a la fecha de su fallecimiento fue de cuarenta y cuatro
años de edad, agricultor en pequeño, originario y del domicilio de San
Simón, departamento de Morazán, hijo de Teófi lo Guevara y María
Perfecta Santos; falleció a las veintitrés horas del día veintiocho de Oc-
tubre de dos mil, en el Cantón Las Quebradas, Caserío Junquillo, de San
Simón; siendo esta misma población lugar de su último domicilio.- Se
le confi rió a la aceptante antes mencionada y en la forma establecida, la
ADMINISTRACION Y REPRESENTACION INTERINA de la Suce-
sión, con las facultades y restricciones de los Curadores de la Herencia
Yacente.
Se cita a los que se crean con derecho a la herencia, para que se
presenten a deducirlo en el término de quince días, contados desde el
siguiente a la tercera publicación de este edicto en el expresado perió-
dico.
Librado en el Juzgado Segundo de Primera Instancia; San Francisco
Gotera, a las nueve horas del día veintidós de Julio de dos mil diez.- Lic.
JORGE ALBERTO GUZMAN URQUILLA, JUEZ 2° DE 1ª INSTAN-
CIA.- Licda. ROSA ERMELINDA GUTIERREZ SANCHEZ, SRIA.
3 v. alt. No. C000972-1
BACILIA DEL CARMEN PORTILLO, JUEZ PRIMERO DE PRIMERA
INSTANCIA DE SAN FRANCISCO GOTERA, DEPARTAMENTO
DE MORAZAN,
HACE SABER: Que por resolución pronunciada en este Juzgado, a
las once horas y treinta minutos de este día, SE HA TENIDO POR ACEP-
TADA EXPRESAMENTE Y CON BENEFICIO DE INVENTARIO de
parte de los señores PABLO FUENTES GONZALEZ, de sesenta y nueve
años de edad, empleado, del domicilio de Lolotiquillo, departamento de
Morazán, con Documento Unico de Identidad personal número: cero tres
siete ocho nueve ocho cinco dos guión tres; con Tarjeta de Identifi cación
Tributaria número un mil trescientos trece guión cero veinte mil trescientos
cuarenta y uno guión cero cero uno guión tres; y TEODORO FUENTES
GONZALEZ, de setenta y un años de edad, agricultor en pequeño, del
domicilio de Lolotiquillo, departamento de Morazán, con Documento
Unico de Identidad personal número cero uno cero ocho nueve cinco
seis siete guión siete, y con Tarjeta de Identifi cación Tributaria número
un mil trescientos trece guión cero cincuenta mil cuatrocientos treinta y
cinco guión cero cero uno guión siete; la herencia que en forma intestada
dejó el señor LORENZO FUENTES, quien fue de setenta y ocho años
de edad, agricultor en pequeño, viudo, del domicilio de Lolotiquillo,
Departamento de Morazán, de Nacionalidad Salvadoreña, hijo de Marcelo
Fuentes y de Guadalupe Guzmán, quien falleció a las ocho horas del
día catorce de agosto de mil novecientos noventa y cuatro, en el Cantón
Gualindo, de la jurisdicción de Lolotiquillo, departamento de Morazán,
en concepto de HIJOS del causante.- Se ha conferido a los referidos
aceptantes en la calidad expresada la administración y representación
INTERINA de dicha sucesión, con las facultades y restricciones de los
curadores de la Herencia Yacente.
Y cita a las personas que se crean con derecho a la herencia para que
se presenten a este Juzgado a deducirlo dentro del término de quince días,
contados desde el siguiente a la tercera publicación de este edicto.
Juzgado Primero de Primera Instancia: San Francisco Gotera,
a las once horas y cincuenta minutos del día seis de julio de dos mil
diez.- Lic. BACILIA DEL CARMEN PORTILLO, JUEZ 1° DE 1ª
INSTANCIA.- Lic. YESENIA ROSIBEL VILLATORO DE ZUNIGA,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C000974-1
EL INFRASCRITO JUEZ, al público para los efectos de ley,
HACE SABER: Que por resolución de las nueve horas de este día,
se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario,
la herencia intestada que dejó el señor CECILIO RIVAS, al fallecer el
día dieciséis de julio del año dos mil ocho, en Colonia San Carlos de
la ciudad de Santa María, Departamento de Usulután, lugar que tuvo
como último domicilio, de parte del señor JOSE MARIA HENRIQUEZ,
en concepto de Cesionario del derecho hereditario que le correspondía
al señor RENE EFRAIN HENRIQUE o RENE EFRAIN HENRIQUE
RIVAS, en calidad de hijo del causante; confi riéndosele la administración
y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones
de los curadores de la herencia yacente.
Se cita a los que se crean con derecho a la herencia para que se
presenten a deducirlo en el término de quince días después de la tercera
publicación de este edicto.
Librado en el Juzgado de lo Civil: Usulután, a los veinticinco días
del mes de junio del dos mil diez.- Lic. JOSE ANTONIO GAMEZ, JUEZ
DE LO CIVIL.- Lic. MIRNA MARISOL SIGARAN HERNANDEZ,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C000979-1
DIARI
O OFI
CIAL
SOLO
PARA
CONSU
LTA
NO TIE
NE VAL
IDEZ
LEGAL
47DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 1 de Septiembre de 2010.
Licenciada MARGARITA DE LOS ANGELES FUENTES DE SA-
NABRIA, JUEZA DE PRIMERA INSTANCIA DE TONACATEPE-
QUE, AL PUBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY,
HACE SABER: Que por resolución dictada a las quince horas y
veinte minutos del día veintisiete de julio de dos mil diez, se ha tenido
por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario la herencia
intestada que a su defunción dejó el señor JOSE OVIDIO BELTRAN
BOLAÑOS, habiendo fallecido el día cuatro de julio de dos mil cuatro,
siendo esta ciudad su último domicilio, de parte de la señora SANDRA
ELIZABETH BELTRAN MATAMOROS y la menor ANA CECIBEL
BELTRAN MATAMOROS, ambas en calidad de hijas del causante y
como cesionarias de los derechos hereditarios que correspondían a Nicolás
Beltrán Hernández conocido por Nicolás Beltrán, y Manuela de Jesús
Teodoro de Beltrán conocida por Manuela Bolaños y por Manuela Bolaños
de Beltrán, en calidad de padre y madre del causante respectivamente,
y se les ha conferido la administración y representación interina de la
sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la Herencia
Yacente, debiendo la menor Ana Cecibel Beltrán Matamoros ejercerla
por medio de su representante legal María Felícita Matamoros.
Se citan a las personas que se crean con derecho a la herencia para
que se presenten a este Juzgado a deducirlo en el término de quince días,
contados a partir de la tercera publicación de este edicto en el Diario
Ofi cial.
Librado en el Juzgado de Primera Instancia de Tonacatepeque, a
los treinta días del mes de julio de dos mil diez.- Lic. MARGARITA DE
LOS ANGELES FUENTES DE SANABRIA, JUEZ DE PRIMERA INS-
TANCIA.- Lic. ANA LETICIA ARIAS ZETINO, SECRETARIO.
3 v. alt. No. F024206-1
Doctor JULIO CESAR FLORES, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE
DISTRITO,
HACE SABER: Que por resolución de las ocho horas quince minutos
del día veinticinco de julio del año dos mil ocho, se ha tenido por aceptada
expresamente con benefi cio de inventario la herencia testamentaria que
a su defunción ocurrida a las veintitrés horas con quince minutos del día
treinta de mayo del año dos mil tres, en el Barrio El Centro de la Villa de
Tacuba, Departamento de Ahuachapán, siendo ese su último domicilio,
dejó el señor DAGOBERTO ARQUIMIDES GARCIA HIDALGO
AGUIRRE, conocido por DAGOBERTO ARQUIMIDES HIDALGO
AGUIRRE; de parte del señor VICENTE HOMERO HIDALGO MO-
RAN, en su calidad de cesionario de los derechos hereditarios que le
correspondían al señor CLIDER FRANCISCO HIDALGO MORAN,
conocido por CLIDER FRANCISCO MORAN o CLIDER FRANCISCO
CONTRERAS o CLIDER FRANCISCO HIDALGO CONTRERAS o
CLIDER FRANCISCO GARCIA MORAN o CLIDER FRANCISCO
GARCIA CONTRERAS, en su calidad de heredero testamentario ins-
tituido por el causante. Y se ha nombrado al aceptante interinamente
representante y administrador de la sucesión, con las facultades y res-
tricciones de los curadores de la herencia yacente.
Lo que se pone en conocimiento del público, para los fi nes de
ley.
JUZGADO DE LO CIVIL: AHUACHAPAN, a las ocho horas diez
minutos del día dieciséis de octubre del año dos mil ocho.- Dr. JULIO
CESAR FLORES, JUEZ DE LO CIVIL.- INOCENTE GRANILLO
CASTELLON, SECRETARIO.
3 v. alt. No. F024207-1
Doctor JULIO CESAR FLORES, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE
DISTRITO,
HACE SABER: Que por resolución de las diez horas veinte minutos
del día siete de julio del año dos mil diez, se ha tenido por aceptada expre-
samente, con benefi cio de Inventario, la herencia Intestada que a su defun-
ción ocurrida a las veinte horas cuarenta minutos del día veinte de marzo
de mil novecientos noventa y ocho, en el Hospital Francisco Menéndez
de esta ciudad, su último domicilio, dejó el señor JOSE DONALDO
MENENDEZ, de parte de los señores FLOR ESTELA MENENDEZ
PIMENTEL y ALEX DONALD MENENDEZ PIMENTEL, en concepto
de hijos del causante y se ha nombrado Interinamente a los aceptantes,
representantes y administradores de la sucesión, con las facultades y
restricciones de los curadores de la herencia yacente.
Lo que se pone en conocimiento del público, para los fi nes de
ley.
JUZGADO DE LO CIVIL: AHUACHAPAN, a las diez horas
veinticinco minutos del día siete de julio del año dos mil diez.- Dr.
JULIO CESAR FLORES, JUEZ DE LO CIVIL.- Licda. CLAUDIA
LELIN GUEVARA DE PEÑATE, SECRETARIA.
3 v. alt. No. F024210-1
RODOLFO ERNESTO CHACON, JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL
DEL DISTRITO JUDICIAL DE SANTA ANA, AL PUBLICO,
HACE SABER: Que por resolución proveída en este Tribunal, a
las nueve horas y diez minutos de este día, se ha tenido por aceptada
expresamente y con benefi cio de inventario de parte de las señoras ENA
MARLENE AGUILAR SANDOVAL y GRECIA MARILU AGUILAR
DIARI
O OFI
CIAL
SOLO
PARA
CONSU
LTA
NO TIE
NE VAL
IDEZ
LEGAL
48 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 388
SANDOVAL, la sucesión intestada que a su defunción dejó la causante
señora ROSAURA SANDOVAL viuda DE AGUILAR, quien fue de
cincuenta y dos años de edad, viuda, fallecida a las cuatro horas vein-
ticinco minutos del día diecinueve de junio de dos mil nueve, en los
Estados Unidos de Norte América, en la ciudad de Gardena, Estado de
California, habiendo sido la ciudad de Texistepeque el lugar de su último
domicilio.
Las aceptantes antes nombradas, son hijas de la cujus; y en ese
carácter se les confi ere la administración y representación interina de
esta sucesión, con las facultades y restricciones de ley.
Lo que se pone en conocimiento del público, para que todo aquel
que se considere con derecho a esta sucesión, se apersone a este Tribunal
a manifestarlo, dentro de los quince días a la tercera publicación de este
edicto.
LIBRADO EN EL JUZGADO SEGUNDO DE LO CIVIL: Santa
Ana, a las nueve horas y veinte minutos del día nueve de agosto de dos
mil diez.- Dr. RODOLFO ERNESTO CHACON, JUEZ SEGUNDO DE
LO CIVIL.- Br. ELBA LUZ LEMUS DE CHAVEZ, SECRETARIA.
3 v. alt. No. F024213-1
SALVADOR CANO GUTIERREZ, JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL
DE ESTE DISTRITO JUDICIAL,
HACE SABER: Al público para efectos de ley, que por resolución
de este Juzgado, de las ocho horas con treinta minutos del día veintiuno
de junio de dos mil diez, SE HA TENIDO POR ACEPTADA expre-
samente y con benefi cio de inventario de parte de los señores ELIDA
YOLANDA MARTINEZ, DANILO ENRIQUE MARTINEZ, y
CARLOS ORLANDO MARTINEZ, la herencia testamentaria que a su
defunción dejó la causante señora ROSA LIDIA MARTINEZ ESCOBAR
conocida por LIDIA MARTINEZ y por ROSA LIDIA MARTINEZ, quien
fue de ochenta y un años de edad, soltera, Ama de Casa, originaria de
Chalchuapa, Departamento de Santa Ana, fallecida esta ciudad de San
Salvador, siendo la misma su último domicilio, el día dieciséis de enero
de dos mil diez, aceptación que hacen los señores arriba mencionados
en su calidad de herederos testamentarios de la referida causante. Y SE
LES HA CONFERIDO a los aceptantes la administración y represen-
tación interinas de la sucesión, con las facultades y restricciones de los
Curadores de la Herencia Yacente.
Por lo anterior se cita a los que se crean con derecho a la herencia
para que se presenten a este Tribunal a deducirlo en el término de quince
días, contados desde el siguiente a la tercera publicación del presente
edicto.
LIBRADO EN EL JUZGADO SEGUNDO DE LO CIVIL: SAN
SALVADOR, a las nueve horas y treinta minutos del día veintiuno de
junio de dos mil diez.- Dr. SALVADOR CANO GUTIERREZ, JUEZ
SEGUNDO DE LO CIVIL.- Lic. TATIANA VILMA MERCEDES
CACERES, SECRETARIA.
3 v. alt. No. F024218-1
JOSE GUILLERMO ARAUJO ARAUJO, Notario, del domicilio de
Jucuapa, Departamento de Usulután, con ofi cina ubicada en Colonia
Ciudad Jardín, Calle Los Almendros, número trece, San Miguel,
HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída
a las nueve horas del día diecisiete de agosto del año dos mil diez, se
ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario, la
herencia intestada que a su defunción dejó la señora MARIA CONCEP-
CION CASTELLON viuda DE GALVEZ conocida por CONCEPCION
CASTELLON y por MARIA CONCEPCION CASTELLON, ocurrida
a las cinco horas del día once de febrero del año dos mil tres, en el
Barrio El Centro de Jucuapa; de parte de las señoras MIRIAM ALICIA
GALVEZ CASTELLON, IRMA ARGENTINA GALVEZ viuda DE
LOPEZ, conocida por YRMA ARGENTINA GALVEZ CASTELLON, y
GLADYS RHINA GALVEZ DE ROJAS, conocida por GLADYS RINA
GALVEZ CASTELLON, en su calidad de hijas, y herederas intestadas;
habiéndoseles conferido la administración y representación interina de
la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la
herencia yacente.
En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean
con derecho a la referida herencia, para que se presenten a la referida
ofi cina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la
última publicación del presente edicto.
Librado en la ofi cina del Notario JOSE GUILLERMO ARAUJO
ARAUJO, en la ciudad de San Miguel, a los diecisiete días del mes de
agosto del año dos mil diez.
JOSE GUILLERMO ARAUJO ARAUJO,
NOTARIO.
3 v. alt. No. F024240-1
DIARI
O OFI
CIAL
SOLO
PARA
CONSU
LTA
NO TIE
NE VAL
IDEZ
LEGAL
49DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 1 de Septiembre de 2010.
MARIA ESTHER FERRUFINO viuda DE PARADA, JUEZ SEGUNDO
DE LO CIVIL DE SAN MIGUEL,
HACE SABER: Que por resolución de las nueve horas cuarenta
minutos del día nueve de julio del dos mil diez, se ha tenido por aceptada
expresamente y con benefi cio de inventario de la herencia intestada que a su
defunción dejó la señora MARGARITA VILLACORTA DE RAMIREZ,
conocida por MARGARITA VILLACORTA RIVERA DE RAMIREZ,
quien falleció a las quince horas cuarenta y cinco minutos del día vein-
titrés de febrero del dos mil nueve, en la ciudad de San Miguel, siendo
este lugar su último domicilio, de parte de la señora CARMEN ELENA
RAMIREZ DE VASQUEZ, conocida por CARMEN ELENA RAMIREZ
VILLACORTA, en calidad de hija de la causante y como cesionaria de
los derechos hereditarios que le correspondían a los señores MIGUEL
ANTONIO RAMIREZ VILLACORTA, LORENA GUADALUPE
RAMIREZ DE LANGLOIS, conocida por LORENA GUADALUPE
RAMIREZ VILLACORTA, ANTONIETA MARGARITA RAMIREZ
DE MOLINA, conocida por ANTONIETA MARGARITA RAMIREZ
VILLACORTA, en calidad de hijos de la causante y MIGUEL ANTONIO
RAMIREZ, como cónyuge sobreviviente de la causante.
Confi érese a la aceptante en el carácter antes indicado, la admi-
nistración y representación interinas de la sucesión, con las facultades
y restricciones de los curadores de la herencia yacente.
Lo que se pone en conocimiento del público para los efectos de
ley.
Librado en el Juzgado Segundo de lo Civil: San Miguel, a las
nueve horas cuarenta y cinco minutos del día nueve de julio del dos mil
diez.- Dra. MARIA ESTHER FERRUFINO viuda DE PARADA, JUEZ
SEGUNDO DE LO CIVIL.- Licda. MARTA DOLORES COREAS,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. F024265-1
MANUEL PAZ CANALES, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO
JUDICIAL, AL PUBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY,
HACE SABER: Que por resolución proveída por este Tribunal,
a las once horas de este día, se ha tenido por aceptada expresamente y
con benefi cio de inventario la herencia intestada que a su defunción dejó
la causante señora LUISA MENDEZ o LUISA MENDEZ viuda DE
VASQUEZ, ocurrida el día cuatro de junio del año de mil novecientos
setenta y cinco, en el Cantón El Espino, jurisdicción de la población de
San Pedro Perulapán de este Departamento, siendo ese su último domi-
cilio, a la señora VICTORIA ASENCIO HERNANDEZ, en su calidad
de cesionaria de los derechos que le correspondía a la señora MARIA
ELENA VASQUEZ DE MENDEZ, en su calidad de hija del referido
causante.
Habiéndosele conferido a la heredera declarada la administración y
representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones
de los curadores de la herencia yacente.
Se citan a los que se crean con derecho a la herencia para que en el
término legal se presenten a este Tribunal a hacer uso de su derecho.
Librado en el Juzgado de lo Civil: Cojutepeque, a las once horas y
diez minutos del día diecinueve de agosto del año dos mil diez.- Lic. MA-
NUEL PAZ CANALES, JUEZ DE LO CIVIL.- Lic. JOSE ORLANDO
BELTRAN MEJIA, SECRETARIO.
3 v. alt. No. F024270-1
DARIO VILLALTA BALDOVINOS, JUEZ CUARTO DE LO CIVIL
DEL DISTRITO JUDICIAL DE SAN SALVADOR,
HACE SABER: Que por resolución pronunciada a las catorce horas
treinta y cinco minutos del día veintiocho de junio de dos mil diez, se ha
tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario de parte de
los señores VICTOR ANTONIO SOLANO CIENFUEGOS, SAGRARIO
MAGDALENA SOLANO CIENFUEGOS, conocida por SAGRARIO
MAGDALENA SOLANO DE AGUILAR, ANA ZENAIDA SOLANO
CIENFUEGOS, LILIAN ANGELICA SOLANO CIENFUEGOS, cono-
cida por LILIAN ANGELICA SOLANO DE CARIAS y ALEXANDER
ENRIQUE AGUILAR SOLANO, este último en representación de las
señoras ENCARNACION SOLANO CIENFUEGOS, conocida por
NANCY ELIZABETH SOLANO y NANCY ELIZABETH SOLANO DE
MORAN, ROSA MARIA SOLANO CINFUEGOS, conocida por ROSA
MARIA SOLANO DE RODRIGUEZ y VERONICA DEL CARMEN
SOLANO CIENFUEGOS, conocida por VERONICA DEL CARMEN
SOLANO DE ALAS, en concepto de hijos de la de cujus, la Herencia
INTESTADA que a su defunción defi rió la causante señora MARIA
ELENA CIENFUEGOS, conocida por MARIA ELENA CIENFUEGOS
DE SOLANO, ELENA CIENFUEGOS DE SOLANO y por ELENA
CIENFUEGOS, ocurrida el día treinta y uno de diciembre de dos mil
uno, en esta Ciudad, su último domicilio. Confi érase a los aceptantes la
administración y representación interina de los bienes de la sucesión,
con las facultades y restricciones legales.
Y CITA: A los que se crean con mejor derecho a la herencia referida
para que se presenten en el término de Ley, a hacer uso de sus derechos
en la sucesión.
Librado en el Juzgado Cuarto de lo Civil: San Salvador, a las once
horas treinta minutos del día ocho de julio dos mil diez.- Dr. DARIO
VILLALTA BALDOVINOS, JUEZ CUARTO DE LO CIVIL.- Lic.
VICTORINO ALEXANDER PERAZA, SECRETARIO.
3 v. alt. No. F024288-1
DIARI
O OFI
CIAL
SOLO
PARA
CONSU
LTA
NO TIE
NE VAL
IDEZ
LEGAL
50 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 388
JOSE ANTONIO GAMEZ, JUEZ DE LO CIVIL DE USULUTAN. AL
PUBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY,
AVISA: Que por resolución de las doce horas y quince minutos
de este día, se ha tenido por ACEPTADA EXPRESAMENTE Y CON
BENEFICIO DE INVENTARIO la Herencia Intestada que a su defun-
ción dejó la señora FIDELINA RODRIGUEZ, al fallecer el día cinco
de mayo del año dos mil nueve, en el Hospital Nacional San Pedro de
la ciudad de Usulután, siendo la población de Santa María el lugar que
tuvo como último domicilio de parte de los señores MIGUEL ANGEL
BRAN RODRIGUEZ, SILVERIA RODRIGUEZ DE ROMERO, ALE-
JANDRA RODRIGUEZ BRAN, NICOLASA RODRIGUEZ BRAN,
MARGARITA RODRIGUEZ BRAN, FELIPE RODRIGUEZ, y ANA
JULIA RODRIGUEZ, como hijos de la causante.
Confi riéndoseles a los aceptantes dichos, la Administración y
Representación Interina de la sucesión, con las restricciones y facultades
de los Curadores de la Herencia Yacente.
Se cita a los que se crean con derecho a la herencia para que se
presenten a este juzgado a deducirlo en el término de quince días después
de la tercera publicación de este edicto.
LIBRADO EN EL JUZGADO DE LO CIVIL: Usulután, a los
veintiún días del mes de Julio del año dos mil diez.- Lic. JOSE ANTONIO
GAMEZ, JUEZ DE LO CIVIL.- Licda. MIRNA MARISOL SIGARAN
HERNANDEZ, SECRETARIA.
3 v. alt. No. F024295-1
LUIS SALVADOR PEÑA, Juez de este distrito judicial,
AVISA Que este día se ha tenido por aceptada expresamente y
con benefi cio de inventario, la herencia intestada que dejó la señora
MARIA FIDELINA MORALES DE MUÑOZ, conocida por MARIA
FIDELINA MORALES, que falleció el día trece de julio de dos mil
nueve, en el Hospital Militar de San Salvador, habiendo tenido en San
Pedro Nonualco, departamento de La Paz, su último domicilio, por parte
del señor CLEMENTE HIDALGO MORALES, en concepto de hijo de
la causante. Nómbrase al aceptante interinamente, administrador y repre-
sentante de la sucesión de que se trata, con las facultades y restricciones
de los curadores de la herencia yacente.
Se cita a quienes se consideren con derecho a tal herencia, para
que dentro de los quince días siguientes a la tercera publicación de este
aviso, se presenten a comprobar dicha circunstancia.
Juzgado de lo Civil: Zacatecoluca, doce de enero de dos mil
diez.- Dr. LUIS SALVADOR PEÑA, JUEZ DE LO CIVIL.- JORGE
ALBERTO RODRIGUEZ, SECRETARIO.
3 v. alt. No. F024346-1
MARIA ESTHER FERRUFINO viuda de PARADA, JUEZ SEGUNDO
DE LO CIVIL DE SAN MIGUEL.
HACE SABER: Que por resolución de las ocho horas cuarenta
minutos del día seis de julio del dos mil diez, se ha tenido por aceptada
expresamente y con benefi cio de inventario de la herencia intestada que
a su defunción dejó el señor OSCAR ANTONIO CHEVEZ BERNABE,
quien falleció a las veinte horas treinta minutos del día veintidós de di-
ciembre de dos mil nueve, en el Hospital San Juan de Dios de la ciudad
de San Miguel, siendo esta ciudad su último domicilio, de parte de la
señora MARIA MARGARITA CHEVEZ APARICIO, conocida por
MARIA MARGARITA CHEVEZ, en calidad de madre del causante
y como cesionaria de los derechos hereditarios que le correspondían al
señor MIGUEL ANGEL BERNABE, en calidad de padre del causante.-
Confi érese a la aceptante en el carácter antes indicado, la administración
y representación interinas de la sucesión con las facultades y restricciones
de los curadores de la herencia yacente.
Lo que se pone en conocimiento del público para los efectos de
ley.
Librado en el Juzgado Segundo de lo Civil: San Miguel, a las
ocho horas cuarenta y cinco minutos del día seis de julio del dos mil
diez.- Dra. MARIA ESTHER FERRUFINO viuda de PARADA, JUEZ
SEGUNDO DE LO CIVIL.- Licda. MARTA DOLORES COREAS,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. F024349-1
DIARI
O OFI
CIAL
SOLO
PARA
CONSU
LTA
NO TIE
NE VAL
IDEZ
LEGAL
51DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 1 de Septiembre de 2010.
JUAN RAMON MONTOYA, JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL DE
ESTE DISTRITO JUDICIAL DE SAN MIGUEL,
HACE SABER: Que por resolución de las once horas del día
doce de julio de dos mil diez, se ha tenido por aceptada con benefi cio
de inventario la Herencia testamentaria que a su defunción dejó el señor
JOSE ERNESTO GONZALEZ GUTIERREZ, quien falleció a las siete
horas cuarenta y cinco minutos del día veinte de marzo de dos mil diez,
en el Centro Médico de Oriente de esta ciudad, siendo esta ciudad de San
Miguel, el lugar de su último domicilio, de parte de la señora BLANCA
LILIAN RUBIO DE GONZALEZ, conocida por BLANCA RUBIO DE
GONZALEZ como heredera testamentaria del causante; y se ha confe-
rido a la aceptante declarada en el carácter indicado la administración y
representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones
de los curadores de la herencia yacente.
Lo que se pone en conocimiento del público para los efectos de
ley.
Librado en el JUZGADO PRIMERO DE LO CIVIL: San Miguel,
a las once horas y diez minutos del día doce de julio de dos mil diez.- Dr.
JUAN RAMON MONTOYA, JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL.- Lic.
ERNESTO ALCIDES FLORES CAÑAS, SECRETARIO.
3 v. alt. No. F024354-1
OSCAR NEFTALI ESCOLERO, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA
DEL DISTRITO JUDICIAL DE JUCUAPA.
HACE SABER: Que por resolución proveída en este Juzgado, a
las quince horas del día siete de Noviembre del año dos mil tres, se ha
tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario, de la
herencia intestada que a su defunción dejó el señor RAUL HUMBERTO
LOPEZ MONTOYA, conocido por RAUL HUMBERTO LOPEZ, quien
fue de treinta y nueve años de edad, casado, jornalero, del domicilio de
la Villa de San Buenaventura, Departamento de Usulután; quien falleció
a las doce horas del día nueve de Marzo de mil novecientos ochenta y
uno en el Hospital San Juan de Dios de la ciudad de San Miguel, siendo
su último domicilio la Villa de San Buenaventura, Departamento de
Usulután; de parte del señor JOSE MANUEL SANDOVAL OCHOA,
como cesionario de los derechos hereditarios que le correspondían a
los señores ROSA MARIA MONTOYA DE LOPEZ, en concepto de
madre del causante, VIRGINIA ERLINDA MENDOZA VIUDA DE
LOPEZ, en concepto de esposa del causante, CARLOS ORLANDO
LOPEZ MENDOZA, JOAQUIN ARTURO LOPEZ MENDOZA, ROSA
MARICELA LOPEZ MENDOZA, VIRGINIA DEL CARMEN LOPEZ
MENDOZA y RAUL ANTONIO LOPEZ MENDOZA, en concepto de
hijos del causante.
Confi érase al aceptante en el carácter indicado la Administración y
Representación Interina de la Sucesión, con las facultades y restricciones
de los Curadores de la herencia yacente, Y CITA: A los que se crean
con derecho a la herencia referida, para que se presenten a deducirlo
dentro del término de quince días, a partir del siguiente al de la tercera
publicación del presente edicto.
Lo que se pone en conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
LIBRADO EN EL JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA:
JUCUAPA, A LAS DOCE HORAS TREINTA MINUTOS DEL DÍA
VEINTICUATRO DE NOVIEMBRE DEL AÑO DOS MIL NUEVE.-
Lic. OSCAR NEFTALI ESCOLERO, JUEZ DE PRIMERA INSTAN-
CIA.- Lic. RODOLFO ANTONIO CASTRO, SECRETARIO.
3 v. alt. No. F024356-1
HERENCIA YACENTE
Licenciado JORGE ALBERTO GUZMAN URQUILLA, Juez Segundo
de Primera Instancia de este Distrito Judicial, al público para efectos
de Ley,
HACE SABER: Que por resolución dictada por este Tribunal de las
ocho horas y cuarenta minutos del día veintiuno de Junio del corriente año,
SE HA DECLARADO YACENTE LA HERENCIA DEL CAUSANTE
SILVERIO PEREZ, quien fue de treinta y nueve años de edad, empleado,
originario y del domicilio de Cacaopera, hijo de Florencio Pérez y María
Irene García; y falleció a las catorce horas del día veintiséis de Agosto de
mil novecientos treinta y nueve, en el Cantón Agua Blanca de la ciudad
de Cacaopera; siendo esta misma ciudad lugar de su último domicilio.
Para la representación de la Herencia Yacente se ha nombrado Curador
al Licenciado LEONEL GARCIAGUIRRE, quien es mayor de edad,
Abogado, del domicilio de la ciudad de San Miguel.
DIARI
O OFI
CIAL
SOLO
PARA
CONSU
LTA
NO TIE
NE VAL
IDEZ
LEGAL
52 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 388
Librado en el Juzgado Segundo de Primera Instancia: San Francisco
Gotera, a las once horas y veinticinco minutos del día veinticinco de Junio
de dos mil diez.- Lic. JORGE ALBERTO GUZMAN URQUILLA, JUEZ
2o. DE 1a. INSTANCIA.- Licda. ROSA ERMELINDA GUTIERREZ
SANCHEZ, SRIA.
3 v. alt. No. C000973-1
TITULO DE PROPIEDAD
EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL Y JEFE DEL DISTRI-
TO,
HACE SABER: Que a esta Alcaldía se ha presentado la señora
ELVA ESTELA BELTRAN DE CENTENO, de setenta y cinco años
de edad, Doméstica, soltera, del domicilio de San Juan Tepezontes, De-
partamento de La Paz, con Documento Único de Identidad número cero
cero trescientos cincuenta y cuatro mil ciento noventa y cuatro - cero y
con Número de Identifi cación Tributaria cero ochocientos doce - cien
mil doscientos treinta y cinco - cero cero uno - nueve, manifestando
que SOLICITA TITULO DE PROPIEDAD, de un inmueble de natu-
raleza urbana situado en Barrio La Vega, calle Las Oscuranas, número
seiscientos cuarenta y tres, de este mismo municipio y Departamento,
con un área superfi cial de SEISCIENTOS CUARENTA Y TRES
PUNTO VEINTISEIS METROS CUADRADOS; EQUIVALENTES
A NOVECIENTOS VEINTE PUNTO CUARENTA Y UN VARAS
CUADRADAS. El cual tiene las siguientes descripciones: LINDERO
NORTE partiendo del vértice Nor Poniente está formado por un tramo
con los siguientes rumbos y distancias: Tramo uno, Sur setenta y siete
grados treinta y tres minutos cincuenta y seis segundos Este con una
distancia de trece punto sesenta y cinco metros; colindando con terrenos
de SANTOS BERNARDA PALACIOS DE CASTILLO Y OTROS, con
pared; colindando con terrenos de MARTA LILIAN MENDEZ HOY
VIUDA DE CASTILLO Y OTROS, con pared. LINDERO ORIENTE
partiendo del vértice Nor Oriente está formado por tres tramos con los
siguientes rumbos y distancias: Tramo uno, Sur diez grados cincuenta
y siete minutos veinticuatro segundos Oeste con una distancia de siete
punto cero cero metros; Tramo dos, Sur cero un grados dieciocho minutos
cuarenta y un segundos Oeste con una distancia de veinte punto cuarenta
y seis metros; Tramo tres, Sur cero cinco grados treinta y cuatro minutos
cuarenta segundos Oeste con una distancia de once punto cincuenta y un
metros; colindando con terrenos de ELVA ESTELA BELTRAN, con
pared. LINDERO SUR partiendo del vértice Sur Oriente está formado
por un tramo con los siguientes rumbos y distancias: Tramo uno, Norte
setenta y tres grados doce minutos cincuenta y dos segundos Oeste con
una distancia de veinte punto noventa y ocho metros; colindando con
terrenos de MIRNA LORENA BAIRES DE TABLAS, con pared y
con calle de por medio; colindando con terrenos de JORGE ARTURO
CALIXTO Y OTROS, con pared y con calle de por medio; colindando
con terrenos de MARIA PETRONICIA ALAS PORTILLO, con pared
y con calle de por medio. LINDERO PONIENTE partiendo del vértice
Sur Poniente está formado por un tramo con los siguientes rumbos y
distancias: Tramo uno, Norte quince grados diez minutos cincuenta y
nueve segundos Este con una distancia de treinta y seis punto noventa
y cinco metros; colindando con terrenos de POR EL DERECHO DE
LOS COMUNEROS, con pared. Así se llega al vértice Nor Poniente,
que es donde se inició la descripción. La porción de terreno descrita no
es dominante ni sirviente, no tiene ninguna carga ni derecho real que
pertenezca a otra persona o que deba respetarse y no se encuentra en
proindivisión con nadie. Este inmueble lo adquirió el titulante en el año
de mil novecientos setenta y cinco, posesión que la hizo de buena fe,
en forma quieta, pacífi ca, continua e ininterrumpida. Dicha porción de
terreno lo valora en la cantidad de VEINTICINCO MIL DOLARES DE
LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA.
Lo que se avisa al público para los fi nes de Ley.
ALCALDIA MUNICIPAL; San Salvador, a los veintitrés días
del mes de julio del dos mil diez.- Dr. NORMAN NOEL QUIJANO
GONZALEZ, ALCALDE MUNICIPAL.- Dr. JOSE ARMANDO
ZEPEDA VALLE, SECRETARIO MUNICIPAL.
3 v. alt. No. C000970-1
EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL.
HACE SABER: Que a esta ofi cina se han presentado los señores
MARIA GLADYS ALVARADO GUERRA y RAFAEL VELASQUEZ
LEON, ambos mayores de edad, de este domicilio, solicitando TITULO
DIARI
O OFI
CIAL
SOLO
PARA
CONSU
LTA
NO TIE
NE VAL
IDEZ
LEGAL
53DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 1 de Septiembre de 2010.
DE PROPIEDAD, de un solar urbano, situado en el Barrio Las Flores
de esta población de Comalapa, del departamento de Chalatenango,
de una extensión Superfi cial de 15,582.30 M2, que mide y linda: AL
NORTE: tiene dos tramos, el primero de cincuenta y nueve metros punto
cincuenta centímetros, colinda con Adán León, el segundo mide cincuenta
y tres metros punto sesenta centímetros, colinda con Juan Enríquez;
AL ORIENTE: tiene cinco tramos, el primero de treinta y dos metros,
colinda con Antonio Guillén, el segundo mide setenta y siete metros
punto sesenta centímetros, colinda con Antonio Guillén, el tercero mide
veinte metros, colinda con Víctor Ardón, el cuarto mide cuarenta y dos
metros, colinda con Salvador Galdámez, y el quinto mide veintiocho
metros punto cincuenta centímetros, colinda con Juan Alvarado; AL
SUR: tiene tres tramos, el primero mide quince metros punto sesenta
centímetros, colinda con Felícito Ardón, el segundo mide catorce metros
punto cincuenta y cinco centímetros, y el tercero mide nueve metros
punto veinte centímetros, calle de acceso de por medio que conduce a
Comalapa, muro de Block, propiedad del inmueble que se describe; y
AL PONIENTE; tiene cuatro tramos, el primero mide veintiún metros
punto veinticinco centímetros, colinda con Álvaro Ardón, el segundo
mide cincuenta y nueve metros, colinda con Orlando Ardón, y el cuarto
mide setenta y tres metros punto cincuenta centímetros, colinda con
Jobito Díaz. El predio descrito no es dominante ni sirviente, no tiene
ninguna carga, ni derecho real que pertenezca a otra persona o que deba
respetarse y no se encuentra en proindivisión con nadie. Este inmueble
lo adquirimos por compra que le hicimos al señor JUAN ANTONIO
ARDON LEON, según Escritura Pública, otorgada en la Ciudad de
Chalatenango, a las once horas cinco minutos del día doce de Febrero
del año dos mil siete, ante los ofi cios notariales de MANUEL OSCAR
APARICIO FLORES. Dicho inmueble lo valuamos en la cantidad de
DIEZ MIL DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA,
todo esto con conocimiento del vecindario del lugar donde está situado
el inmueble. Los colindantes son todos de este domicilio.
Lo que se hace del conocimiento del público en general, para los
demás efectos de Ley.
ALCALDIA MUNICIPAL: Comalapa, departamento de
Chalatenango, a los veinticinco días del mes de Agosto del dos mil
diez.- MOISES ANTONIO MARIN SANTAMARIA, ALCALDE MU-
NICIPAL.- BLANCA REINA ARDON DE AYALA, SECRETARIA
MUNICIPAL.
3 v. alt. No. F024358-1
TITULO SUPLETORIO
AMILCAR RODRIGUEZ AGUILAR, Notario de este domicilio, con
ofi cina en Pasaje San Diego, dos-cuarenta y cinco, colonia California,
San Miguel;
HACE SABER: Que a mi ofi cina se ha presentado el señor JU-
LIO CESAR ARGUETA, del domicilio de Jocoaitique, para que de
conformidad al Artículo Dieciséis de la Ley del Ejercicio Notarial de
la Jurisdicción Voluntaria y de Otras Diligencias, se le extienda Título
Supletorio de dos lotes de naturaleza rústica, situados en Caserío Los
Quebrachos, Cantón El Rodeo, jurisdicción de Jocoaitique, Departamento
de Morazán, el primero denominado LOTE UNO, de la capacidad super-
fi cial de DOSCIENTOS CUARENTA Y DOS PUNTO CINCUENTA
METROS CUADRADOS, de las medidas siguientes: AL ORIENTE:
nueve metros veinticinco centímetros, con Calixto Argueta, calle que
de Perquín conduce a Gotera de por medio; AL NORTE: veinte metros,
con señora Santos Argueta Gómez; AL PONIENTE: quince metros, con
señora Santos Argueta; AL SUR: veinte metros, con Saturnina Argueta,
calle de por medio que conduce a Jocoaitique.- En este lote existe una
casa de techo de teja y paredes de bloque.- Valúa dicho lote en CINCO
MIL DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA-LOTE
DOS de la capacidad superfi cial de SESENTA Y CUATRO METROS
CUADRADOS, que linda y mide: AL ORIENTE: ocho metros, con
Iglesia Cátolica, calle que de Perquín conduce a Gotera de por medio;
AL NORTE: ocho metros; AL PONIENTE: ocho metros; AL SUR:
ocho metros, por estos tres últimos rumbos linda con resto de terreno
de vendedora que fue Santos Argueta Gómez. Valúa dicho lote en MIL
DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA; los hubo
por compra que hizo a la señora Santos Argueta Gómez, el veintidós de
junio de dos mil cuatro. Que ha ejercido la posesión material por más de
quince años, quieta y pacífi ca, sin interrupción.- No son dominantes ni
sirvientes ni están en proindivisión.- Los colindantes son del domicilio
de Jocoaitique.- Se avisa al público para los efectos legales.
Dado en San Miguel, a los veintiún días del mes de agosto de dos
mil diez.
AMILCAR RODRIGUEZ AGUILAR,
NOTARIO.
1 v. No. F024298
DIARI
O OFI
CIAL
SOLO
PARA
CONSU
LTA
NO TIE
NE VAL
IDEZ
LEGAL
54 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 388
GUILLERMO ALFARO SANTOS, Juez de lo Civil de este Municipio
Judicial,
HACE SABER: Que a este tribunal se ha presentado la Licenciada
ALMA CAROLINA SANCHEZ FUENTES, como apoderada general
judicial y administrativa de la señora VICTORIA FRANCO DE TEOS,
solicitando título supletorio, sobre un inmueble de naturaleza rústica,
ubicado en el Cantón Chaltepe, de la jurisdicción de Santo Tomás, De-
partamento de San Salvador, con una extensión superfi cial de TRES MIL
NOVECIENTOS CUARENTA Y NUEVE METROS CUADRADOS
CON SETENTA DECIMETROS CUADRADOS, equivalentes a CINCO
MIL SEISCIENTOS CINCUENTA Y UNA VARA CUADRADA CON
VEINTITRES CENTESIMA DE VARA CUADRADA, el cual tiene
los linderos y especifi caciones siguientes: AL ORIENTE: con terreno
de Dionisio Martínez Ramos, en línea curva mide cincuenta metros,
mediando el río denominado El Chiquito; AL NORTE: en línea curva
y recta con terreno de Marcos Franco, en ciento cuarenta y dos metros,
estando de por medio un cerco de izote que pertenece al colindante; AL
PONIENTE: en línea recta mide treinta y tres metros con terreno de
Pascacio Méndez, mediando un cerco de izote propio del colindante; y
AL SUR: linda con terreno de Dionisio Martínez Ramos, en ciento treinta
y nueve metros, separado por cercos de brotones de izote, madrecacao y
jocotes y el mismo río El Chiquito mencionado, se agrega que además
de quedar como divisorio el río, está en parte dividiendo los terrenos
colindantes un brotoneado puesto a propósito de jiote y jocote.- Todo
el terreno descrito tiene de mojones esquineros brotones de izote y una
peña en la otra esquina. La señora VICTORIA FRANCO DE TEOS,
adquirió el inmueble por medio de escritura pública de compraventa,
otorgada por el señor JOSE TIBURCIO LOPEZ, en la ciudad de San
Salvador, el día diecisiete de Febrero del año mil novecientos sesenta,
ante los Ofi cios del Notario ARMANDO RIVAS CHAVEZ, por lo que
sumada la posesión con la de su antecesor, ésta data de más de diez años
consecutivos.
Documento que no es inscribible, por carecer de antecedente inscrito.
No lo posee en proindivisión con persona alguna, no es dominante, ni
sirviente.
Lo que se hace del conocimiento del público para los efectos de
ley.
Librado en el Juzgado de lo Civil: Ciudad de San Marcos, De-
partamento de San Salvador, a las ocho horas y cuarenta minutos del
día ocho de febrero del año dos mil diez. Dr. GUILLERMO ALFARO
SANTOS, JUEZ DE LO CIVIL. Lic. ANTONIO CORTEZ GOMEZ,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C000969-1
EL INFRASCRITO JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA DE SUCHI-
TOTO. Al público para los efectos de ley,
HACE SABER: Que a este tribunal se ha presentado el Licenciado
BALTAZAR DE JESÚS ESCOBAR ACOSTA, quien actúa en su ca-
rácter de Apoderado General Judicial con Cláusula Especial de la señora
MARIA ROSA GONZALEZ DE PEREZ, quien es de ochenta y seis años
de edad, Ofi cios domésticos, del domicilio del Cantón Piedra Labrada,
jurisdicción de San José Guayabal, departamento de Cuscatlán y con
residencia en Colonia La Perla, contiguo a la estación, casa número once,
de la ciudad de Apopa, Departamento de San Salvador, portadora de su
Documento Único de Identidad Número: cero dos millones trescientos
setenta y ocho mil ciento cincuenta y uno-cero y Tarjeta de Identifi cación
Tributaria número cero setecientos nueve- trescientos diez mil ochocientos
veintitrés-ciento uno-cero; con citación del Síndico Municipal de San
José Guayabal, solicitando TITULO SUPLETORIO de un inmueble de
naturaleza rústica, situado en el Cantón Piedra Labrada, de la jurisdic-
ción de San José Guayabal, departamento de Cuscatlán; inmueble que
posee una extensión superfi cial de UN MIL OCHOCIENTOS NUEVE
METROS CUADRADOS CON SETENTA Y DOS CENTIMETROS
CUADRADOS, de las medidas y colindantes siguientes: AL ORIENTE:
cuarenta metros, colinda con Margarita Rodríguez y María Luz Pérez
hoy de Rufi no Santamaría Miranda, un jiote de esquinero en línea recta;
AL NORTE: cuarenta y tres metros, María Josefi na Rodríguez Pérez,
María Patrocinia Pérez de Moreno, Hilaria Rodríguez Pérez, Francisco
Rodríguez Pérez, Gonzalo Rodríguez Pérez y Santos Pérez Navas; AL
PONIENTE: cuarenta metros, con terreno de José Elías Marroquín
Miranda, Calle de por medio; AL SUR: cuarenta y siete metros, colinda
con terreno de Pedro Miranda Navas, árboles de jiote ajenos y cerco de
alambre propios en línea recta. Todos los colindantes son del mismo
domicilio y residencia de donde se encuentra ubicado el inmueble que
se pretende titular. Dicho inmueble lo adquirió la señora por herencia
que le dejó su esposo José Pérez Bran, ya fallecido. Que el terreno
antes descrito lo valúa en la cantidad de UN MIL DOLARES DE LOS
ESTADOS UNIDOS DE NORTE AMERICA.
Librado en el Juzgado de Primera Instancia: Suchitoto, a las diez
horas y diez minutos del día diecisiete de Agosto del dos mil Diez.- Lic.
OSWALDO DAGOBERTO ARGUETA FUNES, JUEZ DE PRIME-
RA INSTANCIA.- Licda. JUANA DE JESUS FIGUEROA COCA,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. F024231-1
DIARI
O OFI
CIAL
SOLO
PARA
CONSU
LTA
NO TIE
NE VAL
IDEZ
LEGAL
55DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 1 de Septiembre de 2010.
SENTENCIA DE NACIONALIDAD
EL INFRASCRITO MINISTRO DE JUSTICIA Y SEGURIDAD
PÚBLICA.
CERTIFICA: Que a folio ciento cuarenta y uno frente y vuelto
DEL LIBRO DE ASIENTOS DE SENTENCIAS DE NACIONALI-
DAD SALVADOREÑA POR NACIMIENTO, se encuentra el asiento
que literalmente dice: “NÚMERO CIENTO CUARENTA Y UNO.
En cumplimiento al artículo cuarenta y cuatro de la Ley de Extranjería
vigente y habiéndose declarado ejecutoriada la sentencia pronunciada
en las diligencias de Nacionalidad Salvadoreña por NACIMIENTO
promovidas por el señor AMBROCIO ARRÓLIGA CUBAS, de
nacionalidad nicaragüense, se hace el siguiente asiento: “MINISTE-
RIO DE JUSTICIA Y SEGURIDAD PÚBLICA, San Salvador, a las
nueve horas con treinta minutos del día veinticinco de junio del dos
mil diez. Las presentes diligencias han sido promovidas por el señor
AMBROCIO ARRÓLIGA CUBAS, de treinta años de edad, de sexo
masculino, soltero, estudiante, del domicilio de Santa Ana, de nacio-
nalidad nicaragüense, originario de Boaco, Departamento de Boaco,
República de Nicaragua, lugar donde nació el día siete de diciembre de
mil novecientos setenta y nueve, portador de su Carné de Identifi cación
de Residente Centroamericano número tres cinco dos tres seis, inscrito
en el Registro de Residentes Centroamericanos que lleva la Dirección
General de Migración y Extranjería. Sus padres responden a los nombres
de: TOMAS ARROLIGA QUEZADA y NORMA CUBAS RIVERA,
ambos de nacionalidad nicaragüense, el primero fallecido y la segunda
sobreviviente. LEÍDOS LOS AUTOS Y CONSIDERANDO: I. Que el
interesado en su solicitud de folio tres en lo pertinente manifi esta que
por ser de origen y nacionalidad nicaragüense y tener domicilio fi jo en
El Salvador, desde el día cinco de enero de mil novecientos noventa y
nueve, es su deseo y voluntad optar a la Nacionalidad Salvadoreña por
Nacimiento, por lo que de conformidad con el artículo noventa ordinal
tercero de la Constitución de la República, y artículo treinta y ocho de
la Ley de Extranjería, pide se le reconozca dicha calidad para lo cual
presenta para que se agregue la documentación siguiente: a) Certifi cación
Partida de Nacimiento, debidamente autenticada, a folios cuatro al siete;
b) Fotocopia confrontada con su original de su Carné de Identifi cación
de Residente Centroamericano, a folio ocho; c) Constancia médica,
expedida por la Doctora María Elena García de Rojas, en la que consta
que el peticionario no padece de enfermedades infectocontagiosas a
folio nueve; d) Fotocopia de pasaporte, a folio diez al dieciséis. II.
Que recibida la solicitud por auto de folio treinta y cinco, se dio por
admitida, según lo establecido en la Ley de Extranjería; y se mandó a
pronunciar la sentencia correspondiente. POR TANTO: De acuerdo con
los considerandos anteriores y de conformidad con el artículo noventa
ordinal tercero de la Constitución de la República, cuatrocientos vein-
tiuno, cuatrocientos veintidós y cuatrocientos veintisiete del Código de
Procedimientos Civiles, treinta y ocho y cuarenta y tres de la Ley de
Extranjería, a nombre de la República de El Salvador, este Ministerio
FALLA: Concédesele al señor AMBROCIO ARRÓLIGA CUBAS, de las
generales expresadas la calidad de SALVADOREÑO por NACIMIEN-
TO, por ser de origen y nacionalidad nicaragüense y tener domicilio fi jo
en El Salvador. El favorecido conserva su nacionalidad de origen, de
acuerdo a lo establecido en el artículo noventa y uno inciso primero de la
Constitución de la República.INSCRÍBASE ESTA RESOLUCIÓN EN
EL LIBRO DE ASIENTOS DE SENTENCIAS DE NACIONALIDAD
SALVADOREÑA POR NACIMIENTO. Certifíquese, confróntese
y dése cumplimiento al artículo cuarenta y cuatro inciso tercero de
la Ley de Extranjería.NOTIFÍQUESE. JOSÉ MANUEL MELGAR
HENRÍQUEZ, MINISTRO DE JUSTICIA Y SEGURIDAD PÚBLICA.
“RUBRICADA” Es conforme con su original con el cual se confrontó.
MINISTERIO DE JUSTICIA Y SEGURIDAD PÚBLICA San Salvador,
a las ocho horas con treinta minutos del día dos de julio de dos mil diez.
JOSÉ MANUEL MELGAR HENRÍQUEZ, MINISTRO DE JUSTICIA
Y SEGURIDAD PÚBLICA. “RUBRICADA” ES CONFORME con
el original de la sentencia pronunciada a favor del señor AMBROCIO
ARRÓLIGA CUBAS y con el Asiento en Libro de personas, que adquieren
la nacionalidad salvadoreña por nacimiento, con los cuales se confrontó,
en el Ministerio de Justicia y Seguridad Pública, San Salvador, a las
quince horas con cinco minutos del día dos de julio de dos mil diez.
JOSE MANUEL MELGAR HENRIQUEZ,
MINISTRO DE JUSTICIA Y SEGURIDAD PUBLICA.
1 v. No. F024245
AVISO DE INSCRIPCION
EL INFRASCRITO JEFE DEL REGISTRO NACIONAL DE ASO-
CIACIONES COOPERATIVAS DEL INSTITUTO SALVADOREÑO
DE FOMENTO COOPERATIVO. En cumplimiento de los Artículos
16 de la Ley General de Asociaciones Cooperativas y 5 Inciso Primero
de su Reglamento,
HACE SABER: Que la ASOCIACIÓN COOPERATIVA DE
APROVISIONAMIENTO AGROPECUARIO DE SAN SEBASTIAN,
DE RESPONSABILIDAD LIMITADA, que se abrevia “ACAASS,
de R.L.”, con domicilio legal en San Sebastián, Departamento de San
Vicente, y que goza de personalidad jurídica desde el veinticinco de
octubre de mil novecientos setenta y cuatro, se encuentra INSCRITA
bajo el número CUARENTA Y OCHO, folios quinientos veintidós frente
a quinientos treinta y tres frente, del Libro SEGUNDO de Asociaciones
Cooperativas de PRODUCCIÓN AGROPECURIA. Reformada bajo el
número VEINTICINCO, folios cuatrocientos cuatro frente a folios cua-
trocientos veinte frente del Libro PRIMERO, de Registro e Inscripción
de Asociaciones Cooperativas de APROVISIONAMIENTO. Y bajo
DIARI
O OFI
CIAL
SOLO
PARA
CONSU
LTA
NO TIE
NE VAL
IDEZ
LEGAL
56 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 388
el número DIEZ, folios ciento treinta y siete frente y vuelto del Libro
QUINTO, de Registro e Inscripción de Asociaciones Cooperativas de
APROVISIONAMIENTO. Dicha entidad Reformó Parcialmente sus
Estatutos en los artículos 1,6,7,8,69,70,71,85 y 94 incluyendo el cambio
de su denominación anterior por la siguiente: “ASOCIACIÓN COOPE-
RATIVA DE APROVISIONAMIENTO AGROPECUARIO, AHORRO,
CRÉDITO Y CONSUMO DE SAN SEBASTIÁN, DE RESPONSA-
BILIDAD LIMITADA”, que se abrevia “ACAASS, de R.L.” y con
domicilio en San Sebastián, Departamento de San Vicente. Tal reforma,
ha sido inscrita bajo el número VEINTISEIS, folios trescientos setenta
y nueve frente a trescientos ochenta y uno vuelto del Libro DÉCIMO
QUINTO de Asociaciones Cooperativas de APROVISIONAMIENTO
que lleva el Registro Nacional de Asociaciones Cooperativas del Instituto
Salvadoreño de Fomento Cooperativo, a los veintisiete días del mes de
julio de dos mil diez.
MISAEL EDGARDO DIAZ,
JEFE DEL REGISTRO NACIONAL DE ASOCIACIONES
COOPERATIVAS.
1 v. No. F024241
JUICIO DE AUSENCIA
ROBERTO EDMUNDO ALEJANDRO JIMENEZ MOLINA, JUEZ
CUARTO DE LO MERCANTIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL,
AL PUBLICO EN GENERAL,
HACE SABER: Que a este Tribunal, se ha presentado el BANCO
CITIBANK DE EL SALVADOR, S.A, a través de su Apoderado Ge-
neral Judicial Licenciado GILBERTO ENRIQUE ALAS MENENDEZ,
MANIFESTANDO en su demanda, que ha iniciado PROCESO MER-
CANTIL EJECUTIVO, contra los señores DANILO FRANCIS NUÑEZ
SLINGER y AMADA MARICELA HERNANDEZ DE CARRILLO,
siendo éstos mayores de edad, de este domicilio, el primero Empleado
y la segunda Estudiante; pero es el caso que a los expresados señores
arriba mencionados, se les desconoce su paradero actual, así como si
han dejado Procurador o Representante en su caso, por lo que PIDE:
Que de acuerdo al Art. 141 Pr. C, se les nombre Curador Especial, que
los represente en el aludido PROCESO.
En consecuencia, se previene que si los referidos señores: DANILO
FRANCIS NUÑEZ SLINGER y AMADA MARICELA HERNANDEZ
CARRILLO, tienen Procurador o Representante en su caso, se presenten
a este Tribunal, a comprobar dicha circunstancia, dentro del término de
quince días siguientes, a la última publicación de este aviso.
Lo que se avisa al público, para los efectos de Ley.
Librado: En el Juzgado Cuarto de lo Mercantil: San Salvador, a las
doce horas del día veinticinco de mayo del dos mil diez. LIC.ROBERTO
EDMUNDO ALEJANDRO JIMENEZ MOLINA, JUEZ CUARTO DE
LO MERCANTIL.- LIC. JACQUELINE JOHANNA ORTIZ DURAN,
SECRETARIA.
1 v. No. F024251
SILVIA EMILIA GONZÁLEZ ESCAMILLA, Notario, del domicilio de
San Salvador, con ofi cinas en CONDOMINIO CENTRO DE GOBIER-
NO, Local veintiuno, situado sobre Séptima Avenida Norte y Trece Calle
Poniente, de la ciudad de San Salvador, AL PUBLICO,
HACE SABER: Que a mi ofi cina notarial se ha presentado el
Licenciado GILBERTO ENRIQUE ALAS MENÉNDEZ, en su calidad
de Apoderado General Judicial del BANCO CITIBANK DE EL SAL-
VADOR, SOCIEDAD ANÓNIMA, Institución Bancaria, del domicilio
de Santa Tecla, MANIFESTANDO: Que en la calidad en que comparece,
en el JUZGADO DE LO CIVIL DE SANTA TECLA, está promoviendo
Juicio Ejecutivo Mercantil Referencia 332-EM-09, contra el señor JOSÉ
ABRAHAM BOSCO ORELLANA ORELLANA, con Número de Iden-
tifi cación Tributaria cero seiscientos catorce-once cero nueve setenta y
dos-ciento doce-ocho, quien es mayor de edad, Estudiante, del domicilio
de Santa Tecla y actualmente de domicilio desconocido; reclamándole
el pago de capital, intereses y accesorios de ley; y que actualmente se
ignora el paradero del señor antes dicho, y asimismo se desconoce si ha
dejado Procurador o Representante Legal, razón por la cual no ha sido
posible emplazarlo en el referido juicio; por lo que, de conformidad con
el Artículo VEINTICINCO de la Ley del Ejercicio Notarial de la Juris-
dicción Voluntaria y de Otras Diligencias, en relación con el Artículo
CIENTO CUARENTA Y UNO del Código de Procedimientos Civiles;
ha iniciado ante mis ofi cios de Notario, Diligencias de Nombramiento
de Curador Ad-Litem a un Ausente no Declarado, a fi n de que, una vez
cumplidos los requisitos de ley, se remitan las Diligencias al Señor Juez
de lo Civil de Santa Tecla, para que al señor JOSÉ ABRAHAM BOSCO
ORELLANA ORELLANA, le nombre un Curador Ad-Litem, para que
le represente en el juicio antedicho, y le discierna el cargo.
En consecuencia, se previene que si el señor JOSÉ ABRAHAM
BOSCO ORELLANA ORELLANA, o a su Procurador o Representante
Legal en caso que lo tuviere, se presente a mi ofi cina notarial a compro-
bar dicha circunstancia dentro del término de quince días siguientes a la
publicación de este aviso.
Librado en la ciudad de San Salvador, a las diez horas del día once
de agosto del año dos mil diez.
SILVIA EMILIA GONZÁLEZ ESCAMILLA,
NOTARIO.
1 v. No. F024252
DIARI
O OFI
CIAL
SOLO
PARA
CONSU
LTA
NO TIE
NE VAL
IDEZ
LEGAL
57DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 1 de Septiembre de 2010.
JOSE HUGO ESCALANTE NUÑEZ, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE
DISTRITO JUDICIAL AL PÚBLICO PARA LOS EFECTOS DE
LEY
HACE SABER: Que a este Juzgado se ha presentado la Licenciada
ELSY ELIZABETH GALVEZ SANCHEZ, en su calidad de apoderada
general judicial del “BANCO HSBC SALVADOREÑO” SOCIEDAD
ANONIMA”, quien ha promovido Diligencias de Ausencia, como
Incidente dentro del proceso con el fi n que se declare ausente a la se-
ñora ANA ELIZABETH BONILLA, conocida por ANA ELIZABETH
BONILLA AQUINO, quien es mayor de edad, Operaria, del domicilio
de Mejicanos, departamento San Salvador, pero actualmente de para-
dero desconocido. Que se desconoce si la señora ANA ELIZABETH
BONILLA, conocida por ANA ELIZABETH BONILLA AQUINO, se
encuentra en el territorio nacional o fuera de él, ignorándose si ha dejado
procurador o representante legal alguno en el país.-
Que de conformidad con el Art. 141 C.Pr.c., pide se declare ausente
y se le nombre un Curador Especial que la represente en el presente
Juicio Ejecutivo Mercantil.-
Se previene si alguna persona es Procurador o Representante
Legal de la señora ANA ELIZABETH BONILLA, conocida por ANA
ELIZABETH BONILLA AQUINO, se presente a este Tribunal a com-
probar dicha circunstancia dentro del término de quince días contados
a partir de la tercera publicación del presente edicto.-
Librado en el Juzgado de lo Civil de Mejicanos, a las quince
horas y treinta y cinco minutos del día veintiséis de febrero de dos mil
diez.- LIC. JOSE HUGO ESCALANTE NUÑEZ, JUEZ DE LO CIVIL.-
LICDA. LILIAN ESTELA AGUIRRE HERNANDEZ, SECRETARIA
JUDICIAL.
1 v. No. F024314
LA INFRASCRITA JUEZA DEL JUZGADO SEGUNDO DE MENOR
CUANTÍA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, AL PUBLICO PARA
LOS EFECTOS DE LEY,
HACE SABER: Que en este Tribunal fue iniciado Juicio Ejecutivo
Civil, promovido por la Licenciada ANA MARIA CACERES SEOANE,
Apoderada Especial Judicial del INSTITUTO NACIONAL DE PEN-
SIONES DE LOS EMPLEADOS PUBLICOS, que puede abreviarse
INPEP o EL INSTITUTO, contra los demandados señores RAFAEL
OBDULIO ARTIGA MARTINEZ o RAFAEL ARTIGA, y JUANA
LETICIA BONILLA PEREZ DE ARTIGA o LETICIA DE ARTIGA,
de domicilio ignorado, sin saberse si han dejado Apoderado, Procurador
o Representante Legal alguno para que los represente en dicho proceso;
por lo que de conformidad al Art. 141 Pr. C., dentro del mismo juicio
la Licenciada ANA MARIA CACERES SEOANE, ha promovido las
Diligencias de Ausencia a fi n de que se les provea de un Curador Espe-
cial que los represente exclusivamente en el proceso relacionado a los
demandados señores RAFAEL OBDULIO ARTIGA MARTINEZ o
RAFAEL ARTIGA, mayor de edad, Empleado, antes del domicilio de
Ilopango y de San Salvador, con CIP No. 1-7 -02554, en la actualidad
de domicilio ignorado; y JUANA LETICIA BONILLA PEREZ DE
ARTIGA o LETICIA DE ARTIGA, mayor de edad, secretaria, antes
del domicilio de Ilopango y de San Salvador, con CIP No. 1-1-223134;
en la actualidad de domicilio ignorado.-
En consecuencia se previene que si alguna persona es Apoderado,
Procurador o Representante legal, de los demandados señores RAFAEL
OBDULIO ARTIGA MARTINEZ o RAFAEL ARTIGA, y JUANA
LETICIA BONILLA PEREZ DE ARTIGA o LETICIA DE ARTIGA,
caso que lo tuvieren, se presente a este Juzgado a comprobar tal cir-
cunstancia dentro de los quince días subsiguientes a la publicación del
presente edicto.
Librado en el JUZGADO SEGUNDO DE MENOR CUANTIA:
San Salvador, a los quince días del mes de julio de dos mil nueve. LIC-
DA. VILMA ESTELA FLORES URRUTIA, JUEZA SEGUNDO DE
MENOR CUANTIA.- LICDA. SUSANA CAROLINA HERNANDEZ
MELGAR, SECRETARIA.
1 v. No. F024329
RENOVACION DE MARCAS
No. de Expediente: 1999002257
No. de Presentación: 20100137841
CLASE: 29.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado EDMUNDO
ALFREDO CASTILLO AGUILUZ, mayor de edad, ABOGADO Y
NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SAL-
VADOREÑA, actuando como APODERADO de GERARDO JOSE
LOZANO BAUER, del domicilio de GUATEMALA, REPUBLICA
DE GUATEMALA, de nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando
RENOVACION, para la inscripción Número 00165 del Libro 00104
de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en LA PALABRA
Rabinal, ESCRITA EN LETRAS DE MOLDE, SIENDO LA LETRA
R MAYUSCULA Y LAS DEMAS MINUSCULAS; que ampara pro-
ductos comprendidos en la Clase 29 de la Clasifi cación Internacional
de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
DIARI
O OFI
CIAL
SOLO
PARA
CONSU
LTA
NO TIE
NE VAL
IDEZ
LEGAL
58 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 388
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
a los trece días del mes de agosto del año dos mil diez.
MAURICIO ENRIQUE SANCHEZ VÁSQUEZ,
REGISTRADOR.
ALICIA ESTHER DOMINGUEZ CACERES,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C000986-1
MARCAS DE FABRICA
No. de Expediente: 2010102230
No. de Presentación: 20100138712
CLASE: 29.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado ENRIQUE
ELIAS DABOUB MIGUEL, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su
calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA DE
FABRICA Y DE COMERCIO,
Consistente en: las palabras POLLOS BONANZA y diseño, que
servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS DE POLLOS ROSTIZADOS
O CRUDOS. Clase: 29.
La solicitud fue presentada el día ocho de julio del año dos mil
diez.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
doce de julio del año dos mil diez.
DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,
REGISTRADOR.
ALCIDES SALVADOR FUNES LIZAMA,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F024205-1
No. de Expediente: 2007069586
No. de Presentación: 20070097906
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado HELENA
JACQUELINE MUÑOZ HERRERA, en su calidad de APODERADO
de JULIAN ARMANDO MARTINEZ RIVERA, de nacionalidad
MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y
DE COMERCIO,
Consistente en: la palabra AZUderm y diseño, que servirá para:
AMPARAR: PRODUCTO FARMACEUTICO SECANTE, QUERATO-
LITICO, FUNGISTATICO, ANTISEBORREICO, TRATAMIENTO
DE TIÑA, SEBORREA Y ACNE. Clase: 05.
La solicitud fue presentada el día treinta y uno de agosto del año
dos mil siete.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
veintinueve de julio del año dos mil diez.
DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,
REGISTRADOR.
FRANCISCO ADOLFO SACA CASTELLON,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F024225-1
DIARI
O OFI
CIAL
SOLO
PARA
CONSU
LTA
NO TIE
NE VAL
IDEZ
LEGAL
59DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 1 de Septiembre de 2010.
NOMBRE COMERCIAL
No. de Expediente: 2009096685
No. de Presentación: 20090128701
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado SALVADOR
LISANDRO VILLALOBOS BRIZUELA, en su calidad de REPRESEN-
TANTE LEGAL de METAS Y VISION, SOCIEDAD ANONIMA DE
CAPITAL VARIABLE que se abrevia: METAS Y VISION, S.A. DE
C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro del
NOMBRE COMERCIAL,
Consistente en: las palabras fi rma consultora Metas y Visión
y diseño, que servirá para: IDENTIFICAR UNA EMPRESA Y ES-
TABLECIMIENTO COMERCIAL DEDICADO A SERVICIOS DE
ASESORAMIENTO Y CAPACITACION EMPRESARIAL, UBICADA
EN AVENIDA ESCARCHA NUMERO NUEVE, COLONIA TOLUCA
SUR PONIENTE, SAN SALVADOR, DEPARTAMENTO DE SAN
SALVADOR.
La solicitud fue presentada el día diecinueve de octubre del año
dos mil nueve.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
veintiuno de julio del año dos mil diez.
ALEXANDER RAFAEL MORALES MENDEZ,
REGISTRADOR.
JORGE ALBERTO JOVEL ALVARADO,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F024325-1
CONVOCATORIAS
CONVOCATORIA
La Junta Directiva del BANCO HIPOTECARIO DE EL SALVA-
DOR S.A., por medio del suscrito Presidente, convoca a sus Accionistas
para celebrar Junta General Extraordinaria de Accionistas, a celebrarse
a las diecisiete horas del día Veinticuatro de Septiembre del año dos mil
diez, en el Hotel Holiday Inn, Salón Madreselva, Uranización y Bulevar
Santa Elena, San Salvador.
En caso que no hubiere quórum en la hora y fecha antes mencionada,
se convoca por segunda vez para celebrar la Junta General Extraordinaria
de Accionistas del Banco Hipotecario de El Salvador, Sociedad Anónima,
a la misma hora del día veinticinco de Septiembre del año dos mil diez,
en el mismo lugar.
La Agenda a tratar será la siguiente:
ASUNTOS DE CARÁCTER EXTRAORDINARIO
I. Aumento de Capital Social.
II. Designación de Ejecutores Especiales para Reformar el Pacto
Social por Aumento del Capital Social.
III. Autorización a los Ejecutores Especiales para incorporar en
un solo texto, los Estatutos vigentes y la modifi cación que
se hará al Pacto Social.
El quórum para celebrar la sesión Extraordinaria, en primera
convocatoria, será de las tres cuartas partes de todas las acciones que
conforman el capital social del Banco, y para formar resolución se ne-
cesitará igual proporción, y en la segunda convocatoria será necesaria
la concurrencia de la mitad más una de las acciones que componen el
capital social, y para resolver, se requerirán las tres cuartas partes de las
acciones presentes.
San Salvador, veintisiete de agosto de dos mil diez.
CARLOS ALBERTO ORTIZ,
PRESIDENTE.
3 v. alt. No. F024419-1
DIARI
O OFI
CIAL
SOLO
PARA
CONSU
LTA
NO TIE
NE VAL
IDEZ
LEGAL
60 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 388
SUBASTA PÚBLICA
LICENCIADO SAMUEL MARCELINO GODOY LARA, JUEZ
TERCERO DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, al público
para los efectos de Ley.
HACE SABER: Que en el Juicio Ejecutivo Civil expediente No.
177/06, promovido por la CAJA DE CREDITO DE CHALCHUAPA,
SOCIEDAD COOPERATIVA DE RESPONSABILIDAD LIMITADA
DE CAPITAL VARIABLE por medio de su Apoderado inicialmente
Licenciado Juan José Escobar Rivas y continuado por el Licenciado Noé
Osmín Chafoya Liborio, en contra de los señores TERESA JULIETA
ALVAREZ POSTILLO, KARLA SOTENIL PORTILLO LANUZA y
ALAN ANTONIO BOLAÑOS MORAN, se venderá en Pública Su-
basta en fecha y precio que oportunamente se determinará los muebles
siguientes: '' 1) Una máquina anilladora manual para compaginar papel,
marca Megabird, color beige; 2) Una máquina manual para cortar papel
marca Kw Trio 3921; 3) Nueve muebles para computadora, fabricados
de Durapanel forrados con fórmica color café, todos sucios y rayados;
4) Nueve, teclados para computadora color negro, sucios y rayados; 5)
Nueve sillas Secretariales color negro, sucias y rayadas; 6) Nueve CPU
(computadora) color negro celeron, sin número ni modelo de serie; 7) Ocho
monitores para computadora marca AOC modelos 1570 color negro; 8)
Un monitor para computadora marca Wiew Sonic, sin número de Serie,
color blanco amarillento. Los referidos muebles pueden ser vistos en las
Ofi cinas Administrativas de la Caja de Crédito de Chalchuapa, situada
en la Cuarta Calle Oriente y Quinta Avenida Norte de esa ciudad.
LIBRADO EN EL JUZGADO TERCERO DE LO CIVIL: Santa
Ana, a las doce horas del día doce de enero del año dos mil diez.- LIC.
SAMUEL MARCELINO GODOY LARA, JUEZ TERCERO DE LO
CIVIL.- LICDA. MARISOL DEL CARMEN LEMUS POLANCO,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C000978-1
ROBERTO EDMUNDO ALEJANDRO JIMENEZ MOLINA, JUEZ
CUARTO DE LO MERCANTIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL,
AL PUBLICO EN GENERAL.
HACE SABER: Que en el Proceso Mercantil Ejecutivo promovido
por "PRIETO, SOCIEDAD ANONIMA, ahora "PRIETO, SOCIEDAD
ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE" a través de su Apoderado Ge-
neral Judicial Licenciado ROBERTO EFRAÍN GALDÁMEZ ÁVILA,
continuado por el Licenciado JOSÉ TOMÁS CALDERÓN GONZÁLEZ,
en el mismo carácter que el primero, contra "TONICA, SOCIEDAD
ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE" y el señor JUAN CARLOS
GARCÍA PRIETO JEREZ, se venderán en Pública Subasta en este Tribu-
nal, dos inmuebles rústicos y construcciones que contienen denominados
Quinta San Gabriel, situada a Siete Kilómetros al Norte del Final de la
Séptima Avenida Norte, sobre la Calle al Volcán, de San Salvador, y
luego trescientos metros al Sur-Oeste sobre servidumbre de tránsito,
Jurisdicción de Nueva San Salvador, Departamento de La Libertad, que
se describen separadamente así: A) Un inmueble de naturaleza rústica,
situado en los antiguos ejidos de Nueva San Salvador, Departamento
de La Libertad, de VEINTIOCHO ÁREAS OCHENTA Y CUATRO
CENTIÁREAS, equivalentes a CUATRO MIL CIENTO VEINTISÉIS
PUNTO CUARENTA Y TRES VARAS CUADRADAS de capacidad,
lindante: AL NORTE, con terreno de Ascensión Hernández, mediando
calle de servidumbre de tres metros de ancho; AL PONIENTE y SUR:
con terrenos de Joaquina Hernández hoy sucesión; y AL ORIENTE:
con predio del señor Basilio Ramírez. El fundo descrito está limitado
en sus contornos por brotones de izotes que se extienden en línea recta
entre cuatro árboles de pito que son mojones esquineros, está gravado
únicamente con servidumbre de tránsito por un camino de tres metros de
ancho y más o menos cien metros de largo, propiamente treinta y un metros
cincuenta centímetros, camino que está contiguo a la cerca divisoria del
Poniente, servidumbre que está constituida a favor de los predios que la
señora Joaquina Hernández, vendió a los señores Apolinario Hernández
y Rodrigo Hernández, goza de derecho de servidumbre de tránsito que
se halla al Norte; y B) Inmueble de naturaleza rústica, situado en Juris-
dicción de Nueva San Salvador, Departamento de La Libertad, Cantón
El Progreso, de CUATROCIENTOS CINCUENTA Y SEIS METROS
CUADRADOS, equivalentes a SEISCIENTAS CINCUENTA Y DOS
PUNTO CUARENTA Y CUATRO VARAS CUADRADAS, de exten-
sión superfi cial, que mide y linda: AL NORTE, cuarenta y un metros,
con terreno de Lucas Rivera, que se desmembró del inmueble general;
AL ORIENTE, termina en punta lindando con terreno del mismo señor
Rivera; AL SUR, treinta y cinco metros, con terreno de María Leandra
Ramírez, que antes fue de Brígido Hernández; y AL PONIENTE, vein-
ticuatro metros con resto del terreno mencionado del señor Rivera, del
cual se segregó el que se describe, ambos inmuebles están cultivados de
café. Dichos inmuebles se encuentran inscritos a favor de la Sociedad
"TONICA, S.A. DE C.V.", bajo la Inscripción SESENTA Y SIETE del
Libro UN MIL CIENTO TREINTA Y CINCO de Propiedad del Registro
de la Propiedad Raíz e Hipotecas de La Libertad.
Lo que se avisa al público para los efectos legales consiguientes.
DIARI
O OFI
CIAL
SOLO
PARA
CONSU
LTA
NO TIE
NE VAL
IDEZ
LEGAL
61DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 1 de Septiembre de 2010.
Librado en el Juzgado Cuarto de lo Mercantil: San Salvador, a las
ocho horas y treinta minutos del día diecinueve de abril de dos mil diez.-
LIC. ROBERTO EDMUNDO ALEJANDRO JIMÉNEZ MOLINA, JUEZ
CUARTO DE LO MERCANTIL.- LICDA. JACQUELINE JOHANNA
ORTIZ DURAN, SECRETARIA.
3 v. alt. No. C000984-1
ROBERTO EDMUNDO ALEJANDRO JIMÉNEZ MOLINA, JUEZ
CUARTO DE LO MERCANTIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL,
AL PÚBLICO EN GENERAL.
HACE SABER: Que en el Proceso Mercantil Ejecutivo promovido
por "SEGUROS E INVERSIONES, SOCIEDAD ANÓNIMA", a través
de su Apoderado General Judicial Licenciado GILBERTO ENRIQUE
ALAS MENÉNDEZ, contra "CONSTRUCTORA HERNÁNDEZ
SALAZAR, S.A. DE C.V.", y los señores SANTIAGO FRANCISCO
HERNÁNDEZ SALAZAR, CÉSAR ARMANDO SOLANO FUENTES
y LEONEL RUANO ZAVALA, se venderá en Pública Subasta en este
Tribunal, los siguientes inmuebles: 1) Un inmueble que según antece-
dente se describe así: Porción de terreno rústico y construcciones que
contiene, situado en Jurisdicción de la Villa de La Libertad, Departamento
del mismo nombre, que formó parte de la Lotifi cación San Diego, de
una extensión superfi cial de DOS MIL NOVENTA Y SEIS METROS
CUADRADOS CINCUENTA Y CINCO DECÍMETROS CUADRA-
DOS equivalentes a TRES MIL VARAS CUADRADAS, de forma
trapezoidal, marcado en el plano respectivo con el número TREINTA
Y SEIS-E-(dos), que mide y linda: AL NORTE, calle de la Lotifi cación
de por medio con parte del lote número treinta y seis-F, en línea recta de
veinticuatro metros ocho centímetros; AL ORIENTE, con lote número
treinta y siete-E, en línea recta ochenta y seis metros; AL SUR, con parte
del lote número treinta y seis-D, propiedad de doña Ernestina Villeda
López de Díaz, en línea, recta de veinticuatro metros ocho centímetros;
y AL PONIENTE, con lote número treinta y seis-E (uno), en línea recta
de ochenta y siete metros treinta y un centímetros. Los lotes colindantes
por los rumbos Norte, Oriente y Poniente, forman o formaban parte del
inmueble general de donde se desmembró el que se describe, propiedad
de LOTISA. El inmueble anteriormente descrito es de propiedad del
señor LEONEL RUANO ZAVALA, según Matrícula Número TRES
CERO CERO CUATRO NUEVE NUEVE CUATRO CINCO-CERO
CERO CERO CERO CERO Asiento UNO del Registro de la Propiedad
Raíz e Hipotecas de la Cuarta Sección del Centro, Departamento de La
Libertad. 2) Un inmueble que según antecedente se describe así: Lote de
terreno de naturaleza rústica y construcciones que contiene segregado de
otro de mayor extensión, de lo que se conoce actualmente como Playa
Amatecampo, situado en las riberas del Océano Pacífi co, Jurisdicción de
la población de San Luis, Departamento de La Paz, denominado LOTE
NUMERO TREINTA Y CUATRO, ZONA "B", de una superfi cie de
MIL CIENTO VEINTICINCO METROS CUADRADOS equivalentes
a MIL SEISCIENTAS NUEVE VARAS CUADRADAS SESENTA Y
CINCO DECIMAS DE VARA CUADRADA, que tiene los rumbos y
colindancias siguientes: NORTE, rumbo Sur, sesenta y un grados treinta
y seis minutos Este, en veinticinco metros con terrenos de Amatecampo,
Sociedad Anónima, con calle de diez metros de ancho de por medio;
ORIENTE, rumbo Sur, veintiocho grados veinticuatro minutos Oeste,
en cuarenta y cinco metros con lote número treinta y tres de la zona B;
SUR, rumbo Norte, sesenta y un grados treinta y seis minutos Oeste, en
veinticinco metros con lote número treinta y cinco de la zona A, con calle
de doce metros de ancho de por medio; y PONIENTE, rumbo Norte,
veintiocho grados veinticuatro minutos Este, en cuarenta y cinco metros
con lote número treinta y cinco de la zona B, este lote tiene mojones de
concreto en sus cuatro vértices y todos los lotes colindantes son o han
sido parte de Lotifi cación propiedad de la Sociedad Amatecampo, S.A.-
El inmueble anteriormente descrito es de propiedad del señor CÉSAR
ARMANDO SOLANO FUENTES, según Inscripción Número DOCE
del Libro UN MIL CUARENTA Y TRES de Propiedad del Registro
de la Propiedad Raíz e Hipotecas de la Tercera Sección del Centro,
Departamento de La Paz.
Lo que se avisa al público para los efectos legales consiguientes.
Librado en el Juzgado Cuarto de lo Mercantil: San Salvador, a las
nueve horas del día nueve de junio de dos mil diez.- LIC. ROBERTO
EDMUNDO ALEJANDRO JIMÉNEZ MOLINA, JUEZ CUARTO
DE LO MERCANTIL.- LICDA. JACQUELINE JOHANNA ORTIZ
DURÁN, SECRETARIA.
3 v. alt. No. F024244-1
JOSE GUILLERMO RAMOS CHORRO, JUEZ CUARTO DE LO
MERCANTIL SUPLENTE DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, AL
PUBLICO EN GENERAL.
HACE SABER: Que en el Proceso Mercantil Ejecutivo promovido
por el BANCO CUSCATLAN, SOCIEDAD ANONIMA, ahora BANCO
CITIBANK DE EL SALVADOR, SOCIEDAD ANÓNIMA, a través
de su Apoderado General Judicial Licenciado GILBERTO ENRIQUE
ALAS MENENDEZ, contra "CONSTRUCCIONES INDUSTRIALES
MODERNAS DE CENTROAMERICA, S.A. DE C.V., y los seño-
res ROSA MARTA RUBIO DE MARTINEZ, MARIO ENRIQUE
DIARI
O OFI
CIAL
SOLO
PARA
CONSU
LTA
NO TIE
NE VAL
IDEZ
LEGAL
62 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 388
MARTINEZ RUBIO, RICARDO ALBERTO MARTINEZ RUBIO
y MIGUEL ALFREDO MARTINEZ RUBIO, se venderán en Pública
Subasta en este Tribunal, los siguientes bienes inmuebles: 1) Un inmue-
ble de naturaleza urbana, situado en Parque Industrial El Rinconcito,
Sitio del Niño, Jurisdicción de San Juan Opico, Departamento de La
Libertad, que se describe: LOTE NUMERO NUEVE. Partiendo de la
intersección del eje de la Carretera Panamericana, que de San Salvador,
conduce a Santa Ana, con defl exión derecha de noventa grados, se mide
sobre el eje del Boulevard El Rinconcito, doscientos ochenta y cuatro
punto cero tres metros con rumbo Norte, setenta y cuatro grados, cero
cinco punto siete minutos Este, para llegar a un punto en el cual con
defl exión izquierda de noventa grados y una distancia de diez punto
cero cero metros, se localiza el esquinero Sur-Oeste, del lote que se
describe, cuyos rumbos y distancias a partir de este esquinero son: AL
OESTE, tramo recto de ciento catorce punto cincuenta y nueve metros
con rumbo Norte, quince grados cincuenta y cuatro punto tres minutos
Oeste, lindando con lote número siete-A, de la misma Urbanización
propiedad de Edifi cios Comerciales, S.A. de C.V.; AL NORTE, tramo
recto de veintinueve punto cincuenta metros con rumbo Norte, setenta y
cuatro grados cero tres punto cero minutos Este, lindando con terrenos
de FALCON, S.A. DE C.V.; AL ESTE, tramo recto de ciento catorce
punto sesenta y tres metros con rumbo Sur, quince grados cincuenta y
cuatro punto tres minutos Este, lindando con lote número nueve-A, de
la misma Urbanización propiedad de Edifi cios Comerciales. S.A. de
C.V.; AL SUR, tramo recto de veintinueve punto cincuenta metros con
rumbo Sur, setenta y cuatro grados cero cinco punto siete minuto Oeste,
lindando con lote diez y ocho-A, de la misma Urbanización, propiedad de
Edifi cios Comerciales, S.A. de C.V., Boulevard El Rinconcito, de veinte
punto cero cero metros de ancho de por medio. El lote así descrito tiene
una extensión superfi cial de TRES MIL TRESCIENTOS OCHENTA
Y OCHO PUNTO CERO METROS CUADRADOS equivalentes a
CUATRO MIL OCHOCIENTOS TREINTA Y SIETE PUNTO CIN-
CUENTA Y TRES VARAS CUADRADAS y se desmembra de un
terreno de mayor extensión propiedad de Edifi cios Comerciales, S.A.
de C.V.- Inscrito a favor de CONSTRUCCIONES INDUSTRIALES
MODERNAS DE CENTROAMERICA, SOCIEDAD ANONIMA DE
CAPITAL VARIABLE, bajo el Número TREINTA Y OCHO del Libro
TRES MIL CIENTO DIECINUEVE de Propiedad del Registro de la
Propiedad Raíz e Hipotecas de la Cuarta Sección del Centro, Departa-
mento de La Libertad. 2) Un inmueble de naturaleza rústica, el cual se
encuentra ubicado en Carretera a San Luis La Herradura, y Carretera a
la Costa del Sol, Parcela Número Uno, Valle Las Isletas, Jurisdicción
de San Pedro Masahuat, Departamento de La Paz, el cual se describe
así: PARCELA NUMERO UNO: AL NORTE, cuatro tramos, rumbo
Norte, cincuenta y nueve grados cincuenta y dos punto nueve minu-
tos Oeste, y doce punto setenta y siete metros Norte, sesenta y cinco
grados cincuenta y siete punto tres minutos Oeste, y ciento cuarenta y
tres punto veinticuatro metros con Caserío El Cauca; Norte, sesenta y
siete grados treinta y cinco punto cero minutos Oeste, y ochenta y seis
punto cuarenta y ocho metros Sur, ochenta y un grados cincuenta y ocho
punto tres minutos Oeste, y ciento diez metros, calle a la Costa del Sol,
de por medio, antes carretera nacional que conduce a La Herradura,
con terreno propiedad de Héctor Escalante, antes Sucesión de Rengifo
Núñez. AL PONIENTE, dos tramos Sur, treinta grados cero tres punto
seis minutos Este, y ciento sesenta y cuatro punto veinte metros Sur,
treinta y un grados, veintitrés punto un minuto Este, y ciento ochenta
y tres punto cero tres metros con terreno propiedad de Daniel Reyes
Martínez y Santos Concepción Flores Reyes, con centro de la cañada Las
Micas, como lindero que antes formaba parte del inmueble general; AL
SUR, Norte, sesenta y un grados, cincuenta y seis punto cero minutos
Este, y doscientos treinta y cuatro punto noventa metros, con parcela
número dos de La Hacienda Santa Cecilia, de la cual se desmembra y
que se adjudicará a Godofredo Martínez Cáceres; AL ORIENTE, Norte,
veintitrés grados cincuenta y cinco punto seis minutos Oeste, y ciento
cincuenta y uno punto cincuenta metros, calle a La Herradura de por
medio, con Parcela Número Tres de la Hacienda Santa Cecilia, de la
cual se desmembra y que se adjudicará a Daysi Graciela Martínez. La
Parcela antes descrita tiene un área de SIETE HECTAREAS DOS MIL
SEISCIENTOS SESENTA Y CINCO PUNTO TREINTA Y TRES
METROS CUADRADOS, equivalentes a DIEZ MANZANAS TRES
MIL NOVECIENTAS SESENTA Y NUEVE PUNTO CINCUENTA Y
CINCO VARAS. Inscrito a favor de los señores ROSA MARTA RUBIO
DE MARTINEZ, MARIO ENRIQUE MARTINEZ RUBIO, RICARDO
ALBERTO MARTINEZ RUBIO y MIGUEL ALFREDO MARTINEZ
RUBIO, en proindivisión por partes iguales en un veinticinco por ciento
cada uno, bajo la Matrícula Número CINCO CINCO CERO CUATRO
SEIS OCHO CINCO DOS- CERO CERO CERO CERO CERO del
Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de la Tercera Sección del
Centro, Departamento de La Paz.
Lo que se avisa al público para los efectos legales consiguientes.
Librado en el Juzgado Cuarto de lo Mercantil: San Salvador, a las
ocho horas diez minutos del día once de noviembre de dos mil nueve.-
LIC. JOSE GUILLERMO RAMOS CHORRO, JUEZ CUARTO DE LO
MERCANTIL SUPLENTE.- LICDA. SILVIA YANETH AVALOS DE
JIMENEZ, SECRETARIA INTA.
3 v. alt. No. F024247-1
DIARI
O OFI
CIAL
SOLO
PARA
CONSU
LTA
NO TIE
NE VAL
IDEZ
LEGAL
63DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 1 de Septiembre de 2010.
LA INFRASCRITA JUEZ TERCERO DE LO MERCANTIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL AL PUBLICO EN GENERAL.
HACE SABER: Que en el Juicio Mercantil Ejecutivo marcado con el número 594-EM-09, promovido en este Tribunal por el Licenciado GILBERTO ENRIQUE ALAS MENENDEZ, como Apoderado General Judicial del BANCO CITIBANK DE EL SALVADOR, SOCIEDAD ANÓNIMA, antes denominado BANCO CUSCATLÁN DE EL SAL-VADOR contra la Sociedad ALMACENES LEADER, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE: y del señor JAIME SARBELIO NAVARRETE ZEPEDA; se venderá en Pública subasta en este Tribunal en fecha que más adelante se señalará los bienes inmuebles que a continuación se localizan y describen así: El municipio de San Salvador, departamento de San Salvador; a) Inmueble urbano y construcciones que contiene, el cual se encuentra marcado como el lote número Cinco, del Polígono "A", de la Urbanización "La Florida", de la Ciudad y Departamento de San Salvador, el cual se describe así: Partiendo de la intersección del Pasaje "Los Pinos", y pasaje "Las Palmeras", sobre el eje del Pasaje ''Los Pinos", con rumbo Sur cuarenta y un grados cincuenta minutos cuatro décimos de minuto Oeste y distancia de cincuenta y un metros cincuenta centímetros se hace una defl exión izquierda de noventa grados y con distancia de trece metros, se llega al esquinero Nor-Oeste, del lote que se describe el cual tiene las siguientes medidas y linderos: AL PONIENTE, partiendo del esquinero Nor-Oeste, con rumbo Sur cuarenta y un grados cincuenta minutos cuatro décimos de minuto Oeste y distancia de tres metros cincuenta centímetros, se llega al punto a partir del cual se miden dos metros cincuenta centímetros, con rumbo Norte cuarenta y ocho grados nueve minutos seis décimos de minuto Oeste, enseguida se mide una curva de seis metros cincuenta centímetros de longitud y se llega a un punto a partir de cual se miden dieciocho metros cincuenta centímetros con rumbo Sur cuarenta y un grados cincuenta minutos cuatro décimos de minuto Oeste, se llega al esquinero Sur Oeste, lindando en este tramo con lote número seis, del Polígono “A” de la Urbanización "La Florida"; AL SUR, en línea recta de veintiocho metros cuarenta centímetros y rumbo Sur setenta grados treinta minutos Este, linda con terreno de la Urbanización "Miramonte”, propiedad de la Financiera "El Roble, S.A.", y arenal de por medio; AL ORIENTE, en línea recta de dieciséis metros ochenta centímetros y rumbo Norte cuarenta y un grados cincuenta minutos cuatro décimos de minuto Este; linda con lote de la Zona Verde y escuela de la misma Urbanización "La Florida"; AL NORTE: en línea recta de veinte metros dieciocho centímetros con rumbo Norte cuarenta y ocho grados nueve minutos seis décimos de minuto Oeste, linda con lote número cuatro de la misma Urbanización "La Florida". El terreno descrito tiene una capacidad superfi cial de QUINIENTOS TREINTA Y SEIS METROS CUADRADOS NOVENTA Y NUEVE DECÍMETROS CUADRADOS, equivalentes a setecientas sesenta y ocho varas cuadradas treinta y tres centésimas de vara cuadrada; y en él se encuentra construida una casa de habitación de sistema mixto con todos sus servicios. Inscrito dicho inmueble en el Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de este Departamento a la matrícula número SEIS CERO UNO NUEVE DOS CERO CINCO NUEVE - CERO CERO CERO CERO CERO; b) Tres inmuebles de naturaleza urbana y construcciones que contienen situados en Quinta Avenida Norte Número doscientos diecinueve entre Primera y Tercera Calle Poniente, jurisdicción y Departamento de San Salvador, que según su antecedente se identifi can como inmuebles F, G, E, I, de las siguientes medidas y linderos: 1) “F" Lote de terreno urbano hoy sin construcciones, situado en el Barrio Santa Lucía, segregado de otro de mayor extensión de DOCE METROS TREINTA Y CINCO DECÍ-METROS CUADRADOS de extensión superfi cial, de forma triangular con su vértice dirigido hacia el Poniente, que mide y linda: AL NORTE, ocho metros cincuenta y nueve centímetros, con predio que fue de Don Francisco Núñez Arrué, antes de Antonio Manya, hoy Destilería La
Central, S.A. de C.V.: AL SUR, ocho metros dos centímetros, Con resto del predio del que se segrega de los Señores Ulises Flores, María Dolores Flores de Fuentes, José o Jorge Humberto Flores, José Romeo conocido por Teodoro Romero Flores, Rafael Arístides Flores, Mercedes Avelina Flores de Villatoro, Mercedes Romerio viuda de Flores; y al ORIENTE, tres metros ocho centímetros, Quinta Avenida Norte de por medio, con terrenos de Don Francisco Núnez Arrué y Rodolfo Víctor Morales, antes sucesión de Mercedes Flores.-2) “G” Inmueble urbano hoy sin construc-ciones, situado actualmente en la Quinta Avenida Norte Número Trece de la Ciudad de San Salvador, de una extensión superfi cial aproximada de DOSCIENTOS CINCUENTA Y SIETE METROS CUADRADOS, que mide y linda; AL ORIENTE, con la que fue Catorce Avenida Norte, hoy trece Avenida Norte, hoy trece Avenida Norte bis o Calle Prado, con doce metros quinientos cuarenta milímetros; AL NORTE Y PONIENTE, con Predios de don Pablo Zunzunequi, que antes fueron de Francisco Escobar y que mide dieciséis metros setecientos veinte milímetros por el primer rumbo y diecinueve metros cuatrocientos seis milímetros por el segundo rumbo; y al Sur Con casa y solar de Mercedes Flores, midiendo por este lado diecisiete metros setecientos sesenta y cinco milímetros; 3) "I" Un solar y casa urbano, situados en Barrio Santa Lucía de la Ciudad de San Salvador, teniendo el solar DOSCIENTOS NOVENTA Y DOS METROS OCHENTA Y TRES DECÍMETROS CUARENTA Y CINCO CENTÍMETROS CUADRADOS equivalentes a CUATRO-CIENTAS DIECIOCHO VARAS CUADRADAS NOVENTA Y OCHO DECIMOS DE VARA CUADRADA, midiendo de frente al lado de la calle once metros sesenta y nueve centímetros, por veinticinco metros cinco centímetros de fondo, lindando: AL ORIENTE, con predios de don Hipólito Gamero y de Don Cándido Serarols, antes Décima Cuarta Avenida Norte de por medio, hoy Quinta Avenida Norte; AL NORTE, con solar que fue de don Francisco Escobar, hoy de don Félix Olivella; AL PONIENTE, con predio que fue de Pablo Sunsuequí; y al SUR, con predio de Don Francisco Núñez Arrué, hoy de la Sociedad Destilería La Central, S.A. de C.V., en este inmueble hay una casa construida con todas sus dependencias. Los inmuebles así descritos se encuentran inscritos en el Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas del Departamento de San Salvador, a las Matrículas: el marcado con la letra "F" M CERO CINCO CERO CERO OCHO DOS OCHO NUEVE; el marcado con la letra "G" M CERO CINCO CERO SEIS CUATRO TRES OCHO UNO; el marcado con la letra "I" M CERO CINCO CERO SEIS CUATRO TRES OCHO DOS respectivamente.
Se admitirán posturas siendo legales.
LIBRADO EN EL JUZGADO TERCERO DE LO MERCANTIL: San Salvador, a las doce horas y diez minutos del día trece de julio de dos mil diez.- LIC. ANA MARIA CORDON ESCOBAR, JUEZ TERCERO DE LO MERCANTIL.- LIC.ANA CECILIA FIGUEROA ALMENDARES, SECRETARIA.
3 v. alt. No. F024248-1
LA INFRASCRITA JUEZ TERCERO DE LO MERCANTIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL AL PUBLICO EN GENERAL.
HACE SABER: Que en el Juicio Mercantil Ejecutivo marcado con el número 138-EM-08, en el Juicio Mercantil Ejecutivo, promovido por el Licenciado GILBERTO ENRIQUE ALAS MENENDEZ como Apo-
DIARI
O OFI
CIAL
SOLO
PARA
CONSU
LTA
NO TIE
NE VAL
IDEZ
LEGAL
64 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 388
derado General Judicial del BANCO CITIBANK DE EL SALVADOR, SOCIEDAD ANONIMA: contra la Sociedad CONFECCIONARIA SALVADOREÑA, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, y los señores CARLOS ENRIQUE SIMAN HASBUN conocido por CARLOS ENRIQUE SIMAN; y, ANA CATALINA KURY CHAVARRIA DE SIMAN, conocida por ANA CATALINA KURY DE SIMAN; se venderá en Pública subasta en este Tribunal en fecha que más adelante se señalará el bien inmueble que a continuación se localiza y describe así: El municipio de San Salvador, departamento de San Salvador. Un Inmueble urbano que se describe así: una casa situada en la Segunda Avenida Norte, marcada con el número veintiocho, hoy trescientos veinte en el centro de esta ciudad; de este departamento, de un área de trescientos cuarenta y tres punto cero dos metros cuadrados, con techos de tejas sobre horcones y paredes de bahareque, antes, hoy edifi cio de sistema mixto, siendo el solar urbano que está construido de treinta metros cuatrocientos ochenta y tres milímetros de fondo de Oriente a Poniente, por once metros dos-cientos cincuenta y tres milímetros de frente de Norte a Sur y linda: AL ORIENTE, con casas de Francisco Funes y Maximiliano González: AL NORTE, con predios de José Cañas Prieto, antes de la sucesión de Juan Esteban Molina; AL PONIENTE: con casa de Albino Reyes Villegas, Segunda Avenida Norte, antes Décima Avenida Norte de por medio: y AL SUR, con propiedad de Mercedes Reyes, antes de Lucía Acosta. En esta casa está incluido el servicio de una paja de agua. El terreno así descrito tiene una extensión superfi cial de TRESCIENTOS CUARENTA Y TRES PUNTO CERO DOS METROS CUADRADOS; inscrito a favor de Confeccionaria Salvadoreña, S.A de C.V., bajo la matrícula SEIS CERO DOS CUATRO SIETE SEIS TRES TRES - CERO CERO CERO CERO CERO del Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas del departamento de San Salvador.
Se admitirán posturas siendo legales.
LIBRADO EN EL JUZGADO TERCERO DE LO MERCANTIL: San Salvador, a las once horas y ocho minutos del día quince de julio de dos mil diez.- LIC. ANA MARIA CORDON ESCOBAR, JUEZ TERCERO DE LO MERCANTIL.- LIC. ANA CECILIA FIGUEROA ALMENDARES, SECRETARIA.
3 v. alt. No. F024249-1
RODOLFO ERNESTO CHACÓN, Juez Segundo de lo Civil del Distrito Judicial de Santa Ana, al público para los efectos de ley.
HACE SABER: Que por ejecución seguida en este Juzgado por LA CAJA DE CREDITO DE CANDELARIA DE LA FRONTERA, SOCIEDAD COOPERATIVA DE RESPONSABILIDAD LIMITADA DE CAPITAL VARIABLE, por medio de su Apoderada General Marta Jacquelinne Marroquín Menéndez, contra el señor JOSE ALFREDO GAMEZ FLORES conocido por JOSE ALFREDO GAMEZ, recla-mándole cantidad de dinero y accesorios, se venderá en este Juzgado en pública subasta y al mejor postor en fecha que oportunamente se indicará, el siguiente bien inmueble: de naturaleza antes rústica hoy urbano, situado en el Cantón San Antonio o Aldea San Antonio, de esta jurisdicción, que formó parte del lote número veinticuatro del Cuadro “A”, de una extensión superfi cial de CIENTO CINCUENTA Y DOS METROS CUADRADOS que mide a los rumbos norte y sur, diecinueve metros, y a los rumbos oriente y poniente, ocho metros, y linda al norte y poniente: con resto que se reserva la señora Teodora Flores de Gámez: al sur, con lo de Teódulo
Jiménez conocido por Guillermo Jiménez; y al oriente: treinta y dos avenida sur en proyecto en medio, con lo de María Melara de Barrera. Inscrito a favor del deudor bajo la Matrícula VEINTE MILLONES TRECE MIL NOVECIENTOS CINCUENTA Y OCHO-CERO CERO CERO CERO CERO, en el Centro Nacional de Registros de la Primera Sección de Occidente, y está gravado con Segunda Hipoteca a favor de la CAJA DE CRÉDITO DE CANDELARIA DE LA FRONTERA, SOCIEDAD COOPERATIVA DE RESPONSABILIDAD LIMITADA DE CAPITAL VARIABLE, al Número de Matrícula antes mencionado, Asiento CINCO, del Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas del Centro Nacional de Registros de la Primera Sección de Occidente. Quien quiera hacer posturas que ocurra que se le admitirá siendo legal.
Librado en el Juzgado Segundo de lo Civil: Santa Ana, a las ocho horas cuarenta y cinco minutos del día siete de junio de dos mil diez.- DR. RODOLFO ERNESTO CHACON , JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL.- BR. ELBA LUZ LEMUS DE CHAVEZ, SECRETARIA.
3 v. alt. No. F024289-1
JUAN RAMÓN MONTOYA, JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL DE SAN MIGUEL, AL PÚBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY.
HACE SABER: Que por ejecución promovida por el señor RAUL EDGARDO TORRES QUINTEROS, conocido por RAUL EDGARDO QUINTEROS TORRES, en contra del señor CARLOS JERONIMO PA-RADA CONTRERAS, conocido por CARLOS GERONIMO PARADA CONTRERAS, a efecto de que le cancele cantidad de dólares, intereses convencionales y costas procesales se venderá en pública subasta en este Juzgado, en día y hora que oportunamente se indicará, el inmueble siguiente: EL RESTO DE UN SOLAR DE TERRENO DE NATURALEZA RUS-TICA, SITUADO EN EL CANTÓN EL PROGRESO, JURISDICCIÓN Y DEPARTAMENTO DE SAN MIGUEL, IDENTIFICADO COMO PARCELA TREINTA PLICA VEINTE, EL CUAL SE DESCRIBE DE LA SIGUIENTE MANERA, AL NORTE; UN TRAMO RECTO DE SETENTA Y OCHO PUNTO TREINTA Y CINCO METROS, COLIN-DANDO CON FIDEL ANTONIO PORTILLO SUCRE, AL ORIENTE, UN TRAMO RECTO DE DOSCIENTOS DIEZ METROS TREINTA Y TRES CENTÍMETROS, COLINDANDO POR ESTE LADO CON PARCELA TREINTA PLICA VEINTIUNO PROPIEDAD DE FINATA, AL SUR, UN TRAMO RECTO DE SETENTA Y TRES PUNTO DOCE METROS, COLINDANDO POR ESTE LADO CON PARCELA TREIN-TA PLICA VEINTIUNO PROPIEDAD DE FINATA, AL PONIENTE, UN TRAMO RECTO DE DOSCIENTOS CATORCE METROS DOS CENTÍMETROS COLINDANDO POR ESTE LADO CON PARCELA TREINTA PLICA DIECINUEVE PROPIEDAD DE FINATA, EL RES-TO DE TERRENO ANTES DESCRITO GOZA DE SERVIDUMBRE LEGAL A QUE SE REFIERE EL ARTÍCULO DIEZ- D CONTENIDO EN LA LEY DE LA MATERIA DE LA CAPACIDAD SUPERFICIAL DE CATORCE MIL SETECIENTOS NOVENTA Y UN METROS SESENTA Y NUEVE DECÍMETROS SESENTA CENTÍMETROS CUADRADOS INSCRITO EN EL REGISTRO DE LA PROPIEDAD RAÍZ E HIPOTECAS DE LA PRIMERA SECCIÓN DE ORIENTE BAJO LA MATRÍCULA NÚMERO OCHO CERO CERO DOS SEIS NUEVE SIETE SEIS, DEL DEPARTAMENTO DE SAN MIGUEL.
DIARI
O OFI
CIAL
SOLO
PARA
CONSU
LTA
NO TIE
NE VAL
IDEZ
LEGAL
65DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 1 de Septiembre de 2010.
Lo que se pone en conocimiento del público para los efectos de ley.
Librado en el JUZGADO PRIMERO DE LO CIVIL: San Miguel a las diez horas y veinticinco minutos del día diecisiete de agosto de dos mil diez.- DR. JUAN RAMON MONTOYA, JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL.- LIC. ERNESTO ALCIDES FLORES CAÑAS, SECRETA-RIO.
3 v. alt. No. F024294-1
SALVADOR CANO GUTIERREZ, JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL.
HACE SABER: Al público para efectos de ley, que por ejecución promovida por este Juzgado, por el Licenciado CARLOS ENRIQUE ARGÜELLO ARGÜELLO, Apoderado del INSTITUTO NACIONAL DE PENSIONES DE LOS EMPLEADOS PÚBLICOS, que se puede abreviar “INPEP”, contra el señor GUILLERMO ALFREDO CARDOZA, se venderá en pública subasta, en este mismo Juzgado, en fecha y por el precio que oportunamente se indicará, el bien inmueble embargado siguiente: LOTE NUMERO DOS, del polígono "A" de la Urbanización EL BALSAMAR II ETAPA, Ciudad y Departamento de Sonsonate, de una extensión superfi cial de OCHENTA PUNTO CERO CERO ME-TROS CUADRADOS equivalentes a CIENTO CATORCE PUNTO CUARENTA Y SEIS VARAS CUADRADAS, cuya descripción es la siguiente: Partiendo de la intersección de los ejes de la Quinta Calle Oriente y Avenida El Balsamito esta última abierto dentro de la Urbanización, se mide sobre el eje de este último con rumbo sur veinte grados treinta punto cuatro minutos Oeste una distancia de veintitrés punto sesenta metros partiendo de ese punto se hace una defl exión derecha de noventa grados se mide una distancia de cuatro punto cincuenta metros y se llega al vértice sur oriente del lote que a continuación se describe: AL SUR, línea recta de dieciséis punto cero cero metros con rumbo norte sesenta y ocho grados veintinueve punto seis minutos Oeste lindando con lote número tres del mismo polígono “A” de la misma urbanización, propiedad de INVERSIONES TÉCNICAS, S.A. AL PONIENTE, línea recta de cinco punto cero cero metros con rumbo norte veinte grados treinta punto cuatro minutos Este lindando con terreno de propiedad de la señora Juana Elba Quintanilla, antes de Matilde Marroquín. AL NORTE, línea recta de dieciséis punto cero cero metros con rumbo sur sesenta y ocho grados veintinueve punto seis minutos Este lindando con lote número uno del mismo polígono “A” de la misma Urbanización, propiedad de Inversiones Técnicas, S.A. AL ORIENTE, línea recta de cinco punto cero cero metros con rumbo sur veinte grados treinta punto cuatro minutos Oeste lindando con lote número uno del mismo polígono “D” de la misma urbanización, propiedad de Inversiones Técnicas, S.A., mediando derecho de vía de la Avenida Balsamito de por medio de nueve punto cero cero metros de ancho. En este inmueble se ha construido una casa de sistema mixto, completamente nueva con todos sus servicios, con área de construcción de CUARENTA Y DOS PUNTO NOVENTA Y SEIS METROS CUA-DRADOS. Inmueble inscrito a favor del demandado señor GUILLERMO ALFREDO CARDOZA, bajo la Matrícula Número 10032634-00000 DEL REGISTRO DE LA PROPIEDAD RAÍZ E HIPOTECAS DE LA TERCERA SECCIÓN DE OCCIDENTE, DEL DEPARTAMENTO DE SONSONATE.
Se admitirán posturas que se hagan siendo legales.
LIBRADO EN EL JUZGADO SEGUNDO DE LO CIVIL: SAN SALVADOR, a las quince horas del día veintitrés de abril de dos mil diez.- DR. SALVADOR CANO GUTIERREZ, JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL.- LIC. TATIANA VILMA MERCEDES CACERES DE ALAS, SECRETARIA.
3 v. alt. No. F024327-1
JOSE HUGO ESCALANTE NUÑEZ, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE DIS-TRITO JUDICIAL AL PÚBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY.
HACE SABER: Que en virtud de la ejecución promovida en este tribunal por el Licenciado JUAN CARLOS RODRÍGUEZ VASQUEZ, en su carácter de Apoderado General Judicial del INSTITUTO NACIONAL DE PENSIONES DE LOS EMPLEADOS PÚBLICOS que se abrevia INPEP, contra el señor JUAN ISMAEL ALVARENGA conocido por JUAN ISMAEL ALVARENGA FUENTES, en su calidad de deudor principal, reclamándole cantidad de dinero, intereses pactados y costas procesales, se ha ordenado la venta en pública subasta del inmueble inscrito a favor del señor JUAN ISMAEL ALVARENGA conocido por JUAN ISMAEL ALVARENGA FUENTES, bajo la Matrícula Número SEIS CERO DOS SEIS SEIS NUEVE TRES DOS, de naturaleza rústica hoy urbanizado, marcado en el plano respectivo como LOTE NÚMERO VEINTIUNO, Block "K", Urbanización LIRIOS DEL NORTE UNO, situada en el lugar llamado Barranca Honda, situado en jurisdicción de Cuscatancingo, Departamento de San Salvador, que tiene las medidas perimetrales siguientes: AL ORIENTE: cinco metros; AL SUR: doce metros; AL PONIENTE: cinco metros; y AL NORTE, doce metros. El lote así descrito tiene una extensión superfi cial de SESENTA METROS CUADRADOS equivalentes a OCHENTA Y CINCO VARAS CUADRA-DAS OCHENTA Y CINCO CENTÉSIMOS DE VARA CUADRADA y en él se encuentra construida una casa de sistema mixto, completamente nueva y con todos sus servicios, de un área de VEINTINUEVE PUNTO CUARENTA Y CUATRO METROS CUADRADOS.
Dicho inmueble anteriormente descrito se encuentra Embargado a favor del INSTITUTO NACIONAL DE PENSIONES DE LOS EM-PLEADOS PÚBLICOS que se abrevia INPEP, con Primer Embargo en el asiento TRES de la Matrícula Número SEIS CERO DOS SEIS SEIS NUEVE TRES DOS, del Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de la Primera Sección del Centro, Departamento de San Salvador.
Lo que se hace saber al público para su conocimiento y efectos legales consiguientes y se subastará en base a las dos terceras partes del valúo que resulte.
Librado en el Juzgado de lo Civil de Mejicanos, a las nueve horas y cincuenta minutos del día nueve de marzo de dos mil diez.- LIC. JOSE HUGO ESCALANTE NUÑEZ, JUEZ DE LO CIVIL.- LIC. LILIAN ESTELA AGUIRRE HERNANDEZ , SECRETARIA.
3 v. alt. No. F024331-1
DIARI
O OFI
CIAL
SOLO
PARA
CONSU
LTA
NO TIE
NE VAL
IDEZ
LEGAL
66 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 388
FRECUENCIA PARA LA IMPLEMENTACIÓN DEL SERVICIO DE RADIODIFUSIÓN SONORA DE LIBRE RECEPCIÓN EN FRECUENCIA MODULADA (FM), ESPECÍFICAMENTE: 103.7 MHz, PARA LA CIUDAD DE SANTA ROSA DE LIMA, LA UNIÓN.
FECHA DE LA SUBASTA: 17 de septiembre de 2010
HORA DE SUBASTA: catorce horas y treinta minutos
METODO DE LA SUBASTA: mediante la modalidad de una sola oferta en sobre cerrado
PERIODO DE INSCRIPCIÓN: 30 de agosto al 10 de septiembre del año dos mil diez, ambas fechas inclusive, en el horario comprendido de las ocho horas y treinta minutos a las doce horas y de las catorce a las dieciséis horas.
LUGAR DE SUBASTA: Oficinas de esta Superintendencia situadas en la Sexta Décima Calle Poniente y Treinta y Siete Avenida Sur No. 2001, Colonia Flor Blanca, San Salvador.
PRECIO BASE: SIETE MIL TRESCIENTOS CUATRO 20/100 DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA (US$7,304.20)
GARANTÍA DE PARTICIPACIÓN: TRES MIL SEISCIENTOS CINCUENTA Y DOS 10/100 DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA (US$3,652.10).
OFERTA MINIMA ACEPTABLE: el monto del precio base incrementado en un diez por ciento.
CONDICIONES TÉCNICAS BAJO LAS CUALES SE SUBASTA LA FRECUENCIA:
FRECUENCIA(MHz) AREA DE COBERTURA
103.7 +/- 0.100 Ciudad de Santa Rosa de Lima y áreas rurales contiguas a la misma
Con el fin de que las emisiones de la estación solicitada no afecten a concesiones ya existentes en dicho servicio, debe cumplir con las siguientes condiciones técnicas de operación:
Frecuencia central 103.7 MHz Ancho de banda 200 KHz Área de cobertura Ciudad de Santa Rosa de Lima, La Unión Coordenadas geográficas de transmisor 87° 53’ 28.65’’ O; 13° 37’ 32.67’’ N Ubicación del transmisor Santa Rosa de Lima Potencia nominal del transmisor 500 watts Ganancia del sistema radiador 3.0 dB Patrón de radiación Omnidireccional Altura de la antena sobre el nivel del terreno 30 mts.
DIARI
O OFI
CIAL
SOLO
PARA
CONSU
LTA
NO TIE
NE VAL
IDEZ
LEGAL
67DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 1 de Septiembre de 2010.
Además la estación deberá contar con los filtros adecuados para evitar que sus emisiones no esenciales como espurias o armónicas, afecten la recepción de otras estaciones o interfirieran otros servicios. Así también de acuerdo con el siguiente calculo de predicción de área de cobertura la estación tendrá con las condiciones antes citadas, el siguiente contorno de intensidad de campo delimitado por el valor de 500 μV/m o 54 dBu que establece el artículo 117 de la Ley de Telecomunicaciones:
RESOLUCIÓN: T-0805-2010 de fecha 17 de agosto de 2010
Luis Méndez Menéndez Superintendente
2 v. alt. No. F024334-1
DIARI
O OFI
CIAL
SOLO
PARA
CONSU
LTA
NO TIE
NE VAL
IDEZ
LEGAL
68 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 388
AUMENTO DE CAPITAL
EL INFRASCRITO EJECUTOR ESPECIAL de los Acuerdos de la
Junta General Extraordinaria de Accionistas de la Sociedad KENNKELL
SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, que se abrevia
"KENNKELL, S.A. DE C.V.", del domicilio de Antiguo Cuscatlán,
departamento de La Libertad, AL PUBLICO,
HACE SABER: Que por acuerdo tomado en la ciudad de La Libertad,
a las diez horas del día treinta de julio del presente año, en las ofi cinas
de la Sociedad, por unanimidad de votos se acordó AUMENTAR EL
CAPITAL SOCIAL FIJO MINIMO DE LA SOCIEDAD en la suma
de ONCE MIL CUATROCIENTOS VEINTIOCHO DOLARES CON
CINCUENTA Y SIETE CENTAVOS DE DOLAR a la cantidad de
OCHOCIENTOS CUARENTA Y CINCO MIL DOLARES, totalmente
suscrito y pagado y está dividido en CIENTO SESENTA Y NUEVE
ACCIONES de un valor nominal de CINCO MIL DOLARES DE LOS
ESTADOS UNIDOS DE AMERICA cada una, quedando registrado en los
libros respectivos de conformidad con la tenencia actual de acciones.
San Salvador, veinticinco de agosto de dos mil diez.
JOSE ROBERTO FUNES MOLINA,
EJECUTOR ESPECIAL.
3 v. alt. No. C000983-1
BALANCE DE LIQUIDACION
LABORATORIO GOMEZ MOLINA, S.A. DE C.V. EN LIQUIDACION
BALANCE FINAL DE LIQUIDACION AL 31 DE JULIO 2010
(Expresado en Dólares de los Estados Unidos de América)
ACTIVO PATRIMONIO NETO DE LIQUIDACION $ 3,802.05
ACTIVO CIRCULANTE $ 3,802.05 RITA DE LA MERCEDES SALAZAR DE GOMEZ $ 1,901.03
BANCOS $ 3,802.05 RAFAEL ARNOLDO GOMEZ SALAZAR 950.51
PATRICIA CAROLINA GOMEZ SALAZAR 950.51
TOTAL ACTIVO $ 3,802.05 TOTAL PASIVO Y PATRIMONIO $ 3,802.05
ALEXIA MARGARITA TOLEDO SALAZAR, DOUGLAS ORSIS MUÑOZ AYALA, ROMERO PORTILLO & ASOCIADOS, S.A. DE C.V.,
LIQUIDADOR. CONTADOR. AUDITORES EXTERNOS.
JUAN FRANCISCO TORRES ANGULO,
LIQUIDADOR.
3 v. alt. No. F024339-1
PATENTE DE INVENCION
No. de Expediente: 2009003341
No. de Presentación: 20090008205
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
HACE SABER: Que a esta Ofi cina se ha presentado JULIO GUILLERMO BENDEK PANAMEÑO, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de 5-7 CORPORA-
TION LIMITED, del domicilio de No. 79, WUNCHANG E. 3RD ST.,
BEITUN DISTRICT, TAICHUNG CITY 406, TAIWAN, PROVINCIA
DE CHINA, de nacionalidad TAIWANESA, solicitando se conceda
Registro de la PATENTE DE INVENCION en fase nacional de una
solicitud internacional PCT número PCT/CN2008/000200 denominada
CRESTA DENTAL Y COLMILLO ARTIFICIALES, por el término
de VEINTE AÑOS, con Clasifi cación Internacional A61C 13/00, A61C
8/00, y con prioridad de la solicitud CHINA No. PCT/CN2007/00353,
de fecha primero de febrero del año dos mil siete.
DIARI
O OFI
CIAL
SOLO
PARA
CONSU
LTA
NO TIE
NE VAL
IDEZ
LEGAL
69DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 1 de Septiembre de 2010.
Se refi ere a: CRESTA DENTAL Y COLMILLO ARTIFICIA-
LES.
La solicitud fue presentada internacionalmente el día primero de
febrero del año dos mil siete.
Lo que se hace del conocimiento del público para los efectos de
Ley.
REGISTRO DE PROPIEDAD INTELECTUAL: DEPARTA-
MENTO DE PATENTES. San Salvador, a los quince días del mes de
diciembre del año dos mil nueve.
LUIS ALONSO CACERES AMAYA,
REGISTRADOR.
1 v. No. C000967
SOLICITUD DE NACIONALIDAD
JOSE MANUEL MELGAR HENRIQUEZ, MINISTRO DE JUSTICIA
Y SEGURIDAD PUBLICA,
HACE SABER: Que a este Ministerio se ha presentado el señor
IVAN ALEJANDRO SANJINES COCA, solicitando que se le reconozca
la calidad de salvadoreño por NATURALIZACION por ser de origen y
nacionalidad boliviana; tener domicilio fi jo en El Salvador y estar casado
con salvadoreña.
El peticionario en su solicitud manifi esta ser de treinta y siete años
de edad, de sexo masculino, casado, economista, del domicilio de San
Salvador, originario de la ciudad de La Paz, Departamento de La Paz,
República de Bolivia, lugar donde nació el día veintisiete de octubre
de mil novecientos setenta y dos. Siendo su cónyuge la señora Carmen
Aída Lazo de Sanjines, de treinta y cuatro años de edad, economista,
de nacionalidad salvadoreña. Sus padres responden a los nombres de:
Orlando Sanjines Vargas y Gloria Coca de Sanjines, ambos de nacio-
nalidad boliviana, sobrevivientes.
Ingresó al país por la Delegación Migratoria del Aeropuerto In-
ternacional de El Salvador en Comalapa, el día veintiséis de julio del
dos mil. Expresa su voluntad de adhesión, obediencia y sumisión a las
leyes y Autoridades de la República de El Salvador.
Lo que hace saber al público para los efectos de Ley y se emplaza a
toda persona interesada en oponerse a la referida solicitud para que en el
término de quince días contados desde la fecha de la última publicación
de este edicto en el DIARIO OFICIAL y en un Periódico de circulación
nacional, se presente a este Ministerio justifi cando la oposición con la
prueba pertinente.
MINISTERIO DE JUSTICIA Y SEGURIDAD PUBLICA, San
Salvador, a las once horas con diez minutos del día quince de junio de
dos mil diez.
JOSÉ MANUEL MELGAR HENRÍQUEZ,
MINISTRO DE JUSTICIA Y SEGURIDAD PÚBLICA.
3 v. c. No. F024259-1
FRECUENCIA DE USO REGULADO
SUPERINTENDENCIA GENERAL DE ELECTRICIDAD Y TELE-
COMUNICACIONES,
HACE SABER: que de conformidad con los Artículos 76 y 78 de
la Ley de Telecomunicaciones, se han emitido la resolución No. T-0813-
2010, el día diecinueve de agosto del año dos mil diez, por medio de
la cual fue admitida la solicitud de concesión de frecuencias, la que se
detalla a continuación:
FRECUENCIAS DE USO REGULADO
PARA OPOSICION O INTERES
SERVICIO MOVIL AERONAUTICO
Donde: MHz = Mega Hertz
De acuerdo al Artículo 79 de la Ley en mención, se solicitó al Gerente
de Telecomunicaciones el informe técnico correspondiente, señalando
para tal efecto un plazo de veinte días; asimismo, se ordenó esta publi-
cación, a fi n de que cualquier interesado, dentro del plazo de veinte días,
contados a partir del día siguiente de la segunda publicación, manifi este
su oposición o interés a la frecuencia que forma parte de la concesión
solicitada, las cuales deberán ser presentadas en original en las ofi cinas
administrativas de la Superintendencia, ubicadas en Sexta Décima Calle
Poniente y 37 Avenida Sur No. 2001, Colonia Flor Blanca, San Salvador,
en el período comprendido entre el veintisiete de agosto al veinticuatro
de septiembre del 2010, ambas fechas inclusive.
Librada en la Superintendencia General de Electricidad y Teleco-
municaciones, San Salvador, a las quince horas del día veinte de agosto
del año dos mil diez.
LUIS MENDEZ MENENDEZ,
SUPERINTENDENTE.
2 v. alt. No. F024330-1
DIARI
O OFI
CIAL
SOLO
PARA
CONSU
LTA
NO TIE
NE VAL
IDEZ
LEGAL
70 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 388
MARCA INDUSTRIAL
No. de Expediente: 2010098890
No. de Presentación: 20100132539
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado SUZANNE
JULIETA BERRIOS DE TABLAS, en su calidad de APODERADO de
HLB PHARMA GROUP, SOCIEDAD ANONIMA que se abrevia: HLB
PHARMA GROUP S.A., de nacionalidad ARGENTINA, solicitando el
registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA,
PROXONA
Consistente en: la palabra PROXONA, que servirá para: AM-
PARAR: PRODUCTOS FARMACEUTICOS Y MEDICAMENTOS
PARA USO OFTALMICO. Clase: 05.
La solicitud fue presentada el día cinco de febrero del año dos mil
diez.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, diecinueve de marzo del año dos mil diez.
MAURICIO ENRIQUE SANCHEZ VASQUEZ,
REGISTRADOR.
JORGE ALBERTO JOVEL ALVARADO,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F024250-1
No. de Expediente: 2010099036
No. de Presentación: 20100132982
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado SUZANNE
JULIETA BERRIOS DE TABLAS, en su calidad de APODERADO de
HLB PHARMA GROUP, SOCIEDAD ANONIMA que se abrevia: HLB
PHARMA GROUP S.A., de nacionalidad ARGENTINA, solicitando el
registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA,
RENACIDIN
Consistente en: la palabra RENACIDIN, que servirá para: AM-
PARAR: PRODUCTOS FARMACEUTICOS Y MEDICAMENTOS
PARA USO DERMATOLOGICO. Clase: 05.
La solicitud fue presentada el día doce de febrero del año dos mil
diez.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, veintidós de marzo del año dos mil diez.
DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,
REGISTRADOR.
MAYRA PATRICIA PORTILLO CASTAÑEDA,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. F024253-1
No. de Expediente: 2010099038
No. de Presentación: 20100132986
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado SUZANNE
JULIETA BERRIOS DE TABLAS, en su calidad de APODERADO de
HLB PHARMA GROUP, SOCIEDAD ANONIMA que se abrevia: HLB
PHARMA GROUP S.A., de nacionalidad ARGENTINA, solicitando el
registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA,
CLOBEFAR
Consistente en: la palabra CLOBEFAR, que servirá para: AM-
PARAR: PRODUCTOS FARMACEUTICOS Y MEDICAMENTOS
PARA USO DERMATOLOGICO. Clase: 05.
La solicitud fue presentada el día doce de febrero del año dos mil
diez.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, veintidós de marzo del año dos mil diez.
MAURICIO ENRIQUE SANCHEZ VASQUEZ,
REGISTRADOR.
JORGE ALBERTO JOVEL ALVARADO,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F024255-1
DIARI
O OFI
CIAL
SOLO
PARA
CONSU
LTA
NO TIE
NE VAL
IDEZ
LEGAL
71DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 1 de Septiembre de 2010.
TITULO MUNICIPAL
EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL DE CHINAMECA,
DEPARTAMENTO DE SAN MIGUEL,
HACE SABER: Que a esta Alcaldía Municipal se ha presentado
el señor FRANCISCO ANTONIO RAMIREZ CRUZ conocido por
FRANCISCO ANTONIO RAMIREZ, quien es de sesenta y tres años
de edad, Licenciado en Administración de Empresas, de este domicilio,
con residencia en Final Segunda Calle Oriente del Barrio San Juan de
esta ciudad, con documento Único de Identidad número cero cero cua-
trocientos sesenta y tres mil doscientos ochenta y cinco guión nueve y
tarjeta de identifi cación tributaria número un mil doscientos cinco - ciento
veintiún mil ciento cuarenta y seis guión cero sesenta y un mil doscientos
sesenta y uno guión ciento uno guión cinco, compareciendo por medio
de su Apoderada y Representante legal, Licenciada María Dictdulia
Maldonado de García, SOLICITANDO TITULO MUNICIPAL de un
terreno de naturaleza urbana, ubicado en Final Segunda Calle Oriente,
Barrio San Juan, Chinameca, departamento de San Miguel, con una
extensión superfi cial de CUATROCIENTOS OCHENTA Y OCHO
PUNTO TREINTA Y DOS METROS CUADRADOS, equivalentes a
SEISCIENTOS NOVENTA Y OCHO PUNTO SESENTA Y NUEVE
VARAS CUADRADAS. LINDERO NORTE: Partiendo del vértice
Nor Poniente está formado por un solo tramo con el siguiente rumbo
y distancia: SUR, ochenta y cinco grados cero seis minutos veintisiete
segundos Este con una distancia de veintidós punto setenta y siete me-
tros; colindando con porción de terreno número uno de Lorena Yanira
Ramírez Girón y Sonia Margarita Ramírez Girón, calle de servidumbre
de tres metros de ancho y porción número dos de Lorena Yanira Ramírez
Girón; LINDERO ORIENTE: Partiendo del vértice Nor Oriente está
formado por un solo tramo con el siguiente rumbo y distancia: Sur cero
seis grados cuarenta y ocho minutos cero siete segundos Este con una
distancia de veintidós punto trece metros; colindando con Leonor Ramírez
y quebrada de Invierno de por medio; LINDERO SUR: Partiendo del
vértice Sur Oriente está formado por un solo tramo con el siguiente rumbo
y distancia: Norte setenta y siete grados veintiocho minutos veinticinco
segundos Oeste con una distancia de veintisiete punto cero cinco metros;
colindando con Adán González; LINDERO PONIENTE: Partiendo del
vértice Sur Poniente está formado por un solo tramo con el siguiente
rumbo y distancia: Norte cero tres grados veintisiete minutos cuarenta
y un segundos Este con una distancia de dieciocho punto cero nueve
metros; colindando con Margarita Cruz Ramírez. Así se llega al vértice
Nor Poniente, que es el punto donde se inició esta descripción.- En dicho
inmueble existe actualmente construida una casa de sistema mixto con
todos sus servicios y accesorios.- El inmueble antes descrito no es ejidal,
baldío, ni comunal, no tiene cargas ni derechos reales, es decir que está
a cuerpo cierto, no es dominante ni sirviente, todos los colindantes son
de este domicilio y residen en el mismo lugar del inmueble que se trata
de titular. Dicho inmueble lo adquirió por medio de Donación verbal
hecha a su persona por parte del señor JOSE MANUEL RAMIREZ
HERNANDEZ en el mes de mayo del año de mil novecientos ochenta
y cinco.
En consecuencia por este medio se cita a todos los que se crean
con derechos en el referido inmueble, para se presenten a esta Alcaldía
Municipal en el plazo de quince días contados a partir de la tercera
publicación de este Edicto.
Librado en la Alcaldía Municipal de Chinameca, departamento
de San Miguel, a los diecisiete días del mes de agosto del año dos mil
diez.- JOSE FRANCISCO CUBIAS QUINTANILLA, ALCALDE MU-
NICIPAL.- RONALD OSWALDO AVILES LOPEZ, SECRETARIO
MUNICIPAL.
3 v. alt. No. F024264-1
MARCA DE SERVICIO
No. de Expediente: 2010102228
No. de Presentación: 20100138710
CLASE: 43.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado ENRIQUE
ELIAS DABOUB MIGUEL, en su calidad de REPRESENTANTE
LEGAL de ARRENDADORA REAL, SOCIEDAD ANONIMA DE
CAPITAL VARIABLE que se abrevia: ARRENDADORA REAL, S.A.
DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de
la MARCA DE SERVICIOS,
Consistente en: la frase Pollos Real y diseño, que servirá para:
AMPARAR: SERVICIO DE RESTAURANTE O RESTAURACION
CUYO FIN ES PREPARAR ALIMENTOS Y BEBIDAS PARA EL
CONSUMO. Clase: 43.
La solicitud fue presentada el día ocho de julio del año dos mil
diez.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
diecinueve de agosto del año dos mil diez.
DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,
REGISTRADOR.
CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELASQUEZ,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F024204-1
DIARI
O OFI
CIAL
SOLO
PARA
CONSU
LTA
NO TIE
NE VAL
IDEZ
LEGAL
72 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 388
No. de Expediente: 2009096684
No. de Presentación: 20090128700
CLASE: 35.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado SALVADOR
LISANDRO VILLALOBOS BRIZUELA, en su calidad de REPRESEN-
TANTE LEGAL de METAS Y VISION, SOCIEDAD ANONIMA DE
CAPITAL VARIABLE que se abrevia: METAS Y VISION, S.A. DE
C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la
MARCA DE SERVICIOS,
Consistente en: las palabras fi rma consultora Metas y Visión y
diseño, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS, LA AYUDA EN LA
EXPLOTACION O LA DIRECCION DE UNA EMPRESA COMER-
CIAL; Y LA AYUDA EN LA DIRECCION DE LOS NEGOCIOS O
FUNCIONES COMERCIALES DE UNA EMPRESA INDUSTRIAL O
COMERCIAL; REAGRUPAMIENTO, POR CUENTA DE TERCEROS,
DE PRODUCTOS DIVERSOS, PERMITIENDO A LOS CONSUMI-
DORES EXAMINAR Y COMPRAR ESTOS PRODUCTOS CON
COMODIDAD; LOS SERVICIOS QUE COMPORTAN EL REGISTRO,
LA TRANSCRIPCION, LA COMPOSICION, LA COMPILACION, O
LA SISTEMATIZACION DE COMUNICACIONES ESCRITAS Y DE
GRABACIONES, ASI COMO LA EXPLOTACION O LA COMPILA-
CION DE DATOS MATEMATICOS O ESTADISTICOS. Clase: 35.
La solicitud fue presentada el día diecinueve de octubre del año
dos mil nueve.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, tres de junio del año dos mil diez.
MAURICIO ENRIQUE SANCHEZ VASQUEZ,
REGISTRADOR.
JORGE ALBERTO JOVEL ALVARADO,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F024326-1
MARCA DE PRODUCTO
No. de Expediente: 2010102594
No. de Presentación: 20100139396
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado HELENA
JACQUELINE MUÑOZ HERRERA, en su calidad de APODERADO
de JULIAN ARMANDO MARTINEZ RIVERA, de nacionalidad
MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO,
Consistente en: la expresión JMRDAPZON, que servirá para:
AMPARAR: GEL DE USO TOPICO PARA EL TRATAMIENTO
DEL ACNE Y ROSACEA. TABLETAS, TRATAMIENTO DE LEPRA
LEPROMATOSA, DERMATITIS HERPETIFORME. Clase: 05.
La solicitud fue presentada el día veintiséis de julio del año dos
mil diez.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
veintinueve de julio del año dos mil diez.
DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,
REGISTRADOR.
ALCIDES SALVADOR FUNES LIZAMA,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F024226-1
No. de Expediente: 2010102593
No. de Presentación: 20100139395
CLASE: 03.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado HELENA
JACQUELINE MUÑOZ HERRERA, en su calidad de APODERADO
DIARI
O OFI
CIAL
SOLO
PARA
CONSU
LTA
NO TIE
NE VAL
IDEZ
LEGAL
73DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 1 de Septiembre de 2010.
de JULIAN ARMANDO MARTINEZ RIVERA, de nacionalidad
MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO,
Consistente en: la expresión JMRFolipil, que servirá para: AM-
PARAR: LOCION CAPILAR Y SHAMPOO PARA EL CABELLO
QUE AYUDAN A DISMINUIR LA PERDIDA EXCESIVA DEL
CABELLO. LO NUTRE, LO REPARA, FORTALECE EL CABELLO
FINO O DELGADO FAVORECIENDO SU CRECIMIENTO. Clase:
03.
La solicitud fue presentada el día veintiséis de julio del año dos
mil diez.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador.
veintiocho de julio del año dos mil diez.
ALEXANDER RAFAEL MORALES MENDEZ,
REGISTRADOR.
EDUARDO GIOVANNY BIGUEUR CORNEJO,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F024227-1
No. de Expediente: 2009096712
No. de Presentación: 20090128749
CLASE: 03.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado JACQUELINE
NOEMI CAMPOS PEÑA, en su calidad de APODERADO de CONAIR
CORPORATION, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando
el registro de la MARCA DE PRODUCTO,
One ´n Only
Consistente en: las palabras One 'n Only traducidas al castellano
como Uno Solo, que servirá para: AMPARAR: TRATAMIENTOS Y
ACONDICIONADORES PARA EL CABELLO, ESPECIALMENTE
PREPARACIONES PARA REALZAR BRILLO, PREPARACIONES
PARA CORRECCION DEL COLOR DEL CABELLO, PREPARA-
CIONES ANTI-ESPONJA, PREPARACIONES PARA ELIMINAR
EL FRISADO, PREPARACIONES PARA ALISAR EL CABELLO Y
REGIMENES DE ACONDICIONAMIENTO. Clase: 03.
La solicitud fue presentada el día veinte de octubre del año dos
mil nueve.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, cuatro de junio del año dos mil diez.
DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,
REGISTRADOR.
CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELASQUEZ,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F024308-1
No. de Expediente: 2010099803
No. de Presentación: 20100134227
CLASE: 25.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado JOSE ALFREDO
MOLINA PINEDA, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de
SPORTS TOWN, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE
que se abrevia: SPORTS TOWN, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVA-
DOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO,
Consistente en: las palabras AMAZONE FOOTWEAR y diseño,
en donde la palabra footwear se traduce al castellano como calzado de
trabajo, que servirá para: AMPARAR: CALZADO DE TRABAJO.
Clase: 25.
La solicitud fue presentada el día dieciséis de marzo del año dos
mil diez.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, dieciocho de marzo del año dos mil diez.
DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,
REGISTRADOR.
EDUARDO GIOVANNY BIGUEUR CORNEJO,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F024311-1
DIARI
O OFI
CIAL
SOLO
PARA
CONSU
LTA
NO TIE
NE VAL
IDEZ
LEGAL
74 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 388
ACEPTACION DE HERENCIA
LIC. ANGEL ALBINO ALVARENGA; Juez de lo Civil, del Distrito
Judicial de Santa Rosa de Lima, Departamento de La Unión, al público
para los efectos de Ley,
HACE SABER: Que por resolución de este Juzgado de las once
horas del día trece de julio del corriente año. Se declaró herederos ex-
presamente y con benefi cio de inventario de la herencia intestada que
al fallecer a las diez horas del día quince de febrero de mil novecientos
noventa y seis, en el Cantón Lajitas, de la Jurisdicción de Polorós, de
este distrito, Departamento de La Unión, su último domicilio dejó el
causante Policiano Vanegas Santos, conocido por Policiano Vanegas, de
parte de los señores Catalina Canales Viuda de Vanegas, conocida por
Catalina Canales; José Eudomio Vanegas Canales, conocido por José
Eudoncio Vanegas Canales y por José Eudonio Vanegas, y por José E.
Vanegas; Sofía Vanegas Canales, conocida por Sofía Vanegas; Rosa
Elvia Vanegas de Vanegas, conocida por Rosa Elvia Vanegas; María
de Jesús Vanegas de Zavala, conocida por María de Jesús Vanegas, y
Antonio Vanegas Canales, conocido por Antonio Banegas Canales, la
primera en concepto de cónyuge sobreviviente y los restantes en concepto
de hijos sobrevivientes del referido causante, de conformidad con el
Artículo 988 Numeral Primero del Código Civil.
Se les confi ere a los aceptantes en el carácter dicho la administración
y representación INTERINA de los bienes de la indicada sucesión, con
las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.
Extiéndase para sus publicaciones los edictos correspondientes.
Librado en el Juzgado de lo Civil; Santa Rosa de Lima, Departamento
de La Unión, a los quince días del mes de julio de dos mil diez.- LIC.
ANGEL ALBINO ALVARENGA, JUEZ DE LO CIVIL.- LICDA.
MARINA CONCEPCION MARTINEZ, SECRETARIA.
3 v. alt. No. C000948-2
JOSÉ MANUEL CHÁVEZ LÓPEZ, Juez de Primera Instancia de este
Distrito Judicial, al público para efectos de ley,
HACE SABER: Que por resolución de las quince horas del día once
de junio de dos mil diez, se ha tenido por aceptada expresamente con
benefi cio de inventario la herencia intestada que a su defunción dejó la
señora JACINTA AVALOS VIUDA DE MONGE o JACINTA AVALOS
DE MONGE o JACINTA AVALOS, quien falleció el día doce de julio
de mil novecientos noventa y uno, siendo Tejutepeque, departamento
de Cabañas, lugar de su último domicilio, de parte de ISRAEL MONGE
BARAHONA, Cesionario del Derecho Hereditario que le Correspondía
a cada una de las señoras CORDELIA MONGE AVALOS y CARMEN
MONGE VIUDA DE AVALOS o CARMEN MONGE AVALOS, en
calidad de hijas de la causante; y se le ha conferido al aceptante, la ad-
ministración y representación interina de la sucesión, con las facultades
y restricciones de los curadores de la herencia yacente.
Librado en el Juzgado de Primera Instancia de Ilobasco, departa-
mento de Cabañas, a las quince horas treinta minutos del día once de
junio de dos mil diez.-LICDO. JOSÉ MANUEL CHÁVEZ LÓPEZ,
JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA PROPIETARIO. LICDO. OSCAR
ARMANDO LOPEZ SANCHEZ, SECRETARIO INTERINO.
3 v. alt. No. C000955-2
ROGELIO HUMBERTO ROSALES BARRERA, JUEZ DE LO CIVIL
DE ESTE DISTRITO JUDICIAL.
HACE SABER: Que por resolución de las ocho horas y treinta
minutos de este día se ha tenido por aceptada expresamente con benefi cio
de inventario la herencia intestada que dejó la señora MARIA DOLO-
RES AMAYA, quien falleció el día doce de febrero de mil novecientos
setenta y seis, en el municipio de San Alejo, distrito y Departamento de
La Unión, siendo este lugar su último domicilio, de parte de los seño-
res MARIA MAGDALENA AMAYA DE ESCOBAR, conocida por
MARIA MAGDALENA AMAYA SANCHEZ, conocida por MARIA
MAGDALENA AMAYA, y por MARIA MAGDALENA SANCHEZ
AMAYA, en calidad de hija y cesionaria de los derechos hereditarios que
correspondían a los señores GABRIEL AMAYA conocido por GABRIEL
AMAYA SANCHEZ y por GABRIEL SANCHEZ AMAYA, ANDRES
AMAYA conocido por ANDRES AMAYA SANCHEZ y por ANDRES
SANCHEZ AMAYA, ROSA AMELIA AMAYA conocida por ROSA
AMELIA AMAYA SANCHEZ y por ROSA AMELIA AMAYA DE
CRUZ, y ROSA AMELIA SANCHEZ AMAYA, DIEGO AMAYA,
conocido por DIEGO AMAYA SANCHEZ, y por DIEGO SANCHEZ
AMA YA, MARTA ALICIA AMAYA, conocida por MARTA ALICIA
AMAYA SANCHEZ, y por MARTA ALICIA AMAYA DE PAZ y
MARTA ALICIA SANCHEZ AMAYA, FREDIS ANIBAL AMAYA,
conocido por FREDIS ANIBAL AMAYA SANCHEZ, y por FREDI
ANIBAL AMAYA y FREDIS ANIBAL SANCHEZ AMAYA, ANA
MARIA AMAYA conocida por ANA MARIA AMAYA SANCHEZ
y por ANA MARIA SANCHEZ AMAYA, y GLADIS BENIGNA
AMAYA conocida por GLADIS BENIGNA AMAYA SANCHEZ y
por GLADYS BENIGNA AMAYA y GLADYS BENIGNA SANCHEZ
AMAYA, como hijos de la causante, y del señor PAULINO AMAYA
conocido por PAULINO SANCHEZ AMAYA como hijo de la causante,
representado por medio de su Curador Especial Licenciado HENRY
JACOBO CAMPOS DIAZ.
Y se le ha conferido a dichos aceptantes en el carácter indicado la
administración y representación interinas de la sucesión con las faculta-
des y restricciones de los Curadores de la Herencia Yacente. Derechos
que el señor PAULINO AMAYA conocido por PAULINO SANCHEZ
AMAYA, ejercerá por medio de su Curador Especial Licenciado HENRY
JACOBO CAMPOS DIAZ.
DE SEGUNDA PUBLICACIÓN
DIARI
O OFI
CIAL
SOLO
PARA
CONSU
LTA
NO TIE
NE VAL
IDEZ
LEGAL
75DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 1 de Septiembre de 2010.
Se cita a quienes se consideren con derecho en la sucesión para
que en el término de ley después de la tercera publicación de este cartel
lo demuestren en este Juzgado.-
Librado en el Juzgado de lo Civil: La Unión, a los dieciséis días del
mes de julio de dos mil diez. LIC. ROGELIO HUMBERTO ROSALES
BARRERA, JUEZ DE LO CIVIL.- BR. JORGE ALBERTO PEREZ,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F023909-2
ALFREDO HERNANDEZ ORELLANA, Notario, de este domicilio,
con Ofi cina situada en Veintitrés Calle Poniente y Trece Avenida Norte,
Número Catorce-B, Urbanización Palomo, San Salvador, AL PUBLICO
PARA LOS EFECTOS LEGALES,
HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario contenida
en Acta Notarial de las diez horas del día veintiuno de agosto del presente
año, se ha tenido por aceptada expresamente y con Benefi cio de Inventa-
rio, la Herencia Intestada dejada por el señor BENJAMIN ORELLANA
VALLE, quien era de cincuenta años de edad, ganadero, del domicilio
de la ciudad de Nueva Concepción, Departamento de Chalatenango, de
nacionalidad salvadoreña, fallecido en su casa de habitación, situada en
Barrio El Carmen, de la ciudad de Nueva Concepción, Departamento de
Chalatenango, siendo éste su último domicilio, el día dos de junio del
corriente año, de parte del señor ALDO BENJAMIN ORELLANA, en
su carácter de hijo del causante, y se le confi ere al aceptante la Admi-
nistración y Representación Interinas de la sucesión con las facultades
y restricciones de los curadores de la herencia yacente.
Se cita a quien se crea con derecho a la Herencia para que se
presente a deducirlo en el término de quince días contados a partir del
siguiente a la tercera publicación de este edicto.
Librado en la ciudad de San Salvador, a las nueve horas del día
veintitrés de agosto de dos mil diez.
LIC. ALFREDO HERNANDEZ ORELLANA,
NOTARIO.
3 v. alt. No. F023920-2
DANIEL ORTIZ MARTINEZ, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA DE
ESTE DISTRITO JUDICIAL.
HACE SABER: Que por resolución dictada por este Juzgado, a
las nueve horas del día dieciocho de junio del dos mil diez.
Se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario
la herencia intestada dejada a su defunción por la señora CONCEPCION
RIVAS LOPEZ o CONCEPCION RIVAS, quien falleció el día dos
de abril de mil novecientos noventa y cuatro, en el cantón El Socorro
jurisdicción de San Antonio Masahuat, siendo ese su último domicilio,
de parte de la señora ANGELINA RIVAS AGUILAR en concepto de
cesionaria de los derechos que le correspondían al señor FELIX PABLO
RIBAS LOPEZ en calidad de hermano de la causante.
Confi riéndosele a la aceptante la administración y representación
interina de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores
de la herencia yacente.
Fíjense y publíquense los edictos de ley.
Lo que se hace saber al público para los efectos de ley.
Librado en el Juzgado de Primera Instancia de San Pedro Masahuat,
a los dieciséis días del mes de agosto del dos mil diez. LIC. DANIEL
ORTIZ MARTINEZ, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA.- LICDA.
MARIA ELENA ARIAS LOPEZ, SECRETARIO.-
3 v. alt. No. F023931-2
GUILLERMO ALFARO SANTOS, Juez de lo Civil de este Municipio
Judicial,
HACE SABER: Que por resolución proveída por este Juzgado a las
diez horas con treinta minutos del día veinte de mayo de dos mil diez.- Se
ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario la
herencia intestada que a su defunción ocurrida en la Villa de Cuyultitán,
Departamento de La Paz, siendo también su último domicilio, el día dos
de enero de dos mil uno, dejó el causante EFRAIN RAMIREZ, de parte
de la señora CARMEN RAMIREZ, en su calidad de madre del referido
de cujus.-
Se ha conferido a la aceptante la administración y representación
interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores
de la herencia yacente.-
Cítese a los que se crean con derecho a la herencia en mención,
para que transcurridos el término de quince días después de la tercera
publicación de este edicto, concurran a este tribunal a hacer uso de sus
derechos.-
Lo que se hace del conocimiento del público para los efectos de
ley.-
Librado en el Juzgado de lo Civil: Ciudad de San Marcos, Depar-
tamento de San Salvador, a las ocho horas con diez minutos del día
veinticinco de mayo de dos mil diez. DR. GUILLERMO ALFARO
SANTOS, JUEZ DE LO CIVIL.- LIC. ANTONIO CORTEZ GOMEZ,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F023937-2
DIARI
O OFI
CIAL
SOLO
PARA
CONSU
LTA
NO TIE
NE VAL
IDEZ
LEGAL
76 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 388
JOSE MANUEL MOLINA LOPEZ, JUEZ TERCERO DE LO CIVIL
DE ESTE DISTRITO JUDICIAL. Al público para los efectos de ley.
HACE SABER: Que por resolución dictada a las once horas con
ocho minutos del día veintiséis de julio de dos mil diez. Se ha tenido por
aceptada expresamente y con benefi cio de inventario la herencia intestada
que a su defunción, ocurrida en esta ciudad, su último domicilio, el día
ocho de noviembre de dos mil cuatro, el señor LUIS PEREZ conocido por
LUIS PEREZ CACERES, de parte de la señora MARIA LUZ DE LAS
MERCEDES PEREZ DE GIMÉNEZ, en calidad de hija sobreviviente
del causante.
Se ha conferido a la Aceptante la administración y representación
INTERINA de la sucesión, con las facultades y restricciones de los
Curadores de la Herencia Yacente.
Librado en el Juzgado Tercero de lo Civil, San Salvador: a las
once horas con diecisiete minutos del día veintiséis de julio de dos mil
diez.- DR. JOSE MANUEL MOLINA LOPEZ, JUEZ TERCERO DE LO
CIVIL.- BR. ALEX ALBERTO SORTO MELARA, SECRETARIO.
3 v. alt. No. F023954-2
INES TAURA DE CUCHILLA, JUEZ CUARTO DE LO CIVIL INTE-
RINA, DE ESTE DISTRITO JUDICIAL.
HACE SABER: Que por resolución pronunciada en este Juzgado
a las catorce horas cuarenta y cuatro minutos del día veinte de julio de
dos mil diez, se ha tenido por aceptada expresamente con benefi cio de
inventario de parte de los señores FAUSTINA ALICIA RAMIREZ,
CANDIDA RAMIREZ RAMOS y ONORIO RAMIREZ RAMOS,
la herencia intestada que a su defunción dejó el causante señor JESUS
RAMIREZ, conocido por MANUEL DE JESUS RAMIREZ y por MA-
NUEL DE JESUS RAMIREZ PEREZ, quien falleció el día trece de julio
de mil novecientos noventa y cinco, en Panchimalco, su último domicilio,
en la primera en calidad cesionaria de los derechos hereditarios que en
abstracto le correspondían al señor ALFREDO RAMIREZ RAMOS, en
su calidad de hijo del causante; y los segundos en sus calidades de hijos
del de cujus.
Confi érase a los aceptantes la administración y representación
interina de los bienes de la sucesión, con las facultades y restricciones
de los curadores de la herencia Yacente. Y CITA: A los que se crean con
derecho a la expresada herencia, para que se presenten a deducirlo en
el término de quince días contados a partir del siguiente al de la tercera
publicación de este edicto.
Librado en el Juzgado Cuarto de lo Civil: San Salvador, a las catorce
horas treinta minutos del día doce de agosto de dos mil diez.- DRA. INES
TAURA DE CUCHILLA, JUEZ CUARTO DE LO CIVIL, INTA.- LIC.
VICTORINO ALEXANDER PERAZA, SECRETARIO.
3 v. alt. No. F023965-2
Lic. Angel Albino Alvarenga; Juez de lo Civil, del Distrito Judicial de
Santa Rosa de Lima, Departamento de La Unión, al público para los
efectos de Ley.
HACE SABER: Que por resolución de este Juzgado de las nueve
horas del día doce de julio del corriente año. Se declaró heredero ex-
presamente y con benefi cio de inventario de la herencia intestada que
al fallecer a las ocho horas del día cinco de junio del año dos mil, en
el Cantón El Portillo, de la jurisdicción de Nueva Esparta, de este dis-
trito, Departamento de La Unión, su último domicilio dejó la causante
EUSEBIA GARCIA, de parte del señor JOSE MANUEL GUZMAN
VELASQUEZ, en concepto de Cesionario de los Derechos Hereditarios
que en la referida sucesión le correspondían a los señores Santos Rufi no
García Reyes y Buenaventura García Reyes, en concepto de hijos sobre-
vivientes de la referida causante, de conformidad con el Artículo 1699
C.c. Se le confi ere al aceptante en el carácter dicho la administración y
representación INTERINA de los bienes de la indicada sucesión, con
las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.
Extiéndase para sus publicaciones los edictos correspondientes.
Librado en el Juzgado de lo Civil; Santa Rosa de Lima, a los
catorce días del mes de Julio de dos mil diez.- LIC. ANGEL ALBINO
ALVARENGA, JUEZ DE LO CIVIL.- LICDA. MARINA CONCEP-
CION MARTINEZ, SECRETARIA.
3 v. alt. No. F023998-2
EL INFRASCRITO JUEZ DE LO CIVIL DE USULUTAN:
HACE SABER: Que por resolución de las catorce horas y cincuen-
ta minutos de este día se ha tenido por Aceptada Expresamente y con
Benefi cio de Inventario la Herencia Intestada, que a su defunción dejó
el señor MANUEL RAFAEL LAZO, al fallecer el día veinticuatro de
Diciembre de mil novecientos noventa y siete, en el Barrio El Calvario de
esta Ciudad, y habiendo sido la Ciudad de Usulután, su último domicilio,
de parte del señor OSCAR ROBERTO LAZO AGUILA, en calidad de
hijo del causante. Confi érasele al aceptante dicho, la Administración y
Representación Interina de la Sucesión, con las restricciones y facultades
de los Curadores de la Herencia Yacente.
DIARI
O OFI
CIAL
SOLO
PARA
CONSU
LTA
NO TIE
NE VAL
IDEZ
LEGAL
77DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 1 de Septiembre de 2010.
Se cita a los que se crean con derecho a la herencia para que se
presenten a este Juzgado a deducirlo en el término de quince días después
de la tercera publicación de este edicto.-
LIBRADO EN EL JUZGADO DE LO CIVIL: Usulután, a los
veintinueve días del mes de Junio del año dos mil diez.- LIC. JOSE AN-
TONIO GAMEZ, JUEZ DE LO CIVIL.- LICDA. MIRNA MARISOL
SIGARAN HERNANDEZ, SECRETARIA.
3 v. alt. No. F024008-2
EL INFRASCRITO JUEZ DE LO CIVIL DE USULUTÁN: Al público
para los efectos de ley.
HACE SABER: Que por resolución de las doce horas y veintitrés
minutos de este día, se ha tenido por aceptada expresamente y con
benefi cio de inventario la Herencia Intestada dejada a su defunción por
el causante señor VICENTE CASTILLO BENAVIDES conocido por
VICENTE CASTILLO, al fallecer el día veinticuatro de enero del año
mil novecientos noventa y cinco, en el Cantón El Rebalse, de la Ciudad
de Santa Elena, departamento de Usulután, habiendo sido esa ciudad su
último domicilio; de parte de la señora MARIA ELENA CHAVARRIA,
en calidad Cesionaria de los Derechos Hereditarios que le correspondían
al señor Juan Vicente Castillo Castellón, éste en calidad de hijo del mismo
causante. Confi érasele a la aceptante antes dicha la administración y
representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones
de los Curadores de la Herencia Yacente.
Fíjense y publíquense los edictos respectivos, citando a los que se
crean con derecho a la herencia, para que se presenten a deducirlo en
el término de quince días contados a partir del siguiente al de la tercera
publicación del edicto respectivo en el Diario Ofi cial.
Librado en el Juzgado de lo Civil: Usulután, a los veintiséis días
del mes de julio del año dos mil diez.- LIC. JOSE ANTONIO GAMEZ,
JUEZ DE LO CIVIL.- LICDA. MIRNA MARISOL SIGARAN H.,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. F024022-2
TÍTULO DE PROPIEDAD
EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL DE LA CIUDAD DE
SAN JORGE, DEPARTAMENTO DE SAN MIGUEL.
HACE SABER: Que a esta Ofi cina se ha presentado el Licenciado
MANUEL DOLORES RODRIGUEZ NATIVI, mayor de edad, abogado,
del domicilio de San Miguel, con Tarjeta de Identifi cación de Abogado
Número seis mil cuatrocientos veintiuno, en calidad de Apoderado
General Judicial del señor REMBERTO RODRIGUEZ CAMPOS, de
cuarenta y cuatro años de edad, agricultor en pequeño, de este domicilio,
solicitando se le expida TÍTULO DE PROPIEDAD, de un inmueble de
naturaleza URBANA, situado en el Barrio Santa Rosa de esta Ciudad
de San Jorge, Distrito de Chinameca, Departamento de San Miguel,
de la capacidad superfi cial de SETECIENTOS OCHENTA Y SEIS
PUNTO SETENTA Y UN METROS CUADRADOS, de las medidas
y colindancias siguientes, al NORTE, Setenta metros con setenta con
terreno del señor Miguel Ulloa, cerco de alambre de por medio propio
del colindante; al ORIENTE: Veintiún metros con sesenta centímetros
con terreno de la señora Raquel Quintanilla, cerco de alambre de por
medio propio del titulante, al SUR, Ochenta metros con sesenta centí-
metros, con terreno de la señora Cleotilde Moreira, cerco de alambre de
por medio del titulante; y al PONIENTE: Veinte metros con cero ocho
centímetros, con terreno del señor Pablo Aparicio, calle de por medio;
Dicho inmueble no es dominante ni sirviente ni está en proindivisión
con nadie, no tiene cargas ni derechos reales que pertenezcan a terceras
personas y lo adquirió por compra verbal de posesión material que hizo a
la señora ANA FILOMENA RODRIGUEZ NATIVI, quien es de sesenta
y seis años de edad, de ofi cios domésticos, de este domicilio y lo valúa
en la cantidad de SEIS MIL OCHOCIENTOS CINCUENTA Y SIETE
DOLARES CON CATORCE CENTAVOS. Los colindantes son de este
domicilio y se avisa al público en general para efectos de Ley.
Dado en la Alcaldía Municipal de la Ciudad de San Jorge, a los
veintitrés días del mes de junio del año dos mil diez.- MANUEL DE
JESUS CAMPOS QUINTANILLA, ALCALDE MUNICIPAL.- PROF.
ANGEL ANTONIO MARTINEZ GRANADOS, SECRETARIO MU-
NICIPAL.
3 v. alt. No. F023932-2
La infrascrita Alcaldesa Municipal.
HACE SABER: Que a esta Alcaldía se ha presentado la señora
ISABEL RODRIGUEZ, de cuarenta y tres años de edad, Ama de Casa,
del domicilio de Zacatecoluca, con Documento Único de Identidad
Número cero un millón trescientos cincuenta y nueve mil cuatrocientos
DIARI
O OFI
CIAL
SOLO
PARA
CONSU
LTA
NO TIE
NE VAL
IDEZ
LEGAL
78 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 388
sesenta y seis guión cero y con Número de Identifi cación Tributaria cero
ochocientos dieciocho guión ciento treinta y un mil doscientos cuarenta y
ocho guión ciento un guión ocho, solicitando a su favor título de propie-
dad de un solar urbano situado en el Barrio Las Delicias de Santa María
Ostuma, compuesto según su solicitud de CUATROCIENTOS OCHO
PUNTO CINCUENT A Y TRES METROS CUADRADOS de superfi cie,
que mide y linda: al NORTE, dieciséis metros veintiocho centímetros,
Calle de La Ronda de por medio, linda con solar de María Magdalena
Beltrán viuda de Rosales, y terreno de Juan Pablo Torres Domínguez;
al ORIENTE, mide veinticinco metros veintiocho centímetros, linda
con Nora Estervina López, y terreno de Ángela López López; al SUR,
mide catorce metros, linda con solares de Alba Claribel de la Cruz de
Pineda, Luis Gustavo de la Cruz, Freddy Guillermo de la Cruz, y Ana
Estela de la Cruz; al PONIENTE, mide treinta y tres metros veintiocho
centímetros, linda con terreno de Santos Aparicio Valladares Palacios,
todos los colindantes son de este domicilio. Lo hubo por compra que hizo
a la señora Mercedes Rodríguez Aquino, en escritura pública otorgada en
Zacatecoluca, el día cinco de diciembre de dos mil nueve ante la Notario
Loyda Margarita Arévalo Portillo. Lo valúa en la cantidad de UN MIL
DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA.
Se avisa al público para los efectos de ley.
Alcaldía Municipal: Santa María Ostuma, veintiocho de julio
de dos mil diez.- LICDA. ANTONIA GUEVARA DE MELCHOR,
ALCALDESA MUNICIPAL.- JUAN ANTONIO CALERO AVALOS,
SECRETARIO MUNICIPAL.
3 v. alt. No. F024011-2
TÍTULO DE DOMINIO
EL INFRASCRITO ALCALDE, DE LA CIUDAD DE SAN PEDRO
PERULAPAN.
HACE SABER: Que a esta Alcaldía, se ha presentado NELSON
MARQUEZ SALVADOR, de sesenta y tres años de edad, Profesor, del
domicilio Soyapango, Departamento de San Salvador, portador de su
Documento Único de Identidad Número: cero uno uno nueve uno ocho
tres seis-tres, solicitando Título de Dominio de un terreno de naturaleza
rústica, situado en el Cantón Istagua, carretera a Suchitoto, jurisdicción
de San Pedro Perulapán, departamento de Cuscatlán, sin número, de la
extensión superfi cial de DIECIOCHO MIL QUINIENTOS OCHENTA
PUNTO CINCO METROS CUADRADOS, que linda así: al NORTE:
Dos Tramos, El Primero, de sesenta y ocho metros, ochenta y dos centí-
metros, con rumbo sur sesenta y tres grados, diecisiete minutos, treinta y
un segundos Este, El Segundo, de sesenta y dos metros, cero centímetros,
con rumbo sur sesenta y cuatro grados, cincuenta y seis minutos, cuarenta
y un segundos Este, lindando en estos tramos con terreno propiedad de
José Adolfo Sánchez; al ORIENTE: Diez Tramos, El Primero, de veinti-
nueve metros sesenta y seis centímetros con rumbo sur treinta y un grados
veintiocho minutos veintinueve segundos Oeste, El Segundo de cincuenta
y seis metros ochenta y ocho centímetros con rumbo Sur cuarenta grados
cero nueve minutos cero tres segundos oeste; El Tercero, de veintiséis
metros veinticinco centímetros con rumbo sur cincuenta y un grados
veintitrés minutos treinta segundos Oeste, lindando en estos tramos con
terreno de José Arístides Sánchez; El Cuarto Tramo, de setenta metros
cuarenta y un centímetros con rumbo sur setenta y seis grados veinticuatro
minutos cincuenta y siete segundos Oeste; El Quinto, de cinco metros
noventa y dos centímetros con rumbo Sur treinta y siete grados treinta
minutos diecisiete segundos Oeste; El Sexto, de dieciséis metros treinta
y un centímetros con rumbo Sur veinticinco grados cero nueve minutos
treinta y seis segundos Oeste; El Séptimo Tramo, de veintitrés metros
veintiséis centímetros con rumbo Sur cincuenta y nueve grados veinte
minutos cero tres segundos Oeste; El Octavo, de veinte metros quince
centímetros con rumbo Sur cuarenta y siete grados cero ocho minutos
cuarenta y dos segundos Oeste, El Noveno, de nueve metros veintidós
centímetros con rumbo sur cero tres grados cero cinco minutos cuarenta
y cinco segundos Este, El décimo Tramo, de nueve metros cincuenta y
ocho centímetros con rumbo Sur cero cinco grados cero ocho minutos
cuarenta segundos Este, lindando en estos tramos con terreno propiedad
del señor Pedro Sánchez; al SUR: dos tramos el primero de trece metros
cuarenta y nueve centímetros con rumbo Sur sesenta y siete grados cero
un minutos cuarenta y ocho segundos Oeste, el segundo de diecinueve
metros cero tres centímetros con rumbo Norte setenta y nueve grados
treinta y tres minutos cincuenta segundos Oeste, lindando en estos tramos
con calle vecinal de por medio y terreno del señor Pedro Sánchez; y al
PONIENTE: un tramo de doscientos cuarenta y cinco metros dieciséis
centímetros con rumbo norte veintitrés grados cuarenta y dos minutos
veintisiete segundos Este, lindando en este tramo con carretera que de
San Martín, conduce a Suchitoto de por medio y terrenos de los señores
Mauro Mendoza y Nelson Márquez, llegando así al punto de partida de
la presente descripción. El terreno no es dominante ni sirviente, no está
en proindivisión. Que el inmueble antes relacionado lo adquirió por
medio de compra hecha a la señora María Elena Quinteros Campos. Lo
que hace saber al público para efectos de ley.
Alcaldía Municipal: San Pedro Perulapán, Uno de Julio de Dos
Mil Diez.-LAZARO ANTONIO FLORES, ALCALDE MUNICIPAL.-
WILLIAN ALEXANDER RAMIREZ, SECRETARIO MUNICIPAL.
3 v. alt. No. F023887-2
DIARI
O OFI
CIAL
SOLO
PARA
CONSU
LTA
NO TIE
NE VAL
IDEZ
LEGAL
79DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 1 de Septiembre de 2010.
RENOVACION DE MARCAS
No. de Expediente: 1999007819
No. de Presentación: 20100135713
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado MAR-
TA DEL CARMEN MARQUEZ DE TRABANINO, mayor de edad,
OFICIOS DEL HOGAR, del domicilio de SAN SALVADOR, de
nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como REPRESENTANTE
LEGAL de ASOCIACION DEMOGRAFICA SALVADOREÑA
que puede abreviarse A.D.S., del domicilio de SAN SALVADOR, de
nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando RENOVACION, para
la inscripción Número 00213 del Libro 00103 de INSCRIPCION DE
MARCAS, consistente en las palabras DEMO-CID, escrita en letras de
molde; que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 05
de la Clasifi cación Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
a los veintiocho días del mes de julio del año dos mil diez.
MARIA DAFNE RUIZ,
REGISTRADOR.
ISMEL EDITH VALLES DE HERNANDEZ,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C000940-2
No. de Expediente: 1999007812
No. de Presentación: 20100135714
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado MAR-
TA DEL CARMEN MARQUEZ DE TRABANINO, mayor de edad,
OFICIOS DEL HOGAR, del domicilio de SAN SALVADOR, de
nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como REPRESENTANTE
LEGAL de ASOCIACION DEMOGRAFICA SALVADOREÑA
que puede abreviarse A.D.S., del domicilio de SAN SALVADOR, de
nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando RENOVACION, para
la inscripción Número 00209 del Libro 00103 de INSCRIPCION DE
MARCAS, consistente en las palabras demo-natalvit, escrita en letras
de molde; que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase
05 de la Clasifi cación Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
a los veintisiete días del mes de julio del año dos mil diez.
MARIA DAFNE RUIZ,
REGISTRADOR.
ISMEL EDITH VALLES DE HERNANDEZ,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C000941-2
No. de Expediente: 1999007813
No. de Presentación: 20100135715
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado MAR-
TA DEL CARMEN MARQUEZ DE TRABANINO, mayor de edad,
OFICIOS DEL HOGAR, del domicilio de SAN SALVADOR, de
nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como REPRESENTANTE
LEGAL de ASOCIACION DEMOGRAFICA SALVADOREÑA
que puede abreviarse A.D.S., del domicilio de SAN SALVADOR, de
nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando RENOVACION, para
la inscripción Número 00215 del Libro 00103 de INSCRIPCION DE
MARCAS, consistente en las palabras DEMO-PROXIMA, escrita en
letras de molde; que ampara productos/servicios comprendidos en la(s)
Clase 05 de la Clasifi cación Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
a los veintiocho días del mes de julio del año dos mil diez.
MARIA DAFNE RUIZ,
REGISTRADOR.
ISMEL EDITH VALLES DE HERNANDEZ,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C000942-2
DIARI
O OFI
CIAL
SOLO
PARA
CONSU
LTA
NO TIE
NE VAL
IDEZ
LEGAL
80 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 388
No. de Expediente: 1999007818
No. de Presentación: 20100135712
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado MARTA
DEL CARMEN MARQUEZ DE TRABANINO, mayor de edad, OFI-
CIOS DEL HOGAR, del domicilio de SAN SALVADOR, de naciona-
lidad SALVADOREÑA, actuando como REPRESENTANTE LEGAL
de ASOCIACION DEMOGRAFICA SALVADOREÑA que puede
abreviarse A.D.S., del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad
SALVADOREÑA, solicitando RENOVACION, para la inscripción
Número 00214 del Libro 00103 de INSCRIPCION DE MARCAS,
consistente en las palabras DEMO-PROFEM, escrita en letras de molde;
que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 05 de la
Clasifi cación Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
a los trece días del mes de julio del año dos mil diez.
MARIA DAFNE RUIZ,
REGISTRADOR.
ISMEL EDITH VALLES DE HERNANDEZ,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C000943-2
No. de Expediente: 1988001757
No. de Presentación: 20100137898
CLASE: 03.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado DANILO
RODRIGUEZ VILLAMIL, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO,
del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA,
actuando como APODERADO de Kimberly-Clark Worldwide, Inc., del
domicilio de Neenah, Wisconsin, 54956, Estados Unidos de América, de
nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando RENOVACION, para
la inscripción Número 00092 del Libro 00001 de INSCRIPCION DE
MARCAS, consistente en la palabra "SCOTT NATURAL"; que ampara
productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 03 de la Clasifi cación
Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, a los cinco días del mes de julio del año dos mil diez.
Licda. AMANDA CELINA MUÑOZ HERRERA DE RUBIO,
REGISTRADORA.
ISMEL EDITH VALLES DE HERNANDEZ,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. F023880-2
No. de Expediente: 1990000200
No. de Presentación: 20100137889
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado DANILO
RODRIGUEZ VILLAMIL, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO,
del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA,
actuando como APODERADO de Kimberly-Clark Worldwide, Inc., del
domicilio de Neenah, Wisconsin, 59456, Estados Unidos de América, de
nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando RENOVACION, para
la inscripción Número 00094 del Libro 00001 de INSCRIPCION DE
MARCAS, consistente en las palabras "SCOTT NATURAL"; que ampara
productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 05 de la Clasifi cación
Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, a los seis días del mes de julio del año dos mil diez.
Licda. AMANDA CELINA MUÑOZ HERRERA DE RUBIO,
REGISTRADORA.
ISMEL EDITH VALLES DE HERNANDEZ,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. F023883-2
DIARI
O OFI
CIAL
SOLO
PARA
CONSU
LTA
NO TIE
NE VAL
IDEZ
LEGAL
81DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 1 de Septiembre de 2010.
No. de Expediente: 1988001758
No. de Presentación: 20100137897
CLASE: 03.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado DANILO
RODRIGUEZ VILLAMIL, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO,
del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA,
actuando como APODERADO de Kimberly-Clark Worldwide, Inc., del
domicilio de Neenah, Wisconsin, 54956, Estados Unidos de América,
de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando RENOVACION,
para la inscripción Número 00093 del Libro 00001 de INSCRIPCION
DE MARCAS, consistente en un conjunto rectangular consistente en
la parte izquierda en el diseño de unas montañas con un sol en su parte
superior; en la parte derecha del diseño se aprecian otras montañas con
un sol naciente; y en la parte superior de tales dibujos se encuentra el
término "natural", en letras estilizadas; que ampara productos/servicios
comprendidos en la(s) Clase 03 de la Clasifi cación Internacional de
Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, a los seis días del mes de julio del año dos mil diez.
Lic. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS,
REGISTRADOR.
ISMEL EDITH VALLES DE HERNANDEZ,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. F023884-2
No. de Expediente: 1998000923
No. de Presentación: 20100137900
CLASE: 18.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado DANILO
RODRIGUEZ VILLAMIL, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO,
del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA,
actuando como APODERADO de BROWN SHOE COMPANY, INC.,
del domicilio de 8300 Maryland Avenue, St. Louis, Missouri 63105,
Estados Unidos de América, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE,
solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 00007 del Libro
00105 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en las palabras
"VIA SPIGA" en letras mayúsculas de molde; que ampara productos/
servicios comprendidos en la(s) Clase 18 de la Clasifi cación Internacional
de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, a los seis días del mes de julio del año dos mil diez.
Lic. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS,
REGISTRADOR.
LUCIA MARGARITA GALAN,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. F023885-2
No. de Expediente: 2000001918
No. de Presentación: 20100137887
CLASE: 29.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado DANILO
RODRIGUEZ VILLAMIL, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO,
del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADORE-
ÑA, actuando como APODERADO de PEPSICO, INC., del domicilio
de 700 Anderson Hill Road, Purchase, Nueva York 10577, Estados
Unidos de América, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando
RENOVACION, para la inscripción Número 00217 del Libro 00121 de
INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en la palabra QUAVERS;
que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 29 de la
Clasifi cación Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, a los seis días del mes de julio del año dos mil diez.
Licda. AMANDA CELINA MUÑOZ HERRERA DE RUBIO,
REGISTRADORA.
RUTH NOEMI PERAZA GALDAMEZ,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F023886-2
DIARI
O OFI
CIAL
SOLO
PARA
CONSU
LTA
NO TIE
NE VAL
IDEZ
LEGAL
82 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 388
No. de Expediente: 1995002447
No. de Presentación: 20100137881
CLASE: 30.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado DANILO
RODRIGUEZ VILLAMIL mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO,
del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA,
actuando como APODERADO de PEPSICO, INC., del domicilio de 700
ANDERSON HILL ROAD, PURCHASE, NEW YORK 10577, ESTA-
DOS UNIDOS DE AMERICA, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE,
solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 00171 del Libro
00113 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en EL DISEÑO
DE UNA CARICATURA DE UN CHITA, DE PIE, CON ZAPATOS
Y PORTANDO GAFAS, SIENDO SU CABEZA Y HOCICO PRO-
PORCIONALMENTE MAS GRANDE EN RELACION AL RESTO
DEL CUERPO; que ampara productos/servicios comprendidos en la(s)
Clase 30 de la Clasifi cación Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, a los cinco días del mes de Julio del año dos mil diez.
Licda. AMANDA CELINA MUÑOZ HERRERA DE RUBIO,
REGISTRADORA.
ISMEL EDITH VALLES DE HERNANDEZ,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. F023888-2
No. de Expediente: 1999002802
No. de Presentación: 20100137883
CLASE: 30.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado DANILO
RODRIGUEZ VILLAMIL, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO,
del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA,
actuando como APODERADO de PEPSICO, INC., del domicilio de
700 ANDERSON HILL ROAD, PURCHASE, NUEVA YORK 10577,
ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, de nacionalidad ESTADOUNI-
DENSE, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 00120
del Libro 00108 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en la
expresión "DORITOS 3 D'S", formando el apóstrofe parte de la marca;
que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 30 de la
Clasifi cación Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, a los seis días del mes de julio del año dos mil diez.
Lic. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS,
REGISTRADOR.
ISMEL EDITH VALLES DE HERNANDEZ,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. F023890-2
No. de Expediente: 1999007575
No. de Presentación: 20100137884
CLASE: 30.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado DANILO
RODRIGUEZ VILLAMIL, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO,
del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA,
actuando como APODERADO de PEPSICO, INC., del domicilio de
700 ANDERSON HILL ROAD, PURCHASE, NUEVA YORK 10577,
ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, de nacionalidad ESTADOUNI-
DENSE, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 00193
del Libro 00113 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en el
diseño de una franja curveada de fondo color negro que contiene la ex-
presión "Frito Lay" escrita en color blanco, tipo bloque y en minúscula
a excepción de las letras "F" y "L" que están en mayúscula. De la parte
superior izquierda del diseño antes descrito sale un círculo delineado en
negro y fondo blanco; que ampara productos/servicios comprendidos en
la(s) Clase 30 de la Clasifi cación Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, a los cinco días del mes de julio del año dos mil diez.
Licda. AMANDA CELINA MUÑOZ HERRERA DE RUBIO,
REGISTRADORA.
ISMEL EDITH VALLES DE HERNANDEZ,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. F023907-2
DIARI
O OFI
CIAL
SOLO
PARA
CONSU
LTA
NO TIE
NE VAL
IDEZ
LEGAL
83DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 1 de Septiembre de 2010.
No. de Expediente: 1999007576
No. de Presentación: 20100137885
CLASE: 29.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado DANILO RODRIGUEZ VILLAMIL, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando comoAPODERADO de PEPSICO, INC., del domicilio de 700 ANDERSON HILL ROAD, PURCHASE, NUEVA YORK 10577, ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, de nacionalidad ESTADOUNI-DENSE, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 00246 del Libro 00111 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en EL DI-SEÑO DE UNA FRANJA CURVEADA DE FONDO COLOR NEGRO QUE CONTIENE LA EXPRESION "Frito Lay" ESCRITA EN COLOR BLANCO, TIPO BLOQUE Y EN MINUSCULA A EXCEPCION DE LAS LETRAS "F" y "L" QUE ESTAN EN MAYUSCULA. DE LA PARTE SUPERIOR IZQUIERDA DEL DISEÑO ANTES DESCRITO SALE UN CIRCULO DELINEADO EN NEGRO Y FONDO BLANCO; que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 29 de la Clasifi cación Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de Ley.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, a los cinco días del mes de julio del año dos mil diez.
LICDA. AMANDA CELINA MUÑOZ HERRERA DE RUBIO,
REGISTRADORA.
ISMEL EDITH VALLES DE HERNANDEZ,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. F023908-2
No. de Expediente: 1999003581
No. de Presentación: 20100135260
CLASE: 29.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado CAR-LOS JUAN JOSE REGALADO PAZ, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de C. IMBERTON, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, del domicilio de Antiguo Cuscatlán, Departamento de La Libertad, de nacionalidad SAL-
VADOREÑA, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 00009 del Libro 00102 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en LA PALABRA "CAMPANELLA", ESCRITA EN LETRAS MAYUS-CULAS TIPO MOLDE; que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 29 de la Clasifi cación Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de Ley.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, a los siete días del mes de julio del año dos mil diez.
LIC. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS,
REGISTRADOR.
ALICIA ESTHER DOMINGUEZ CACERES,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. F023955-2
No. de Expediente: 1986000596
No. de Presentación: 20100131529
CLASE: 05.
LA INFRASCRITA REGISTRADORA
HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado JACQUE-LINE NOEMI CAMPOS PEÑA, mayor de edad, ABOGADO, del domicilio de CIUDAD DE SANTA TECLA, DEPARTAMENTO DE LA LIBERTAD, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de MEDA PHARMA, del domicilio de 25 Boulevard de I' Amiral Bruix 75016 París, Francia, de nacionalidad FRANCESA, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 00089 del Libro 00125 de REGISTRO DE MARCAS, consistente en la palabra "PARGINE 5"; que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 05 de la Clasifi cación Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de Ley.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos, San Salvador, a los veintiséis de mayo del año dos mil diez.
MARIA DAFNE RUIZ,
REGISTRADOR.
ALICIA ESTHER DOMINGUEZ CACERES,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. F023959-2
DIARI
O OFI
CIAL
SOLO
PARA
CONSU
LTA
NO TIE
NE VAL
IDEZ
LEGAL
84 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 388
No. de Expediente: 1998000337
No. de Presentación: 20090129432
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado EDY GUADALUPE PORTAL DE VELASCO, mayor de edad, ABOGADO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO ESPECIAL de Novo Nordisk A/S, del domicilio de NOVO ALLE, DK-2880, BAGSVAERD, DINAMARCA, de nacionalidad DANESA, solicitando RENOVACION, para la inscrip-ción Número 00075 del Libro 00116 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en la palabra "NovoLog" escrita en letras de molde de color negro, siendo las letras "N" y "L" mayúsculas y las demás minúsculas; que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 05 de la Clasifi cación Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de Ley.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distinti-vos. San Salvador, a los veintitrés días del mes de abril del año dos mil diez.
LIC. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS,
REGISTRADOR.
ISMEL EDITH VALLES DE HERNANDEZ,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. F023968-2
No. de Expediente: 2000003686
No. de Presentación: 20100135460
CLASE: 11.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado EDY GUADALUPE PORTAL DE VELASCO, mayor de edad, ABOGADO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO ESPECIAL de MAYTAG INTERNA-TIONAL, INC., del domicilio de 403 WEST 4TH STREET NORTH, NEWTON, IOWA 50208, ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 00196 del Libro 00122 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en la fi gura de un cocinero parado de frente con los brazos abiertos, vistiendo esmoquin y gorra de cocinero; y hacia su
derecha las palabras "MAGIC CHEF" en letras mayúsculas y estilizadas; que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 11 de la Clasifi cación Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de Ley.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, a los seis días del mes de mayo del año dos mil diez.
LICDA. HERMINIA ELIZABETH LOZANO ZELIDON,
REGISTRADORA.
MARIA ISABEL JACO LINARES,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. F023969-2
No. de Expediente: 2000003199
No. de Presentación: 20100135395
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado EDY GUADALUPE PORTAL DE VELASCO, mayor de edad, ABOGADO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO ESPECIAL de NOVARTIS AG, del do-micilio de 4002 BASILEA, SUIZA, de nacionalidad SUIZA, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 00179 del libro 00124 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en LA PALABRA "AMLI-BON" EN LETRAS MAYUSCULAS TIPO CORRIENTE; que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 05 de la Clasifi cación Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de Ley.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distin-tivos. San Salvador, a los veintisiete días del mes de abril del año dos mil diez.
LICDA. HERMINIA ELIZABETH LOZANO ZELIDÓN,
REGISTRADORA.
MARIA ISABEL JACO LINARES,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. F023972-2
DIARI
O OFI
CIAL
SOLO
PARA
CONSU
LTA
NO TIE
NE VAL
IDEZ
LEGAL
85DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 1 de Septiembre de 2010.
MARCA DE FÁBRICA
No. de Expediente: 2010100923
No. de Presentación: 20100136277
CLASE: 19.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado CLAUDIA JUDITH MACEDA CHICO, en su calidad de APODERADO de GRU-PO FORTE, S.A., de nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO.
FORTEBLOCK
Consistente en: la palabra FORTEBLOCK, que servirá para: AMPARAR: BLOCK, SISTEMA DE MURO DE CONTENCION, MATERIALES DE CONSTRUCCION NO METALICOS, FACHADAS Y FACHALETAS. Clase: 19.
La solicitud fue presentada el día siete de mayo del año dos mil diez.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, treinta de julio del año dos mil diez.
DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,
REGISTRADOR.
ALCIDES SALVADOR FUNES LIZAMA,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C000936-2
No. de Expediente: 2010102322
No. de Presentacion: 20100138851
CLASE: 30.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado DANILO RODRIGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de Société des Produits Nestlé S.A., de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,
NESMALT
Consistente en: la expresión NESMALT, que servirá para: AMPA-RAR: CAFÉ, EXTRACTOS DE CAFÉ, PREPARACIONES Y BEBI-
DAS A BASE DE CAFÉ; CAFÉ HELADO; SUCEDÁNEOS DEL CAFÉ, EXTRACTOS DE SUCEDÁNEOS DEL CAFÉ PREPARACIONES Y BEBIDAS A BASE DE SUCEDANEOS DEL CAFÉ; ACHICORIA; TÉ, EXTRACTOS DE TÉ, PREPARACIONES Y BEBIDAS A BASE DE TÉ; TÉ HELADO; PREPARACIONES A BASE DE MALTA PARA LA ALIMENTACIÓN HUMANA; CACAO Y PREPARACIONES Y BEBIDAS A BASE DE CACAO; CHOCOLATE, PRODUCTOS DE CHOCOLATE, PREPARACIONES Y BEBIDAS A BASE DE CHO-COLATE; CEREALES PARA EL DESAYUNO, MUESLI, COPOS DE MAÍZ, BARRAS DE CEREALES, CEREALES LISTOS PARA EL CONSUMO; PREPARACIONES DE CEREALES; PRODUCTOS DE CONFITERÍA, GOLOSINAS; CARAMELOS; CARAMELO, GOMAS DE MASCAR, PRODUCTOS DE PANADERÍA, PRODUCTOS DE PASTELERÍA, GALLETAS; PASTELES, OBLEAS; HELADOS Y PREPARACIONES A BASE DE HELADO. Clase: 30.
La solicitud fue presentada el día trece de julio del año dos mil diez.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diecinueve de julio del año dos mil diez.
ALEXANDER RAFAEL MORALES MENDEZ,
REGISTRADOR.
SALVADOR ANIBAL JUAREZ URQUILLA,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F023878-2
No. de Expediente: 2009097949
No. de Presentación: 20090130837
CLASE: 03.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado DANILO RODRIGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de Grupo Medifarma, S.A. de C.V., de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,
KITOSCELL
Consistente en: la palabra KITOSCELL que se traduce al castellano la palabra CELL: célula, que servirá para: AMPARAR: COSMÉTICOS EN DISTINTAS PRESENTACIONES, A SABER, COSMÉTICOS NO MEDICINALES EN CREMA, EN GEL, EN SOLUCIÓN Y MICRO EMULSIÓN UTILIZADOS PARA REDUCIR IMPERFECCIONES DE LA PIEL CAUSADAS POR QUEMADURAS, HERIDAS Y OTROS EVENTOS COMO EL ACNÉ Y CIRUGÍAS. Clase: 03.
DIARI
O OFI
CIAL
SOLO
PARA
CONSU
LTA
NO TIE
NE VAL
IDEZ
LEGAL
86 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 388
La solicitud fue presentada el día catorce de diciembre del año dos
mil nueve.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, seis de julio del año dos mil diez.
ALEXANDER RAFAEL MORALES MENDEZ,
REGISTRADOR.
EDUARDO GIOVANNY BIGUEUR CORNEJO,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F023891-2
No. de Expediente: 2010102318
No. de Presentación: 20100138847
CLASE: 33.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado DANILO
RODRIGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de EX
HACIENDA LOS CAMICHINES, S.A. DE C.V., de nacionalidad
MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y
DE COMERCIO,
Consistente en: Las palabras GRAN CENTENARIO y diseño, que
servirá para: AMPARAR: BEBIDAS ALCOHOLICAS; COCTELES
ALCOHOLICOS; TEQUILA. Clase: 33.
La solicitud fue presentada el día trece de julio del año dos mil
diez.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
dieciséis de julio del año dos mil diez.
DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,
REGISTRADOR.
FRANCISCO ADOLFO SACA CASTELLON,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F023893-2
No. de Expediente: 2010102319
No. de Presentación: 20100138848
CLASE: 33.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado DANILO
RODRIGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de EX
HACIENDA LOS CAMICHINES, S.A. DE C.V., de nacionalidad
MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y
DE COMERCIO,
Consistente en: las palabras GRAN CENTENARIO y Diseño, que servirá para: AMPARAR: BEBIDAS ALCOHOLICAS; COCTELES ALCOHOLICOS; TEQUILA. Clase: 33.
La solicitud fue presentada el día trece de julio del año dos mil diez.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, catorce de julio del año dos mil diez.
ALEXANDER RAFAEL MORALES MENDEZ,
REGISTRADOR.
JORGE ALBERTO JOVEL ALVARADO,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F023894-2
DIARI
O OFI
CIAL
SOLO
PARA
CONSU
LTA
NO TIE
NE VAL
IDEZ
LEGAL
87DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 1 de Septiembre de 2010.
No. de Expediente: 2010102320
No. de Presentacion: 20100138849
CLASE: 30.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado DANILO RODRIGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de THE HERSHEY COMPANY, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, soli-citando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,
Consistente en: las palabras HERSHEY'S Krackel y diseño, que servirá para: AMPARAR: BARRA DE CHOCOLATE CON INCLU-SIÓN DE ARROZ INFLADO. Clase: 30.
La solicitud fue presentada el día trece de julio del año dos mil diez.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dieciséis de julio del año dos mil diez.
DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,
REGISTRADOR.
ALCIDES SALVADOR FUNES LIZAMA,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F023895-2
No. de Expediente: 2010102379
No. de Presentación: 20100139004
CLASE: 18.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado DANILO RODRIGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de WAL-MART STORES, INC., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solici-tando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,
FAMILY MOBILE
Consistente en: las palabras FAMILY MOBILE, que se traducen al castellano como familia móvil, que servirá para: AMPARAR: CUERO Y CUERO DE IMITACION, PRODUCTOS DE ESTAS MATERIAS NO COMPRENDIDOS EN OTRAS CLASES; PIELES DE ANIMALES;
BAULES Y MALETAS; PARAGUAS, SOMBRILAS Y BASTONES; FUSTAS Y ARTICULOS DE GUARNICIONERIA. Clase: 18.
La solicitud fue presentada el día diecinueve de julio del año dos mil diez.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiuno de julio del año dos mil diez.
ALEXANDER RAFAEL MORALES MENDEZ,
REGISTRADOR.
JORGE ALBERTO JOVEL ALVARADO,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F023898-2
No. de Expediente: 2010102384
No. de Presentación: 20100139010
CLASE: 07.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado DANILO RODRIGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de EXINMEX, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,
Consistente en: las palabras econo water y diseño, en donde la palabra water se traduce al castellano como agua, sobre las palabras individualmente consideradas no se concede exclusividad, que servirá para: AMPARAR: LAVADORAS DE ROPA; LAVAVAJILLAS; MOTORES PARA LAVADORAS. Clase: 07.
La solicitud fue presentada el día diecinueve de julio del año dos mil diez.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiuno de julio del año dos mil diez.
ALEXANDER RAFAEL MORALES MENDEZ,
REGISTRADOR.
SALVADOR ANIBAL JUAREZ URQUILLA,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F023899-2
DIARI
O OFI
CIAL
SOLO
PARA
CONSU
LTA
NO TIE
NE VAL
IDEZ
LEGAL
88 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 388
No. de Expediente: 2010102382
No. de Presentación: 20100139008
CLASE: 07.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado DANILO RO-
DRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de EXINMEX,
SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad
MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y
DE COMERCIO,
Consistente en: la palabra aquamotion y diseño, en donde la pala-
bra aqua se traduce al castellano como agua y la palabra motion como
movimiento, que servirá para: AMPARAR: LAVADORAS DE ROPA;
LAVAVAJILLAS; MOTORES PARA LAVADORAS. Clase: 07.
La solicitud fue presentada el día diecinueve de julio del año dos
mil diez.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
veintiuno de julio del año dos mil diez.
ALEXANDER RAFAEL MORALES MÉNDEZ,
REGISTRADOR.
SALVADOR ANÍBAL JUÁREZ URQUILLA,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F023901-2
No. de Expediente: 2010102321
No. de Presentación: 20100138850
CLASE: 29.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado DANILO
RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de Société
des Produits Nestlé S.A., de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro
de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO,
NESMALT
Consistente en: la expresión NESMALT, que servirá para: AMPA-
RAR: PREPARACIONES Y BEBIDAS ALIMENTICIAS A BASE DE
LECHE; SUCEDÁNEOS DE LECHE; POSTRES A BASE DE LECHE
Y DE CREMA; YOGURES. Clase: 29.
La solicitud fue presentada el día trece de julio del año dos mil
diez.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
diecinueve de julio del año dos mil diez.
ALEXANDER RAFAEL MORALES MÉNDEZ,
REGISTRADOR.
SALVADOR ANÍBAL JUÁREZ URQUILLA,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F023902-2
No. de Expediente: 2010102323
No. de Presentación: 20100138852
CLASE: 32.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado DANILO
RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de Société
des Produits Nestlé S.A., de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro
de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO,
NESMALT
Consistente en: la expresión NESMALT, que servirá para: AMPA-
RAR: BEBIDAS SIN ALCOHOL Y PREPARACIONES PARA HACER
BEBIDAS SIN ALCOHOL (EXCEPTO ACEITES ESENCIALES);
BEBIDAS A BASE DE MALTA; BEBIDAS ISOTÓNICAS. Clase:
32.
La solicitud fue presentada el día trece de julio del año dos mil
diez.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
diecinueve de julio del año dos mil diez.
ALEXANDER RAFAEL MORALES MÉNDEZ,
REGISTRADOR.
SALVADOR ANÍBAL JUÁREZ URQUILLA,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F023903-2
DIARI
O OFI
CIAL
SOLO
PARA
CONSU
LTA
NO TIE
NE VAL
IDEZ
LEGAL
89DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 1 de Septiembre de 2010.
No. de Expediente: 2010099022
No. de Presentación: 20100132928
CLASE: 32.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado LUIS MIGUEL
ESPINO ARRIETA, en su calidad de APODERADO de FRUGOSA,
S.A. DE C.V., de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de
la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO,
AMI FRUIT PUNCH
Consistente en: las palabras AMI FRUIT PUNCH donde la palabra
"AMI" no tiene traducción "FRUIT" - fruta y "PUNCH" - ponche, que
servirá para: AMPARAR: AGUA MINERALlZADA, AGUA CON
SABOR, AGUA CON FRUTA, JUGOS, NÉCTARES, BEBIDAS,
BEBIDAS DE SOYA, BEBIDAS CARBONATADAS, BEBIDAS
DE FRUTA, BEBIDAS DE DIETA, BEBIDAS NO ALCOHÓLICAS,
BEBIDAS ENERGÉTICAS, ZUMOS, POLVOS PARA PREPARAR
BEBIDAS, OTRAS PREPARACIONES PARA HACER BEBIDAS.
Clase: 32.
La solicitud fue presentada el día doce de febrero del año dos mil
diez.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
veintidós de julio del año dos mil diez.
ALEXANDER RAFAEL MORALES MÉNDEZ,
REGISTRADOR.
SALVADOR ANÍBAL JUÁREZ URQUILLA,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F023905-2
No. de Expediente: 2009092612
No. de Presentación: 20090121785
CLASE: 09.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado JACQUELINE
NOEMI CAMPOS PEÑA, en su calidad de APODERADO de Giga-
Byte Technology Co., Ltd., de nacionalidad TAIWANESA, solicitando
el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO,
Consistente en: la palabra G GIGABYTE y diseño, sobre la palabra
gigabyte individualmente considerada no se le concede exclusividad,
que servirá para: AMPARA: COMPUTADORAS (ORDENADORES);
COMPUTADORAS (ORDENADORES) PERSONALES; SERVI-
DORES; COMPUTADORAS (ORDENADORES) PORTÁTILES;
COMPUTADORAS (ORDENADORES) PORTÁTILES PARA
TOMAR NOTAS; ASISTENTES DIGITALES PERSONALES; DES-
CODIFICADORES EXTERNOS; PLACAS BASE; CARCASAS DE
ORDENADOR; CABLES DE ORDENADOR; DISPOSITIVOS DE
CALENTAMIENTO Y ENFRIAMIENTO PARA COMPUTADORAS;
CLIENTES LIGEROS (COMPUTADORAS); PANTALLAS
DE CRISTAL LIQUIDO; TARJETAS ADICIONALES PARA
COMPUTADORAS (ORDENADOR), POR EJEMPLO TARJETAS
DE MÓDEM, TARJETAS ACELERADORAS DE GRÁFICOS DE
VIDEO, TARJETAS DE RED LOCAL (LAN) PARA CONECTAR
DISPOSITIVOS DE COMPUTADORA (ORDENADOR) PORTÁTIL
A REDES INFORMÁTICAS, TARJETAS DE CONTROL DE RED Y
TARJETAS SCSI (INTERFAZ PARA SISTEMAS INFORMÁTICOS
PEQUEÑOS); ESTACIONES DE TRABAJO CON COMPUTADORA
(ORDENADOR) INTEGRADO; TARJETAS GRÁFICAS Y CON-
TROLADORES; HARDWARE PARA LAN (RED LOCAL); CON-
TROLADORES INTERFAZ PARA DISCO DURO; HARDWARE Y
PERIFÉRICOS POR EJEMPLO MONITORES, DISPOSITIVOS DE
ALMACENAMIENTO, POR EJEMPLO DISCOS DUROS, DISQUE-
TES, RATONES, TECLADOS, ALTAVOCES, UNIDADES DE DISCO
ÓPTICO; CIRCUITOS INTEGRADOS; CIRCUITOS IMPRESOS;
FUENTES DE ALIMENTACIÓN ELÉCTRICA; CONDUCTORES
ELÉCTRICOS; DISPOSITIVOS DE CONTROL REMOTO PARA
COMPUTADORA (ORDENADOR); HARDWARE PARA REDES
DE DATOS Y TELECOMUNICACIONES; DISPOSITIVOS DE FAX/
MÓDEM; CABLES DE MÓDEM; DISPOSITIVOS DE RED, POR
EJEMPLO, CONTROLADORES DE INTERFAZ DE RED, RUTEA-
DORES (ROUTERS), CONCENTRADORES PUENTES; VIDEOTE-
LEFONOS; APARATOS PARA VIDEO CONFERENCIA; CAMARAS
DIGITALES; TELÉFONOS DIGITALES; TELÉFONOS MÓVILES;
CONECTORES ELÉCTRICOS; CARCASAS PARA DISCO DURO;
PROYECTORES DE VIDEO Y MULTIMEDIA; PROYECTORES
FOTOGRÁFICOS; SOFTWARE PARA PRUEBAS DE HARDWARE,
APLICACIÓN Y SOFTWARE DEL SISTEMA, UNIDADES DE SOFT-
WARE, FIRMWARE; APARATOS DE GRABACIÓN, TRASMISIÓN
O REPRODUCCIÓN DE SONIDO E IMÁGENES. Clase: 09.
La solicitud fue presentada el día catorce de abril del año dos mil
nueve.
DIRECCIÓN DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, diez de junio del año dos mil diez.
ALEXANDER RAFAEL MORALES MÉNDEZ,
REGISTRADOR.
EDUARDO GIOVANNY BIGUEUR CORNEJO,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F023963-2
DIARI
O OFI
CIAL
SOLO
PARA
CONSU
LTA
NO TIE
NE VAL
IDEZ
LEGAL
90 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 388
No. de Expediente: 2010100578
No. de Presentación: 20100135622
CLASE: 30.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado EDY
GUADALUPE PORTAL DE VELASCO, en su calidad de APODE-
RADO de STARBUCKS CORPORATION haciendo negocios como
STARBUCKS COFFEE COMPANY, de nacionalidad ESTADOUNI-
DENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE
COMERCIO,
Consistente en: la palabra TAZO y diseño, que servirá para:
AMPARAR TÉ Y TÉ DE HIERBAS, TÉ Y BEBIDAS A BASE DE
TÉ DE HIERBAS, TÉ Y BEBIDAS A BASE DE TÉ DE HIERBAS
Y CONCENTRADOS, CON SABOR A FRUTAS; PRODUCTOS DE
CONFITERÍA CONGELADOS CON TÉ, TÉ DE HIERBAS Y/O CON
SABOR A FRUTA. Clase: 30.
La solicitud fue presentada el día veintitrés de abril del año dos
mil diez.
DIRECCIÓN DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, veintisiete de abril del año dos mil diez.
LICDA. HAZEL VIOLETA ARÉVALO CARRILLO,
REGISTRADORA.
FERNANDO JOSÉ VELASCO,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F023971-2
No. de Expediente: 2010100586
No. de Presentación: 20100135630
CLASE: 07.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado EDY
GUADALUPE PORTAL DE VELASCO, en su calidad de APODERA-
DO ESPECIAL de STARBUCKS CORPORATION haciendo negocios
como STARBUCKS COFFEE COMPANY, de nacionalidad ESTADO-
UNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE
COMERCIO,
MASTRENA Consistente en: la palabra MASTRENA, que servirá para:
AMPARAR: MOLINILLOS DE CAFÉ ELÉCTRICOS PARA USO
DOMÉSTICO O COMERCIAL. Clase: 07.
La solicitud fue presentada el día veintitrés de abril del año dos
mil diez.
DIRECCIÓN DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, veintisiete de abril del año dos mil diez.
DAVID ANTONIO CUADRA GÓMEZ,
REGISTRADOR.
FRANCISCO ADOLFO SACA CASTELLÓN,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F023973-2
No. de Expediente: 2010100597
No. de Presentación: 20100135643
CLASE: 30.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado EDY
GUADALUPE PORTAL DE VELASCO, en su calidad de APODERA-
DO ESPECIAL de STARBUCKS CORPORATION haciendo negocios
como STARBUCKS COFFEE COMPANY, de nacionalidad ESTADO-
UNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE
COMERCIO,
Consistente en: un diseño identifi cado como LEAF AND BEAN,
traducida al castellano como HOJA Y FRIJOL, que servirá para: AM-
PARAR: CAFÉ MOLIDO Y EN GRANO, CACAO, TE (A BASE DE
HIERBAS Y NO A BASE DE HIERBAS), CAFÉ, TE, CACAO Y
BEBIDAS CON CAFÉ EXPRES Y BEBIDAS HECHAS A BASE DE
CAFÉ Y/O CAFÉ EXPRES, BEBIDAS A BASE DE TÉ, CHOCO-
LATE Y VAINILLA EN POLVO; SALSAS PARA AÑADIR A LAS
BEBIDAS, JARABE DE CHOCOLATE, SIROPES SABORIZANTES
PARA AÑADIR A LAS BEBIDAS, PRODUCTOS HORNEADOS IN-
CLUYENDO MAGDALENAS, BOLLOS, GALLETAS, BIZCOCHOS,
PASTELES Y PANES, SANDWICHES, GRANOLA, CAFÉ LISTO
PARA BEBER, TÉ LISTO PARA BEBER, HELADOS Y CONFITE-
RÍA CONGELADA, CHOCOLATES, DULCES Y CONFITES. Clase:
30.
La solicitud fue presentada el dia veintitrés de abril del año dos
mil diez.
DIARI
O OFI
CIAL
SOLO
PARA
CONSU
LTA
NO TIE
NE VAL
IDEZ
LEGAL
91DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 1 de Septiembre de 2010.
DIRECCIÓN DE PROPIEDAD INTELECTUAL. Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, veintisiete de abril del año dos mil diez.
MAURICIO ENRIQUE SÁNCHEZ VÁSQUEZ,
REGISTRADOR.
JORGE ALBERTO JOVEL ALVARADO,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F023974-2
No. de Expediente: 2010100591
No. de Presentación: 20100135635
CLASE: 30.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado EDY
GUADALUPE PORTAL DE VELASCO, en su calidad de APODERA-
DO ESPECIAL de STARBUCKS CORPORATION haciendo negocios
como STARBUCKS COFFEE COMPANY, de nacionalidad ESTADO-
UNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE
COMERCIO,
KOMODO DRAGON BLEND
Consistente en: las palabras KOMODO DRAGON BLEND, tra-
ducidas al castellano como MEZCLA DE DRAGON DE KOMODO,
que servirá para: AMPARAR: BEBIDAS HECHAS DE CAFÉ, CAFÉ,
GRANOS DE CAFÉ Y GRANOS DE CAFÉ MOLIDOS. Clase: 30.
La solicitud fue presentada el día veintitrés de abril del año dos
mil diez.
DIRECCIÓN DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, veintisiete de abril del año dos mil diez.
DAVID ANTONIO CUADRA GÓMEZ,
REGISTRADOR.
FRANCISCO ADOLFO SACA CASTELLÓN,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F023975-2
No. de Expediente: 2010100576
No. de Presentación: 20100135620
CLASE: 09.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado EDY
GUADALUPE PORTAL DE VELASCO, en su calidad de APODERADO
ESPECIAL de STARBUCKS CORPORATION haciendo negocios como
Starbucks Coffee Company, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, soli-
citando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO,
HEAR MUSIC
Consistente en: las palabras HEAR MUSIC, traducido al castellano
como OIR MUSICA, que servirá para: AMPARAR: PROGRAMAS
INFORMÁTICOS PARA SU USO EN AUTORÍA, DESCARGAR,
TRANSMITIR, RECIBIR, EDITAR, EXTRAER, CODIFICAR, DE-
CODIFICAR. JUGAR, ALMACENAR Y ORGANIZAR LOS DATOS
DE AUDIO; GRABACIONES DE AUDIO DE MÚSICA CLÁSICA,
JAZZ, CONTEMPORÁNEA, POP, DE TEMPORADA, R Y B, SOUL,
MUNDIAL, ZYDECO, REGGAE, ROCK, FOLCLÓRICA Y MELO-
DÍAS DE MÚSICA DE ESPECTÁCULOS; REPRODUCTORES DE
AUDIO DIGITAL, MÚSICA DESCARGABLE A TRAVÉS DE UNA
RED INFORMÁTICA MUNDIAL Y DISPOSITIVOS INALÁMBRI-
COS; MÁQUINAS EXPENDEDORAS. Clase: 09.
La solicitud fue presentada el día veintitrés de abril del año dos
mil diez.
DIRECCIÓN DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, veintisiete de abril del año dos mil diez.
DAVID ANTONIO CUADRA GÓMEZ,
REGISTRADOR.
FRANCISCO ADOLFO SACA CASTELLÓN,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F023976-2
No. de Expediente: 2010100593
No. de Presentación: 20100135638
CLASE: 32.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado EDY
GUADALUPE PORTAL DE VELASCO, en su calidad de APODERA-
DO ESPECIAL de STARBUCKS CORPORATION haciendo negocios
DIARI
O OFI
CIAL
SOLO
PARA
CONSU
LTA
NO TIE
NE VAL
IDEZ
LEGAL
92 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 388
como STARBUCKS COFFEE COMPANY, de nacionalidad ESTADO-
UNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE
COMERCIO,
INFUSIA
Consistente en: la palabra INFUSIA, que servirá para: AMPARAR:
AGUA, AGUA MINERAL, AGUA CON GAS Y OTRAS BEBIDAS
NO ALCOHÓLICAS, BEBIDAS NO ALCOHÓLICAS, BEBIDAS Y
ZUMOS DE FRUTAS, BEBIDAS NO ALCOHÓLICAS Y BEBIDAS
DE FRUTAS QUE CONTIENEN JUGOS DE FRUTAS, MEZCLAS
LÍQUIDAS Y EN POLVO PARA HACER BEBIDAS; SALSAS PARA
HACER BEBIDAS; SIROPES SABORIZANTES PARA HACER BE-
BIDAS; AGUAS EMBOTELLADAS CON SABOR Y SIN SABOR,
AGUA CON GAS, AGUAS MINERALES, ZUMOS DE FRUTAS,
ZUMOS Y JUGOS DE FRUTA ESPUMOSOS Y BEBIDAS CON BASE
DE AGUAS GASEOSAS; BEBIDAS DE FRUTA CONGELADA Y
BEBIDAS A BASE DE FRUTAS CONGELADAS. Clase: 32.
La solicitud fue presentada el día veintitrés de abril del año dos
mil diez.
DIRECCIÓN DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, veintisiete de abril del año dos mil diez.
DAVID ANTONIO CUADRA GÓMEZ,
REGISTRADOR.
FRANCISCO ADOLFO SACA CASTELLÓN,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F023977-2
No. de Expediente: 2010100637
No. de Presentación: 20100135684
CLASE: 10.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado EDY
GUADALUPE PORTAL DE VELASCO, en su calidad de APODERADO
de ALCON, INC.; de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la
MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO,
CENTURION
Consistente en: la palabra CENTURION que se traduce al castellano
como centurión, que servirá para: AMPARAR: EQUIPOS Y APARATOS
QUIRÚRGICOS MÉDICOS OFTÁLMICOS. Clase: 10.
La solicitud fue presentada el día veintitrés de abril del año dos
mil diez.
DIRECCIÓN DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, veintisiete de abril del año dos mil diez.
DAVID ANTONIO CUADRA GÓMEZ,
REGISTRADOR.
EDUARDO GIOVANNY BIGUEUR CORNEJO,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F023979-2
No. de Expediente: 2010100604
No. de Presentación: 20100135650
CLASE: 07.
LA INFRASCRITA REGISTRADORA
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado EDY
GUADALUPE PORTAL DE VELASCO, en su calidad de APODERA-
DO ESPECIAL de STARBUCKS CORPORATION haciendo negocios
como STARBUCKS COFFEE COMPANY, de nacionalidad ESTADO-
UNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE
COMERCIO,
Consistente en: una fi gura denominada CLOVER LEAF que se
traduce al castellano HOJA DE TRÉBOL, que servirá para: AMPARAR
MOLINILLOS DE CAFÉ ELÉCTRICOS PARA USO DOMÉSTICO
O COMERCIAL Clase: 07.
La solicitud fue presentada el día veintitrés de abril del año dos
mil diez.
DIRECCIÓN DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, veintisiete de abril del año dos mil diez.
LICDA. HAZEL VIOLETA ARÉVALO CARRILLO,
REGISTRADORA.
VANESSA MARÍA ROSALES AGUILAR,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F023980-2
DIARI
O OFI
CIAL
SOLO
PARA
CONSU
LTA
NO TIE
NE VAL
IDEZ
LEGAL
93DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 1 de Septiembre de 2010.
No. de Expediente: 2010100599
No. de Presentación: 20100135645
CLASE: 11.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado EDY
GUADALUPE PORTAL DE VELASCO, en su calidad de APODE-
RADO de STARBUCKS CORPORATION haciendo negocios como
STARBUCKS COFFEE COMPANY, de nacionalidad ESTADOUNI-
DENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE
COMERCIO,
CLOVER
Consistente en: la palabra CLOVER que se traduce al castellano
como trébol, que servirá para: AMPARAR: APARATOS ELECTRICOS,
A SABER MAQUINAS PARA HACER ESPRESO Y CAFE PARA
USO DOMESTICO O COMERCIAL. Clase: 11.
La solicitud fue presentada el día veintitrés de abril del año dos
mil diez.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, veintisiete de abril del año dos mil diez.
DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,
REGISTRADOR.
EDUARDO GIOVANNY BIGUEUR CORNEJO,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F023981-2
No. de Expediente: 2010100594
No. de Presentación: 20100135640
CLASE: 32.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado EDY
GUADALUPE PORTAL DE VELASCO, en su calidad de APODERA-
DO ESPECIAL de STARBUCKS CORPORATION haciendo negocios
como STARBUCKS COFFEE COMPANY, de nacionalidad ESTADO-
UNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE
COMERCIO,
ETHOS
Consistente en: la palabra ETHOS que se traduce al castellano
como CARÁCTER DISTINTIVO, que servirá para: AMPARAR:
AGUA, A SABER, AGUA EMBOTELLADA PARA BEBER, AGUA
MINERAL, AGUA CON GAS Y OTRAS BEBIDAS NO ALCOHO-
LICAS, A SABER, BEBIDAS NO ALCOHOLICAS, BEBIDAS Y
ZUMOS DE FRUTAS, AGUAS EMBOTELLADAS CON SABOR
Y SIN SABOR, AGUA CON GAS, AGUAS MINERALES, ZUMOS
DE FRUTA, ZUMOS DE FRUTA ESPUMOSOS Y BEBIDAS CON
BASE DE AGUAS GASEOSAS. Clase: 32.
La solicitud fue presentada el día veintitrés de abril del año dos
mil diez.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, veintisiete de abril del año dos mil diez.
JUAN CARLOS AGUILAR SAMAYOA,
REGISTRADOR.
SAYONARA AYALA DE GUERRERO,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F023982-2
No. de Expediente: 2010100635
No. de Presentación: 20100135682
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado EDY
GUADALUPE PORTAL DE VELASCO, en su calidad de APODERADO
DIARI
O OFI
CIAL
SOLO
PARA
CONSU
LTA
NO TIE
NE VAL
IDEZ
LEGAL
94 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 388
de ALCON, INC., de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la
MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,
SYSTANE BALANCE
Consistente en: las palabras SYSTANE BALANCE, que servirá
para: AMPARAR: PREPARACIONES OFTÁLMICAS. Clase: 05.
La solicitud fue presentada el día veintitrés de abril del año dos
mil diez.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distin-
tivos. San Salvador, veintisiete de abril del año dos mil diez.
DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,
REGISTRADOR.
EDUARDO GIOVANNY BIGUEUR CORNEJO,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F023983-2
No. de Expediente: 2010099746
No. de Presentación: 20100134152
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado EDY
GUADALUPE PORTAL DE VELASCO, en su calidad de APODERADO
de FIDE SOCIEDAD ANONIMA, de nacionalidad COSTARRICENSE,
solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMER-
CIO,
YUPPI
Consistente en: la palabra YUPPI. que servirá para: AMPARAR:
PREPARACIONES SANITARIAS PARA USO MEDICO; SUSTAN-
CIAS DIETÉTICAS ADAPTADAS PARA USO MÉDICO, ALIMENTO
PARA BEBES; YESO PARA USO MEDICO, MATERIAL PARA
CURACIONES (APOSITOS Y VENDAS); MATERIAL PARA TAPAR
DIENTES; CERA DENTAL; DESINFECTANTES; PREPARACIONES
PARA LA DESTRUCCION DE ANIMALES DAÑINOS; FUNGICI-
DAS, HERBICIDAS. Clase: 05.
La solicitud fue presentada el día doce de marzo del año dos mil
diez.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, siete de mayo del año dos mil diez.
DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,
REGISTRADOR.
EDUARDO GIOVANNY BIGUEUR CORNEJO,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F023984-2
No. de Expediente: 2010100883
No. de Presentación: 20100136221
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado EDY
GUADALUPE PORTAL DE VELASCO, en su calidad de APODE-
RADO ESPECIAL de BIOGÉNESIS BAGÓ S.A., de nacionalidad
ARGENTINA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y
DE COMERCIO,
ECEGON
Consistente en: la palabra ECEGON, que servirá para: AMPARAR:
PRODUCTOS FARMACEUTICOS Y VETERINARIOS; PRODUCTOS
HIGIENICOS Y SANITARIOS PARA USO MEDICO; SUSTANCIAS
DIETETICAS PARA USO MEDICO, ALIMENTOS PARA BEBES;
EMPLASTOS, MATERIAL PARA APOSITOS; MATERIAL PARA
EMPASTES E IMPRONTAS DENTALES; DESINFECTANTES;
PRODUCTOS PARA ELIMINAR ANIMALES DAÑINOS; FUNGI-
CIDAS, HERBICIDAS. Clase: 05.
DIARI
O OFI
CIAL
SOLO
PARA
CONSU
LTA
NO TIE
NE VAL
IDEZ
LEGAL
95DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 1 de Septiembre de 2010.
La solicitud fue presentada el día seis de mayo del año dos mil
diez.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, once de mayo del año dos mil diez.
JUAN CARLOS AGUILAR SAMAYOA,
REGISTRADOR.
SAYONARA AYALA DE GUERRERO,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F023985-2
No. de Expediente: 2009097596
No. de Presentación: 20090130174
CLASE: 32.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado JOSE CARLOS
MAXIMILIANO MOJICA BURGOS, en su calidad de APODERADO
de Gaseosas Posada Tobon S.A., de nacionalidad COLOMBIANA, soli-
citando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,
Consistente en: la frase Mr. Tea y diseño, que se traduce al castellano
como Sr. Té, que servirá para: AMPARAR: REFRESCOS A BASE DE
FRUTAS CON SABOR A TE; BEBIDAS NO ALCOHOLICAS CON
SABOR A TE; REFRESCOS CON SABOR A TE; BEBIDAS CON
SABOR A FRUTAS. Clase: 32.
La solicitud fue presentada el día veintiséis de noviembre del año
dos mil nueve.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distin-
tivos. San Salvador, veinticinco de enero del año dos mil diez.
JUAN CARLOS AGUILAR SAMAYOA,
REGISTRADOR.
CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELASQUEZ,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F023987-2
No. de Expediente: 2010100602
No. de Presentación: 20100135648
CLASE: 11.
LA INFRASCRITA REGISTRADORA,
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado EDY
GUADALUPE PORTAL DE VELASCO, en su calidad de APODERA-
DO ESPECIAL de STARBUCKS CORPORATION haciendo negocios
como STARBUCKS COFFEE COMPANY, de nacionalidad ESTADO-
UNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE
COMERCIO,
Consistente en: una fi gura denominada CLOVER LEAF que se
traduce al castellano HOJA DE TRÉBOL, que servirá para: AMPARAR
APARATOS ELECTRICOS, A SABER MÁQUINAS PARA HACER
ESPRESSO Y CAFÉ PARA USO DOMÉSTICO O COMERCIAL.
Clase: 11.
La solicitud fue presentada el día veintitrés de abril del año dos
mil diez.
DIARI
O OFI
CIAL
SOLO
PARA
CONSU
LTA
NO TIE
NE VAL
IDEZ
LEGAL
96 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 388
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, veintisiete de abril del año dos mil diez.
Licda. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO,
REGISTRADORA.
VANESSA MARIA ROSALES AGUILAR,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F023988-2
No. de Expediente: 2010099747
No. de Presentación: 20100134153
CLASE: 03.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado EDY
GUADALUPE PORTAL DE VELASCO, en su calidad de APODERADO
de FIDE SOCIEDAD ANONIMA, de nacionalidad COSTARRICENSE,
solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMER-
CIO,
YUPPI
Consistente en: la palabra YUPPI, que servirá para: AMPARAR:
PREPARACIONES PARA BLANQUEAR Y OTRAS SUSTANCIAS
PARA USO EN LA LAVANDERIA; PREPARACIONES ABRASIVAS
Y PARA LIMPIAR, PULIR Y FREGAR; JABONES; PERFUMERIA,
ACEITES ESENCIALES, COSMETICOS, LOCIONES PARA EL
CABELLO; DENTIFRICOS. Clase: 03.
La solicitud fue presentada el día doce de marzo del año dos mil
diez.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, siete de mayo del año dos mil diez.
DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,
REGISTRADOR.
EDUARDO GIOVANNY BIGUEUR CORNEJO,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F023989-2
No. de Expediente: 2010100641
No. de Presentación: 20100135688
CLASE: 30.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado EDY
GUADALUPE PORTAL DE VELASCO, en su calidad de APODERADO
ESPECIAL de Seattle's Best Coffee, LLC, de nacionalidad ESTADO-
UNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE
COMERCIO,
TWILIGHT
Consistente en: la palabra TWILIGHT que se traduce al castellano
como CREPÚSCULO, que servirá para: AMPARAR: BEBIDAS HE-
CHAS DE CAFE, CAFE, GRANOS DE CAFE Y GRANOS DE CAFE
MOLIDOS. Clase: 30.
La solicitud fue presentada el día veintitrés de abril del año dos
mil diez.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, tres de mayo del año dos mil diez.
JUAN CARLOS AGUILAR SAMAYOA,
REGISTRADOR.
SAYONARA AYALA DE GUERRERO,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F023990-2
No. de Expediente: 2010100592
No. de Presentación: 20100135636
CLASE: 30.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado EDY
GUADALUPE PORTAL DE VELASCO, en su calidad de APODE-
RADO de STARBUCKS CORPORATION haciendo negocios como
DIARI
O OFI
CIAL
SOLO
PARA
CONSU
LTA
NO TIE
NE VAL
IDEZ
LEGAL
97DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 1 de Septiembre de 2010.
STARBUCKS COFFEE COMPANY, de nacionalidad ESTADOUNI-
DENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE
COMERCIO,
MUAN JAI
Consistente en: la frase MUAN JAI, que servirá para: AMPARAR:
BEBIDAS HECHAS DE CAFE, CAFE, GRANOS DE CAFE Y GRA-
NOS DE CAFE MOLIDOS. Clase: 30.
La solicitud fue presentada el día veintitrés de abril del año dos
mil diez.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, veintisiete de abril del año dos mil diez.
JUAN CARLOS AGUILAR SAMAYOA,
REGISTRADOR.
CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELASQUEZ,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F023992-2
NOMBRE COMERCIAL
No. de Expediente: 2010102795
No. de Presentación: 20100139816
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado DANIEL
ALEJANDRO MEDRANO RIVAS, de nacionalidad SALVADOREÑA,
en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro del NOMBRE
COMERCIAL,
DATE EL TACO
Consistente en: la frase DATE EL TACO, que servirá para: IDEN-
TIFICAR UN ESTABLECIMIENTO DEDICADO AL SERVICIO DE
RESTAURANTE.
La solicitud fue presentada el día nueve de agosto del año dos mil
diez.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
doce de agosto del año dos mil diez.
ALEXANDER RAFAEL MORALES MENDEZ,
REGISTRADOR.
JORGE ALBERTO JOVEL ALVARADO,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F023993-2
CONVOCATORIAS
CONVOCATORIA A JUNTA GENERAL ORDINARIA Y EXTRAOR-
DINARIA DE ACCIONISTAS DE INVERSIONES FINANCIERAS
PROMERICA, S.A.
La Junta Directiva de INVERSIONES FINANCIERAS PROMERICA,
S.A. convoca a sus accionistas a Junta General para conocer asuntos de
carácter ORDINARIO Y EXTRAORDINARIO a celebrarse en la sala
de capacitaciones No. 1 en el tercer nivel del Edifi cio Banco Promérica,
ubicado en el Centro La Gran Vía, Antiguo Cuscatlán, La Libertad,
República de El Salvador, el día VEINTITRES DE SEPTIEMBRE de
2010 de las once horas en adelante. De no haber quórum en la fecha
señalada se convoca para el día VEINTICUATRO DE SEPTIEMBRE
del mismo año, a la misma hora y en el mismo lugar para conocer tales
asuntos o los que quedaren pendientes.
PUNTOS ORDINARIOS:
I. Establecimiento del quórum;
II. Reparto de utilidades;
DIARI
O OFI
CIAL
SOLO
PARA
CONSU
LTA
NO TIE
NE VAL
IDEZ
LEGAL
98 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 388
PUNTOS EXTRAORDINARIOS:
I. Establecimiento del quórum;
II. Autorización de aumento de capital social;
III. Modifi cación del pacto social en su cláusula SEPTIMA y
autorización para reunir todas las cláusulas en un solo docu-
mento;
IV. Designación de ejecutores especiales de los acuerdos toma-
dos.
Para que la Junta pueda conocer asuntos de carácter ORDINARIO,
el quórum necesario para la primera fecha de la convocatoria, será de la
mitad más una de las acciones con derecho a voto que forman el capital
social y para tomar resolución se necesitará de la mayoría de los votos
presentes. El quórum necesario para celebrar sesión en segunda fecha
de la convocatoria será formado con cualquier número de votos y para
tomar resolución se necesitará la mayoría de los votos presentes.
Para que la Junta pueda conocer asuntos de carácter EXTRAOR-
DINARIOS, el quórum necesario en la primera fecha de la convocatoria,
será de las tres cuartas partes del capital social y para tomar resolución
se necesitará igual proporción de votos presentes. El quórum necesario
para celebrar sesión en la segunda fecha de la convocatoria será de la
mitad más una de las acciones que componen el capital social y para
tomar resolución en todos los asuntos extraordinarios serán las tres
cuartas partes de las acciones presentes.
Antiguo Cuscatlán, a los dieciséis días del mes de Agosto del año
dos mil diez.
OSCAR MARBYN OROZCO ABREGO,
DIRECTOR SECRETARIO.
3 v. alt. No. C000934-2
CONVOCATORIA
CONVOCATORIA A JUNTA GENERAL ORDINARIA Y EXTRAOR-
DINARIA DE ACCIONISTAS DE BANCO PROMERICA, S.A.
La Junta Directiva de BANCO PROMERICA, S.A. convoca a sus ac-
cionistas a Junta General para conocer asuntos de carácter ORDINARIO
Y EXTRAORDINARIO a celebrarse en la sala de capacitaciones No. 1
en el tercer nivel del Edifi cio Banco Promérica, ubicado en el Centro La
Gran Vía, Antiguo Cuscatlán, La Libertad, República de El Salvador,
el día VEINTITRÉS DE SEPTIEMBRE de 2010 de las nueve horas en
adelante. De no haber quórum en la fecha señalada se convoca para el
día VEINTICUATRO DE SEPTIEMBRE del mismo año, a la misma
hora y en el mismo lugar para conocer tales asuntos o los que quedaren
pendientes.
PUNTOS ORDINARIOS:
I. Establecimiento del quórum;
II. Reparto de utilidades;
PUNTOS EXTRAORDINARIOS:
I. Establecimiento del quórum;
II. Autorización de aumento de capital social;
III. Modifi cación del pacto social en su cláusula QUINTA y
autorización para reunir todas las cláusulas en un solo docu-
mento;
IV. Designación de ejecutores especiales de los acuerdos toma-
dos.
Para que la Junta pueda conocer asuntos de carácter ORDINARIO,
el quórum necesario en la primera fecha de la convocatoria, será de la
mitad más una de las acciones con derecho a voto que forman el capital
social y para tomar resolución se necesitará la mayoría de los votos
presentes. El quórum necesario para celebrar sesión en segunda fecha
de la convocatoria será con cualquier número de votos presentes y para
tomar resolución se necesitará la mayoría de los votos presentes.
Para que la Junta pueda conocer asuntos de carácter EXTRAOR-
DINARIOS, el quórum necesario en la primera fecha de la convocatoria,
será de las tres cuartas partes del capital social y para tomar resolución
se necesitará igual proporción de votos presentes. El quórum necesario
para celebrar sesión en la segunda fecha de la convocatoria será la mitad
más una de las acciones que componen el capital social y para tomar
resolución en todos los asuntos extraordinarios serán las tres cuartas
partes de las acciones presentes.
Antiguo Cuscatlán, a los dieciséis días del mes de Agosto del año
dos mil diez.
OSCAR MARBYN OROZCO ABREGO,
DIRECTOR SECRETARIO.
3 v. alt. No. C000935-2
DIARI
O OFI
CIAL
SOLO
PARA
CONSU
LTA
NO TIE
NE VAL
IDEZ
LEGAL
99DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 1 de Septiembre de 2010.
CONVOCATORIA A JUNTA GENERAL ORDINARIA Y EXTRAOR-DINARIA DE ACCIONISTAS. La infrascrita Administradora Única de la sociedad "WEI LUN CRAFT, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE" abreviadamente "WEI LUN CRAFT, S.A DE C.V".
HACE SABER: Que convoca a los señores accionistas para celebrar Junta General que tratará asuntos de carácter Ordinarios y Extraordina-rio. Dicha Junta se celebrará en primera convocatoria a las 9:00 horas del día 22 del mes de septiembre del 2010 en las ofi cinas principales de la sociedad ubicadas en Carretera a Comalapa. Km. 28 ½ Edifi cio Multiservicios Local 1, Zona Franca Internacional, Olocuilta, La Paz, y si no existe quórum en esa fecha, en segunda convocatoria, en el mismo lugar, a la misma hora del día 23 de septiembre del año 2010. Siendo el orden del día de la Junta la siguiente:
1. Nombramiento del presidente y secretario para esta asam-
blea.
2. Verifi cación del Quórum y fi rma del Acta de asistencia.
3. Lectura del acta de la sesión anterior.
Punto de Carácter Extraordinario:
4. Readecuación de capital por reformas al Código de Comercio:
a) Aumento de capital social en su parte fi ja y valor de las
acciones y b) modifi cación al pacto social en tal sentido: y
Nombramiento de ejecutor especial para otorgamiento de
acuerdos tomados.
Puntos de Carácter Ordinario.
5. Presentación de la memoria de labores de la administración
para el ejercicio fi nalizado el 31 de diciembre del 2009.
6. Aprobación de los Estados Financieros de la sociedad para el
ejercicio fi nalizado el 31 de diciembre del 2009 y aplicación
de resultados.
7. Informe del auditor externo para el ejercicio fi nalizado el 31
de diciembre del 2009.
8. Nombramiento y emolumentos del auditor externo para el
ejercicio fi nalizado el 31 de diciembre del 2009.
9. Elección de Administradores.
No será requerido el depósito de acciones.
En primera convocatoria para instalar y celebrar la Junta General Ordinaria y Extraordinaria es necesario un quórum de asistencia de la mayoría de las acciones de la Sociedad presentes y/o representadas: los acuerdos serán tomados por la mayoría de los votos presentes y/o representados.
El quórum necesario para instalar y celebrar sesión de Junta General Ordinaria y Extraordinaria en segunda fecha de la convocatoria, será cualquier número de las acciones que estén presentes y/o representadas y los acuerdos serán tomados por la mayoría de los votos presentes y/o representados.
San Salvador, a los 23 días del mes de agosto 2010.
Jin Bai
Administradora Única
WEI LUN CRAFT, S.A DE C.V.
3 v. alt. No. F024198-2
SUBASTA PÚBLICA
DAVID AMAEL MORAN ASCENCIO, JUEZ DE PRIMERA INS-
TANCIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL.
HACE SABER: Al público para los efectos de ley, que en el Juicio
Ejecutivo Civil, promovido por el señor JOSE ALBERTO GONZALEZ
OTERO, en su carácter personal, contra el señor JULIO ANTONIO
TADEO, conocido por JULIO ANTONIO TADEO PALACIOS, recla-
mándole la cantidad de CINCO MIL DOLARES DE LOS ESTADOS
UNIDOS DE AMERICA y accesorios de ley, se venderá en pública
subasta en fecha que oportunamente se determinará en este Juzgado
el siguiente bien inmueble que se describe así: LOTES VEINTIDOS
Y VEINTITRES, HACIENDA SAN ANDRES, CANTÓN SAN
ANDRES, DE ESTA JURISDICCIÓN, CON UN AREA DE 616.0000
METROS CUADRADOS, MATRÍCULA NÚMERO TRES CERO
CERO SEIS DOS SEIS CUATRO TRES GUIÓN CERO CERO CERO
CERO CERO, EN EL ASIENTO TRES. Dicho inmueble está inscrito a
favor del señor JOSE ALBERTO GONZALEZ OTERO.
Librado en el Juzgado de Primera Instancia: San Juan Opico, a
las ocho horas cuarenta minutos del día treinta de Junio del año dos mil
diez.- LICDO. DAVID AMAEL MORAN ASCENCIO, JUEZ DE PRI-
MERA INSTANCIA.- LICDO. CARLOS ARNULFO SOSA FLORES,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C000947-2
DIARI
O OFI
CIAL
SOLO
PARA
CONSU
LTA
NO TIE
NE VAL
IDEZ
LEGAL
100 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 388
MANUEL PAZ CANALES, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL AL PÚBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY.
HACE SABER: Que en el Juicio Civil Ejecutivo, promovido en este Tribunal por el señor VICTOR MANUEL GARCIA AGUILAR, en su carácter de representante legal de la ASOCIACIÓN COOPERATIVA DE APROVISIONAMIENTO Y SUMINISTROS AGROPECUARIOS SAN RAMÓN DE RESPONSABILIDAD LIMITADA, que se abrevia SAN RAMÓN; contra los señores ROSENDO BORJA ABELARDO HERRERA ECHEVERRIA; y SIMON PEREZ GOMEZ, se venderá en pública subasta en fecha oportunamente se determinará en este Tribunal un inmueble de la naturaleza rústica, situado en el lugar denominado Caña Brava, jurisdicción de San Juan Tepezontes, del Departamento de La Paz, de la extensión superfi cial de TRESCIENTOS CUARENTA Y DOS PUNTOS DOS MIL OCHOCIENTOS SESENTA METROS CUADRA-DOS, que mide y linda: al NORTE: terreno de Benvenuto Rivera, antes de la compareciente María Elena Cruz; al ORIENTE: terreno de Jesús Beltrán Escobar, hoy de Arnoldo Beltrán; al SUR: terrenos de Salvador de la Cruz Martínez, y de Leonidas de la Cruz Martínez, antes de la compareciente María Elena Cruz: este último hoy de Andrés Centeno; y al PONIENTE: camino vecinal de por medio, terreno de Francisco Beltrán Escobar, hoy de Estela Beltrán, Inscrito bajo el Número treinta y cuatro, del Libro seiscientos trienta y cuatro, antes, hoy a la Matrícula Número CINCO CINCO CERO CUATRO CINCO CERO CUATRO DOS- CERO CERO CERO CERO CERO, del registro Propiedad Raíz e Hipotecas de la Tercera Sección del Centro, Departamento de La Paz.
Librado en el Juzgado de lo Civil: Cojutepeque, a las quince horas del día ocho de abril del año dos mil diez.- LIC. MANUEL PAZ CANALES, JUEZ DE LO CIVIL.- LIC. JOSE ORLANDO BELTRAN MEJIA, SECRETARIO.
3 v. alt. No. C000950-2
LICENCIADA MARIA FLOR SILVESTRE LÓPEZ BARRIERE, JUEZ PRIMERO DE LO MERCANTIL DE ESTE DISTRITO JUDI-CIAL.
HACE SABER: Al público para los efectos de ley que en el JUICIO EJECUTIVO MERCANTIL, Promovido por el BANCO CITIBANK DE EL SALVADOR, SOCIEDAD ANÓNIMA que se abrevia BANCO CI-TIBANK DE EL SALVADOR, S.A., BANCO CITI DE EL SALVADOR S.A., o simplemente BANCO CITI, S.A., antes BANCO CUSCATLAN DE EL SALVADOR, SOCIEDAD ANÓNIMA que se abrevia BANCO CUSCATLÁN DE EL SALVADOR, S.A., BANCO CUSCATLAN, SOCIEDAD ANONIMA o simplemente BANCO CUSCATLÁN, S.A. contra el señor RODOLFO RENE RODRIGUEZ FLORES, reclamandole
cantidad de dólares y accesorios de Ley, se venderá en pública subasta
en fecha que oportunamente se determinará en este Juzgado, del bien
inmueble embargado siguiente: "Un inmueble de naturaleza urbano,
marcado como lote número CUATRO del Polígono NUEVE, del RE-
PARTO LA CAMPANERA, situado en el lugar llamado EL LIMÓN
Jurisdicción de Soyapango, Departamento de San Salvador, el cual
tiene una extensión superfi cial de CUARENTA Y CINCO METROS
CUADRADOS" Dicho inmueble se encuentra inscrito a favor del señor
RODOLFO RENE RODRIGUEZ FLORES, según matrícula número
SEIS CERO UNO SEIS NUEVE CINCO DOS CUATRO-CERO CERO
CERO CERO CERO del Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de
la Primera Sección del Centro de este Departamento.
Se hace saber a las personas que se presenten a participar a la subasta
que deberán de presentarse sus respectivos documentos de identidad NIT.,
y comprobar su solvencia económica por medio de libreta de ahorro,
cheque certifi cado, constancia de ahorro, efectivo u otro documento
similar.
Librado en el Juzgado Primero de lo Mercantil: San Salvador, a
las nueve horas del día diecinueve de agosto de dos mil diez.- LICDA.
MARIA FLOR SILVESTRE LOPEZ BARRIERE, JUEZ PRIMERO
DE LO MERCANTIL.- LIC. OSCAR EMILIO ZETINO URBINA,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F023857-2
ROBERTO EDMUNDO ALEJANDRO JIMENEZ MOLINA, JUEZ
CUARTO DE LO MERCANTIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL,
AL PUBLICO EN GENERAL.
HACE SABER: Que en el Proceso Mercantil Ejecutivo promo-
vido por el BANCO SALVADOREÑO, SOCIEDAD ANÓNIMA,
ahora BANCO HSBC SALVADOREÑO, SOCIEDAD ANÓNIMA, a
través de su Apoderada General Judicial Licenciada GLORIA DE LOS
ÁNGELES GERMÁN ARGUETA, contra el señor LUIS ALBERTO
MELGAR ANDRADE, se venderá en Pública Subasta en este Tribu-
nal, un inmueble de naturaleza urbana, situado en la segunda Calle
Oriente Número ochocientos cuarenta de esta Ciudad y Departamento,
identifi cado como APARTAMIENTO NUMERO DOS- DOCE DEL
SEGUNDO NIVEL DEL CONDOMINIO RESIDENCIAL ZURITA,
que se describe así: Tiene una extensión superfi cial de VEINTINUEVE
PUNTO DIECISIETE METROS CUADRADOS y una capacidad de
SESENTA Y SIETE PUNTO CERO NUEVE METROS CÚBICOS, y
se describe así: Partiendo del vértice Nor-Oeste del apartamiento número
DIARI
O OFI
CIAL
SOLO
PARA
CONSU
LTA
NO TIE
NE VAL
IDEZ
LEGAL
101DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 1 de Septiembre de 2010.
dos-ocho, y midiendo una defl exión a la derecha de noventa y dos grados,
cincuenta y nueve minutos, diez segundos y una distancia de dieciocho
punto noventa y siete metros se llega al vértice Nor-Oeste punto inicial
del apartamiento que se describe, el cual mide y linda: al PONIENTE,
en un tramo recto con rumbo Sur, siete grados cuarenta y tres minutos
siete segundos Oeste que mide cuatro punto ochenta metros y linda con
el espacio aéreo del terreno propiedad de la señora María Dolores Parada
Argueta, pasillo de acceso poniente del segundo nivel del condominio,
de uno punto cero tres metros de ancho, escalera poniente y el espacio
aéreo del jardín poniente de por medio, siendo el lindero el resto exterior
de la pared. Al SUR, en un tramo recto con rumbo sur ochenta y dos
grados dieciséis minutos cincuenta y tres segundos Este que mide cinco
punto cincuenta y cuatro metros y linda con el apartamiento DOS-Trece
del Condominio, siendo el lindero el eje de la pared. AL ORIENTE, en
tres tramos rectos: el primero con rumbo Norte, siete grados cuarenta y
tres minutos siete segundos este, que mide dos punto treinta metros; el
segundo con rumbo sur ochenta y dos grados dieciséis minutos cincuenta
y tres segundos Este, que mide uno punto cero tres metros lindando éste
como el primero con el espacio aéreo del patio privado del Apartamento
Uno-doce, siendo el lindero el rostro exterior de la pared; y el tercero, con
rumbo Norte siete grados cuarenta y tres minutos siete segundos Este, que
mide dos punto cincuenta metros y linda con el apartamiento Dos-cinco
del Condominio, siendo el lindero el eje de la pared. Al NORTE, en un
tramo recto con rumbo Norte, ochenta y dos grados dieciséis minutos
cincuenta y tres segundos Oeste que mide seis punto cincuenta y siete
metros y linda con el Apartamento Dos-Once del condominio, siendo
el lindero el eje de la pared. Por la parte alta: con el espacio aéreo del
Condominio, estructura y cubierta de techo de por medio. Por la parte
baja: con el Apartamiento Uno-Doce losa de concreto y piso de ladrillo
de cemento de veinticinco centímetros de espesor de por medio, llegando
así al vértice inicial de esta descripción. Inscrito a favor del señor JORGE
ALBERTO MELGAR ANDRADE a la Matrícula Número SESENTA
MILLONES ONCE MIL OCHOCIENTOS SETENTA Y OCHO-A
CERO CERO VEINTISÉIS del Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas
de la Primera Sección del Centro.
Lo que se avisa al Público para los efectos legales consiguientes.
LIBRADO: En el Juzgado Cuarto de lo Mercantil: San Salvador, a
las ocho horas treinta minutos del día uno de mayo de dos mil diez.- LIC.
ROBERTO EDMUNDO ALEJANDRO JIMENEZ MOLINA, JUEZ
CUARTO DE LO MERCANTIL.- LICDA. JACQUELINE JOHANNA
ORTIZ DURAN, SECRETARIA.
3 v. alt. No. F023950-2
EDGAR ORLANDO ZÚNIGA RIVAS, JUEZ DE LO CIVIL DEL
DISTRITO JUDICIAL DE SOYAPANGO.
HACE SABER: Que en el Juicio Ejecutivo Mercantil promovido
por la Abogado Gloria de los Ángeles Germán Argueta, en calidad de
apoderada del Banco Agrícola, Sociedad Anónima, se autorizará vender
en pública subasta en este Juzgado, un lote de terreno urbano y construc-
ciones que contiene, marcado con el número SIETE grupo TREINTA
Y NUEVE de la URBANIZACIÓN PRADOS DE VENECIA, de una
extensión superfi cial de SESENTA METROS CUADRADOS, con un
área de construcción de treinta metros cuadrados, el cual se describe
así: partiendo de la intersección de los ejes de la Calle Murano y pasaje
número treinta ambos abiertos en la Urbanización y sobre el eje de este
último con rumbo Norte veinte grados once punto dos minutos oeste
y una distancia de veintiún metros se llega a un punto a partir del cual
con una defl exión a la izquierda de noventa grados y una distancia de
dos punto cincuenta metros, se localiza el vértice Sur-Este del lote que
se describe que mide y linda: al ORIENTE: un tramo recto de rumbo
norte veinte grados once punto dos minutos Oeste y distancia de cinco
metros lindando con el lote número ocho del grupo número cuarenta,
pasaje treinta, de cinco metros de ancho de por medio. Al NORTE: un
tramo recto de rumbo sur sesenta y nueve grados cuarenta y siete punto
ocho minutos Oeste y distancia de doce metros lindando con lote número
nueve del mismo grupo número treinta y nueve. Al PONIENTE: un tramo
recto de rumbo sur veinte grados once punto dos minutos Este y distancia
de cinco metros, lindando con el lote número ocho de este mismo grupo
treinta y nueve. Al SUR: un tramo recto de rumbo Norte sesenta y nueve
grados cuarenta y siete punto ocho minutos Este y una distancia de doce
metros, lindando con el lote número cinco de este mismo grupo treinta y
nueve. Los lotes colindantes pertenecen a la misma Urbanización y son
o han sido propiedad de T. P. S. A. DE C.V., el lote así descrito tiene un
área de sesenta metros cuadrados, equivalentes a ochenta y cinco punto
ochenta y cinco varas cuadradas. Inscrito a favor de la señora Trixi
Carmelina Reyes Sánchez en la matrícula SEIS CERO DOS CERO
CERO CINCO TRES NUEVE- CERO CERO CERO CERO CERO,
del Registro de la Propiedad del Departamento de San Salvador.
Se admitirán posturas siendo legales.
Lo que se hace del conocimiento del público para los efectos de
ley.
Librado en el Juzgado de lo Civil de Soyapango, a las diez horas
del día veintiuno de junio de dos mil diez.- LIC. EDGAR ORLANDO
ZÚNIGA RIVAS, JUEZ DE LO CIVIL.- LIC MARIA ESTELA SO-
RIANO NAVARRETE, SECRETARIA.
3 v. alt. No. F023951-2
DIARI
O OFI
CIAL
SOLO
PARA
CONSU
LTA
NO TIE
NE VAL
IDEZ
LEGAL
102 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 388B
AL
AN
CE
DE
LIQ
UID
AC
ION
AU
RA
, S.A
. (en
liqu
idac
ión)
BA
LA
NC
E F
INA
L D
E L
IQU
IDA
CIO
N
AL
28
DE
MA
YO
DE
201
0
(En
Dól
ares
de
los
Est
ados
Uni
dos
de A
mér
ica)
AC
TIV
O
PA
SIV
O
CO
RR
IEN
TE
$
136
.12
PA
SIV
O N
O C
OR
RIE
NT
E
$
8,07
6.68
Gas
tos
Paga
dos
por
antic
ipad
o
$
136.
12
Cue
ntas
Por
Pag
ar a
L.P
lazo
(S.
G.R
.)
$ 8,
076.
68
Pago
a C
uent
a-R
enta
Pr
ésta
mos
de
Soci
os
P
AT
RIM
ON
IO D
E L
A S
OC
IED
AD
-$
7,
940.
56
C
apit
al s
ocia
l Pag
ado
$
51
,428
.57
R
eser
vas
$
5,
157.
84
L
egal
$
5,
157.
84
P
érdi
das
del E
jerc
icio
-$
11
,778
.77
Pé
rdid
a E
jerc
icio
s A
nter
iore
s -$
11
,778
.77
Pé
rdid
as d
e C
apita
l
-
52
,748
.20
T
OT
AL
AC
TIV
O
$ 1
36.1
2
TO
TA
L P
ASI
VO
Y C
AP
ITA
L
$
136.
12
S
.G.R
= S
in G
aran
tía R
eal
A
rq. F
RA
NC
ISC
A T
OR
RE
S JI
ME
NE
Z
Lic
. JO
SE R
AU
L G
AV
IDIA
L
ic. J
OSE
MA
RIO
CA
LL
EJA
S G
.
L
iqui
dado
ra
Aud
itor
Ext
erno
C
onta
dor
Reg
. 731
L
iqui
dado
r
3 v.
alt.
No.
F02
3915
-2
DIARI
O OFI
CIAL
SOLO
PARA
CONSU
LTA
NO TIE
NE VAL
IDEZ
LEGAL
103DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 1 de Septiembre de 2010.
TITULO MUNICIPAL
LA SUSCRITA ALCALDESA MUNICIPAL:
HACE SABER: Que a esta Alcaldía se ha presentado el señor
REYNALDO LOPEZ MENDEZ, de cuarenta y cuatro años de edad,
Empleado, con domicilio en Caserío Pueblo Viejo, de San Bartolomé
Perulapía, portador de su Documento Único de Identidad Número cero
uno cuatro seis cinco uno cero seis guión siete y con Número de Iden-
tifi cación Tributaria cero siete uno cero guión dos ocho cero siete seis
cinco guión uno cero uno guión seis. Solicitando Título Municipal, de un
Inmueble de naturaleza rural situado en suburbios del Barrio Concepción
de la Ciudad de San Bartolomé Perulapía, departamento de Cuscatlán,
de una extensión superfi cial de doscientos ocho metros cuadrados con
treinta y un centímetros cuadrados, con las colindancias siguientes: AL
ORIENTE, Linda con Mercedes Fuentes Viuda de Beltrán; AL NORTE,
linda con Manuel Antonio Fuentes Alemán; AL PONIENTE, linda con
Manuel Antonio Fuentes Alemán; y AL SUR, linda con Santos Rodríguez
Pérez, no tiene cargas, ni derechos de ajena pertenencia, no está en
proindivisión con nadie, no es dominante, ni sirviente. El inmueble lo
valora en la cantidad de CUATRO MIL DOLARES DE LOS ESTADOS
UNIDOS DE NORTEAMERICA.
Lo hace del conocimiento del público para efectos de ley.
Alcaldía Municipal de San Bartolomé Perulapía, cinco de julio
de dos mil diez. TEC. ANA GLORIA MELGAR DE HERNANDEZ,
ALCALDESA MUNICIPAL. MARIXA ANGELICA GUILLEN DE
RAMOS, SECRETARIA MUNICIPAL.
3 v. alt. No. F023889-2
MARCA DE SERVICIOS
No. de Expediente: 2009098132
No. de Presentación: 20090131150
CLASE: 41.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado DANILO
RODRIGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de Hewlett-
Packard Development Company, L.P., de nacionalidad ESTADOUNI-
DENSE, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS:
Consistente en: las letras hp y diseño, que servirá para: AMPARAR:
SERVICIOS DE EDUCACION Y ENTRENAMIENTO, LLEVAR A
CABO CLASES, TALLERES, SEMINARIOS Y CONFERENCIAS
EN EL CAMPO DE LA COMPUTACION, COMERCIO ELECTRO-
NICO E INFORMACION TECNOLOGICA; PROPORCIONANDO
UN SITIO WEB PARA SUBIR, COMPARTIR, VISUALIZAR Y
PEGAR FOTOGRAFIAS E IMÁGENES DIGITALES A TRAVES DE
INTERNET; SERVICIOS DE IMÁGENES DIGITALES; SERVICIOS
DE PUBLICACIONES ELECTRONICAS; DIARIOS EN LINEA;
SERVICIOS PARA EL ENTRETENIMIENTO, LA DIVERSION Y
LA RECREACION A TRAVES DE LA PROVISION DE UN SITIO
WEB QUE OFRECE VIDEOS GENERADOS POR LOS USUARIOS.
Clase: 41.
La solicitud fue presentada el día veintidós de diciembre del año
dos mil nueve.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
nueve de julio del año dos mil diez.
ALEXANDER RAFAEL MORALES MENDEZ,
REGISTRADOR.
SALVADOR ANIBAL JUAREZ URQUILLA,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F023896-2
No. de Expediente: 2010102380
No. de Presentación: 20100139005
CLASE: 38.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado DANILO
RODRIGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de WAL-
MART STORES, INC., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solici-
tando el registro de la MARCA DE SERVICIOS:
FAMILY MOBILE
Consistente en: Las palabras FAMILY MOBILE, que se traduce al
castellano como family- familia y Mobile- móvil, que servirá para: AM-
PARAR: SERVICIOS DE TELECOMUNICACIONES. Clase: 38.
La solicitud fue presentada el día diecinueve de julio del año dos
mil diez.
DIARI
O OFI
CIAL
SOLO
PARA
CONSU
LTA
NO TIE
NE VAL
IDEZ
LEGAL
104 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 388
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintitrés de julio del año dos mil diez.
DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,
REGISTRADOR.
ALCIDES SALVADOR FUNES LIZAMA,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F023897-2
No. de Expediente: 2009093998
No. de Presentación: 20090124002
CLASE: 36.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado JACQUELINE NOEMI CAMPOS PEÑA, en su calidad de APODERADO de Akita, Inc., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS:
CHARTIS
Consistente en: la palabra CHARTIS, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE SEGUROS Y FINANCIEROS. Clase: 36.
La solicitud fue presentada el día dieciocho de junio del año dos mil nueve.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, dos de julio del año dos mil diez.
MARIA DAFNE RUIZ,
REGISTRADOR.
ALCIDES SALVADOR FUNES LIZAMA,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F023960-2
No. de Expediente: 2010100596
No. de Presentación: 20100135642
CLASE: 36.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado EDY GUADALUPE PORTAL DE VELASCO, en su calidad de APODERA-
DO ESPECIAL de STARBUCKS CORPORATION haciendo negocios como STARBUCKS COFFEE COMPANY, de nacionalidad ESTADO-UNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS:
Consistente en: un diseño identifi cado como LEAF AND BEAN, traducida al castellano como HOJA Y FRIJOL, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS FINANCIEROS, A SABER, DE DEBI-TO, CREDITO Y SERVICIOS DE VALOR ALMACENADO EN TARJETAS; SERVICIOS DE RECOLECCION DE FONDOS PARA BENEFICENCIA. Clase: 36.
La solicitud fue presentada el día veintitrés de abril del año dos mil diez.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veintisiete de abril del año dos mil diez.
MAURICIO ENRIQUE SANCHEZ VASQUEZ,
REGISTRADOR.
JORGE ALBERTO JOVEL ALVARADO,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F023970-2
No. de Expediente: 2010100588
No. de Presentación: 20100135632
CLASE: 43.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado EDY GUADALUPE PORTAL DE VELASCO, en su calidad de APODE-RADO de STARBUCKS CORPORATION haciendo negocios como STARBUCKS COFFEE COMPANY, de nacionalidad ESTADOUNI-DENSE, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS:
STARBUCKS COFFEE
Consistente en: las palabras STARBUCKS COFFEE, la palabra
COFFEE en el idioma castellano se traduce como "café", que servirá
para: AMPARAR RESTAURANTE, CAFE, CAFETERÍA, BARRA DE
BOCADILLOS, BAR DE CAFE Y CASA DE CAFÉ, RESTAURANTE
CON SERVICIO PARA LLEVAR Y SERVICIO DE RESTAURACION
PARA LLEVAR, SERVICIOS DE BANQUETES (CATERING),
DIARI
O OFI
CIAL
SOLO
PARA
CONSU
LTA
NO TIE
NE VAL
IDEZ
LEGAL
105DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 1 de Septiembre de 2010.
SERVICIOS DE SUMINISTRO DE CAFÉ PARA OFICINAS, SER-
VICIOS DE CONTRATOS DE ALIMENTOS, PREPARACION DE
ALIMENTOS, PREPARACION Y VENTA DE ALIMENTOS Y
BEBIDAS PARA LLEVAR. Clase: 43.
La solicitud fue presentada el día veintitrés de abril del año dos
mil diez.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, veintisiete de abril del año dos mil diez.
Licda. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO,
REGISTRADORA.
FERNANDO JOSE VELASCO,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F023978-2
No. de Expediente: 2010100580
No. de Presentación: 20100135624
CLASE: 36.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado EDY
GUADALUPE PORTAL DE VELASCO, en su calidad de APODE-
RADO ESPECIAL de STARBUCKS CORPORATION haciendo
negocios como STARBUCKS COFFEE COMPANY, de nacionalidad
ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE SER-
VICIOS:
SHARED PLANET
Consistente en: las palabras SHARED PLANET, traducidas al caste-
llano como PLANETA COMPARTIDO, que servirá para: AMPARAR:
SERVICIOS FINANCIEROS, A SABER, DE DEBITO, CREDITO Y
SERVICIOS DE VALOR ALMACENADO EN TARJETAS; SERVI-
CIOS DE RECOLECCION DE FONDOS PARA BENEFICENCIA.
Clase: 36.
La solicitud fue presentada el día veintitrés de abril del año dos
mil diez.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veintisiete de abril del año dos mil diez.
DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,
REGISTRADOR.
FRANCISCO ADOLFO SACA CASTELLON,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F023986-2
MARCA DE PRODUCTO
No. de Expediente: 2010099654
No. de Presentación: 20100134014
CLASE: 12.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado JACQUELINE NOEMI CAMPOS PEÑA, en su calidad de APODERADO de Jiangling
Motors Co., Ltd., de nacionalidad CHINA, solicitando el registro de la
MARCA DE PRODUCTO:
Consistente en: un diseño, que servirá para: AMPARAR: AUTOMO-VILES; CAMIONES; CAMIONETAS; AUTOS DEPORTIVOS; AU-TOBUSES; AUTOCARES; CAMPERS [VEHICULOS]; VESTIDURAS PARA VEHICULOS; MOTORES, PARA VEHICULOS TERRESTRES; NEUMATICOS PARA AUTOMOVILES. Clase: 12.
La solicitud fue presentada el día diez de marzo del año dos mil diez.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, primero de junio del año dos mil diez.
MAURICIO ENRIQUE SANCHEZ VASQUEZ,
REGISTRADOR.
JORGE ALBERTO JOVEL ALVARADO,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F023962-2
DIARI
O OFI
CIAL
SOLO
PARA
CONSU
LTA
NO TIE
NE VAL
IDEZ
LEGAL
106 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 388
ACEPTACION DE HERENCIA
RAFAEL ALONSO MORALES, Notario, de este domicilio, con Ofi cina
en Condominio Metro España, Local F-3-A, ubicado en Avenida España,
San Salvador, Al Público
HACE SABER: Que por resolución dictada por el suscrito, en las
Diligencias Sucesorales promovidas por don JEREMÍAS GILBERTO
MENJÍVAR PÉREZ conocido por JEREMÍAS GILBERTO MENJÍVAR,
se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario, la
herencia que a su defunción, dejó la causante MARÍA TERESA PÉREZ
viuda de MENJÍVAR, conocida por MARÍA TERESA PÉREZ LÓPEZ
viuda DE MENJÍVAR, por TERESA PÉREZ viuda DE MENJÍVAR,
por MARÍA TERESA PÉREZ, ocurrida a las 15:30 horas del día 12
de noviembre de 2009, en Soyapango, siendo el último domicilio de la
causante, Ilopango, de parte de don JEREMÍAS GILBERTO MENJÍVAR
PÉREZ conocido por JEREMÍAS GILBERTO MENJÍVAR, en concepto
de heredero testamentario de ésta; habiéndosele conferido al aceptante,
la Administración y Representación Interinas de la sucesión, con las
facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.
En consecuencia, se cita a los que se crean con derecho a la su-
cesión, para que se presenten en el término de 15 días, a contar de la
última publicación de este edicto.
Librado en la ofi cina del Notario que lo autoriza, en San Salvador,
el dieciséis de julio de dos mil diez.
LIC. RAFAEL ALONSO MORALES,
NOTARIO.
3 v. alt. No. C000898-3
LIC. BACILIA DEL CARMEN PORTILLO, JUEZA PRIMERO DE
PRIMERA INSTANCIA DE SAN FRANCISCO GOTERA, DEPAR-
TAMENTO DE MORAZÁN.
HACE SABER: Que por resolución de las doce horas de este día;
se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario
de parte del señor SALVADOR ANTONIO ANDRADE, de setenta
años de edad, agricultor, del domicilio de Guatajiagua, departamento de
Morazán, con Documento Único de Identidad número cero dos millones
quinientos cincuenta y tres mil ochocientos catorce-uno, y con Número
de Identifi cación Tributaria número un mil trescientos nueve-doscientos
treinta y un mil ciento cuarenta y nueve-ciento uno-siete; de la herencia
que en forma intestada dejó el señor ANTONIO ANDRADE FLORES.
conocido por ANTONIO ANDRADE; quien fue de ochenta años de
edad, agricultor en pequeño, casado, originario de Guatajiagua, y del
domicilio de Guatajiagua, departamento de Morazán, salvadoreño, hijo
de Ángela María Flores, y de Nicolás Andrade, quien falleció a las tres
horas del día cuatro de octubre del dos mil cuatro; en el municipio de
Guatajiagua, departamento de Morazán, siento éste su último domicilio; en
concepto de hijo del causante. Se le ha conferido en la calidad expresada,
la administración y representación INTERINA de dicha sucesión, con
las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. Y
cita a las personas que se crean con derecho a la herencia, para que se
presenten a este Juzgado a deducirlo dentro del término de quince días
contados desde el siguiente a la tercera publicación de este edicto.
Juzgado Primero de Primera Instancia, San Francisco Gotera,
a las doce horas y quince minutos del día cuatro de junio de dos mil
diez. LIC. BACILIA DEL CARMEN PORTILLO, JUEZA 1o. DE 1a.
INSTANCIA. LIC. YESENIA ROSIBEL VILLATORO DE ZUNIGA,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. F023508-3
LICENCIADA DINORA DEL CARMEN ANDRADE DE LAZO,
JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA DEL DISTRITO JUDICIAL DE
CHINAMECA,
HACE SABER: Que por resolución proveída por este Juzgado a las
once horas con quince minutos del día veintisiete de julio del corriente
año; se tuvo por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario la
herencia intestada que a su defunción dejó la causante señora MARIA
CATALINA GARAY, conocida por CATALINA GARAY, fallecida a la
una hora del día tres de septiembre de dos mil nueve, en el Cantón Llano
del Coyol de la jurisdicción de El Tránsito de este distrito, departamento
de San Miguel, siendo la ciudad antes mencionada su último domicilio;
de parte de los señores Agustín Garay, José Daniel Garay, Juan Santos
Garay, Rosa Elvira Garay Serpas, Fernando Garay Serpas y José Antonio
Garay Serpas, todos en su concepto de hijos de la causante. Nómbrase
a los aceptantes en el carácter dicho administradores y representantes
interinos de la sucesión de que se trata, con las facultades y restricciones
que corresponden a los curadores de la herencia. Publíquense los edictos
de ley.
Lo que se pone en conocimiento del público para los efectos de
ley.
LIBRADO en el Juzgado de Primera Instancia; Chinameca, a las
once horas con treinta minutos del día veintisiete de julio de dos mil
diez. LICDA. DINORA DEL CARMEN ANDRADE DE LAZO, JUEZ
DE PRIMERA INSTANCIA. BR. ROSALÍA DE JESÚS PACHECO,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. F023524-3
DE TERCERA PUBLICACIÓN
DIARI
O OFI
CIAL
SOLO
PARA
CONSU
LTA
NO TIE
NE VAL
IDEZ
LEGAL
107DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 1 de Septiembre de 2010.
FRANCISCO ALBERTO ALEGRIA MENDOZA, JUEZ PRIMERO
DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO: Al público para los efectos de
ley,
HACE SABER: Que por resolución de este Tribunal de las diez
horas treinta y cinco minutos de este día, se ha tenido por aceptada
expresamente y con benefi cio de Inventario la herencia intestada de la
causante FIDELIA HERNANDEZ o FIDELIA HERNANDEZ VIUDA
DE ROSA, fallecida en el Hospital San Juan de Dios de esta ciudad, el
día cuatro de junio del año dos mil nueve, siendo el Cantón Primavera
de esta jurisdicción, el lugar de su último domicilio, de parte de la se-
ñora GLORIA ELIZABETH HERNANDEZ, en su calidad de hija de la
referida causante, a quien se le confi ere interinamente la administración
y representación de la sucesión, con las facultades y restricciones que la
ley confi ere a los curadores de la Herencia Yacente.
Juzgado Primero de lo Civil; Santa Ana, a las once horas diez mi-
nutos del día catorce de junio del año dos mil diez. LIC. FRANCISCO
ALBERTO ALEGRIA MENDOZA, JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL.
LIC. CARMEN GUADALUPE NÚÑEZ MONTERROSA, SECRETA-
RIA.
3 v. alt. No. F023531/F024026-3
LICENCIADO SAMUEL MARCELINO GODOY LARA, Juez Tercero
de lo Civil de este distrito judicial, al público para los efectos de ley,
HACE SABER: Que por resolución proveída por este Juzgado,
este mismo día, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio
de Inventario la herencia testamentaria que a su defunción ocurrida el
día siete de febrero del año dos mil nueve, en esta ciudad, lugar de su
último domicilio, dejó el señor MIGUEL ANGEL VELIS, de parte de
MIGUEL ANGEL VELIS CUESTAS, heredero nominado en el testamen-
to respectivo, confi riéndosele al referido aceptante INTERINAMENTE
la administración y representación de la mortual expresada, con las
facultades y restricciones de ley.
LIBRADA EN EL JUZGADO TERCERO DE LO CIVIL: Santa
Ana, a las doce horas del día once de agosto del año dos mil diez. LIC.
SAMUEL MARCELINO GODOY LARA, JUEZ TERCERO DE LO
CIVIL. LICDA. MARISOL DEL CARMEN LEMUS POLANCO,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F023533-3
LIC. SAMUEL MARCELINO GODOY LARA, JUEZ TERCERO
DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL; al público para los
efectos de ley
HACE SABER: Que por resolución proveída por este Juzgado este
mismo día, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de
inventario la herencia Intestada que a su defunción ocurrida el día 29 de
junio del año dos mil cinco, en esta ciudad, lugar de su último domicilio,
dejó la señora CANDIDA MARTÍNEZ VIUDA DE VARGAS, conocida
por CANDIDA DE JESUS CATOTA y por CANDIDA MARTÍNEZ
de parte de MAURICIO OSWALDO VARGAS MARTÍNEZ en su
calidad de HIJO de la causante; confi riéndosele al referido aceptante
INTERINAMENTE la administración y representación de la mortual
expresada con las facultades y restricciones de ley.
LIBRADO EN EL JUZGADO TERCERO DE LO CIVIL: Santa
Ana, a las quince horas con cincuenta y cinco minutos del día dieciséis
de marzo del año dos mil diez. LIC. SAMUEL MARCELINO GODOY
LARA, JUEZ TERCERO DE LO CIVIL. LICDA. MARISOL DEL
CARMEN LEMUS POLANCO, SECRETARIO.
3 v. alt. No. F023574-3
LIC. SAMUEL MARCELINO GODOY LARA, JUEZ TERCERO
DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, al público para los
efectos de Ley,
HACE SABER: Que por resolución dictada este mismo día, se
ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario la
herencia Intestada que a su defunción ocurrida el día trece de marzo del
año dos mil nueve, en el Cantón Zacatal, jurisdicción de Coatepeque,
siendo éste el lugar de su último domicilio, dejó el señor RIGOBERTO
TOBAR LOPEZ, de parte de JOSE RIGOBERTO, MANUEL DE
JESUS, JUANA ANTONIA y MARÍA DE LOS ANGELES, todos de
apellido TOBAR BARILLAS, en su calidad de hijos del referido cau-
sante; confi riéndoseles la administración y representación de la sucesión
expresada, con las facultades y restricciones de ley.
Se cita a los que se crean con derecho a la herencia para que se
presenten a este Tribunal, en el término de ley.
LIBRADO EN EL JUZGADO TERCERO DE LO CIVIL: Santa
Ana, a las nueve horas cinco minutos del día veintiuno de abril del año
dos mil diez. LIC. SAMUEL MARCELINO GODOY LARA, JUEZ
TERCERO DE LO CIVIL. LICDA. MARISOL DEL CARMEN LEMUS
POLANCO, SECRETARIO.
3 v. alt. No. F023576-3
DOCTORA ANA FELICITA ESTRADA, JUEZ DE LO CIVIL DEL
DISTRITO JUDICIAL DEL DEPARTAMENTO DE SAN VICENTE,
AL PÚBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY.
HACE SABER: Que por resolución de las diez horas de este día,
se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario la
herencia intestada que a su defunción dejó la menor KARLA ESTEFANY
ROSALES, de once años de edad, estudiante, e hija de la señora Ana
de los Ángeles Rosales Mendoza, fallecida a las catorce horas treinta
minutos del día diecinueve de noviembre del año dos mil nueve, debido
al desastre natural ocasionado por las lluvias del día ocho de noviembre
del año antes relacionado en la villa de Verapaz, Departamento de San
Vicente, lugar de su último domicilio, de parte de la señora AMINTA
LUCIA MENDOZA DE ROSALES, de cuarenta y ocho años de edad, de
DIARI
O OFI
CIAL
SOLO
PARA
CONSU
LTA
NO TIE
NE VAL
IDEZ
LEGAL
108 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 388
ofi cios domésticos, del domicilio de Verapaz, Departamento de San Vi-
cente, portadora de su Documento Único de Identidad número CERO UN
MILLON TRESCIENTOS SESENTA Y SIETE MIL SETECIENTOS
SIETE GUION OCHO y Número de Identifi cación Tributaria Número
UN MIL TRECE GUION CERO CUARENTA MIL SEISCIENTOS
SESENTA Y UNO GUION CIENTO UNO GUION UNO, en su con-
cepto de abuela de la causante por derecho propio y como cesionaria
de los derechos hereditarios que le podrían corresponder a su esposo
Victor Manuel Rosales conocido por Víctor Manuel Rosales Martínez,
éste en su calidad de abuelo de la causante; y se ha nombrado a la señora
AMINTA LUCÍA MENDOZA DE ROSALES, en el concepto antes
expresado, administradora y representante interina de la sucesión con
las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.
Juzgado de lo Civil: San Vicente, a las diez horas veintiséis minutos
del día veinte de julio del año dos mil diez. DOCTORA ANA FELICITA
ESTRADA, JUEZ DE LO CIVIL. LIC. TATIANA ARMIDA MEJIA
DE MUÑOZ, SECRETARIO INTERINO.
3 v. alt. No. F023579-3
EL INFRASCRITO JUEZ, Al público para los efectos de ley,
HACE SABER: Que por resolución de las catorce horas de
este día, se ha tenido por aceptada, expresamente y con benefi cio de
inventario, la herencia intestada que dejó el señor SANTOS AMAYA
VENTURA, al fallecer el día dieciséis de agosto del año dos mil ocho,
en el Cantón Puerto Parada de la juridicción de Usulután, lugar que tuvo
como último domicilio, de parte de la señora MARIA DEL CARMEN
TORRES AMAYA, en calidad de hija del causante; confi riéndosele la
administración y representación interina de la sucesión, con las facultades
y restricciones de los curadores de la herencia yacente.
Se cita a los que se crean con derecho a la herencia para que se
presenten a deducirlo en el término de quince días después de la tercera
publicación de este edicto.
Librado en el Juzgado de lo Civil: Usulután, a los treinta días del
mes de julio del dos mil diez. LIC. JOSÉ ANTONIO GÁMEZ, JUEZ
DE LO CIVIL. LIC. MIRNA MARISOL SIGARÁN HERNÁNDEZ,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. F023580-3
Lic. Ángel Albino Alvarenga; Juez de Lo Civil, del Distrito Judicial de
Santa Rosa de Lima, Departamento de La Unión, al público para los
efectos de Ley,
HACE SABER: Que por resolución de este Juzgado de las diez
horas y quince minutos del día siete de julio del corriente año. Se declaró
heredero expresamente y con benefi cio de inventario de la herencia
intestada que al fallecer a las dos horas del día dos de septiembre del
año de mil novecientos noventa y cinco, en el Cantón Las Marías, de
la jurisdicción de Nueva Esparta, de este distrito, Departamento de La
Unión, su último domicilio dejó el causante Feliciano Reyes, de parte
del señor Leonidas Reyes Maldonado, en concepto de hijo sobreviviente
del referido causante, de conformidad con el Artículo 988 Numeral 1o.
C.c. y como Cesionario de los Derechos Hereditarios que en la referida
sucesión les correspondían a los señores José Adelio Reyes, conocido
por José Abelio Reyes Maldonado; Santos Feliciano Reyes Maldonado;
Victoria Reyes Maldonado; Enrique Reyes Maldonado; Magin Reyes
Maldonado; Marta Reyes Maldonado; y María Emilia Reyes Maldonado,
en concepto de hijos sobrevivientes, de conformidad con el Artículo 1699
C.c. Se le confi ere al aceptante en el carácter dicho la administración y
representación INTERINA de los bienes de la indicada sucesión, con
las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.
Extiéndase para sus publicaciones los edictos correspondientes.
Librado en el Juzgado de lo Civil; Santa Rosa de Lima, Departa-
mento de La Unión, a los nueve días del mes de julio de dos mil diez.
LIC. ÁNGEL ALBINO ALVARENGA, JUEZ DE LO CIVIL. LICDA.
MARINA CONCEPCIÓN MARTÍNEZ, SECRETARIA.
3 v. alt. No. F023606-3
LICENCIADO ROBERTO RICARDO RIVAS LIMA, JUEZ DE PRI-
MERA INSTANCIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL
HACE SABER: Que por resolución proveída a las nueve horas
y cincuenta y ocho minutos de este día, se ha tenido por aceptada ex-
presamente y con benefi cio de inventario la herencia intestada que a
su defunción dejó el causante señor RAFAEL ERNESTO PORTILLO
HURTADO o RAFAEL ERNESTO PORTILLO, quien falleció el día tres
de agosto del año dos mil ocho, a la edad de setenta y ocho años, siendo
en San Julián su último domicilio, de parte de los señores CONCEPCIÓN
ARACELI HERRERA DE PORTILLO conocida por CONCEPCIÓN
ARACELI CEA HERRERA por CONCEPCIÓN ARACELY HERRERA
DE PORTILLO AHORA VIUDA DE PORTILLO por CONCEP-
CION ARACELY HERRERA y por ARACELI HERRERA, ELENA
ARACELY PORTILLO HERRERA, JAIME ENRIQUE PORTILLO
HERRERA, PAULINO MAXIMILIANO PORTILLO HERRERA
y RAFAEL ERNESTO PORTILLO HERRERA. Confi éresele a los
aceptantes en el concepto antes expresado, la Administración y Repre-
sentación Interina de la Sucesión, con las facultades y restricciones de
los curadores de la herencia yacente.
Lo que se hace saber al público, para efectos de Ley.
Librado en el Juzgado de Primera Instancia de Izalco, Departamento
de Sonsonate, a dos días del mes de agosto del año dos mil diez. LIC.
ROBERTO RICARDO RIVAS LIMA, JUEZ DE PRIMERA INSTAN-
CIA. LICDA. SARA ALBERTINA VILLEDA, SECRETARIO.
3 v. alt. No. F023616-3
DIARI
O OFI
CIAL
SOLO
PARA
CONSU
LTA
NO TIE
NE VAL
IDEZ
LEGAL
109DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 1 de Septiembre de 2010.
LIC. EDGAR ORLANDO ZÚNIGA RIVAS, JUEZ DE LO CIVIL DEL
DISTRITO JUDICIAL DE SOYAPANGO.
HACE SABER: Que por resolución proveída por este Tribunal,
a las doce horas treinta minutos de este día, se ha tenido por aceptada
expresamente y con benefi cio de inventario de parte de la señora MARÍA
DE LA PAZ BAUTISTA RIVERA, en calidad de hija del causante de la
Herencia Intestada, que a su defunción dejó el señor SANTOS CELES-
TINO BAUTISTA, quien fue de sesenta y cuatro años de edad, casado,
Empleado, de nacionalidad salvadoreña, originario de La Unión, quien
falleció el día diez de enero de mil novecientos ochenta y ocho, hijo de
María Bautista y cuyo último domicilio fue Soyapango.
Confi érese a la aceptante declarada la Administración y Represen-
tación Interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los
curadores de la Herencia Yacente.
Lo que se pone en conocimiento del público para los efectos legales
consiguientes.
Librado en el Juzgado de lo Civil de Soyapango, a las doce horas
cincuenta minutos del día treinta de julio de dos mil diez.- LIC. EDGAR
ORLANDO ZÚNIGA RIVAS, JUEZ DE LO CIVIL.- LICDA. MARÍA
ESTELA SORIANO NAVARRETE, SECRETARIA.
3 v. alt. No. F023630-3
HENRY EDMUNDO MACALL ZOMETA, JUEZ DE LO CIVIL DEL
DISTRITO JUDICIAL DE CHALCHUAPA.
HACE SABER: Al público para los efectos de Ley, que por
resolución proveída por este Tribunal, a las once horas treinta y cinco
minutos del día seis de julio de dos mil diez, se ha tenido por aceptada
expresamente, con benefi cio de inventario, la herencia intestada que a su
defunción ocurrida a las siete horas del día quince de mayo del año dos
mil nueve, en la parada, frente al Benefi cio Venecia, entrada a Colonia
San Chepito, de esta ciudad, siendo su último domicilio la ciudad de
Chalchuapa, dejó la causante señorita REYNA MORENA MORENO
CARIDAD, quien fue de veintiún años de edad, estudiante, soltera; de
parte del señor CARLOS DE LA O MORENO GUERRA, en su concepto
de padre de la expresada causante.
A quien se le nombra Interinamente Administrador y Representante
de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la
Herencia Yacente.
Se cita a todas las personas que se crean con derecho a la heren-
cia, para que se presenten a este Juzgado, a deducirlo en el término de
quince días, contados desde el siguiente a la tercera publicación de este
edicto.
Juzgado de lo Civil: Chalchuapa, a las ocho horas cuarenta y tres
minutos del día ocho de julio de dos mil diez.- LIC. HENRY EDMUNDO
MACALL ZOMETA, JUEZ DE LO CIVIL.- LIC. HENRY OVIDIO
GARCIA RODRIGUEZ, SECRETARIO.
3 v. alt. No. F023641-3
MANUEL PAZ CANALES, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO
JUDICIAL, AL PUBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY.
HACE SABER: Que por resolución proveída por este Tribunal, a
las nueve horas y veinte minutos de este día, se ha tenido por aceptada
expresamente y con benefi cio de inventario la herencia intestada que
a su defunción dejó el causante señor SANTOS PORFIRIO LOPEZ,
conocido por SANTOS PORFIRIO LOPEZ MEJIA; ocurrida el día tres
de enero de mil novecientos noventa y nueve, en esta ciudad, siendo su
último domicilio el de esta ciudad y departamento; de parte de la señora
FELICITAS MEJIA o FELICITA MEJIA DE LOPEZ, en su calidad de
madre del referido causante.
Habiéndose conferido a la aceptante la Administración y Repre-
sentación Interina de la sucesión con las facultades y restricciones de
los curadores de la Herencia Yacente.
Se citan a los que se crean con derecho a la herencia para que en el
término legal se presenten a este Tribunal a hacer uso de su derecho.
Librado en el Juzgado de lo Civil: Cojutepeque, a las nueve horas
y treinta minutos del día dos de julio del año dos mil nueve.- LIC. MA-
NUEL PAZ CANALES, JUEZ DE LO CIVIL.- LIC. JOSE ORLANDO
BELTRAN MEJIA, SECRETARIO.
3 v. alt. No. F023645-3
TÍTULO DE PROPIEDAD
LA INFRASCRITA ALCALDESA MUNICIPAL DE LA CIUDAD DE
NEJAPA, DEPARTAMENTO DE SAN SALVADOR.
HACE SABER: Que a esta Alcaldía ha presentado escrito la señora
REINA ISABEL CASTILLO CASTANEDA DE CRUZ, de setenta y
tres años de edad, Costurera, del domicilio de Nejapa, Departamento de
San Salvador, portadora de su Documento Único de Identidad Número
DIARI
O OFI
CIAL
SOLO
PARA
CONSU
LTA
NO TIE
NE VAL
IDEZ
LEGAL
110 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 388
cero cero seis ocho cuatro tres cero cero-ocho y Número de Identifi ca-
ción Tributaria cero seis cero nueve-cero cinco uno uno tres nueve-cero
cero uno-cinco, solicitando se extienda Título de Propiedad a su favor,
de un inmueble de naturaleza urbana, situado en Barrio Las Mercedes,
Calle Principal, sin número, de la ciudad de Nejapa, Departamento de
San Salvador, el cual tiene un área de NOVENTA Y SIETE PUNTO
NOVENTA Y SIETE METROS CUADRADOS, que mide y linda así:
AL NORTE: Seis metros setenta y tres centímetros, con predio de Cre-
sencio Flores, ahora de Karla Vanessa, Carlos Ernesto y Davis Michell,
todos de apellidos Cruz Vaquero; AL ORIENTE: Trece metros treinta
centímetros, colindando con Francisco Barrera, ahora con Ricardo y Er-
nesto Antonio, ambos de apellidos Gutiérrez Olmedo y con José Antonio
Guerrero; AL SUR: Seis metros setenta y tres centímetros, colindando
con Fernando Castaneda Castillo, ahora con Humberto de Jesús Castillo;
y AL PONIENTE: Trece metros treinta centímetros, con otro terreno
propiedad de la solicitante y además con Rafael Castaneda Castillo.
Todos los colindantes son del domicilio de Nejapa, Departamento de
San Salvador, y el inmueble antes descrito no es sirviente, ni dominante,
no tiene cargas, ni se encuentra en proindivisión. La solicitante lo estima
en la cantidad de DOS MIL DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS
DE AME RICA, y lo adquirió por compra efectuada al señor Humberto
de Jesús Castillo, quien fue conocido por Humberto Castillo Cornejo,
ya fallecido.
LO QUE SE HACE DEL CONOCIMIENTO PUBLICO PARA
EFECTOS DE LEY.
Librado en la Alcaldía Municipal de Nejapa, a los siete días de
julio de dos mil diez.- DRA. WANDA DEL CARMEN CALDERON
VELASQUEZ, ALCALDESA MUNICIPAL. DIEGO JAIME TORRES
ARAGON, SECRETARIO MUNICIPAL.
3 v. alt. No. F023549-3
EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL DE MEANGUERA,
DEPARTAMENTO DE MORAZAN.
HACE CONSTAR: Que a esta Alcaldía Municipal se ha presentado
la señora VILMA VICTORIA ARGUETA MARQUEZ, de cuarenta y un
años de edad, Comerciante, del domicilio de Meanguera, Departamento
de Morazán, con Documento Único de Identidad Número cero cero cero
sesenta y tres mil ochocientos diez- cuatro, y Número de Identifi cación
Tributaria un mil trescientos catorce - ciento sesenta y un mil doscientos
sesenta y ocho - ciento uno - siete; promoviendo diligencias de TITULO
DE PROPIEDAD sobre un inmueble de naturaleza urbano, situado en el
Barrio El Centro, de la población de Meanguera, Distrito de Jocoaitique,
Departamento de Morazán, de la capacidad superfi cial de DOSCIEN-
TOS SESENTA Y CUATRO METROS CINCUENTA DECIMETROS
CUADRADOS, de las medidas y colindancias siguientes: AL ORIENTE,
trece metros veinte centímetros, colinda con terreno de Aminta Argueta,
ahora de José Oscar Membreño, cerco de alambre y calle pública de por
medio; AL NORTE, veintisiete metros, colinda con resto de terreno del
señor Carlos Argueta, cerco de alambre y brotones de tornillo de por
medio; AL PONIENTE, nueve metros ochenta centímetros, colinda
con Nely Argueta, calle pública de por medio; y AL SUR, diecinueve
metros, colinda con terreno de Félix Díaz, calle pública de por medio.
En el inmueble antes descrito está construida una casa paredes de bloque
de cemento, techo de lámina de Zinc, de diecisiete metros de largo por
seis metros de ancho, con una superfi cie de CIENTO DOS METROS
CUADRADOS. Inmueble valuado en la cantidad de CINCO MIL
COLONES equivalentes a QUINIENTOS SETENTA Y UN DOLA-
RES CON CUARENTA Y TRES CENTAVOS DE DOLAR DE LOS
ESTADOS UNIDOS DE AMERICA. Siendo todos los colindantes de
este domicilio. Inmueble que adquirió la señora VILMA VICTORIA
ARGUETA MARQUEZ, por Compraventa de Posesión Material, que
le hiciera el señor Carlos Argueta Pereira, ante los ofi cios del Notario
José Wilfredo García Guevara, el día veinte de noviembre del año mil
novecientos noventa y tres.
Alcaldía Municipal de Meanguera, Departamento de Morazán, a
los dieciséis días del mes de agosto del año dos mil diez.- MAURICIO
GEOVANNY DIAZ PEREIRA, ALCALDE MUNICIPAL. ANA JULIA
AYALA DE HERNANDEZ, SECRETARIA MUNICIPAL.
3 v. alt. No. F023565-3
EL SUSCRITO NOTARIO.
HACE SABER: Que a esta ofi cina ha comparecido en su carácter
personal la señora EDITH FRANCISCA MACHUCA, de sesenta años
de edad, de ofi cios domésticos, del domicilio de Meanguera del Golfo,
Departamento de La Unión, persona a quien no conozco e identifi co con
su Documento Único de Identidad Número: cero cuatro millones ciento
doce mil quinientos quince- dos. MANIFESTANDO: 1) Ser dueña y
actual poseedora de buena fe, en forma quieta, pacífi ca, continua e inin-
terrumpida de un inmueble urbano, situado en el Barrio San Francisco,
del Municipio de Meanguera del Golfo, Departamento de La Unión, que
consta de una extensión superfi cial de OCHOCIENTOS NOVENTA Y UN
DIARI
O OFI
CIAL
SOLO
PARA
CONSU
LTA
NO TIE
NE VAL
IDEZ
LEGAL
111DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 1 de Septiembre de 2010.
METROS CUADRADOS CON NOVENTA Y SIETE CENTIMETROS
CUADRADOS, equivalentes a UN MIL DOSCIENTOS SETENTA Y
SEIS PUNTO CUARENTA Y TRES VARAS CUADRADAS, con los
linderos siguientes: AL NORTE: linda con terreno del señor Fermín
Alberto; AL PONIENTE: linda con terreno de los señores Douglas
Rodríguez y Dora Elizabeth Alvarez; AL SUR: linda con terrenos de la
Alcaldía Municipal, TELECOM y calle de por medio; y AL ORIENTE:
linda con terreno de la señora Lucila González de Rubio y calle de por
medio. 2) Que del terreno solicita TITULO DE PROPIEDAD. 3) Me
manifi esta la titulante que todos los colindantes son del domicilio de
Meanguera del Golfo, Departamento de La Unión. 4) Que el predio
descrito no es dominante, ni sirviente, no tiene cargas, ni derechos reales
de ajena pertenencia, ni está en proindivisión con ninguna otra persona y
lo adquirió por compra en escritura privada que hizo al señor CARLOS
CRUZ, quien es de sesenta y nueve años de edad, Ganadero, del domi-
cilio de Meanguera del Golfo, en el año de mil novecientos ochenta y
seis, siendo dicha posesión por más de diez años consecutivos. 5) Que
el inmueble lo valúa en la cantidad de DIECIOCHO MIL DOLARES
DE LOS ESTADOS UNIDOS DE NORTE AMERICA.
Lo que se avisa al público para los fi nes de Ley.
Se previene a las personas que desean presentar oposición a las
pretensiones de la solicitante, lo hagan dentro del término legal en mi
Despacho Notarial, situado en la Tercera Avenida Sur, Barrio San Ni-
colás, Condominio Metropolitano número cuatro, de la ciudad de San
Miguel.
Librado en la ciudad de San Miguel, Departamento de San Miguel,
a los siete días del mes de julio de dos mil diez.
MANUEL DOLORES RODRIGUEZ NATIVI,
NOTARIO.
3 v. alt. No. F023619-3
TÍTULO SUPLETORIO
LICENCIADA DINORA DEL CARMEN ANDRADE DE LAZO,
JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA DEL DISTRITO JUDICIAL DE
CHINAMECA.
HACE SABER: Que con fecha nueve de agosto del corriente año,
se presentó el Licenciado Marmel Enrique Araujo Guzmán, mayor de
edad, Abogado del domicilio de Juapa, Departamento de Usulután, con
documento Único de Identidad número cero dos millones cuatrocientos
cincuenta y cuatro mil quinientos ochenta y tres guión seis, con tarjeta
de Identifi cación Tributaria número un mil ciento cinco guión dieciséis
cero dos sesenta y nueve guión ciento nueve guión ocho y tarjeta de
Abogado número siete mil trescientos noventa y dos; a este Juzgado en
su concepto de Apoderado General Judicial de la señora Juana Magdalena
Gómez de Cruz o Juana Magdalena Gómez Cruz, de cincuenta y tres
años de edad, de ofi cios del hogar, casada, originaria y residente en el
Cantón El Jícaro de la Jurisdicción de Lolotique, Departamento de San
Miguel, con documento Único de Identidad número cero cero doscientos
catorce mil ciento sesenta y seis guión seis; y con Tarjeta de Identifi cación
Tributaria número mil doscientos ocho guión veintitrés once cincuenta
y siete guión ciento uno guión uno; solicitando se le extienda a favor de
su representada TITULO SUPLETORIO de un terreno de Naturaleza
Rústica situado en el Cantón El Jícaro de la Jurisdicción de Lolotique, de
este Distrito, Departamento de San Miguel de la capacidad superfi cial de
DOS MIL CUATROCIENTOS TREINTA Y CUATRO METROS NO-
VENTA Y CUATRO DECIMETROS CINCUENTA CENTIMETROS
CUADRADOS: de las medidas y colindancias especiales siguientes: AL
ORIENTE: formado por dos tramos el primero de treinta y tres punto
veinte metros, colindando con Lilian Esperanza Ayala, y el segundo tramo
de tres metros, colindando con Dolores Aguilar; AL PONIENTE: treinta
y seis metros colindando con María Nicolasa Gómez, hoy con María
Dolores Gómez de Morales servidumbre de por medio; AL NORTE:
formado por tres tramos el primero de treinta y cuatro punto cincuenta
metros, colindando con Juana Magdalena Gómez de Cruz; el segundo
tramo de veintitrés metros, colindando con Dolores Aguilar, y el tercer
tramo de veintitrés punto cuarenta metros colindando con Pedro Santos;
y AL SUR: cincuenta y cuatro metros, colindando con Oscar Eduardo
Paíz Ponce quebrada de por medio, que dicho inmueble lo adquirió su
representado por venta simple verbal sin documento alguno que le hizo
a la señora Juana de Jesús Paíz Medina; inmueble que no tiene cargas
ni derechos reales de ajena pertenencia, ni lo posee en proindivisión
con nadie, y lo valúa en la cantidad de UN MIL CUATROCIENTOS
DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, lo que se
pone en conocimiento del público para los efectos de Ley.
LIBRADO, en el Juzgado de Primera Instancia: Chinameca, a las
once horas del día doce de agosto de dos mil diez. LIC. DINORA DEL
CARMEN ANDRADE DE LAZO, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA.-
BR. ROSALIA DE JESUS PACHECO, SECRETARIA.
3 v. alt. No. C000902-3
DIARI
O OFI
CIAL
SOLO
PARA
CONSU
LTA
NO TIE
NE VAL
IDEZ
LEGAL
112 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 388
Licenciado JORGE ALBERTO GUZMAN URQUILLA, Juez Segundo
de Primera Instancia de este Distrito Judicial, al Público para efectos de
Ley,
HACE SABER: Que a este Tribunal se ha presentado la Licenciada
TELVA BELTRANIA MARTINEZ GUEVARA, como Apoderada
General Judicial del señor YANUARIO MARTINEZ MONTEAGUDO,
a solicitar a favor de éste TITULO SUPLETORIO, sobre: Un terreno
de naturaleza rústica, situado en el Llano El Mora, del Cantón San
Francisco, jurisdicción de San Simón, Departamento de Morazán, de la
extensión superfi cial de VEINTIOCHO MIL SESENTA Y CUATRO
PUNTO SETENTA Y CINCO METROS CUADRADOS; de las me-
didas y colindancias actuales siguientes: al ORIENTE, ochenta y seis
metros con el Río de Torola de por medio y con sucesión de Hipólito
Romero; al PONIENTE, ciento diecisiete metros con terreno propiedad
del compareciente, al NORTE, doscientos setenta y cinco metros con
Aquilino Cabrera Guevara; y al SUR, doscientos setenta y ocho metros,
linda con Jaime Roberto Hernández.-
Dicho inmueble lo adquirió el señor MARTINEZ MONTEAGU-
DO, por compra verbal de la Posesión Material que le efectuó la señora
JOSEFINA SOLIS.
Librado en el Juzgado Segundo de Primera Instancia; San Francisco
Gotera, a las catorce horas y diez minutos del día veintiséis de marzo de
dos mil diez. LIC. JORGE ALBERTO GUZMAN URQUILLA, JUEZ
SEGUNDO DE PRIMERA INSTANCIA. LIC. ROSA ERMELINDA
GUTIERREZ SANCHEZ, SRIA.
3 v. alt. No. F023607-3
EL INFRASCRITO JUEZ SEGUNDO DE PRIMERA INSTANCIA,
DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, AL PUBLICO PARA EFECTOS
DE LEY,
HACE SABER: Que a este tribunal se ha presentado, la Licenciada
TELVA BELTRANIA MARTINEZ GUEVARA, como Apoderada
General Judicial del señor YANUARIO MARTINEZ MONTEAGUDO,
a solicitar a su favor título Supletorio, sobre un inmueble de naturaleza
rústica, conocido como El Capulín, situado en el Cantón Piedra Parada,
Jurisdicción de San Isidro, Departamento de Morazán; de la capacidad
superfi cial de DIECIOCHO MIL OCHOCIENTOS SESENTA METROS
CUADRADOS, de las medidas y linderos siguientes: AL ORIENTE,
doscientos treinta metros con Hilario Guevara; AL NORTE, ochenta y
dos metros, con Hilario Guevara y Eugenia Guevara, AL PONIENTE,
doscientos treinta metros con terrenos propiedad del titulante; y AL
SUR, ochenta y dos metros con Martín Ventura.- Dicho inmueble lo
adquirió por donación verbal que le hizo su padre señor MANUEL DE
JESUS MARTINEZ; se estima en el precio de TRES MIL DOLARES
DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA.
Librado en el Juzgado Segundo de Primera Instancia; San Francisco
Gotera, Morazán, a las quince horas del día siete de abril del dos mil
diez. LIC. JORGE ALBERTO GUZMAN URQUILLA, JUEZ 2º. DE
1ª. INSTANCIA.- LIC. ROSA ERMELINDA GUTIERREZ SANCHEZ,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. F023609-3
LICENCIADA DINORA DEL CARMEN ANDRADE DE LAZO,
JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA DEL DISTRITO JUDICIAL DE
CHINAMECA.
HACE SABER: Que con fecha veintiocho de enero de dos mil
diez, se presentó a este Juzgado el Licenciado ROGER ANTONIO
CHAVEZ PARADA, mayor de edad, Abogado, del domicilio de San
Miguel, con Documento Único de Identidad número cero cero cero
sesenta y siete mil seiscientos cincuenta y seis guión ocho y Tarjeta de
Abogado número trece mil setecientos sesenta y seis en su concepto de
Apoderado General Judicial del señor JOSE ADIN PAIZ DIAZ de treinta
y un años de edad, Profesor, del domicilio de Lolotique, departamento
de San Miguel, con Documento Único de Identidad número cero cero
dos cuatro ocho dos nueve ocho guión uno y tarjeta de Identifi cación
Tributaria número ocho dos nueve ocho guión dos tres uno dos siete
cinco guión uno cero tres guión cero, a promover en nombre del señor
José Adin Paiz Díaz, Diligencias de Título Supletorio de dos inmuebles
de naturaleza rústica situados en el Cantón Amaya. Caserío El Mogote,
jurisdicción de Lolotique de este distrito, departamento de San Miguel,
de la capacidad superfi cial de DOS MIL OCHOCIENTOS Y OCHO
METROS CUADRADOS, de las medidas y linderos siguientes al
NORTE: Colinda con solar del señor JOSE RAUL GARCIA COPLAN.
AL ORIENTE: Colinda con terreno de FRANCISCO PARADA y la
Financiera Nacional de Tierras Agrícolas al SUR: Colinda con terreno
de JOAQUIN DE JESUS PARADA PEREZ, JOSE CANALES y
Financiera Nacional de Tierras Agrícolas; y al PONIENTE: Calle de
salida del terreno de por medio, colinda con terreno del titulante señor
José Adin Paiz Díaz, el primero de la capacidad superfi cial de SETE-
CIENTOS DOS METROS CUADRADOS, de las medidas y linderos
DIARI
O OFI
CIAL
SOLO
PARA
CONSU
LTA
NO TIE
NE VAL
IDEZ
LEGAL
113DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 1 de Septiembre de 2010.
siguientes: al NORTE: Colinda con terreno de la señora María Sinforosa
Castro de Díaz y Dolores Sandoval, al ORIENTE: Calle de por medio,
colinda con terreno de José Adin Paiz Díaz y Miguel Angel Martínez
Sandoval al SUR: Colinda con terreno de Joaquín de Jesús Parada
Pérez y al PONIENTE. Colinda con Terreno de Luis Vásquez Reyna
Guevara y María Sinforosa Castro de Díaz. Que en los inmuebles antes
descritos no existen construcciones de ningun tipo, no es ejidal, baldío,
ni comunal y los adquirió por compraventa verbales que le hiciera el
señor Fausto Vásquez Parada, y los valúa el Primero en la suma de TRES
MIL DOLARES AMERICANOS y el segundo inmueble en la suma de
DOS MIL DOLARES AMERICANOS.
Lo que se pone en conocimiento del público para los efectos de
ley.
Librado en el Juzgado de Primera Instancia: Chinameca, a las once
horas del día uno de febrero de dos mil diez. LICENCIADA DINORA
DEL CARMEN ANDRADE DE LAZO, JUEZ DE PRIMERA INS-
TANCIA.- BR. ROSALIA DE JESUS PACHECO SECRETARIA.-
3 v. alt. No. F023635-3
RENOVACION DE MARCAS
No. de Expediente: 1999006730
No. de Presentacion: 20100136324
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado MARICELA
DE JESUS OVIEDO RAMIREZ, mayor de edad, ABOGADO, del
domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA,
actuando como APODERADO ESPECIAL de LABORATORIOS
FRANCELIA, S. DE R.L. DE C.V., del domicilio de Tegucigalpa,
Honduras, de nacionalidad HONDUREÑA, solicitando RENOVACION,
para la inscripción Número 00125 del libro 00103 de INSCRIPCION
DE MARCAS, consistente en la palabra "REUMAZOLON" escrita en
letras de molde mayúscula de color negro; que ampara productos/ser-
vicios comprendidos en la(s) Clase 05 de la Clasifi cación Internacional
de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
a los veintiséis días del mes de julio del año dos mil diez.
Licda. AMANDA CELINA MUÑOZ HERRERA DE RUBIO,
REGISTRADORA.
ISMEL EDITH VALLES DE HERNANDEZ,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. F023522-3
MARCA DE FABRICA
No. de Expediente: 2010102110
No. de Presentacion: 20100138431
CLASE: 03.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado JUAN FRAN-
CISCO EUGENIO HERNANDEZ AGUIRRE conocido por JUAN
FRANCISCO HERNANDEZ AGUIRRE, en su calidad de APODERA-
DO de BEIERSDORF AG, de nacionalidad ALEMANA, solicitando el
registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,
Consistente en: las palabras NIVEA VISAGE pure effect y diseño,
traducidas VISAGE pure effect como rostro puro efecto, que servirá
para: AMPARAR: PREPARACIONES PARA EL CUIDADO DEL
CUERPO Y LA BELLEZA. Clase: 03.
La solicitud fue presentada el día cinco de julio del año dos mil
diez.
DIARI
O OFI
CIAL
SOLO
PARA
CONSU
LTA
NO TIE
NE VAL
IDEZ
LEGAL
114 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 388
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
nueve de agosto del año dos mil diez.
DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,
REGISTRADOR.
FRANCISCO ADOLFO SACA CASTELLON,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F023653-3
No. de Expediente: 2010102073
No. de Presentacion: 20100138367
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado JUAN
FRANCISCO EUGENIO HERNANDEZ AGUIRRE conocido por
JUAN FRANCISCO HERNANDEZ AGUIRRE, en su calidad de
APODERADO de DOW AGROSCIENCES LLC., de nacionalidad
ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FA-
BRICA Y DE COMERCIO,
PALGUS
Consistente en: la expresión PALGUS, que servirá para: AMPA-
RAR: PESTICIDAS, PREPARACIONES PARA DESTRUIR ANIMA-
LES DAÑINOS, FUNGICIDAS, HERBICIDAS E INSECTICIDAS.
Clase: 05.
La solicitud fue presentada el día primero de julio del año dos mil
diez.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
nueve de agosto del año dos mil diez.
ALEXANDER RAFAEL MORALES MENDEZ,
REGISTRADOR.
SALVADOR ANIBAL JUAREZ URQUILLA,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F023655-3
No. de Expediente: 2010099386
No. de Presentacion: 20100133609
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado JUAN
FRANCISCO EUGENIO HERNANDEZ AGUIRRE conocido por
JUAN FRANCISCO HERNANDEZ AGUIRRE, en su calidad de
APODERADO de DISTRIBUIDORA DE ALIMENTOS NATURALES
Y NUTRICIONALES, S.A. DE C.V., de nacionalidad MEXICANA,
solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMER-
CIO,
BRONCO RUB
Consistente en: las palabras BRONCO RUB, en donde la palabra
RUB se traduce al castellano como frotamiento, que servirá para: AM-
PARAR: JARABES PARA LA TOS, UNGÜENTOS, PASTILLAS,
TES Y AUXILIARES MEDICOS EN EL TRATAMIENTO DE EN-
FERMEDADES RESPIRATORIAS, UNGÜENTOS MEDICINALES
HECHOS DE EXTRACTOS NATURALES PARA EL TRATAMIENTO
DE LAS ENFERMEDADES RESPIRATORIAS. Clase: 05.
La solicitud fue presentada el día dos de marzo del año dos mil
diez.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
nueve de agosto del año dos mil diez.
ALEXANDER RAFAEL MORALES MENDEZ,
REGISTRADOR.
JORGE ALBERTO JOVEL ALVARADO,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F023656-3
DIARI
O OFI
CIAL
SOLO
PARA
CONSU
LTA
NO TIE
NE VAL
IDEZ
LEGAL
115DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 1 de Septiembre de 2010.
NOMBRE COMERCIAL
No. de Expediente: 2010101373
No. de Presentación: 20100137188
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado VILMA
YANIRA BURUCA HERNANDEZ, en su calidad de APODERADO
GENERAL JUDICIAL de CORPORACION CEFA, SOCIEDAD ANO-
NIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA,
solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL,
CEFA, S.A. DE C.V.
Consistente en: la frase CEFA, S.A. DE C.V., que servirá para:
IDENTIFICAR UN ESTABLECIMIENTO DEDICADO A LA VENTA
Y DISTRIBUCION DE MEDICINAS, UBICADO EN CALLE SIE-
MENS Y AVENIDA LAMATEPEC, URBANIZACION INDUSTRIAL
SANTA ELENA, ANTIGUO CUSCATLAN, LA LIBERTAD.
La solicitud fue presentada el día treinta y uno de mayo del año
dos mil diez.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
treinta de julio del año dos mil diez.
DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,
REGISTRADOR.
ALCIDES SALVADOR FUNES LIZAMA,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C000899-3
No. de Expediente: 2010101372
No. de Presentación: 20100137187
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado VILMA
YANIRA BURUCA HERNANDEZ, en su calidad de APODERADO
GENERAL JUDICIAL de CORPORACION CEFA, SOCIEDAD ANO-
NIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA,
solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL,
CORPORACION CEFA, S.A. DE C.V.
Consistente en: la frase CORPORACION CEFA, S.A. DE C.V., que
servirá para: IDENTIFICAR UN ESTABLECIMIENTO DEDICADO
A LA VENTA Y DISTRIBUCION DE MEDICINAS, UBICADO EN
CALLE SIEMENS Y AVENIDA LAMATEPEC, URBANIZACION
INDUSTRIAL SANTA ELENA, ANTIGUO CUSCATLAN, LA LI-
BERTAD.
La solicitud fue presentada el día treinta y uno de mayo del año
dos mil diez.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
nueve de agosto del año dos mil diez.
DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,
REGISTRADOR.
ALCIDES SALVADOR FUNES LIZAMA,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C000900-3
DIARI
O OFI
CIAL
SOLO
PARA
CONSU
LTA
NO TIE
NE VAL
IDEZ
LEGAL
116 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 388
SUBASTA PUBLICA
LUIS SALVADOR PEÑA, Juez de lo Civil de este distrito judicial, al
público para los efectos de ley.
HACE SABER: Que en el juicio ejecutivo mercantil promovido por
la Lic. Haldys Cristina Asunción Gódinez Vides, apoderada del BANCO
PROCREDIT, SO CIEDAD ANONIMA, contra Adilio Orlando Flores
y María Cruz Rivas de Flores, conocida por María Cruz Rivas Alvarez,
reclamándoles capital, intereses y costas; se venderá en pública subasta
el siguiente terreno: ““Un inmueble de naturaleza rústica, inculto, pero
fértil, situado en el Cantón San Francisco El Porfi ado jurisdicción de
Santiago Nonualco, departamento de La Paz, identifi cado como parcela
CIENTO OCHENTA Y SIETE PLECA SETENTA Y SEIS de una ex-
tensión superfi cial de UN MIL METROS CUADRADOS, equivalentes
a CERO HECTAREAS, DIEZ AREAS, CERO CENTIAREAS, de las
colindancias siguientes: Partiendo del mojón número uno que es esquinero
nor-poniente, donde se in terceptan los linderos de parcela ciento ochenta
y siete pleca cincuenta y seis, propiedad de FINATA y con propiedad
de Julio César González Suvi llaga, con calle interna de por medio.
Se mide los rumbos y distancias de la parcela que se describe, así AL
NORTE, un tramo recto, del mojón número uno, con rumbo nor-este,
ochenta y cuatro grados veintiséis minutos cincuenta y cuatro segundos
y distancia de treinta y seis metros cincuenta y nueve centímetros se
llega al mojón número dos, colindando por este lado con propiedad de
Julio César González Suvillaga, con calle interna de por medio, según
antecedente, aunque actualmente ya no existe; AL ORIENTE, un tramo
rec to, del mojón número dos con rumbo sureste dos grados treinta y seis
minu tos diecinueve segundos y distancia de veintiocho metros sesenta
centíme tros se llega al mojón número tres, colindando por este lado con
propiedad de FINATA, con calle interna de por medio; AL SUR, un
tramo recto del mojón tres con rumbo suroeste ochenta y siete grados
cuarenta y cinco minutos treinta segundos y distancia de treinta y seis
metros cinco centímetros se llega al mojón número cuatro. Colindando
por este lado con parcela ciento ochenta y siete, pleca setenta y siete
propiedad de FINATA, antes hoy de Adolfo López; AL PONIENTE,
un tramo recto de mojón número cuatro, con rumbo noreste tres grados
cuarenta minutos cuarenta y cuatro segundos y distan cia de veintiséis
metros cuarenta y nueve centímetros se llega al mojón número uno donde
se inició la presente descripción, colindando por este lado con parcela
ciento ochenta y siete, pleca cincuenta y seis, propiedad de FINATA.
Que el presente inmueble se encuentra inscrito según asientos uno y dos
a favor de la señora MARIA CRUZ RIVAS ALVAREZ, conocida como
MARIA CRUZ RIVAS DE FLORES e hipotecado a favor del BANCO
PROCREDIT, S.A., en asiento número ocho con la matrícula cinco cinco
cero uno tres dos cuatro uno guión cero cero cero cero cero.
JUZGADO DE LO CIVIL: Zacatecoluca, a las doce horas y cuarenta
y cinco minutos del día veintisiete de mayo del año dos mil diez.- Dr.
LUIS SALVADOR PEÑA, JUEZ DE LO CIVIL.- JORGE ALBERTO
RODRIGUEZ, SECRETARIO.
3 v. alt. No. C000890-3
LUIS SALVADOR PEÑA, Juez de lo Civil de este distrito judicial, al
público para los efectos de ley.
HACE SABER: Que en el juicio ejecutivo mercantil promovido
por la Lic. María Isabel Mancía Vides, apoderada general judicial del
BANCO PROCREDIT, SOCIEDAD ANONIMA, contra Martín Octista
López Hernández y Adela Elizabeth Hernández López, reclamándoles
capital, intereses y costas, se venderá en públi ca subasta el siguiente
inmueble: ““Dos inmuebles de naturaleza rústica, sin cultivo permanente
ni obra muerta, situados en el Cantón San Sebastián Abajo, jurisdicción
de Santiago Nonualco, Departamento de La Paz. El Primero: De una
extensión superfi cial de TREINTA Y CINCO AREAS O MEDIA
MANZANA, y linda: AL NORTE: Terreno de la señora Concepción
Cerón, AL ORIENTE: terreno de Santiago Vásquez, brotones de por
medio, AL SUR: terreno de Santiago Vásquez, brotones de por medio,
AL PONIENTE: terreno de Rufi na Hernández de Castro, brotones de por
medio, este terreno goza de servidumbre de tránsito constituida por la
señora Ana Cerón o Anita Cerón, en una calle de tres metros de ancho,
sobre el lote vendido a Evanán Cerón o Carlos Evanán Cerón, que hoy
es de Rufi na Hernández de Castro, para comunicarse al camino vecinal
del rumbo poniente y está gravado al Norte, con la servidumbre de tres
metros de ancho, para darle salida a los lotes de Santiago Vásquez y
Filemón Vásquez y a favor del terreno que se ha descrito, siendo sus
mojones esquineros de jiote. EL SEGUNDO: de una capacidad super-
fi cial de UNA HECTAREA CINCO AREAS, O SEA MANZANA Y
MEDIA y linda: AL NORTE: terreno de Angel Vásquez, y de la señora
Concepción Cerón, calle de servidumbre de tres metros de ancho, a favor
DIARI
O OFI
CIAL
SOLO
PARA
CONSU
LTA
NO TIE
NE VAL
IDEZ
LEGAL
117DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 1 de Septiembre de 2010.
de los señores: Neftalí, Consuelo Leví y Concepción, los tres de apellido
Cerón, para comunicarse al camino vecinal, del rumbo poniente, AL
ORIENTE: terreno de Neftalí Cerón hoy de Francisco Adán Castro y es
el anteriormente descrito, brotones de por medio, AL SUR: terreno de
Evanán Cerón o Carlos Evanán Cerón, hoy de Juana Alfaro, una parte
y otra parte de Julia Santos, en línea recta, palo pique de por medio, AL
PONIENTE: terreno de Eliseo García Santos, cerco de alambre y calle
de por medio, en línea recta, siendo sus mojones esquineros sembrados
especialmente un Tihuilote, dos izotes, y árbol viejo de amate. Dichos
in muebles están inscritos a favor del ejecutado señor MARTIN OCTISTA
LOPEZ HERNANDEZ, conocido por MARTIN OCTISTA LOPEZ,
antes bajo el número SETENTA Y TRES DEL LIBRO MIL CIENTO
SESENTA Y CUATRO, del Registro de la Propiedad de La Paz, y hoy
bajo nueva Matrícula en el sistema de folio real Computariza do en las
Matrículas que se detallan a continuación la Primera Número: CINCO
CINCO CERO UNO NUEVE CUATRO SIETE CINCO-CERO CERO
CERO CERO CERO, en el asiento Uno, y la Segunda Número: CINCO
CINCO CERO UNO NUEVE CUATRO SIETE SEIS- CERO CERO
CERO CERO CERO, en el asiento Uno del mismo Registro de la Pro-
piedad Raíz e Hipotecas de la Tercera Sección del Centro, Ciudad.
JUZGADO DE LO CIVIL: Zacatecoluca, a las diez horas y veinte
minutos del día veinte de julio del año dos mil nueve. Enmendado: recta:
Vale.- Dr. LUIS SALVADOR PEÑA, JUEZ DE LO CIVIL.- JORGE
ALBERTO RODRIGUEZ, SECRETARIO.
3 v. alt. No. C000891-3
JUAN RAMON MONTOYA, JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL DE
ESTE DISTRITO JUDICIAL DE SAN MIGUEL, AL PÚBLICO PARA
LOS EFECTOS DE LEY,
HACE SABER: Que por ejecución promovida por la Licenciada
HALDYS CRISTINA ASUNCION GODINEZ VIDES, en su calidad
de apoderado general judicial del BANCO PROCREDIT, SOCIEDAD
ANONIMA que se abrevia BANCO PROCREDIT, S.A., Institución
Bancaria del domicilio de San Salvador representada legalmente por el
señor STEFANO MARIO QUECK, en contra de los ejecutados señores
EDWIN ALEXANDER MORALES JURADO y GLADIS ELENA
VIERA HERNANDEZ, a efecto de que le cancelen cantidad de dólares,
intereses convencionales y moratorios y costas procesales, se venderán
en pública subasta en este Juzgado, en día y hora que oportunamente se
indicará los siguientes bienes muebles: “PRIMERO: UN JUEGO DE
SALA CONFORMADO POR UN SILLÓN PARA TRES PERSONAS Y
DOS PARA UNA PERSONA COLOR VERDE Y EN MAL ESTADO;
UNA MESA DE CENTRO COLOR CAFÉ DE MADERA PEQUEÑA;
UN TELEVISOR COLOR GRIS MARCA SONY, MODELO KV-
4064962; UN MINI COMPONENTE MARCA SONY COLOR GRIS
JUNTO CON SUS TRES BAFLES CON SERIE NUMERO 4167175; UN
DVD MARCA LG COLOR GRIS MODELO DV257K; UN ROPERO
GIGANTE DE CINCO CUERPOS IGUAL NUMERO DE PUERTAS Y
TRES GAVETAS, CON ESPEJO EN UNO DE SUS LADOS; UN TE-
LEVISOR MARCA PHILIPS COLOR NEGRO MODELO 19E8007584,
Y SERIE NUMERO 33659171, DE DIECINUEVE PULGADAS; UN
MODULO CENTRO DE ENTRETENIMIENTO COLOR CAFÉ,
CON VIDRIO DEL LADO DERECHO, UNA JUGUETERA COLOR
CAFE OSCURO DE MADERA TORNEADA; UN TELEVISOR
MARCA SHARP, COLOR NEGRO DE DIECINUEVE PULGADAS,
SIN NUMERO DE SERIE NI MODELO POR ENCONTRARSE EN
PESIMO ESTADO LA VIÑETA DE DESCRIPCIONES, propiedad de
los demandados señores EDWIN ALEXANDER MORALES JURADO
y GLADIS ELENA VIERA HERNANDEZ.
Lo que se pone en conocimiento de público para los efectos de
ley.
Librado en el JUZGADO PRIMERO DE LO CIVIL: San Miguel, a
las nueve horas y treinta minutos del día ocho de junio de dos mil diez.-
Dr. JUAN RAMON MONTOYA, JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL.- Lic.
ERNESTO ALCIDES FLORES CAÑAS, SECRETARIO.
3 v. alt. No. C000892-3
LA INFRASCRITA JUEZ TERCERO DE LO MERCANTIL DE ESTE
DISTRITO JUDICIAL, AL PUBLICO EN GENERAL
HACE SABER: Que en el Juicio Ejecutivo Mercantil marcado con
el número 565-EM-00 promovido inicialmente por la Licenciada MARIA
ISABEL MANCIA VIDES, actualmente continuado por la Licenciada
DIARI
O OFI
CIAL
SOLO
PARA
CONSU
LTA
NO TIE
NE VAL
IDEZ
LEGAL
118 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 388
HALDYS CRISTINA ASUNCION GODINEZ VIDES, ambas como
Apoderadas Generales Judiciales del BANCO PROCREDIT, S.A., antes
FINANCIERA CALPIA, SOCIEDAD ANONIMA, contra el señor ISA-
BEL FUENTES conocido por ISABEL FUENTES HERNANDEZ, y por
LUIS ISABEL FUENTES, y el señor JUAN BAUTISTA ALVARADO
REYES; se venderá en Pública Subasta en este Tribunal en fecha que más
adelante se señalará el Bien Inmueble que a continuación se describe y
localiza así: ““La jurisdicción de San Luis Talpa, dos lotes de terreno de
naturaleza rústica situados en el Cantón Las Flores, jurisdicción de San
Luis Talpa, Departamento de La Paz y que forman parte de la lotifi cación
denominada “SAN CRISTOBAL I”, conocida como Hacienda Salamar,
marcados en el plano respectivo como lotes números TREINTA Y SIETE
Y TREINTA Y OCHO del polígono F de la Lotifi cación “San Cristóbal
I”, que se describe así: A) LOTE NUMERO TREINTA Y SIETE, de
una superfi cie de trescientos cincuenta metros cuadrados, equivalentes
a quinientas una varas cuadradas, que se describe así: Partiendo de la
intersección de los ejes de la calle a Las Hojas de doce metros de ancho y
el pasaje número seis de ocho metros de ancho abiertos ambos en terrenos
de la Lotifi cación “San Cristóbal I”, se miden trescientos cuatro punto
sesenta y cinco metros, sobre el eje del pasaje número seis, luego haciendo
una defl exión izquierda de noventa grados se miden cuatro metros para
llegar al mojón sur-oriente del lote que mide y linda: AL PONIENTE,
Línea recta de catorce metros, linda con lote número veintinueve del
polígono “F”, de la misma lotifi cación; AL NORTE, Línea recta de
veinticinco metros linda con lotes números treinta y dos y treinta y tres
“F” de la misma lotifi cación, con calle número dos de doce metros de
ancho de por medio; AL ORIENTE, Línea recta de catorce metros linda
con lote número veintinueve del polígono “G” de la misma lotifi cación,
con pasaje número seis de ocho metros de ancho de por medio; y AL
SUR, Línea recta de veinticinco metros con lote número treinta y ocho
del polígono “F” de la misma lotifi cación. B) Lote Número TREINTA
Y OCHO, de una superfi cie de doscientos cincuenta metros cuadrados,
equivalentes a trescientos cincuenta y ocho varas cuadradas que se
describen así: Partiendo de la intersección de los ejes de la calle a Las
Hojas de doce metros de ancho y el pasaje número seis de ocho metros
de ancho abiertos ambos en terrenos de la Lotifi cación “San Cristóbal I”,
se miden doscientos noventa y cuatro punto sesenta y cinco metros sobre
el eje del pasaje número seis, luego haciendo una defl exión izquierda de
noventa grados se miden cuatro metros para llegar al mojón sur-oriente
del lote que mide y linda; AL PONIENTE, línea recta de diez metros linda
con el lote número veintiocho, polígono “F” de la misma lotifi cación;
AL NORTE, Línea recta de veinticinco metros linda con el lote número
treinta y siete del polígono “F” de la misma lotifi cación; AL ORIENTE,
Línea recta de diez metros, linda con el lote número veintiocho polígono
“G” de la misma lotifi cación, con pasaje número seis de ocho metros de
ancho de por medio; AL SUR, línea recta de veinticinco metros con el
terreno número treinta y nueve del polígono “F” de la misma lotifi cación.
Todos los lotes colindantes, calles y avenidas mencionadas forman o han
formado parte de la referida Lotifi cación “San Cristóbal I” inscritos a
favor del demandado señor ISABEL FUENTES, conocido por ISABEL
FUENTES HERNANDEZ y por LUIS ISABEL FUENTES, al número
CUATRO del libro MIL VEINTINUEVE de propiedad del Registro de
la Propiedad Raíz e Hipotecas del Departamento de La Paz.
SE ADMITIRAN POSTURAS SIENDO LEGALES.
LIBRADO EN EL JUZGADO TERCERO DE LO MERCANTIL;
San Salvador, a las nueve horas del día catorce de mayo del dos mil
diez.- Lic. ANA MARIA CORDON ESCOBAR, JUEZ TERCERO DE
LO MERCANTIL.- Lic. ANA CECILIA FIGUEROA ALMENDARES,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C000893-3
LUIS SALVADOR PEÑA, Juez de lo Civil de este distrito judicial, al
público para los efectos de ley.
HACE SABER: Que en el juicio ejecutivo mercantil promovido
por la Lic. Haldys Cristina Asunción Gódinez Vides, apoderada del
BANCO PROCREDIT, SOCIEDAD ANONIMA, contra Adilio Orlando
Flores y María Cruz Rivas de Flores, conocida por María Cruz Rivas
Alvarez, reclamándoles capital, intereses y costas; se venderá en pública
subasta el siguiente vehículo: ““Un vehículo de propiedad del señor
ADILIO ORLANDO FLORES, Placa C-665114, Clase Camión, Marca
Ford, Modelo K-700, año 1971, Color Celeste, de siete punto nueve,
el cual se encontraba en el estado siguiente: Pintura de Mala Calidad
con muestras de Oxido en el Cabezal, con ambos vidrios retrovisores,
pero el derecho inservible, con su respectiva llave de arranque, con un
radio en mal estado y asientos rotos y en pésimo estado, con sus llantas
completamente desgastadas, sin ninguna herramienta, con fuga de Aceite
en Motor de grandes proporciones.
DIARI
O OFI
CIAL
SOLO
PARA
CONSU
LTA
NO TIE
NE VAL
IDEZ
LEGAL
119DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 1 de Septiembre de 2010.
JUZGADO DE LO CIVIL: Zacatecoluca, a las nueve horas y
cuarenta minutos del día veintisiete de mayo del año dos mil diez.- Dr.
LUIS SALVADOR PEÑA, JUEZ DE LO CIVIL.- JORGE ALBERTO
RODRIGUEZ, SECRETARIO.
3 v. alt. No. C000894-3
MARIA ESTHER FERRUFINO Vda. DE PARADA, JUEZ SEGUNDO
DE LO CIVIL DEL DISTRITO JUDICIAL DE SAN MIGUEL.
HACE SABER: Que en el Juicio Civil Ejecutivo, promovido por el
Licenciado JUAN ANTONIO LOPEZ, como Apoderado General Judicial
de la señora MARTHA BLASINIA FLORES DE BATRES conocida por
MARTHA BLASINIA FLORES FUENTES y por MARTA BLACINIA
FLORES FUENTES, en contra de la señora MATILDE ALICIA SILVA
VIUDA DE LAZO conocida por ALICIA SILVA DE LAZO, se venderá
en pública subasta en este Juzgado, previa cita de partes, el siguiente
inmueble: Un solar urbano situado en el Barrio San Felipe, de esta ciu-
dad, distrito y departamento de San Miguel, que mide de ORIENTE a
PONIENTE, o sea de frente nueve metros cuatro decímetros y de fondo
o sea de SUR a NORTE, treinta y ocho metros uno y medio decímetros,
que linda, AL ORIENTE, con resto de solar de la vendedora que le fue
ANA PAULA BOQUIN FLORES, AL NORTE, calle de por medio con
casa y solar de ANTONIO BENAVIDEZ GUZMAN; AL PONIENTE,
con solar del señor AMADEO LAZO; AL SUR, con solar del Hospital
de esta ciudad, ocupado por el capellán de dicho hospital, en cuyo solar
existe una casa de cañón de tejas, sobre paredes de adobe que mide de
ancho con el corredor nueve metros treinta y cinco centímetros y nueve
metros veinte centímetros de largo, la cual entra en la hipoteca. Tiene
una superfi cie de TRESCIENTOS CUARENTA Y TRES METROS
CINCUENTA Y UN DECIMETROS CUATRO CENTIMETROS
CUADRADOS.
Lo que se pone en conocimiento del público para los efectos de
Ley.
Librado en el Juzgado Segundo de lo Civil: a las quince horas y
cincuenta cinco minutos del día veintiocho de Junio del año dos mil
diez.- Dra. MARIA ESTHER FERRUFINO viuda DE PARADA, JUEZ
SEGUNDO DE LO CIVIL.- Lic. MARTA DOLORES COREAS, SE-
CRETARIA.
3 v. alt. No. C000903-3
LICENCIADA MARGARITA DE LOS ANGELES FUENTES DE
SANABRIA, JUEZA DE PRIMERA INSTANCIA DE TONACATE-
PEQUE, AL PÚBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY,
HACE SABER: Que en el proceso ejecutivo mercantil promovido
por el Licenciado SAMUEL LANDAVERDE HERNANDEZ, como
mandatario de SCOTIABANK EL SALVADOR SOCIEDAD ANONI-
MA, se ha ordenado la venta del bien inmueble embargado, inmueble
urbano que se describe así: Identifi cado con el número TREINTA,
POLIGONO CIENTO SEIS, de la Urbanización antes denominada
CIUDAD ATLACATL, ahora llamada RESIDENCIAL ALTOS DE
LAS FLORES, situada en jurisdicción de Tonacatepeque, departamento
de San Salvador, de una extensión superfi cial de CIEN PUNTO CERO
CERO METROS CUADRADOS, AL NORTE, cinco punto cero cero
metros, AL ORIENTE, veinte punto cero cero metros, AL SUR, cinco
punto cero cero metros, Y AL PONIENTE, veinte punto cero cero me-
tros. Dicho inmueble es propiedad del señor JOSE ANTONIO AVILES
HERNANDEZ, inscrito en el correspondiente Registro Social de
Inmuebles, bajo la matrícula M CERO UNO CERO DOS SIETE NUEVE
CINCO CINCO, asiento cero cero cinco, que sobre dicho Inmueble el
demandado ha constituido PRIMERA HIPOTECA, a favor del BANCO
ATLACATL, SOCIEDAD ANONIMA, hoy BANCO SCOTIABANK
EL SALVADOR SOCIEDAD ANONIMA, y hoy embargado a favor
del referido BANCO SCOTIABANK EL SALVADOR SOCIEDAD
ANONIMA, bajo la matrícula seis cero dos seis seis cero siete cuatro-
cero cero cero cero cero, asiento tres.
Lo que se pone en conocimiento del público para los efectos legales
consiguientes.
Librado en el Juzgado de Primera Instancia de Tonacatepeque, a
los dieciocho días del mes de febrero del año dos mil diez.- Lic. MAR-
GARITA DE LOS ANGELES FUENTES DE SANABRIA, JUEZA
DE PRIMERA INSTANCIA.- Lic. ANA LETICIA ARIAS ZETINO,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C000908-3
DIARI
O OFI
CIAL
SOLO
PARA
CONSU
LTA
NO TIE
NE VAL
IDEZ
LEGAL
120 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 388
EL INFRASCRITO JUEZ SEGUNDO DE LO MERCANTIL DEL
DISTRITO JUDICIAL DE SAN SALVADOR, AL PUBLICO EN
GENERAL.
HACE SABER: Que en el Juicio Ejecutivo Mercantil promovido
por el Licenciado SAMUEL LANDAVERDE HERNANDEZ, Apode-
rado de SCOTIABANK EL SALVADOR, S.A., contra BUFETE DE
ABOGACIA Y NOTARIADO, S.A. DE C.V., AGROPECUARIA EL
CONDOR, S.A., DE C.V, AGROPECUARIA SAN PABLO, S.A. DE
C.V., y señor MARIANO HECTOR SALAZAR., se venderá en Públi-
ca Subata en este Tribunal y en fecha que será señalada posteriormente,
los inmuebles que a continuación se describen: "1° INMUEBLE: In-
mueble de naturaleza rústica, y para mejor ubicación del terreno se
encuentra en el Cantón Flor Amarilla, que está situado en la jurisdicción
de Ciudad Arce, antes El Chilamatal, desmembrado de un terreno de-
nominado GRANJA RIO GRANDE de la Hacienda Zapotitán de una
extensión superfi cial de TRES HECTAREAS NOVENTA Y NUEVE
AREAS SESENTA CENTIAREAS equivalentes a CINCO PUNTO
SETENTA MANZANAS, el cual mide y linda según antecedentes; a)
marcado en el plano respectivo con el número cuatrocientos noventa y
dos del polígono “E” de tres hectáreas noventa y nueve áreas sesenta
centiáreas, y linda: empezando la descripción en el vértice noroeste, al
NORTE: ciento ochenta y siete metros, con lotes número sesenta y uno
y sesenta del polígono A, con Río Sucio de por medio; al ORIENTE:
sur cuatro grados un minuto oeste, trescientos veinte metros, con lote
número cuatrocientos noventa y tres: al SUR: sur ochenta y cinco grados
cincuenta y ocho minutos Este, ciento treinta metros, con lote número
cuatrocientos noventa y seis, camino de diez metros de ancho de por
medio, y al PONIENTE: norte, cuatro grados un minuto este, trescientos
cuarenta y siete metros, con lote número cuatrocientos noventa y uno,
siendo todos los lotes, colindantes del polígono “E” de la misma Ha-
cienda Zapotitán antes expresada, propiedad del mejoramiento social;
excepto por el rumbo norte, cuyo lote es del polígono “A”, de la misma
hacienda; el lote descrito tiene en los vértices sur- este y sur-oeste,
mojones de concreto y los vértices noroeste y noreste están determina-
dos por mojones de concreto, situados en doce metros ochenta centíme-
tros y trece metros cincuenta centímetros a partir de la margen derecha
del Río Sucio, sobre los linderos Poniente y Oriente respectivamente.
En la escritura de propiedad antes referida también se hizo constar lo
siguiente: por aclaración y no para fi nes registrales se hace constar la
siguiente descripción técnica realizada por el ingeniero topógrafi co
Miguel Tomás Guadrón; una parcela con un área de treinta y nueve mil
novencientos uno punto quince metros cuadrados equivalentes a cin-
cuenta y siete mil noventa y uno punto sesenta y ocho varas cuadradas,
el cual se describe así: partiendo de la intersección entre las calles que
conducen hacia Río Sucio y la Calle hacia Casco Hacienda Zapotitán,
se mide sobre esta última con rumbo norte ochenta y seis grados trein-
ta punto cero minutos oeste y una distancia de doscientos punto cero
metros; se llega a un punto y partiendo con rumbo norte sesenta y seis
grados cinco punto y nueve minutos oeste y una distancia de veintiocho
punto treinta y ocho metros se llega al vértice sur-este y que se denomi-
na M-L de la parcela a describir y en el cual se inicia la descripción; al
SUR: lindero compuesto de un solo tramo recto que parte de esquinero
Sur- este, con una distancia de ciento treinta punto cero metros y rumbo
Norte ochenta y siete grados veintidós punto tres minutos oeste, llegan-
do al vértice sur-oeste. Lindando por este tramo con terreno propiedad
de calle que conduzca hacia Hacienda Casco Hacienda Zapotitán de por
medio: al PONIENTE: lindero compuesto de un solo tramo recto que
parte del esquinero sur-oeste, con una distancia de trescientos diez
punto cuarenta y ocho metros, rumbo norte cuatro grados cincuenta y
nueve punto cero minutos este, llegando al vértice nor-oeste, lindando
por este tramo con parcela desmembrada de la misma fi nca Taiwán,
propiedad de Don César Romero, antes del doctor Rómulo Leandro Leal,
al NORTE: lindero compuesto de cinco tramos rectos que parten del
esquinero nor- este antes descrito, con distancia y rumbos siguientes:
primero: de veinticinco punto ochenta metros, rumbo sur ochenta y seis
grados cuarenta y uno punto cuatro minutos este. Segundo: de veinti-
siete punto veintitrés metros, rumbo norte ochenta y seis grados cin-
cuenta y cinco punto seis minutos este, Tercero: de quince punto trece
metros, rumbo norte ochenta y nueve grados punto cero minutos este.
Cuatro: de doce punto doce metros, rumbo norte setenta y dos grados
treinta y siete punto seis minutos Este, Quinto: de cuarenta y tres punto
ochenta y uno metros, rumbo norte ochenta y nueve grados cero pun-
to tres minutos este, llegando al esquinero nor-este. Lindando por estos
tramos con lotes número sesenta y siete y uno del polígono A con Río
Sucio de por medio. AL ORIENTE: lindero compuesto de un solo tramo
recto que parte del esquinero nor-este con una distancia de trescientos
veintidós punto ochenta y cuatro metros, rumbo sur tres grados cuaren-
ta punto tres minutos oeste, llegando al esquinero sur- este donde se
inició la presente descripción. Lindando por este tramo con parcela
desmembrada de la fi nca Taiwán propiedad ahora del doctor Félix León
Suncín, antes del Doctor Rómulo Leandro Leal. La fi nca queda reduci-
da a un área de setenta y cinco mil ochocientos noventa y ocho punto
noventa y ocho metros cuadrados, equivalentes a ciento ocho mil qui-
nientos noventa y ocho punto treinta y nueve varas cuadradas. Dicho
inmueble se encuentra inscrito a favor de AGROPECUARIA EL CON-
DOR, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE bajo la
matrícula Número TRES CERO UNO OCHO SEIS SIETE UNO OCHO-
CERO CERO CERO CERO CERO de propiedad del departamento de
La Libertad. 2° INMUEBLE: Un inmueble de naturaleza rústica deno-
minado Finca San Pablo, el cual formó parte de otro de mayor extensión,
situado en jurisdicción de Coatepeque, Departamento de Santa Ana, de
una extensión superfi cial original de noventa y cuatro hectáreas, sesen-
ta áreas, treinta y nueve punto cinco centiáreas, equivalentes a ciento
treinta cinco manzanas, tres mil seiscientos treinta y tres punto cincuen-
ta y dos varas cuadradas, inmueble que se describe así: AL NORTE y
AL ORIENTE: En la dirección NorOeste- Sureste, con el lote San
Cayetano, estando marcada la colindancia por la poligonal que partien-
do del punto sesenta y tres, situado en la esquina formada por los terre-
nos de San Cayetano, los de Don Fernando López y los de la Barranca
que aguas abajo pasa por la bomba, llega al punto dos pasando por el
DIARI
O OFI
CIAL
SOLO
PARA
CONSU
LTA
NO TIE
NE VAL
IDEZ
LEGAL
121DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 1 de Septiembre de 2010.
ciento dos y el uno. Las longitudes y rumbos de la poligonal menciona-
da que marca la colindancia son los siguientes: veintiocho metros
quince centímetros Sur, setenta y nueve grados cuarenta y cinco mi-
nutos Este, treinta y seis metros cuarenta centímetros y Sur cuarenta y
siete grados cuatro minutos Este, treinta y cuatro metros cincuenta y
siete centímetros, Sur catorce grados doce minutos Este, veinticuatro
metros cero centímetros Sur treinta y nueve grados cincuenta y dos
minutos Este, treinta y un metros diez centímetros. Y Sur cuatro grados
diecisiete minutos Oeste, treinta metros cincuenta y siete centímetros,
Sur veintiocho grados cuarenta y siete minutos Este, veintiocho metros
cuarenta centímetros, Sur cincuenta y siete grados doce minutos Este,
veintidós metros cincuenta y cinco centímetros, Norte ochenta y nueve
grados cincuenta y cuatro minutos Este, veintiocho metros treinta y
cinco centímetros, Sur cuarenta y un grados cuarenta y ocho minutos
Este, veintinueve metros noventa y dos centímetros Sur, sesenta y seis
grados cincuenta y dos minutos Este, con lo que se llega al mojón
esquinero que se llamó cincuenta y tres minutos y que está situado sobre
un muro de concreto construido en la barranca anteriormente mencio-
nada. De este punto cincuenta y tres minutos, se sigue con un lado de
ciento ochenta y cinco metros cinco centímetros y Norte setenta y dos
grados cincuenta y tres minutos Este, con lo que se llega al punto o
mojón esquinero que se llamó setenta y dos, situado sobre el camino
que conduce al casco de San Cayetano. Sigue la línea poligonal o co-
lindancia con la Calle anteriormente mencionada de por medio, con las
siguientes longitudes y rumbos de lados: Ciento setenta y cinco metros
noventa y seis centímetros y Sur treinta y ocho grados veintisiete minu-
tos Este, cincuenta metros quince centímetros y Sur treinta y un grados
diez minutos Este, cien metros noventa y tres centímetros; Sur, treinta
y ocho grados veintinueve minutos Este, sesenta y dos metros dieciocho
centímetros y Norte ochenta y nueve grados veintitrés minutos Este, y
llegamos al vértice Norte Este de la porción que se desmembra; noven-
ta y tres metros cuarenta centímetros y rumbo Sur doce grados veinti-
cuatro minutos oeste, calle de servidumbre de por medio; trescientos
cinco metros cincuenta y cinco centímetros, con rumbo Sur treinta y
ocho grados, cero minutos Este, calle de servidumbre de por medio, de
doscientos ochenta y dos metros veinte centímetros y rumbo Sur cin-
cuenta y nueve grados, treinta minutos Este; ciento treinta y cuatro
metros, treinta centímetros y rumbo Sur veintiún grados, cincuenta y
cuatro minutos Oeste, calle de servidumbre de por medio; setenta metros,
cincuenta centímetros y rumbo Sur diecinueve grados, treinta minutos
Este calle servidumbre de por medio, doscientos setenta y dos metros
exactos y rumbo Sur veinticinco grados cero minutos Este y llegamos
al vértice común de la porción desmembrada y terrenos de don Vicen-
te Graniello. Todos estos tramos lindan con la porción desmembrada.
AL SUR, tomando la dirección Este- Oeste con terrenos de don Ernes-
to Mathies y cercas de alambre o postes de por medio y después de don
Bernabé Ramírez, el mismo señor Mathies. AL PONIENTE: en la di-
rección Sur- Norte, con terrenos de los señores Concepción Canales,
Jesús Ardón y Máxima de Salinas. El inmueble antes descrito está
cultivado en su totalidad de café y tiene construcciones consistentes
en tres casas prefabricadas y dos bodegas también prefabricadas. En el
antecendente aparecen descritas las servidumbres que afectan este in-
mueble según los términos siguientes “DECIMA QUINTA SERVI-
DUMBRE” las señoras doña Alicia Hill de Meza, adjudicataria de la
fi nca San Cayetano descrita en la letra B de la cláusula novena; doña
María Hill, adjudicataria de la fi nca San José descrita en la letras B de
la cláusula séptima y doña Ana Dolores Hill de Tirello, adjudicataria de
la fi nca San Pablo descrita en la letra C de la cláusula décima se cons-
tituye recíprocamente en benefi cio de cada uno de dichos inmuebles
servidumbres, activas y pasivas de tránsito por todas las calles construi-
das en dichas propiedades. Los propietarios de los predios dominantes
contribuirán con los propietarios de los predios sirvientes en forma
proporcional, al mantenimiento y conservación de las calles que usen.
En la fi nca San Pablo ya relacionada y adjudicada a doña Ana Dolores
Hill de Tirello se encuentra una fuente de agua, la cual está localizada
en el plano levantado por los ingenieros Alirio Cornejo y Carlos H.
Alemán. Esa fuente suministra agua a las fi ncas San Pablo, San Cayetano
y San José ya expresadas; suministro que se efectúa por medio de una
bomba a través de las respectivas cañerías. Doña Ana Dolores Hill de
Tirello adjudicataria de la fi nca San Pablo, lugar en donde se encuentra
un nacimiento, constituye servidumbre de aguas a favor de la fi nca San
Cayetano y San José, correspondiente en esta servidumbre a cada una
de las fi ncas San Cayetano y San José la tercera parte del aforado de
la fuente, de tal manera que le corresponden una tercera parte del
aforado de dicha fuente a cada una de las propiedades San Pablo, San
Cayetano y San José. El inmueble relacionado se encuentra reducido
en la actualidad de un área de NOVENTA Y DOS HECTAREAS CIN-
CUENTA Y CUATRO AREAS SESENTA Y TRES CENTIARIAS
CINCO DECIMETROS CUADRADOS, por haberse segregado una
porción de veinte mil quinientos setenta y seis metros cuadrados ochen-
ta y dos decímetros cuadrados, quedando con las mismas colindancias
es sus cuatro rumbos, ya que dicha segregación se ha hecho al centro
de la propiedad. Inscrito a favor de la Sociedad BUFETE DE ABOGA-
CIA Y NOTARIADO, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VA-
RIABLE, bajo la Matrícula Número DOS CERO CERO DOS CINCO
CERO CUATRO CINCO-CERO CERO CERO CERO CERO, del
Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de la Primera Sección de
Occidente.
Se admitirán posturas siendo legales lo que se avisa al público para
los efectos de ley.
LIBRADO EN EL JUZGADO SEGUNDO DE LO MERCANTIL:
San Salvador, a las nueve horas y treinta minutos del día once de mayo
del año dos mil diez.- LIC. ERNESTO CEA, JUEZ SEGUNDO DE LO
MERCANTIL.- LICDA. TERESA DE JESUS VASQUEZ VASQUEZ,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C000911-3
DIARI
O OFI
CIAL
SOLO
PARA
CONSU
LTA
NO TIE
NE VAL
IDEZ
LEGAL
122 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 388
MANUEL PAZ CANALES, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO
JUDICIAL AL PÚBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY
HACE SABER: Que en el Juicio Ejecutivo Mercantil, promovi-
do en este Tribunal por el Licenciado PEDRO ANGEL VENTURA
MARTINEZ, en su carácter de Apoderado General Judicial de la señora
FELICITA RODRIGUEZ DE PALACIOS, en contra del demandado
señor MARCOS ANTONIO PONCE, se venderá en pública subasta en
fecha que oportunamente se determinará en este Tribunal DOS LOTES
MARCADOS CON LOS NUMEROS UNO Y DOS ambos del Polígono
“H” de la Lotifi cación Pantoja, que se describen de la siguiente manera:
Inmueble de Naturaleza Urbano, situado en los Suburbios del Barrio
Concepción, de la Ciudad de Cojutepeque, Departamento de Cuscatlán,
de las medidas siguientes: AL NORTE: veintiún metros colinda con lote
número tres del Polígono “H” AL ORIENTE: Veinte metros, colinda con
pasaje de cinco metros de ancho de por medio con lotes números doce y
trece del Polígono “G” AL SUR: veintiún metros con resto del inmueble
general, AL PONIENTE, veinte metros, colinda con lote número uno del
polígono “K” pasaje de cinco metros de ancho de por medio todos los
lotes colindantes son o han sido parte del inmueble general los lotes en
mención son de una extensión superfi cial de cuatrocientos veinte metros
cuadrados equivalente a seiscientas varas cuadradas, Inscrito a favor del
ejecutado bajo el Sistema de Folio Real con la Matrícula diez-cero cero
cinco cero nueve cero-cero cero cero Inscripción uno, del Registro de
la Propiedad Raíz e Hipoteca de la Primera Sección del Centro.-
Librado en el Juzgado de lo Civil: Cojutepeque, a las doce horas
y treinta minutos del día tres de julio del año dos mil ocho.- LIC. MA-
NUEL PAZ CANALES, JUEZ DE LO CIVIL. LIC. JOSE ORLANDO
BELTRAN MEJIA, SECRETARIO.
3 v. alt. No. F023644-3
LICENCIADA MARGARITA DE LOS ANGELES FUENTES DE
SANABRIA, JUEZA DE PRIMERA INSTANCIA DE TONACATE-
PEQUE, AL PUBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY
HACE SABER: Que en el proceso Ejecutivo Mercantil promovido
por el Licenciado SAMUEL LANDAVERDE HERNANDEZ, como
mandatario de SCOTIABANK EL SALVADOR, se ha ordenado la
venta del bien inmueble embargado, en fecha que oportunamente se
proporcionará, inmueble urbano que se describe así: lote urbano y
construcciones que contiene, identifi cado con el número TRES, POLI-
GONO NOVENTA Y OCHO, de la Urbanización antes denominada
CIUDAD ATLACATL, ahora llamada RESIDENCIAL ALTOS DE
LAS FLORES, situada en jurisdicción de Tonacatepeque, departamento
de San Salvador, de una extensión superfi cial de CIEN PUNTO CERO
CERO METROS CUADRADOS, AL NORTE, veinte punto cero cero
metros; AL ORIENTE, CINCO PUNTO CERO CERO METROS; AL
SUR, VEINTE PUNTO CERO CERO METROS; Y AL PONIENTE,
CINCO PUNTO CERO CERO METROS. Dicho inmueble es propiedad
del señor SANTOS DIAZ HENRIQUEZ, inscrito en el correspondiente
Registro Social de Inmuebles del departamento de San Salvador, bajo
la matrícula M CERO UNO CERO DOS SIETE SIETE UNO OCHO,
ASIENTO CERO CERO CINCO, que sobre dicho inmueble el de-
mandado ha constituido PRIMERA HIPOTECA, a favor del Banco
Atlacatl, sociedad anónima, gravamen el cual en virtud de las fusiones
y absorciones ha pasado ser titular de dicho gravamen SCOTIABANK
EL SALVADOR, y hoy embargado a favor del referido SCOTIABANK
EL SALVADOR, SOCIEDAD ANONIMA, bajo la matrícula seis cero
uno ocho tres cinco tres cinco-cero cero cero cero cero, asiento tres.
Lo que se pone en conocimiento del público para los efectos legales
consiguientes.
Librado en el Juzgado de Primera Instancia de Tonacatepeque, a
los cuatro días del mes de junio del año dos mil diez. LIC. MARGA-
RITA DE LOS ANGELES FUENTES DE SANABRIA, JUEZA DE
PRIMERA INSTANCIA.- LIC. ANA LETICIA ARIAS ZETINO,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F023661-3
DIARI
O OFI
CIAL
SOLO
PARA
CONSU
LTA
NO TIE
NE VAL
IDEZ
LEGAL
123DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 1 de Septiembre de 2010.
REPOSICION DE CERTIFICADO
AVISO
Banco Citibank de El Salvador, Sociedad Anónima,
COMUNICA: Que a sus ofi cinas ubicadas en km 10 carretera a Santa Tecla,
se ha presentado el propietario de CERTIFICADO DE DEPÓSITO A
PLAZO FIJO No. 028PLA000143397, solicitando la reposición de dicho
CERTIFICADO por SEIS MIL 00/100 DOLARES (US$ 6,000.00).
En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento al público
en general, para los efectos legales del caso, que transcurridos treinta días
después de la tercera publicación de este aviso y si no hubiere ninguna
oposición, se procederá a reponer el certifi cado en referencia.
SANTA ROSA DE LIMA, Lunes, 05 de julio de 2010.
DELMI ESTELA CRUZ DE RAMIREZ,
BANCO CITIBANK DE EL SALVADOR, SOCIEDAD ANONIMA.
AGENCIA SANTA ROSA DE LIMA.
3 v. alt. No. F023537-3
AVISO
EL BANCO HSBC SALVADOREÑO. S.A.
Comunica que a sus ofi cinas se ha presentado el propietario del certifi cado
de depósitos a plazo No. 31601046612 (005169) emitido en Suc. San
Martín el 11 de junio de 2004, por valor original de $56,000.00 a un
plazo de 13 meses, el cual devenga el 4.000% de interés solicitando la
reposición de dicho certifi cado por habérsele extraviado.
En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del público
para los efectos legales del caso, transcurridos treinta días después de
la tercera publicación y si no hubiere oposición se procederá a reponer
el certifi cado en referencia.
San Salvador, a los diecinueve días del mes de agosto de dos mil
diez.
PEGGY CAROLINA GIRON,
GERENTE DE OPERACIONES.
3 v. alt. No. F023601-3
AVISO
EL BANCO HSBC SALVADOREÑO, S.A.
Comunica que a sus ofi cinas se ha presentado el propietario del certi-
fi cado de depósitos a plazo No. 142532164801 (108921) emitido en
Suc. Roosevelt (Bancasa) el 13 de abril de 1994, por valor original
de ¢10,000.00 a un plazo de 180 días, el cual devenga el 14.00% de
interés solicitando la reposición de dicho certifi cado por habérsele
extraviado.
En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del público
para los efectos legales del caso, transcurridos treinta días después de
la tercera publicación y si no hubiere oposición se procederá a reponer
el certifi cado en referencia.
San Salvador, a los diecinueve días del mes de agosto de dos mil
diez.
PEGGY CAROLINA GIRON,
GERENTE DE OPERACIONES.
3 v. alt. No. F023602-3
AVISO
EL BANCO HSBC SALVADOREÑO, S.A.
Comunica que a sus ofi cinas se ha presentado el propietario del certifi -
cado de depósitos a plazo No. 21016242 (19699) emitido en Suc. Centro
Financiero el 23 de enero de 1998, por valor original de ¢64,832.00 a
un plazo de 180 días, el cual devenga el 10.00% de interés solicitando
la reposición de dicho certifi cado por habérsele extraviado.
En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del público
para los efectos legales del caso, transcurridos treinta días después de
la tercera publicación y si no hubiere oposición se procederá a reponer
el certifi cado en referencia.
San Salvador, a los diecinueve días del mes de agosto de dos mil
diez.
PEGGY CAROLINA GIRON,
GERENTE DE OPERACIONES.
3 v. alt. No. F023603-3
DIARI
O OFI
CIAL
SOLO
PARA
CONSU
LTA
NO TIE
NE VAL
IDEZ
LEGAL
124 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 388
AVISO
EL BANCO HSBC SALVADOREÑO, S.A.
Comunica que a sus ofi cinas se ha presentado el propietario del certi-
fi cado de depósitos a plazo No. 12601120809 (10000061050) emitido
en Suc. Santiago de María el 07 de diciembre de 2009, por valor ori-
ginal de $12,000.00 a un plazo de 3 meses, el cual devenga el 3.050%
de interés solicitando la reposición de dicho certifi cado por habérsele
extraviado.
En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del público
para los efectos legales del caso, transcurridos treinta días después de
la tercera publicación y si no hubiere oposición se procederá a reponer
el certifi cado en referencia.
San Salvador, a los diecinueve días del mes de agosto de dos mil
diez.
PEGGY CAROLINA GIRON,
GERENTE DE OPERACIONES.
3 v. alt. No. F023604-3
MARCA DE SERVICIO
No. de Expediente: 2010102109
No. de Presentación: 20100138430
CLASE: 35.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado JUAN FRAN-
CISCO EUGENIO HERNANDEZ AGUIRRE conocido por JUAN
FRANCISCO HERNANDEZ AGUIRRE, en su calidad de APODE-
RADO de GAP (ITM) INC., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE,
solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,
PIPERLIME
Consistente en: la expresión PIPERLIME, que servirá para:
AMPARAR: SERVICIOS EN LINEA DE TIENDA AL POR ME-
NOR DE PRENDAS DE VESTIR, CALZADO, SOMBRERERIA,
ACCESORIOS DE VESTIR, BOLSOS, ARTICULOS DE CUERO,
GAFAS DE SOL Y GAFAS, JOYERIA, ACCESORIOS PARA EL
CABELLO, COSMETICOS, ARTICULOS DE TOCADOR, FRAGAN-
CIAS, PRODUCTOS DE CUIDADO PERSONAL, ARTICULOS DE
PAPELERIA, ARTICULOS DE REGALO, JUGUETES, JUEGOS Y
ARTICULOS DEPORTIVOS, LA PROMOCION DE LOS BIENES
Y SERVICIOS DE TERCEROS MEDIANTE LA COLOCACION
DE ANUNCIOS Y PANTALLAS DE PROMOCION EN UN SITIO
ELECTRONICO ACCESIBLE A TRAVÉS DE UNA RED INFORMA
TICA, PROMOCIONAR EL SERVICIO DE PEDIDOS EN LINEA DE
EN EL CAMPO DE UNA AMPLIA VARIEDAD DE MERCANCIA
GENERAL; SERVICIOS DE ORDEN POR CORREO DEL CATA-
LOGO CON LAS MERCANCIAS EN GENERAL Y LOS BIENES
DE CONSUMO EN GENERAL; PROGRAMAS DE INCENTIVOS
AL CLIENTE, PROGRAMAS DE RECOMPENSA Y LEALTAD
EN RELACION CON TODO LO ANTERIOR. LOS SERVICIOS DE
TARJETAS DE LEALTAD, INCLUYENDO, LOS PROGRAMAS DE
LEALTAD DE CLIENTES. Clase: 35.
La solicitud fue presentada el día cinco de julio del año dos mil
diez.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
nueve de agosto del año dos mil diez.
ALEXANDER RAFAEL MORALES MENDEZ,
REGISTRADOR.
EDUARDO GIOVANNY BIGUEUR CORNEJO,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F023657-3
Imprenta Nacional - Tiraje 430 Ejemplares.
DIARI
O OFI
CIAL
SOLO
PARA
CONSU
LTA
NO TIE
NE VAL
IDEZ
LEGAL