Upload
others
View
8
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
1DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 11 de Abril de 2012.
DIRECTOR: Edgar Antonio Mendoza Castro
Diario oficial
S U M a r i o
1rEPUBlica DE El SalVaDor EN la aMErica cENTral
TOMO Nº 395 SAN SALVADOR, MIERCOLES 11 DE AbRIL DE 2012 NUMERO 65
-La Dirección de la Imprenta Nacional hace del conocimiento que toda publicación en el Diario Oficial se procesa por transcripción directa y fiel del original, por consiguiente la institución no se hace responsable por transcripciones cuyos originales lleguen en forma ilegible y/o defectuosa y son de exclusiva responsabilidad de la persona o institución que los presentó. (Arts. 21, 22 y 23 Reglamento de la Imprenta Nacional).
Dirección: 4a. C. Pte. y 15 Av. Sur # 829 S.S. Tel.: 2527-7800 • Página Web: www.imprentanacional.gob.sv • Correo: [email protected]
Pág.
5-7
8
8
9-10
10
Pág.
10
11-12
12-13
14-17
18-30
ORGANO EJECUTIVO
MINISTERIO DE HACIENDARamo de Hacienda
Acuerdo No. 490.- Se autoriza la donación de treinta semovientes a favor de la Escuela Nacional de Agricultura “Roberto Quiñónez” ...................................................................
MINISTERIO DE ECONOMÍARamo de economía
Acuerdo No. 4.- Se integra Comité de Seguridad e Higiene
Ocupacional del Ministerio de Economía. .................................
Acuerdo No. 292.- Se delegan funciones en el Viceministro
de Comercio e Industria. ............................................................
MINISTERIO DE EDUCACIÓNRamo de educación
Acuerdos Nos. 15-1523 y 15-0076.- Se autoriza a la Universidad Capitán General Gerardo Barrios, la implementación del Curso de Formación Pedagógica, asimismo se le aprueban planes de estudios actualizados. .................................................
MINISTERIO DE LA DEFENSA NACIONALRamo de la defensa nacional
Acuerdo No. 40.- Se nombra al señor Tcnel. Inf. Leonel
Ascencio Sermeño, como Representante Suplente, ante la
Comisión Técnica Sectorial de Logística. .................................
ORGANO JUDICIAL
CORTE SUpREMA DE JUSTICIA
Acuerdo No. 75-D.- Se autoriza al Licenciado Jaime Alfredo
Molina Asencio, para que ejerza la profesión de abogado en todas
sus ramas. ...................................................................................
INSTITUCIONES AUTÓNOMAS
ALCALDÍAS MUNICIpALES
Decreto No. 5.- Modificación al presupuesto municipal de
la ciudad de San Miguel. ............................................................
Decreto No. 5.- Modificación a la Ordenanza Reguladora
de Tasas por Servicios Municipales de Concepción de Oriente.
Decretos Nos. 17 y 18.- Reformas al presupuesto municipal
y a la Ordenanza Reguladora de Tasas por Servicios Municipales
de la ciudad de San Salvador. ....................................................
Estatutos de “Asociación del Adulto Mayor Bendición de
Dios, Cantón Piedras Pachas”, “Comité Intersectorial para el
Desarrollo Municipal de Guatajiagua” y “Asociación de Desarrollo
del Cantón El Centro” y Acuerdos Nos. 2, 4 y 12, emitidos por
las Alcaldías Municipales de Izalco, Guatajiagua y San Ignacio,
aprobándolos y confiriéndoles el carácter de persona jurídica. .
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
2 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 395Pág.
31
31
31
31-32
32
32
32-33
33
33-34
34
34
34
35
35
36
36-37
Pág.
38-42
42-52
53
53
54-56
56
56-61
61-77
77-78
SECCION CARTELES OFICIALES
DE pRIMERA pUbLICACION
Declaratoria de Herencia
Cartel No. 341.- Lucio Monteagudo y Monteagudo (1 vez) ...........................................................................................
Cartel No. 342.- José Daniel Sorto Sánchez y Otros (1 vez) ...........................................................................................
aceptación de Herencia
Cartel No. 343.- José Jorge Henrríquez Gómez (3 v. alt.).
Cartel No. 344.- Marta Isabel Ramírez viuda de Quintanilla (3 v. alt.) .....................................................................................
Cartel No. 345.- Raúl Atilio Peraza Peraza (3 v. alt.) .......
Títulos Supletorios
Cartel No. 346.- Juan Francisco Maravilla (3 v. alt.) ........
Cartel No. 347.- Alba Luz Saenz de Claros (3 v. alt.) ......
Títulos de Dominio
Cartel No. 348.- María Teresa Zelaya de Quintanilla (3 v. alt.) ...........................................................................................
Cartel No. 349.- Julio César Hernández Portillo (3 v. alt.). ...........................................................................................
Herencia Yacente
Cartel No. 350.- Atilio Centeno Quintanilla curador Licenciada Karen Saraí González Fuentes (3 v. alt.) .................
Cartel No. 351.- José Heriberto Vásquez curador Licenciado José Alexander Flores Arriaza (3 v. alt.) ...................................
Cartel No. 352.- Ronald Manrique Ruíz Quintanilla curador Licenciada Karen Saraí González Fuentes (3 v. alt.) .................
DE SEGUNDA pUbLICACION
aceptacion de Herencia Cartel No. 332.- Manuel Enrique Sandoval y Otros (3 v. alt.) ...........................................................................................
DE TERCERA pUbLICACION
aceptación de Herencia Cartel No. 327.- Marina Isabel Marroquín de Menjívar (3 v. alt.) .........................................................................................
Títulos Supletorios Cartel No. 328.- Juan Bautista Iraheta y Otra (3 v. alt.) ...
Cartel No. 329.- Filomena Maura Escobar viuda de Argueta (3 v. alt.) .....................................................................................
SECCION CARTELES pAGADOS
DE pRIMERA pUbLICACION
Declaratoria de Herencia
Carteles Nos. C008689, C008692, F033657, F033716,
F033722, F033723, F033727, F033744, F033758, F033767,
F033822, F033826, F033832, F033853, F033862, F033877,
F033912 .....................................................................................
aceptación de Herencia
Carteles Nos. C008678, C008688, F033687, F033693,
F033705, F033736, F033763, F033801, F033812, F033818,
F033819, F033860, C008685, C008686, C008690, F033673,
F033674, F033675, F033682, F033698, F033721, F033810,
F033824, F033830, F033833, F033898, F033909, F033910,
F033913, F033894 .....................................................................
Herencia Yacente
Cartel No. F033876 ...........................................................
Título de Propiedad
Carteles Nos. F033661, F033865 ......................................
Título Supletorio
Carteles Nos. C008647, C008695, F033867, F033868,
C008684 .....................................................................................
aviso de inscripción
Carteles Nos. F033689, F033834 ......................................
Juicio de ausencia
Carteles Nos. C008623, F033670, F033671, F033747,
F033750, F033752, F033757, F033784, F033789, F033790,
F033791, F033792, F033793, F033795, F033798, F033979 ....
renovación de Marcas
Carteles Nos. C008624, C008625, C008626, C008628,
C008630, C008631, C008632, C008633, C008634, C008635,
C008636, C008637, C008638, C008639, C008640, C008641,
C008642, C008643, C008648, C008650, C008651, C008687,
C008725, C008726, C008727, C008728, C008729, C008731,
C008732, C008733, C008734, C008735, C008736, C008737,
C008738, F033836, F033837, F033842, F033843, F033844,
F033878 .....................................................................................
Marca de fábrica
Carteles Nos. C008722, C008724 .....................................
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
3DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 11 de Abril de 2012. Pág.
78-80
80-81
81-85
86-92
93
93
94-104
105-114
115
115-117
117-118
Pág.
118-124
125-130
130-131
131-133
133-134
134-154
154-157
157
157-158
158-159
159-161
Nombre comercial
Carteles Nos. C008739, C008929, F033684, F033845,
F033875 .....................................................................................
Señal de Publicidad comercial
Carteles Nos. C008627, F033866, F033869 .....................
convocatorias
Carteles Nos. C008693, C008694, F033817, F034177,
F034180, F034183 .....................................................................
Subasta Pública
Carteles Nos. F033749, F033751, F033753, F033756,
F033759, F033761, F033762, F033764, F033766, F033769,
F033772, F033778, F033779, F033781, F033807, F033811 ....
Disolución y liquidación de Sociedades
Cartel No. F033906 ...........................................................
Balances de liquidación
Cartel No. F033911 ...........................................................
fusion de Sociedades
Carteles Nos. C008679, C008680, C008681, C008682,
F033703, F033707, F033706, F033708, F033710, F033712,
F033711, F033714 .....................................................................
Marca industrial
Carteles Nos. C008652, C008654, C008655, C008656,
C008657, C008658, C008659, C008660, C008661, C008662,
C008663, C008664, C008665, C008666, C008667, C008668,
C008669, C008670, C008671, C008672, C008673, C008674,
C008675, C008676, C008677....................................................
Título Municipal
Cartel No. F033902 ...........................................................
Edicto de Emplazamiento
Carteles Nos. F033667, F033715, F033783, F033802,
F033804, F033806, F033808 .....................................................
Marca de Servicios
Carteles Nos. C008653, F033872, F033884 .....................
Marca de Producto
Carteles Nos. C008691, F033846, F033850, F033852,
F033857, F033858, F033859, F033861, F033863, F033880,
F033882, F033883, F033885, F033886, F033887, F033888,
F033889, F033890 .....................................................................
DE SEGUNDA pUbLICACION
aceptación de Herencia
Carteles Nos. C008514, C008515, F033248, F033250,
F033292, F033360, F033375, F033389, F033390, F033410,
F033411, F033444, F033611, F033619 .....................................
Título de Propiedad
Carteles Nos. C008516, F033416 .....................................
Título Supletorio
Carteles Nos. C008569, F033295, F033413 .....................
Título de Dominio
Carteles Nos. F033353, F033354, F033373 .....................
Marca de fábrica
Carteles Nos. C008503, C008504, C008505, C008506,
C008507, C008508, C008509, C008510, C008511, C008512,
C008517, C008518, C008519, C008520, C008521, C008522,
C008523, C008524, C008525, C008526, C008527, C008528,
C008529, C008530, C008535, C008536, C008537, C008538,
C008539, C008540, C008541, C008542, C008543, C008544,
C008545, C008546, C008547, C008548, C008549, C008550,
C008551, C008552, C008553, C008554, C008555, C008556,
C008557 .....................................................................................
Nombre comercial
Carteles Nos. C008532, C008566, C008567, F033335,
F033392, F033443 .....................................................................
Señal de Publicidad comercial
Cartel No. F033337 ...........................................................
convocatorias
Cartel No. C008615 ..........................................................
Subasta Pública
Carteles Nos. F033282, F033382 ......................................
Reposición de Certificados
Carteles Nos. F033239, F033323, F033325, F033326,
F033330, F033331, F033332 .....................................................
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
4 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 395Pág.
161-167
167
167-168
169-171
171-172
172-174
174
175
175-187
Pág.
188-233
233
233-237
237-238
238-243
244-250
250-252
253-262
263-284
Marca de Servicios
Carteles Nos. C008495, C008496, C008497, C008498, C008499, C008500, C008501, C008502, C008531, C008533, C008534, C008558, C008559....................................................
reposición de Poliza de Seguro
Cartel No. C008560 ..........................................................
Marca de Producto
Carteles Nos. C008494, F033336, F033446 .....................
DE TERCERA pUbLICACION
aceptación de Herencia
Carteles Nos. C008438, C008439, F032965, F032978,
F032991, F033011, F033041 .....................................................
Herencia Yacente
Carteles Nos. F033025, F033051 ......................................
Título de Propiedad
Carteles Nos. F032977, F032999, F033000, F033001,
F033024 .....................................................................................
Título Supletorio
Cartel No. C008277, F033385 ..........................................
Título de Dominio
Cartel No. F032954 ...........................................................
renovación de Marcas
Carteles Nos. C008280, C008281, C008282, C008283,
C008284, C008285, C008287, C008288, C008289, C008290,
C008291, C008292, C008293, C008294, C008295, C008297,
C008298, C008299, C008301, C008302, C008304, C008306,
C008308, C008333, C008425, C008432, C008433, F032945,
F032946, F032947, F032969 .....................................................
Marca de fábrica
Carteles Nos. C008286, C008300, C008310, C008312,
C008314, C008315, C008316, C008317, C008319, C008320,
C008322, C008324, C008325, C008326, C008327, C008328,
C008329, C008330, C008331, C008332, C008334, C008335,
C008336, C008337, C008338, C008339, C008340, C008341,
C008342, C008343, C008345, C008346, C008347, C008348,
C008349, C008350, C008352, C008353, C008354, C008356,
C008358, C008359, C008360, C008361, C008363, C008364,
C008365, C008366, C008367, C008368, C008369, C008370,
C008371, C008372, C008373, C008374, C008375, C008376,
C008377, C008378, C008379, C008381, C008382, C008383,
C008384, C008385, C008386, C008388, C008389, C008390,
C008391, C008392, C008393, C008394, C008395, C008396,
C008397, C008398, C008399, C008400, C008401, C008402,
C008403, C008404, C008405, C008406, C008407, C008408,
C008409, C008410, C008411, C008412, C008413, C008414,
C008415, C008416, C008417, C008418, C008419, C008420,
C008422, C008423, C008424, C008436, C008445, C008446,
F032883, F032938, F032944 .....................................................
Nombre comercial
Cartel No. C008278 ..........................................................
convocatorias
Carteles Nos. C008441, C008466, C008467, C008468,
C008469, F032960, F032987 ....................................................
Subasta Pública
Carteles Nos. C008437, F032983, F033035 .....................
Reposición de Certificados
Carteles Nos. C008443, F032886, F032887, F032888,
F032889, F032890, F032891, F032892, F032893, F032894,
F032895, F032897, F032898, F032900, F032901, F032902,
F032929, F032957, F032982 .....................................................
Marca de Servicios
Carteles Nos. C008303, C008305, C008307, C008309,
C008313, C008318, C008321, C008323, C008351, C008355,
C008357, C008387, C008421, F032940, F032942 ...................
Marca de Producto
Carteles Nos. C008311, C008426, C008427, C008428,
C008429, C008430, C008431....................................................
SECCION DOCUMENTOS OFICIALESMINISTERIO DE TRAbAJO y
pREVISIÓN SOCIAL
Estatutos del Sindicato de Trabajadores de la Alcaldía Municipal de Apopa y Resolución No. 11, aprobándolos y confiriéndoles el carácter de persona jurídica. ...........................
CONSEJO NACIONAL DE LA NIñEz y DE LA ADOLESCENCIA
Acuerdo No. 5.- Reglamento de Organización y Funcionamiento de la Red de Atención Compartida. ................
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
5DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 11 de Abril de 2012.
acUErDo No. 490.
MINISTERIO DE HACIENDA, DEPARTAMENTO JURÍDICO. San Salvador, a las catorce horas del día veintisiete de marzo del año dos mil
doce.
Vista la solicitud suscrita por el Ingeniero Guillermo López Suárez, en su calidad de Ministro de Agricultura y Ganadería, solicitando a este
Ministerio que se emita Acuerdo Ejecutivo, por medio del cual se transfiera a título de donación a favor de la Escuela Nacional de Agricultura "Roberto
Quiñónez" (ENA), treinta semovientes propiedad de esa Secretaría de Estado, de conformidad al artículo 149 numeral 4 de las Disposiciones Generales
de Presupuestos.
Y coNSiDEraNDo:
I.- Que para los efectos que este Ministerio autorice la transferencia de bienes muebles propiedad del Estado de El Salvador a alguna Institución
Autónoma, en cumplimiento al numeral 2 del artículo 149 de las Disposiciones Generales de Presupuestos, se requiere que dichos bienes
no sean necesarios para el cumplimiento de los fines de la institución donante.
II.- Conforme a lo anterior, y dentro de las justificaciones presentadas para fundamentar el presente Acuerdo; se encuentran que para el Minis-
terio de Agricultura y Ganadería, dichos bienes muebles ya no son necesarios para el cumplimiento de sus fines ministeriales, pero sí para
la Escuela Nacional de Agricultura "Roberto Quiñónez" (ENA).
III.- Que habiendo sido creada por Decreto Legislativo número 2180, de fecha 8 de agosto de 1956, publicado en el Diario Oficial número 162,
Tomo 172, de fecha 21 de agosto de 1956, la Escuela Nacional de Agricultura "Roberto Quiñónez," (ENA), como una Institución de De-
recho Público con carácter autónomo y con Personería Jurídica, adscrita al Ministerio de Agricultura y Ganadería, del domicilio del Valle
de San Andrés, Jurisdicción de Ciudad Arce, Departamento de La Libertad, la cual necesita los bienes muebles a que se refiere el presente
Acuerdo.
ORGANO EJECUTIVOMinisterio de Hacienda
RAMO DE HACIENDA
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
6 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 395
IV.- Por lo expuesto y a solicitud del Ministerio de Agricultura y Ganadería de fecha 6 de enero de 2012, la Dirección General del Presupuesto,
mediante oficio No. 2431, Ref. 4200 de fecha 8 de diciembre de 2011, emitió informe favorable para que pueda efectuarse la donación a
favor de la Escuela Nacional de Agricultura "Roberto Quiñónez” (ENA), de los 30 semovientes que se detallan de la forma siguiente:
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
7DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 11 de Abril de 2012.
Por TaNTo, de conformidad a lo dispuesto en el numeral 2 y 4 del artículo 149 de las Disposiciones Generales de Presupuestos, artículo 566 del
Código Civil que regula que los semovientes son bienes muebles fungibles y en uso de sus facultades legales el Órgano Ejecutivo, en el Ramo de
Hacienda,
acUErDa:
A) aUToriZar la Donación de 30 semovientes cuyas características y valúo se ha relacionado en el presente Acuerdo a la ESCUELA
NACIONAL DE AGRICULTURA "ROBERTO QUIÑONEZ," (ENA).
B) aUTorÍZaSE al Ramo de Agricultura y Ganadería, ejecutar la donación, entidad que deberá elaborar el instrumento legal que respalde
la transferencia de los bienes muebles objeto de este Acuerdo, debiendo a su vez efectuar los trámites legales correspondientes para que se
formalice donación y como consecuencia el descargo en los registros correspondientes, que al efecto lleve de los bienes donados.
C) EfEcTÚESE el cargo y registro respectivo.
D) coMUNÍQUESE a la Dirección General de Contabilidad Gubernamental, y a la Corte de Cuentas de la República, para los efectos del
artículo 149 numeral 4 de las Disposiciones Generales de Presupuestos, y
E) arcHÍVESE el presente expediente constando de 28 folios útiles, éste inclusive, en el Archivo General de este Ministerio, por no existir
trámites pendientes que realizar" COMUNÍQUESE.- CECACERES, MINISTRO DE HACIENDA.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
8 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 395
acUErDo No. 4
San Salvador, 3 de enero de 2012
El ÓrGaNo EJEcUTiVo EN El raMo DE EcoNoMÍa,
coNSiDEraNDo:
I. Que por medio del Acuerdo Número 9, de fecha 3 de enero de 2011, se conformó el Comité de Seguridad e Higiene Ocupacional del
Ministerio de Economía para un período de un año, el cual finalizó el 2 de enero de 2012.
II. Que para realizar las actividades que conllevan las funciones y objetivos de dicho Comité, es importante conformarlo con el personal de
este Ministerio, para que se encargue de velar por las buenas condiciones de seguridad e higiene ocupacional en los centros de trabajo y
recomendar métodos más eficaces y seguros, dando seguimiento al programa de seguridad; razón por lo cual, se hace necesario legalizar
el nombramiento de los miembros de este Comité con carácter Ad-honorem.
Por TaNTo,
En uso de las facultades legales, y en base a lo establecido en el Artículo 16 inciso final de la Ley General de Prevención de Riesgos en los
lugares de trabajo
acUErDa:
1°) Integrar a partir de esta fecha, el Comité de Seguridad e Higiene Ocupacional del Ministerio de Economía de la siguiente manera:
Presidente Licenciado José Roberto Mendoza
Vicepresidente Señor Rodolfo Eduardo Velasco
Secretaria Señora Dalia Lizet Méndez Azahar
Primer Vocal Licenciada Marta Catarina de Menjívar
Segundo Vocal Señora Griselda Jazmín Osorto Osorto
Tercera Vocal Arquitecta Zoila Alicia Azahar Menéndez
2°) El período de nombramiento para las personas que integran el Comité será de un año, que finalizará el día 2 de enero de 2013.
3°) Las personas nombradas deberán rendir la correspondiente protesta de Ley antes de asumir sus funciones.
4°) Publíquese el presente acuerdo en el Diario Oficial. COMUNÍQUESE. Héctor Miguel Antonio Dada Hirezi, Ministro""
acUErDo No. 292.
San Salvador, 15 de marzo de 2012
El ÓrGaNo EJEcUTiVo EN El raMo DE EcoNoMÍa
acUErDa:
DELEGAR en el licenciado JOSÉ ARMANDO FLORES ALEMÁN, Viceministro de Comercio e Industria, la Presidencia y Representación del
Consejo Nacional de Calidad (CNC) a partir del día 16 de marzo del presente año.
Publíquese el presente Acuerdo en el Diario Oficial.
coMUNÍQUESE. HÉCTOR MIGUEL ANTONIO DADA HIREZI, MINISTRO.
Ministerio de econoMíaRAMO DE ECONOMIA
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
9DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 11 de Abril de 2012.
ACUERDO No. 15-1523.
San Salvador, 16 de noviembre de 2011.
EL VICEPRESIDENTE DE LA REPÚBLICA DE EL SALVADOR Y MINISTRO DE EDUCACIÓN AD-HONOREM, en uso de las facul-
tades legales que establece el Reglamento Interno del Órgano Ejecutivo, en su Art. 38 numerales 1, 6 y 8; y CONSIDERANDO: I) Que por Acuerdo
Ejecutivo N° 1493 de fecha 21 de mayo de 1984, y con efectos a partir del 05 de diciembre de 1981, el Órgano Ejecutivo en el Ramo de Educación
autorizó el funcionamiento a la UNIVERSIDAD CAPITÁN GENERAL GERARDO BARRIOS; II) Que por Acuerdo Ejecutivo N° 15-0879 de fecha
25 de mayo de 2005, el Órgano Ejecutivo en el Ramo de Educación aprobó los nuevos Estatutos a la referida Universidad; III) Que la UNIVERSIDAD
CAPITÁN GENERAL GERARDO BARRIOS, ha solicitado a la Dirección Nacional de Educación Superior, el poder implementar para el año 2012, el
CURSO DE FORMACIÓN PEDAGÓGICA, para Profesionales, Técnicos y Tecnólogos, en la Sede Central en el Departamento de San Miguel y en su
Centro Regional en el Departamento de Usulután; IV) Que habiéndose revisado los aspectos técnicos y legales, se ha emitido la Resolución favorable
por la Dirección Nacional de Educación Superior, a las diez horas del día tres de noviembre de dos mil once, para la implementación de la formación
académica mencionada en el numeral anterior; POR TANTO; Este Ministerio con base en las consideraciones antes expuestas y a las facultades que
la Ley confiere, ACUERDA; 1°) Autorizar a la UNIVERSIDAD CAPITÁN GENERAL GERARDO BARRIOS, para poder implementar el CURSO
DE FORMACIÓN PEDAGÓGICA, para Profesionales, Técnicos y Tecnólogos, a partir del Ciclo 1-2012, en su Sede Central en el Departamento de
San Miguel y su Centro Regional en el Departamento de Usulután; 2°) La UNIVERSIDAD CAPITÁN GENERAL GERARDO BARRIOS, deberá
comunicar a la Dirección Nacional de Educación Superior, de su intención de continuar impartiendo dicha formación académica,, seis meses antes
del vencimiento de dicho plazo; 3°) El presente Acuerdo Ejecutivo entrará en vigencia ocho días después de su publicación en el Diario Oficial. CO-
MUNÍQUESE.
SALVADOR SANCHEZ CEREN,
VICEPRESIDENTE DE LA REPUBLICA DE EL SALVADOR
Y MINISTRO DE EDUCACION AD-HONOREM.
(Registro No. F033788)
ACUERDO No. 15-0076.
San Salvador, 12 de enero de 2012.
EL VICEPRESIDENTE DE LA REPÚBLICA DE EL SALVADOR Y MINISTRO DE EDUCACIÓN AD-HONOREM; y en uso de las facul-
tades legales que establece el Reglamento Interno del Órgano Ejecutivo, en su Art. 38 numerales 1, 6 y 8; y CONSIDERANDO: I) Que por Acuerdo
Ejecutivo No. 1493 de fecha 21 de mayo de 1984, y con efectos a partir del 05 de diciembre de 1981, el Órgano Ejecutivo en el Ramo de Educación
autorizó el funcionamiento a la UNIVERSIDAD CAPITÁN GENERAL GERARDO BARRIOS; II) Que por Acuerdo Ejecutivo No. 15-0879 de fecha
25 de mayo de 2005, el Órgano Ejecutivo en el Ramo de Educación aprobó los nuevos Estatutos a la referida Universidad; III) Que de conformidad
al Art. 37, lit. b) de la Ley de Educación Superior, la UNIVERSIDAD CAPITÁN GENERAL GERARDO BARRIOS, ha solicitado a la Dirección
Ministerio de educaciónRAMO DE EDUCACION
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
10 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 395Nacional de Educación Superior, la aprobación de los Planes de Estudios actualizados de las carreras de TÉCNICO EN PROGRAMACIÓN DE COMPUTADORAS Y TÉCNICO EN CONTADURÍA PÚBLICA; IV) Que habiéndose examinado los aspectos técnicos y legales, la Dirección Nacional de Educación Superior, ha emitido la Resolución favorable a las diez horas del día diecinueve de enero de dos mil doce, para la actualiza-ción de los Planes de Estudios de las carreras mencionadas en el numeral anterior; POR TANTO, Este Ministerio con base en las consideraciones antes expuestas y a las facultades que la Ley confiere, ACUERDA; 1º. Aprobar los Planes de Estudios actualizados de las carreras de TÉCNICO EN PROGRAMACIÓN DE COMPUTADORAS Y TÉCNICO EN CONTADURÍA PÚBLICA, presentado por la UNIVERSIDAD CAPITÁN GENE-RAL GERARDO BARRIOS; 2º) Autorizar a la Universidad Capitán General Gerardo Barrios, para que ofrezca las carreras aprobadas en el numeral anterior, en su Sede Central en el Departamento de San Miguel y su Centro Regional en el Departamento de Usulután, a través de las Facultades de Ciencia y Tecnología y la Facultad de Ciencias Empresariales, respectivamente, en modalidad presencial por competencias, a partir del ciclo I-2012; 3°) El referido Plan de Estudio deberá encontrarse a disposición de los estudiantes en la biblioteca u otro centro de consulta pública de la Institución; 4°) Dicho plan de estudio deberá ser revisado durante el plazo de duración de la carrera; 5°) El presente Acuerdo Ejecutivo entrará en vigencia ocho días después de su publicación en el Diario Oficial. COMUNÍQUESE.
SALVADOR SANCHEZ CEREN,
VICEPRESIDENTE DE LA REPUBLICA DE EL SALVADOR
Y MINISTRO DE EDUCACION AD-HONOREM.
(Registro No. F033787)
ACUERDO No. 040
SAN SALVADOR, 27 de marzo de 2012.
El Órgano Ejecutivo en el Ramo de la Defensa Nacional, de conformidad al artículo 19 de la Ley de Protección Civil, Prevención y Mitigación
de Desastres y al artículo 50 del Reglamento de la misma ley, ACUERDA: NOMBRAR a partir del 27 de marzo de 2012, al señor TCNEL. INF.
LEONEL ASCENCIO SERMEÑO, como REPRESENTANTE SUPLENTE, ante la Comisión Técnica Sectorial de Logística en sustitución del señor
CNEL. INF. DEM VICTOR HUGO GARCÍA CAÑAS. COMUNIQUESE.
JOSE ATILIO BENITEZ PARADA,
GENERAL DE DIVISION,
MINISTRO DE LA DEFENSA NACIONAL.
ACUERDO No. 75-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, veintisiete de enero de dos mil doce. El Tribunal con fecha once de
noviembre de dos mil once, ACORDÓ: Autorizar al Licenciado JAIME ALFREDO MOLINA ASENCIO, para que ejerza la profesión de ABOGADO
en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente respectivo. COMUNI-
QUESE Y PUBLIQUESE.- J. B. JAIME.- F. MELENDEZ.- E. S. BLANCO R.- M. REGALADO.- PERLA J.- R. M. FORTIN H.- E. R. NUÑEZ.- M.
POSADA.- Pronunciado por los magistrados y magistradas que lo suscriben. S. RIVAS AVENDAÑO.
(Registro No. F033735)
Ministerio de la defensa nacionalRAMO DE LA DEFENSA NACIONAL
ORGANO JUDICIALcorte supreMa de Justicia
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
11DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 11 de Abril de 2012.
DECRETO No. 5
La Municipalidad de San Miguel, Departamento de San Miguel, en uso de las facultades que le confiere el numeral 7 del Artículo 30 del Código Municipal, en relación con los Artículos 3 numeral 2, Artículos 72 y 77 del mismo Código.
DECRETA:
La siguiente modificación al Presupuesto Municipal vigente así:
Art. 1. Se autoriza la siguiente reforma según el planteamiento que se detalla a continuación:
foNDoS MUNiciPalES
ParTE SEGUNDa
SEcciÓN PriMEra
rUBro DE EGrESoS QUE SE aUMENTaN
3000 EGrESoS DEl foNDo MUNiciPal
3001 EGrESoS corriENTES
3200 SErVicioS No PErSoNalES
3250 MaNTENiMiENTo Y rEParacioNES
3253 Mantenimiento y reparación de obras (Bienes municipales o de uso público) $ 45,000.00
SUBSiDioS, DoNaTiVoS Y lEGaDoS
ParTE PriMEra
SEcciÓN SEGUNDa
rUBro DE iNGrESoS QUE SE DiSMiNUYEN
1600 TraNSfErENciaS corriENTES
1610 DEl GoBiErNo cENTral
1612 01 Infraestructura y Fortalecimiento de su Gestión de Riesgo - Min. De Hda. $ 334,461.61
foNDoS MUNiciPalES
ParTE SEGUNDa
SEcciÓN PriMEra
rUBro DE EGrESoS QUE SE DiSMiNUYEN
3000 EGrESoS DEl foNDo MUNiciPal
3001 EGrESoS corriENTES
3400 TraNSfErENciaS corriENTES
3430 crÉDiToS PaSiVoS
3433 Deudas sin legalizar de ejercicios anteriores $ 45,000.00
SUBSiDioS, DoNaTiVoS Y lEGaDoS
ParTE SEGUNDa
SEcciÓN SEGUNDa
rUBro DE EGrESoS QUE SE DiSMiNUYEN
3900 EGRESOS DE CAPITAL
3920 DE INSTITUCIONES OFICIALES AUTÓNOMAS
3921 Fondo de Inversión Social para El Desarrollo Local (FISDL)
02 Inversión en Infraestructura - Min. De Hda. $ 240,359.30
04 Fortalecimiento de su Gestión de Riesgo - Min. De Hda. $ 94,102.31
ToTal $ 379,461.61 $ 379,461.61
INSTITUCIONES AUTONOMASalcaldías Municipales
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
12 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 395
Art. 2. - El Presente Decreto entrará en vigencia ocho días después de su publicación en el Diario Oficial.
Dado en el Salón de Sesiones del Concejo Municipal de San Miguel, el 21 de marzo de 2012.
JOSÉ WILFREDO SALGADO GARCÍA, LIC. ÁNGEL ROLANDO GÓMEZ CÓRDOVA,
ALCALDE MUNICIPAL. SÍNDICO MUNICIPAL.
LIC. JOSÉ ÁNGEL FERMÁN ZETINO,
SECRETARIO MUNICIPAL.
(Registro No. F033901)
DEcrETo No. 5
El coNcEJo MUNiciPal DE coNcEPciÓN DE oriENTE, DEParTaMENTo DE la UNiÓN.
coNSiDEraNDo:
I.- Que de conformidad con los artículos 204, numeral 5 de la Constitución de la República, Art. 3, numeral 5 del Código Municipal, corres-
ponde al municipio decretar sus propias Ordenanzas y reglamentos locales.
II.- Que de conformidad al Art. 7 inciso 2 y Art. 158 de la Ley General Tributaria Municipal, es competencia de los Concejos Municipales,
crear, modificar o suprimir tasas y contribuciones especiales, mediante la emisión de Ordenanzas.
III.- Que el Art. 152 de la Ley General Tributaria, establece que los municipios deberán revisar periódicamente sus Ordenanzas Municipales,
con el propósito de actualizarlas de conformidad a las condiciones de la realidad socio económica imperante en el país; y en base al último
estudio de costos realizado a los servicios de aseo, barrido, transporte y disposición final de los desechos sólidos, es procedente reformar
las tasas que actualmente se aplica a los referidos servicios.
Por TaNTo:
En usos de las facultades que le confiere la Constitución de la República, el Código Municipal y la Ley General Tributaria Municipal vigente,
el Concejo Municipal de Concepción de Oriente, Departamento de La Unión,
DEcrETa:
la SiGUiENTE MoDificaciÓN a la orDENaNZa rEGUlaDora DE TaSaS Por SErVicioS MUNiciPalES.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
13DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 11 de Abril de 2012. caPÍTUlo i
oBJETo
Art. 1.- El presente Decreto tiene por objeto, modificar la Ordenanza Reguladora de Tasas por Servicios Municipales, emitida mediante Decreto
No. 6 de fecha 06 de enero de 2009, publicada en el Diario Oficial No. 2, Tomo No. 382, del 06 de enero del mismo año.
Art. 2.- Refórmese el acápite del numeral 19 y del numeral 20, ambos del Art. 5, así:
Art. 5.- Modifícase el artículo 5 de la siguiente manera:
19) Permiso para parcelaciones agrícolas.
a) Para parcelar en el sector rural terrenos con vocación agrícola que llene los requisitos de Ley
por cada manzana de terreno útil ........................................................................................................................................ $ 50.00
20) Uso de suelo y subsuelo
a) Por mantener torres y antenas telefónicas en la jurisdicción cada una al mes .................................................................. $ 100.00
b) Tubos galvanizados de 6, 4 pulgadas o menor grosor para cualquier tipo de servicio ya sea de televisión
por cable, telefonía o tendido eléctrico cada uno ............................................................................................................... $ 0.25
ViGENcia
Art. 6.- Las tasas creadas y modificadas, por medio de este Decreto entrarán en vigencia ocho días después de su publicación en el Diario Oficial;
quedando vigentes todos los demás rubros de la publicación anterior.
Dado en el Salón de Sesiones del Concejo Municipal de Concepción de Oriente, Departamento de La Unión, a los veinte días del mes de marzo
del año dos mil doce.
HECTOR ADAN CANALES MALDONADO, LEONARDO SOLER MORENO,
ALCALDE MUNICIPAL. SINDICO MUNICIPAL.
JOSE SANTOS ESCOBAR CRUZ, OSCAR ANIBAL ALVARADO MENDOZA,
PRIMER REGIDOR. SEGUNDO REGIDOR.
ANACLETO VANEGAS, EUGENIO RUBI GARCIA,
TERCER REGIDOR. CUARTO REGIDOR.
LIC. JOSE VIRGILIO ESCOBAR BENITEZ,
SECRETARIO MUNICIPAL.
(Registro No. F033728)
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
14 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 395
(Registro No. F033785)
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
15DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 11 de Abril de 2012.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
16 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 395
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
17DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 11 de Abril de 2012.
(Registro No. F033777)
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
18 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 395ESTaTUToS DE la aSociacioN DEl
aDUlTo MaYor BENDicioN DE DioS,
QUE SE aBrEVia “aMcP-BENDioS”,
caNToN PiEDraS PacHaS, JUriSDiccioN
DE iZalco, DEParTaMENTo DE SoNSoNaTE.
caPiTUlo i
NaTUralEZa, DENoMiNacioN, DUracioN
Y DoMicilio
Art. 1.- La Asociación que se constituye estará regulada por el
Código Municipal, la Ordenanza Reguladora de las Asociaciones Co-
munales del Municipio de Izalco, por estos Estatutos, el Reglamento
Interno y demás disposiciones aplicables. La Asociación será una
entidad apolítica y no lucrativa, podrá participar en el Campo Social,
Económico, Cultural, Religioso, Cívico, laboral, deportivo, educativo,
preventivo y en cualquier otro que fuere provechoso para la Asociación.
La Asociación se denominará ASOCIACION DEL ADULTO MAYOR
BENDICION DE DIOS, que podrá abreviarse “AMCP-BENDIOS”, que
en los presentes Estatutos se denominará la Asociación.
Art. 2.- La duración de la Asociación será por tiempo indefinido,
sin embargo podrá disolverse y liquidarse en cualquiera de los casos
previstos en la Ordenanza Reguladora de las Asociaciones Comunales
del Municipio de Izalco, estos Estatutos y demás disposiciones aplica-
bles.
Art. 3.- El domicilio de la Asociación será Cantón Piedras Pachas,
Jurisdicción de Izalco, Departamento de Sonsonate.
caPiTUlo ii
fiNES
Art. 4.- La Asociación tendrá como fines el desarrollo humano y
significación del adulto mayor y la obra física que proyecte la Asociación,
para ello deberá:
a) Promover el sentimiento de solidaridad entre sus miembros
y mantener estrecha relación con las demás organizaciones
afines, locales, nacionales o a nivel internacional.
b) Promover programas y proyectos en beneficio de los mis-
mos.
c) Promover la educación y cultura entre los miembros.
d) Gestionar todo tipo de programas y ayudas ante organismos
nacionales e internacionales que vayan en beneficio del adulto
mayor.
e) Promover la organización del adulto mayor en todo el mu-
nicipio de Izalco, con el propósito de crear una fuerza capaz
de ser escuchada por el gobierno central y los gobiernos locales.
f) Luchar por la dignificación del adulto mayor.
Art. 5.- El patrimonio de la Asociación estará constituido por:
a) Las cuotas de los miembros.
b) Donaciones, herencias, legados, contribuciones de personas
naturales o jurídicas, nacionales o extranjeras, respectiva-
mente.
c) Todos los bienes muebles e inmuebles que adquiera y las
rentas provenientes de los mismos de conformidad con la
ley.
caPiTUlo iii
DEl GoBiErNo DE la aSociacioN
Art. 6.- El gobierno de la Asociación será ejercido por:
a) La Asamblea General; y
b) La Junta Directiva.
caPiTUlo iV
DE la aSaMBlEa GENEral
Art. 7.- En Asambleas Generales Ordinarias, se tratarán los asuntos
comprendidos en la agenda y los que propongan los Asociados, en las
Asambleas Generales Extraordinarias, sólo se tratarán los asuntos com-
prendidos en la convocatoria y cualquier decisión sobre otros aspectos
será nula.
Art. 8.- La convocatoria para Asamblea General Ordinaria o Ex-
traordinaria, se hará por cualquier medio; sea escrito, radial, televisivo,
internet y otros, con ocho días de anticipación para la primera, y con
cuarenta y ocho horas de anticipación para la segunda, indicándose en
los mismos, el lugar, día y hora que se han de celebrar.
Si a la hora señalada no pudiere celebrarse la sesión por falta de
quórum, ésta se llevará a cabo el mismo día una hora después de la seña-
lada con los Asociados que concurran, en este último caso, las decisiones
que se adopten serán obligatorias aun para aquellos que convocados en
la forma prescrita en estos Estatutos no concurrieren.
Art. 9.- La Asamblea General, debidamente convocada, es la
máxima autoridad de la Asociación y estará integrada por la totalidad
de los miembros Activos y Fundadores.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
19DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 11 de Abril de 2012. Art. 10.- La Asamblea General se reunirá Ordinariamente una vez
al año, en el mes de diciembre y Extraordinariamente cuantas veces sea
necesario o la Junta Directiva General así lo estime conveniente.
Art. 11.- Todo miembro que no pudiera asistir a cualquiera de las
reuniones de Asamblea General por motivos justificados podrá hacerse
representar por escrito simple, por otro miembro o persona particular.
El límite de representaciones es de un miembro y tendrá derecho a voz
y voto.
Art. 12.- Son atribuciones de la Asamblea General:
a) Elegir, sustituir, total o parcialmente a los miembros de la
Junta Directiva
b) Aprobar, reformar o derogar los Estatutos y el Reglamento
Interno de la Asociación.
c) Aprobar o desaprobar la Memoria Anual de Labores de la
Asociación presentada por la Junta Directiva.
d) Fijar las cuotas mensuales y contribuciones eventuales de los
miembros.
e) Decidir sobre la compra, venta o enajenación de los bienes
muebles e inmuebles pertenecientes a la Asociación.
f) Decidir todos aquellos asuntos de interés para la Asociación
y que no estén contemplados en estos Estatutos.
caPiTUlo V
DE la JUNTa DirEcTiVa GENEral
Art. 13.- La administración y dirección de la Asociación estará
a cargo de la Junta Directiva, la cual estará integrada de la siguiente
forma: un Presidente, un Vicepresidente, un Secretario, un Tesorero,
un Síndico, un Primer Vocal, un Segundo Vocal, un Tercer Vocal.
Art. 14.- Los miembros de la Junta Directiva serán electos para un
período de dos años, pudiendo ser reelectos únicamente para un período
más.
Art. 15.- La Junta Directiva sesionará Ordinariamente una vez al
mes, y Extraordinariamente cuantas veces así lo estime conveniente.
Art. 16.- El Quórum necesario para que la Junta Directiva pueda
sesionar será la mitad más uno de sus miembros, y sus acuerdos se
tomarán por mayoría simple, salvo aquellos casos que los Estatutos
establecen mayoría calificada.
Art. 17.- La Junta Directiva tendrá las siguientes atribuciones:
a) Desarrollar las actividades necesarias para el logro de los
fines de la Asociación.
b) Velar por una eficaz protección del patrimonio de la Asocia-
ción.
c) Elaborar la Memoria Anual de Labores de la Asociación.
d) Promover la elaboración, Planes, Programas, Proyectos y
Presupuestos de la Asociación e informar a la Asamblea
General.
e) Velar por el cumplimiento de los Estatutos, Reglamento
Interno, acuerdos y resoluciones de la Asamblea General y
de la misma Junta Directiva.
f) Nombrar de entre sus miembros, comisiones que consideren
necesario para el cumplimiento de los fines de la Asocia-
ción.
g) Convocar a sesiones Ordinarias y Extraordinarias de Asamblea
General.
h) Decidir sobre las solicitudes de nuevos miembros y proponerlas
a la Asamblea General.
i) Resolver todos los asuntos que no sean competencia de la
Asamblea General.
Art. 18.- Son atribuciones del Presidente:
a) Presidir las sesiones Ordinarias y Extraordinarias de Asamblea
General.
b) Velar por el cumplimiento de los acuerdos, resoluciones de
la Junta Directiva y de Asambleas, así como de los Estatutos
y Reglamento Interno de la Asociación.
c) Representar judicial y extrajudicialmente a la Asociación junto
o separadamente con el Síndico, pudiendo otorgar poderes
previa autorización de la Junta Directiva General.
d) Convocar a sesiones Ordinarias y Extraordinarias de la
Asamblea General y de la Junta Directiva.
e) Autorizar juntamente con el Tesorero y Síndico las erogaciones
que tenga que hacer la Asociación.
f) Presentar la Memoria de Labores de la Asociación y cualquier
informe que le sea solicitado por la misma.
g) En casos de empate tendrá voto doble.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
20 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 395 Art. 19.- Son atribuciones del Vicepresidente:
a) Sustituir al Presidente en los casos que por alguna circunstancia
no pudiera asistir.
b) Representar la Asociación cuando por acuerdo de la Junta
Directiva así lo requiera.
c) Velar junto con el Presidente porque los acuerdos de Junta
Directiva General y de Asamblea General se cumplan.
Art. 20.- Son atribuciones del Secretario:
a) Llevar los Libros de Actas de sesiones de Asamblea General
y de Junta Directiva.
b) Llevar el archivo de documentos y registros de los miembros
de la Asociación.
c) Extender todas las certificaciones que le fueran solicitadas a
la Asociación.
d) Ser el órgano de comunicación de la Asociación.
Art. 21.- Son atribuciones del Tesorero:
a) Recibir y depositar los fondos que la Asociación obtenga en
el banco que la Junta Directiva seleccione.
b) Llevar o tener el control directo de los Libros de Contabilidad
de la Asociación.
c) Autorizar juntamente con el Presidente y Síndico las
erogaciones que la Asociación tenga que realizar.
Art. 22.- El Síndico junto o separado con el presidente tendrá la
responsabilidad judicial y extrajudicial de la Asociación, autorizar jun-
tamente con el Presidente y Tesorero, las erogaciones que la Asociación
tenga que realizar; del mismo modo puede otorgar y revocar poderes
judiciales o administrativos o de cualquier otra índole y necesitará de
la autorización previa de la Junta Directiva para ejercerla en cada caso.
A falta del Síndico fungirán los Vocales por su orden respectivamente
autorizados en sesión de Junta Directiva.
Art. 23.- El Síndico, velará por el estricto cumplimiento de los
presentes Estatutos y demás acuerdos tomados por la Asamblea General
y por la Junta Directiva, y todo lo demás que se le fuere encomendado
por la Asociación.
Art. 24.- Los Vocales, colaborarán con la Junta Directiva en la
medida que ésta lo considere necesario, en todo caso sustituirán a los
miembros de la Junta Directiva que faltaren y todo lo demás que se le
fuere encomendado por la Asociación.
caPiTUlo Vi
DE loS MiEMBroS
Art. 25.- Podrán ser miembros de la Asociación todas las personas
mayores de sesenta años, sin distinción de raza, religión o ideología
política, que lo soliciten por escrito a la Junta Directiva.
Art. 26.- La Asociación tendrá las siguientes clases de miem-
bros:
a) Miembros Fundadores.
b) Miembros Activos.
c) Miembros Honorarios.
Serán Miembros Fundadores: Todas las personas que suscriban el
Acta de Constitución de la Asociación.
Serán Miembros Activos: Todas las personas que la Junta Directiva
acepte como tales en la Asociación y que no falten a las Asambleas,
participando activamente en todas las actividades que se realicen.
Serán Miembros Honorarios: Todas las personas que por su labor y
méritos a favor de la sociedad sean tomados en cuenta por la Asamblea
General.
Art. 27.- Son derechos de los Miembros Fundadores y Activos:
a) Tener voz y voto en las deliberaciones de la Asamblea Ge-
neral.
b) Optar a cargos directivos siempre y cuando cumplan los
requisitos que señalen los Estatutos de la Asociación.
c) Los demás que señalen los Estatutos y el Reglamento Interno
de la Asociación.
Art. 28.- Son deberes de los Miembros Fundadores y Activos:
a) Asistir a las sesiones Ordinarias y Extraordinarias de Asamblea
General.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
21DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 11 de Abril de 2012. b) Cooperar en el desarrollo de aquellas actividades propias de
la Asociación.
c) Cancelar las cuotas acordadas en Asamblea General.
d) Cumplir y hacer cumplir los presentes Estatutos, Reglamento
Interno, acuerdos y resoluciones de la Asamblea General.
e) Los demás que señalen los Estatutos y el Reglamento Interno
de la Asociación.
Art. 29.- La calidad de miembro se perderá por las causas siguien-
tes:
a) Por violación a los Estatutos, Reglamento Interno, acuerdos
y resoluciones de la Asamblea General.
b) Por faltar a cinco sesiones consecutivas de Asamblea General
Ordinaria o Extraordinaria.
c) Por otras faltas graves cometidas, que a juicio de la Asamblea
General merezca tal sanción.
d) Por renuncia presentada por escrito a la Junta Directiva.
caPiTUlo Vii
Art. 30.- La Asociación sólo podrá disolverse por disposición de
la Ley o por resolución tomada en Asamblea General Extraordinaria,
convocada para tal efecto y con un número de votos que representen
por lo menos el setenta y cinco por ciento de sus miembros.
Art. 31.- En caso de acordarse la disolución de la Asociación se
nombrará una Junta de Liquidación compuesta por tres personas, electas
por la Asamblea General Extraordinaria que acordó la disolución. Los
bienes que sobraren después de cancelar todos sus compromisos, se
donarán a cualquier entidad benéfica o cultural que la Asamblea General
señale.
caPiTUlo Viii
Art. 32.- Para reformar o derogar los presentes Estatutos será nece-
sario el voto favorable de al menos tres terceras partes de los miembros
en Asamblea General convocada para tal fin.
caPiTUlo iX
DiSPoSicioNES fiNalES
Art. 33.- Los documentos sujetos a registro deberán ser presentados
dentro de los quince días siguientes a su formalización.
Art. 34.- Todo lo relativo al orden interno de la Asociación no
comprendido en estos Estatutos, se establecerá en el Reglamento Inter-
no de la misma, el cual deberá ser elaborado por la Junta Directiva y
aprobado por la Asamblea General.
Art. 35.- La Asociación se regirá por la Ley de Asociaciones sin
Fines de Lucro, por estos Estatutos y demás disposiciones legales apli-
cables.
Art. 36.- Los presentes Estatutos entrarán en vigencia ocho días
después de su publicación en el Diario Oficial.
EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL DE ESTA CIUDAD.
CERTIFICA: El Acuerdo Municipal que literalmente dice:
ACUERDO NUMERO DOS. La Municipalidad, Vistos los estatutos
de la "ASOCIACION DEL ADULTO MAYOR BENDICION DE
DIOS", el domicilio de la Asociación será en Cantón Piedras Pachas,
Jurisdicción de Izalco, departamento de Sonsonate, y que podrá abreviarse
"AMCP-BENDIOS", conteniendo TREINTA Y SEIS ARTICULOS, y
no encontrándose en ellos ninguna disposición contraria a las Leyes de
la República, al orden público, ni a las buenas costumbres, de confor-
midad al Artículo 119 del Código Municipal; este Concejo ACUERDA:
Aprobar los Estatutos en todas sus partes, y autorizar la inscripción de
los mismos en el Registro de Inscripciones de Asociaciones que lleva
esta Alcaldía Municipal; y conceder a dicha Asociación el carácter de
Persona Jurídica. Comuníquese y mándese a publicar en el Diario Oficial,
para los demás efectos legales.
Y no habiendo más que hacer constar, damos por terminada la
presente que firmamos. R. A. ALVARADO B.//.- ALC. MPAL.//.- A.
R. MONTOYA.//.- M. P. CISNEROS DE SANABRIA//.- D. A. MASIN
C.//.- E. A. CASTRO. P.//.- V. I. PERALTA.//.- E. E. SEGURA D.//.- M.
DE J. BRIZUELA O.//.- D. A. CHINCO P.//.- GUST.//.- J. C. RAMOS
M.//.- M. T. VEGA M.//.- H. S. ZANCO M.//.- R. MEJIA M.//.- J. I.
SARMIENTO G.//.- R. D. A. Btos/Srio. Mpal.- RUBRICADAS.
ES CONFORME CON SU ORIGINAL CON EL CUAL SE
CONFRONTO. Alcaldía Municipal: Izalco, diecinueve de enero del
año dos mil doce.-
LIC. ROBERTO ABRAHAM ALVARADO BARRIENTOS,
ALCALDE MUNICIPAL.
LIC. RICARDO DIONICIO AYALA BARRIENTOS,
SECRETARIO MUNICIPAL.
(Registro No. F033768)
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
22 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 395ESTaTUToS DEl coMiTÉ iNTErSEcTorial Para El
DESarrollo MUNiciPal GUaTaJiaGUa-MoraZÁN
caPÍTUlo i
coNSTiTUciÓN, DENoMiNaciÓN, DoMicilio
Art. 1.- El Comité que se constituye estará regulado por el Có-digo Municipal y por esta normativa presente. Se denominará Comité Intersectorial para el Desarrollo Municipal de Guatajiagua (CIDMU-GUA). Tendrá su domicilio legal en todo el Municipio de Guatajiagua, del Departamento de Morazán.
caPÍTUlo ii
DE la NaTUralEZa Y oBJETo
Art. 2.- El Comité es de naturaleza apolítica, no religiosa, no lucrativa y de carácter democrático.
Art. 3.- Este Comité tendrá por objeto lo siguiente:
a) Promover el desarrollo integral del Municipio, mediante la articulación de esfuerzos y trabajo conjunto, fortaleciendo la relación institucional y la generación de espacios para la coordinación de acciones en el Municipio.
b) Coordinar esfuerzos de trabajo, con la finalidad, de optimizar los recursos de las instituciones representantes de los diferentes sectores y lograr mayor impacto de sus acciones.
c) Facilitar la relación con la comunidad, para que a través de las organizaciones locales se dé a conocer todo el quehacer de las diferentes instancias de avances de las diferentes áreas de desarrollo del Municipio.
d) Facilitar un espacio de diálogo para exponer las diferentes problemáticas existentes en el Municipio y crear iniciativas de gestión en forma conjunta.
e) Participar organizadamente en el estudio y análisis de la realidad social y de los problemas y necesidades de las Comunidades, así como en cualquier actividad en el campo social, económico, cultural, religioso, cívico educativo, salud, medio ambiental, seguridad alimentaria, desarrollo humano, etc.
caPÍTUlo iii
DE loS MiEMBroS
Art. 4.- Los miembros del Comité serán:
a) Directores de instituciones locales gubernamentales y no gubernamentales.
b) Líderes comunitarios.
c) Líderes de grupos religiosos.
d) Presidentes de Asociaciones de Desarrollo Comunal y Juntas de Agua.
e) Representantes de cualquier institución que realiza acciones de desarrollo Municipal.
Miembros Directores: Son miembros directores las personas que dirigen las instituciones tanto Gubernamentales como no Gubernamen-tales que desarrollan acciones en pro del desarrollo.
Líderes comunitarios: Son personas que se dedican a realizar acciones para el desarrollo de una comunidad y que beneficien a la mayor parte de las familias teniendo una conciencia salical al servicio del necesitado.
Representantes de Asociaciones de Desarrollo Comunal y Juntas de Agua: Serán todas aquellas personas que dirigen las ADESCOS y las Juntas de Agua con el fin de cubrir las necesidades básicas del desarrollo.
Líderes religiosos: Son aquellas personas que dirigen un grupo religioso basándose en la Biblia Cristiana y Biblia Católica, con la in-tención de cambiar al ser humano bajo la esfera espiritual, y que además se sumergen a las leyes humanas.
Art. 5.- Para que una persona sea miembro del Comité deberá cumplir los requisitos del artículo anterior, y que éstas estén realizando acciones de desarrollo dentro del Municipio.
Art. 6.- Los interesados en ser parte del Comité deberán solicitarlo por escrito o en forma verbal a los miembros al órgano de Dirección. El órgano de Dirección revisará si cumple los requisitos establecidos anteriormente y serán presentados en sesión Ordinaria ante los demás miembros para que sean ingresados al libro de miembros.
Art. 7.- El Comité contará con un registro de miembros dirigentes de instituciones donde estarán asentadas, indicando el nombre y las generalidades y la fecha de ingreso al Comité.
DErEcHoS Y DEBErES DE loS MiEMBroS
Art. 8.- Son derechos de los miembros.
a) Participar con voz y voto en todas las sesiones Ordinarias y Extraordinarias.
b) Presentar mociones y sugerencias en las sesiones.
c) Retirarse voluntariamente del Comité.
d) Elegir y ser electo para un cargo de dirección.
e) Gozar de los privilegios y servicios que brinde el Comité.
f) Estar bien informado de todos los quehaceres del munici-pio.
g) Pertenecer al menos a una comisión de trabajo.
Art. 9.- Son deberes de los miembros:
a) Asistir con puntualidad a todas las sesiones Ordinarias y Extraordinarias que realice el Comité.
b) Desempeñar a cabalidad todas las comisiones y cargos que se le encomienden.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
23DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 11 de Abril de 2012. c) Cumplir y hacer cumplir estos Estatutos.
d) Involucrarse en todas las actividades que realice el Comité.
e) Mantener una disciplina de buena conducta y de respeto en cada sesión que se realice.
f) Conocer completamente estos Estatutos.
g) Mantener una estrecha relación con todos los miembros y respetar sus decisiones.
DE la EXPUlSiÓN DE UN MiEMBro
Art. 10.- Procederá la expulsión de un miembro, según las causas siguientes:
a) Mala conducta que ocasione perjuicio al Comité o a la Co-munidad en general.
b) Negarse a abandonar un cargo que por elección en sesiones haya aceptado.
c) Incumplimiento de las leyes, Ordenanzas, Estatutos, y dis-posiciones de sesiones, siempre que estén relacionados con los objetivos de la ocasión.
Art. 11.- Cuando un miembro incurriera en algunos de los causales de expulsión establecidos en el artículo anterior será expulsado por acuerdo de la mayoría.
caPÍTUlo iV
DE la DirEcciÓN DEl coMiTÉ.
Art. 12.- La dirección del Comité será ejercido únicamente por reuniones mensuales Ordinarias y reuniones Extraordinarias llamadas sesiones para tales casos, éste será el órgano máximo.
Art. 13.- Las convocatorias para cada reunión se harán por medio de aviso escrito, las cuales deberán indicar, el día, lugar y hora, que habrá de celebrarse la agenda propuesta.
Art. 14.- Si la sesión no se celebrare por falta de quórum, fuerza mayor o caso fortuito se hará nueva convocatorias dentro de los cinco días siguientes y los acuerdos se tomarán con los votos del quórum establecido.
aTriBUcioNES DE laS SESioNES
Art. 15. Son atribuciones de las Sesiones.
a) Aprobar, reformar o derogar estos Estatutos y Reglamento del Comité.
b) Elegir a los miembros del Órgano de Dirección y destituirlos de los cargos por causas justificadas.
c) Aprobar el Presupuesto Anual si hubiere.
d) Elegir a una directiva en caso de que sea necesario en la realización de un proyecto o actividad.
e) Aprobar la Memoria de Labores del Comité, los informes del Tesorero, y los demás que presente la Junta Directiva en funciones.
f) Acordar la disolución del Comité.
g) Resolver todo lo no previsto en estos Estatutos y otras dis-posiciones que emite el Comité.
Art. 16.- El Órgano de Dirección del Comité estará conformado por:
a) Un coordinador.
b) Un subcoordinador.
c) Un Secretario.
Art. 17.- El Órgano de Dirección del Comité tendrá las siguientes atribuciones.
a) Administrar patrimonios del Comité.
b) Velar por los cumplimientos de los Estatutos, resoluciones y acuerdos de las sesiones.
c) Elaborar la Memoria Anual de Labores y someterlos a con-sideración de las sesiones.
d) Elaborar el Presupuesto Anual del Comité y someterlos a consideración de la sesión.
e) Velar porque todos los miembros cumplan con sus obligaciones para el Comité.
f) Señalar las fechas de celebración de las sesiones Ordina-rias.
g) Aprobar los Programas de Trabajo a desarrollar por el Co-mité.
h) Organizar seminarios cursillos y otros eventos relacionados con los fines del Comité.
i) Resolver todos los asuntos que no sean de la competencia de las sesiones Ordinarias.
Art. 18.- Los miembros del Órgano de Dirección se reunirán una semana antes de la reunión mensual, para elaborar la agenda a tratar.
Art. 19.- Los miembros del Órgano de Dirección del Comité serán electos para un período de 2 años y podrán ser reelectos para un período más.
Art. 20.- En el Órgano Direccional, el coordinador será el Alcalde Municipal en funciones, los otros dos miembros serán electos en sesiones Ordinarias.
Art. 21.- Para ser miembro del Órgano Direccional se requiere cumplir con los siguientes requisitos:
a) Pertenecer a una institución, interna o externa o ser líder de una Comunidad o líder de grupo religioso.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
24 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 395 b) Tener como mínimo seis meses de pertenecer al Comité.
c) Ser mayor de edad.
d) Observar buena conducta.
Art. 22.- Los miembros del Órgano de Dirección podrán ser destituidos por faltas cometidas en el ejercicio de sus funciones. La destitución procederá después de tres amonestaciones por faltas leves, y a la primera cuando se trate de falta grave.
Art. 23.- Serán faltas leves:
a) Inasistencia continua e injustificada a las sesiones Ordina-rias.
b) Indisciplina e incumplimiento de las funciones designadas.
c) Falta de cooperación, voluntad, espíritu de servicio y uni-dad.
d) Incumplimiento de los Estatutos y demás disposiciones aplicables.
Art. 24.- Será falta grave, cuando se compruebe fehacientemente que uno o más de los miembros del Comité han obtenido fraudulenta-mente beneficios del Comité, para sí o para terceros, aprovechándose del cargo, así mismo el mal manejo del patrimonio del Comité.
aTriBUcioNES DE loS MiEMBroS DEl
ÓrGaNo DE DirEcciÓN
Art. 25.- Son atribuciones del Coordinador:
a) Presidir las sesiones.
b) Convocar a los miembros del Comité.
c) Representar al Comité legalmente en la firma y gestión de proyectos.
d) Velar por el cumplimiento de acuerdos y los Estatutos del Comité.
e) Los demás que se establezcan en estos Estatutos y leyes aplicables.
Art. 26.- Son atribuciones del Subcoordinador:
a) Sustituir al coordinador en caso de ausencia o impedimento de éste.
b) Desempeñar las funciones que el coordinador le delegue.
c) Los demás que le asignen estos Estatutos y otras disposiciones que emita este Comité.
Art. 27.- Son atribuciones del Secretario:
a) Llevar el Libro de Actas del Comité.
b) Extender credenciales y certificaciones del Comité que sean necesarias.
c) Llevar archivo del Comité.
d) Enviar a los miembros del Comité su respectiva convocato-ria.
e) Llevar el libro de registro de los miembros.
f) Recibir y despachar correspondencia, que autorice el coor-dinador.
g) Las demás que por razones de su cargo le competan.
Art. 28.- El patrimonio del Comité estará constituido por:
a) Las atribuciones ordinarias y extraordinarias.
b) Las subvenciones y otros aportes, extraordinarios que pro-vengan de diversas fuentes.
c) Los ingresos que provengan de cualquier actividad realiza-da.
d) Los bienes muebles e inmuebles que adquieran a cualquier título.
e) Los financiamientos que obtengan.
f) Otros ingresos que reciba el Comité.
Art. 29.- Los fondos del Comité serán depositados en una institución financiera, para los cuales se abrirá una cuenta a nombre del Comité que será manejado con la firma del coordinador y el Secretario o quienes designen la máxima autoridad que es la sesión.
Art. 30.- El coordinador y el Secretario responderán personal o solidariamente según el caso, por los movimientos bancarios cuando se excedan por los límites de su cargo.
caPÍTUlo V
DEl coNTrol Y fiScaliZaciÓN iNTErNa Y EXTErNa
Art. 31.- la Alcaldía Municipal de Guatajiagua, auditará las ope-raciones de este Comité por lo menos una vez al año o en cualquier momento, a solicitud de por lo menos diez miembros.
caPÍTUlo Vi
DE laS MoDificacioNES DE ESToS ESTaTUToS
Art. 32.- La modificación de los Estatutos se acordará en sesión Extraordinaria por la mayoría de sus miembros.
Art. 33.- Tendrán iniciativa para solicitar la modificación de los Estatutos los miembros del Comité, para tal caso corresponderán a diez miembros hacer su petición por escrito.
Art. 34.- La modificación de los Estatutos se presentará a la Alcaldía Municipal de Guatajiagua, para su aprobación y publicación en el Diario Oficial.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
25DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 11 de Abril de 2012. caPÍTUlo Vii
DiSolUciÓN Y liQUiDaciÓN DEl coMiTÉ
Art. 35.- Este Comité podrá disolverse mediante acuerdo tomado en
sesión Extraordinaria por la mayoría absoluta de las dos terceras partes
de los miembros.
Art. 36.- Son causales para disolver el Comité:
a) Por la disminución del número de los miembros, en un
cincuenta por ciento, del mínimo establecido en el Código
Municipal, para las Asociaciones Comunales.
b) Por la imposibilidad de realizar los objetivos para los cuales
fue constituido.
c) Cuando su funcionamiento no se ajuste a los preceptos lega-
les.
Art. 37.- Al acordarse la disolución del Comité se deberá certificar
el acta donde se conste el acuerdo, debiendo presentarla a la Alcaldía
Municipal de Guatajiagua, juntamente con la solicitud dentro de los diez
días siguientes a la fecha que fue tomado.
Art. 38.- Al disolverse el Comité deberá integrarse una Comisión
Liquidadora con dos representantes del Comité, y dos representantes de
la Alcaldía Municipal de Guatajiagua. Los representantes serán electos en
la última sesión convocada a efectos de disolución si no fuere constituida
la Comisión, lo harán los miembros municipales.
Art. 39.- El plazo para liquidar el Comité no excederá los sesenta
días, el Órgano Direccional en proceso de disolución deberá poner a
disposición todos los libros y documentos y rendir informes y explica-
ciones que le soliciten.
Art. 40.- Los delegados y representantes a lo que se refiere el
artículo 37 de estos Estatutos, tendrá la representación legal del Comité
conjuntamente y sólo para efectos de liquidación.
Art. 41.- Concluida la disolución, la comisión presentará el informe
respectivo y los documentos pertinentes, al Concejo Municipal para su
aprobación, por medio del cual se aprueba su liquidación del Comité y
éste se publicará una vez en el Diario Oficial.
Art. 42.- Si después de haber liquidado, y cancelar el pasivo del
Comité queda un remanente, éste será donado a la institución que la
comisión considere.
Art. 43.- Estos Estatutos entrarán en vigencia ocho días después
de su publicación en el Diario Oficial.
EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL.
CERTIFICA: Que en el Libro de Actas y Acuerdos Municipales
que esta Alcaldía Municipal lleva durante el corriente año, se encuentra el
acta que literalmente dice: ACTA NÚMERO VEINTICUATRO. Sesión
Ordinaria celebrada por la Municipalidad de Guatajiagua, Departamento
de Morazán, a las diez horas treinta minutos del día veintidós de diciembre
de dos mil once. Convocada y presidida por el señor Alcalde Munici-
pal, BERNARDINO ROMERO GAVIDIA, sin la asistencia del señor
Síndico Municipal titular, actuando como Síndica Municipal Interina
la Profa. NORMA KARINA BOLAINEZ DE BENÍTEZ, y Regidores
Propietarios y Suplentes en su orden: Ing. JOSÉ DANIEL ARGUETA
ARGUETA, Primer Regidor Propietario, Sra. BESSI ESMERALDA
COLATO DE MAGAÑA, Segunda Regidora Propietaria Interina, Sr.
ORLANDO OVIDIO PEREZ, Tercer Regidor Propietario, y actuando
en sustitución de la señora Cecilia Xiomara Bonilla Amaya, está presente
el Sr. LAUREANO SALMERÓN COCA, Cuarto Regidor Propietario
Interino, Sr. ARNULFO ORELLANA, Quinto Regidor Propietario, Lic.
EVER ALEXANDER PORTILLO PARADA, Sexto Regidor Propietario,
Sr. GRACIANO VENTURA REYES, Tercer Regidor Suplente, Profa.
ELIZABETH ARELY GOMEZ ANDRADE, Cuarta Regidora suplen-
te; y Secretaria de actuaciones Lic. ROSA AMINTA MORALES DE
MEDRANO. Abierta la sesión se procedió a la lectura del acta anterior, la
cual después de haber sido ampliamente discutida fue aprobada y ratificada
en todas sus partes. Seguidamente este Concejo Municipal con todos los
presentes, pasa a tratar los siguientes Acuerdos, ACUERDO NUMERO
(04): Este Concejo Municipal en vista de la solicitud presentada por el
Comité Intersectorial para el Desarrollo Municipal de Guatajiagua, (CID-
MUGUA), del Municipio de Guatajiagua, Departamento de Morazán,
quienes solicitan autorización para su funcionamiento, por tanto este
Concejo Municipal, en uso de las facultades que nos otorga el Art. 30
numeral 23, del Código Municipal se acuerda: Aprobar los Estatututos
y autorizar "PERSONERIA JURIDICA al Comité Intersectorial para el
Desarrollo Municipal de Guatajiagua (CIDMUGUA)" del Municipio de
Guatajiagua, Departamento de Morazán. Se autoriza también la publica-
ción de los respectivos Estatutos para que entren en vigencia ocho días
después de su publicación en el Diario Oficial. COMUNIQUESE. Y no
habiendo más que hacer constar damos por terminada la presente acta y
firmamos todos.- B. Romero.- Alcalde Municipal.- N. K. de Benítez.-
O. O. Pérez.- Arnulfo Orellana.- Salmerón.- B. E. C. R.- Aminta de
M.- SRIA. MPAL. RUBRICADAS.- Es conforme con su original con
el cual se confrontó, y para efectos de Ley se extiende la presente en la
Secretaría Municipal: Alcaldía Municipal de Guatajiagua, veintidós de
diciembre del año dos mil once.
BERNARDINO ROMERO GAVIDIA,
ALCALDE MUNICIPAL.
LICDA. ROSA AMINTA DE MEDRANO,
SECRETARIA MUNICIPAL.
(Registro No. F033914)
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
26 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 395ESTaTUToS DE la aSociaciÓN DE DESarrollo
coMUNal caNTÓN El cENTro.
caPÍTUlo i
coNSTiTUciÓN, DENoMiNaciÓN Y DoMicilio
Art. 1.- Se constituye la Asociación de desarrollo comunal El Centro
y estará regulada por el Código Municipal, estos Estatutos, el Regla-
mento Interno para la regulación, la administración de manera efectiva
de los bienes asignados o adquiridos por la asociación y la gestión y
administración de proyectos en beneficio del Cantón El Centro.
La asociación se denominará Asociación Comunal El Centro, la
cual se podrá abreviar ADESCOCEC, que en los presentes Estatutos se
denominará la Asociación, esta entidad estará conformada por personas
habitantes del Cantón El Centro y sus respectivos caseríos, El Centro, Las
Aradas, Los López y Los Alvarados, la Asociación tendrá su domicilio
legal en el Municipio de San Ignacio, departamento de Chalatenango
y desarrollará todas sus actividades en el Cantón El Centro y sus Case-
ríos.
NaTUralEZa Y DUraciÓN
Art. 2.- Esta Asociación es de naturaleza apolítica, no lucrativa,
de carácter democrático, no religiosa, estará al servicio de la comunidad
en toda su área geográfica, para el desarrollo de los planes, programas y
proyectos afines a la administración de sus bienes, recursos a la gestión
y administración de proyectos en beneficio de la comunidad.
El plazo de la Asociación será por tiempo indefinido, sin embargo
podrá disolverse y liquidarse por cualquiera de las causas previstas en
estos Estatutos.
caPÍTUlo ii
Art. 3.- Los objetivos de los presentes estatutos son los siguien-
tes:
a) Velar por el funcionamiento adecuado de la organización de la
asociación y el manejo transparente de los proyectos y bienes
de la comunidad, mediante la ejecución de planes, programas
y proyectos, que conlleven a mejorar las condiciones sociales
de vida de la comunidad.
b) Promover la participación de las y los asociados en la iden-
tificación, el estudio, análisis y alternativas de la solución de
los problemas y necesidades de la comunidad.
c) Gestionar proyectos y programas que contribuyan al me-
joramiento de las condiciones de vida y recreación de los
habitantes de la comunidad.
d) Trabajar en forma armónica con los planes de desarrollo
local y regional, especialmente cuando se trate de proyectos
que conlleven al beneficio directo de los habitantes de la
comunidad.
e) Promover programas que ayuden a conservar el medio am-
biente, especialmente la protección de los mantos acuíferos
de la zona.
f) Fomentar el espíritu de solidaridad y cooperación entre los
residentes de la comunidad,
g) Aprovechar al máximo la coordinación de los recursos hu-
manos material e institucional para la ejecución de planes,
programas y proyectos.
h) Coordinar y cooperar con otros grupos comunales organizados,
para la integración y mejoras de la parte organizativa de estas
asociaciones.
caPÍTUlo iii
DE loS aSociaDoS
caliDaD, DErEcHoS Y DEBErES
Art. 4.- Los socios podrán ser:
a) Fundadores.
b) Activos; y
c) Honorarios.
Todos deben ser personas mayores de dieciocho años de edad y
usuarios del servicio de Agua Potable. Y además podrán optar a la calidad
de socios los que tengan parentesco en el primer grado de consanguinidad,
de los miembros de la junta directiva:
a) Son Socios fundadores:
Las personas que conformaron la Primera Acta de
Constitución
b) Son Socios activos:
Los residentes dentro de los límites del área de beneficio de
la asociación.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
27DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 11 de Abril de 2012. c) Son Socios Honorarios:
Aquellas personas naturales o jurídicas que no pertenecen a la
Asociación a quienes la Asamblea General, por su iniciativa,
o por propuesta de la Junta Directiva les conceda tal calidad
en atención a sus méritos personales y relevantes servicios
prestados a la Asociación o la comunidad.
Art. 5.- Son derechos y deberes de los Socios Fundadores:
a) Presentar mociones y sugerencias en las Asambleas Genera-
les.
b) Asistir a sesiones de Asamblea General con previa convoca-
toria.
Art. 6.- Son derechos y deberes de los Socios Activos:
a) Participar con voz y voto en las Asambleas Generales.
b) Presentar mociones y sugerencias en las Asambleas Genera-
les.
c) Retirarse voluntariamente de la Asociación cuando así lo
soliciten.
d) Elegir y ser electo para cargos de Junta Directiva.
e) Asistir con puntualidad a Sesiones de Asamblea General, con
previa convocatoria en forma escrita.
f) Cumplir estos Estatutos y obedecer las disposiciones de la
Asamblea General y Junta Directiva, siempre y cuando estén
relacionados con los fines de la Asociación.
g) Cooperar con todos los medios promocionales posibles al
incremento del número de miembros de la Asociación.
Art. 7.- Los Socios Honorarios gozarán de los derechos que la
Asamblea General les otorgue.
caPÍTUlo iV
GoBiErNo DE la aSociaciÓN
Art. 8.- El Gobierno de la Asociación será ejercido por la Asamblea
General y la Junta Directiva.
aSaMBlEa GENEral
Art. 9.- La Asamblea General la constituyen todos los asociados
y las resoluciones se acordarán con el voto de la mitad más uno de los
presentes.
Art. 10.- En las sesiones de Asamblea General cada Asociado no
podrá representar a más de una persona.
Art. 11.- La Asamblea General se reunirá ordinariamente dos veces
al año con intervalo de seis meses, la primera en el mes de junio y la
segunda en Diciembre. También podrá reunirse extraordinariamente
cuando sea convocada por la Junta Directiva o a solicitud de diez o más
miembros de la Asociación.
Art. 12.- En Asamblea General se tratarán los asuntos comprendidos
en la Agenda respectiva, y en la extraordinaria los asuntos comprendidos
en la convocatoria.
Art. 13.- La convocatoria para Asamblea General Ordinaria o Ex-
traordinaria, se hará mediante aviso escrito con ocho días de anticipación
la primera, y con cuarenta y ocho horas la segunda, indicándose en ella
la hora, día y lugar en que se ha de celebrar.
Art. 14.- Si a la hora señalada no pudiere celebrarse la sesión por
falta de quórum ésta se llevará a cabo el mismo día una hora después
de la señalada con los asociados que concurran; en este último caso, las
decisiones que se tomen serán obligatorias aun para aquellos que no
asistieren.
Art. 15.- Son atribuciones de la Asamblea General:
a) Elegir y dar posesión a los miembros de la Junta Directiva.
b) Recibir los informes de trabajo y aprobar o denegar el estado
financiero de la asociación.
c) Destituir total o parcialmente por causa justificada a los
miembros de la Junta Directiva y elegir los sustitutos.
d) Retirar la calidad de miembros de la Asociación, a los que
hubieren renunciado, fallecido o perdido la calidad como
Socio.
e) Solicitar a la Junta Directiva los informes que crea conve-
niente.
f) Aprobar el Reglamento de la Asociación y los que sean
necesarios.
g) Cumplir y hacer cumplir los estatutos y reglamentos que se
dicten.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
28 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 395DE la JUNTa DirEcTiVa
Art. 16.- La Junta Directiva estará integrada por doce miembros
propietarios y cinco suplentes, electos en Asamblea General. La nomi-
nación de los cargos serán los siguientes:
1- Presidente.
2- Vicepresidente.
3- Secretario.
4- Secretario de Actas.
5- Tesorero.
6- Protesorero.
7- Síndico y cinco vocales.
Los cargos de la Junta Directiva serán adhonorem, sin embargo
cuando el Asociado trabaje en actividades particulares y eventuales para
la Asociación, podrá cobrar una retribución convencional o cuando por
el volumen del trabajo y las circunstancias lo ameriten, previo acuerdo
de la Asamblea General.
Art. 17. La Junta Directiva se reunirá ordinariamente por lo menos
una vez al mes y extraordinariamente las veces que sean necesarias,
previa convocatoria que haga el presidente. Para que la sesión sea válida
deberán concurrir por lo menos seis de los miembros y las resoluciones
se tomarán por mayoría de votos. En caso de empate el presidente o
quien haga sus veces tendrá doble voto.
Art. 18.- Son atribuciones de la Junta Directiva:
1. Elaborar los proyectos de los Estatutos de la Asociación y
proponerlos ante la Asamblea.
2. Determinar juntamente con las Instituciones que colaboran
con el desarrollo comunal, el plan anual de trabajo y el pre-
supuesto correspondiente.
3. Organizar comisiones de trabajo orientando sus acciones a
su mejor desenvolvimiento.
4. Convocar a la Asamblea General a reuniones ordinarias y
extraordinarias
5. Coordinar con organismos del Estado, la municipalidad
y entidades privadas en la realización de proyectos de la
comunidad.
6. Participar en la investigación, planificación, ejecución y
evaluación de programas y proyectos de mejoramiento
comunal.
7. Informar periódicamente a la Asamblea General y a los orga-
nismos que cooperen en el desarrollo local, de las actividades
que se desarrollen.
8. Tomar todas las medidas a fin de cumplir y aplicar las dis-
posiciones emanadas de la Asamblea General.
9. Autorizar y controlar los gastos que efectúe la Asociación.
10. Vigilar el cumplimiento de los deberes y obligaciones de los
miembros de la Asociación.
11. Resolver a su prudente arbitrio aquellas situaciones no previs-
tas en estos Estatutos, y que demanden inmediata solución.
12. Presentar ante la Asamblea General la memoria anual de
actividades.
13. Fomentar el espíritu de servicio, solidaridad y cooperación
mutua entre los vecinos, grupos y entidades representativas
de la comunidad.
14. Llamar al miembro suplente cuando el Titular esté ausente,
o no concurra a tres sesiones consecutivas sin causa justifi-
cada.
15. Presentar ante la Asamblea General con quince días de an-
ticipación de cada ejercicio administrativo, el plan anual de
trabajo y el presupuesto de gastos de la Asociación.
caPÍTUlo V
funciones y atribuciones de la junta directiva
Art. 19.- El Presidente presidirá las sesiones de la Asamblea General
y Junta Directiva; y autorizará la correspondencia que se despache.
Art. 20.- El Vicepresidente colaborará con el presidente y lo sus-
tituirá en los casos de ausencia o impedimento de éste.
Art. 21.- El Secretario será el órgano de comunicación con la de
la Asociación; será el encargado de llevar el inventario de la misma.
Art. 22.- El Secretario de Actas tendrá a su cargo los libros de actas
de la Asociación; será el encargado de extender las certificaciones que
le soliciten de la Asociación; y desempeñará las demás labores que le
encomiende la Junta Directiva.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
29DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 11 de Abril de 2012. Art. 23.- El Tesorero será el encargado de administrar los fondos y
demás bienes de la Asociación; llevará las cuentas de la misma, para lo
cual llevará los libros de contabilidad necesarios. Se encargará además
de que se hagan efectivos los créditos a favor de la Asociación y dará
cuenta a la Junta Directiva en cada sesión del estado económico.
Efectuar los pagos de las obligaciones de la Asociación. Los do-
cumentos de egresos serán autorizados por el Secretario y con el Visto
Bueno del presidente.
Los fondos de la Asociación serán depositados en una institución
Bancaria, para lo cual se abrirá una Cuenta a nombre de la Asociación y
para el retiro de fondos se requerirá las firmas del Tesorero, Presidente
y Síndico, previo acuerdo de la Junta Directiva.
Art. 24.- El Protesorero, colaborará con el Tesorero y lo sustituirá
en los casos de ausencia o impedimento de éste.
Art. 25.- El Síndico tendrá la representación judicial y extrajudicial
de la Asociación, otorgará y revocará poderes judiciales o administrativos
en todo caso necesitará de la previa autorización de la Junta Directiva.
El Síndico será el encargado de velar por el estricto cumplimiento
de estos estatutos y demás acuerdos emitidos por la Asamblea General
o la Junta Directiva.
Art. 26.- Los vocales colaborarán con la junta directiva en los casos
que ésta considere necesario.
En todo caso podrá sustituir a cualquier miembro de la Junta
Directiva que faltare.
De entre los vocales se nombrará un comité de vigilancia por
tres miembros que tendrán acceso a todas las gestiones, operaciones,
trabajos, libros y demás documentos de la Asociación con el objeto de
velar por la buena administración del patrimonio de la misma, aplicado
en la persecución de la misma
Art. 27.- Los miembros de la Junta Directiva serán electos por
un periodo de dos años pudiendo ser reelectos para otro periodo si la
Asamblea General así lo acordare.
caPÍTUlo Vi
Del patrimonio
Art. 28.- El patrimonio de la Asociación estará constituido por:
a) Las contribuciones que aporten los asociados y será de CIN-
CUENTA CENTAVOS DE DÓLAR MENSUAL.
b) La subvenciones de aportes extraordinarios que provengan
de diferentes fuentes.
c) Los ingresos que se obtengan de cualquier actividad que se
realice para recolectar fondos para la Asociación.
d) Los bienes muebles e inmuebles que se adquieran a cualquier
título y las rentas que se obtengan de la administración de los
mismos.
e) Los bienes inmuebles que forman el patrimonio de la Aso-
ciación no podrán ser enajenados o dados en garantía sin la
autorización previa de la Asamblea General.
De la disolución
Art. 29.- La disolución de la Asociación será acordada en sesión
extraordinaria de la Asamblea General por los motivos que establezca
la Ordenanza Reguladora de Asociaciones Comunales, por no llenar
los requisitos que exige el Código Municipal y demás disposiciones
aplicables.
caPÍTUlo Vii
Disposiciones Generales
Procedimientos para remover directivos y socios
Art. 30.- Los miembros de la Asociación podrán ser retirados por
acuerdo de la Asamblea General, previa audiencia del interesado, por
infracciones a la ordenanza y estos estatutos.
Además, se consideran causales de retiro y expulsión las siguien-
tes:
a) Mala conducta del asociado.
b) Promover actividades ajenas a las de la Asociación.
c) Beneficiarse por medio de medios fraudulentos para sí o para
terceros.
d) Cometer algún delito o falta.
Art. 31.- Todos o parte de los miembros de la Junta Directiva en
Asamblea General, podrán ser suspendidos temporalmente o destituidos
si el caso lo amerita.
Art. 32.- Para proceder a la suspensión temporal de uno o varios
miembros, la junta nombrará una comisión de dos o más de sus miembros
para que investiguen los hechos y oyendo el informe de la comisión y
las razones que exponga en su defensa el supuesto infractor, decisión
que tomará la asamblea general.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
30 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 395 Si la Junta Directiva no procede dentro de los diez días de conocida
la infracción conforme ordena el inciso anterior, un número de cinco
miembros podrá convocar a Asamblea General para que ésta nombre la
Comisión investigadora y resuelva lo procedente. El mismo procedimiento
se seguirá cuando de acuerdo a las infracciones debe de conocerse sobre
la suspensión temporal o destitución de toda la Junta Directiva o cuando
por tratarse de la mayoría de los miembros los restantes no inicien el
procedimiento dentro del plazo señalado en el inciso anterior. En todos
los casos será la Asamblea General la que resolverá, y en la misma sesión
elegirá y dará posesión a los sustitutos.
Art. 33.- De la resolución de la Junta Directiva podrá interponerse
únicamente recursos de revisión para ante la misma dentro del tercer
día de la notificación. De las resoluciones de la Asamblea General no
se admitirá ningún recurso.
Art. 34.- De las utilidades netas obtenidas por la Asociación se
acordará el cinco por ciento como fondo de reserva para incrementar el
Capital Bancario a nombre de la misma para lo cual se llevará un libro
especial que registrará el aumento o disminución del mismo, sin embargo
cuando sea necesario utilizarlo en proyectos de desarrollo comunal se
utilizaría en la misma comunidad.
Art. 35.- Las ganancias que se obtuvieren al final de cada ejercicio
administrativo podrán ser invertidas en proyectos que apruebe la Asamblea
General a propuesta de la Junta Directiva.
Art. 36.- En caso de disolución y pagadas que fueren todas las
obligaciones hubiere un remanente, éste lo pasará la Junta Directiva
a disposición del Concejo Municipal, para obras de Desarrollo Comu-
nal.
Art. 37.- La Junta Directiva tiene la obligación de enviar al Concejo
Municipal en los primeros quince días posteriores a la elección, la nómi-
na de la nueva junta directiva, así mismo informará cuando ocurrieren
sustituciones y cualquier otra información que la municipalidad le
solicitare.
Dentro de los treinta días posteriores a la elección, la junta directiva
deberá presentar al Concejo Municipal su respectivo plan de trabajo.
Art. 38.- De entre los miembros de la Asociación, podrán nombrarse
comités, que darán seguimiento a temas específicos de acuerdo a las
necesidades de la comunidad los cuales se integrarán con no menos de
tres miembros; quienes deberán entregar un informe sobre el proyecto
específico al cual fueron asignados y que estarán integrados por un
Presidente, un Secretario y un Vocal, los cuales estarán obligados a
comunicar de todo lo que ocurriere a la Junta Directiva.
Art. 39.- Los presentes estatutos entrarán en vigencia ocho días
después de su publicación en el Diario Oficial.
EL INFRASCRITO SECRETARIO MUNICIPAL,
CERTIFICA: Que a páginas 23 y siguientes del Libro de Actas y
acuerdos municipales, que esta Alcaldía Municipal lleva en el corriente
año 2012; se encuentra el punto de acta número doce, de sesión ordinaria
número dos, celebrada el día diecinueve de enero de 2012, que literal-
mente dice: "ACUERDO NUMERO DOCE. El Concejo Municipal en
uso de las facultades que le confiere el Art. 3 numeral 3, 30 numeral
4 del Código Municipal, ACUERDA: Visto los ESTATUTOS DE LA
ASOCIACION DE DESARROLLO COMUNAL DEL CANTON EL
CENTRO "ADESCOCEC, del municipio de San Ignacio, departamento
de Chalatenango, consta de 39 Artículos y no encontrando en ellos nin-
guna disposición contraria a las Leyes de la República, al orden público,
ni a las buenas costumbres; POR TANTO: De conformidad al Art. 30
numeral 23, en relación con los Artículos 118 y 119 del Código Muni-
cipal vigente, ACUERDA: Aprobarlos en todas sus partes y conferirles
el carácter de persona jurídica. PUBLIQUESE.
Y no habiendo más que hacer constar, se da por terminada la presente
acta que firmamos. Adin O. Posada///// Murcía ////Saúl E. Mancía/////
Rosa Delia Posada de Torres/// //Arnulfo García///Edilberto Huezo///A.
R. G.///P. H. L./// Jesús Jezabel Flores T. O. M.///. A. Alvarado. Srio. //
RUBRICADAS."
ES CONFORME CON SU ORIGINAL CON EL CUAL SE CON-
FRONTO. Y para efectos de Ley, se expide el presente en la Alcaldía
Municipal: San Ignacio, a los seis días del mes de enero de dos mil
doce.
ADIN OVED POSADA OCHOA,
ALCALDE MUNICIPAL.
ANDRES ALVARADO,
SECRETARIO MUNICIPAL.
(Registro No. F033908)
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
31DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 11 de Abril de 2012.
DEclaraToria DE HErENcia
EL INFRASCRITO JUEZ SEGUNDO DE PRIMERA INSTANCIA
DEL DISTRITO JUDICIAL DE SAN FRANCISCO GOTERA DE-
PARTAMENTO DE MORAZÁN, LICENCIADO JORGE ALBERTO
GUZMÁN URQUILLA, AL PÚBLICO PARA EFECTOS DE LEY.
HACE SABER: Que por resolución dictada por este Juzgado, a las
nueve horas y treinta minutos del día seis de Marzo del Dos Mil Doce,
SE HA DECLARADO HEREDERO DEFINITIVO CON BENEFICIO
DE INVENTARIO, DE LA HERENCIA INTESTADA, que a su defun-
ción dejó la causante DOMITILA MONTEAGUDO, al señor LUCIO
MONTEAGUDO Y MONTEAGUDO, de treinta y un años de edad,
agricultor en pequeño, casado, del domicilio de San Isidro, Morazán, con
Documento Único de Identidad Número cero dos millones seiscientos
sesenta y tres mil cuatrocientos cincuenta y uno guión seis, y Número
de Identificación Tributaria un mil trescientos veinte - ciento cuarenta
y un mil doscientos setenta y nueve - ciento uno - cinco; por derecho de
representación de su padre Pedro Monteagudo, éste en calidad de hijo de
la causante Domitila Monteagudo; falleció el día tres de febrero de mil
novecientos sesenta y cinco, en San Isidro, Departamento de Morazán;
siendo en este mismo lugar su último domicilio.- Se le confirió al heredero
declarado antes mencionado y en la forma establecida, la administración
y representación definitiva de la sucesión.
Librado en el Juzgado Segundo de Primera Instancia: San Fran-
cisco Gotera; Morazán, a los siete días del mes de marzo del dos mil
doce.- LIC. JORGE ALBERTO GUZMÁN URQUILLA, JUEZ 2° DE
1ª. INSTANCIA.- LIC. ROSA ERMELINDA GUTIERREZ SÁNCHEZ,
SECRETARIA.
Of. 1 v. No. 341
YOALMO ANTONIO HERRERA, JUEZ DE LO CIVIL DE SANTA
TECLA, AL PÚBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY.
HACE SABER: Que por resolución proveída por este Juzgado, a
las catorce horas y veinte minutos del día veinte de febrero del presente
año, se han declarado herederos, con beneficio de inventario, de la he-
rencia intestada, dejada a su defunción por el causante JOSÉ ALBERTO
SORTO MARROQUÍN, ocurrida el día ocho de noviembre de dos mil
cinco, en Chiltiupán, siendo Colón, el lugar de su último domicilio, a los
menores JOSÉ DANIEL SORTO SÁNCHEZ, KATHERINE YESENIA
SORTO SÁNCHEZ, y JOSÉ ALFREDO SORTO SÁNCHEZ, en calidad
de hijos del causante; y se ha conferido a los herederos declarados, la
administración y la representación definitivas de la sucesión.
Librado en el Juzgado de lo Civil de Santa Tecla, a las quince horas y cuarenta minutos del día veintiuno de marzo de dos mil doce.- LIC. YOALMO ANTONIO HERRERA, JUEZ DE LO CIVIL.- BR. KARINA VANESSA SILVA DE SOMOZA, SECRETARIA.
Of. 1 v. No. 342
acEPTaciÓN DE HErENcia
LICENCIADO JORGE ALBERTO GUZMÁN URQUILLA, Juez Segundo de Primera Instancia, de este Distrito Judicial, al público para efectos de Ley.
HACE SABER: Que por resolución dictada por este Tribunal, de las nueve horas del día seis de marzo del corriente años, SE HA TENIDO POR ACEPTADA EXPRESAMENTE Y CON BENEFICIO DE INVENTARIO, LA HERENCIA INTESTADA que a su defunción dejó el causante LEOCADIO HENRRIQUEZ LEÓN, de parte del señor JOSÉ JORGE HENRRIQUEZ GÓMEZ, derecho propio en calidad de hijo del mencionado causante, quien a la fecha de su fallecimiento fue de sesenta y tres años de edad, Jornalero, originario y del domicilio de Osicala, Departamento de Morazán, hijo de los señores Longino Henríquez y Saturnina León; falleció el día cuatro de febrero de mil novecientos sesenta y tres, en el Cantón La Montaña, de la jurisdicción de Osicala; siendo esta misma ciudad, lugar de su último domicilio.- Se le confirió al aceptante antes mencionado y en la forma establecida, la ADMINIS-TRACIÓN Y REPRESENTACIÓN INTERINA de la Sucesión, con las facultades y restricciones de los Curadores de la Herencia Yacente.
Se cita a los que se crean con derecho a la herencia, para que se presenten a deducirlo en el término de quince días contados desde el siguiente a la tercera publicación de este edicto en el expresado perió-dico.
Librado en el Juzgado Segundo de Primera Instancia: San Francisco Gotera, a las nueve horas del día ocho de marzo de dos mil doce.- LIC. JORGE ALBERTO GUZMÁN URQUILLA, JUEZ 2° DE 1ª. INS-TANCIA.- LICDA. ROSA ERMELINDA GUTIERREZ SÁNCHEZ, SECRETARIA.
Of. 3 v. alt. No. 343-1
LICENCIADA DINORA DEL CARMEN ANDRADE DE LAZO, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA DEL DISTRITO JUDICIAL CHINAMECA.
HACE SABER: Que por resolución proveída por este Juzgado a las diez horas con quince minutos del día siete de marzo del corriente
SECCION CARTELES OFICIALESde priMera publicación
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
32 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 395año, se tuvo por aceptada expresamente y con beneficio de inventario,
la herencia intestada que a su defunción dejó la señora LEONOR RA-
MÍREZ, conocida por LEONOR RAMIRES, fallecida, a las seis horas
del día catorce de agosto de dos mil diez, en el Hospital Nacional de
Nueva Guadalupe, San Miguel, siendo esta ciudad su último domicilio;
de parte de la señora Marta Isabel Ramírez viuda de Quintanilla, en su
concepto de hija de la causante.- Nómbrase a la aceptante en el carácter
dicho administradora y representante interina de la sucesión de que se
trata, con las facultades y restricciones que corresponde a los curadores
de la herencia.
Publíquense los edictos de Ley.
Lo que se pone en conocimiento del público para los efectos
legales.
Librado en el Juzgado de Primero Instancia: Chinameca, a las
once horas quince minutos del siete de marzo de dos mil doce.- LICDA.
DINORA DEL CARMEN ANDRADE DE LAZO, JUEZ DE PRIMERA
INSTANCIA.- BR. ROSALIA DE JESÚS PACHECO, SECRETA-
RIA.
Of. 3 v. alt. No. 344-1
LIC. MORENA CONCEPCIÓN LAÍNEZ RAMÍREZ, JUEZ DE PRI-
MERA INSTANCIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL.
HACE SABER: Que por resolución de las diez horas con cuarenta
minutos del día veintidós de marzo del dos mil doce, se ha tenido por
aceptada y con beneficio de inventario la herencia intestada que a su
defunción dejó la causante señora MARÍA MARTA PERAZA, quien
falleció a las cuatro horas y diez minutos del día veinticinco de Julio
del año dos mil en el Barrio San José de Concepción Quezaltepeque,
siendo ese Municipio su último domicilio; de parte del señor RAUL
ATILIO PERAZA PERAZA, en la calidad de hijo sobreviviente de la
causante.
Se confiere al heredero declarado la administración y representación
interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los Curadores
de la Herencia Yacente.
Lo que se pone del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
Librado en el Juzgado de Primera Instancia de Chalatenango, a
las diez horas con cincuenta minutos del día veintidós de marzo del dos
mil doce.- LIC. MORENA CONCEPCIÓN LAÍNEZ RAMÍREZ, JUEZ
DE PRIMERA INSTANCIA.- LIC. EDWIN EDGARDO RIVERA
CASTRO, SECRETARIO.
Of. 3 v. alt. No. 345-1
TÍTUlo SUPlETorio
LICENCIADA DINORA DEL CARMEN ANDRADE DE LAZO, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA DEL DISTRITO JUDICIAL DE CHINAMECA.
HACE SABER: Que con fecha veintidós de febrero del corriente año, se presentó a este Juzgado la Licenciada Gilma Yolanda Vásquez Sánchez, mayor de edad, Abogada, del domicilio de San Miguel, con Tarjeta de Identificación de Abogado, Número cinco mil seiscientos setenta y nueve, en su concepto de Defensora Pública Civil de los De-rechos Reales y Personales en representación de la señora Procuradora General de la República en representación del JUAN FRANCISCO MARAVILLA, solicitando se extienda a favor de su representado TÍTULO SUPLETORIO de un inmueble de naturaleza rústica situado en el Cantón Llano del Coyol, Caserío La Peñona, jurisdicción de El Transito, Departamento de San Miguel, de la capacidad superficial de MIL SEISCIENTOS CINCUENTA Y TRES METROS, de las medidas y colindancias especiales siguientes: AL NORTE: cincuenta y seis metros, colinda con la señora Ana Julia Martínez, cerco de alambre del solicitante; AL ORIENTE: veintinueve metros, colinda con el señor César Campos, cerco de piña del solicitante; AL PONIENTE: veintinueve metros, co-linda con el señor Marcos Antonio Sánchez, cercos de alambre y piña del solicitante y calle de por medio; AL SUR: cincuenta y siete metros, colinda con la señora Mercedes Segovia, cercos de alambre y piña de la colindante. En el inmueble existe una casa construida de paredes de ladrillo de obra, techo de teja, piso de tierra, que mide cinco metros de frente por siete metros de fondo. Que el referido inmueble lo adquirió en el año de mil novecientos noventa y cuatro, por compraventa verbal que le hiciera el señor MANUEL DE JESÚS CAMPOS MARTÍNEZ; inmueble que no es dominante, ni sirviente, no posee cargas ni derechos reales que pertenezcan a otras personas, ni se encuentra en proindivisión con nadie, es decir que está a cuerpo cierto y lo valúa en la cantidad de MIL DOSCIENTOS CINCUENTA Y SIETE DÓLARES CON CATORCE CENTAVOS DE DÓLAR.
Lo que se pone en conocimiento del público para los efectos de Ley.
Librado en el Juzgado de Primera Instancia: Chinameca, a las once horas del día veintiocho de febrero de dos mil doce.- LICDA. DINORA DEL CARMEN ANDRADE DE LAZO, JUEZ DE PRIMERA INS-TANCIA.- BR. ROSALIA DE JESÚS PACHECO, SECRETARIA.
Of. 3 v. alt. No. 346-1
LICENCIADO JORGE ALBERTO GUZMÁN URQUILLA, Juez Segundo de Primera Instancia de este Distrito Judicial, al público para efectos de Ley.
HACE SABER: Que a este Tribunal se ha presentado el Licenciado GERMAN ALEXANDER CHICA ARGUETA, como Agente Auxiliar de la señora Procuradora General de la República, Representando a la señora ALBA LUZ SAENZ DE CLAROS, a solicitar a favor de éste
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
33DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 11 de Abril de 2012. TÍTULO SUPLETORIO, sobre: Un terreno de naturaleza rústicas, ubicado en el Cantón Agua Blanca, Caserío Yancolo, de la jurisdicción de Cacaopera, Departamento de Morazán, de la extensión superficial de DIECISIETE MIL DOSCIENTOS CUARENTA Y PUNTO NOVEN-TA Y UN METROS CUADRADOS, que mide lindero NORTE, está formado por dos tramos con los siguientes rumbos y distancias: Tramos Uno, del mojón uno al mojón dos, con una distancia de cuarenta y ocho punto cincuenta y cuatro metros y rumbo sur setenta y cuatro grados cuarenta y seis minutos treinta y cuatro segundos Este, colindando con estos tramos con terreno propiedad del señor Lino Chicas; Tramo Dos: del mojón dos al mojón tres, y una distancia de cuarenta punto treinta y un metros y rumbo Sur setenta y nueve grados treinta y seis minutos cincuenta y nueve segundos Este; LINDERO ORIENTE, Consta de tres tramos rectos así: Primer Tramo de mojón tres a mojón cuatro, con una distancia de ciento veinticuatro punto noventa y ocho metros y rumbo sur cero siete grados, cero ocho minutos treinta y cuatro segundos Este; Segundo Tramo, de mojón cuatro a mojón cinco, con una distancia de cinco punto setenta y un metros y rumbo sur cero cuatro grados, cincuenta y dos minutos diez segundos Oeste, colindando estos tramos con terreno propiedad de Serapio Ortiz; Tercer Tramo: de mojón cinco a mojón seis, con una distancia de ciento cuarenta y tres punto diecisiete metros y rumbo sur treinta y dos grados cuarenta y seis minutos treinta y un segundos Oeste, colindando en este tramo con terreno propiedad de Graciela Portillo; LINDERO SUR, consta de un tramo así: Primer tramo de mojón seis a mojón siete, con una distancia de veintidós pun-to ochenta metros y rumbo norte setenta y tres grados treinta y ocho minutos cincuenta y un segundos Oeste, colindando en este tramo con terreno propiedad de Ramón Portillo; LINDERO PONIENTE, consta de tres tramos rectos así: primer tramo de mojón siete al mojón ocho con una distancia de ciento setenta y seis punto cincuenta y un metros y rumbo norte cero ocho grados cuarenta y cinco minutos treinta y tres segundos este, Segundo Tramo del mojón ocho al mojón nueve, con una distancia de setenta y tres punto veinticuatro metros y rumbo norte cero ocho grados cincuenta y dos minutos cincuenta segundos Oeste, colindando con estos tramos con propiedad de Tereso Ramos; Tercer Tramo, del mojón nueve al mojón uno, con una distancia de cincuenta y siete punto cuarenta y ocho metros y rumbo norte once grados, cua-renta y un minutos, cuarenta y cinco segundo Oeste; valuado UN MIL QUINIENTOS DÓLARES, y lo adquirió por compra venta verbal de la Posesión Material que le efectuó el señor EUCEBIO PORTILLO DEL CID.
Librado en el Juzgado Segundo de Primera Instancia: San Fran-cisco Gotera, a las quince horas del día catorce de febrero de dos mil doce.- LIC. JORGE ALBERTO GUZMÁN URQUILLA, JUEZ 2° DE 1ª. INSTANCIA.- LICDA. ROSA ERMELINDA GUTIERREZ SÁNCHEZ, SECRETARIA.
Of. 3 v. alt. No. 347-1
TÍTUlo DE DoMiNio
EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL.
HACE SABER: Que a esta oficina se presento la Licenciada FRI-DA MARLENI GONZÁLEZ CAMPOS, en su calidad de Procuradora
Auxiliar de la Procuradora General de la República, y en representación
de la señora MARÍA TERESA ZELAYA DE QUINTANILLA, de sesenta
y dos años de edad, de oficios domésticos, de este domicilio, con Docu-
mento Único de Identidad Número: Cero un millón setecientos veinte
mil doscientos ocho guión siete, solicitando a favor de su representada
Título de Dominio de un inmueble de naturaleza urbana situado en la
Colonia Milagro de la Paz, Calle García, Pasaje Chávez, jurisdicción,
Distrito y Departamento de San Miguel, de la extensión superficial de:
CIENTO CINCUENTA Y UNO PUNTO CERO SEIS METROS CUA-
DRADOS, de las medidas y linderos siguientes: AL NORTE: diez metros
veinte centímetros, Calle de García de por medio, colinda con inmueble
propiedad del señor Humberto Gómez; AL ORIENTE: quince metros
nueve centímetros, Pasaje Chávez de por medio, colinda con inmueble
propiedad del señor Manuel Herrera Torres, tapial de bloque propiedad
de la solicitante; AL SUR: diez metros un centímetros, colinda con in-
mueble propiedad del señor Santos Campos; y AL PONIENTE: catorce
metros ochenta y siete centímetros, colinda con inmueble propiedad de
la señora Reina Isabel Zelaya.- Dicho inmueble no es ejidal, baldío,
comunal, no es dominante, ni sirviente, no tiene carga o derecho real
que pertenezca a persona distinta al poseedor ni está en proindivisión
con nadie, y lo valúa en la cantidad de OCHOCIENTOS DÓLARES
DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA.- Y lo adquirió mediante
compra venta verbal de la posesión material en el año de mil novecientos
noventa, que le hizo a la señora MARÍA EMMA ZELAYA, (ya fallecida)
quien fue mayor de edad, de oficios domésticos, de este domicilio.- Que
la posesión material que ha ejercido y ejerce actualmente la poseedora
sumada a la de su antecesora data más de treinta y siete años y sigue
siendo en forma quieta, pacífica, e ininterrumpida y sin clandestinidad
alguna. Los colindantes son de este domicilio.
Lo que se avisa al público para los efectos de Ley.
ALCALDÍA MUNICIPAL: San Miguel, a los veinte días del
mes de marzo del año dos mil doce.- JOSÉ WILFREDO SALGADO
GARCÍA, ALCALDE MUNICIPAL.- LIC. JOSÉ ÁNGEL FERMAN
ZETINO, SECRETARIO MUNICIPAL.
Of. 3 v. alt. No. 348-1
EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL.
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado la Licenciada
YENCI AMALIA TOBAR DE FLORES, en nombre y Representación
del señor, JULIO CÉSAR HERNÁNDEZ PORTILLO, solicitando a favor
de su representado, Título de Dominio de un Inmueble de Naturaleza
Urbana situado en el Barrio El Calvario, Jurisdicción de San Simón,
Distrito de Osicala, departamento de Morazán, que según el Titulante es
de la Capacidad Superficial de TRESCIENTOS SESENTA METROS
CUADRADOS, de las medidas y linderos siguientes: AL ORIENTE,
mide treinta metros, colinda con terreno de Dinna Fuentes, divide cerco
de alambre, AL NORTE, mide dos metros divide mojones de piedra,
colinda con terreno de Francisco Ramírez, AL PONIENTE, mide treinta
metros, colinda con inmueble de Juan Antonio Maradiaga, divide cerco
de alambre, AL SUR, mide veintidós metros, divide mojones de piedra
colinda con el señor Antonio Hernández.- En el inmueble existe una
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
34 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 395casa paredes de bloque techo de madera y teja, piso de suelo natural de
tierra, con servicios de aguas negras, energía eléctrica, agua potable. El
inmueble antes descrito no es predio dominante, ni sirviente, no tiene
cargas ni derechos reales de ajena pertenencia, ni está en proindivisión,
el cual obtuvo su representado por compra de posesión material que le
hizo a la señora DOMITILA PORTILLO, ante los oficios Notariales
de Luis Miguel Guerrero Flores, el día dieciséis de octubre del año dos
mil, que la posesión a sido ejercida de forma quieta, pacífica e ininte-
rrumpida.- El inmueble antes descrito lo valúa en la cantidad de DOS
MIL QUINIENTOS DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE
AMÉRICA.- Los colindantes son todos de este domicilio, por lo que se
avisa al público para efectos de Ley.
Alcaldía Municipal de Villa San Simón, a los diez días del mes de
enero de dos mil doce.- MIGUEL ÁNGEL BARAHONA VENTURA,
ALCALDE MUNICIPAL.- CARLOS ANTONIO CLAROS, SECRE-
TARIO MUNICIPAL.
Of. 3 v. alt. No. 349-1
HErENcia YacENTE
LICENCIADA DINORA DEL CARMEN ANDRADE DE LAZO,
JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA DEL DISTRITO JUDICIAL DE
CHINAMECA.
HACE SABER: Que por resolución proveída por este Juzgado, a las
once horas quince minutos del día diecisiete de enero del corriente año,
se declaró yacente la herencia del causante señor ATILIO CENTENO
QUINTANILLA, quien fuera de cuarenta y tres años de edad, comerciante,
salvadoreño, originario de La Unión y Residente en Colonia La Pradera,
Cuarta Etapa, polígono ciento doce, El Tránsito, departamento de San
Miguel, fallecido a las diecinueve horas del día catorce de noviembre
del dos mil once, siendo la Ciudad de El Tránsito, Departamento de
San Miguel su último domicilio; y habiendo transcurrido más de quince
días después de abierta la sucesión del expresado causante; Declárase
Yacente dicha herencia, y Nómbrase curador a la Licenciada Karen Sarai
González Fuentes, a quien se le hará saber este nombramiento para su
aceptación, juramentación, protesta y demás efectos de Ley. Publíquense
los edictos de Ley.
Lo que se pone en conocimiento del público para los efectos
legales.
Librado en el Juzgado de Primera Instancia: Chinameca, a las
once horas treinta y cinco minutos del día diecisiete de enero de dos mil
doce.- LICDA. DINORA DEL CARMEN ANDRADE DE LAZO, JUEZ
DE PRIMERA INSTANCIA.- BR. ROSALÍA DE JESÚS PACHECO,
SECRETARIA.
Of. 3 v. alt. No. 350-1
LIC. BACILIA DEL CARMEN PORTILLO, JUEZA PRIMERO DE PRIMERA INSTANCIA DE SAN FRANCISCO GOTERA, DEPAR-TAMENTO DE MORAZÁN.
HACE SABER: Que por resolución de las quince horas y veinte minutos de este día; se declaró HERIBERTO VASQUEZ, conocido por JOSÉ HERIBERTO PONCE; quien fue de treinta y un años de edad, soltero, jornalero, originario de Chilanga, departamento de Morazán, Salvadoreño, hijo de José Antonio Vásquez y de Lorenza Ponce, quien falleció en el Cantón El Norte, de San Francisco Gotera, a las veintiuna hora con treinta minutos del día veinticinco de junio del año dos mil cinco; lugar de su último domicilio; y no habiéndose presentado ninguna persona aceptando o repudiando dicha herencia, DECLARASE YACENTE, la misma y nómbrase Curador para que lo represente al Licenciado JOSÉ ALEXANDER FLORES ARRIAZA, quien es mayor de edad, abogado, del domicilio de esta ciudad, y puede ser notificado en la Oficina Jurídica del Licenciado CARLOS ALONSO ASCENCIO ARGUETA, situada en Barrio La Soledad, cuarta Calle Poniente de esta ciudad.
Juzgado Primero de Primera Instancia: San Francisco Gotera, a las quince horas y cincuenta minutos del día veintitrés de febrero de dos mil doce.- LIC. BACILIA DEL CARMEN PORTILLO, JUEZA 1° DE 1ª. INSTANCIA.- LIC. YESENIA ROSIBEL VILLATORO DE ZUNIGA, SECRETARIA.
Of. 3 v. alt. No. 351-1
LICENCIADA DINORA DEL CARMEN ANDRADE DE LAZO, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA DEL DISTRITO JUDICIAL DE CHINAMECA.
HACE SABER: Que por resolución proveída por este Juzgado, a las diez horas con diez minutos del día trece de febrero del corriente año; se declaró yacente la herencia del causante señor RONALD MANRIQUE RUIZ QUINTANILLA, fallecido a las seis horas diez minutos del día primero de julio de dos mil once, en la Sala de Máxima Urgencia del ISSS de San Miguel, siendo la Ciudad de El Tránsito de este Distrito, Departamento de San Miguel su último domicilio, y habiéndo transcu-rrido más de quince días después de abierta la sucesión del expresado causante, declárase yacente dicha herencia, y nómbrase curador a la Licenciada Karen Sarai González Fuentes, a quien se le hará saber este nombramiento para su aceptación, juramentación y protesta y demás efectos de Ley.
Publíquense los edictos correspondientes.
Lo que se pone en conocimiento al público para los efectos lega-les.
Librado en el Juzgado de Primera Instancia: Chinameca, a las diez horas veinte minutos del día trece de febrero de dos mil doce.- LICDA. DINORA DEL CARMEN ANDRADE DE LAZO, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA.- BR. ROSALIA DE JESÚS PACHECO, SECRETA-RIA.
Of. 3 v. alt. No. 352-1
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
35DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 11 de Abril de 2012.
de segunda publicación
de tercera publicación
acEPTaciÓN DE HErENcia
LICENCIADA MARIBEL DEL ROSARIO MORALES FLORES,
JUEZA DE LO CIVIL DE DELGADO, AL PÚBLICO.
HACE SABER: Que por resolución de las catorce horas con cuarenta
y cuatro minutos de este día, se ha tenido por aceptada expresamente y
con beneficio de inventario de la herencia intestada que a su defunción
dejó el causante ROGELIO MENJÍVAR MENJÍVAR, quien fue de
treinta y cinco años de edad, empleado, casado, fallecido el día dieciséis
de diciembre del año dos mil diez, siendo Ciudad Delgado, su último
domicilio, de parte de la señora MARINA ISABEL MARROQUÍN DE
MENJÍVAR conocida por MARINA ISABEL LÓPEZ MARROQUÍN
y como MARINA ISABEL MARROQUÍN LÓPEZ en su calidad de
cónyuge sobreviviente del causante quien además actúa como repre-
sentante legal de los menores JOHANNA ABIGAIL MENJÍVAR MA-
RROQUÍN y ROGELIO ISAI MENJÍVAR MARROQUÍN en su calidad
de hijos sobrevivientes del causante y como cesionarios de los derechos
hereditarios que le correspondían a los padres del causante señores
JOSÉ DAVID MENJÍVAR GUEVARA y ARGELIA MENJÍVAR DE
MENJÍVAR; representados todos por la Licenciada ROSA AMINTA
FLORES FLORES. Confiriéndole a los aceptantes la administración y
representación interina de la sucesión con las facultades y restricciones
de los curadores de la herencia yacente, la que ejercerán los referidos
menores a través de su madre y representante legal señora MARINA
ISABEL MARROQUÍN DE MENJÍVAR conocida por MARINA ISA-
BEL LÓPEZ MARROQUÍN y como MARINA ISABEL MARROQUÍN
LÓPEZ hasta su completa mayoría de edad.
Lo que hago del conocimiento del público para los efectos de
Ley.
JUZGADO DE LO CIVIL DE DELGADO, a las catorce horas con
cincuenta y dos minutos del día siete de febrero del año dos mil doce.-
LICDA. MARIBEL DEL ROSARIO MORALES FLORES, JUEZA
DE LO CIVIL DE DELGADO.- LIC. JORGE ROBERTO BURGOS
GONZÁLEZ, SECRETARIO.
Of. 3 v. alt. No. 327-3
acEPTaciÓN DE HErENcia
DAVID AMAEL MORAN ASCENCIO, JUEZ DE PRIMERA INS-
TANCIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL.
HACE SABER: Que por resolución de este Juzgado de las diez horas
con treinta minutos de este día, se han tenido por aceptada expresamente
y con beneficio de inventario de parte de los señores MANUEL ENRI-
QUE SANDOVAL o MANUEL ENRIQUE SANDOVAL QUIJADA
y BLANCA ALICIA POLANCO o BLANCA ALICIA POLANCO DE
SANDOVAL, y de los menores EDGARDO ENRIQUE SANDOVAL
MENJÍVAR y ALICIA NATALIA SANDOVAL MENJÍVAR, repre-
sentados legalmente por su madre señora ANA DE JESÚS MENJÍVAR,
en concepto de padres e hijos del causante señor DAVID EDGARDO
SANDOVAL POLANCO, promovidas las presentes diligencias por
medio del Licenciado LUIS IGNACIO HERRERA, en calidad de De-
fensor Público de Derechos Reales y personales, de la herencia intestada
dejada a su defunción por el referido causante, quien falleció a las
veinte horas treinta y cinco minutos del día treinta y uno de agosto del
año dos mil diez, siendo Ciudad Arce su último domicilio. En concepto
al inicio relacionado, confiriéndosele a los aceptantes expresados en el
concepto indicado la administración y representación interina de la
indicada sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de
la herencia yacente. Cítense a las personas que se crean con derecho en
la sucesión para que se presenten a este Juzgado a deducirla dentro de
los quince días subsiguientes a la publicación de este edicto.
Lo que se pone en conocimiento del público para los efectos de
Ley.
Librado en el Juzgado de Primera Instancia, San Juan Opico, a las
diez horas treinta y cinco minutos del día veintiocho de febrero del año
dos mil doce.- Lic.DAVID AMAEL MORÁN ASCENCIO, JUEZ DE
PRIMERA INSTANCIA. Lic. CARLOS ARNULFO SOSA FLORES,
SECRETARIO.
Of. 3 v. alt. No. 332-2
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
36 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 395TÍTUlo SUPlETorio
JOSÉ ÁNGEL POSADA CISNEROS, JUEZ DE PRIMERA INSTAN-
CIA DEL DISTRITO JUDICIAL DE SENSUNTEPEQUE, CABAÑAS,
AL PÚBLICO PARA LOS DEMÁS EFECTOS DE LEY.
HACE SABER: Que a este Tribunal se ha presentado la Licenciada
MARTA DELMY QUINTEROS HERNÁNDEZ, como Defensora Pú-
blica de Derechos Reales y Personales, de la señora Procuradora General
de la República, en representación de los señores JUAN BAUTISTA
IRAHETA y señora CRUZ VILLALTA, de sesenta y cuatro y sesenta
y dos años de edad, Jornalero y Ama de Casa, ambos del domicilio y
residentes en Cantón Tronalagua, Caserío El Ocotillo, Jurisdicción de
Sensuntepeque, Cabañas, solicitando se le extienda TÍTULO SUPLE-
TORIO a favor de los referidos señores de un inmueble de naturaleza
rústico, situado en EL CANTÓN TRONALAGUA, JURISDICCIÓN
DE SENSUNTEPEQUE, CABAÑAS, de la extensión superficial de
OCHO MIL OCHOCIENTOS SESENTA Y DOS PUNTO SETENTA Y
CINCO METROS CUADRADOS: que mide y linda al NORTE: setenta
metros, en línea recta, cerco de alambre y cimientos de piedras, linda con
Alfredo Baltazar Aparicio y Jesús Benítez; al ORIENTE: ciento quince
metros, en línea media curva, cerco de alambre y parte cimiento de pie-
dras, linda con José Pastor Palacios; al SUR: noventa y cinco metros, en
línea media curva, cerco de alambre y calle de por medio, en parte linda
con José Mejía Iraheta y en el resto con el titulante; y al PONIENTE:
cien metros en línea recta, cerco de alambre y brotones de jiote, linda
con Adrián Benítez. Lo adquirió por compraventa de hecho que le hizo
a la señora DOLORES NAZARIA AYALA VDA. DE BENÍTEZ, en
el año de MIL NOVECIENTOS SETENTA Y UNO, y los valora en
la cantidad de CINCO MIL DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS
DE NORTE AMÉRICA.
Juzgado de Primera Instancia de Sensuntepeque, a los uno días del
mes de marzo de dos mil doce.- LIC. JOSÉ ÁNGEL POSADA CIS-
NEROS, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA.- LIC. HUGO ERNESTO
MENA HERNÁNDEZ, SECRETARIO.
Of. 3 v. alt. No. 328-3
LICENCIADO JOSÉ MANUEL CHÁVEZ LÓPEZ, Juez de Primera
Instancia de este Distrito Judicial.
HACE SABER: Que a este Juzgado se ha presentado la Licencia-
da MARTA DELMY QUINTEROS HERNÁNDEZ, mayor de edad,
Abogada, del domicilio de Sensuntepeque, Departamento de Cabañas,
con Carné de Abogado Número seis mil ochocientos cuarenta y cinco,
en su calidad de Defensora Pública de Derechos Reales y Personales,
en representación de la señora Procuradora General de la República, en
nombre y representación de la señora FILOMENA MAURA ESCOBAR
viuda DE ARGUETA, de cincuenta y ocho años de edad, de oficios do-
mésticos, de este domicilio, con Documento Único de Identidad Número
cero dos tres tres uno seis ocho dos guión ocho; solicitando TÍTULO
SUPLETORIO a favor de la señora FILOMENA MAURA ESCOBAR
viuda DE ARGUETA, de tres inmuebles de naturaleza rústica, situados
en el Cantón San José, Ilobasco, Departamento de Cabañas, el PRIMER
INMUEBLE de la extensión superficial de UN MIL SETECIENTOS
CINCO PUNTO SETENTA Y UN METROS CUADRADOS, descritos
en el antecedente respectivo como HIJUELA UNO Y DOS, y que las
mismas forman un solo cuerpo, cuya descripción técnica es: Se tomará
como referencia el esquinero Sur-Poniente, ubicado sobre el margen
oriente de la calle principal del Cantón San José, con las medidas y
colindancias siguientes AL PONIENTE: En tres tramos rectos el pri-
mero de DIECINUEVE PUNTO CUARENTA Y SEIS METROS, con
rumbo norte cero nueve grados cuarenta y un minutos y treinta y nueve
segundos oeste; el segundo de SEIS PUNTO CERO SIETE METROS,
con rumbo norte cero dos grados cuarenta y siete minutos y veintiocho
segundos este; el tercero de CUATRO PUNTO DOCE METROS, con
rumbo norte catorce grados veintiséis minutos quince segundos Este,
linda con Teodolinda Escobar con calle principal del Cantón San José,
de por medio; AL NORTE: En tres tramos rectos: el primero de TRES
PUNTO CUARENTA Y SIETE METROS, con rumbo norte sesenta y
nueve grados veintinueve minutos y cero ocho segundos este; el segundo
de SIETE PUNTO SESENTA METROS, con rumbo norte ochenta y
cuatro grados treinta minutos y trece segundos este; el tercero TRAMO
DE CUARENTA PUNTO VEINTINUEVE METROS, con rumbo sur
ochenta y cuatro grados veintisiete minutos y dieciocho segundos Este,
linda con Filomena Maura Escobar viuda de Argueta, con acceso de por
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
37DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 11 de Abril de 2012. medio; AL ORIENTE: En tramo recto de TREINTA Y DOS PUNTO
CINCUENTA Y TRES METROS, con rumbo sur once grados diecisiete
minutos cero dos segundos Este, linda con Lucio Rodas; y AL SUR:
En tramo recto de CINCUENTA Y CINCO PUNTO CINCUENTA
Y TRES METROS, con rumbo norte, ochenta y cinco grados catorce
minutos y veintiséis segundos oeste, linda con Teodolinda Escobar. Con
este tramo se llega al esquinero sur poniente, de donde se dio inicio la
presente descripción. EL SEGUNDO TERRENO, de la extensión su-
perficial de UN MIL CIENTO DIEZ PUNTO DIECIOCHO METROS
CUADRADOS, descrito en el antecedente respectivo como HIJUELA
CINCO, y su descripción técnica es: Se tomará de referencia el esquinero
Nor-Poniente, ubicado sobre el margen norte del acceso, con las medidas
y colindancias siguientes: AL NORTE: En tramo recto de VEINTIOCHO
PUNTO CERO UNO METROS, con rumbo Sur, ochenta y siete grados
cuarenta y siete minutos y dieciséis segundos este, linda con la señora
Juana Serrano; AL ORIENTE: En tramo recto de TREINTA Y OCHO
PUNTO OCHENTA Y SEIS METROS, con rumbo sur dieciséis grados
cuarenta y siete minutos y cincuenta y nueve segundos este, linda con
la señora Teodolinda Escobar; AL SUR: En tramo recto de TREINTA
Y UNO PUNTO CINCUENTA Y SIETE METROS, con rumbo norte,
ochenta y siete grados cero dos minutos y cuarenta segundos oeste, linda
con la señora Teodolinda Escobar; y AL PONIENTE: en dos tramos
rectos: el primero de TREINTA Y CUATRO PUNTO CERO CUATRO
METROS, con rumbo norte, catorce grados cero cero minutos veintitrés
segundos oeste; el segundo de TRES PUNTO SESENTA Y SIETE
METROS con rumbo Norte, cero ocho grados treinta minutos cuarenta
y un segundos este, LINDA CON EL SEÑOR Lucio Rodas, y final de
acceso. Con este tramo se llega al esquinero Nor Poniente, de donde
se dio inicio la presente descripción. Y EL TERCER TERRENO, de la
extensión superficial de OCHOCIENTOS CUARENTA Y UNO PUNTO
CINCUENTA METROS CUADRADOS, descrito en el antecedente
relacionado como HIJUELA CUATRO, y su descripción técnica es:
Se tomará como referencia el esquinero Sur Poniente, ubicado sobre el
margen oriente de la calle principal del Cantón San José, con las me-
didas y colindantes siguientes: AL PONIENTE: En dos tramos rectos:
el primero de CUATRO PUNTO CERO OCHO METROS, con rumbo
norte de treinta y tres grados cincuenta y cinco minutos y cincuenta y
nueve segundos este, el segundo de TREINTA Y CUATRO PUNTO
CINCUENTA Y SIETE METROS, con rumbo norte, cuarenta grados
dieciséis minutos cincuenta y cuatro segundos este, linda con Paula
Echeverría, con calle que conduce al Caserío Guadalupe de por medio;
AL NORTE: En dos tramos rectos: el primero de DIECIOCHO PUNTO
SESENTA Y NUEVE METROS, con rumbo sur, sesenta y seis grados
cuarenta y tres minutos y veinticuatro segundos este; el primero de
CUATRO PUNTO CERO NUEVE METROS, con rumbo sur, ochenta
y siete grados diez minutos y seis segundos este, linda con Teodolinda
Escobar; AL ORIENTE: En tramo recto de VEINTISIETE PUNTO
OCHENTA Y NUEVE METROS, con rumbo sur, veintisiete grados
veintiséis minutos once segundos oeste, linda con Filomena Maura
Escobar viuda de Argueta; AL SUR: En dos tramos rectos: el primero
DIECISIETE PUNTO VEINTINUEVE METROS, con rumbo norte
ochenta y siete grados cincuenta y cinco minutos cuarenta segundos oeste,
el segundo de QUINCE PUNTO OCHENTA Y SIETE METROS, con
rumbo norte, ochenta y dos grados cincuenta y cuatro minutos cuarenta
y seis segundos oeste, linda con Filomena Maura Escobar viuda de Ar-
gueta, con acceso de por medio. Con este tramo se llega al esquinero Sur
Poniente, de donde se dio inicio la presente descripción. Los inmuebles
descritos no son sirvientes, ni dominantes, no están en proindivisión con
persona alguna, no tienen cargas ni gravámenes de ninguna naturaleza,
sin accesorios, y sin cultivos permanentes; asimismo el titulante valúa
el primero y segundo inmueble en DOS MIL DÓLARES DE LOS
ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA, cada uno; y el tercer inmueble
lo valúa en la cantidad de UN MIL QUINIENTOS DÓLARES DE
LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA, Inmueble que lo obtuvo por
compra que hizo al señor CONCEPCIÓN JOSÉ CORNEJO ESPINOZA
conocido por CONCEPCIÓN JOSÉ CORNEJO, dichos inmuebles la
titulante tiene más de diez años de poseerlos, unida dicha posesión a la
de su tradente.
Librado en el Juzgado de Primera Instancia de Ilobasco, Cabañas,
a las quince horas treinta minutos del día diecisiete de enero de dos mil
doce.- LICDO. JOSÉ MANUEL CHÁVEZ LÓPEZ, JUEZ DE PRIME-
RA INSTANCIA.- LICDO. OSCAR ARMANDO LÓPEZ SÁNCHEZ,
SECRETARIO INTERINO.
Of. 3 v. alt. No. 329-3
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
38 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 395
DEclaraToria DE HErENcia
JUAN DE LA PAZ CHAVEZ, Notario, de este domicilio, con Despacho Notarial situado en Novena Calle Poniente Número ciento treinta y seis de esta ciudad,
HACE SABER: Que por Resolución del Suscrito Notario, proveída a las diez horas con treinta minutos del día veintidós de marzo de dos mil doce, se ha declarado a la señora MARIA ALICIA MUÑOZ CAMPOS, por medio de su apoderado Licenciado GUSTAVO EDILIO RAMOS ADGUIAR, heredera definitiva con beneficio de inventario de los bienes que a su defunción, ocurrida en el Hospital Nacional San Bartolo, de la ciudad de Ilopango, Departamento de San Salvador, a las doce horas treinta y cinco minutos del día veintidós de junio de dos mil once, de-jara el señor RICARDO FELIPE MUÑOZ GARAY, siendo su último domicilio el de la ciudad de Ilopango, departamento de San Salvador, en su calidad de madre sobreviviente del causante, habiéndole concedido la representación y administración definitiva de la referida sucesión. Por lo que, se avisa al público para los efectos de ley.
Librado en la ciudad de San Salvador, a los veintidós días del mes de marzo de dos mil doce.
LIC. JUAN DE LA PAZ CHAVEZ,
NOTARIO.
1 v. No. C008689
YOALMO ANTONIO HERRERA, JUEZ DE LO CIVIL DE SANTA TECLA, AL PUBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY,
HACE SABER: Que por resoluciones proveídas por este juzgado, a las once horas y veinte minutos del día veintidós de julio de dos mil ocho, y de las doce horas y cincuenta minutos del día diecinueve de octubre de dos mil once, se han declarado herederas, con beneficio de inventario, de la herencia intestada dejada a su defunción por el causante señor MIGUEL ARMANDO CASTRO, ocurrida el día veintinueve de marzo de mil novecientos cincuenta y siete, en el Barrio El Centro de la ciudad de La Libertad, lugar de su último domicilio, a las señoras BLANCA DORA CASTRO DE GARCIA y CARMEN JUDIT CASTRO DE PEÑA conocida por CARMEN JUDITH CASTRO DE PEÑA, en calidad de cesionarias de los derechos hereditarios que le correspondían a la señora ANGELA MURCIA, en calidad de cónyuge sobreviviente del causante; y se ha conferido a las herederas declaradas, la administración y la representación definitivas de la sucesión.
Librado en el Juzgado de lo Civil de Santa Tecla, a las doce horas y treinta y cinco minutos del día veintisiete de marzo de dos mil doce. LIC. YOALMO ANTONIO HERRERA, JUEZ DE LO CIVIL.- BR. KARINA VANESSA SILVA DE SOMOZA, SECRETARIA.
1 v. No. C008692
MARIO MOISA MARTINEZ, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE DIS-TRITO:
AVISA: Que por resolución de las diez horas del día nueve del corriente mes y año, han sido declaradas herederas abintestato con bene-ficio de inventario de la herencia dejada por el señor SAUL ANTONIO MARTINEZ RAMOS, fallecido el día veintisiete de mayo del dos mil nueve, en San Salvador, siendo Sonsonate, su último domicilio, a las señoras ANA DEYSI y LIZZETTE MARGARITA, ambas de apellidos MARTINEZ PINTO, en concepto de hijas sobrevivientes del mencionado causante.
Se ha conferido a las herederas declaradas la administración y representación definitivas de la sucesión.
Juzgado de lo Civil: Sonsonate, a las nueve horas treinta minutos del día trece de enero de dos mil doce. DR. MARIO MOISA MARTINEZ, JUEZ DE LO CIVIL.- LIC. CECILIA DEL CARMEN CEREN DE ESCOBAR, SECRETARIO.
1 v. No. F033657
MAURICIO RAMON SUAREZ ROSALES, Notario, del domicilio de San Miguel, con residencia establecida en Sexta Calle Poniente número doscientos seis, Local dos, al público para los efectos de Ley,
HACE CONSTAR: Que por resolución del Suscrito Notario proveída a las nueve horas del día veinticuatro del presente mes y año, se ha declarado heredera definitiva testamentaria, con beneficio de inventario del señor GODOFREDO LAHUD LIPOS conocido por GODOFREDO LAHUD, quien falleció a las siete horas cuarenta y cinco minutos del día trece de agosto del año dos mil once, en el Instituto Salvadoreño del Seguro Social (ISSS), de esta ciudad, departamento de San Miguel, su último domicilio, a la señora IDIS LAHUD LIPOS, y se le confirió a la heredera la administración y representación definitiva de la sucesión.
Librado en la oficina del Notario Mauricio Ramón Suárez Rosales, en la ciudad de San Miguel, a las diez horas del día veintiséis de marzo del año dos mil doce.
MAURICIO RAMON SUAREZ ROSALES,
NOTARIO.
1 v. No. F033716
JOSE ROBERTO LOPEZ, Notario, de este domicilio, con Oficina en CONDOMINIO Y BOULEVARD TUTUNICHAPA, PRIMERA DIA-GONAL, SEGUNDO NIVEL, NUMERO VEINTICUATRO, COLONIA MEDICA, SAN SALVADOR.
HACE SABER: Que por resolución del Suscrito, proveída en esta ciudad, a las quince horas diez minutos del día veintisiete de marzo de dos mil doce, se ha DECLARADO HEREDEROS DEFINITIVOS
SECCION CARTELES pAGADOSde priMera publicación
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
39DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 11 de Abril de 2012. INTESTADOS con beneficio de inventario a los señores ANA MERCE-DES CONTRERAS DE VALIENTE y JAIRO ALBERTO VALIENTE CONTRERAS, en su concepto de cónyuge e hijo, respectivamente del causante señor JORGE ALBERTO VALIENTE ALVARADO conocido por JORGE ALBERTO VALIENTE, quien falleció a las doce horas treinta y cinco minutos, del día ocho de diciembre de dos mil once, en Soyapango, departamento de San Salvador, siendo éste su último domicilio; habiéndole conferido a los aceptantes la administración y representación definitiva de la sucesión.
Por lo que se avisa al público para los efectos de Ley.- San Salvador, veintiocho de marzo de dos mil doce.
LIC. JOSE ROBERTO LOPEZ,
NOTARIO.
1 v. No. F033722
BRUNO MELVIN MARTINEZ BELTRAN, Notario, del domicilio de San Salvador, con oficina ubicada en Locales San Antonio, Segunda Calle Oriente, número veintiséis, de la ciudad de Soyapango.
HACE SABER: Que por resolución del suscrito notario, proveída a las nueve horas del día doce de marzo de dos mil doce, se han declarado a los señores MARVIN ALEXANDER ALFARO GERONIMO, MAR-CO TULIO ALFARO GERONIMO, SILVIA LORENA ALFARO DE TORRES y KAREN YESENIA ALFARO JERONIMO, HEREDEROS DEFINITIVOS, AB-INTESTATOS con beneficio de inventario, de los bienes que a su defunción ocurrida, el día ocho de febrero de dos mil seis, en El Hospital Militar, de la ciudad de San Salvador, Departamento de San Salvador, siendo su último domicilio la ciudad de San Juan Opico, Departamento de La Libertad, dejara la señora SANTOS JERONIMO conocida por MARIA SANTOS JERONIMO, SANTOS JERONIMO DE ALFARO, MARIA SANTOS GERONIMO y por SANTOS GERO-NIMO DE ALFARO, en concepto de hijos de la causante; habiéndoles conferido la administración y representación definitiva de la referida Sucesión.
Por lo que se avisa al público para los efectos de Ley.
Librado en la ciudad de Soyapango, departamento de San Salvador, a los veintinueve días del mes de marzo de dos mil doce.
LIC. BRUNO MELVIN MARTINEZ BELTRAN,
NOTARIO.
1 v. No. F033723
JUDITH GUADALUPE MAZA CALDERON, Jueza de lo Civil de este Municipio Judicial,
AVISA: Que por resolución proveída por este juzgado a las doce horas con veinticinco minutos del día ocho de noviembre del año dos mil once. Se ha declarado herederos definitivos con beneficio de inventario, en la herencia intestada que a su defunción ocurrida en la Ciudad de San
Salvador, siendo esta Ciudad de San Marcos, su último domicilio, el
día diecinueve de julio del año dos mil diez, dejó el causante CARLOS
ANTONIO SEGOVIA PEREZ, a los señores PAULA POLANCO DE
SEGOVIA, y CHISTOPHER ALEXANDER SEGOVIA POLANCO, y
de la menor ELENA ELIZABETH SEGOVIA POLANCO, la primera
en su calidad de cónyuge sobreviviente, y los dos últimos en su calidad
de hijos del referido de cujus. Se ha conferido a los herederos declarados
la administración y representación definitiva de la sucesión, debiendo
ejercerla la menor ELENA ELIZABETH SEGOVIA POLANCO, por
medio de su madre y representante legal señora PAULA POLANCO
DE SEGOVIA.
Lo que se hace del conocimiento del público para los efectos de
ley.
Librado en el Juzgado de lo Civil: Ciudad de San Marcos, Depar-
tamento de San Salvador, a las once horas del día diez de noviembre
del año dos mil once. LICDA. JUDITH GUADALUPE MAZA CAL-
DERON, JUEZA DE LO CIVIL.- LIC. ANTONIO CORTEZ GOMEZ,
SECRETARIO.
1 v. No. F033727
JORGE AMADO ALAS ALAS, Notario, de este domicilio, con oficina
en la Diecisiete Calle Poniente, Cuatrocientos Diecinueve, Edificio
Bonilla, Segunda Planta, Local Seis, Centro de Gobierno, Ciudad. Al
público para los efectos de Ley,
HACE SABER: Que por resolución del Suscrito Notario, proveída
a las doce horas del día veinte de marzo del presente año, se ha declarado
Heredera Definitiva Intestada con Beneficio de inventario a la señora
GUADALUPE PINEDA, de los bienes que a su defunción dejó el señor
NELSON ENRIQUE SOLIS VALLE, quien falleció a las cuatro horas y
cuarenta minutos del día veinticinco de mayo del año dos mil diez, en el
Hospital Médico Quirúrgico del Seguro Social, de esta ciudad siendo la
ciudad de Ilopango, Departamento de San Salvador, su último domicilio,
en su calidad de compañera de Vida sobreviviente y Cesionaria de los
Derechos Hereditarios en Abstracto que le correspondían a su hijo y
madre del causante, señores MELVIN ENRIQUE SOLIS PINEDA y
TRINIDAD CONCEPCIÓN VALLE VIUDA DE DE LEON, conocida
por TRINIDAD VALLE y por TRINIDAD CONCEPCION VALLE, en
la sucesión del causante, a quien se le ha conferido la Administración y
Representación Definitiva de la sucesión referida.
Por lo que se avisa al público para los efectos de ley.
Librado en San Salvador, a los veintidós días del mes de marzo de
dos mil doce.
LIC. JORGE AMADO ALAS ALAS,
NOTARIO.
1 v. No. F033744
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
40 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 395LIC. BACILIA DEL CARMEN PORTILLO, JUEZA PRIMERO DE PRIMERA INSTANCIA DE SAN FRANCISCO GOTERA, DEPAR-TAMENTO DE MORAZAN.
AVISA: Que por resolución pronunciada en este Juzgado, a las quince horas y diez minutos de este día, se HA DECLARADO HEREDERA DEFINITIVA y con beneficio de inventario a la señora MARIA EDUVINA ALVAREZ DE TORRES, de cincuenta años de edad, comerciante, originaria de la ciudad de Bolivar, departamento de La Unión, y del domicilio de la ciudad de San Miguel, con Documento Único de Identidad Número cero dos ocho cinco cinco siete dos cuatro guión uno; y Tarjeta de Identificación Tributaria Número uno cuatro cero dos guión dos cinco uno dos seis cero guión uno cero uno guión cero; de la herencia que en forma Intestada dejó la causante MARIA PANTALEONA ALVAREZ, conocida por SARA ALVAREZ; quien fue de setenta y seis años de edad, soltera, de oficios domésticos, originaria de esta ciudad, hija de SANTOS MARIA ALVAREZ, y padre ignorado; quien falleció a las doce horas y treinta minutos del día doce de marzo del año dos mil siete, en el Cantón Cacahuatalejo de la jurisdicción de San Francisco Gotera, departamento de Morazán, siendo ese su último domicilio; en concepto de hija de la referida causante.- Se ha conferido a la mencionada heredera en la calidad expresada, la administración y representación DEFINITIVA de dicha sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.
Juzgado Primero de Primera Instancia; San Francisco Gotera, departamento de Morazán, a las quince horas y veinte minutos del día veinte de marzo de dos mil once.- LIC. BACILIA DEL CARMEN POR-TILLO, JUEZA 1º. DE 1ª. INSTANCIA.- LIC. YESENIA ROSIBEL VILLATORO DE ZUNIGA, SECRETARIA.
1 v. No. F033758
EL SUSCRITO NOTARIO: Del domicilio de la ciudad de San Miguel, con oficina situada sobre la Primera Avenida Norte número cuatrocientos dos, de la ciudad de San Miguel. Al público para los efectos de Ley,
HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario proveída a las dieciocho horas y treinta minutos del día seis de enero del dos mil doce, se ha declarado heredera definitiva ab-intestada, con beneficio de inventario, de la señora MARIA EFIGENIA CHAVEZ DE BERMUDEZ conocida por MARIA EFIGENIA CHAVEZ y por MARIA CHAVEZ, fallecida a las dieciséis horas del día VEINTITRES DE MAYO DE DOS MIL DIEZ, en Cantón El Volcán, de la jurisdicción de San Miguel, a consecuencia de Cáncer de Matriz, quien a la fecha de su muerte era de ochenta y tres años de edad, casada con José Arnoldo Bermúdez, de oficios domésticos, originaria y del último domicilio de esta ciudad, a la señora NORA ARGENTINA CHAVEZ MEDRANO, en calidad de hija legítima sobreviviente de la referida causante; y se le confirió a la heredera, la administración y representación definitiva de la Sucesión.
San Salvador, siete de enero del dos mil doce.
LIC. NIXON ERIS PARADA GUTIERREZ,
NOTARIO.
1 v. No. F033767
CARLOS JOSÉ MÉNDEZ FIGUEROA, JUEZ DE LO CIVIL DEL DISTRITO JUDICIAL DE CHALCHUAPA.
AVISA: Que por resolución proveída por este Tribunal, a las once horas veintitrés minutos del día dieciséis de marzo de dos mil doce, se han DECLARADO HEREDEROS DEFINITIVOS ABINTESTATO, con beneficio de inventario, a la señora JUANA DEL CARMEN ÁVI-LA MORÁN y a la menor KEILI JULIANA MARTÍNEZ LÓPEZ, la primera en su concepto de madre de la causante ROSARIO DEL CARMEN LÓPEZ ÁVILA y la segunda en su concepto de hija de la expresada causante; quien fue de veinte años de edad, soltera, de oficios domésticos, fallecida a las dos horas treinta minutos del día dieciocho de noviembre de dos mil nueve, en el interior del casco de la finca El Ranchador, Jurisdicción de Santa Ana; siendo su último domicilio la ciudad de Chalchuapa; a quienes se les ha conferido la administración y representación DEFINITIVA de la sucesión, la que ejercerá la men-cionada menor por medio de su Tutora Legítima señora JUANA DEL CARMEN ÁVILA MORÁN.
Librado en el Juzgado de lo Civil: Chalchuapa, a las nueve horas veinte minutos del día veintiséis de marzo de dos mil doce. LIC. CARLOS JOSE MENDEZ FIGUEROA, JUEZ DE LO CIVIL DE CHALCHUAPA, LIC. HENRY OVIDIO GARCIA RODRIGUEZ, SECRETARIO.
1 v. No. F033822
LICENCIADA DINORA DEL CARMEN ANDRADE DE LAZO, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA DEL DISTRITO JUDICIAL DE CHINAMECA.
HACE SABER: Que por resolución proveída por este Juzgado a las nueve horas del día cinco de enero del corriente año, se declaró heredero definitivo y con beneficio de inventario, la herencia intestada que al fallecer dejó el causante señor JOSE MARTIN VARGAS, falle-cido a las siete horas con treinta minutos del día trece de noviembre de mil novecientos noventa y uno, en el Barrio San Francisco de la villa El Tránsito, hoy ciudad El Tránsito, siendo la ciudad de El Tránsito de este distrito, Departamento de San Miguel su último domicilio; al señor JOSE ANTONIO SEGOVIA VARGAS en su concepto de hijo del causante, conjuntamente con la declarada anteriormente por medio de resolución de las doce horas del día dieciocho de abril de dos mil siete, a la señora Carmen Segovia Vargas, conocida por Carmen Segovia en su concepto de hija y como cesionaria del derecho hereditario que en la sucesión le correspondía a la señora Candelaria de Jesús Segovia o Candelaria Segovia o Cándida de Jesús Segovia y por Candelaria Segovia ésta como cónyuge sobreviviente del causante.
Confiéresele al heredero en el concepto dicho administrador y representante definitivo de la sucesión de que se trata. Publíquese el edicto de Ley.
Lo que se pone en conocimiento del público para los efectos legales.
LIBRADO en el Juzgado de Primera Instancia: Chinameca, a las diez horas del día cinco de enero de dos mil doce. LIC. DINORA DEL CARMEN ANDRADE DE LAZO, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA.- BR. ROSALIA DE JESUS PACHECO, SECRETARIA.
1 v. No. F033826
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
41DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 11 de Abril de 2012. LICENCIADO RODRIGO ERNESTO BUSTAMANTE AMAYA,
JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL Y MERCANTIL DE ESTE DISTRITO
JUDICIAL, AL PÚBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY.
HACE SABER: Que en las Presentes Diligencias de Aceptación de
Herencia Intestada clasificadas bajo la referencia número 00856-11-DV-
2CM1; promovidas por la Licenciada WENDOLLYN MARÍA DEL-
GADO MARTÍNEZ, en su calidad de Apoderada General Judicial del
señor MIGUEL ÁNGEL HERNÁNDEZ ALVARADO conocido por
MIGUEL ÁNGEL ALVARADO y por MIGUEL ÁNGEL ÁLVAREZ
HERNÁNDEZ, y que por resolución proveída por este Juzgado en auto
de las quince horas cuarenta y cinco minutos del día seis de marzo del
corriente año, se ha DECLARADO HEREDERO ABINTESTATO Y
CON BENEFICIO DE INVENTARIO al señor MIGUEL ÁNGEL HER-
NÁNDEZ ALVARADO conocido por MIGUEL ÁNGEL ALVARADO
y por MIGUEL ÁNGEL ÁLVAREZ HERNÁNDEZ, de cuarenta y cuatro
años de edad, Albañil, de este domicilio y de la ciudad de Alexandría,
Estado de Virginia de Los Estados Unidos de América, portador de su
Documento Único de Identidad número cero tres millones seiscientos
sesenta y ocho mil ciento dieciocho guión cinco, con Tarjeta de Identi-
ficación Tributaria número cero doscientos uno guión ciento treinta y un
mil doscientos sesenta y seis guión ciento uno guión uno; en su calidad de
hijo del causante y como cesionario de los derechos que le correspondían
a la señora BERNARDA VELÁSQUEZ DE HERNÁNDEZ conocida por
BERNARDA VELÁSQUEZ HERNÁNDEZ, sobre la sucesión intestada
que a su defunción dejara el señor JESÚS HERNÁNDEZ, quien era de
ochenta y seis años de edad al momento de fallecer el día diez de octubre
del año dos mil diez, casado, Agricultor en Pequeño, siendo su último
domicilio Cantón La Parada, Candelaria de la Frontera, departamento de
Santa Ana; CONFIRIÉNDOLE DEFINITIVAMENTE la administración
y representación de la referida sucesión, de conformidad con el art. 1165
del Código Civil.
LIBRADO EN EL JUZGADO SEGUNDO DE LO CIVIL Y
MERCANTIL; Santa Ana, a las quince horas cincuenta y cinco minu-
tos del día seis de marzo de dos mil doce. LIC. RODRIGO ERNESTO
BUSTAMENTE AMAYA, JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL Y MER-
CANTIL, SANTA ANA.- LIC. JAIME MANUEL BENITEZ BAÑOS,
SECRETARIO.
1 v. No. F033832
GENNY SHILA RAMIREZ DE AREVALO, JUEZ DE LO CIVIL DE
ESTE DISTRITO JUDICIAL.
AVISA: Que por resolución pronunciada en este Juzgado a las
once horas del día tres de febrero del año dos mil doce, se ha declarado
herederos definitivos con beneficio de inventario de la herencia intestada
que a su defunción defirió la causante señora ADELA CARDONA DE
VENTURA, quien falleció en la ciudad de San Salvador el día diecisiete
de agosto de dos mil seis, siendo su último domicilio el de esta ciudad, a
la señora MARIA ELENA DIAZ MIRANDA, en su calidad de cesionaria
de derechos hereditarios que le correspondían a los señores HERNAN
VENTURA conocido por HERNAN VENTURA AYALA, ROSALBA
VENTURA DE GONZALEZ y GERALDINA VENTURA CARDONA,
en calidad de hijos de la causante.
Confiérasele a la heredera declarada la administración y represen-
tación definitiva de la sucesión.
Librado en el Juzgado de lo Civil: Soyapango, a las ocho horas
cinco minutos del día diez de febrero de dos mil doce.- LICDA. GENNY
SHILA RAMIREZ AREVALO, JUEZ DE LO CIVIL.- LICDA. EDME
GUADALUPE CUBIAS GONZALEZ, SECRETARIA.
1 v. No. F033853
LIC. MORENA CONCEPCION LAINEZ RAMIREZ, JUEZ DE PRI-
MERA INSTANCIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL.
AVISA: Que por resolución emitida por este Juzgado, a las diez
horas con veinte minutos del día ocho de marzo del dos mil doce, se
ha ampliado la declaratoria de herederos definitivos en el sentido que
se ha declarado también heredero definitivo abintestato y con beneficio
de Inventario al señor MARTIN PERAZA BELTRAN, en calidad de
hijo sobreviviente del causante PRUDENCIO PERAZA DIAZ, quien
falleció a las veintitrés horas con veinte minutos del día veintinueve de
marzo del dos mil seis, en el Barrio El Calvario de esta ciudad, siendo
esta ciudad su último domicilio.
Se confiere al heredero declarado la administración y representa-
ción definitiva de la sucesión, en la calidad antes expresada, para que la
ejerza conjuntamente con el señor RAFAEL PERAZA BELTRAN ya
declarado.
Lo que se avisa al público para los efectos de ley.
Librado en el Juzgado de Primera Instancia: Chalatenango, a las
doce horas con cincuenta minutos del día ocho de marzo del dos mil
doce.- LIC. MORENA CONCEPCIÓN LAINEZ RAMIREZ, JUEZ
DE PRIMERA INSTANCIA.- LIC. EDWIN EDGARDO RIVERA
CASTRO, SECRETARIO.
1 v. No. F033862
LICENCIADA MARIBEL DEL ROSARIO MORALES FLORES,
JUEZA DE LO CIVIL DE DELGADO, Al público.
HACE SABER: Que por resolución de las catorce horas con cin-
cuenta y cinco minutos del día veintiuno de diciembre del año dos mil
once, se ha declarado HEREDEROS DEFINITIVOS, con beneficio de
inventario de la herencia testamentaria que a su defunción dejó la cau-
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
42 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 395sante ANA MARIA DIAZ DE SANCHEZ, conocida por ANA MARIA
SANCHEZ, ANA MARIA DIAZ, ANA MARIA DIAZ SANCHEZ,
ANA MARIA SANCHEZ DIAZ, quien fue de setenta y cuatro años de
edad, de Oficios Domésticos, del domicilio de Ciudad Delgado, fallecida
el día quince de septiembre de mil novecientos noventa y ocho y con
Número de Identificación Tributaria mil ciento dieciocho-ciento ochenta
y un mil doscientos veintitrés-ciento uno-cero de parte de los señores
JUAN ANTONIO DIAZ DIAZ, con Número de Identificación Tributaria
mil ciento veintiuno-trescientos mil ochocientos cuarenta y uno-cero
cero uno -tres, y MARCELINO CRUZ, con Número de Identificación
Tributaria mil ciento veinte-doscientos cincuenta mil novecientos
cuarenta y dos-cero cero uno-seis y con número de Documento Único
de Identidad cero un millón novecientos dieciocho mil ciento sesenta
y seis-nueve, en su calidad de herederos universales. Confiriéndoles a
los aceptantes la administración y representación DEFINITIVA de la
sucesión. Publíquese el aviso de Ley. Lo que hago del conocimiento
para los efectos legales consiguientes. JUZGADO DE LO CIVIL, Del-
gado: a las doce horas con veintiséis minutos del día seis de marzo del
año dos mil doce. Agréguese al edicto en el cual se declaró herederos
definitivos con beneficio de inventario de la herencia testamentaria que
a su defunción dejó la causante ANA MARIA DIAZ DE SANCHEZ,
conocida por ANA MARIA SANCHEZ, ANA MARIA DIAZ, ANA
MARIA DIAZ SANCHEZ, ANA MARIA SANCHEZ DIAZ, de parte
de los señores JUAN ANTONIO DIAZ DIAZ y MARCELINO CRUZ.
Notando la suscrita juez que en el auto de las catorce horas con cincuenta
y cinco minutos del día veintiuno de diciembre del año dos mil once, por
un error se omitió consignar los nombres por los cuales son conocidos
los señores MARCELINO CRUZ y JUAN ANTONIO DIAZ DIAZ,
por tanto adiciónese a dicho auto, en el sentido de que en sus relaciones
personales, familiares, sociales, comerciales, laborales y judiciales, los
señores antes mencionados han sido conocidos también por los nombres
de JUAN ANTONIO DIAZ y MARCELINO CRUZ DIAZ.
En consecuencia, líbrese nuevamente el edicto de ley y publíquese
el mismo. Notifíquese. Morales. Ante mí: J R B G."RUBRICADAS".
JUZGADO DE LO CIVIL DE DELGADO, a las doce horas con
cuarenta y siete minutos del día seis de marzo del año dos mil doce.-
LICDA. MARIBEL DEL ROSARIO MORALES FLORES, JUEZA
DE LO CIVIL DE DELGADO.- LIC. JORGE ROBERTO BURGOS
GONZALEZ, SECRETARIO.
1 v. No. F033877
RENE ANTONIO VIOLANTES AGUIRRE, notario, de este domicilio,
con oficina en Primera Av. Sur 1-8 de esta ciudad.
HACE SABER: Que por resolución proveída por el suscrito, a las
once horas con cuarenta y cinco minutos del dos de septiembre de dos
mil once, se ha declarado Herederos Definitivos Intestados, con bene-
ficio de inventario a CONCEPCION DEL TRANSITO AGREDA DE
VANEGAS, en su carácter de esposa y como cesionaria de los derechos,
que en calidad de padres correspondía a Rosario Castillo y José Manuel
Vanegas; OSCAR EDGARDO VANEGAS AGREDA Y JUAN CAR-
LOS VANEGAS AGREDA, en su carácter de hijos y como cesionarios,
de los derechos que en calidad de padres, correspondía a Rosario Castillo
y José Manuel Vanegas, del causante OSCAR SALOMON VANEGAS
CASTILLO, quien falleció el tres de abril de dos mil once, siendo su
último domicilio Ahuachapán, confiérasele a los herederos declarados,
la administración y representación definitiva de la sucesión.
Ahuachapán, cuatro de septiembre de dos mil once.
RENE ANTONIO VIOLANTES AGUIRRE,
NOTARIO.
1 v. No. F033912
acEPTaciÓN DE HErENcia
JOSE MAURICIO RODRIGUEZ FLORES, Notario, del domicilio de
San Salvador, con oficina situada en Veinticinco Avenida Norte y Vein-
tisiete Calle Poniente, Edificio Panamericano, Local número doscientos
veintitrés. Al público para los efectos de Ley.
HACE SABER: Que por resolución de las dieciséis horas del
día veintinueve de marzo del año dos mil doce. Se tuvo por aceptada
expresamente y con beneficio de Inventario la Herencia Intestada de
los bienes que a su defunción dejó la causante CELIA C. ESTEVEZ,
conocida por CELIA CONCEPCIÓN LARÍN, CELIA CONCEPCIÓN
LARÍN RAMOS, CELIA CONCEPCIÓN LARÍN DE ESTEVEZ Y
CELIA CONCEPCIÓN ESTEVEZ, y quien fue de sesenta años de
edad, Ama de Casa, originaria del municipio y departamento de Santa
Ana, hija de Elba Ramos y Carlos Larín, ambos fallecidos, casada con
Andrés Estévez, siendo su último domicilio el de la ciudad de Union
City, Estado de California, Estados Unidos de América, quien falleció a
las veintitrés horas y treinta minutos del día veinte de agosto de dos mil
seis, de parte del señor ANDRES ERNESTO ESTEVEZ, de cuarenta
y dos años de edad, Técnico en Telecomunicaciones, del domicilio de
Overland Park, Estado de Kansas, Estados Unidos de América, en su
calidad de hijo de la causante.
Confiérese al aceptante en el carácter antes indicado la Adminis-
tración y Representación Interina de la sucesión, con todas las facultades
y restricciones de los curadores de la herencia yacente, lo que se hace
saber al público para los efectos de Ley.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
43DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 11 de Abril de 2012. Librado en oficina notarial, San Salvador, veintinueve de marzo
del año dos mil doce.
DR. JOSE MAURICIO RODRIGUEZ FLORES,
NOTARIO.
1 v. No. C008678
JUAN DE LA PAZ CHÁVEZ, Notario, de este domicilio, con oficina en
Novena Calle Poniente número ciento treinta y seis de esta ciudad.
HACE SABER: Que por resolución del suscrito notario, proveída
a las nueve horas del veintitrés de marzo de dos mil doce, se ha tenido
por aceptada expresamente y con beneficio de inventario de parte de la
señora JOSEFA ARGENTINA HERNANDEZ ANDRADE, a través de
su Apoderado General Judicial con Cláusula Especial, Licenciado Gus-
tavo Edilio Ramos Aguilar, la herencia testamentaria que a su defunción
dejara el causante JOSE ANDRADE GUZMAN, conocido por JOSE
ANDRADE, quien fue de ochenta y nueve años de edad, Agricultor en
Pequeño, soltero, de nacionalidad salvadoreña, originario de Guatajiagua,
Morazán, siendo su último domicilio en Comunidad Los Próceres de
Mejicanos, San Salvador; quien falleció a las veintidós horas treinta
minutos del tres de diciembre de dos mil nueve; habiendo formalizado
disposición testamentaria en esta ciudad, a las once horas del diecisiete
de agosto de mil novecientos noventa y cuatro, ante el Notario Oliverio
Lemus Morales; en su calidad de hija sobreviviente y como heredera
testamentaria; habiéndosele conferido la Administración y Represen-
tación Interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los
curadores de la herencia yacente. En consecuencia, por este medio se
cita a todos los que se crean con derechos a la referida herencia, para que
se presenten a la oficina jurídica antes indicada en el término de quince
días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente
Edicto.
Librado en la oficina del notario JUAN DE LA PAZ CHAVEZ.
En la ciudad de San Salvador, a las diez horas del veintiséis de marzo
de dos mil doce.
LIC. JUAN DE LA PAZ CHAVEZ,
NOTARIO.
1 v. No. C008688
El suscrito Notario.
HACE SABER: Que en las diligencias seguidas en sus oficios
notariales por los Licenciados ERNESTO JOSE DENIS REGALADO
O'SULLIVAN y TOMAS ARTURO REGALADO O'SULLIVAN,
conocido por TOMAS ARTURO REGALADO y por ARTURO RE-
GALADO, con objeto de aceptar la herencia testamentaria que a su
defunción dejó doña ELLEN ANN O'SULLIVAN HILL de DANBY,
antes viuda de Regalado, conocida socialmente por ELLEN ANN
O'SULLIVAN de DANBY, ELLEN ANN O'SULLIVAN HILL y por
ELLEN O'SULLIVAN HILL, quien tuvo su último domicilio en esta
ciudad, lugar donde falleció el día veintidós de febrero del presente
año, por resolución pronunciada por el suscrito notario, en las citadas
diligencias, a las diez horas del día de hoy, se tuvo por aceptada dicha
herencia testamentaria, con beneficio de inventario, de manera expresa y
formal, de parte de los Licenciados ERNESTO JOSE DENIS REGALA-
DO O'SULLIVAN y TOMAS ARTURO REGALADO O'SULLIVAN,
conocido por TOMAS ARTURO REGALADO y por ARTURO RE-
GALADO, en concepto de herederos testamentarios, como hijos de la
causante, señora O’Sullivan de Danby, confiriéndoseles a los aceptantes,
la representación y administración interinas de la mencionada sucesión,
con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacen-
te.
De acuerdo con el Art. 1163 del Código Civil, por este medio
se cita a los que se crean con derecho a la citada herencia, para que se
presenten a deducirlo en el término de quince días, contados desde el
siguiente a la publicación de este Edicto.
El Despacho del suscrito notario, está situado en Pasaje Santa
Mónica, número 14, Colonia Escalón, entre Avenida Olímpica y Colonia
Ávila, de esta ciudad.
San Salvador, veintisiete de marzo de dos mil doce.
DR. JOSE ROBERTO AYALA,
NOTARIO.
1 v. No. F033687
LIDIA GLADYS ROSALES FUENTES, Notario, del domicilio de San
Salvador, con oficina en Avenida Hermanos Marín, número uno bis, San
Martín, de este departamento, al público para los efectos de Ley.
HACE SABER: Que por resolución de la notario proveída a las
ocho horas del día veintinueve de marzo de dos mil doce, se ha tenido
por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la HERENCIA
INTESTADA, que a su defunción ocurrida el día catorce de abril de
dos mil siete en el Hospital Médico Quirúrgico, ISSS de San Salvador,
su último domicilio en San Martín, de este departamento, que deja la
causante señora NICOLASA BAUTISTA CONOCIDA POR CARMEN
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
44 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 395BAUTISTA DE SANCHEZ Y POR CARMEN BAUTISTA, de parte
de los señores Martín Ventura Bautista conocido por Martín Bautista
Ventura, María Victoria Bautista de Coto, María del Carmen Bautista
conocida por María del Carmen Bautista Ventura, María Mélida Bautista
de Rivera, Benjamín Antonio Sánchez Bautista, Rosa María Bautista de
Niño y Carlos Osmín Ventura Bautista, en concepto de hijos y como ce-
sionario de los derechos que les correspondían de dicha sucesión los cuales
fueron transmitidos al señor JOSE LISANDRO ARTIGA ESCOBAR,
de la causante, confiriéndoles a los aceptantes la ADMINISTRACIÓN
Y REPRESENTACIÓN INTERINA DE LA SUCESIÓN CON LAS
FACULTADES Y RESTRICCIONES DE LOS CURADORES DE LA
HERENCIA YACENTE, y se hace del conocimiento del público para
los efectos de Ley, en consecuencia se CITA por este medio, a todos los
que se crean con derecho a la referida herencia para que se presenten a la
oficina en el término de quince días contados desde la última publicación
del presente edicto.
Librado en la oficina de la Notario LIDIA GLADYS ROSALES
FUENTES, en la ciudad de San Martín, a los veintinueve días del mes
de marzo de dos mil doce.
LIDIA GLADYS ROSALES FUENTES,
NOTARIO.
1 v. No. F033693
MARIO ORELLANA MARTINEZ, Notario, de este domicilio, con
oficina en Villas de San Francisco II, Calle Dos, Pasaje Vehicular,
Número Ocho, San Salvador.
HACE SABER: Que ante sus oficios y por resolución dictada a
las nueve horas del veintiséis de este mes y año, se ha tenido por ACEP-
TADA EXPRESAMENTE Y CON BENEFICIO DE INVENTARIO, la
herencia Intestada que a su defunción dejó el señor MIGUEL ANGEL
ARGUETA o MIGUEL ANGEL ARGUETA GUEVARA, salvadoreño,
viudo, de noventa años de edad, Profesor Jubilado, originario de Usulután,
quien falleció en Mejicanos, departamento de San Salvador, el veintitrés
de diciembre de dos mil once, siendo Santa Tecla, departamento de
La Libertad, su último domicilio; de parte de MILAGRO ELVECIA
ARGUETA DE RAMOS, de cincuenta y siete años de edad, Abogado,
de este domicilio, en su calidad de hija del causante; confiriéndosele la
administración y representación interinas de la sucesión con las facultades
y restricciones de los curadores de la herencia yacente; y cita a los que se
crean con derecho a la herencia referida, para que se presenten a deducirlo
dentro de los quince días contados a partir de la última publicación del
presente edicto.
San Salvador, veintisiete de marzo de dos mil doce.
MARIO ORELLANA MARTINEZ,
NOTARIO.
1 v. No. F033705
EL INFRASCRITO NOTARIO, CON OFICINA JURÍDICA SITUA-
DA EN EDIFICIO TRECE, CENTRO PROFESIONAL, SEGUNDO
NIVEL, LOCAL TRECE "A" CENTRO DE GOBIERNO, SOBRE LA
DIECISIETE CALLE PONIENTE DE ESTA CIUDAD. AL PUBLICO
EN GENERAL.
HACE SABER: Que por resolución proveída por el suscrito Notario
en esta ciudad, a las ocho horas del día doce de marzo de dos mil doce,
se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario
la herencia Testamentaria que a su defunción ocurrida en la ciudad de
Santiago Texacuangos, departamento de San Salvador, a las ocho horas
del día quince de noviembre de dos mil diez, su último domicilio, dejara
la señora JUANA ESMERALDA RAMÍREZ VIUDA DE SÁNCHEZ,
conocida por JUANA ESMERALDA RAMÍREZ y por JUANA RA-
MÍREZ, de parte de los señores GLADIS EDELMIRA SÁNCHEZ
RAMÍREZ, ISABEL MORENA SÁNCHEZ DE PÉREZ, NELSON
EDUARDO RAMÍREZ SÁNCHEZ y JORGE ELMER SÁNCHEZ,
todos en su calidad de HEREDEROS TESTAMENTARIOS de la referida
causante, habiéndoseles conferido a los aceptantes la administración y
representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones
de los curadores de la herencia yacente.
Lo que se hace del conocimiento al público, citando a los que se
crean con derecho a la herencia para que se presenten a la oficina jurídica
relacionada a deducirlo en el término de quince días contados desde el
siguiente a la tercera publicación de este edicto.
Publíquese este edicto por una vez en el Diario Oficial y por tres
veces consecutivas en dos diarios de circulación nacional.
Librado en la ciudad de San Salvador, a los doce días del mes de
marzo de dos mil doce
.
LIC. SALVADOR ANTONIO SOMOZA AYALA,
NOTARIO.
1 v. No. F033736
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
45DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 11 de Abril de 2012. NIXON ERIS PARADAGUTIÉRREZ, Notario, con oficina en 1ª Avenida
Norte 402, de la Ciudad de San Miguel, al público.
HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída
a las 9:00 horas del día 30 de junio de 2011, se ha tenido por aceptada
expresamente y con beneficio de inventario la herencia intestada que
a su defunción ocurrida a las 16:00 horas del día 24 de diciembre de
1996, en el Hospital Militar de la Ciudad de San Miguel, dejara el señor
CARLOS LINO HERNÁNDEZ, quien era de 76 años de edad, jornalero,
originario y del último domicilio de El Carmen, La Unión, de naciona-
lidad salvadoreña, de parte del señor EDGAR OSMAR LÓPEZ LINO,
en calidad de hijo sobreviviente del causante; habiéndosele conferido la
administración y representación interina de la sucesión, con las facultades
y restricciones de los curadores de la herencia yacente.
En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean
con derecho a la herencia, para que se presenten a la referida oficina en el
término de 15 días, contados desde el siguientes a la última publicación
del presente edicto.
Librado en la oficina del suscrito Notario, en San Miguel, el día
13 de marzo del 2012.
LIC. NIXON ERIS PARADA GUTIÉRREZ,
ABOGADO Y NOTARIO.
1 v. No. F033763
LICENCIADA XIOMARA GUADALUPE LÓPEZ MARTÍNEZ, No-
tario, de este domicilio, con oficina establecida en Cuarta Calle Oriente,
Lourdes Colón, Departamento de La Libertad, contiguo a Agroindustrias
Vezel, Teléfono No. 2338-4777.
HACE SABER: Que por resolución de la suscrito Notario, proveída
a las once horas del día veintiséis de marzo del año dos mil doce, se
ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la
herencia intestada que a su defunción ocurrida en el Hospital Nacional
Rosales de la Ciudad de San Salvador, siendo su último domicilio
Ciudad Colón, Departamento de La Libertad, el día diez de marzo del
año dos mil cinco, dejó el señor RAMÓN ENRIQUE ARGUETA, de
parte de los señores DORA HAYDEE CHICA viuda DE ARGUETA,
NIDIA MADAI ARGUETA DE HERNÁNDEZ, RAMÓN ENRIQUE
ARGUETA CHICA y DELMI LORENA ARGUETA CHICA, la primera
en concepto cónyuge sobreviviente y los tres siguientes de hijos del
causante, habiéndoseles conferido la administración y representación
interina de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores
de la herencia yacente.
Lo que se avisa al público para los efectos de Ley.
Librado en las oficinas de la Notario XIOMARA GUADALUPE
LÓPEZ MARTÍNEZ.- En Lourdes Colón, Departamento de La Libertad,
a los veintisiete días del mes de marzo del año dos mil doce.
LIC. XIOMARA GUADALUPE LÓPEZ MARTÍNEZ,
NOTARIO.
1 v. No. F033801
LUCÍA DEL CARMEN ZELAYA DE SOTO, Notario, de este domicilio,
con oficina situada en Final Avenida Max Bloch y Avenida Dr. Dimas
Funes Hartman, número ochenta “K” Colonia Médica, San Salvador.
HACE SABER: Que por resolución pronunciada a las nueve
horas del día veinticuatro de marzo del año dos mil doce, se ha tenido
por aceptada expresamente y con beneficio de inventario en calidad de
hijas de parte de la señora LILIAN FRANCIS CHACÓN MELGAR, la
Herencia Intestada que a su defunción dejó la señora MARÍA ORBELINA
MELGAR DE CHACÓN, conocida por ANGELINA MELGAR, y
ORBELINA MELGAR, quien falleció el día quince de diciembre de mil
novecientos ochenta y nueve, en la Ciudad de San Salvador, habiéndosele
conferido a la aceptante la administración y representación interina de
la sucesión, con las facultades y restricciones de los Curadores de la
Herencia Yacente.
En consecuencia, por este medio cita a los que se crean con derecho
a la referida herencia, para que se presenten a deducirlo en el término
de quince días contados desde el siguiente a la tercera publicación del
presente edicto.
Librado en la Ciudad de San Salvador, a las once horas del día
veintiséis de marzo de dos mil doce.
LUCÍA DEL CARMEN ZELAYA DE SOTO,
NOTARIO.
1 v. No. F033812
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
46 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 395ANA ESTELA RAMOS GAVIDIA, Notario, del domicilio de la Ciudad
San Salvador y del de esta ciudad, con Oficina en Jardines de la Sabana
III, Senda “A”, Polígono I-2, Casa número UNO, Ciudad Merliot, Santa
Tecla, La Libertad, al público para los efectos de Ley.
HACE SABER: Que por resolución proveída por la suscrita, a las
once horas del día veintinueve de febrero del año dos mil doce, se ha
tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia
intestada que a su defunción dejara el señor ALFREDO SANTAMARIA,
conocido por ALFREDO MARROQUÍN y por ALFREDO SANTA-
MARÍA MARROQUÍN, quien falleció en el Instituto Salvadoreño del
Seguro Social de Sonsonate, a las veintitrés horas del día cinco de febrero
de mil novecientos noventa y ocho, de parte de las señoras RUBIDIA
ORELLANA DE ARANA, conocida por RUBIDIA ORELLANA DE
ESCOBAR y por RUBIDIA ORELLANA SANTAMARIA y ANA
HAYDEE ORELLANA MARROQUÍN, como hijas y cesionarias de
los Derechos Hereditarios que en calidad de hijos le correspondían a
los señores ROBERTO DAVID ORELLANA y EDVER OSWALDO
SANTAMARIA ORELLANA, conocido por EDVER OSWALDO
ORELLANA y por EDVER OSWALDO SANTAMARIA, habiéndosele
conferido a las aceptantes dichas la Administración y Representación
INTERINA de la sucesión, con las facultades y restricciones de los
curadores de la Herencia Yacente.
En consecuencia se CITA a todos los que se crean con derecho a
la herencia, para que se presenten a deducirlos a la Oficina de la Suscrita
Notario, en el término de quince días contados desde el siguiente al de
la última publicación del presente edicto.
Librado en la Ciudad de Santa Tecla, a los veintitrés días del mes
de marzo de dos mil doce.
LICDA. ANA ESTELA RAMOS GAVIDIA,
NOTARIO.
1 v. No. F033818
ANA ESTELA RAMOS GAVIDIA, Notario, del domicilio de la Ciudad
San Salvador y del de esta ciudad, con Oficina en Jardines de la Sabana
III, Senda “A”, Polígono I-2, Casa número UNO, Ciudad Merliot, Santa
Tecla, La Libertad, al público para los efectos de Ley.
HACE SABER: Que por resolución proveída por la Suscrita, a
las nueve horas del día veintinueve de febrero de dos mil doce, se ha
tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la he-
rencia intestada que a su defunción dejara la señora MARTA MELIDA
GARCÍA viuda DE SANTAMARIA, conocida por MARTA MELIDA
ORELLANA DE SANTAMARIA, MARTA MELIDA ORELLANA,
MARTA MELIDA GARCÍA, MARTHA ELIA ORELLANA y por
MARTHA ORELLANA, quien falleció en la Finca San Miguel,
Cantón Valle Nuevo, de la Jurisdicción de Armenia, Departamento de
Sonsonate, a las tres horas con treinta minutos del día cuatro de febrero
del año dos mil dos, de parte de las señoras RUBIDIA ORELLANA
DE ARANA conocida por RUBIDIA ORELLANA DE ESCOBAR
y por RUBIDIA ORELLANA SANTAMARIA y ANA HAYDEE
ORELLANA MARROQUÍN, como hijas y cesionarias de los Derechos
Hereditarios que en calidad de hijos le correspondían a los señores RO-
BERTO DAVID ORELLANA, EDVER OSWALDO SANTAMARIA
ORELLANA, conocido por EDVER OSWALDO ORELLANA y por
EDVER OSWALDO SANTAMARIA, y MARÍA LETICIA RECINOS
GARCÍA, conocida por MARÍA LETICIA RECINOS DE GUTIÉRREZ,
y por MARÍA LETICIA DE GUTIÉRREZ, habiéndosele conferido a
las aceptantes dichas, la administración y representación INTERINA
de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la
Herencia Yacente.
En consecuencia se CITA a todos los que se crean con derecho a
la herencia, para que se presenten a deducirlos a la Oficina de la Suscrita
Notario, en el término de quince días contados desde el siguiente al de
la última publicación del presente edicto.
Librado en la Ciudad de Santa Tecla, a los veintitrés días del mes
de marzo de dos mil doce.
LICDA. ANA ESTELA RAMOS GAVIDIA,
NOTARIO.
1 v. No. F033819
ANA ANGELA ARIAS, Notario, de este domicilio, con Oficina Notarial
ubicada en: CALLE EL TIANGUE, NÚMERO CIENTO DIECISÉIS,
LA GARITA, BARRIO CISNEROS, DE LA CIUDAD Y DEPARTA-
MENTO DE SAN SALVADOR, AL PÚBLICO EN GENERAL.
HACE SABER: Que por resolución de las doce horas con veinte
minutos del día quince de diciembre del año dos mil once, se ha te-
nido por ACEPTADA EXPRESAMENTE Y CON BENEFICIO DE
INVENTARIO, la Sucesión Intestada, dejada por la señora MARÍA
INES RODRÍGUEZ viuda DE GALDÁMEZ, conocida por MARÍA
INES RODRÍGUEZ DE GALDAMEZ, MARÍA INES RODRÍGUEZ
DURÁN y por MARÍA INES RODRÍGUEZ, quien falleció a la edad de
sesenta y seis años, Viuda, Ama de Casa, de nacionalidad salvadoreña,
siendo su último domicilio la Ciudad de Santa Tecla, Departamento de
La Libertad, originaria de la Ciudad de Quezaltepeque, Departamento
de La Libertad, hija de Concepción Durán viuda de Naves conocida por
Concepción Durán y por María Concepción Durán y Nicolás Rodríguez
(ya fallecido); en Hospital General del Seguro Social de esta ciudad, a
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
47DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 11 de Abril de 2012. las cuatro horas y treinta minutos del día siete de diciembre del año dos
mil nueve, a consecuencia de Síndrome Hepato-Renal, Cirrosis Hepá-
tica; de parte de la señora CONCEPCIÓN DURÁN viuda DE NAVES
conocida por CONCEPCIÓN DURÁN y por MARÍA CONCEPCIÓN
DURÁN, en su carácter de madre de la Causante; habiéndosele conferido
la Administración y Representación interina de la referida sucesión, con
las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente;
en consecuencia por este medio cita a todos los que se crean con igual
o mejor derecho a la referida herencia, se presenten a la dirección antes
indicada en el término de quince días contados a partir del día siguiente
a la última publicación del presente edicto, a hacerlo saber.
Librado en la Ciudad de San Salvador, a las doce horas con cuarenta
minutos del día quince del mes de diciembre del año dos mil once.
LICDA. ANA ANGELA ARIAS,
NOTARIO.
1 v. No. F033860
EL INFRASCRITO JUEZ, al público para los efectos de Ley.
HACE SABER: Que por resolución de las once horas y veinte
minutos de este día, se ha tenido por aceptada expresamente y con
beneficio de inventario en la Herencia Intestada dejada al fallecer por
el señor Juan Francisco Montes, el día Veintisiete de Marzo de mil no-
vecientos setenta y nueve en Cantón Taburete Claros, Jiquilisco, Dpto.
Usulután, lugar de su último Domicilio, de parte de la señora Teresa de
Jesús Montes de Claros, en su calidad de hermana del causante.
Confiérasele a la aceptante declarada la Administración y Represen-
tación interina de la sucesión intestada con las facultades y restricciones
de Ley.
Fíjese y publíquese los edictos correspondientes, citando a los que
se crean con derecho a la herencia para que se presenten a deducirlo en
el término de Ley.
Librado en el Juzgado de Primera Instancia: Jiquilisco, a los
veintiséis días del mes de marzo de dos mil doce.- LIC. MANUEL DE
JESÚS SANTOS, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA.- LIC. SILVIA
YANETH MEJÍA, SECRETARIA.
3 v. alt. No. C008685-1
EL INFRASCRITO JUEZ, al público para los efectos de Ley.
HACE SABER: Que por resolución de las quince horas de este día,
se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario en la
herencia intestada dejada al fallecer por el señor JOSÉ OSCAR ZELAYA,
el día veintitrés de abril de dos mil nueve, en el Cantón Ceiba Doblada
de la Ciudad de Puerto El Triunfo, siendo éste su último domicilio, de
parte de la señora MARÍA DOLORES ARIAS, en su calidad de hermana
del causante y como cesionaria de los derechos que le correspondían a
la señora JULIA ZELAYA, en su calidad de madre del causante.
Confiérasele a la aceptante la administración y representación
interina de la sucesión intestada con las facultades y restricciones de
Ley.
Fíjese y publíquense los edictos correspondientes, citando a los que
se crean con derechos a la herencia para que se presenten a deducirlo en
el término de Ley.
Librado en el Juzgado de Primera Instancia, Jiquilisco, a los quince
días del mes de marzo de dos mil doce.- LIC. MANUEL DE JESÚS
SANTOS, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA.- LIC. SILVIA YANET
MEJÍA HERNÁNDEZ, SECRETARIA.
3 v. alt. No. C008686-1
ULISES MENJÍVAR ESCALANTE, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA
DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, AL PÚBLICO.
HACE SABER: Que mediante resolución proveída en este Tri-
bunal, a las doce horas con treinta minutos del día veintiuno de marzo
del año dos mil doce. Se ha tenido por aceptada expresamente y con
beneficio de inventario la herencia intestada que a su defunción dejó el
causante JUAN MIGUEL QUIJADA o JUAN MIGUEL QUIJADA
LANDAVERDE, quien falleció a las trece horas treinta minutos del día
veintiséis de enero de dos mil doce, en el Hospital de Ojos y Otorrinos de
San Salvador, siendo la población de Santa Rita su último domicilio; de
parte de la señora ROSA EMILIA LARA DE QUIJADA, en su calidad
de cónyuge sobreviviente del causante en mención. Habiéndosele con-
ferido a la aceptante en el concepto antes indicado la administración y
representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones
de los curadores de la herencia yacente.
Se citan a los que se crean con derecho a la herencia para que en
el término de quince días se presenten a este Tribunal a manifestarlo.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
48 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 395
Librado en el Juzgado de Primera Instancia: Dulce Nombre de María,
Departamento de Chalatenango, a los veintiséis días del mes de Marzo
del año dos mil doce.- LIC. ULISES MENJÍVAR ESCALANTE, JUEZ
DE PRIMERA INSTANCIA.- BR. OSCAR IMERY HERNÁNDEZ,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C008690-1
JOSÉ ANTONIO GAMEZ, JUEZ DE LO CIVIL DE USULUTÁN, AL
PÚBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY.
AVISA: Que por resolución de las ocho horas y cuarenta y cinco
minutos de este día, se ha tenido por ACEPTADA EXPRESAMENTE
Y CON BENEFICIO DE INVENTARIO la herencia intestada que a su
defunción dejó el señor JOSÉ ERNESTO LAÍNEZ PINEDA, al fallecer
el día dieciséis de enero de dos mil doce, en el Hospital San Pedro de
esta ciudad de Usulután, el lugar que tuvo como último domicilio, de
parte de la señora IDALIA DEL CARMEN LAÍNEZ PINEDA, como
cesionaria de los derechos hereditarios que le correspondían al señor
JOSÉ ÁNGEL LAÍNEZ RUIZ, conocido por JOSÉ ÁNGEL LAÍNEZ,
como padre del causante.
Confiriéndosele a la aceptante dicha, la administración y Repre-
sentación Interina de la Sucesión, con las restricciones y facultades de
los curadores de la Herencia Yacente.
Se cita a los que se crean con derecho a la herencia para que se
presenten a este Juzgado a deducirlo en el término de quince días después
de la tercera publicación de este edicto.
LIBRADO EN EL JUZGADO DE LO CIVIL: Usulután, a los
veinte días del mes de marzo del año dos mil doce.- LIC. JOSÉ AN-
TONIO GAMEZ, JUEZ DE LO CIVIL.- LICDA. MIRNA MARISOL
SIGARÁN HERNÁNDEZ, SECRETARIA.
3 v. alt. No. F033673-1
LA INFRASCRITA JUEZA DE PRIMERA INSTANCIA DEL DIS-
TRITO JUDICIAL DE LA LIBERTAD.
HACE SABER: Que por resolución proveída en este Juzgado, a
las doce horas y cinco minutos del día veintiocho de marzo del presente
año, fue aceptada expresamente y con BENEFICIO DE INVENTARIO
la herencia testamentaria que a su defunción dejó la causante señora
MARÍA JULIA NAVARRO DE GUZMÁN, quien falleció el día doce
de diciembre del año dos mil once, a la edad de setenta años, casada, ama
de casa, originaria y del domicilio de esta Ciudad, siendo esta misma
Ciudad su último domicilio, de parte del señor RICARDO ALBERTO
GUZMÁN BATRES, con Número de Identificación Tributaria cero
seiscientos catorce - cero diez mil setecientos veintiuno - cero cero dos
- cuatro, en su calidad de heredero Testamentario. Lo anterior según
Testimonio de Escritura Pública de Testamento Abierto, otorgado en
esta Ciudad a las dieciséis horas con treinta minutos del día quince de
marzo del año dos mil cinco, ante los oficios del Notario Raúl Rodríguez
Chinchilla. Confiriéndose al heredero declarado la ADMINISTRACIÓN
Y REPRESENTACIÓN INTERINA de la sucesión referida, con las
facultades y restricciones de los Curadores de la Herencia Yacente, de
conformidad a lo establecido en el Art. 1163 Inc. 1° del Código Civil.
Citándose a las personas que se crean con derecho a la herencia, para
que se presenten a deducirlo en el término de quince días posteriores a
la tercera publicación del presente edicto.
Librado en el Juzgado de Primera Instancia de La Libertad, a los
veintiocho días del mes de marzo de dos mil doce.- LICDA. DIGNA
GLADIS MEDRANO DE GOMEZ, JUEZA DE PRIMERA INSTAN-
CIA.- LIC. JOEL ALBERTO NAVARRO RAMOS, SECRETARIO.
3 v. alt. No. F033674-1
EL INFRASCRITO JUEZ, al público para los efectos de Ley.
HACE SABER: Que por resolución de las once horas de este día,
se ha tenido por aceptada, expresamente y con beneficio de inventario,
la herencia intestada que dejó el señor ROSENDO EDWING AGUILAR
OVANDO, conocido por ROSENDO EDWING AGUILAR, por
ROSENDO EDWIN AGUILAR, y por ROSENDO EDWIN AGUILAR
OVANDO, al fallecer el día seis de noviembre del año mil novecientos
noventa y cinco en el Cantón Mejicapa, de la jurisdicción de Santa Ma-
ría, Departamento de Usulután, lugar que tuvo como último domicilio,
de parte de la señora REINA DEL TRÁNSITO BARQUERO viuda
DE AGUILAR, conocida por REINA DEL TRÁNSITO BARQUERO
ESCOBAR, y por REINA DEL TRÁNSITO BARQUERO, en calidad
de cónyuge sobreviviente del causante, y como Cesionaria del derecho
hereditario que le correspondía a los señores: EDGAR IVAN AGUILAR
BARQUERO, CÉSAR ERNESTO AGUILAR BARQUERO, y REINA
IVONNE AGUILAR BARQUERO, en concepto de hijos del mismo
causante; confiriéndosele la administración y representación interina
de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la
herencia yacente.
Se cita a los que se crean con derecho a la herencia para que se
presenten a deducirlo en el término de quince días después de la tercera
publicación de este edicto.
Librado en el Juzgado de lo Civil: Usulután, a los cinco días del
mes de marzo del dos mil doce.- LIC. JOSÉ ANTONIO GÁMEZ, JUEZ
DE LO CIVIL.- LIC. MIRNA MARISOL SIGARÁN HERNÁNDEZ,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. F033675-1
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
49DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 11 de Abril de 2012. CRISTIAN ALEXANDER GUTIÉRREZ, JUEZ SEGUNDO DE LO
CIVIL Y MERCANTIL DE SAN MIGUEL.
HACE SABER: Que por resolución emitida por este Juzgado, a
las once horas y treinta minutos del día veintisiete de marzo del año
dos mil doce, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio
de inventario, la herencia intestada que a su defunción dejó el señor
CARLOS ENRIQUE MIRON, quien fue de cuarenta y cinco años de
edad, soltero, comerciante, originario de esta ciudad, hijo de la señora
ZOILA ERLINDA TEJADA, conocida por ERLINDA MIRON y ZOILA
ERLINDA MIRON TEJADA; fallecido a las dieciocho horas y cuarenta
y cinco minutos del día veintitrés de septiembre del año dos mil ocho,
siendo su último domicilio en la ciudad de San Miguel; de parte de la
señora MARTHA LORENA MIRON REYES, de cuarenta y un años
de edad, Licenciada en Ciencias Jurídicas, del domicilio de esta ciudad,
con Documento Único de Identidad cero dos cuatro cero nueve seis tres
cinco - ocho y Tarjeta de Identificación Tributaria un mil cuatrocientos
dieciséis - cien mil seiscientos setenta - ciento uno - cinco, en calidad
de hermana del causante.
Confiéresele al aceptante, en el carácter aludido, la administración
y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones
de los curadores de la herencia yacente y se CITA a los que se crean
con derecho a la Herencia referida, para que se presenten a deducirlo
dentro del término de quince días a partir del siguiente al de la última
publicación del presente edicto.
Lo que se pone en conocimiento del público para los efectos de
Ley.
LIBRADO EN EL JUZGADO SEGUNDO DE LO CIVIL Y
MERCANTIL DE LA CIUDAD DE SAN MIGUEL, A LAS ONCE
HORAS Y CUARENTA MINUTOS DEL VEINTISIETE DE MARZO
DEL AÑO DOS MIL DOCE.- LIC. CRISTIAN ALEXANDER GU-
TIÉRREZ, JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL Y MERCANTIL.- LIC.
CLELIS DINORA LAZO ANDRADE, SECRETARIA.
3 v. alt. No. F033682-1
CARLOS JOSÉ MÉNDEZ FIGUEROA, JUEZ DE LO CIVIL DEL
DISTRITO JUDICIAL DE CHALCHUAPA.
HACE SABER: Al público para los efectos de Ley, que por resolu-
ción proveída por este Tribunal, a las doce horas diecinueve minutos del día
doce de marzo de dos mil doce, se ha tenido por aceptada expresamente,
con beneficio de inventario, la herencia intestada, que a su defunción
ocurrida a las cinco horas del día quince de enero de dos mil seis, en el
Cantón San Sebastián de esta ciudad, siendo su último domicilio la ciudad
de Chalchuapa, dejó la causante señora MARÍA ORBELIA MARTÍNEZ
QUIÑÓNEZ, conocida por MARÍA ORBELIA MARTÍNEZ, MARÍA
ORBELINA MARTÍNEZ, ORBELINA MARTÍNEZ y por ORBELIA
MARTÍNEZ, quien fue de setenta años de edad, de oficios domésticos,
soltera; de parte de la señora IRMA NOEMÍ MARTÍNEZ CASTRO,
en su calidad de hija de la causante MARÍA ORBELIA MARTÍNEZ
QUIÑÓNEZ, conocida por MARÍA ORBELIA MARTÍNEZ, MARÍA
ORBELINA MARTÍNEZ, ORBELINA MARTÍNEZ y por ORBELIA
MARTÍNEZ, y además como cesionaria de los derechos hereditarios
que les correspondían a los señores ANA ESPERANZA MARTÍNEZ,
JOSÉ FREDI MARTÍNEZ, MERCEDES DE LA CRUZ MARTÍNEZ
CASTRO y LUIS ALFONSO MARTÍNEZ, en su concepto de hijos
de la expresada causante; a quien se le nombra INTERINAMENTE
administradora y representante de la sucesión, con las facultades y
restricciones de los curadores de la herencia yacente.
Se cita a todas las personas que se crean con derecho a la heren-
cia, para que se presenten a este Juzgado, a deducirlo en el término de
quince días, contados desde el siguiente a la tercera publicación de este
edicto.
Juzgado de lo Civil: Chalchuapa, a las doce horas cuarenta y tres
minutos del día catorce de marzo de dos mil doce.- LIC. CARLOS JOSÉ
MÉNDEZ FIGUEROA, JUEZ DE LO CIVIL.- LIC. HENRY OVIDIO
GARCÍA RODRÍGUEZ, SECRETARIO.
3 v. alt. No. F033698-1
JOSÉ HUGO ESCALANTE NUÑEZ, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE
DISTRITO JUDICIAL, AL PÚBLICO PARA LOS EFECTOS DE
LEY.
HACE SABER: Que por resolución de las once horas del veintidós
de diciembre de dos mil ocho, se ha tenido por aceptada expresamente y
con beneficio de inventario la herencia INTESTADA de los bienes que
a su defunción dejó la causante CONCEPCIÓN SERRATO DE HEN-
RÍQUEZ, quien falleció en el Hospital Médico Quirúrgico del Seguro
Social de la Ciudad de Mejicanos, a las catorce horas y quince minutos
del día uno de octubre de dos mil cinco, teniendo como lugar de su úl-
timo domicilio la Ciudad de Ayutuxtepeque, a las señoras XIOMARA
GUADALUPE HENRÍQUE AVALOS conocida por XIOMARA
HENRÍQUEZ SETTE y CARLA PATRICIA HENRÍQUEZ AVALOS
conocida por CARLA DANDAN, en concepto de nietas del causante.
Confiérese a las aceptantes en el carácter antes indicado la administración
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
50 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 395y representación interinas de la sucesión, con facultades y restricciones
de los curadores de la herencia yacente. Y CITA a los que se crean con
derecho a la referida herencia a que se presenten a deducirlo dentro del
término de quince días contados a partir de la última publicación del
presente edicto.
Librado en el Juzgado de lo Civil de Mejicanos, a las once horas
y quince minutos del día veintidós de diciembre de dos mil ocho.- LIC.
JOSÉ HUGO ESCALANTE NUÑEZ, JUEZ DE LO CIVIL.- LICDA.
LILIAN ESTELA AGUIRRE HERNÁNDEZ, SECRETARIA.
3 v. alt. No. F033721-1
LICENCIADO DANIEL ORTIZ MARTÍNEZ, JUEZ DE PRIMERA
INSTANCIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL.
HACE SABER: Que por resolución emitida por este Tribunal, a
las once horas y siete minutos del día seis de marzo del corriente año;
se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la
herencia intestada dejada a su defunción por la señora JULIA DUEÑAS
viuda DE ALAS, conocida por JULIA DUEÑAS MELÉNDEZ, quien
falleció el día veinte de enero del año dos mil diez, en el Cantón La
Baza, jurisdicción de la villa de Tapalhuaca, de este Distrito Judicial,
a consecuencia de PARO CARDIO-RESPIRATORIO REPENTINO,
CON ASISTENCIA MÉDICA; de parte del señor JOSÉ MARÍA
DUEÑAS, quien se identifica por medio de su Documento Único de
Identidad Número cero uno dos nueve dos tres seis dos-nueve, y con
Número de Identificación Tributaria cero setecientos quince-cero ochenta
mil seiscientos sesenta y cinco-ciento uno-siete, en el concepto de HIJO
DE LA CAUSANTE. Confiriéndose al aceptante, la administración y
representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones
de los curadores de la herencia yacente.
Lo que se hace saber al público, para los efectos de Ley.
Librado en el Juzgado de Primera Instancia de San Pedro Masahuat,
a las once horas y quince minutos del día seis de marzo de dos mil doce.-
LIC. DANIEL ORTIZ MARTÍNEZ, JUEZ DE PRIMERA INSTAN-
CIA.- LICDA. MARÍA ELENA ARIAS LÓPEZ, SECRETARIO.
3 v. alt. No. F033810-1
EL INFRASCRITO JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA DE ESTE
DISTRITO JUDICIAL.
HACE SABER: Que por resolución de este Juzgado, de las ocho
horas y cuarenta minutos de este día, se ha tenido por aceptada expresa-
mente y con beneficio de inventario de parte del señor JOSÉ SANTOS
MEJÍA OCHOA, de la herencia testamentaria en concepto de heredero
testamentario del causante JOSÉ RIGOBERTO OCHOA BENÍTEZ
conocido por JOSÉ RIGOBERTO OCHOA, según consta en el referido
testamento; dicho causante falleció a las dos horas y diez minutos del día
dieciocho de noviembre del año dos mil nueve, en el Hospital San Rafael
de la Ciudad de Santa Tecla, Departamento de La Libertad, siendo la
Ciudad de San Juan Opico su último domicilio. Confiérese al aceptante
en el concepto indicado, la administración y representación interina de la
referida sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la
herencia yacente. Cítense a las personas que se crean con derecho en la
sucesión para que se presenten a deducirla a este Juzgado dentro de los
quince días subsiguientes a la última publicación del edicto respectivo.
Publíquense y fíjense los edictos ordenados por la ley.
Lo que se pone en conocimiento del público para los efectos de
Ley.
Librado en el Juzgado de Primera Instancia: San Juan Opico, a las
ocho horas y cincuenta minutos del día veintinueve de marzo del año
dos mil doce.- LICDO. DAVID AMAEL MORÁN ASCENCIO, JUEZ
DE PRIMERA INSTANCIA.- LICDO. CARLOS ARNULFO SOSA
FLORES, SECRETARIO.
3 v. alt. No. F033824-1
LUIS ANTONIO BENÍTEZ HIDALGO, JUEZ DE LO CIVIL SU-
PLENTE DE ESTE DISTRITO.
HACE SABER: Que por resolución pronunciada por este Tribunal,
a las once horas cuarenta y cinco minutos del día nueve del corriente
mes y año, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio
de inventario la herencia intestada dejada por la señora MARGOTH
HERNÁNDEZ, fallecida el día once de diciembre del dos mil diez, en
esta ciudad, siendo esta ciudad su último domicilio, de parte del señor
DOUGLAS ERNESTO CHACÓN HERNÁNDEZ, en concepto de hijo
de la Causante.
Se ha conferido al aceptante la administración y representación
interinas de la sucesión con las facultades y restricciones de Ley.
Juzgado de lo Civil: Sonsonate, a las diez horas del día quince de
marzo del dos mil doce.- LIC. LUIS ANTONIO BENÍTEZ HIDALGO,
JUEZ DE LO CIVIL SUPLENTE.- LIC. CECILIA DEL CARMEN
CERÉN DE ESCOBAR, SECRETARIO.
3 v. alt. No. F033830-1
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
51DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 11 de Abril de 2012. DOCTOR DANILO ANTONIO VELADO, JUEZ DE PRIMERA
INSTANCIA.
HACE SABER: Que por resolución de este Juzgado, proveída a las
nueve horas con treinta minutos de este día, se ha tenido por aceptada
expresamente y con beneficio de inventario la herencia intestada que a su
defunción dejó PORFIRIO HERNÁNDEZ, quien fue de ochenta y seis
años de edad, casado, agricultor, originario de La Palma, Departamento de
Chalatenango, hijo de Sotero Hernández y Encarnación Murcia, falleció
el día veintisiete del mes de diciembre de mil novecientos sesenta y seis,
siendo su último domicilio el Municipio de La Palma, Departamento
de Chalatenango, por parte de MARÍA ANGELA LANDAVERDE DE
RIVERA, en su carácter de cesionaria de los derechos hereditarios que
les correspondían a los señores Alberto Cruz Hernández Solíz y José
Ángel Hernández Solíz, en calidad de hijos del causante. Confiérese a la
aceptante la administración y representación interina de la sucesión, con
las facultades y restricciones legales que les corresponde a los curadores
de la herencia yacente.
Fíjense y publíquense los edictos de Ley.
Librado en el Juzgado de Primera Instancia de la Ciudad de Tejutla,
Departamento de Chalatenango, a los quince días del mes de marzo del
dos mil doce.- DR. DANILO ANTONIO VELADO, JUEZ DE PRIME-
RA INSTANCIA.- LICDA. ERLINDA GUADALUPE GUERRERO,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. F033833-1
CRISTIAN ALEXANDER GUTIÉRREZ, Juez Segundo de lo Civil y
Mercantil de la Ciudad San Miguel.
HACE SABER: Que por resolución de las diez horas y quince mi-
nutos de este día, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio
de inventario de parte de la señora MARÍA EVELIA HERNÁNDEZ DE
MARTÍNEZ, en calidad de ESPOSA del causante y como cesionaria de
los derechos hereditarios otorgados a su favor por los señores EDWIN
BALMORE MARTÍNEZ HERNÁNDEZ, ALBA YANIRA MARTÍ-
NEZ DE MENDOZA y JACKELYNE YAMILETH MARTÍNEZ DE
YANES, hijos del causante; la herencia intestada que dejó al fallecer el
señor FIDEL ÁNGEL MARTÍNEZ, quien fue de sesenta y seis años de
edad, casado, agricultor en pequeño, originario de El Carmen, Departa-
mento de La Unión, hijo de la señora BLANCA LIDIA MARTÍNEZ;
fallecido a las diez horas y cuarenta y seis minutos del día dieciocho de
noviembre de dos mil once, en el Hospital Nacional San Juan de Dios,
San Miguel, siendo su último domicilio la Ciudad de San Miguel.
Confiéresele a la heredera declarada, señora MARÍA EVELIA
HERNÁNDEZ DE MARTÍNEZ, la administración y representación
interina de la sucesión intestada con las facultades y restricciones de la
herencia yacente; y se cita a los que se crean con derecho a la referida
herencia, para que se presenten a deducirlo dentro de los quince días
posteriores a la tercera publicación de este edicto.
Lo que se pone de conocimiento del público para los efectos de
Ley.
Librado en el Juzgado Segundo de lo Civil y Mercantil de la
Ciudad de San Miguel, a los catorce días del mes de marzo del dos mil
doce.- LIC. CRISTIAN ALEXANDER GUTIÉRREZ, JUEZ SEGUNDO
DE LO CIVIL Y MERCANTIL.- LICDA. CLELIS DINORA LAZO
ANDRADE, SECRETARIA.
3 v. alt. No. F033898-1
FRANCISCO ALBERTO ALEGRÍA MENDOZA, JUEZ PRIMERO
DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO.
HACE SABER: Que por resolución de este Tribunal, de las diez
horas con dieciséis minutos del día doce de enero del año dos mil doce,
se ha tenido por aceptada expresamente con beneficio de inventario la
herencia intestada de la causante ROSA LIDIA MEZQUITA viuda
DE SALAZAR, fallecida el día doce de enero del año mil novecientos
noventa y seis, en el Barrio Santa Cruz de esta ciudad, lugar que fuere
también su último domicilio, de parte del señor SALVADOR ÁNGEL
CÁRCAMO, en las calidades que se detallan a continuación A) Como
cesionario del derecho que correspondía a la señora MARÍA ESTELZA
SALAZAR MEZQUITA, en su carácter de hija de la causante; y B)
Como cesionario del derecho que por representación correspondía a
los señores VILMA ESPERANZA RAMÍREZ DE SALAZAR, JOSÉ
ENRIQUE SALAZAR RAMÍREZ y CARLOS EDUARDO SALAZAR
RAMÍREZ, como herederos declarados del señor JOSÉ ALFONSO
SALAZAR MEZQUITA, en su carácter de hijo de la causante, a quien
se ha nombrado interinamente administrador y representante de la su-
cesión.
Lo que se pone en conocimiento del público para los fines de
Ley.
Juzgado Primero de lo Civil: Santa Ana, a las doce horas con cinco
minutos del día doce de enero del año dos mil doce.- LIC. FRANCIS-
CO ALBERTO ALEGRÍA MENDOZA, JUEZ PRIMERO DE LO
CIVIL.- LIC. CARMEN GUADALUPE NUÑEZ MONTERROSA,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. F033909-1
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
52 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 395DIGNO EDUARDO MENÉNDEZ GALDÁMEZ, mayor de edad, No-
tario, con Oficina Jurídica, situada en 4ª Calle Poniente entre Avenida
Independencia y 2ª Av. Norte, Frente a Medicina Legal, de la ciudad de
Santa Ana, al público para los efectos de Ley.
HACE SABER: Que por resolución dictada el día nueve de marzo
del año dos mil doce, se ha tenido por aceptada expresamente y con
Beneficio de Inventario la herencia intestada que a su defunción dejó la
señora VALERIANA VENTURA, fallecida el día seis de enero del año
dos mil doce, a las cuatro horas, en el Cantón Cantarrana, Lotificación
Chela, Lote número Cincuenta y Uno, Santa Ana, siendo éste su último
domicilio, de parte del señor: JOSÉ CARLOS VENTURA, por derecho
propio en su concepto de hijo de la referida causante.- Confiriéndole al
aceptante INTERINAMENTE LA ADMINISTRACIÓN Y REPRESEN-
TACIÓN de la mortual expresada con las facultades y restricciones de
Ley.
Librado en la oficina de Abogacía y Notariado, Santa Ana, a los
diecinueve días del mes de marzo del año dos mil doce.
LIC. DIGNO EDUARDO MENÉNDEZ GALDÁMEZ,
NOTARIO.
3 v. alt. No. F033910-1
LUIS SALVADOR PEÑA, Juez de lo Civil de este Distrito Judicial, al
público para los efectos de Ley.
HACE SABER: Que por resolución de este día, se ha tenido
por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia
intestada que a su defunción dejó la causante MARÍA EVANGELINA
RIVAS DE REYES o MARÍA EVANGELINA RIVAS VELÁSQUEZ,
quien falleció el día doce de agosto de dos mil once, en el Hospital de
Especialidades La Paz, siendo Santiago Nonualco su último domicilio,
por parte de JOSÉ ANTONIO REYES BARAHONA, en concepto de
cesionario de los derechos hereditarios que le correspondían a JOSÉ
REYES PORTILLO, en concepto de cónyuge de la referida causante.
Nómbrase al aceptante, interinamente, administrador y representante
de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la
herencia yacente.
En consecuencia, se citan a todas las personas que se crean con
derecho a la herencia de que se trata, para que en el término de ley,
comparezcan a este Juzgado a justificar dicha circunstancia.
JUZGADO DE LO CIVIL: Zacatecoluca, veintiuno de febrero de
dos mil doce.- DR. LUIS SALVADOR PEÑA, JUEZ DE LO CIVIL.-
JORGE ALBERTO RODRÍGUEZ, SECRETARIO.
3 v. alt. No. F033913-1
JOSÉ MANUEL CHÁVEZ LÓPEZ, Juez de Primera Instancia de este
Distrito Judicial, al público para efectos de Ley.
HACE SABER: Que por resolución de las diez horas del día vein-
tiséis de marzo de dos mil doce, se ha tenido por aceptada expresamente
con beneficio de inventario la herencia intestada que a su defunción dejó
el señor GREGORIO ROLANDO ESCOBAR, quien falleció el día
dieciocho de junio de dos mil once, siendo Tejutepeque, Departamento
de Cabañas, lugar de su último domicilio, de parte de JESÚS IMELDA
NAVARRETE MOLINA conocida por JESÚS IMELDA NAVA-
RRETE MOLINA DE ESCOBAR, JESÚS IMELDA NAVARRETE
DE ESCOBAR, y JESÚS IMELDA NAVARRETE en su calidad de
cónyuge sobreviviente, y como Cesionaria del Derecho Hereditario
que le correspondía a cada uno de los señores: 1) LUIS ALONSO,
2) SOLEDAD IMELDA, 3) NORMA ESMERALDA, 4) ARMIDA
GUADALUPE, y 5) GLORIA ESTEFANY, TODOS DE APELLIDOS
ESCOBAR NAVARRETE, en calidad de hijos del causante; y se le ha
conferido a los aceptantes, la administración y representación interina
de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la
herencia yacente.
Librado en el Juzgado de Primera Instancia de Ilobasco, Departa-
mento de Cabañas, a las diez horas treinta minutos del día veintiséis de
marzo de dos mil doce.- LICDO. JOSÉ MANUEL CHÁVEZ LÓPEZ,
JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA.- LICDA. ANGELA VERONICA
GUERRA HERNÁNDEZ, SECRETARIA.
3 v. c. No. F033894-1
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
53DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 11 de Abril de 2012. HErENcia YacENTE
DOCTOR DANILO ANTONIO VELADO, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA.
HACE SABER: Que por resolución de este juzgado proveída a las diez horas de este día, se ha declarado yacente la herencia dejada por MAXIMO MARIN, quien fue de ochenta y seis años de edad, viudo, jornalero, hijo de Victoriano Marín y Feliciana Santos, originario de Citalá, Departamento de Chalatenango, falleció el día veintisiete de enero de mil novecientos cincuenta y cuatro, siendo su último domicilio el Municipio de Citalá, Departamento de Chalatenango; y nómbrase curadora especial de la misma a la Licenciada Wendy Karol Arévalo Guevara. Se cita a los que se crean con derecho a la referida herencia para que se presenten a deducir sus derechos a este juzgado, dentro de los quince días siguientes a la tercera publicación de este edicto. Fíjense y publíquense los edictos de ley.
Librado en el Juzgado de Primera Instancia de la ciudad de Tejutla, Departamento de Chalatenango, a los doce días del mes de marzo del dos mil doce. DR. DANILO ANTONIO VELADO, JUEZ DE PRI-MERA INSTANCIA.- LIC. ERLINDA GUADALUPE GUERRERO, SECRETARIA.
3 v. alt. No. F033876-1
TiTUlo DE ProPiEDaD
EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL:
HACE SABER: Que a esta Alcaldía, se ha presentado la señora ABELINA RAMIREZ, de sesenta y seis años de edad, Comerciante en Pequeño de este domicilio, con Documento Único de Identidad Número, cero dos uno cinco cinco cinco dos nueve guión ocho, con Número de Identificación Tributaria; Cero tres uno cuatro guión uno cero uno dos cuatro cinco guión uno cero uno guión cero, solicitando TITULO DE PROPIEDAD, a su favor de un terreno de naturaleza urbana, situado en el barrio El Calvario, de esta población, de una extensión superfi-cial de CIENTO NOVENTA Y TRES PUNTO NOVENTA Y SIETE METROS CUADRADOS; con las colindancias siguientes; AL NOR-TE: con solar de José Domingo Ramírez, hoy de Isabel Ramírez, AL ORIENTE: con sucesión representada por Ramón Pérez, hoy de María Pérez; actualmente con Yolanda Cruz al SUR: con propiedad de Daniel Pérez ahora de Diócesis de Sonsonate. AL PONIENTE con solares de Secundino Ramos y Francisco Ramos ahora de Raúl Pineda Cabrera y Lisandro Antonio Ramírez, Calle Rubén Darío de por medio, el solar descrito tiene una casa de tejas sobre horcones y paredes de bahareque que mide trece varas de largo por diez metros inclusive el corredor haciendo constar que los mojones son piedras incrustadas en la tierra, dicho terreno carece de antecedente inscrito, lo posee en forma quieta, pacífica, ininterrumpidamente, por más de diez años consecutivos, el cual lo valúa para efectos fiscales en la cantidad de DOS MIL DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA, en el cual ejerciendo actos posesorios de verdadera dueña, a la vista de todo el vecindario, sin que nadie se oponga, lo posee sin proindivisión alguna en forma exclusiva, y no pesa sobre él ninguna carga real que respetar, siendo adquirido por derecho de posesión de mi Padre JOSE DOMINGO RAMIREZ como
lo compruebo por medio de Documento de Escritura Privada no inscrita en el registro de la Propiedad.
Por lo que se hace saber al Público para los efectos de ley.
Alcaldía Municipal Santo Domingo de Guzmán, dieciséis de marzo de dos mil doce. GERARDO CUELLAR SIGÜENZA, ALCALDE MUNICIPAL.- JOSE MANUEL VASQUEZ GARCIA, SECRETARIO MUNICIPAL.
3 v. alt. No. F033661-1
EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL:
HACE SABER: Que a esta oficina ha comparecido la Licenciada Lucía Lidia Zelaya Torres, mayor de edad, Abogada y Notaria, del domicilio de la ciudad y Departamento de Chalatenango, portadora de su Documento Único de Identidad número cero dieciocho treinta y uno nueve once- dos, y número de identificación tributaria cero cuatrocientos siete-doscientos cincuenta mil ochocientos setenta y siete- ciento dos- cuatro, portadora de mi tarjeta de Abogado número diez mil novecientos treinta y seis; en su calidad de Apoderada especial de la señora, MARIA VICTORIA BASILIO, de cincuenta y cuatro años de edad, Empleada, de este domicilio, portadora de su Documento Único de Identidad número: cero un millón sesenta y tres mil setecientos cincuenta y nueve- cero y número de identificación tributaria cero cuatrocientos treinta y tres- doscientos veintiún mil doscientos cincuenta y siete- ciento uno- tres, MANIFESTANDO: Que su representada es dueña y actual poseedora de buena fe, en forma quieta, pacífica, continua e ininterrumpida desde hace cuatro años, de un inmueble de naturaleza urbana, situado en Barrio San Antonio, Calle La Ronda, Municipio de Tejutla, Departamento de Chalatenango, con una extensión superficial de SETECIENTOS NOVEN-TA Y TRES METROS CUADRADOS CINCUENTA DECIMETROS CUADRADOS, cultivado con árboles de café, frutales y madera de construcción, cerco de alambre por los lados de occidente y norte, de las medidas y linderos siguientes: AL ORIENTE: mide dieciséis metros, linda con terrenos de Ramón Ponce, hoy Antonio María Salvador, cerco propio del colindante; AL NORTE, treinta metros, linda con solar que fue de la sucesión de Timoteo Pérez Deras, hoy con casa y solar de Jerónimo Avelar; AL OCCIDENTE: treinta metros, con solar de casa de Don Ruperto Pérez hoy de Fiderlinda Rodríguez, calle de por medio; AL SUR: treinta y nueve metros con finca que fue de Maclovio Escobar, después de Juan Gilberto Azahar Méndez hoy de su propiedad, cerco de piña de por medio. En el inmueble descrito se encuentra construida una casa de ladrillo, techo de lámina y tejas, y lo obtuvo por compra que le hiciera a su madre señora EUMELIA BASILIO MANSILLA, quien a la vez lo poseyó por más de veinte años, inmueble del cual solicita TITULO DE PROPIEDAD; presentando la ficha catastral respectiva. Todos los colindantes son del domicilio del Barrio El Centro, Calle La Ronda, Tejutla, Departamento de Chalatenango. El inmueble lo valúan en la cantidad de TRES MIL DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE NORTEAMÉRICA, lo que se avisa al Público para los fines de Ley.
Se previene a las personas que deseen presentar oposición a las pretensiones de los Solicitantes, lo hagan en el término legal en la Alcaldía Municipal de la ciudad de Tejutla, Departamento de Chalatenango.
Librado en la Alcaldía Municipal de Tejutla, Chalatenango, a los quince días del mes de marzo de dos mil doce.- LIC. RAFAEL ANTO-NIO TEJADA PONCE, ALCALDE MUNICIPAL.- LICDA. VILMA ESTELA PEREZ AQUINO, SECRETARIA MUNICIPAL.
3 v. alt. No. F033865-1
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
54 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 395TiTUlo SUPlETorio
EVELYN MERCEDES GAVARRETE MOLINA, Notario, del domicilio de Cojutepeque y de San Vicente, con oficina jurídica situada en calle José Francisco López Número tres, de esta ciudad, al público.
HACE SABER: Que a su oficina jurídica se ha presentado don JOAQUIN ARIAS ORELLANA, de sesenta y dos años de edad, Agricultor en pequeño, del domicilio de Tenancingo, Departamento de Cuscatlán, SOLICITANDO TITULO SUPLETORIO, de un inmueble rústico de su propiedad situado en el Cantón Ajuluco, jurisdicción de Tenancingo, Departamento de Cuscatlán, de la extensión superficial de TREINTA MIL CIENTO VEINTIUNO PUNTO VEINTITRES METROS CUADRADOS, que linda: AL NORTE, con propiedades de José Jesús Guzmán Rodríguez, María Silvestre Guzmán Rodríguez, María Tránsito Rodríguez viuda de Guzmán y Encarnación Arias; AL ORIENTE, SUR y PONIENTE, con propiedad de Tránsito Rodríguez viuda de Guzmán, en el último rumbo Río Tisapa de por medio. Todos los colindantes son del domicilio del Cantón Ajuluco, jurisdicción de Tenancingo, Departamento de Cuscatlán. No es sirviente, ni dominante, no tiene cargas ni derechos reales de ajena pertenencia, lo adquirió por compra a Mateo Ángel Rivas Velasco, el día veintiocho de febrero de dos mil dos; y desde que lo adquirieron, lo han poseído de forma quieta, pacífica e ininterrumpida y lo valúan en la suma de DIEZ MIL DÓLARES AMERICANOS.
Cojutepeque, treinta de marzo de dos mil doce.
LIC. EVELYN MERCEDES GAVARRETE MOLINA,
NOTARIO.
1 v. No. C008647
LA SUSCRITA NOTARIO:
HACE SABER: Que a esta oficina ha comparecido en su carácter personal el señor MIGUEL ANGEL PINEDA BARRERA, quien es de cuarenta y cuatro años de edad, Jornalero, del domicilio de San Sebastián, Departamento de San Vicente, a quien hoy conozco e identifico por medio de su Documento Único de Identidad número cero uno cuatro nueve uno nueve siete seis-seis; portador de Tarjeta de Identificación Tributaria número un mil nueve-cero cincuenta mil setecientos sesenta y siete-ciento dos-ocho; solicitando se inicie ante mis oficios notariales Diligencias de TITULO SUPLETORIO de un inmueble de su propiedad el cual es de Naturaleza Rústica, situado en el Cantón La Esperanza, Caserío El Canelo, Jurisdicción de San Sebastián, Departamento de San Vicente, el cual se describe así: UN INMUEBLE: de una Extensión Superficial de DOSCIENTOS QUINCE PUNTO CINCUENTA Y UN METROS CUADRADOS, que tiene las medidas y colindancias siguientes; AL ORIENTE. mide diecisiete metros noventa y seis centímetros, linda con terreno de Luis Alonso Rivas Ayala, según ficha catastral con Ru-mualda Ayala viuda de Alvarado, quebrada de por medio; AL NORTE: mide diecisiete metros cuarenta centímetros, linda con terreno de María
Inez Meléndez Rosa, según ficha catastral linda con Simón Maradiaga Arias, pared de sistema mixto propia de este terreno de por medio; AL PONIENTE: mide diecisiete metros noventa y seis centímetro, linda con terreno de Gregorio Magno Rosa Maradiaga, calle al Cantón Las Rosa de por medio; Y AL SUR mide seis metros sesenta centímetros, linda con Puente El Canelo, Calle y Cruce de dos quebradas de invierno, según ficha catastral con resto del inmueble.- El inmueble antes descrito no es sirviente ni Dominante, no está en proindivisión con ninguna persona y no tienen gravámenes que lo afectan.- Que dicho inmueble lo adquirió por compra que le hiciera al señor GREGORIO MAGNO ROSA MARADIAGA, según escritura pública celebrada en la ciudad de San Sebastián, Departamento de San Vicente, a las nueve horas del día siete de enero del año dos mil once; ante los oficios notariales de la Licenciada ROSA MELIDA PONCE, la cual no es inscribible en el Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas, por carecer de tal formalidad su antecedente, por lo que carece de documento inscrito en el Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas; y que desde esa fecha ha poseído el inmue-ble antes mencionado, en forma quieta, pacífica e ininterrumpida, como dueño sin proindivisión alguna, utilizándolo como vivienda, sin pedirle permiso a otra persona y sin que ninguna persona le haya prohibido esa posesión continua hasta la fecha, que unida la posesión que su tradente, ha ejercido en el referido inmueble, a la posesión que el compareciente ha ejercido sobre dicho inmueble, tal posesión asciende a más de diez años consecutivos, pero carece de documento inscrito a su favor en el aludido registro. Que el inmueble antes descrito lo valúa en UN MIL DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA.- Lo que se le avisa al público con fines de Ley. Se previene a las personas que desean presentar oposición a las pretensiones del solicitante, lo hagan dentro del término legal en mi Despacho Jurídico situado en Quinta Calle Oriente, Número seis-A, Barrio El Santuario, de la ciudad de San Vicente.
Librado en la ciudad de San Vicente, a los veintiocho días del mes de Marzo del año dos mil doce.
LIC. ANA DOLORES MUÑOZ FLORES,
ABOGADO Y NOTARIO.
1 v. No. C008695
LA SUSCRITA NOTARIA.
HACE SABER: Que a esta oficina ha comparecido el señor LINO TOBAR MELGAR, de cincuenta y ocho años de edad, Comerciante en Pequeño, del domicilio de Ciudad Delgado, Departamento de San Salvador, con Documento Único de Identidad número cero un millón setecientos sesenta y seis mil ochocientos veinticinco- nueve, y Número de Identificación Tributaria cero cuatrocientos veintiséis- doscientos treinta mil novecientos cincuenta y tres- cero cero dos- cuatro, MANI-FESTANDO: Que es dueño y actual poseedor de buena fe, en forma quieta, pacífica, continua e ininterrumpida de un terreno rústico de su propiedad, situado en CANTÓN EL MOJON, jurisdicción de San Isidro Labrador, Chalatenango, el cual obtuvo por compra que le hiciere a la señora SANTA ANA MELGAR, inmueble que se describe así: AL NORTE: formado por tres tramos así, del tramo uno al tramo dos, mide once punto diez metros, del tramo dos al tramo tres, mide catorce metros, del tramo tres al tramo cuatro mide cuatro metros, linda en todos los tramos con terrenos de Jesús Tobar, AL ORIENTE, en dos tramos, del
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
55DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 11 de Abril de 2012. tramo cuatro al cinco, mide cinco metros, del tramo cinco al tramo seis
mide diez metros, linda con Laureano Romero; AL SUR; dos tramos,
del tramo seis al tramo siete, mide nueve metros, del tramo siete al tramo
ocho mide quince punto cincuenta metros, linda con Julián Tobar; AL
PONIENTE: en tres tramos, del tramo ocho al tramo nueve, mide tres
punto cuarenta metros, del tramo nueve al tramo diez, mide cinco punto
cuarenta metros, del tramo diez al tramo uno, mide nueve punto veinte
metros, linda con Julián Tobar; llegando así donde se inició la presente
descripción.- II) Que libre de todo gravamen y por el precio de UN MIL
DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE NORTE AMERICA, y
del cual solicita TITULO SUPLETORIO, lo que se avisa al Público
para los fines de Ley. Se previene a las personas que deseen presentar
oposición a las pretensiones del Solicitante, lo hagan en el término legal
en mi despacho notarial situado en Barrio El Centro, Avenida Libertad
número dos, Chalatenango.
Librado en la ciudad de Chalatenango, a los veintinueve días del
mes de marzo del dos mil doce.
LUCIA LIDIA ZELAYA TORRES,
NOTARIA.
1 v. No. F033867
LA SUSCRITA NOTARIA,
HACE SABER: Que a esta oficina ha comparecido el señor FELIPE
ALVARADO MEJIA, de cuarenta y nueve años de edad, Agricultor en
Pequeño, del domicilio de Dulce Nombre de María, Departamento de
Chalatenango; con Documento Único de Identidad Personal Número
cero cero quinientos cuarenta y tres mil noventa y tres- tres, con Número
de Identificación Tributaria cero cuatrocientos ocho- ciento cuarenta
mil ciento cincuenta y nueve- ciento uno- cuatro; MANIFESTANDO:
Que es dueño y actual poseedor de buena fe, en forma quieta, pacífica,
continua e ininterrumpida de un terreno rústico de su propiedad, ubicado
en el CASERIO LOS NARANJOS, CANTON CHORRO BLANCO, de
la Jurisdicción de Dulce Nombre de María, Chalatenango, el cual está
formado por DOS PORCIONES, las que se describen así: PORCION
UNO: de una extensión superficial de CIENTO CUARENTA Y CUA-
TRO MIL QUINIENTOS TREINTA Y TRES PUNTO SETENTA Y
NUEVE METROS CUADRADOS, de las medidas y linderos siguientes:
LINDERO ORIENTE: mide quinientos cincuenta y uno punto diecisiete
metros; Colindando con terrenos de José Manuel Alas. LINDERO
SUR: mide quinientos setenta y uno punto cincuenta y seis metros;
Colindando con terrenos de porción dos del inmueble y con terrenos de
Isidro Alvarez, con quebrada "Los Naranjos" de por medio. LINDERO
PONIENTE: mide cuatrocientos cuarenta y ocho punto noventa y ocho
metros; Colindando con terrenos de Oscar Mejía Alas. LINDERO
NORTE: No posee tramos. Así se llega al vértice Noreste, que es donde
se inició la presente descripción. PORCION DOS: con una extensión
superficial de TRESCIENTOS CINCUENTA Y SEIS MIL OCHENTA
Y CINCO PUNTO CUARENTA Y DOS METROS CUADRADOS,
de las medidas y linderos siguientes: LINDERO ORIENTE: mide
ochocientos dieciocho punto noventa y nueve metros; Colindando con
terrenos de José Felícito Guevara, con Zanjón de por medio. LINDERO
SUR: mide novecientos veinticinco punto cero ocho metros; Colindando
con terrenos de Floreana López, con terrenos de Margarita López y con
terrenos de Romilio Alvarado. LINDERO PONIENTE: mide seiscientos
noventa y nueve punto ochenta y cinco metros; Colindando con terrenos
de Romilio Alvarado, y con terrenos de Isidro Alvarez; con Zanjón de
por medio. LINDERO NORTE: mide trescientos treinta y ocho punto
treinta y siete metros; Colindando con Porción uno del mismo inmue-
ble y con terrenos de José Manuel Alas, con quebrada conocida como
Los Naranjos de por medio. Tiene hoy cultivos permanentes como son
árboles frutales. El inmueble lo valúan en la cantidad de QUINCE MIL
DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE NORTEAMÉRICA,
adquiriéndolos por diferentes compraventas a diferentes personas; y
del cual solícita TITULO SUPLETORIO, lo que se avisa al Público
para los fines de Ley. Se previene a las personas que deseen presentar
oposición a las pretensiones del Solicitante lo hagan en el término legal
en mi despacho notarial situado en Barrio El Centro, Avenida Libertad
número dos, Chalatenango.
Librado en la ciudad de Chalatenango, a los veintinueve días del
mes marzo del dos mil doce.
LUCIA LIDIA ZELAYA TORRES,
NOTARIA.
1 v. No. F033868
LICENCIADA DINORA DEL CARMEN ANDRADE DE LAZO,
JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA, DEL DISTRITO JUDICIAL DE
CHINAMECA;
HACE SABER: Que con fecha siete de marzo del corriente año, se
presentó el Licenciado Juan Antonio López Chávez, de veintisiete años
de edad, Abogado, del domicilio de San Miguel, con carnet de Abogado
número diecisiete mil doscientos treinta y seis, y Tarjeta de Identifica-
ción Tributaria número un mil doscientos diecisiete - cero sesenta y un
mil ochenta y cuatro - ciento uno - tres, en su calidad de Apoderado
General Judicial de la señora MARÍA ELISA ARAUJO OCHOA, de
cincuenta y ocho años de edad, de oficios domésticos, del domicilio
de Lolotique, departamento de San Miguel, con Documento Único de
Identidad número cero tres uno dos cuatro cinco cuatro siete - uno; y
con número de identificación tributaria un mil doscientos ocho - ciento
diez mil trescientos cincuenta y tres - ciento uno - ocho; solicitando a
favor de su representada Título Supletorio de un inmueble rústico situado
en Caserío Las Anonas, Cantón El Palón, del Municipio de Lolotique,
departamento de San Miguel, de la capacidad superficial de CUATRO-
CIENTOS CINCUENTA Y CINCO METROS CUADRADOS, con las
medidas y colindancias siguientes: AL NORTE: veintidós punto setenta
metros colinda con Leonel Sandoval; AL ORIENTE: mide veinticuatro
punto treinta metros y colinda con Gregoria Poza; AL SUR: mide die-
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
56 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 395cinueve punto sesenta y siete metros y linda con José Orlando Araujo;
AL PONIENTE: mide dieciocho punto setenta metros y linda con José
Erasmo Torres. Dicho inmueble lo adquirió su mandante por donación
en forma verbal que le hizo su madre señora MARÍA SABAS OCHO
VIUDA DE ARAUJO, en el mes de enero del año de mil novecientos
noventa y nueve. Terreno que no es dominante, ni sirviente, no tiene carga
o derecho real que pertenezca a otra, ni se encuentra en proindivisión
con ninguna otra persona, es decir que se encuentra a cuerpo cierto. Y
lo valúa en la cantidad de Un Mil Dólares de los Estados Unidos de
América.
Lo que se pone en conocimiento del público para los efectos de
Ley.
Librado en el Juzgado de Primera Instancia; Chinameca, a las quince
horas del día ocho de marzo de dos mil doce. LICDA. DINORA DEL
CARMEN ANDRADE DE LAZO, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA.-
BR. ROSALIA DE JESUS PACHECO, SECRETARIA.
3 v. alt. No. C008684-1
aViSo DE iNScriPcioN
LA INFRASCRITA JEFA DE LA SECCIÓN JURÍDICA DEL DE-
PARTAMENTO DE ASOCIACIONES AGROPECUARIAS, DEL
MINISTERIO DE AGRICULTURA Y GANADERIA.
CERTIFICA, Que: Habiendo cumplido con el procedimiento esta-
blecido en el Decreto Legislativo Número TRESCIENTOS TREINTA
Y NUEVE, publicado en el Diario Oficial número ochenta y seis, tomo
número Doscientos Noventa y Uno, del catorce de mayo de mil nove-
cientos ochenta y seis, donde se emite la Ley General de Asociaciones
Cooperativas, LA ASOCIACIÓN COOPERATIVA DE PRODUCCION
PESQUERA Y SERVICIOS MÚLTIPLES "PUERTO RAMÍREZ" DE
RESPONSABILIDAD LIMITADA, con domicilio en el municipio de
Usulután, departamento de Usulután, obtuvo su Personalidad Jurídica
el día once de octubre del año dos mil cinco, y fue inscrita en el libro
setenta y siete de Registro que esta Oficina lleva bajo la siguiente codi-
ficación: Mil novecientos quince del Sector No Reformado. Por lo que
CONSIDERA: Publicar en el Diario Oficial por una sola vez el asiento
de inscripción correspondiente.
Santa Tecla, a los dos días del mes de marzo del año dos mil doce.
NOTIFÍQUESE.
LIC. ANGELA DEL CARMEN MANZANO,
JEFA SECCION JURIDICA.
1 v. No. F033689
LA INFRASCRITA JEFA DE LA SECCIÓN JURÍDICA DEL DE-PARTAMENTO DE ASOCIACIONES AGROPECUARIAS, DEL MINISTERIO DE AGRICULTURA Y GANADERÍA.
CERTIFICA, Que: Habiendo cumplido con el procedimien-to establecido en el Decreto Legislativo Número TRESCIENTOS TREINTA Y NUEVE, publicado en el Diario Oficial número ochenta y seis, tomo número Doscientos Noventa y Uno, del catorce de mayo de mil novecientos ochenta y seis, donde se emite la Ley General de Asociaciones Cooperativas, LA ASOCIACIÓN COOPERATIVA DE PRODUCCION AGROPECUARIA "OZATLÁN" DE RESPONSA-BILIDAD LIMITADA QUE SE ABREVIA "ACOPAO" DE R.L. con domicilio en el municipio de Ozatlán, departamento de Usulután, obtuvo su Personalidad Jurídica el día ocho de marzo de dos mil doce, y fue inscrita en el libro ciento cuatro de Registro que esta Oficina lleva bajo la siguiente codificación: Dos mil quinientos noventa y dos del Sector No Reformado. Por lo que CONSIDERA: Publicar en el Diario Oficial por una sola vez el asiento de inscripción correspondiente.
Santa Tecla, a los treinta días del mes de marzo del año dos mil doce.
NOTIFIQUESE.
LIC. ANGELA DEL CARMEN MANZANO,
JEFA DEL DEPARTAMENTO.
1 v. No. F033834
JUicio DE aUSENcia
DARIO VILLALTA BALDOVINOS, JUEZ CUARTO DE LO CIVIL, DE ESTE DISTRITO JUDICIAL.
HACE SABER: Que en este Juzgado ha iniciado la Licenciada ALICIA ZELAYA QUINTANILLA, como apoderada de la Sociedad BOSQUES INVERSIONES, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, incidente de Declaratoria de Ausencia, a fin de declarar ausente al señor RAFAEL ROBERTO MONTALVO BARAHONA, mayor de edad, Comerciante, actualmente de domicilio ignorado, y como dicho señor ha desaparecido del lugar de su domicilio e ignorándose su paradero y sin saberse si ha dejado Procurador u otro Representante Legal en el país, pide que se le nombre un Curador Especial para que lo represente en el presente Juicio.
PREVIENESE de acuerdo con el Art. 141 Pr. C. que si el mencio-nado señor tiene Procurador o Representante Legal en el país, se presente dentro de los quince días subsiguientes a la última publicación de este aviso y compruebe tal circunstancia.
Librado en el Juzgado Cuarto de lo Civil: San Salvador, a las doce horas y treinta y cinco minutos del día trece de septiembre de dos mil once. DR. DARIO VILLALTA BALDOVINOS, JUEZ CUARTO DE LO CIVIL.- LIC. VICTORINO ALEXANDER PERAZA, SECRETA-RIO.
1 v. No. C008623
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
57DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 11 de Abril de 2012. LICDA. MARÍA FLOR SILVESTRE LÓPEZ BARRIERE, JUEZ
PRIMERO DE LO MERCANTIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL,
AL PÚBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY.
HACE SABER: Que en este Tribunal la Licenciada ANA MARÍA
CORTEZ ARTIGA, en su calidad de Apoderada del BANCO CITIBANK
DE EL SALVADOR, SOCIEDAD ANÓNIMA, que puede abreviarse
BANCO CITIBANK DE EL SALVADOR, S.A., BANCO CITI DE EL
SALVADOR, S.A, o simplemente BANCO CITI, S.A., antes BANCO
CUSCATLÁN DE EL SALVADOR, SOCIEDAD ANÓNIMA, contra
las señoras EVELYN ALEJANDRA ORELLANA CORDOVA y CECI-
LIA DEL CARMEN ROMERO RIVAS, ha promovido el Incidente de
Ausencia de la demandada señora CECILIA DEL CARMEN ROMERO
RIVAS, en aquel entonces mayor de edad, Profesora, de este domicilio
y del de Santa Tecla, siendo en la actualidad de domicilio ignorado, y
no se sabe si ha dejado Procurador o Apoderado que la represente en el
juicio ya iniciado en su contra, por lo que de conformidad con el Art. 141
Pr. C., dentro del mismo juicio se han promovido las correspondientes
Diligencias de Ausencia, a fin de que se le nombre un Curador Especial
para que la represente exclusivamente en el proceso relacionado.
En consecuencia, se previene que si alguna persona es Apoderado o
Representante Legal de la señora CECILIA DEL CARMEN ROMERO
RIVAS, se presente a este Juzgado a comprobar dicha circunstancia,
dentro de los quince días subsiguientes a la tercera publicación del
presente aviso.
Librado en el Juzgado Primero de lo Mercantil: San Salvador, a las
doce horas y diez minutos del día once marzo de dos mil once. LICDA.
MARÍA FLOR SILVESTRE LÓPEZ BARRIERE, JUEZ PRIMERO
DE LO MERCANTIL.- LIC. OSCAR EMILIO ZETINO URBINA,
SECRETARIO.
1 v. No. F033670
LICDA. MARIBEL DEL ROSARIO MORALES FLORES, JUEZ DE
LO CIVIL DEL DISTRITO JUDICIAL DE DELGADO, al público
para los efectos de Ley.
HACE SABER: Que en este Tribunal se promueve Proceso Ejecutivo
Mercantil por el BANCO CITIBANK DE EL SALVADOR, SOCIE-
DAD ANONIMA a través de su Apoderada Licenciada ANA MARIA
CORTEZ ARTIGA, en contra de la señora JESUS DEL CARMEN
GUZMAN; en virtud y en cumplimiento a lo dispuesto en el Art. 141
Pr. C., por ignorarse actualmente el paradero de la referida señora; la
Licenciada ANA MARIA CORTEZ ARTIGA, ha promovido diligencias
de nombramiento de Curador a un ausente no declarado como incidente
en el proceso Ejecutivo a fin de que se le nombre un Curador al ejecutado,
para que lo represente en el proceso ejecutivo arriba relacionado; en ese
orden de ideas se previene al público que si hubiere persona alguna que
tuviere calidad de Procurador o de Representante Legal de la ausente no
declarada señora JESUS DEL CARMEN GUZMAN, quien al momento
del proceso era de cuarenta y dos años de edad, doméstica, de este do-
micilio y del de San Salvador, y actualmente con domicilio ignorado se
presente a este Tribunal, dentro de los quince días después de la última
publicación en el Diario de Circulación Nacional respectivo, a probar
dicha circunstancia.
JUZGADO DE LO CIVIL, DELGADO, a las diez horas con
quince minutos del día seis de febrero del año dos mil doce.- LICDA.
MARIBEL DEL ROSARIO MORALES FLORES, JUEZ DE LO CIVIL
DE DELGADO.- LIC. JORGE ROBERTO BURGOS GONZALEZ,
SECRETARIO.
1 v. No. F033671
LIC. EDGAR ORLANDO ZUNIGA RIVAS, JUEZ DE LO CIVIL DEL
DISTRITO JUDICIAL DE SOYAPANGO.
AVISA: Que a este Juzgado se ha presentado la Abogada Ana
Camila de León de Castro Garay, en calidad de Apoderada del Banco
Citibank de El Salvador, a promover Incidente de Ausencia dentro
del Juicio Ejecutivo Mercantil clasificado al número de referencia
0630009CMEJC01-C01 (2) a efecto de nombrar Curador Adlitem al
ausente no declarado señor José Luis Aquino Avelar, de treinta y siete
años de edad, Empleado, cuyo último domicilio conocido fue Ilopango,
de quien se desconoce su paradero, o si se han ausentado de la República,
y no se tiene conocimiento alguno si tiene Procurador o Representante
Legal.
Previénese como acto previo, de conformidad con el Art. 141 Inc.
7°, Pr. C., que si el señor José Luis Aquino Avelar, tiene Procurador
o Representante Legal que pueda representarlo dentro del país y en el
referido proceso, se presente a este Juzgado dentro de los quince días
subsiguientes a la publicación de este aviso, probando tal circunstan-
cia.
Librado en el Juzgado de lo Civil de Soyapango, a las nueve horas
del veintitrés de enero de dos mil doce.- LIC. EDGAR ORLANDO
ZUNIGA RIVAS, JUEZ DE LO CIVIL.- LICDA. MARIA ESTELA
SORIANO NAVARRETE, SECRETARIA.
1 v. No. F033747
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
58 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 395JOSE HUGO ESCALANTE NUÑEZ, JUEZ DE LO CIVIL DEL
DISTRITO JUDICIAL DE MEJICANOS, AL PUBLICO PARA LOS
EFECTOS DE LEY.
AVISA: Que se ha presentado la Licenciada SILVIA EMILIA
GONZALEZ ESCAMILLA, en su calidad de Apoderada del FONDO
SOCIAL PARA LA VIVIENDA que se abrevia EL FONDO, a promo-
ver Diligencias de Ausencia contra el señor ADALBERTO FUENTES
MENDOZA, quien es mayor de edad, estudiante, del domicilio de
Mejicanos, a quien en la actualidad se desconoce su paradero, es decir
se desconoce su domicilio, dentro o fuera del país, ignorándose si ha
dejado Procurador o Representante Legal en el país. Que de conformidad
con el Art. 141, Pr.C., pide se declare ausente al señor ADALBERTO
FUENTES MENDOZA, y se le nombre un Curador Especial para que
lo represente en el Juicio. Se previene si alguna persona es Procurador o
Representante Legal del señor ADALBERTO FUENTES MENDOZA,
se presente a este Tribunal a comprobar dicha circunstancia dentro del
término de QUINCE DIAS, contados a partir de la tercera publicación
del presente edicto.
Librado en el Juzgado de lo Civil de Mejicanos, a las once horas del
día cinco de septiembre de dos mil once.- LIC. JOSE HUGO ESCALANTE
NUÑEZ, JUEZ DE LO CIVIL.- LICDA. LILIAN ESTELA AGUIRRE
HERNANDEZ, SECRETARIA.
1 v. No. F033750
LUIS SALVADOR PEÑA, Juez de lo Civil de este Distrito Judicial.
AVISA: Que en el juicio Ejecutivo Mercantil con referencia 261-
08-EM-"1", promovido por el Lic. CARLOS FABREGAT TORRENTS,
como Apoderado del BANCO CITIBANK DE EL SALVADOR S.A.
antes BANCO CUSCATLAN DE EL SALVADOR S.A., contra JOSE
HUMBERTO GUTIERREZ UMANZOR, se ha promovido incidente
de ausencia del demandado, por ignorarse su paradero.
En consecuencia, se previene que si el señor GUTIERREZ UMAN-
ZOR mencionado tuviere Procurador o Representante Legal, se presente
dentro de los quince días siguientes a la tercera publicación de este aviso,
y compruebe dicha circunstancia, bajo los apercibimientos de nombrarle
un Curador Especial que lo represente en el aludido proceso.
JUZGADO DE LO CIVIL: Zacatecoluca, a los veintiocho días del
mes de octubre de dos mil once. DR. LUIS SALVADOR PEÑA, JUEZ
DE LO CIVIL.- JORGE ALBERTO RODRIGUEZ, SECRETARIO.
1 v. No. F033752
LIC. EDGAR ORLANDO ZÚNIGA RIVAS, JUEZ DE LO CIVIL DEL
DISTRITO JUDICIAL DE SOYAPANGO.
HACE SABER: Que a este Tribunal se ha presentado el Licencia-
do CARLOS FABREGAT TORRENTS, en su calidad de Apoderado
General Judicial del BANCO CITIBANK DE EL SALVADOR, SO-
CIEDAD ANÓNIMA que puede abreviarse BANCO CITIBANK DE
EL SALVADOR, S.A., BANCO CITI DE EL SALVADOR. S.A. o
simplemente BANCO CITI, S.A. manifestando que viene a promover
Diligencias de Ausencia, como incidente en el Juicio Ejecutivo Mercantil,
que promueve contra el señor JUAN JOSÉ JURADO AGUILAR, en
ese entonces de veintisiete años de edad, Empleado, y actualmente de
domicilio ignorado, a fin de que se declare ausente; y sin saber si ha
dejado Procurador o Representante Legal en el país, pide se le nombre
un Curador Especial para que lo represente en el Juicio aludido.
Previénese como acto previo y de conformidad al Art. 141 Pr. C.,
que si el mencionado señor tiene Procurador o Representante Legal,
comparezca a este Tribunal dentro de los quince días subsiguientes a la
última publicación de este aviso probando tal circunstancia.
Librado en el Juzgado de lo Civil de Soyapango, a las nueve horas
y doce minutos del día diez de noviembre del año dos mil once.- LIC.
EDGAR ORLANDO ZÚNIGA RIVAS, JUEZ DE LO CIVIL.- LICDA.
MARÍA ESTELA SORIANO NAVARRETE, SECRETARIA.
1 v. No. F033757
LIC. ROBERTO MAURICIO ANTONIO QUINTANILLA GALVEZ,
JUEZ DE LO CIVIL INTERINO DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, al
público para los efectos de Ley.
HACE SABER: Que dentro del Juicio Ejecutivo Mercantil seguido
por el Licenciado Mauricio Alfredo Bernal Henríquez, como Apoderado
General Judicial del BANCO CITI SOCIEDAD ANONIMA, contra la
señora KARINA ESTHELLA VALDEZ DE CASTRO; se ha promovido
incidente de nombramiento de Curador Ad-litem para dicha demanda-
da, a fin de que la represente en el referido juicio. En virtud de que a
dicha señora se le desconoce su paradero, como también si ha dejado
algún Procurador o Representante Legal; por lo que pide se le nombre
Curador Ad-litem a dicha señora, a fin de que la represente en el juicio
mencionado; en consecuencia, si la presunta ausente señora KARINA
ESTHELLA VALDEZ DE CASTRO tuviere algún Procurador o Re-
presentante Legal, previénesele presentarse a este Juzgado, dentro de los
quince días siguientes a la última publicación de este aviso, a comprobar
dicha circunstancia.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
59DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 11 de Abril de 2012. JUZGADO DE LO CIVIL: Zacatecoluca, veintidós de junio
de dos mil once.- Enmendado:ESTHELLA-ESTHELLA-Vale.- Más
enmendado:CITI-Vale.- LIC. ROBERTO MAURICIO ANTONIO
QUINTANILLA GALVEZ, JUEZ DE LO CIVIL INTERINO.- JORGE
ALBERTO RODRIGUEZ, SECRETARIO.
1 v. No. F033784
EL INFRASCRITO JUEZ DE LO LABORAL DE ESTE DISTRITO
JUDICIAL, AL PÚBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY.
HACE SABER: Que en este Tribunal se ha presentado el Licenciado
BENJAMÍN BALTAZAR BLANCO HERNÁNDEZ, en su carácter
de Apoderado General Judicial con Cláusula Especial de BANCO
CUSCATLÁN DE EL SALVADOR, SOCIEDAD ANÓNIMA, ahora
BANCO CITIBANK DE EL SALVADOR, SOCIEDAD ANÓNIMA,
que puede abreviarse BANCO CITIBANK DE EL SALVADOR S.A.,
BANCO CITI DE EL SALVADOR S.A. o BANCO CITI S.A. contra
la señora ILLSE LISSETTE GONZALEZ DE FUENTES, conocida por
ILLSE LISETTE GONZALEZ SARAVIA y por ILLSE LISSETTE
GONZALEZ SARAVIA, en ese entonces de treinta y cinco años de
edad, Secretaria, del domicilio de Ayutuxtepeque, Departamento de San
Salvador, con Documento Único de Identidad Número cero dos uno uno
uno dos uno dos-uno, y con Número de Identificación Tributaria cero
seiscientos catorce-cero cuarenta y un mil sesenta y siete-cero diez-cero
y se desconoce si ha dejado Apoderado, Procurador o Representante
Legal y deseándose continuar con el Juicio Ejecutivo Mercantil que le
ha promovido el Licenciado BENJAMÍN BALTAZAR BLANCO HER-
NÁNDEZ, en su carácter de Apoderado General Judicial con Cláusula
Especial de BANCO CUSCATLÁN DE EL SALVADOR, SOCIEDAD
ANÓNIMA, ahora BANCO CITIBANK DE EL SALVADOR, SOCIE-
DAD ANÓNIMA, que puede abreviarse BANCO CITIBANK DE EL
SALVADOR S.A., BANCO CITI DE EL SALVADOR S.A. o BANCO
CITI S.A., pide que previa formalidades legales se le declare AUSENTE
y se le nombre un CURADOR ESPECIAL para que la represente en
dicho juicio.
En consecuencia, se previene que si la señora ILLSE LISSET-
TE GONZALEZ DE FUENTES, conocida por ILLSE LISETTE
GONZALEZ SARAVIA y por ILLSE LISSETTE GONZALEZ SARA-
VIA, tiene Abogado, Procurador o Representante Legal en la República,
se presenten en este Tribunal dentro de los quince días después de la
publicación de este AVISO POR TERCERA VEZ, a comprobar su
personería conforme a lo prescrito en el Artículo cinco y veinticinco
de la Ley del Ejercicio Notarial de la Jurisdicción Voluntaria y de otras
Diligencias.
Librado en el Juzgado de lo Laboral: Santa Tecla, a las nueve horas
con treinta minutos del día tres de octubre de dos mil once.- DR. MIGUEL
ÁNGEL REYES HERNÁNDEZ, JUEZ DE LO LABORAL.- LICDA.
MIRNA MARGARITA DÍAZ DE DOMÍNGUEZ, SECRETARIA.
1 v. No. F033789
EL INFRASCRITO JUEZ DE LO LABORAL DE ESTE DISTRITO
JUDICIAL AL PÚBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY.
HACE SABER: Que en este Tribunal se ha presentado el Licenciado
BENJAMÍN BALTAZAR BLANCO HERNÁNDEZ, en su carácter
de Apoderado General Judicial con cláusula especial de BANCO
CUSCATLÁN DE EL SALVADOR, SOCIEDAD ANÓNIMA, ahora
BANCO CITIBANK DE EL SALVADOR, SOCIEDAD ANÓNIMA,
que puede abreviarse BANCO CITIBANK DE EL SALVADOR S.A.,
BANCO CITI DE EL SALVADOR S.A. o BANCO CITI S.A. contra
la señora MARÍA LUISA ESCOBAR GUEVARA, mayor de edad,
costurera, del domicilio de Soyapango, Departamento de San Salvador,
con Documento Único de Identidad número cero uno tres seis ocho
dos nueve tres-cuatro, y con Número de Identificación Tributaria mil
cuatrocientos cuatro-doscientos ochenta mil seiscientos sesenta-ciento
uno-cero; y contra la señora CLAUDIA VERÓNICA ESCOBAR MOZO,
mayor de edad, Empleada, del domicilio de Soyapango, Departamento
de San Salvador, con Documento Único de Identidad Número cero cero
siete seis dos dos cuatro cuatro- siete, y con Número de Identificación
Tributaria un mil nueve-cien mil cuatrocientos ochenta y uno-ciento dos-
tres; y se desconoce si ha dejado Apoderado, Procurador o Representante
Legal y deseándose continuar con el Juicio Ejecutivo Mercantil que le
ha promovido el Licenciado BENJAMÍN BALTAZAR BLANCO HER-
NÁNDEZ, en su carácter de Apoderado General Judicial con Cláusula
Especial de BANCO CUSCATLÁN DE EL SALVADOR, SOCIEDAD
ANÓNIMA, ahora BANCO CITIBANK DE EL SALVADOR, SOCIE-
DAD ANÓNIMA, que puede abreviarse BANCO CITIBANK DE EL
SALVADOR S.A., BANCO CITI DE EL SALVADOR S.A. o BANCO
CITI S.A., pide que previa formalidades legales se le declare AUSENTE
y se les nombre un CURADOR ESPECIAL para que las represente en
dicho juicio.
En consecuencia, se previene que si las señoras MARÍA LUISA
ESCOBAR GUEVARA y CLAUDIA VERÓNICA ESCOBAR MOZO,
tienen Abogado, Procurador o Representante Legal en la República, se
presenten en este Tribunal dentro de los quince días después de la publi-
cación de este AVISO POR TERCERA VEZ, a comprobar su personería
conforme a lo prescrito en el Artículo cinco y veinticinco de la Ley del
Ejercicio Notarial de la Jurisdicción Voluntaria y de otras Diligencias.
Librado en el Juzgado de lo Laboral: Santa Tecla, a las diez horas
con treinta minutos del día tres de octubre de dos mil once.- DR. MIGUEL
ÁNGEL REYES HERNÁNDEZ, JUEZ DE LO LABORAL.- LICDA.
MIRNA MARGARITA DÍAZ DE DOMÍNGUEZ, SECRETARIA.
1 v. No. F033790
EL INFRASCRITO JUEZ DE LO LABORAL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL AL PUBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY.
HACE SABER: Que en este Tribunal se ha presentado el Licenciado
BENJAMIN BALTAZAR BLANCO HERNANDEZ, en su carácter
de Apoderado General Judicial del BANCO CUSCATLAN DE EL
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
60 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 395SALVADOR, SOCIEDAD ANONIMA ahora BANCO CITIBANK
DE EL SALVADOR DE EL SALVADOR, SOCIEDAD ANONIMA
que se puede abreviar BANCO CITIBANK DE EL SALVADOR, S.A.,
BANCO CITI DE EL SALVADOR, S.A. o BANCO CITI, S.A.,
contra la señora DORIS GRACIELA MENDEZ RODRIGUEZ, en
aquella época de veinticuatro años de edad, empleada, del domicilio
de La Palma, Departamento de Chalatenango, quien al momento
de otorgarse el mutuo se identificaba con su Cédula de Identidad
Personal número CERO NUEVE-CERO TRES-CERO CERO CINCO
OCHO DOS SEIS, y Número de Identificación Tributaria CERO CUA-
TROCIENTOS DOCE-DOSCIENTOS TREINTA Y UN MIL SETENTA
Y SIETE-CIENTO UNO-OCHO, siendo su último domicilio conocido
el municipio de El Rosario, Departamento de La Paz; y se desconoce si
ha dejado Apoderado, Procurador o Representante Legal y deseándose
continuar con el Juicio Ejecutivo Mercantil que le ha promovido el
Licenciado BENJAMIN BALTAZAR BLANCO HERNANDEZ, en su
carácter de Apoderado General Judicial de BANCO CUSCATLAN DE
EL SALVADOR, SOCIEDAD ANONIMA ahora BANCO CITIBANK
DE EL SALVADOR DE EL SALVADOR, SOCIEDAD ANONIMA
que se puede abreviar BANCO CITIBANK DE EL SALVADOR, S.A.,
BANCO CITI DE EL SALVADOR, S.A. o BANCO CITI, S.A., pide
que previa formalidades legales se le declare AUSENTE y se le nombre
un CURADOR ESPECIAL para que la represente en dicho juicio.
En consecuencia, se previene que si la señora DORIS GRACIELA
MENDEZ RODRIGUEZ, tiene Abogado, Procurador o Representante
Legal en la República, se presente en este Tribunal dentro de los quince
días después de la publicación de este AVISO POR TERCERA VEZ, a
comprobar su personería conforme a lo prescrito en el Artículo cinco y
veinticinco de la Ley del Ejercicio Notarial de la Jurisdicción Voluntaria
y de Otras Diligencias.
Librado en el Juzgado de lo Laboral: Santa Tecla, a las diez horas
y cincuenta minutos del día uno de noviembre de dos mil once.- DR.
MIGUEL ANGEL REYES HERNANDEZ, JUEZ DE LO LABORAL.-
LICDA, MIRNA MARGARITA DIAZ DE DOMINGUEZ, SECRETA-
RIA.
1 v. No. F033791
EL INFRASCRITO JUEZ SEGUNDO DE LO MERCANTIL DEL
CENTRO JUDICIAL INTEGRADO DE DERECHO PRIVADO Y
SOCIAL DE SAN SALVADOR.
HACE SABER: Que a este Juzgado se ha presentado la Licencia-
da NELLY MARLENE MORENO REYES, Apoderada del BANCO
CITIBANK DE EL SALVADOR, S.A.; promoviendo Diligencias de
Ausencia, manifestando que ha demandado en Juicio Ejecutivo Mercantil,
reclamándole cantidad de dinero y accesorios de Ley al Señor VIDAL
ERNESTO REYES LINARES, mayor de edad, Empleado, de este do-
micilio, ahora de domicilio ignorado, siendo que como al mencionado
señor se le ignora su paradero, desconociéndose si ha dejado Procurador
u otro Representante Legal, pide se le nombre un Curador Especial para
que lo represente en el Juicio aludido.
PREVIENESE de acuerdo con el Art. 141 Pr. C., que si al mencio-
nado señor VIDAL ERNESTO REYES LINARES, tuviere Procurador
o Representante Legal se presente dentro de los quince días siguientes
a la última publicación de este aviso, y pruebe tal circunstancia.
LIBRADO EN EL JUZGADO SEGUNDO DE LO MERCANTIL:
San Salvador, a las nueve horas veinte minutos del día veinte de junio
del año dos mil once. LIC. ERNESTO CEA, JUEZ SEGUNDO DE LO
MERCANTIL.- LICDA. AMINDA MERCEDES CRUZ PARADA,
SECRETARIA INTERINA.
1 v. No. F033792
LIC. EDGAR ORLANDO ZÚNIGA RIVAS, JUEZ DE LO CIVIL DEL
DISTRITO JUDICIAL DE SOYAPANGO.
HACE SABER: Que a este Tribunal se ha presentado la Abogada
NELLY MARLENE MORENO REYES, en su calidad de Apoderada
General Judicial de CITIBANK DE EL SALVADOR, SOCIEDAD
ANÓNIMA, manifestando que viene a promover Diligencias de Ausencia,
como incidente en el Juicio Ejecutivo Mercantil, que promueve contra
el señor ORLANDO GÓMEZ GONZÁLEZ, mayor de edad, Emplea-
do, del domicilio de esta ciudad, y actualmente de domicilio ignorado,
a fin de que se declare ausente; y sin saber si ha dejado Procurador o
Representante Legal en el país, pide se le nombre un Curador Especial
para que lo represente en el Juicio aludido.
Previénese como acto previo y de conformidad al Art. 141 Pr. C.,
que si el mencionado señor tiene Procurador o Representante Legal,
comparezca a este Tribunal dentro de los quince días subsiguientes a la
última publicación de este aviso probando tal circunstancia.
Librado en el Juzgado lo Civil de Soyapango, a las once horas y
treinta minutos del día seis de octubre de dos mil once.- LIC. EDGAR
ORLANDO ZÚNIGA RIVAS, JUEZ DE LO CIVIL.- LICDA. MARÍA
ESTELA SORIANO NAVARRETE, SECRETARIA.
1 v. No. F033793
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
61DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 11 de Abril de 2012. JOSE HUGO ESCALANTE NUÑEZ, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, AL PÚBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY,
HACE SABER: Que a este Juzgado se ha presentado la Abogado Licenciada NELLY MARLENE MORENO REYES, en su calidad de Apoderada General Judicial del BANCO CITIBANK DE EL SALVA-DOR, S.A., quien ha promovido Juicio Ejecutivo Mercantil, contra los señores ERICK ALEXANDER CARDONA CORDOVA Y MARIA EVELIN HERNÁNDEZ DE CARDONA, conocida por MARIA EVELIN HERNANDEZ DURAN, ambos mayores de edad, Estudiante y Secre-taria respectivamente y ambos del domicilio de Ayutuxtepeque, pero se ignoran sus paraderos o si han dejado Apoderado u otro Representante Legal en el país, para que intervengan en el Juicio de mérito; por lo que pide que previo los trámites legales se les nombre un Curador Especial para que los represente; en consecuencia se previene, que si los referidos ausentes no han declarado, y tuvieren Procurador u otro Representante Legal en el país se presenten a este Tribunal, a comprobar dichas cir-cunstancias dentro de los quince días siguientes a la última publicación de este aviso.
Librado en el Juzgado de lo Civil de Mejicanos, a las quince ho-ras y treinta minutos del día siete de abril de dos mil once.-LIC. JOSE HUGO ESCALANTE NUÑEZ, JUEZ DE LO CIVIL.- LICDA. LILIAN ESTELA AGUIRRE HERNANDEZ, SECRETARIA.
1 v. No. F033795
EL INFRASCRITO JUEZ QUINTO DE LO MERCANTIL, DEL CEN-TRO JUDICIAL INTEGRADO DE DERECHO PRIVADO Y SOCIAL DE SAN SALVADOR, AL PUBLICO EN GENERAL,
HACE SABER: Que en el Juicio Ejecutivo Mercantil promovido en este Tribunal por la Licenciada NELLY MARLENE MORENO REYES, mayor de edad, Abogada, de este domicilio, actuando en ca-lidad de Apoderada General Judicial del BANCO CITIBANK DE EL SALVADOR, SOCIEDAD ANONIMA, que puede abreviarse BANCO CITIBANK DE EL SALVADOR, S.A., institución bancaria, del domi-cilio de Santa Tecla, Departamento de La Libertad, contra los señores SILVIA ROXANA POSADA BOLAÑOS, Contador, y JOSÉ JULIO CASTELLANOS POSADA, Estudiante, ambos mayores de edad, de este domicilio.
Posteriormente a la fecha en que se inició el referido Juicio se presentó la Licenciada NELLY MARLENE MORENO REYES, en el carácter antes expresado manifestando que los mencionados señores se han ausentado de su domicilio ignorándose su paradero o si tienen Apoderado, Procurador o Representante Legal, en el país, razón por la cual de conformidad al Art. 141 del Código de Procedimientos Civiles, PIDE: se les nombre un Curador Especial para que los represente en la continuación del referido Juicio.
En consecuencia, se previene que si los señores SILVIA ROXANA POSADA BOLAÑOS y JOSÉ JULIO CASTELLANOS POSADA, tuvieren Apoderado, Procurador o Curador en el país, se presente a este Tribunal a comprobar dicha circunstancia dentro de los quince días siguientes a la tercera publicación de este aviso.
LIBRADO en el Juzgado Quinto de lo Mercantil, San Salvador, a las doce horas del día siete de diciembre de dos mil once. LIC. JOSE MARIA ESTRADA ALVAREZ, JUEZ QUINTO DE LO MERCAN-TIL.- LIC. DAVID ERNESTO GRIMALDI ZAYAS, SECRETARIO JUDICIAL.
1 v. No. F033798
EL INFRASCRITO JUEZ QUINTO DE LO MERCANTIL, DEL CEN-TRO JUDICIAL INTEGRADO DE DERECHO PRIVADO Y SOCIAL DE SAN SALVADOR, AL PUBLICO EN GENERAL,
HACE SABER: Que en el Juicio Ejecutivo Mercantil promovido en este Tribunal por la Licenciada LUDINA ROXANA FLORES DE NAVAS, de este domicilio, continuado por el Licenciado MANUEL ARTURO JOSÉ RICO FRANCIA, del domicilio de Santa Tecla, Depar-tamento de La Libertad, ambos mayores de edad y Abogados, actuando en calidad de Apoderados Generales Judiciales de la señora GRACIELA MURRAY DE VALENZUELA, mayor de edad, de Oficios del Hogar, de Nacionalidad Británica, del domicilio de Tarbaca, Desamparados, República de Costa Rica, contra los señores BERNARDO HIRSCH PIETSCH, mayor de edad, Licenciado en Administración de Empresas, de Nacionalidad Hondureña, del domicilio de Soyapango, y GERMAN ORLANDO VEGA VALDEZ, mayor de edad, Ingeniero Electricista, de Nacionalidad Salvadoreña, de este domicilio.
Posteriormente a la fecha en que se inició el referido Juicio se presentó el Licenciado MANUEL ARTURO JOSÉ RICO FRANCIA, en el carácter antes expresado manifestando que los mencionados señores se han ausentado de su domicilio ignorándose su paradero o si tiene Apoderado, Procurador o Representante Legal, en el país, razón por la cual de conformidad al Art. 141 del Código de Procedimientos Civiles, PIDE: se les nombre un Curador Especial para que los represente en la continuación del referido Juicio.
En consecuencia, se previene que si los señores BERNARDO HIRSCH PIETSCH, y GERMAN ORLANDO VEGA VALDEZ, tuvieren Apoderado, Procurador o Curador en el país, se presente a este Tribunal a comprobar dicha circunstancia dentro de los quince días siguientes a la tercera publicación de este aviso.
LIBRADO en el Juzgado Quinto de lo Mercantil, San Salvador, a las doce horas del día cuatro de enero de dos mil doce. LIC. JOSE MARIA ESTRADA ALVAREZ, JUEZ QUINTO DE LO MERCAN-TIL.- LIC. DAVID ERNESTO GRIMALDI ZAYAS, SECRETARIO JUDICIAL.
1 v. No. F033979
rENoVacioN DE MarcaS
No. de Expediente: 1998004695
No. de Presentación: 20110159412
CLASE: 09.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado JOSE ROBERTO ROMERO MENA, mayor de edad, ABOGADO Y NO-
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
62 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 395TARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, DEPARTAMENTO DE SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de DELL INC., del domicilio de One Dell Way, Round Rock, Texas 78682-2244, Estados Unidos de América, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 00124 del Libro 00145 de INSCRIPCION DE MARCAS, con-sistente en la palabra LATITUDE, escrita en letras de molde mayúsculas de color negro; que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 09 de la Clasificación Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de Ley.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, a los cinco días del mes de enero del año dos mil doce.
JUAN CARLOS AGUILAR SAMAYOA,
REGISTRADOR.
EDUARDO GIOVANNY BIGUEUR CORNEJO,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C008624-1
No. de Expediente: 1988000683
No. de Presentación: 20110160984
CLASE: 32.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado ROBERTO ROMERO PINEDA, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, DEPARTAMENTO DE SAN SALVA-DOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de CANADA DRY CORPORATION LIMITED, del domicilio de Athy Condado de Kildare, Irlanda, de nacionalidad IRLANDESA, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 00078 del Libro 00133 de REGISTRO DE MARCAS, consistente en las palabras CANADA DRY; que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 32 de la Clasificación Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de Ley.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, a los cinco días del mes de enero del año dos mil doce.
JUAN CARLOS AGUILAR SAMAYOA,
REGISTRADOR.
MAYRA PATRICIA PORTILLO CASTAÑEDA,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C008625-1
No. de Expediente: 2001019013
No. de Presentación: 20110161089
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado MARIA DAISY YANIRA MARTINEZ ALAS, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, DEPARTAMENTO DE SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de MARKATRADE INC., del domicilio de Citco Building Wickhams Cay, P.O. Box 662, Road Town, Tortola, Islas Virgenes Británicas, de nacionalidad BRITANICA, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 00059 del Libro 00160 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en la palabra ALERGO-DEX escrita en letras de molde mayúsculas de color negro; que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 05 de la Clasificación Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de Ley.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, a los cinco días del mes de enero del año dos mil doce.
JUAN CARLOS AGUILAR SAMAYOA,
REGISTRADOR.
MAYRA PATRICIA PORTILLO CASTAÑEDA,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C008626-1
No. de Expediente: 2001019014
No. de Presentación: 20110161090
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado MARIA DAISY YANIRA MARTINEZ ALAS, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, DEPARTAMENTO DE SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de MARKATRADE INC., del domicilio de Citco Building, Wickhams Cay, P.O. Box 662, Road, Town, Tortola, Islas Virgenes Británicas, de nacionalidad BRITANICA, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 00060 del Libro 00160 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en la palabra GASTROPEC-TAN escrita en letras de molde mayúsculas de color negro; que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 05 de la Clasificación Internacional de Niza.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
63DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 11 de Abril de 2012. Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de Ley.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, a los cinco días del mes de enero del año dos mil doce.
JUAN CARLOS AGUILAR SAMAYOA,
REGISTRADOR.
MAYRA PATRICIA PORTILLO CASTAÑEDA,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C008628-1
No. de Expediente: 1999005652
No. de Presentación: 20110161195
CLASE: 09.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado ROBERTO ROMERO PINEDA, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de DIEBOLD, INCORPORATED, del domicilio de 5995 MAYFAIR ROAD, NORTH CANTON, OHIO, ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, de nacionalidad ESTADOUNI-DENSE, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 00148 del Libro 00150 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en LA SILABA DI ESCRITA EN LETRAS DE MOLDE CARACTERISTI-CAS BLANCAS DELINEADAS EN NEGRO. DICHA SILABA SE ENCUENTRA ATRAVESADA Y A LA VEZ ENTRECORTADA POR UNA ORBITA ELIPTICA, DE LAS MISMAS CARACTERISTICAS; que ampara productos/servicios comprendidos en la (s) Clase 09 de la Clasificación Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de Ley.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, a los seis días del mes de enero del año dos mil doce.
LICDA. HERMINIA ELIZABETH LOZANO ZELIDON,
REGISTRADORA.
EDUARDO GIOVANNY BIGUEUR CORNEJO,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C008630-1
No. de Expediente: 1990003118
No. de Presentación: 20110161530
CLASE: 41.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado JOSE ROBERTO ROMERO MENA, mayor de edad, ABOGADO Y NO-TARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, DEPARTAMENTO DE SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de Major League Baseball Properties, Inc., del domicilio de 350 PARK AVENUE,NEW YORK, NEW YORK 10022,ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, so-licitando RENOVACION, para la inscripción Número 00027 del Libro 00007 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en la expresión "CHICAGO WHITE SOX"; que ampara productos/servicios compren-didos en la(s) Clase 41 de la Clasificación Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de Ley.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, a los diecisiete días del mes de enero del año dos mil doce.
LIC. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS,
REGISTRADOR.
ROXANA EUGENIA HERNANDEZ ORELLANA,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C008631-1
No. de Expediente: 1990003163
No. de Presentación: 20110161524
CLASE: 41.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado JOSE ROBERTO ROMERO MENA, mayor de edad, ABOGADO Y NO-TARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, DEPARTAMENTO DE SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de Major League Baseball Properties, Inc., del domicilio de 350 PARK AVENUE, NEW YORK, NEW YORK 10022, ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, so-licitando RENOVACION, para la inscripción Número 00061 del Libro 00007 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en LA CARA DE UN INDIO QUE SONRIE Y MIRA HACIA LA IZQUIERDA MALICIOSAMENTE. PORTA UNA BANDA EN SU FRENTE Y UNA PLUMA EN SU CABEZA; que ampara productos/servicios com-prendidos en la(s) Clase 41 de la Clasificación Internacional de Niza.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
64 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 395 Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
a los diecisiete días del mes de enero del año dos mil doce.
LIC. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS,
REGISTRADOR.
ROXANA EUGENIA HERNANDEZ ORELLANA,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C008632-1
No. de Expediente: 1990003173
No. de Presentación: 20110161508
CLASE: 41.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado JOSE
ROBERTO ROMERO MENA, mayor de edad, ABOGADO Y NO-
TARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, DEPARTAMENTO DE
SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como
APODERADO de Major League Baseball Properties, Inc., del domicilio
de 350 PARK AVENUE, NEW YORK, NEW YORK 10022, ESTADOS
UNIDOS DE AMERICA, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, so-
licitando RENOVACION, para la inscripción Número 00007 del Libro
00008 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en la silueta oscura
del estado de Texas, que en su parte izquierda tiene una pelota de beisbol
sobre la cual se encuentra la palabra RANGERS, rubricada en letras de
carta; que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 41
de la Clasificación Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
a los diecisiete días del mes de enero del año dos mil doce.
JUAN CARLOS AGUILAR SAMAYOA,
REGISTRADOR.
MAYRA PATRICIA PORTILLO CASTAÑEDA,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C008633-1
No. de Expediente: 1990003124
No. de Presentación: 20110161549
CLASE: 41.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado JOSE
ROBERTO ROMERO MENA, mayor de edad, ABOGADO Y NO-
TARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, DEPARTAMENTO DE
SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como
APODERADO de Major League Baseball Properties, Inc., del domicilio
de 350 PARK AVENUE, NEW YORK, NEW YORK 10022, ESTADOS
UNIDOS DE AMERICA, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, so-
licitando RENOVACION, para la inscripción Número 00014 del Libro
00009 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en la expresión
MONTREAL EXPOS; que ampara productos/servicios comprendidos
en la(s) Clase 41 de la Clasificación Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
a los diecisiete días del mes de enero del año dos mil doce.
JUAN CARLOS AGUILAR SAMAYOA,
REGISTRADOR.
MAYRA PATRICIA PORTILLO CASTAÑEDA,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C008634-1
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
65DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 11 de Abril de 2012. No. de Expediente: 1990003120
No. de Presentación: 20110161552
CLASE: 41.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado JOSE
ROBERTO ROMERO MENA, mayor de edad, ABOGADO Y NO-
TARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, DEPARTAMENTO DE
SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como
APODERADO de Major League Baseball Properties, Inc., del domicilio
de 350 PARK AVENUE, NEW YORK, NEW YORK 10022, ESTA-
DOS UNIDOS DE AMERICA, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE,
solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 00058 del Libro
00009 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en la expresión
"KANSAS CITY ROYALS"; que ampara productos/servicios compren-
didos en la(s) Clase 41 de la Clasificación Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
a los diecisiete días del mes de enero del año dos mil doce.
Lic. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS,
REGISTRADOR.
ROXANA EUGENIA HERNANDEZ ORELLANA,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C008635-1
No. de Expediente: 1990003122
No. de Presentación: 20110161503
CLASE: 41.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado JOSE
ROBERTO ROMERO MENA, mayor de edad, ABOGADO Y NO-
TARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, DEPARTAMENTO DE
SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como
APODERADO de Major League Baseball Properties, Inc., del domicilio
de 350 PARK AVENUE, NEW YORK, NEW YORK 10022, ESTA-
DOS UNIDOS DE AMERICA, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE,
solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 00059 del Libro
00009 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en la expresión
"BALTIMORE ORIOLES"; que ampara productos/servicios compren-
didos en la(s) Clase 41 de la Clasificación Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
a los diecisiete días del mes de enero del año dos mil doce.
Lic. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS,
REGISTRADOR.
ROXANA EUGENIA HERNANDEZ ORELLANA,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C008636-1
No. de Expediente 1990003129
No. de Presentación: 20110161539
CLASE: 41.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado JOSE
ROBERTO ROMERO MENA, mayor de edad, ABOGADO Y NO-
TARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, DEPARTAMENTO DE
SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como
APODERADO de Major League Baseball Properties, Inc., del domicilio
de 350 PARK AVENUE, NEW YORK, NEW YORK 10022, ESTA-
DOS UNIDOS DE AMERICA, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE,
solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 00079 del Libro
00009 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en la expresión
CHICAGO CUBS; que ampara productos/servicios comprendidos en
la(s) Clase 41 de la Clasificación Internacional de Niza.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
66 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 395 Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
a los diecisiete días del mes de enero del año dos mil doce.
Lic. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS,
REGISTRADOR.
CARLOS DAVID JARQUIN CASTELLANOS,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C008637-1
No. de Expediente: 1990003194
No. de Presentación: 20110161542
CLASE: 41.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado JOSE
ROBERTO ROMERO MENA, mayor de edad, ABOGADO Y NO-
TARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, DEPARTAMENTO DE
SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como
APODERADO de Major League Baseball Properties, Inc., del domicilio
de 350 PARK AVENUE, NEW YORK, NEW YORK 10022, ESTA-
DOS UNIDOS DE AMERICA, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE,
solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 00118 del Libro
00009 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en la expresión
"OAKLAND ATHLETICS"; que ampara productos/servicios compren-
didos en la(s) Clase 41 de la Clasificación Internacional de Niza,
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
a los diecisiete días del mes de enero del año dos mil doce.
Lic. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS,
REGISTRADOR.
CARLOS DAVID JARQUIN CASTELLANOS,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C008638-1
No. de Expediente: 1990003221
No. de Presentación: 20110161437
CLASE: 41.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado JOSE RO-
BERTO ROMERO MENA, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO,
del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA,
actuando como APODERADO de Major League Baseball Properties,
Inc., del domicilio de 350 PARK AVENUE, NEW YORK, NEW
YORK, 10022, ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, de nacionalidad
ESTADOUNIDENSE, solicitando RENOVACION, para la inscripción
Número 00170 del Libro 00009 de INSCRIPCION DE MARCAS,
consistente en las palabras SAN FRANCISCO GIANTS; que ampara
productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 41 de la Clasificación
Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
a los trece días del mes de enero del año dos mil doce.
Licda. HERMINIA ELIZABETH LOZANO ZELIDON,
REGISTRADORA.
EDUARDO GIOVANNY BIGUEUR CORNEJO,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C008639-1
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
67DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 11 de Abril de 2012. No. de Expediente: 1990003298
No. de Presentación: 20110161519
CLASE: 41.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado JOSE
ROBERTO ROMERO MENA, mayor de edad, ABOGADO Y NO-
TARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, DEPARTAMENTO DE
SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como
APODERADO de Major League Baseball Properties, Inc., del domicilio
de 350 PARK AVENUE, NEW YORK, NEW YORK 10022, ESTA-
DOS UNIDOS DE AMERICA, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE,
solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 00163 del Libro
00009 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en la expresión
"CINCINNATI REDS"; que ampara productos/servicios comprendidos
en la(s) Clase 41 de la Clasificación Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
a los diecisiete días del mes de enero del año dos mil doce.
Lic. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS,
REGISTRADOR.
CARLOS DAVID JARQUIN CASTELLANOS,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C008640-1
No. de Expediente: 1990003116
No. de Presentación: 20110161513
CLASE: 41.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado JOSE
ROBERTO ROMERO MENA, mayor de edad, ABOGADO Y NO-
TARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, DEPARTAMENTO DE
SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como
APODERADO de Major League Baseball Properties, Inc., del domicilio
de 350 PARK AVENUE, NEW YORK, NEW YORK 10022, ESTA-
DOS UNIDOS DE AMERICA, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE,
solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 00060 del Libro
00010 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en la expresión
"HOUSTON ASTROS"; que ampara productos/servicios comprendidos
en la(s) Clase 41 de la Clasificación Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
a los diecisiete días del mes de enero del año dos mil doce.
Lic. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS,
REGISTRADOR.
CARLOS DAVID JARQUIN CASTELLANOS,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C008641-1
No. de Expediente: 1990003190
No. de Presentación: 20110161544
CLASE: 41.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado JOSE RO-
BERTO ROMERO MENA, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO,
del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA,
actuando como APODERADO de Major League Baseball Properties,
Inc., del domicilio de 350 PARK AVENUE, NEW YORK, NEW YORK
10022, ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, de nacionalidad ESTADO-
UNIDENSE, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número
00168 del Libro 00010 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en
la expresión NEW YORK YANKEES; que ampara productos/servicios
comprendidos en la(s) Clase 41 de la Clasificación Internacional de
Niza.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
68 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 395 Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
a los diecisiete días del mes de enero del año dos mil doce.
JUAN CARLOS AGUILAR SAMAYOA,
REGISTRADOR.
EDUARDO GIOVANNY BIGUEUR CORNEJO,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C008642-1
No. de Expediente: 1990001438
No. de Presentación: 20120161955
CLASE: 35.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado MARCELA
EUGENIA MANCIA DADA, mayor de edad, ABOGADO, del domicilio
de SAN SALVADOR, DEPARTAMENTO DE SAN SALVADOR,
de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de
Chanel SARL, del domicilio de Burgstrasse 26, CH-8750 Glarus, Suiza,
de nacionalidad SUIZA, solicitando RENOVACION, para la inscripción
Número 00121 del Libro 00006 de INSCRIPCION DE MARCAS,
consistente en la palabra "CHANEL"; que ampara productos/servicios
comprendidos en la(s) Clase 35 de la Clasificación Internacional de
Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
a los veinte días del mes de enero del año dos mil doce.
Lic. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS,
REGISTRADOR.
ROXANA EUGENIA HERNANDEZ ORELLANA,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C008643-1
No. de Expediente: 2000001273
No. de Presentación: 20110160981
CLASE: 29.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado ROBERTO
ROMERO PINEDA, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del domi-
cilio de SAN SALVADOR, DEPARTAMENTO DE SAN SALVADOR,
de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de
POSITRON INVESTIMENTOS E SERVICIOS LDA, del domicilio de
AVENIDA DO INFANTE, No. 50, FUNCHAL, MADEIRA, PORTU-
GAL, de nacionalidad PORTUGUESA, solicitando RENOVACION, para
la inscripción Número 00222 del Libro 00144 de INSCRIPCION DE
MARCAS, consistente en LA PALABRA "PAELLADOR", ESCRITA
EN LETRAS DE MOLDE MAYUSCULAS CARACTERISTICAS DE
COLOR BLANCO, LAS CUALES SE ENCUENTRAN DENTRO DE
UNA FIGURA OCTAGONAL SOBRE LA CUAL SE ENCUENTRA
UN SEMI-CIRCULO, Y DENTRO DEL MISMO SE ENCUENTRAN
CINCO TENEDORES FORMANDO UN ABANICO. TODO EL DISE-
ÑO ESTA ENMARCADO EN UNA FRANJA DE COLOR BLANCO;
que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 29 de la
Clasificación Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
69DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 11 de Abril de 2012. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, a los quince días del mes de diciembre del año dos mil once.
Lic. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS,
REGISTRADOR.
CARLOS DAVID JARQUIN CASTELLANOS,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C008648-1
No. de Expediente: 1990003160
No. de Presentación: 20110161527
CLASE: 41.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado JOSE ROBERTO ROMERO MENA, mayor de edad, ABOGADO Y NO-TARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, DEPARTAMENTO DE SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de Major League Baseball Properties, Inc., del domicilio de 350 PARK AVENUE, NEW YORK, NEW YORK 10022, ESTA-DOS UNIDOS DE AMERICA, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 00060 del Libro 00007 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en: consiste en dos calcetas colocadas al centro de una pelota de beisbol, que está encerrada por un círculo de mayor tamaño y grosor que contiene, en sus partes superiores e inferiores, respectivamente las palabras "BOSTON RED SOX" escrita en letras de molde mayúsculas; que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 41 de la Clasificación Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de Ley.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, a los diecisiete días del mes de enero del año dos mil doce.
Lic. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS,
REGISTRADOR.
ROXANA EUGENIA HERNANDEZ ORELLANA,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C008650-1
No. de Expediente: 1998008059
No. de Presentación: 20110161584
CLASE: 16.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado ROBER-
TO ROMERO PINEDA, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO,
del domicilio de SAN SALVADOR, DEPARTAMENTO DE SAN
SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como
APODERADO de IDG BOOKS WORLDWIDE, INC., del domicilio
de 919 E. HILLSDALE BOULEVARD, CIUDAD DE FOSTER,
CALIFORNIA 94109, ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, de na-
cionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando RENOVACION, para
la inscripción Número 00182 del Libro 00149 de INSCRIPCION DE
MARCAS, consistente en el diseño caricaturizado de un hombre que
aparece desde sus hombros hacia arriba; su cara es de forma triangular
de color blanco, delineada en negro, su cabello es de color negro, sien-
do la parte superior de éste en forma de picos, tiene ojos pequeños de
color negro y viste lentes grandes delineados en negro, sus orejas son
grandes de color blanco delineadas en negro y su boca está de lado y es
de color negro, sus hombros son de color negro, su mano izquierda es
de color blanco delineada en negro, con la cual señala hacia la derecha;
que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 16 de la
Clasificación Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
a los dieciocho días del mes de enero del año dos mil doce.
JUAN CARLOS AGUILAR SAMAYOA,
REGISTRADOR.
MAYRA PATRICIA PORTILLO CASTAÑEDA,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C008651-1
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
70 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 395No. de Expediente: 2000008369
No. de Presentación: 20110156697
CLASE: 44.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado MORENA
GUADALUPE ZAVALETA NOVA, mayor de edad, ABOGADO Y
NOTARIO, del domicilio de ANTIGUO CUSCATLAN, DEPAR-
TAMENTO DE LA LIBERTAD, de nacionalidad SALVADOREÑA,
actuando como APODERADO de ALMACENES SIMÁN, SOCIEDAD
ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: ALMACENES
SIMÁN, S.A. DE C.V., del domicilio de SAN SALVADOR, DEPAR-
TAMENTO DE SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA,
solicitando RENOVACIÓN, para la inscripción Número 00213 del Libro
00145 de INSCRIPCIÓN DE MARCAS, consistente en LA EXPRESIÓN
"PLATA PACK"; que ampara productos/servicios comprendidos en la(s)
Clase 44 de la Clasificación Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
a los dieciséis días del mes de diciembre del año dos mil once.
Lic. PEDRO BALMORE HENRÍQUEZ RAMOS,
REGISTRADOR.
CARLOS DAVID JARQUIN CASTELLANOS,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C008687-1
No. de Expediente: 1999005791
No. de Presentación: 20110161797
CLASE: 17.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado SAMUEL
WILLIAM ORTIZ DAUBER, mayor de edad, ABOGADO, del domicilio
de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando
como APODERADO de Exxon Mobil Corporation, del domicilio de
NEW JERSEY, ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA, de nacionalidad
ESTADOUNIDENSE, solicitando RENOVACIÓN, para la inscripción
Número 00107 del Libro 00150 de INSCRIPCIÓN DE MARCAS,
consistente en LA PALABRA "EXXONMOBIL", ESCRITA EN LE-
TRAS DE MOLDE MAYÚSCULAS; que ampara productos/servicios
comprendidos en la(s) Clase 17 de la Clasificación Internacional de
Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
a los dieciocho días del mes de enero del año dos mil doce.
Licda. HERMINIA ELIZABETH LOZANO ZELIDÓN,
REGISTRADORA.
EDUARDO GIOVANNY BIGUEUR CORNEJO,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C008725-1
No. de Expediente: 1999005793
No. de Presentación: 20110161798
CLASE: 19.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado SAMUEL
WILLIAM ORTIZ DAUBER, mayor de edad, ABOGADO, del domicilio
de SAN SALVADOR, DEPARTAMENTO DE SAN SALVADOR,
de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de
Exxon Mobil Corporation, del domicilio de NEW JERSEY, ESTADO DE
NEW JERSEY, ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA, de nacionalidad
ESTADOUNIDENSE, solicitando RENOVACIÓN, para la inscripción
Número 00101 del Libro 00150 de INSCRIPCIÓN DE MARCAS,
consistente en la palabra EXXONMOBIL, ESCRITA EN LETRAS DE
MOLDE MAYÚSCULAS; que ampara productos/servicios compren-
didos en la(s) Clase 19 de la Clasificación Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
a los dieciocho días del mes de enero del año dos mil doce.
Lic. PEDRO BALMORE HENRÍQUEZ RAMOS,
REGISTRADOR.
CARLOS DAVID JARQUIN CASTELLANOS,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C008726-1
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
71DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 11 de Abril de 2012. No. de Expediente: 1999005794
No. de Presentación: 20110161793
CLASE: 20.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado SAMUEL
WILLIAM ORTIZ DAUBER, mayor de edad, ABOGADO, del domicilio
de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando
como APODERADO de Exxon Mobil Corporation, del domicilio de
NEW JERSEY, ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA, de nacionalidad
ESTADOUNIDENSE, solicitando RENOVACIÓN, para la inscripción
Número 00102 del Libro 00150 de INSCRIPCIÓN DE MARCAS,
consistente en la palabra EXXONMOBIL, ESCRITA EN LETRAS DE
MOLDE MAYÚSCULAS; que ampara productos/servicios compren-
didos en la(s) Clase 20 de la Clasificación Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
a los veintiséis días del mes de enero del año dos mil doce.
JUAN CARLOS AGUILAR SAMAYOA,
REGISTRADOR.
EDUARDO GIOVANNY BIGUEUR CORNEJO,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C008727-1
No. de Expediente: 1999005796
No. de Presentación: 20110161795
CLASE: 22.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado SAMUEL
WILLIAM ORTIZ DAUBER, mayor de edad, ABOGADO, del domicilio
de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando
como APODERADO de Exxon Mobil Corporation, del domicilio de
NEW JERSEY, ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA, de nacionalidad
ESTADOUNIDENSE, solicitando RENOVACIÓN, para la inscripción
Número 00104 del Libro 00150 de INSCRIPCIÓN DE MARCAS,
consistente en la palabra EXXONMOBIL, ESCRITA EN LETRAS DE
MOLDE MAYÚSCULAS; que ampara productos/servicios compren-
didos en la(s) Clase 22 de la Clasificación Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
a los dieciocho días del mes de enero del año dos mil doce.
Licda. HERMINIA ELIZABETH LOZANO ZELIDÓN,
REGISTRADORA.
EDUARDO GIOVANNY BIGUEUR CORNEJO,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C008728-1
No. de Expediente: 1999005797
No. de Presentación: 20110161792
CLASE: 23.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado SAMUEL
WILLIAM ORTIZ DAUBER, mayor de edad, ABOGADO, del domicilio
de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando
como APODERADO de Exxon Mobil Corporation, del domicilio de
NEW JERSEY, ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA, de nacionalidad
ESTADOUNIDENSE, solicitando RENOVACIÓN, para la inscripción
Número 00105 del Libro 00150 de INSCRIPCIÓN DE MARCAS,
consistente en la palabra EXXONMOBIL, ESCRITA EN LETRAS DE
MOLDE MAYÚSCULAS; que ampara productos/servicios compren-
didos en la(s) Clase 23 de la Clasificación Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
a los veintiséis días del mes de enero del año dos mil doce.
Licda. HERMINIA ELIZABETH LOZANO ZELIDÓN,
REGISTRADORA.
EDUARDO GIOVANNY BIGUEUR CORNEJO,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C008729-1
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
72 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 395No. de Expediente: 1999008081
No. de Presentación: 20110159513
CLASE: 35.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado SAMUEL
WILLIAM ORTIZ DAUBER, mayor de edad, ABOGADO, del domicilio
de SAN SALVADOR, DEPARTAMENTO DE SAN SALVADOR,
de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO
de ExxonMobil Oil Corporation, del domicilio de 5959 Las Colinas
Boulevard, Irving, Estado de Texas 75039-2298 Estados Unidos de
América, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando RE-
NOVACIÓN, para la inscripción Número 00053 del Libro 00138 de
INSCRIPCIÓN DE MARCAS, consistente en la figura de un caballo
alado, el caballo PEGASO, el cual se encuentra en posición de vuelo.
En la figura se aprecian líneas paralelas, las cuales llenan completamente
la figura mencionada; que ampara productos/servicios comprendidos en
la(s) Clase 35 de la Clasificación Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
a los trece días del mes de febrero del año dos mil doce.
JUAN CARLOS AGUILAR SAMAYOA,
REGISTRADOR.
MAYRA PATRICIA PORTILLO CASTAÑEDA,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C008731-1
No. de Expediente: 1999005795
No. de Presentación: 20110161794
CLASE: 21.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado SAMUEL
WILLIAM ORTIZ DAUBER, mayor de edad, ABOGADO, del domicilio
de SAN SALVADOR, DEPARTAMENTO DE SAN SALVADOR,
de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de
Exxon Mobil Corporation, del domicilio de NEW JERSEY, ESTADO DE
NEW JERSEY, ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA, de nacionalidad
ESTADOUNIDENSE, solicitando RENOVACIÓN, para la inscripción
Número 00103 del Libro 00150 de INSCRIPCIÓN DE MARCAS,
consistente en LA PALABRA "EXXONMOBIL", ESCRITA EN LE-
TRAS DE MOLDE MAYÚSCULAS; que ampara productos/servicios
comprendidos en la(s) Clase 21 de la Clasificación Internacional de
Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
a los dieciocho días del mes de enero del año dos mil doce.
Lic. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS,
REGISTRADOR.
CARLOS DAVID JARQUIN CASTELLANOS,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C008732-1
No. de Expediente: 1999005789
No. de Presentación: 20110161801
CLASE: 14.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado SAMUEL
WILLIAM ORTIZ DAUBER, mayor de edad, ABOGADO, del domicilio
de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando
como APODERADO de Exxon Mobil Corporation, del domicilio de
New Jersey, Estados Unidos de América, de nacionalidad ESTADOUNI-
DENSE, solicitando RENOVACIÓN, para la inscripción Número 00237
del Libro 00150 de INSCRIPCIÓN DE MARCAS, consistente en LA
PALABRA "EXXONMOBIL", ESCRITA EN LETRAS DE MOLDE
MAYÚSCULAS; que ampara productos/servicios comprendidos en
la(s) Clase 14 de la Clasificación Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
a los dieciocho días del mes de enero del año dos mil doce.
JUAN CARLOS AGUILAR SAMAYOA,
REGISTRADOR.
EDUARDO GIOVANNY BIGUEUR CORNEJO,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C008733-1
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
73DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 11 de Abril de 2012. No. de Expediente: 1999005792
No. de Presentación: 20110161796
CLASE: 18.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado SAMUEL
WILLIAM ORTIZ DAUBER, mayor de edad, ABOGADO, del domicilio
de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando
como APODERADO de Exxon Mobil Corporation, del domicilio de
NEW JERSEY, ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA, de nacionalidad
ESTADOUNIDENSE, solicitando RENOVACIÓN, para la inscripción
Número 00052 del Libro 00151 de INSCRIPCIÓN DE MARCAS,
consistente en LA PALABRA "EXXONMOBIL", ESCRITA EN LE-
TRAS DE MOLDE MAYÚSCULAS; que ampara productos/servicios
comprendidos en la(s) Clase 18 de la Clasificación Internacional de
Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
a los dieciocho días del mes de enero del año dos mil doce.
JUAN CARLOS AGUILAR SAMAYOA,
REGISTRADOR.
EDUARDO GIOVANNY BIGUEUR CORNEJO,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C008734-1
No. de Expediente: 1996002151
No. de Presentación: 20110161803
CLASE: 01.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado SAMUEL
WILLIAM ORTIZ DAUBER, mayor de edad, ABOGADO, del domicilio
de SAN SALVADOR, DEPARTAMENTO DE SAN SALVADOR,
de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de
Exxon Mobil Corporation, del domicilio de Flemington, New Jersey,
Estados Unidos de América, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE,
solicitando RENOVACIÓN, para la inscripción Número 00109 del
Libro 00163 de INSCRIPCIÓN DE MARCAS, consistente en la palabra
"EXXAL", escrita en letras de molde mayúsculas; que ampara productos/
servicios comprendidos en la(s) Clase 01 de la Clasificación Internacional
de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
a los dieciocho días del mes de enero del año dos mil doce.
JUAN CARLOS AGUILAR SAMAYOA,
REGISTRADOR.
MAYRA PATRICIA PORTILLO CASTAÑEDA,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C008735-1
No. de Expediente: 1999005790
No. de Presentación: 20110161799
CLASE: 15.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado SAMUEL
WILLIAM ORTIZ DAUBER, mayor de edad, ABOGADO, del domicilio
de SAN SALVADOR, DEPARTAMENTO DE SAN SALVADOR,
de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO
de Exxon Mobil Corporation, del domicilio de New Jersey, Estados
Unidos de América, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando
RENOVACIÓN, para la inscripción Número 00238 del Libro 00150
de INSCRIPCIÓN DE MARCAS, consistente en LA PALABRA
"EXXONMOBIL", ESCRITA EN LETRAS DE MOLDE MAYÚS-
CULAS; que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase
15 de la Clasificación Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
a los veinticinco días del mes de enero del año dos mil doce.
Lic. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS,
REGISTRADOR.
ROXANA EUGENIA HERNANDEZ ORELLANA,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C008736-1
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
74 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 395No. de Expediente: 1999005779
No. de Presentación: 20110161802
CLASE: 03.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado SAMUEL
WILLIAM ORTIZ DAUBER, mayor de edad, ABOGADO, del domicilio
de SAN SALVADOR, DEPARTAMENTO DE SAN SALVADOR,
de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO
de Exxon Mobil Corporation, del domicilio de New Jersey, Estado de
New Jersey, Estados Unidos de América, de nacionalidad ESTADO-
UNIDENSE, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número
00178 del Libro 00159 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente
en la palabra "EXXONMOBIL" escrita en letras de molde mayúsculas;
que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 03 de la
Clasificación Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
a los dieciocho días del mes de enero del año dos mil doce.
JUAN CARLOS AGUILAR SAMAYOA,
REGISTRADOR.
MAYRA PATRICIA PORTILLO CASTAÑEDA,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C008737-1
No. de Expediente: 2000007788
No. de Presentación: 20110160916
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado SAMUEL
WILLIAM ORTIZ DAUBER, mayor de edad, ABOGADO, del domicilio
de SAN SALVADOR, DEPARTAMENTO DE SAN SALVADOR,
de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de
ACTIVA, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, del
domicilio de SOYAPANGO, DEPARTAMENTO DE SAN SALVA-
DOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando RENOVACION,
para la inscripción Número 00239 del Libro 00131 de INSCRIPCION
DE MARCAS, consistente en la palabra "PHARMEFLOX", escrita en
letras de molde; que ampara productos/servicios comprendidos en la(s)
Clase 05 de la Clasificación Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
a los quince días del mes de diciembre del año dos mil once.
Lic. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS,
REGISTRADOR.
CARLOS DAVID JARQUIN CASTELLANOS,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C008738-1
No. de Expediente: 2000005058
No. de Presentación: 20110158619
CLASE: 19.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado LUZ DE
MARIA BUSTAMANTE GUILLEN, mayor de edad, ABOGADO Y
NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, DEPARTAMENTO
DE SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando
como APODERADO de PEDRERA DE EL SALVADOR, SOCIEDAD
ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: PEDRERA
DE EL SALVADOR, S.A. DE C.V., del domicilio de SAN MIGUEL,
DEPARTAMENTO DE SAN MIGUEL, de nacionalidad SALVADORE-
ÑA, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 00209 del
Libro 00142 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en la palabra
PEDRERA JIBOA, escrita en letras corrientes, de molde mayúsculas
y color negro; que ampara productos/servicios comprendidos en la(s)
Clase 19 de la Clasificación Internacional de Niza.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
75DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 11 de Abril de 2012. Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
a los primero días del mes de febrero del año dos mil doce.
Lic. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS,
REGISTRADOR.
ROXANA EUGENIA HERNANDEZ ORELLANA,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. F033836-1
No. de Expediente: 1999001073
No. de Presentación: 20120163418
CLASE: 30.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado MORENA
GUADALUPE ZAVALETA NOVA, mayor de edad, ABOGADO Y
NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, DEPARTAMENTO
DE SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando
como APODERADO de SARGENTO FOODS INC., del domicilio de
One Persnickety Place, Plymouth, WI 53073, Estados Unidos de América,
de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando RENOVACION,
para la inscripción Número 00101 del Libro 00155 de INSCRIPCION
DE MARCAS, consistente en la palabra "SARGENTO" en letras todas
mayúsculas y de tipo corriente; que ampara productos/servicios com-
prendidos en la(s) Clase 30 de la Clasificación Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
a los diecisiete días del mes de febrero del año dos mil doce.
Lic. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS,
REGISTRADOR.
CARLOS DAVID JARQUIN CASTELLANOS,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F033837-1
No. de Expediente: 2001011474
No. de Presentación: 20120162614
CLASE: 12.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado MORENA
GUADALUPE ZAVALETA NOVA, mayor de edad, ABOGADO Y
NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, DEPARTAMENTO
DE SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando
como APODERADO ESPECIAL de ARNTZ BETEILIGUNGS GmbH
& Co. KG, del domicilio de Corveyer Allee 15, 37671 Höxter, Alema-
nia, de nacionalidad ALEMANA, solicitando RENOVACION, para
la inscripción Número 00022 del Libro 00150 de INSCRIPCION DE
MARCAS, consistente en la palabra OPTIBELT; que ampara productos/
servicios comprendidos en la(s) Clase 12 de la Clasificación Internacional
de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
a los siete días del mes de febrero del año dos mil doce.
JUAN CARLOS AGUILAR SAMAYOA,
REGISTRADOR.
MAYRA PATRICIA PORTILLO CASTAÑEDA,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. F033842-1
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
76 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 395No. de Expediente: 1990000490
No. de Presentación: 20110159292
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado MORENA
GUADALUPE ZAVALETA NOVA, mayor de edad, ABOGADO Y
NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SAL-
VADOREÑA, actuando como APODERADO de FOURNIER INDUS-
TRIE ET SANTE, del domicilio de 28, boulervard Clemenceau, Dijon,
Francia, de nacionalidad FRANCESA, solicitando RENOVACION, para
la inscripción Número 00124 del Libro 00005 de INSCRIPCION DE
MARCAS, consistente en la palabra LIPIDIL; que ampara productos/
servicios comprendidos en la(s) Clase 05 de la Clasificación Internacional
de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
a los veintiséis días del mes de enero del año dos mil doce.
JUAN CARLOS AGUILAR SAMAYOA,
REGISTRADOR.
EDUARDO GIOVANNY BIGUEUR CORNEJO,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F033843-1
No. de Expediente: 2000004253
No. de Presentación: 20120162616
CLASE: 10.
El INFRASCRITO REGISTRADOR,
HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado MORENA
GUADALUPE ZAVALETA NOVA, mayor de edad, ABOGADO Y
NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, DEPARTAMENTO
DE SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando
como APODERADO ESPECIAL de The Procter & Gamble Company,
del domicilio de One Procter & Gamble Plaza, Cincinnati, Ohio, Estados
Unidos de América, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando
RENOVACION, para la inscripción Número 00031 del Libro 00150 de
INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en la palabra VICK, escrita
en letras de molde mayúsculas y negras; que ampara productos/servicios
comprendidos en la(s) Clase 10 de la Clasificación Internacional de
Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
a los siete días del mes de febrero del año dos mil doce.
JUAN CARLOS AGUILAR SAMAYOA,
REGISTRADOR.
MAYRA PATRICIA PORTILLO CASTAÑEDA,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. F033844-1
No. de Expediente: 2001014767
No. de Presentación: 20120163329
CLASE: 39.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado MORENA
GUADALUPE ZAVALETA NOVA, mayor de edad, ABOGADO Y
NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, DEPARTAMENTO DE
SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como
APODERADO de DISTRIBUIDORA DE ELECTRICIDAD DEL SUR,
SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia:
DELSUR, S.A. DE C.V., del domicilio de Nueva San Salvador, Depar-
tamento de La Libertad, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando
RENOVACION, para la inscripción Número 00004 del Libro 00154 de
INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en la palabra "DELSUR"
escrita en letras mayúsculas de color azul, de forma caprichosa, y a la
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
77DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 11 de Abril de 2012. derecha de ésta aparecen trece figuras, cada una en forma de un triángulo
seccionado en cuatro partes de color celeste, aparentado ser los rayos de la
mitad de un sol, que empieza en la parte superior de la letra "U" y acaba
debajo de la letra "R"; que ampara productos/servicios comprendidos
en la(s) Clase 39 de la Clasificación Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
a los diecisiete días del mes de febrero del año dos mil doce.
Lic. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS,
REGISTRADOR.
ROXANA EUGENIA HERNANDEZ ORELLANA,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. F033878-1
Marca DE faBrica
No. de Expediente: 2012115576
No. de Presentación: 20120162991
CLASE: 01.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado Exxon Mobil
Corporation, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, en su calidad de
PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA
Y DE COMERCIO,
Consistente en: un diseño, que servirá para: AMPARAR: PRO-
DUCTOS QUIMICOS PARA LA INDUSTRIA, LA CIENCIA Y LA
FOTOGRAFIA, ASI COMO PARA LA AGRICULTURA, LA HOR-
TICULTURA Y LA SILVICULTURA; RESINAS ARTIFICIALES
EN BRUTO, MATERIAS PLASTICAS EN BRUTO; ABONOS PARA
EL SUELO; COMPOSICIONES EXTINTORAS; PREPARACIONES
PARA TEMPLAR Y SOLDAR METALES; PRODUCTOS QUIMICOS
PARA CONSERVAR ALIMENTOS; MATERIAS CURTIENTES;
ADHESIVOS (PEGAMENTOS) PARA LA INDUSTRIA: 01.
La solicitud fue presentada el día veintitrés de enero del año dos
mil doce.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
veintiséis de enero del año dos mil doce.
Licda. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO,
REGISTRADORA.
FRANCISCO ADOLFO SACA CASTELLON,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C008722-1
No. de Expediente: 2012115579
No. de Presentación: 20120162994
CLASE: 04.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado SAMUEL
WILLIAM ORTIZ DAUBER, en su calidad de APODERADO de Exxon
Mobil Corporation, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando
el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,
MoBilcEr
Consistente en: la palabra MOBILCER, que servirá para: AM-
PARAR: ACEITES Y GRASAS PARA USO INDUSTRIAL; LUBRI-
CANTES; PRODUCTOS PARA ABSORBER, ROCIAR Y ASENTAR
EL POLVO; COMBUSTIBLES (INCLUIDA LA GASOLINA PARA
MOTORES) Y MATERIALES DE ALUMBRADO; VELAS Y ME-
CHAS DE ILUMINACIÓN. Clase: 04.
La solicitud fue presentada el día veintitrés de enero del año dos
mil doce.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
78 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 395 REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
treinta de enero del año dos mil doce.
Licda. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO,
REGISTRADORA.
FRANCISCO ADOLFO SACA CASTELLON,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C008724-1
NoMBrE coMErcial
No. de Expediente: 2011114517
No. de Presentación: 20110160887
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JUSTO
ANDRES SOL DIAZ, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL
de INVERSIONES WOK, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL
VARIABLE que se abrevia: INVERSIONES WOK, S.A. DE C.V., de
nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro del NOMBRE
COMERCIAL,
Consistente en: la palabra Wokco y diseño, que servirá para: IDEN-
TIFICAR UN ESTABLECIMIENTO DEDICADO A PROPORCIONAR
SERVICIOS DE UN RESTAURANTE.
La solicitud fue presentada el día siete de diciembre del año dos
mil once.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
quince de diciembre del año dos mil once.
Licda. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO,
REGISTRADORA.
FRANCISCO ADOLFO SACA CASTELLON,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C008739-1
No. de Expediente: 2011114563
No. de Presentación: 20110160985
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MIRIAM
ELIZABETH CABRERA ESCALON, en su calidad de APODERADO
de CLAUDIA PATRICIA BASAGOITIA CALDERON conocida por
CLAUDIA PATRICIA BASAGOITIA BASAGOITIA, de nacionalidad
SALVADOREÑA, solicitando el registro del NOMBRE COMER-
CIAL,
Consistente en: las palabras Spa Dental y diseño, que servirá para:
IDENTIFICAR UN ESTABLECIMIENTO QUE SE DEDICA A LOS
SERVICIOS DE PROCEDIMIENTOS ODONTOLÓGICOS Y SPA
DENTAL.
La solicitud fue presentada el día ocho de diciembre del año dos
mil once.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
dieciséis de febrero del año dos mil doce.
Licda. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO,
REGISTRADORA.
ISMEL EDITH VALLES DE HERNANDEZ,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C008929-1
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
79DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 11 de Abril de 2012. No. de Expediente 2011112491
No. de Presentación: 20110156839
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado FERNANDO
ARTURO VELASCO MORAN, en su calidad de REPRESENTANTE
LEGAL de CORPORACION T, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL
VARIABLE que se abrevia: CORPORACION T, S.A. DE C.V., de
nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro del NOMBRE
COMERCIAL,
Consistente en: la palabra CORPORACION y diseño, que servirá
para: IDENTIFICAR UN ESTABLECIMIENTO DEDICADO A LA
INSTALACIÓN, MANTENIMIENTO, SOPORTE, CONFIGURA-
CIÓN Y ASESORÍA DE SISTEMAS DE CÓMPUTO, TELECOMU-
NICACIONES Y TODOS SUS DERIVADOS.
La solicitud fue presentada el día nueve de septiembre del año dos
mil once.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
veintiséis de enero del año dos mil doce.
MARÍA DAFNE RUIZ,
REGISTRADOR.
LUCÍA MARGARITA GALÁN,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F033684-1
No. de Expediente: 2011110949
No. de Presentación: 20110154010
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUZ DE
MARÍA BUSTAMANTE GUILLÉN, en su calidad de APODERADO
de OPERADORA DEL SUR, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL
VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro
del NOMBRE COMERCIAL,
BANCO DE ALIMENTOS
Consistente en: La expresión BANCO DE ALIMENTOS, que
servirá para: IDENTIFICAR ESTABLECIMIENTOS SIN FINES DE
LUCRO UBICADOS EN LA REPÚBLICA DE EL SALVADOR,
DONDE SE COMERCIALIZARÁN PRODUCTOS ALIMENTICIOS
A UN PORCENTAJE MUY BAJO DE SU PRECIO DE VENTA PARA
LLEGAR A LAS CLASES MÁS NECESITADAS DEL PAÍS.
La solicitud fue presentada el día cuatro de julio del año dos mil
once.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
catorce de diciembre del año dos mil once.
MARÍA DAFNE RUIZ,
REGISTRADOR.
LUCÍA MARGARITA GALÁN,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F033845-1
No. de Expediente: 2012115673
No. de Presentación: 20120163159
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUZ DE
MARÍA BUSTAMANTE GUILLÉN, en su calidad de GESTOR OFI-
CIOSO de TECNOQUIMICAS S.A., do nacionalidad COLOMBIANA,
solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL,
TQ Consistente en: letras TQ, que servirá para: IDENTIFICAR
ESTABLECIMIENTOS COMERCIALES UBICADOS EN LA RE-
PÚBLICA DE EL SALVADOR DEDICADOS A LA FABRICACIÓN
Y COMERCIALIZACIÓN DE PRODUCTOS FARMACÉUTICOS,
PRODUCTOS PARA USO MÉDICO E INSTRUMENTOS MÉDI-
COS.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
80 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 395 La solicitud fue presentada el día veintiséis de enero del año dos
mil doce.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
treinta y uno de enero del año dos mil doce.
MARÍA DAFNE RUIZ,
REGISTRADOR.
CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELÁSQUEZ,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F033875-1
SEÑal DE PUBliciDaD coMErcial
No. de Expediente: 2011114259
No. de Presentación: 20110160107
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MIRIAM
ELIZABETH CABRERA ESCALÓN, en su calidad de APODERADO
ESPECIAL, JUDICIAL Y ADMINISTRATIVO de TIENDAS EL
BOMBAZO, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que
se abrevia: TIENDAS EL BOMBAZO, S.A. DE C.V., EL BOMBAZO,
S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro
de la EXPRESIÓN O SEÑAL DE PUBLICIDAD COMERCIAL,
compra tu par de zapatos a precio de
Mayorista y tu mayorista a precio de
importador.
Consistente en: la expresión COMPRA TU PAR DE ZAPATOS
A PRECIO DE MAYORISTA Y TÚ MAYORISTA A PRECIO DE
IMPORTADOR, que servirá para: ATRAER LA ATENCIÓN DEL
PÚBLICO CONSUMIDOR SOBRE UN ESTABLECIMIENTO CO-
MERCIAL, DEDICADO A LA IMPORTACIÓN Y DISTRIBUCIÓN
DE TODO TIPO DE CALZADO, SITUADO EN CALLE RUBÉN
DARÍO # 74-714 BARRIO EL CALVARIO, SAN SALVADOR.
La solicitud fue presentada el día veinticuatro de noviembre del
año dos mil once.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
nueve de febrero del año dos mil doce.
MARÍA DAFNE RUIZ,
REGISTRADOR.
LUCÍA MARGARITA GALÁN,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C008627-1
No. de Expediente: 2012115615
No. de Presentación: 20120163037
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUZ DE
MARÍA BUSTAMANTE GUILLEN, en su calidad de APODERADO
ESPECIAL de INDUSTRIAS LA CONSTANCIA, SOCIEDAD ANÓ-
NIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: INDUSTRIAS LA
CONSTANCIA, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA,
solicitando el registro de la EXPRESIÓN O SEÑAL DE PUBLICIDAD
COMERCIAL,
DESTAPA EL RITMO QUE LLEVAS
DENTRO
Consistente en: las palabras DESTAPA EL RITMO QUE LLE-
VAS DENTRO, que servirá para: LLAMAR LA ATENCIÓN DE
LOS CONSUMIDORES DE LOS PRODUCTOS ELABORADOS Y
COMERCIALIZADOS POR INDUSTRIAS LA CONSTANCIA, S.A.
DE C.V., ESPECÍFICAMENTE CERVEZA.
La solicitud fue presentada el día veinticuatro de enero del año dos
mil doce.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
81DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 11 de Abril de 2012. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
treinta de enero del año dos mil doce.
Licda. HAZEL VIOLETA ARÉVALO CARRILLO,
REGISTRADORA.
ISMEL EDITH VALLES DE HERNÁNDEZ,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. F033866-1
No. de Expediente: 2012115616
No. de Presentación: 20120163038
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUZ DE
MARÍA BUSTAMANTE GUILLÉN, en su calidad de APODERADO
ESPECIAL de INDUSTRIAS LA CONSTANCIA, SOCIEDAD ANÓ-
NIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: INDUSTRIAS LA
CONSTANCIA, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA,
solicitando el registro de la EXPRESIÓN O SEÑAL DE PUBLICIDAD
COMERCIAL,
ES CUESTION DE ACTITUD
Consistente en: las palabras ES CUESTION DE ACTITUD,
que servirá para: LLAMAR LA ATENCIÓN DE LOS CONSUMI-
DORES DE LOS PRODUCTOS ELABORADOS Y COMERCIA-
LIZADOS POR INDUSTRIAS LA CONSTANCIA, S.A. DE C.V.,
ESPECÍFICAMENTE CERVEZA.
La solicitud fue presentada el día veinticuatro de enero del año dos
mil doce.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
treinta de enero del año dos mil doce.
Licda. HAZEL VIOLETA ARÉVALO CARRILLO,
REGISTRADORA.
ISMEL EDITH VALLES DE HERNÁNDEZ,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. F033869-1
coNVocaToriaS
CONVOCATORIA
La Junta Directiva de la sociedad INVERSIONES, SOCIEDAD ANÓNI-
MA DE CAPITAL VARIABLE, convoca a sus accionistas a reunión de
JUNTA GENERAL ORDINARIA DE ACCIONISTAS, a celebrarse, en
primera convocatoria a las diez horas con treinta minutos del día Jueves
tres de mayo de dos mil doce, en las oficinas de la sociedad situadas
en Calle Los Abetos #1234, Colonia San Francisco de esta ciudad. La
agenda será la siguiente:
Puntos de Carácter Ordinario
1) Verificación de Quórum.
2) Elección de Presidente y Secretario para la reunión.
3) Aprobación de Agenda.
4) Lectura del Acta Anterior.
5) Informe para aprobación o improbación de: Memoria de
Labores de la Junta Directiva, Balance General, Estado de
Pérdidas y Ganancias, y Estado de Cambios en el Patrimonio
al 31 de Diciembre de 2011.
6) Informe del Auditor Externo.
7) Designación del Auditor Externo y Auditor Fiscal y suplente
para el ejercicio 2012 y fijación de sus honorarios.
8) Aplicación de Resultados.
9) Elección de Junta Directiva.
10) Autorización expresa a los Administradores de la Sociedad
conforme al ordinal III del Artículo 275 del Código de Co-
mercio.
11) Donaciones.
12) Otros temas permitidos por la ley a tratar en Junta General
ordinaria.
El quórum necesario para tratar los puntos de carácter Ordinario será
de la mitad más una de las acciones en las que se divide el capital social,
y el quórum necesario para tomar resolución será de la mitad más una
de las acciones presentes y representadas. En caso de que no se lograre
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
82 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 395el quórum de asistencia señalado en la primera convocatoria, la Junta se
celebrará en segunda convocatoria, a las diez horas con treinta minutos del
Viernes cuatro de mayo de dos mil doce, en la misma dirección señalada
en la primera convocatoria y la sesión se celebrará cualquiera que sea
el número de acciones representadas y sus resoluciones se tomarán por
mayoría de los votos presentes.
San Salvador, 29 de Marzo de 2012.
ANA CRISTINA SOL,
PRESIDENTE.
3 v. alt. No. C008693-1
CONVOCATORIA
La Junta Directiva de la sociedad INVERSIONES QUISOL, SOCIEDAD
ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, convoca a sus accionistas a
reunión de JUNTA GENERAL ORDINARIA DE ACCIONISTAS, a
celebrarse, en primera convocatoria a las diez horas con treinta minu-
tos del jueves diecisiete de mayo de dos mil doce, en las oficinas de la
sociedad situadas en Calle Los Abetos #1234, Colonia San Francisco
de esta ciudad. La agenda será la siguiente:
Puntos de Carácter Ordinario
1) Verificación de Quórum.
2) Elección de Presidente y Secretario para la reunión.
3) Aprobación de Agenda.
4) Lectura del Acta Anterior.
5) Informe para aprobación o improbacion de: Memoria de
Labores de la Junta Directiva, Balance General, Estado de
Pérdidas y Ganancias, y Estado de Cambios en el Patrimonio
al 31 de Diciembre de 2011.
6) Informe del Auditor Externo.
7) Designación del Auditor Externo y Auditor Fiscal para el
ejercicio 2011 y fijación de sus honorarios.
8) Aplicación de Resultados.
9) Elección Administrador Único y Suplente.
10) Autorización expresa a los Administradores de la Sociedad
conforme al ordinal III del Artículo 275 del Código de Co-
mercio.
11) Otros temas permitidos por la ley a tratar en Junta General
ordinaria.
El quórum necesario para tratar los puntos de carácter Ordinario
será de la mitad más una de las acciones en las que se divide el capital
social, y el quórum necesario para tomar resolución será de la mitad
más una de las acciones presentes y representadas. En caso de que no
se lograre el quórum de asistencia señalado en la primera convocatoria,
la Junta se celebrará en segunda convocatoria, a las diez horas con
treinta minutos del día Viernes dieciocho de mayo de dos mil doce, en
la misma dirección señalada en la primera convocatoria y la sesión se
celebrará cualquiera que sea el número de acciones representadas y sus
resoluciones se tomarán por mayoría de los votos presentes.
San Salvador, 28 de marzo de 2012.
ANA CRISTINA SOL,
ADMINISTRADOR ÚNICO.
3 v. alt. No. C008694-1
DISTRIBUIDORA DE ELECTRICIDAD DEL SUR, S.A. DE C.V.
La Junta Directiva de la Sociedad DISTRIBUIDORA DE ELECTRICI-
DAD DEL SUR, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE,
que se puede abreviar DISTRIBUIDORA DE ELECTRICIDAD DEL
SUR, S.A. DE C.V. o DEL SUR, S.A. DE C.V., del domicilio del Mu-
nicipio de Santa Tecla, Departamento de La Libertad, por medio del
infrascrito Ejecutor Especial de los Acuerdos de dicha Junta Directiva,
en primera convocatoria, CONVOCA A TODOS SUS ACCIONISTAS,
para que concurran a la celebración de la Junta General Ordinaria de
Accionistas, la cual se llevará a cabo a las diecisiete horas del día vein-
ticuatro de mayo de dos mil doce, en el Salón Real, del HOTEL REAL
INTERCONTINENTAL, situado en Avenida Los Sisimiles y Boulevard
Los Héroes, en la ciudad de San Salvador.
La Agenda que se conocerá en dicha Junta General Ordinaria de Accio-
nistas, será la siguiente:
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
83DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 11 de Abril de 2012. PUNTOS DE CARÁCTER ORDINARIO:
a. Establecimiento del quórum.
b. Memoria de Labores de la Junta Directiva correspondiente
al ejercicio dos mil once.
c. Presentación del Balance General, del Estado de Resultados,
del Estado de Cambios en el Patrimonio, y del Informe del
Auditor Externo, correspondientes al ejercicio económico
del año dos mil once.
d. Nombramiento del Auditor Externo propietario y suplente,
y fijación de sus respectivos emolumentos.
e. Nombramiento del Auditor Fiscal y fijación de sus emolu-
mentos.
f. Aplicación de utilidades correspondientes al ejercicio dos
mil once.
g. Nombramiento de Directores.
El quórum necesario para celebrar sesión en la que se traten puntos
de carácter ordinario en primera convocatoria, será de la mitad más
una de todas las acciones que conforman el capital social, y para tomar
acuerdos válidamente se necesitará la mayoría de las acciones presentes
o representadas.
En caso de no haber quórum en la hora y fecha señaladas, se le
convoca por segunda vez para las diecisiete horas treinta minutos del
día veinticinco de mayo de dos mil doce, en el lugar antes indicado.
El quórum necesario para celebrar sesión en la que se traten puntos
de carácter ordinario en segunda convocatoria, será de cualquiera que sea
el número de todas las acciones presentes o representadas, y para tomar
acuerdos válidamente se necesitará la mayoría de los votos presentes o
representados.
En la ciudad de Santa Tecla, al día treinta de marzo de dos mil
doce.
ROBERTO MIGUEL GONZÁLEZ FLORES,
EJECUTOR ESPECIAL DE LOS ACUERDOS
DE JUNTA DIRECTIVA.
3 v. alt. No. F033817-1
CONVOCATORIA
Conforme a la cláusula vigésima del Pacto Social de "AES DISTRI-
BUIDORES SALVADOREÑOS y COMPAÑÍA, SOCIEDAD EN
COMANDITA DE CAPITAL VARIABLE" y de acuerdo a lo establecido
en el artículo 228 del Código de Comercio, el infrascrito Administrador
Propietario con Derecho a voz y voto de la sociedad, convoca a sus
accionistas a la sesión de Junta General Ordinaria, a celebrarse a las
once horas, del día jueves tres de mayo de dos mil doce, en las oficinas
ubicadas en el nivel 12, de la Torre B, del Centro Financiero Gigante,
situado en la 63 Avenida Sur y Alameda Roosevelt, de esta ciudad.
La agenda a tratar será la siguiente:
PUNTOS DE CARÁCTER ORDINARIO
1. Establecimiento y comprobación del quórum.
2. Elección del Presidente y Secretario de la Junta General
Ordinaria de Accionistas.
3. Lectura del Acta de la sesión anterior.
4. Lectura de la Memoria Anual de Labores del Consejo de
Administradores al 31 de diciembre de 2011.
5. Lectura del Balance General al 31 de diciembre de 2011, para
su aprobación.
6. Lectura del Estado de Pérdidas y Ganancias y Estado de
Cambios en el Patrimonio, del ejercicio del 1 de enero al 31
de diciembre de 2011, para su aprobación.
7. Informe del Auditor Externo.
8. Nombramiento del Auditor Externo y fijación de sus emolu-
mentos.
9. Aplicación de Utilidades.
10. Reestructuración del Consejo de Administradores.
11. Nombramiento del Auditor Fiscal y Fijación de sus emolu-
mentos.
12. Representación de la sociedad en Juntas Generales Varias.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
84 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 395QUORUM Y RESOLUCIONES DE JUNTA GENERAL ORDINA-
RIA.
EN PRIMERA CONVOCATORIA
Para que la Junta General Ordinaria se considere legalmente reunida
en la primera fecha de la convocatoria, deberán estar representadas por
lo menos, la mitad más una de las acciones con derecho a voto y las
resoluciones serán válidas cuando se tomen por mayoría de votos de las
acciones presentes.
EN SEGUNDA CONVOCATORIA
Si no hubiere quórum para la Junta General Ordinaria de Accionis-
tas en primera convocatoria, por esta misma se convoca a los socios en
segunda convocatoria, para celebrar Junta General Ordinaria a las once
horas del día sábado cinco de mayo de dos mil doce, en el mismo lugar
señalado para la primera convocatoria. Para la segunda convocatoria
de la Junta General Ordinaria, se considerará válidamente constituida
cualquiera que sea el número de acciones representadas y sus resoluciones
se tomarán por mayoría de votos de las acciones presentes.
San Salvador, a los once días del mes de abril de dos mil doce.
Ing. ABRAHAM ABDALA BICHARA HANDAL,
ADMINISTRADOR PROPIETARIO CON DERECHO A VOZ Y VOTO,
AES DISTRIBUIDORES SALVADOREÑOS, Y CIA. S. EN C. DE C.V.
3 v. alt. No. F034177-1
CONVOCATORIA
Conforme a la cláusula vigésima del Pacto Social de la sociedad "AES
DISTRIBUIDORES SALVADOREÑOS, LIMITADA DE CAPITAL
VARIABLE" y de acuerdo a lo establecido en el artículo ciento die-
ciocho del Código de Comercio, el infrascrito Gerente Propietario con
Derecho a voz y voto de la sociedad, convoca a sus socios a la sesión
de Junta General Ordinaria, a celebrarse a las diez horas, del día jueves
tres de mayo de dos mil doce, en las oficinas ubicadas en el nivel 12,
de la Torre B, del Centro Financiero Gigante, situado en la 63 Avenida
Sur y Alameda Roosevelt, de esta ciudad.
La agenda a tratar será la siguiente:
PUNTOS DE CARÁCTER ORDINARIO
1. Establecimiento y comprobación del quórum.
2. Elección del Presidente y Secretario de la Junta General
Ordinaria de Socios.
3. Lectura del Acta de la sesión anterior.
4. Lectura de la Memoria Anual de Labores del Consejo de
Gerentes al 31 de diciembre de 2011.
5. Lectura del Balance General al 31 de diciembre de 2011, para
su aprobación.
6. Lectura del Estado de Pérdidas y Ganancias y Estado de
Cambios en el Patrimonio, del ejercicio del 1 de enero al 31
de diciembre de 2011, para su aprobación.
7. Informe del Auditor Externo.
8. Nombramiento del Auditor Externo y fijación de sus emolu-
mentos.
9. Aplicación de Utilidades.
10. Reestructuración del Consejo de Gerentes.
11. Representación de la sociedad en Juntas Generales Varias.
QUORUM Y RESOLUCIONES DE JUNTA GENERAL ORDINA-
RIA.
EN PRIMERA CONVOCATORIA
El quórum necesario para la primera convocatoria será con asistencia
y representación de la mitad más una de las participaciones en las que se
divide el capital social y las resoluciones serán válidas cuando se tomen
por mayoría de votos de las participaciones presentes.
EN SEGUNDA CONVOCATORIA
Si no hubiere quórum para la Junta General Ordinaria de Socios en
primera convocatoria, por esta misma se convoca a los socios en segunda
convocatoria, para celebrar Junta General Ordinaria a las diez horas, del
día sábado cinco de mayo de dos mil doce, en el mismo lugar señalado
para la primera convocatoria. Para la segunda convocatoria de la Junta
General Ordinaria, se considerará válidamente constituida, cualquiera
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
85DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 11 de Abril de 2012. que sea el número de participaciones representadas y sus resoluciones
se tomarán por mayoría de votos de las participaciones presentes.
San Salvador, a los once días del mes de abril de dos mil doce.
Ing. ABRAHAM ABDALA BICHARA HANDAL,
GERENTE PROPIETARIO CON DERECHO A VOZ Y VOTO,
AES DISTRIBUIDORES SALVADOREÑOS, LTDA. DE C.V.
3 v. alt. No. F034180-1
CONVOCATORIA
Conforme a la cláusula Vigésima Primera del Pacto Social de la sociedad
"HIPOTECARIA SANTA ANA, LIMITADA DE CAPITAL VARIA-
BLE" y de acuerdo a lo establecido en el artículo ciento dieciocho del
Código de Comercio, el infrascrito Gerente Propietario con Derecho
a voz y voto de la sociedad, convoca a sus socios a la sesión de Junta
General Ordinaria, a celebrarse a las nueve horas, del día Jueves tres
de mayo de dos mil doce, en las oficinas ubicadas en el nivel 12, de la
Torre B, del Centro Financiero Gigante, situado en la 63 Avenida Sur
y Alameda Roosevelt, de esta ciudad.
La agenda a tratar será la siguiente:
PUNTOS DE CARÁCTER ORDINARIO
1. Establecimiento y comprobación del quórum.
2. Elección del Presidente y Secretario de la Junta General
Ordinaria de Socios.
3. Lectura del Acta de la sesión anterior.
4. Lectura de la Memoria Anual de Labores del Consejo de
Gerentes al 31 de diciembre de 2011.
5. Lectura del Balance General al 31 de diciembre de 2011, para
su aprobación.
6. Lectura del Estado de Pérdidas y Ganancias y Estado de
Cambios en el Patrimonio, del ejercicio del 1 de enero al 31
de diciembre de 2011, para su aprobación.
7. Informe del Auditor Externo.
8. Nombramiento del Auditor Externo y fijación de sus emolu-
mentos.
9. Aplicación de Utilidades.
10. Reestructuración del Consejo de Gerentes.
11. Nombramiento del Auditor Fiscal y Fijación de sus emolu-
mentos.
QUORUM Y RESOLUCIONES DE JUNTA GENERAL ORDINA-
RIA.
EN PRIMERA CONVOCATORIA
El quórum necesario para la primera convocatoria será con asistencia
y representación de la mitad más una de las participaciones en las que se
divide el capital social y las resoluciones serán válidas cuando se tomen
por mayoría de votos de las participaciones presentes.
EN SEGUNDA CONVOCATORIA
Si no hubiere quórum para la Junta General Ordinaria de Socios en
primera convocatoria, por esta misma se convoca a los socios en segunda
convocatoria, para celebrar Junta General Ordinaria a las nueve horas, del
día sábado cinco de mayo de dos mil doce, en el mismo lugar señalado
para la primera convocatoria. Para la segunda convocatoria de la Junta
General Ordinaria, se considerará válidamente constituida, cualquiera
que sea el número de participaciones representadas y sus resoluciones
se tomarán por mayoría de votos de las participaciones presentes.
San Salvador, a los once días del mes de abril de dos mil doce.
Ing. ABRAHAM ABDALA BICHARA HANDAL,
GERENTE PROPIETARIO CON DERECHO A VOZ Y VOTO,
HIPOTECARIA SANTA ANA, LTDA. DE C.V.
3 v. alt. No. F034183-1
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
86 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 395SUBaSTa PÚBlica
ROGELIO HUMBERTO ROSALES BARRERA, JUEZ DE LO CIVIL
DE ESTE DISTRITO JUDICIAL.
HACE SABER: Al público para efectos de Ley, que por ejecución
seguida en este Juzgado, por el Licenciado RICARDO JOSE CORDOVA
HERNANDEZ, Apoderado del BANCO CITIBANK DE EL SALVA-
DOR, SOCIEDAD ANONIMA, que puede abreviarse BANCO CITI-
BANK DE EL SALVADOR, S.A. BANCO CITI DE EL SALVADOR,
S.A. o simplemente BANCO CITI, S.A. antes, BANCO CUSCATLAN DE
EL SALVADOR, SOCIEDAD ANONIMA, Representada Legalmente
por el señor EDGARDO DEL RINCON GUTIERREZ, en contra de los
señores FERNANDO ANTONIO CHAVEZ PAZ y LUCIO FERNANDO
CHAVEZ FUENTES, conocido por LUCIO FERNANDO CHAVEZ,
se venderá en Pública Subasta el siguiente inmueble: "Un inmueble de
naturaleza rústica, ahora urbanizado, ubicado en los suburbios del Barrio
de Honduras, ahora San Carlos, en el lugar denominado "La Esperanza"
de la ciudad de La Unión, Distrito y Departamento de La Unión, de una
extensión superficial de SEISCIENTOS SETENTA Y OCHO METROS
CUADRADOS CON ONCE CENTIMETROS CUADRADOS, cuya
descripción es la siguiente: AL ORIENTE: cuarenta y un metros setenta
centímetros con propiedad de la señora Rosa Courtade de Barahona;
AL NORTE: veinte metros veinte centímetros con terreno del inmueble
general propiedad del señor Juan Antonio Barahona; AL PONIENTE:
cuarenta metros con resto del inmueble general que fue propiedad del
señor Juan Antonio Barahona, antes hoy de José Antonio Paz; y AL SUR:
diecisiete metros Carretera Panamericana de por medio con solar de Julia
Lizama. Inscrito en el Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de la
Tercera Sección de Oriento bajo la Matrícula Número NUEVE CINCO
CERO UNO TRES CINCO DOS NUEVE-CERO CERO CERO CERO
CERO, del Departamento de La Unión, inmueble que le pertenece al
señor LUCIO FERNANDO CHAVEZ FUENTES, conocido por LUCIO
FERNANDO CHAVEZ.
Se admitirán posturas siendo legales.
Librado en el Juzgado de lo Civil: La Unión, a los veintiún días
del mes de noviembre de dos mil1 once.- LIC. ROGELIO HUMBERTO
ROSALES BARRERA, JUEZ DE LO CIVIL.- BR. JORGE ALBERTO
PEREZ, SECRETARIO.
3 v. alt. No. F033749-1
DR. JUAN RAMON MONTOYA, JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL DE
ESTE DISTRITO JUDICIAL DE SAN MIGUEL.
HACE SABER: Que por Ejecución promovida por el Licenciado
RICARDO JOSE CORDOVA HERNANDEZ, como Apoderado General
Judicial con Cláusula Especial BANCO CITIBANK DE EL SALVADOR,
SOCIEDAD ANONIMA, que puede abreviarse BANCO CITIBANK
DE EL SALVADOR, S.A, BANCO CITI DE EL SALVADOR, S.A.
o simplemente BANCO CITI, S.A., antes BANCO CUSCATLAN DE
EL SALVADOR, SOCIEDAD ANONIMA, Institución Bancaria del
domicilio de Nueva San Salvador, hoy Santa Tecla, en contra del señor
JOSE VIDAL RIVERA CARCAMO, conocido por JOSE VIDAL RI-
VERA; se venderá en Pública Subasta en este Juzgado, los siguientes
inmuebles: EL PRIMERO: LOTE NUMERO TRES: que mide: AL
NORTE: siete punto cincuenta metros; AL ORIENTE: trece punto cero
cero metros; AL SUR: siete punto cincuenta metros; y al PONIENTE:
trece punto cero cero metros, de una extensión superficial de NO-
VENTA Y SIETE PUNTO CINCUENTA METROS CUADRADOS,
equivalentes a CIENTO TREINTA Y NUEVE PUNTO CINCUENTA
VARAS CUADRADAS. EL SEGUNDO: LOTE NUMERO CUATRO:
que mide: AL NORTE: siete punto cincuenta metros; AL ORIENTE:
trece punto cero cero metros; AL SUR: siete punto cincuenta metros;
y AL PONIENTE: trece punto cero cero metros, de una extensión
superficial de NOVENTA Y SIETE PUNTO CINCUENTA METROS
CUADRADOS, equivalentes a CIENTO TREINTA Y NUEVE PUNTO
CINCUENTA VARAS CUADRADAS; inscritos a favor del deman-
dado, en el Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de la Tercera
Sección de Oriente, en el Sistema de Folio Real Computarizado bajo
las matrículas números en su orden: NUEVE CINCO CERO CUATRO
SEIS SIETE UNO CUATRO-CERO CERO CERO CERO CERO; y
NUEVE CINCO CERO CUATRO SEIS SIETE UNO CINCO-CERO
CERO CERO CERO CERO, del Departamento de La Unión; e Hipoteca
Abierta inscrita a favor de la Sociedad demandante bajo las Matrículas
número en su orden: NUEVE CINCO CERO CUATRO SEIS SIETE
UNO CUATRO-CERO CERO CERO CERO CERO, Asiento SEIS y
NUEVE CINCO CERO CUATRO SEIS SIETE UNO CINCO-CERO
CERO CERO CERO CERO, Asiento SIETE.
Lo que se pone en conocimiento del Público para los efectos de
Ley.
Librado en el Juzgado Primero de lo Civil: San Miguel, a las
nueve horas del día treinta de septiembre del año dos mil once.- DR.
JUAN RAMON MONTOYA, JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL.- LIC.
ERNESTO ALCIDES FLORES CAÑAS, SECRETARIO.
3 v. alt. No. F033751-1
EL INFRASCRITO JUEZ QUINTO DE LO MERCANTIL DEL CEN-
TRO JUDICIAL INTEGRADO DE DERECHO PRIVADO Y SOCIAL
DE SAN SALVADOR, AL PUBLICO EN GENERAL.
HACE SABER: Que en el Juicio Ejecutivo Mercantil, promovido
en este Tribunal por el Licenciado MAURICIO ALFREDO BERNAL
HENRIQUEZ, mayor de edad, Abogado y Notario, de este domicilio,
como Apoderado General Judicial del BANCO CITIBANK DE EL
SALVADOR, SOCIEDAD ANONIMA, que puede abreviarse BANCO
CITIBANK DE EL SALVADOR, S.A., BANCO CITI DE EL SAL-
VADOR, S.A., o simplemente BANCO CITI, S.A., contra los señores
ROBERTO IVAN RIASCO CAMPOS, mayor de edad, Empleado, del
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
87DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 11 de Abril de 2012. domicilio de San Salvador, y la señora SILVIA JANET MORENO DE
RIASCO, conocida por SILVIA JANET MORENO FLORES, mayor
de edad, Contador, del domicilio de San Salvador, se venderá en este
Tribunal en Pública Subasta, en fecha que más adelante se especificará,
un inmueble de naturaleza urbana, ubicado en Urbanización Residencial
La Gloria, situado en Jurisdicción de Mejicanos, Departamento de San
Salvador, el cual se identifica con el número CINCUENTA Y SIETE,
DEL POLÍGONO "C-CUATRO" del proyecto RESIDENCIAL LA
GLORIA, de una extensión superficial de SETENTA Y CINCO METROS
CUADRADOS, en cuanto a sus derechos les pertenece el cincuenta por
ciento de derecho de propiedad a cada uno de los demandados señores
SILVIA JANET MORENO DE RIASCO, conocida por SILVIA JA-
NET MORENO FLORES, inscrito a su favor en el Sistema de Folio
Real Automatizado a la Matrícula Número SEIS CERO CERO CERO
CUATRO DOS CINCO TRES-CERO CERO CERO CERO CERO, del
Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de la Primera Sección del
Centro, Departamento de San Salvador.
Se admitirán posturas siendo legales.
Librado en el Juzgado Quinto de lo Mercantil: San Salvador, a
las ocho horas y cuarenta minutos del día trece de abril de dos mil
once.- LIC. JOSE MARIA ESTRADA ALVAREZ, JUEZ QUINTO
DE LO MERCANTIL.- LIC. DAVID ERNESTO GRIMALDI ZAYAS,
SECRETARIO JUDICIAL.
3 v. alt. No. F033753-1
LIC. EDGAR ORLANDO ZUNIGA RIVAS, JUEZ DE LO CIVIL DEL
DISTRITO JUDICIAL DE SOYAPANGO.
HACE SABER: Que en el presente Juicio Ejecutivo Mercantil con
número de referencia 0786708CMEJC01 -C0l -N°563-(3), promovido
por el Abogado CARLOS FABREGAT TORRENS, en el carácter de
Apoderado General Judicial del BANCO CITIBANK DE EL SALVA-
DOR, S.A., en contra del señor MELVIN RUBEN FLORES LOPEZ,
se venderá en Pública Subasta en este Tribunal el bien inmueble embar-
gado en el presente juicio, que continuación se describe: Lote urbano y
construcciones de sistema mixto que contiene, marcado con el número
lote de terreno urbano y construcciones que contiene, marcado en el
plano respectivo con el número OCHO POLIGONO UNO, REPARTO
LA CAMPANERA TRES, EL LIMON, situado en la Jurisdicción de
Soyapango, y de las medidas siguientes: AL NORTE: nueve punto cero
cero metros; AL SUR: nueve punto cero cero metros; AL ORIENTE:
cinco punto cero cero metros; AL PONIENTE: cinco punto cero cero
metros. El inmueble así descrito tiene una extensión superficial de
CUARENTA Y CINCO PUNTO CERO METROS CUADRADOS.
El inmueble así descrito es propiedad del señor MELVIN RUBEN
FLORES LOPEZ, bajo la Matrícula SEIS CERO DOS SEIS SEIS UNO
SEIS DOS-CERO CERO CERO CERO CERO (60266162-00000), del
Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de la Primera Sección del
Centro, Departamento de San Salvador.
Se admitirán posturas siendo legales.
Lo que se pone del conocimiento del público para los efectos de
Ley.
Librado en Juzgado de lo Civil de Soyapango, a las catorce horas
y veinte minutos del día seis de enero de dos mil doce.- LIC. EDGAR
ORLANDO ZUNIGA RIVAS, JUEZ DE LO CIVIL.- LICDA. MARIA
ESTELA SORIANO NAVARRETE, SECRETARIA.
3 v. alt. No. F033756-1
JOSE SALVADOR CASTRO CANJURA, Juez de lo Laboral Interino
de este Distrito Judicial, al público.
HACE SABER: Que por resolución proveída por este Juzgado, a las
nueve horas del día catorce de los corrientes, en el Juicio Ejecutivo Mer-
cantil promovido por el Licenciado BENJAMIN BALTAZAR BLANCO
HERNANDEZ, como Apoderado General Judicial de la sociedad BANCO
CUSCATLAN DE EL SALVADOR, S.A. ahora denominado BANCO
CITIBANK DE EL SALVADOR, SOCIEDAD ANONIMA que puede
abreviarse BANCO CITIBANK DE EL SALVADOR, S.A., BANCO
CITI DE EL SALVADOR, S.A. o BANCO CITI, S.A., en contra de los
señores PATRICIA DEL ROSARIO SERPAS DE PEREZ, conocida
por PATRICIA DEL ROSARIO SERPAS y JOSE ERNESTO PEREZ
ROSALES, reclamando el pago de cantidad de dinero adeudada, intereses
y costas procesales; se ordenó, en fecha que oportunamente se señalará,
la venta en Pública Subasta del bien inmueble embargado, siendo éste el
que se describe a continuación: Inmueble de naturaleza urbana, situado
en Urbanización San Francisco, El Pedregal Etapa I, marcado como
lote número treinta y ocho, Pasaje Tres, Polígono quince, ubicado en
Jurisdicción de El Rosario, Departamento de La Paz, de una extensión
superficial de SETENTA Y CINCO METROS CUADRADOS, con las
medidas perimétricas siguientes: AL NORTE, con una distancia de cinco
punto cero cero metros; AL SUR, con una distancia de cinco punto cero
cero metros; AL ORIENTE, con una distancia de quince punto cero cero
metros; y AL PONIENTE, con una distancia de quince punto cero cero
metros. El inmueble antes descrito se encuentra inscrito a favor de la
señora PATRICIA DEL ROSARIO SERPAS, bajo la Matrícula CINCO
CINCO CERO CERO CUATRO SIETE DOS DOS-CERO CERO CERO
CERO CERO del Registro Social del Inmuebles del Departamento de
La Paz.
Librado en el Juzgado de lo Laboral de Santa Tecla, a las nueve
horas y treinta minutos del día dos de febrero del dos mil doce.- LIC.
JOSE SALVADOR CASTRO CANJURA, JUEZ DE LO LABORAL
INTO.- LICDA. MIRNA MARGARITA DIAZ DE DOMINGUEZ,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. F033759-1
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
88 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 395FRANCISCO ALBERTO ALEGRIA MENDOZA, JUEZ PRIMERO
DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO, AL PUBLICO PARA LOS
EFECTOS DE LEY.
HACE SABER: Que por Ejecución promovida en este Tribunal
por el Licenciado BENJAMIN BALTAZAR BLANCO HERNANDEZ,
como Apoderado General Judicial del BANCO CUSCATLAN DE EL
SALVADOR, SOCIEDAD ANONIMA, ahora BANCO CITIBANK
DE EL SALVADOR, SOCIEDAD ANONIMA, que se puede abreviar
BANCO CITIBANK DE EL SALVADOR, S.A., BANCO CITI DE EL
SALVADOR, S.A., BANCO CITI, S.A., contra los señores BLANCA
NOEMY ESCOBAR DE GRIJALVA, conocida por BLANCA NOEMY
ESCOBAR LEIVA y VICTOR ERNESTO GRIJALVA ZUNIGA,
mayores de edad, ambos de este domicilio, reclamándoles cantidad de
dinero se venderá en Pública Subasta un lote de terreno rústico, maca-
do en su antecedente con el número Dos, del Block "B", situado en el
Cantón Santa Isabel Primavera, de esta Jurisdicción, de una extensión
superficial de CIENTO OCHENTA Y SEIS METROS CUADRADOS
CON ONCE DECIMETROS CUADRADOS o sean DOSCIENTAS
SESENTA Y CINCO VARAS CUADRADAS OCHENTA Y OCHO
CENTESIMOS DE VARA CUADRADA, es inculto y por sus lados mide
y linda: AL NORTE, quince metros sesenta y siete centímetros con Lote
número uno del mismo Block "B", propiedad de don Santiago García
Hernández; AL SUR, trece metros sesenta y siete centímetros, Pasaje
dos de por medio de la misma Lotificación de donde se desmembró con
lote número uno del Block "A"; AL ORIENTE, en dos tiros el primero,
de dos metros ochenta centímetros y el segundo, de diez metros, Pasaje
uno de por medio de la misma Lotificación de donde se desmembró
con propiedad de don Prudencio Girón; y AL PONIENTE, once metros
noventa centímetros, con lote tres del Block "B", inscrito a favor del
señor VICTOR ERNESTO GRIJALVA ZUNIGA, bajo la Matrícula
Número DOS CERO CERO TRES DOS CUATRO UNO UNO-CERO
CERO CERO CERO CERO.
Lo que se pone del conocimiento del público para los fines de
Ley.
Juzgado Primero de lo Civil: Santa Ana, a las quince horas del día
dieciocho de enero del año dos mil doce.- LIC. FRANCISCO ALBERTO
ALEGRIA MENDOZA, JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL.- LICDA. CAR-
MEN GUADALUPE NUÑEZ MONTERROSA, SECRETARIA.
3 v. alt. No. F033761-1
LICDA. JUDITH GUADALUPE MAZA CALDERON, Jueza de lo
Civil de este Municipio Judicial.
HACE SABER: Al público para los efectos de ley, que en el
Juicio Ejecutivo Mercantil, promovido por el Licenciado BENJAMIN
BALTAZAR BLANCO HERNANDEZ, como Apoderado General
Judicial del BANCO CUSCATLAN DE EL SALVADOR, SOCIE-
DAD ANONIMA ahora BANCO CITIBANK DE EL SALVADOR,
SOCIEDAD ANONIMA que se abrevia BANCO CITIBANK DE EL
SALVADOR, S.A., BANCO CITI DE EL SALVADOR, S.A. o BAN-
CO CITI, S. A., contra las señoras SANDRA GUADALUPE PICHE
PEREZ y DEYSI GUILLERMINA PICHE PEREZ, próximamente se
venderá en Pública Subasta en este Juzgado: Un inmueble de naturaleza
urbana y construcciones que contiene, situado en la URBANIZACION
BRISAS DEL SUR, II ETAPA, LOTE No. 15, Agrupación "W", de la
Ciudad de Soyapango, Departamento de San Salvador, el cual tiene una
extensión superficial de SESENTA PUNTO CERO CERO METROS
CUADRADOS- Art. 9 de la Ley de Creación de la Unidad de Registro
Social de Inmuebles.
Dicho inmueble está inscrito a favor de la señora SANDRA
GUADALUPE PICHE PEREZ, en el Sistema de Folio Real Automatizado
bajo la Matrícula Número SEIS CERO UNO SIETE CERO CUATRO
TRES CINCO-CERO CERO CERO CERO CERO, del Registro de la
Propiedad Raíz e Hipotecas de la Primera Sección del Centro; Ciudad
de San Salvador.
Se admitirán posturas siendo legales.
Librado en el Juzgado de lo Civil: Ciudad de San Marcos, De-
partamento de San Salvador, a las nueve horas con veinte minutos del
día veintiuno de diciembre del año dos mil once.- LICDA. JUDITH
GUADALUPE MAZA CALDERON, JUEZA DE LO CIVIL.- LIC.
ANTONIO CORTEZ GOMEZ, SECRETARIO.
3 v. alt. No. F033762-1
LUIS SALVADOR PEÑA, Juez de lo Civil de este Distrito Judicial, al
público para los efectos de Ley.
HACE SABER: Que en el Juicio Ejecutivo Civil promovido por
la Licda. María Eugenia Levy de Guzmán, con NIT No. 0614-151064-
019-0, Apoderada del BANCO CITIBANK DE EL SALVADOR, S.A.,
con NIT No. 0614-080672-001-5, contra Lucía Ramírez Orellana, con
NIT No. 0821-241262-001-1, reclamándole capital, intereses y costas;
se ha ordenado la venta en Pública Subasta del siguiente inmueble:
"Un lote de naturaleza urbana y construcciones que contiene, situado
en el Proyecto Urbanísticos denominado Vista al Lago, situado en la
Jurisdicción de Ilopango, Departamento de San Salvador, denominado
Lote Número Veinticinco, Block Seis-B, con una extensión superficial
de SESENTA METROS CUADRADOS, inscrito bajo la Matrícula
Número M CERO UNO DOS CINCO SIETE CERO CINCO CUATRO,
del Registro Social de Inmuebles Departamento de San Salvador, pasado
al Folio Real Automatizado, bajo la Matrícula 60081006-00000, Asiento
7 del referido registro.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
89DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 11 de Abril de 2012. JUZGADO DE LO CIVIL: Zacatecoluca, a las doce horas y cua-
renta minutos del día veinticuatro de febrero del año dos mil doce.- DR.
LUIS SALVADOR PEÑA, JUEZ DE LO CIVIL.- JORGE ALBERTO
RODRIGUEZ, SECRETARIO.
3 v. alt. No. F033764-1
LUIS SALVADOR PEÑA, Juez de lo Civil de este Distrito Judicial, al
público para los efectos de Ley.
HACE SABER: Que en el Juicio Ejecutivo Mercantil promovido por
la Lic. María Eugenia Levy de Guzmán, con NIT No. 06l4-151064-019-0,
Apoderada del BANCO CITIBANK DE EL SALVADOR, SOCIEDAD
ANONIMA, antes BANCO CUSCATLAN DE EL SALVADOR, SO-
CIEDAD ANONIMA, con NIT No. 06l4-080672-001-5, contra Yaneth
Beatriz Díaz de Orantes, conocida por Janeth Beatriz Díaz Oviedo, con
NIT No. 0504-080772-101-1 y José Santos Orantes Alvarado, con NIT
No. 0302-010973- 101-5, reclamándoles capital, intereses y costas; se ha
ordenado la venta en Pública Subasta del siguiente terreno: "Un inmueble
de naturaleza urbana ubicado, en el Proyecto denominado Urbanización
Santa Isabel El Pedregal, situado en Carretera a La Herradura, Jurisdic-
ción de El Rosario de La Paz, departamento de La Paz, en el Block Tres,
Polígono "D", Casa Número Diecinueve, con una extensión superficial
de Cincuenta Punto Cero Cero Metros Cuadrados, pasado al Folio Real
Automatizado, bajo la Matrícula 55031611-00000, del Registro de la
Propiedad Raíz de esta ciudad.
JUZGADO DE LO CIVIL: Zacatecoluca, a las diez horas y cin-
cuenta minutos del día veinticuatro de febrero del año dos mil doce.- DR.
LUIS SALVADOR PEÑA, JUEZ DE LO CIVIL.- JORGE ALBERTO
RODRIGUEZ, SECRETARIO.
3 v. alt. No. F033766-1
LUIS SALVADOR PEÑA, Juez de lo Civil de este Distrito Judicial, al
público para los efectos de Ley.
HACE SABER: Que en el Juicio Ejecutivo Mercantil promovido
por la Licda. María Eugenia Levy de Guzmánn, Apoderada General
Judicial del BANCO CITIBANK DE EL SALVADOR, SOCIEDAD
ANONIMA, ahora, antes BANCO CUSCATLAN DE EL SALVADOR,
SOCIEDAD ANONIMA, con NIT No. 0614-080672-001-5, contra
OSCAR DANIEL TOBAR, mayor de edad, Empleado, y del domicilio
de Tonacatepeque, con NIT No. 0802-131173-101-3, reclamándole ca-
pital, intereses y costas; se ha ordenado la venta en Pública Subasta del
siguiente terreno: "Un inmueble de naturaleza urbana y construcciones
que contiene, situado en Urbanización San Francisco El Pedregal, en
Jurisdicción de Santiago Nonualco, hoy El Rosario, Departamento de La
Paz, en el lugar llamado El Pedregal o San Francisco, Polígono Doce,
Casa Número Doce, de una extensión superficial de SETENTA Y CINCO
METROS CUADRADOS, pasado al Folio Real Automatizado, bajo la
Matrícula 55006226-00000, del Registro de la Propiedad Raíz de esta
ciudad.
JUZGADO DE LO CIVIL: Zacatecoluca, a las diez horas del día
veintitrés de febrero del año dos mil doce.- DR. LUIS SALVADOR
PEÑA, JUEZ DE LO CIVIL.- JORGE ALBERTO RODRIGUEZ,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F033769-1
YOALMO ANTONIO HERRERA, JUEZ DE LO CIVIL DE SANTA
TECLA, AL PUBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY.
HACE SABER: Que en el Juicio Ejecutivo Mercantil promovido por
la Licenciada Dinora Alicia Larios Landaverde, en calidad de Apoderada
del BANCO CITIBANK DE EL SALVADOR, SOCIEDAD ANONIMA,
antes BANCO CUSCATLAN DE EL SALVADOR, SOCIEDAD ANO-
NINA, contra el señor ISRAEL DIAZ HERNANDEZ, por resolución
de las doce horas y diez minutos del día uno de diciembre del año recién
pasado, SE VENDERA EN PUBLICA SUBASTA EN ESTE JUZGA-
DO, Y EN FECHA QUE OPORTUNAMENTE SE SEÑALARA, EL
SIGUIENTE INMUEBLE: "Un inmueble de naturaleza urbana ubicado
en Urbanización Joya de Cerén, donde se ha desarrollado el Proyecto
denominado como RESIDENCIAL BOSQUES DE LOURDES, Juris-
dicción de Colón, departamento de La Libertad, y que se identifica como
casa número DOCE, Polígono OCHO-E, el cual técnicamente se describe
así: LADO NORTE: tramo de veinticinco metros; LADO SUR: tramo
de veinticinco metros; LADO ORIENTE: tramo de veinticinco metros;
LADO PONIENTE: un tramo de veinticinco metros. El área del lote
descrito es de doscientos veinticinco metros cuadrados. Dicho inmueble
se encuentra inscrito a favor del señor ISRAEL DIAZ HERNANDEZ,
bajo la Matrícula número 30033414-00000 del Registro de la Propiedad
Raíz e Hipotecas de la Cuarta Sección del Centro, departamento de La
Libertad."
Librado en el Juzgado de lo Civil de Santa Tecla, a las quince
horas y veinticinco minutos del día veinte de enero de dos mil doce.-
LIC. YOALMO ANTONIO HERRERA, JUEZ DE LO CIVIL.- BR.
KARINA VANESSA SILVA DE SOMOZA, SECRETARIA.
3 v. alt. No. F033772-1
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
90 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 395EL INFRASCRITO JUEZ QUINTO DE LO MERCANTIL DEL CEN-
TRO JUDICIAL INTEGRADO DE DERECHO PRIVADO Y SOCIAL
DE SAN SALVADOR, AL PÚBLICO EN GENERAL.
HACE SABER: Que en el Juicio Ejecutivo Mercantil promovido en
este Tribunal por el Licenciado JORGE ALBERTO GARCIA FLORES,
mayor de edad, Abogado, del domicilio de Santa Tecla, departamento de
La Libertad, actuando como Apoderado General Judicial del BANCO
CITIBANK DE EL SALVADOR, SOCIEDAD ANÓNIMA, antes
BANCO CUSCATLÁN DE EL SALVADOR, SOCIEDAD ANONIMA,
del domicilio de Santa Tecla, departamento de La Libertad, contra la
señora THELMA ARACELY SANTOS DE HENRIQUEZ, mayor de
edad, Empleada, de este domicilio y del de la ciudad de Los Ángeles,
Estado de California de los Estados Unidos de América, se venderá en este
Tribunal en Pública Subasta, en fecha que más adelante se especificará:
un lote de naturaleza urbana y construcciones que contiene, situado en el
lugar llamado EL ESCALON O LAS CRUCES, JURISDICCIÓN DEL
PUEBLO DE SAN JOSÉ VILLANUEVA, DEPARTAMENTO DE LA
LIBERTAD, donde se ha desarrollado el CONDOMINIO QUINTAS
RECREATIVAS LA HACIENDA, que se identifica como LOTE
NUMERO DOS, DEL POLÍGONO B, de las medidas siguientes; AL
NORTE, dos líneas rectas, el primero de cero punto cero ocho metros y
el segundo de veinticinco punto veintiséis metros; AL ORIENTE, línea
recta de ochenta y siete punto treinta y nueve metros; AL SUR, línea
curva de diecinueve punto cuarenta y cuatro metros radio de sesenta y
seis punto ochenta y nueve metros y línea recta de siete punto veinticinco
metros; y AL PONIENTE, línea recta de ochenta y cuatro punto cuarenta
y uno metros. El inmueble antes descrito tiene una extensión superficial
de DOS MIL CIENTO NOVENTA PUNTO CERO DOS METROS
CUADRADOS. Inscrito bajo la matrícula número TRES CERO CERO
UNO OCHO CINCO SIETE TRES-A CERO DOS SEIS CINCO, del
Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de la Cuarta Sección del
Centro, departamento de La Libertad.
Se admitirán posturas siendo legales.
Librado: en el Juzgado Quinto de lo Mercantil, San Salvador, a
las ocho horas del día siete de diciembre de dos mil once.- LIC. JOSE
MARIA ESTRADA ALVAREZ, JUEZ QUINTO DE LO MERCAN-
TIL.- LIC. DAVID ERNESTO GRIMALDI ZAYAS, SECRETARIO
JUDICIAL.
3 v. alt. No. F033778-1
EL INFRASCRITO JUEZ QUINTO DE LO MERCANTIL DEL CEN-
TRO JUDICIAL INTEGRADO DE DERECHO PRIVADO Y SOCIAL
DE SAN SALVADOR, AL PÚBLICO EN GENERAL.
HACE SABER: Que en el Juicio Ejecutivo Mercantil, promovi-
do por el Licenciado JORGE ALBERTO GARCÍA FLORES, mayor
de edad, Abogado, del domicilio de Santa Tecla, departamento de La
Libertad, como Apoderado General Judicial del BANCO CITIBANK
DE EL SALVADOR, SOCIEDAD ANONIMA, antes BANCO
CUSCATLAN DE EL SALVADOR, SOCIEDAD ANONIMA, del
domicilio de Santa Tecla, departamento de La Libertad, contra el señor
JOSÉ FRANCISCO RODRÍGUEZ conocido por JOSÉ FRANCISCO
RODRÍGUEZ GONZALEZ, mayor de edad, Empleado y de este do-
micilio, se venderá en este Tribunal en Pública Subasta, en fecha que
más adelante se especificará, un inmueble de naturaleza urbana, situado
en la URBANIZACIÓN JARDINES DE LA SABANA III, LOTE
NUMERO DIECISIETE, POLÍGONO "I-DOCE", jurisdicción de
Santa Tecla, departamento de La Libertad, con una extensión superficial
de OCHENTA Y NUEVE PUNTO DIEZ METROS CUADRADOS.
Propiedad del señor JOSÉ FRANCISCO RODRÍGUEZ conocido por
JOSÉ FRANCISCO RODRÍGUEZ GONZALEZ, inscrito en el Sistema
de Folio Real Automatizado en la matrícula número TRES CERO CERO
SIETE SEIS SEIS OCHO CERO-CERO CERO CERO CERO CERO,
del Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de la Cuarta Sección del
Centro, departamento de La Libertad.
Se admitirán posturas siendo legales.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
91DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 11 de Abril de 2012. LIBRADO: en el Juzgado Quinto de lo Mercantil, a las diez horas
del día dos de diciembre de dos mil once.- LIC. JOSE MARIA ESTRADA
ALVAREZ, JUEZ QUINTO DE LO MERCANTIL.- LIC. DAVID
ERNESTO GRIMALDI ZAYAS, SECRETARIO JUDICIAL.
3 v. alt. No. F033779-1
LA INFRASCRITA JUEZ TERCERO DE LO MERCANTIL DE ESTE
DISTRITO JUDICIAL, AL PUBLICO EN GENERAL.
HACE SABER: Que en el Juicio Mercantil Ejecutivo que en este
Tribunal promueve por la Licenciada SILVIA EMILIA GONZALEZ
ESCAMILLA, actuando como Apoderada del FONDO DE SANEA-
MIENTO Y FORTALECIMIENTO FINANCIERO, entidad cesionaria
del BANCO CENTRAL DE RESERVA DE EL SALVADOR y esta última
cesionaria del BANCO DE CREDITO INMOBILIARIO S. A., en liqui-
dación; contra el señor CARLOS FRANCISCO ROSALES GARCIA, se
venderá en Pública Subasta en este Tribunal, en fecha que más adelante
se señalará, el bien inmueble que se localiza y describe así: "Condominio
Lomas de La Campiña, situado en Barrio El Rosario, jurisdicción de
San Salvador, departamento de San Salvador, inmueble propiedad del
señor CARLOS FRANCISCO GARCIA ROSALES GARCIA, inscrito
a su favor bajo el Sistema de Folio Real Automatizado en la matrícula
número SEIS CERO CERO UNO DOS CERO OCHO TRES-A CERO
CERO DOS CERO en el Asiento TRES del Registro de la Propiedad
Raíz e Hipotecas de la Primera Sección del Centro del Departamento de
San Salvador, el cual es urbano y contiene construcciones, que según su
antecedente se describe así: inmueble de naturaleza urbana, situado antes
en jurisdicción de Barrio El Rosario, jurisdicción de Cuscatancingo y al
Sur de la misma, pero que en la actualidad corresponde a la jurisdicción de
esta ciudad, marcado como Apartamento número VEINTE, del Polígono
"F", del Condominio Lomas de La Campiña, jurisdicción de esta ciudad,
el cual se describe así; este apartamento está ubicado en la segunda planta
o piso del edificio y consta de una porción construida de VEINTICINCO
PUNTO VEINTE METROS CUADRADOS, equivalentes a TREINTA
Y SEIS PUNTO CERO SEIS VARAS CUADRADAS, la cual tiene una
medida de SESENTA Y DOS METROS CUBICOS. Posee además un
jardín interior en la Primera Planta situado en el vértice Noreste de la
construcción, el cual tiene una superficie de SIETE PUNTO OCHENTA
METROS CUADRADOS, equivalentes a ONCE PUNTO DIECISEIS
VARAS CUADRADAS. La construcción está ubicada en la elevación
de seiscientos treinta y nueve punto quince metros y el jardín interior
en la elevación de seiscientos treinta y siete metros, ambas medidas
sobre el nivel medio del mar, razón por la que se hará una descripción
individual por cada porción de la siguientes manera, comenzando por la
construida: Partiendo de la intersección de los ejes del Pasaje "D" y del
Pasaje Dos se mide sobre el eje del último con rumbo Norte ochenta y
ocho grados y cincuenta y siete punto nueve minutos Oeste, una distancia
de ocho punto ochocientos veinticinco metros. En este punto se hace
una deflexión derecha de noventa grados y se mide una distancia de dos
metros, localizándose el nivel del piso de la primera planta del Edificio,
desde este punto se mide verticalmente hacia arriba una altura de dos
punto sesenta y cinco metros, localizando el nivel del piso y esquinero
Sur-Este del inmueble cuyos linderos son los siguientes: LADO SUR:
tramo recto de rumbo Norte, ochenta y ocho grados cincuenta y siete
punto nueve minutos Oeste y distancia de cinco punto cero veinticinco
metros, llegando al esquinero Sur-Oeste y lindando con el apartamento
sesenta del Polígono "D", estando de por medio el espacio aéreo del
Pasaje dos de cuatro metros de ancho. LADO OESTE: tramo recto de
rumbo Norte, un grado dos punto un minuto Este, y distancia de cuatro
punto diez metros, llegando al esquinero Nor-Oeste y lindando con
apartamento veintidós de este Polígono. LADO NORTE: línea quebrada
compuesta de cinco tramos rectos: Uno) rumbo Sur, ochenta y ocho
grados cincuenta y siete punto nueve minutos Este, y distancia de uno
punto cero setenta y cinco metros; Dos) rumbo Norte, un grado dos punto
un minuto Este, y distancia de uno punto sesenta metros; Tres) rumbo
Sur, ochenta y ocho grados cincuenta y siete punto nueve minutos Este,
y distancia de uno punto cuarenta metros; Cuatro) rumbo Sur, un grado
dos punto un minuto Oeste, y distancia de cero punto sesenta y cinco
metros; Cinco) rumbo Sur, ochenta y ocho grados cincuenta y siete
punto nueve minutos Este, y distancia de dos punto cincuenta y cinco
metros, llegando al esquinero Nor-Este, y lindando con los espacios
aéreos de los jardines interiores de los apartamentos diecinueve y veinte
del Polígono "F", LADO ESTE: tramo recto de rumbo Sur, un grado
dos punto un minutos Oeste, y distancia de cinco metros llegando al
esquinero Sur-Este, y lindando con el apartamento dieciocho, estando
de por medio el espacio aéreo de un acceso de uno punto ochenta metros
de ancho, el cual es común a los apartamentos diecisiete, dieciocho,
diecinueve y veinte del Polígono "F". Este inmueble linda también por
el lado inferior o piso con el apartamento diecinueve del Polígono "F",
losa de concreto reforzado de por medio y por el lado superior o cielo a
dos punto cuarenta y seis metros de altura promedio de la construcción,
linda con el espacio aéreo del Condominio. Los apartamentos y pasajes
colindantes forman parte de este Condominio. La descripción del jardín
interior se inicia en el esquinero Nor-Este, de la porción que se acaba
de describir, en donde se mide verticalmente hacia abajo una altura de
dos punto quince metros, localizando el nivel del piso del inmueble a
describir. Desde este punto se mide con rumbo Sur ochenta y ocho grados
cincuenta y siete punto nueve minutos Este, una distancia de cero punto
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
92 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 395noventa metros localizando el esquinero Sur-Este del inmueble, cuyos
linderos son: LADO SUR: tramo recto de rumbo Norte ochenta y ocho
grados cincuenta y siete punto nueve minutos Oeste y distancia de dos
punto sesenta metros, lindando con el Apartamento diecinueve y con el
acceso común a los Apartamentos diecisiete, dieciocho, diecinueve y
veinte de este Polígono. LADO OESTE: tramo recto de rumbo Norte un
grado dos punto un minuto Este y distancia de tres metros, lindando con
el jardín interior del Apartamento diecinueve de este Polígono. LADO
NORTE: tramo recto de rumbo Sur ochenta y ocho grados cincuenta y
siete punto nueve minutos Este y distancia de dos punto sesenta metros
lindando con área verde número seis. LADO ESTE: tramo recto con
rumbo Sur un grado dos punto un minuto Oeste y distancia de tres me-
tros lindando con el jardín interior del Apartamento dieciocho de este
Polígono. Este inmueble linda también por el lado inferior o piso o con
el bien raíz del Condominio y por el lado superior o cielo con el espacio
aéreo del Condominio. Los Apartamentos colindantes forman parte de
este Condominio, propiedad de Conceptos Arquitectónicos, S.A. DE
C.V."
Se admitirán posturas siendo legales
LIBRADO EN EL JUZGADO TERCERO DE LO MERCANTIL,
San Salvador, a las once horas y diez minutos del día dos de marzo del
año dos mil doce.- LIC. ANA MARIA CORDON ESCOBAR, JUEZ
TERCERO DE LO MERCANTIL.- LIC. ANA CECILIA FIGUEROA
ALMENDARES, SECRETARIA.
3 v. alt. No. F033781-1
EL INFRASCRITO JUEZ DEL JUZGADO SEGUNDO DE LO MER-
CANTIL DEL CENTRO JUDICIAL INTEGRADO DE DERECHO
PRIVADO Y SOCIAL DE SAN SALVADOR, AL PUBLICO EN
GENERAL.
HACE SABER: Que en el Juicio Ejecutivo Mercantil promovido
por el Licenciado RICARDO ERNESTO CUCALON GUZMAN y
continuado por la Licenciada MARIA EUGENIA LEVY DE GUZMAN,
ambos actuando como Apoderados del BANCO CITIBANK DE EL
SALVADOR, S.A.; contra la señora KATIA VANESSA BONILLA
CRUZ, se venderá en Pública Subasta en este Tribunal en fecha y hora
que será señalada posteriormente, el inmueble que a continuación se
describe: " UN INMUEBLE de naturaleza urbana, y construcciones que
contiene, situado en el proyecto Urbanístico denominado Vista al Lago,
situado en la jurisdicción de Ilopango, departamento de San Salvador,
denominado como Lote número QUINCE, Block C-DIECIOCHO, de una
extensión superficial de SETENTA Y CINCO METROS CUADRADOS,
e inscrito en el Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de la Primera
Sección del Centro, con la matrícula SEIS CERO CERO OCHO OCHO
OCHO NUEVE CUATRO-CERO CERO CERO CERO CERO.
Se admitirán posturas siendo legales, lo que se avisa al público
para los efectos de Ley.
LIBRADO EN EL JUZGADO SEGUNDO DE LO MERCANTIL:
San Salvador, a las doce horas cuarenta minutos del día uno de julio
del año dos mil once. LIC. ERNESTO CEA, JUEZ SEGUNDO DE
LO MERCANTIL.- LIC. AMINDA MERCEDES CRUZ DE RIVAS,
SECRETARIA INTERINA.
3 v. alt. No. F033807-1
LUIS SALVADOR PEÑA, Juez de lo Civil de este distrito judicial.
AVISA: Que en el Juicio Ejecutivo Mercantil con referencia 309-07-
EM-"1", promovido por el Lic. SERGIO ESTEBAN MENDEZ SOLANO,
y continuado por la Lic .MARIA EUGENIA LEVY DE GUZMAN, como
apoderadas del BANCO CITIBANK DE EL SALVADOR S.A., antes
BANCO CUSCATLAN DE EL SALVADOR S.A., contra VALENTINA
GUZMAN, se venderá en pública subasta el inmueble siguiente: de na-
turaleza urbana y construcciones que contiene, situado en Urbanización
San Francisco El Pedregal, situada en jurisdicci6n de El Rosario, La Paz,
identificado como LOTE TREINTA Y UNO, POLÍGONO QUINCE,
SAN FRANCISCO EL PEDREGAL ETAPA I, de la capacidad super-
ficial de SETENTA Y CINCO METROS CUADRADOS. Inscrito en
el Sistema de Folio Real Automatizado, matrícula 55081833-00000,
del Registro de la Propiedad Raíz correspondiente al departamento de
La Paz, a favor de la deudora.
JUZGADO DE LO CIVIL: Zacatecoluca, a los treinta y un días del
mes de octubre de dos mil once.- DR. LUIS SALVADOR PEÑA, JUEZ
DE LO CIVIL.- JORGE ALBERTO RODRIGUEZ, SECRETARIO.
3 v. alt. No. F033811-1
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
93DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 11 de Abril de 2012. DiSolUciÓN Y liQUiDaciÓN DE SociEDaDES
La infrascrita secretaria de la sociedad I.M.J. S.A. DE C.V. por este medio.
HACE CONSTAR: Que según inscripción número 67 del libro 162 del Registro de Sociedades, se encuentra inscrita dicha sociedad, en el libro de Asamblea General, en el folio número once que lleva esta sociedad, se encuentra asentada el acta de Junta General extraordinaria de accionistas número diez, de fecha catorce de enero del año dos mil once, se encuentran los puntos siguientes:
SEGUNDo: Disolución de la sociedad, I.M.J. S.A., DE C.V. a partir de esta fecha; para un periodo de dos años a partir de la fecha del acuerdo.
TErcEro: Nombramiento de los liquidadores, se acuerda nombrar como liquidadores de la sociedad a los señores: Licenciada Fidelina Rivera Reyes de cincuenta y tres años de edad, Licenciada en
Ciencias de la Educación del domicilio de Santa Tecla, de nacionalidad salvadoreña. Y al Licenciado Ismael de Jesús Orellana, de treinta y un año de edad, Licenciado en Economía del domicilio de Santa Tecla, de nacionalidad salvadoreño.
Es conforme con el original con el cual se confrontó.
Y para el uso que se estime conveniente se extiende la presente a
los veintisiete días del mes de marzo del año dos mil doce.
LICDA. MARIA JOSE ORELLANA,
SECRETARIA.
1 v. No. F033906
BalaNcE DE liQUiDaciÓN
3 v. alt. No. F033911-1
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
94 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 395fUSiÓN DE SociEDaDES
El Infrascrito Presidente de la Junta General Extraordinaria de Socios de la Sociedad Sandpiper Limitada de Capital Variable, que se abrevia Sandpiper, Ltda. de C.V., por este medio.
CERTIFICA: Que en el libro de actas respectivos, aparece el acta número diecinueve correspondiente a la Junta General Extraordinaria de Socios, celebrada en la Ciudad de San Salvador, en las oficinas de la sociedad, el día diecisiete de junio de dos mil once, con la asistencia del cien por ciento de los socios que representan la totalidad de las participaciones sociales de la sociedad, cuyos puntos número uno y dos textualmente dicen así:
“I) Fusionar la sociedad Sandpiper Limitada de Capital Variable con la Sociedad Interamerican Cargo Limitada de Capital Variable, bajo la modalidad de fusión por absorción en la que la sociedad absorbente será la Sociedad Interamerican Cargo Limitada de Capital Variable y la sociedad absorbida la Sociedad Sandpiper Limitada de Capital Variable.
II) Nombrar como ejecutor especial al Licenciado Edgar Víctor Zamora David, para la ejecución de todo tipo de operaciones en el Ministerio de Hacienda, Superintendencia de Compe-tencia y en el Registro de Comercio para la realización de la fusión. Asimismo podrá redactar y otorgar la escritura de modificación como consecuencia de la fusión, otorgar el respectivo contrato de fusión y entregar el patrimonio de la Sociedad a la Sociedad Interamerican Cargo Limitada de Capital Variable.
Luego de haber discutido ampliamente y aprobado la agenda pro-puesta, analizado a fondo cada uno de los puntos propuestos, escuchadas las opiniones de las partes, los Socios acordaron por unanimidad:
I) Fusionar la sociedad Sandpiper Limitada de Capital Variable con la Sociedad Interamerican Cargo Limitada de Capital Variable, bajo la modalidad de fusión por absorción en la que la sociedad absorbente será la Sociedad Interamerican Cargo Limitada de Capital Variable y la sociedad absorbida la Sociedad Sandpiper Limitada de Capital Variable.
II) Nombrar como ejecutor especial al Licenciado Edgar Víctor Zamora David, para la ejecución de todo tipo de operaciones en el Ministerio de Hacienda, Superintendencia de Compe-tencia y en el Registro de Comercio para la realización de la fusión. Asimismo podrá redactar y otorgar la escritura de modificación como consecuencia de la fusión, otorgar el respectivo contrato de fusión y entregar el patrimonio de la Sociedad a la Sociedad Interamerican Cargo Limitada de Capital Variable.”
Es conforme con su original con el cual se confrontó, y para los usos que se estimen convenientes, se expide la presente en la ciudad de San Salvador, a los diecisiete días del mes de junio de dos mil once.
EDGAR VICTOR ZAMORA DAVID,
Presidente de la Junta General Extraordinaria de Socios.
3 v. alt. No. C008679-1
El Infrascrito Presidente de la Junta General Extraordinaria de Socios
de la Sociedad Interamerican Cargo Limitada de Capital Variable, que
se abrevia Intercargo, Ltda. de C.V., por este medio.
CERTIFICA: Que en el libro de actas respectivos, aparece el acta
número veintiséis correspondiente a la Junta General Extraordinaria de
Socios, celebrada en la Ciudad de San Salvador, en las oficinas de la
sociedad, el día diecisiete de junio de dos mil once, con la asistencia
del cien por ciento de los socios que representan la totalidad de las
participaciones sociales de la sociedad, cuyos puntos número uno y dos
textualmente dicen así:
“I) Acordar fusión de la Sociedad Interamerican Cargo Limitada
de Capital Variable, con la Sociedad Sandpiper Limitada de
Capital Variable; la fusión será bajo la modalidad de absorción,
en la que la sociedad absorbente será la Sociedad Interamerican
Cargo Limitada de Capital Variable y la sociedad absorbida
la Sociedad Sandpiper Limitada de Capital Variable.
II) Nombramiento de Ejecutor Especial para la ejecución de
todo tipo de operaciones en el Ministerio de Hacienda, Su-
perintendencia de Competencia y en el Registro de Comercio
para la realización de la fusión. Asimismo podrá redactar y
otorgar la escritura de modificación como consecuencia de
la fusión, otorgar el respectivo contrato de fusión y recibir
el patrimonio de la Sociedad Sandpiper Limitada de Capital
Variable.
Luego de haber discutido ampliamente y aprobado la agenda pro-
puesta, analizado a fondo cada uno de los puntos propuestos, escuchadas
las opiniones de las partes, los Socios acordaron por unanimidad:
“I) Fusionar la Sociedad Interamerican Cargo Limitada de Capital
Variable con la Sociedad Interamerican Cargo Limitada de
Capital Variable, bajo la modalidad de fusión por absorción en
la que la sociedad absorbente será la Sociedad Interamerican
Cargo Limitada de Capital Variable y la sociedad absorbida
la Sociedad Sandpiper Limitada de Capital Variable.
II) Nombrar como Ejecutor Especial al Licenciado Edgar Víctor
Zamora David, para la ejecución de todo tipo de operaciones
en el Ministerio de Hacienda, Superintendencia de Compe-
tencia y en el Registro de Comercio para la realización de
la fusión. Asimismo podrá redactar y otorgar la escritura de
modificación como consecuencia de la fusión, otorgar el
respectivo contrato de fusión y recibir el patrimonio de la
Sociedad Sandpiper Limitada de Capital Variable”.
Es conforme con su original con el cual se confrontó, y para los
usos que se estimen convenientes, se expide la presente en la ciudad de
San Salvador, a los diecisiete días del mes de junio de dos mil once.
EDGAR VICTOR ZAMORA DAVID,
Presidente de la Junta General Extraordinaria de Socios.
3 v. alt. No. C008681-1
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
95DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 11 de Abril de 2012.
3 v.
alt.
No.
C00
8680
-1
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
96 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 395
3 v.
alt.
No.
C00
8682
-1
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
97DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 11 de Abril de 2012. LA INFRASCRITA SECRETARIA DE LA JUNTA GENERAL EX-
TRAORDINARIA DE ACCIONISTAS DE LA SOCIEDAD FRISCO,
SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, que se puede
abreviar FRISCO, S.A. DE C.V. del domicilio de la ciudad de Antiguo
Cuscatlán, departamento de La Libertad, inscrita en el Registro de
Comercio al Número SESENTA del Libro DOS MIL SEISCIENTOS
TRES del Registro de Sociedades, CERTIFICA: Que según Libro de
Actas de Juntas Generales, se encuentra el Acta Número SESENTA Y
NUEVE que contiene los acuerdos que literalmente dicen:
ACTA NÚMERO SESENTA Y NUEVE: En Antiguo Cuscatlán,
Departamento de La Libertad, a las ocho horas del día veintitrés de
diciembre del año dos mil diez. Reunidos en las oficinas de la sociedad
FRISCO, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, que se
puede abreviar FRISCO, S.A. DE C.V. los representantes de las acciones
en que está dividido el capital social, se procede a formular una lista de
los accionistas presentes o representados, con indicación de su nombre
y el número de acciones que cada uno representa, para todo lo cual se
hizo el cómputo del número de las acciones representadas, hallándose
reunidos los representantes de todas las acciones en que está dividido el
capital social, los concurrentes ACUERDAN: Instalar la presente Junta
General de accionistas y designan como Presidente para que presida la
Junta General al señor Marco Baldocchi Kriete, y como Secretario a Doña
María Elena de Álvarez, el acta original de quórum antes referida fue
firmada por el Presidente, por el Secretario de la sesión y por los demás
concurrentes, la que fue exhibida para su examen antes de proceder a
votar sobre la aprobación de la agenda. Los concurrentes representantes de
todas las acciones en que está dividido el capital social APRUEBAN por
unanimidad de votos la siguiente agenda que contiene asuntos de carácter
EXTRAORDINARIO. PRIMERO: Lectura del acta anterior. SEGUNDO:
Acuerdo de fusión con la Sociedad Desarrollos Consolidados, S.A. de
C.V. TERCERO: Nombramiento de ejecutores especiales. CUARTO:
Nombramiento del Auditor Fiscal y fijación de sus emolumentos. Los
representantes de todas las acciones en que está dividido el capital social,
por unanimidad de votos ACUERDAN: PRIMERO: El Presidente proce-
dió a dar lectura al acta anterior, SEGUNDO: El Presidente de la sesión
expuso a los presentes sobre la conveniencia de fusionar a la sociedad con
la sociedad salvadoreña DESARROLLOS CONSOLIDADOS, SOCIE-
DAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, del domicilio de Antiguo
Cuscatlán, Departamento, con Número de Identificación Tributaria cero
seis catorce- cero seis cero seis ocho cinco- cero cero cinco-cinco. Previo
a tomar una decisión, el pleno toma en cuenta que ambas sociedades (i)
pertenecen al mismo grupo de accionistas y, (ii) desarrollan similares
operaciones comerciales y actividades de negocio, entre otras semejanzas.
Después de discutida ampliamente que fue la propuesta del Presidente,
los accionistas por unanimidad acuerdan que se lleve a cabo una fusión
por absorción entre DESCO, S.A. DE C.V., como sociedad absorbente,
y, FRISCO, S.A. DE C.V., como sociedad absorbida. Asimismo, se
acuerda de dar un plazo de CINCO años, contados a partir de la fecha
de este acuerdo para llevarse a cabo la fusión y una vez ejecutada se
procederá a redactar un nuevo Pacto Social. TERCERO: Con el fin de
dar cumplimiento al acuerdo de fusión tomado por los accionistas, el
Presidente sugiere el nombramiento de ejecutores especiales. Para tal
efecto se acuerda unánimemente designar a Gerardo Suárez Castillo y
Patricia Jacqueline Gutiérrez de Salazar. CUARTO: Con el fin de dar
cumplimiento a las obligaciones establecidas en el Código Tributario, el
Presidente propone el nombramiento como Auditor Fiscal al Licenciado
Cruz Humberto Galdámez Molina, de sesenta y tres años de edad, con
Documento Único de Identidad número cero cero dos dos cuatro ocho
siete dos guión siete, Contador Público, con número de autorización uno
uno tres dos, de Nacionalidad Salvadoreña, con domicilio en Avenida
Bernal, Urbanización Serramonte 1 casa No. 17, San Salvador, por el
período que dure el proceso de fusión. Los accionistas aprueban por
unanimidad la propuesta del Presidente y para tales efectos acuerdan
que los emolumentos anuales para el Auditor Fiscal designado corres-
ponderán a OCHOCIENTOS CINCUENTA 00/100 DOLARES DE
LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA. Y el Auditor Fiscal acepta
expresamente el nombramiento antes expresado, asimismo se nombra
como Auditor Fiscal Suplente a la sociedad Pérez-Mejía, Navas, Sociedad
Anónima de Capital Variable con número de autorización uno cinco
uno tres, con domicilio en Avenida Masferrer Norte, Pasaje San Luis,
casa No. 8, Colonia Escalón, San Salvador y el Auditor Fiscal Suplente
acepta expresamente el nombramiento antes expresado. Se hace constar
que la presente Junta General Extraordinaria de accionistas se ha reunido
observando lo dispuesto en el artículo 131 del Código Tributario y en
los artículos 223, 233, 238, 239 y 246 del Código de Comercio; que el
acta de quórum se deposita en el expediente formado especialmente para
la sesión. No habiendo más que hacer constar queda terminada el acta,
la que es firmada por el Presidente y por el Secretario de la sesión. La
cual fue firmada por el Presidente y la Secretaria de la misma.
Es conforme con su original con el cual se confrontó y sea presen-
tada para su inscripción en el Registro de Comercio, se extiende, firma y
sella la presente, en la ciudad de Antiguo Cuscatlán, departamento de La
Libertad, a los veintidós días del mes de febrero del año dos mil once.
DOÑA MARIA ELENA EUGENIA BORGONOVO DE ALVAREZ,
SECRETARIA DE JUNTA GENERAL EXTRAORDINARIA
DE ACCIONISTAS.
FRISCO, S.A. DE C.V.
3 v. alt. No. F033703-1
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
98 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 395LA INFRASCRITA SECRETARIA DE LA JUNTA GENERAL
EXTRAORDINARIA DE ACCIONISTAS DE LA SOCIEDAD
"DESARROLLOS CONSOLIDADOS, SOCIEDAD ANONIMA DE
CAPITAL VARIABLE", que se puede abreviar "DESARROLLOS
CONSOLIDADOS, S.A. DE C.V." o "DESCO, S.A. DE C.V.", del
domicilio de la ciudad de Antiguo Cuscatlán, departamento de La
Libertad, inscrita en el Registro de Comercio al Número SETENTA Y
OCHO del Libro DOS MIL SEISCIENTOS VEINTISIETE del Registro
de Sociedades, CERTIFICA: Que según Libro de Actas de Juntas Ge-
nerales, se encuentra el Acta Número SESENTA Y UNO que contiene
los acuerdos que literalmente dicen:
ACTA NUMERO SESENTA Y UNO: En Antiguo Cuscatlán,
Departamento de La Libertad, a las ocho horas del día veintitrés de
diciembre del año dos mil diez. Reunidos en las oficinas de la Sociedad
DESCO, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que se
abrevia DESCO, S.A. DE C.V., los representantes de las acciones en
que está dividido el capital social, se procede a formular una lista de
los accionistas presentes o representados, con indicación de su nombre
y el número de acciones que cada uno representa, para todo lo cual se
hizo el cómputo del número de las acciones representadas, hallándose
reunidos los representantes de todas las acciones en que está dividido el
capital social, los concurrentes ACUERDAN: Instalar la presente Junta
General de accionistas y designan como Presidente para que presida la
Junta General al señor Marco Baldocchi Kriete, y como Secretario a Doña
María Elena de Álvarez, el acta original de quórum antes referida fue
firmada por el Presidente, por el Secretario de la sesión y por los demás
concurrentes, la que fue exhibida para su examen antes de proceder a
votar sobre la aprobación de la agenda. Los concurrentes representantes
de todas las acciones en que está dividido el capital social APRUEBAN
por unanimidad de votos la siguiente agenda que contiene asuntos de
carácter EXTRAORDINARIO. PRIMERO: Lectura del acta anterior.
SEGUNDO: Acuerdo de fusión con las Sociedades FRISCO, S.A. DE
C.V., BALDA, S.A. DE C.V. e INVERSIONES HUEYTEPEC, S.A. DE
C.V. TERCERO: Nombramiento de ejecutores especiales. CUARTO:
Nombramiento del Auditor Fiscal y fijación de sus emolumentos. Los
representantes de todas las acciones en que está dividido el capital social,
por unanimidad de votos ACUERDAN: PRIMERO: El Presidente proce-
dió a dar lectura al acta anterior. SEGUNDO: El Presidente de la sesión
expuso a los presentes sobre la conveniencia de fusionar a la sociedad
con las sociedades salvadoreñas FRISCO, S.A. DE C.V., BALDA,
S.A. DE C.V. e INVERSIONES HUEYTEPEC, S.A. DE C.V., todas
del domicilio de Antiguo Cuscatlán, Departamento La Libertad. Previo
a tomar una decisión, el pleno toma en cuenta que todas las sociedades
(i) pertenecen al mismo grupo de accionistas y, (ii) desarrollan similares
operaciones comerciales y actividades de negocio, entre otras semejanzas.
Después de discutida ampliamente que fue la propuesta del Presidente,
los accionistas por unanimidad acuerdan que se lleve a cabo una fusión
por absorción entre DESCO, S.A. DE C.V., como sociedad absorbente,
y, FRISCO, S.A. DE C.V., BALDA, S.A. DE C.V. e INVERSIONES
HUEYTEPEC, S.A. DE C.V., como sociedades absorbidas. Asimismo,
se acuerda de dar un plazo de CINCO años, contados a partir de la fecha
de este acuerdo para llevarse a cabo la fusión y una vez ejecutada se
procederá a redactar un nuevo Pacto Social. TERCERO: Con el fin de
dar cumplimiento al acuerdo de fusión tomado por los accionistas, el
Presidente sugiere el nombramiento de ejecutores especiales. Para tal
efecto se acuerda unánimemente designar a Gerardo Suárez Castillo y
Patricia Jacqueline Gutiérrez de Salazar. CUARTO: Con el fin de dar
cumplimiento a las obligaciones establecidas en el Código Tributario, el
Presidente propone el nombramiento como Auditor Fiscal al Licenciado
Cruz Humberto Galdámez Molina, de sesenta y tres años de edad, con
Documento Único de Identidad número cero cero dos dos cuatro ocho
siete dos guión siete, Contador Público, con número de autorización uno
uno tres dos, de Nacionalidad Salvadoreña, con domicilio en Avenida
Bernal, Urbanización Serramonte 1 casa No.17, San Salvador, por el
período que dure el proceso de fusión. Los accionistas aprueban por
unanimidad la propuesta del Presidente y para tales efectos acuerdan que
los emolumentos anuales para el Auditor Fiscal designado corresponde-
rán a UN MIL QUINIENTOS 00/100 DOLARES DE LOS ESTADOS
UNIDOS DE AMERICA. Y el Auditor Fiscal acepta expresamente el
nombramiento antes expresado, asimismo se nombra Auditor Fiscal
Suplente a la sociedad Pérez-Mejía, Navas, Sociedad Anónima de
Capital Variable con número de autorización uno cinco uno tres, con
domicilio en Avenida Masferrer Norte, Pasaje San Luis, casa No. 8
Colonia Escalón, San Salvador y el Auditor Fiscal Suplente acepta
expresamente el nombramiento antes expresado. Se hace constar que
la presente Junta General Extraordinaria de accionistas se ha reunido
observando lo dispuesto en el artículo 131 del Código Tributario y en
los artículos 223, 233, 238, 239 y 246 del Código de Comercio; que el
acta de quórum se deposita en el expediente formado especialmente para
la sesión. No habiendo más que hacer constar queda terminada el acta,
la que es firmada por el Presidente y por el Secretario de la sesión. La
cual fue firmada por el Presidente y la Secretaria de la misma.
Es conforme con su original con el cual se confrontó y sea presen-
tada para su inscripción en el Registro de Comercio, se extiende, firma
y sella la presente, en la ciudad de Antiguo Cuscatlán, departamento
de La Libertad, a los veintidós días del mes de febrero del año dos mil
once.- Enmendados-INVERSIONES- INVERSIONES-INVERSIONES-
Valen.
DOÑA MARIA ELENA EUGENIA BORGONOVO DE ALVAREZ,
SECRETARIA DE JUNTA GENERAL EXTRAORDINARIA
DE ACCIONISTAS.
DESCO, S.A. DE C.V.
3 v. alt. No. F033707-1
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
99DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 11 de Abril de 2012.
3 v.
alt.
No.
F03
3706
-1
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
100 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 395
3 v. alt. No. F033708-1
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
101DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 11 de Abril de 2012. LA INFRASCRITA SECRETARIA DE LA JUNTA GENERAL EX-
TRAORDINARIA DE ACCIONISTAS DE LA SOCIEDAD BALDA,
SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, que se puede
abreviar BALDA, S.A. DE C.V. del domicilio de la ciudad de Antiguo
Cuscatlán, departamento de La Libertad, inscrita en el Registro de Comer-
cio al Número TREINTA Y CUATRO del Libro DOS MIL SEISCIENTOS
CUARENTA del Registro de Sociedades, CERTIFICA: Que según Libro
de Actas de Junta Generales, se encuentra el Acta Número OCHENTA
Y OCHO que contiene los acuerdos que literalmente dicen:
ACTA NÚMERO OCHENTA Y OCHO: En Antiguo Cuscatlán,
Departamento de La Libertad, a las ocho horas del día veintitrés de
diciembre del año dos mil diez. Reunidos en las oficinas de la sociedad
BALDA SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, que se
puede abreviar BALDA, S.A. DE C.V., los representantes de las acciones
en que está dividido el capital social, se procede a formular una lista de
los accionistas presentes o representados, con indicación de su nombre
y el número de acciones que cada uno representa, para todo lo cual se
hizo el computo del número de las acciones representadas, hallándose
reunidos los representantes de todas las acciones en que está dividido el
capital social, los concurrentes ACUERDAN: Instalar la presente Junta
General de accionistas y designan como Presidente para que presida la
Junta General al señor Marco Baldocchi Kriete, y como Secretario a doña
María Elena de Álvarez, el acta original de quórum antes referida fue
firmada por el Presidente, por el Secretario de la sesión y por los demás
concurrentes, la que fue exhibida para su examen antes de proceder a
votar sobre la aprobación de la agenda. Los concurrentes representantes de
todas las acciones en que está dividido el capital social APRUEBAN por
unanimidad de votos la siguiente agenda que contiene asuntos de carácter
EXTRAORDINARIO. PRIMERO: Lectura del acta anterior. SEGUNDO:
Acuerdo de fusión con la Sociedad Desarrollos Consolidados, S.A. de
C.V. TERCERO: Nombramiento de ejecutores especiales. CUARTO:
Nombramiento del Auditor Fiscal y fijación de sus emolumentos. Los
representantes de todas las acciones en que está dividido el capital social,
por unanimidad de votos ACUERDAN: PRIMERO: El Presidente proce-
dió a dar lectura al acta anterior. SEGUNDO: El Presidente de la sesión
expuso a los presentes sobre la conveniencia de fusionar a la sociedad con
la sociedad salvadoreña DESARROLLOS CONSOLIDADOS, SOCIE-
DAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, del domicilio de Antiguo
Cuscatlán, Departamento, con Número de Identificación Tributaria cero
seis catorce-cero seis cero seis ocho cinco-cero cero cinco-cinco. Previo
a tomar una decisión, el pleno toma en cuenta que ambas sociedades (i)
pertenecen al mismo grupo de accionistas y, (ii) desarrollan similares
operaciones comerciales y actividades de negocio, entre otras semejanzas.
Después de discutida ampliamente que fue la propuesta del Presidente,
los accionistas por unanimidad acuerdan que se lleve a cabo una fusión
por absorción entre DESCO, S.A. DE C.V., como sociedad absorbente,
y, BALDA, S.A. DE CV., como sociedad absorbida. Asimismo, se
acuerda de dar un plazo de CINCO años, contados a partir de la fecha
de este acuerdo para llevarse a cabo la fusión y una vez ejecutada se
procederá a redactar un nuevo Pacto Social. TERCERO: Con el fin de
dar cumplimiento al acuerdo de fusión tomado por los accionistas, el
Presidente sugiere el nombramiento de ejecutores especiales. Para tal
efecto se acuerda unánimemente designar a Gerardo Suárez Castillo y
Patricia Jacqueline Gutiérrez de Salazar. CUARTO: Con el fin de dar
cumplimiento a las obligaciones establecidas en el Código Tributario, el
Presidente propone el nombramiento como Auditor Fiscal al Licenciado
Cruz Humberto Galdámez Molina, de sesenta y tres años de edad, con
Documento Único de Identidad número cero cero dos dos cuatro ocho
siete dos guión siete, Contador Público, con número de autorización uno
uno tres dos, de Nacionalidad Salvadoreña, con domicilio en Avenida
Bernal, Urbanización Serramonte 1, casa No.17, San Salvador, por el
período que dure el proceso de fusión. Los accionistas aprueban por
unanimidad la propuesta del Presidente y para tales efectos acuerdan que
los emolumentos anuales para el Auditor Fiscal designado corresponderán
a SETECIENTOS VEINTE 00/100 DOLARES DE LOS ESTADOS
UNIDOS DE AMÉRICA. Y el Auditor Fiscal acepta expresamente
el nombramiento antes expresado, asimismo se nombra como Auditor
Fiscal Suplente a la sociedad Pérez-Mejía, Navas, Sociedad Anónima
de Capital Variable con número de autorización uno cinco uno tres,
con domicilio en Avenida Masferrer Norte, Pasaje San Luis, casa No.
8, Colonia Escalón, San Salvador y el Auditor Fiscal Suplente acepta
expresamente el nombramiento antes expresado. Se hace constar que
la presente Junta General Extraordinaria de accionistas se ha reunido
observando lo dispuesto en el artículo 131 del Código Tributario y en
los artículos 223, 233, 238, 239 y 246 del Código de Comercio; que el
acta de quórum se deposita en el expediente formado especialmente para
la sesión. No habiendo más que hacer constar, queda terminada el acta,
la que es firmada por el Presidente y por el Secretario de la sesión. La
cual fue firmada por el Presidente y la Secretaria de la misma.
Es conforme con su original con el cual se confrontó y sea presen-
tada para su inscripción en el Registro de Comercio, se extiende, firma
y sella la presente: Antiguo Cuscatlán, departamento de La Libertad, a
los veintidós días del mes de febrero del año dos mil once.
DOÑA MARIA ELENA EUGENIA BORGONOVO DE ALVAREZ,
SECRETARIA DE JUNTA GENERAL EXTRAORDINARIA
DE ACCIONISTAS.
3 v. alt. No. F033710-1
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
102 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 395LA INFRASCRITA SECRETARIA DE LA JUNTA GENERAL
EXTRAORDINARIA DE ACCIONISTAS DE LA SOCIEDAD IN-
VERSIONES HUEYTEPEC, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL
VARIABLE, que se puede abreviar INVERSIONES HUEYTEPEC,
S.A. DE C.V., del domicilio de la ciudad de Antiguo Cuscatlán, depar-
tamento de La Libertad, inscrita en el Registro de Comercio al Número
TREINTA Y UNO del Libro DOS MIL SEISCIENTOS CUARENTA
Y UNO del Registro de Sociedades, CERTIFICA: Que según Libro de
Actas de Junta Generales, se encuentra el Acta Número SESENTA Y
TRES que contiene los acuerdos que literalmente dicen:
ACTA NÚMERO SESENTA Y TRES: En Antiguo Cuscatlán,
Departamento de La Libertad, a las ocho horas del día veintitrés de
diciembre del año dos mil diez. Reunidos en las oficinas de la sociedad
LA SOCIEDAD INVERSIONES HUEYTEPEC, SOCIEDAD ANÓNI-
MA DE CAPITAL VARIABLE, que se puede abreviar INVERSIONES
HUEYTEPEC, S.A. DE C.V., los representantes de las acciones en
que está dividido el capital social, se procede a formular una lista de
los accionistas presentes o representados, con indicación de su nombre
y el número de acciones que cada uno representa, para todo lo cual se
hizo el computo del número de las acciones representadas, hallándose
reunidos los representantes de todas las acciones en que está dividido el
capital social, los concurrentes ACUERDAN: Instalar la presente Junta
General de accionistas y designan como Presidente para que presida la
Junta General al señor Marco Baldocchi Kriete, y como Secretario a
Doña María Elena de Álvarez, el acta original de quórum antes refe-
rida fue firmada por el Presidente, por el Secretario de la sesión y por
los demás concurrentes, la que fue exhibida para su examen antes de
proceder a votar sobre la aprobación de la agenda. Los concurrentes
representantes de todas las acciones en que está dividido el capital social
APRUEBAN por unanimidad de votos la siguiente agenda que contiene
asuntos de carácter EXTRAORDINARIO. PRIMERO: Lectura del acta
anterior. SEGUNDO: Acuerdo de fusión con la Sociedad Desarrollos
Consolidados, S.A. de C.V. TERCERO: Nombramiento de ejecutores
especiales. CUARTO: Nombramiento del Auditor Fiscal y fijación de
sus emolumentos. Los representantes de todas las acciones en que está
dividido el capital social, por unanimidad de votos ACUERDAN: PRI-
MERO: El Presidente procedió a dar lectura al acta anterior. SEGUNDO:
El Presidente de la sesión expuso a los presentes sobre la conveniencia
de fusionar a la sociedad con la sociedad salvadoreña DESARROLLOS
CONSOLIDADOS, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIA-
BLE, del domicilio de Antiguo Cuscatlán, Departamento, con Número
de Identificación Tributaria cero seis catorce-cero seis cero seis ocho
cinco-cero cero cinco-cinco. Previo a tomar una decisión, el pleno
toma en cuenta que ambas sociedades (i) pertenecen al mismo grupo
de accionistas y, (ii) desarrollan similares operaciones comerciales y
actividades de negocio, entre otras semejanzas. Después de discutida
ampliamente que fue la propuesta del Presidente, los accionistas por
unanimidad acuerdan que se lleve a cabo una fusión por absorción entre
DESCO, S.A. DE C.V., como sociedad absorbente, y, INVERSIONES
HUEYTEPEC, S.A. DE C.V., como sociedad absorbida. Asimismo, se
acuerda de dar un plazo de CINCO años, contados a partir de la fecha
de este acuerdo para llevarse a cabo la fusión y una vez ejecutada se
procederá a redactar un nuevo Pacto Social. TERCERO: Con el fin de
dar cumplimiento al acuerdo de fusión tomado por los accionistas, el
Presidente sugiere el nombramiento de ejecutores especiales. Para tal
efecto se acuerda unánimemente designar a Gerardo Suárez Castillo y
Patricia Jacqueline Gutiérrez de Salazar. CUARTO: Con el fin de dar
cumplimiento a las obligaciones establecidas en el Código Tributario, el
Presidente propone el nombramiento como Auditor Fiscal al Licenciado
Cruz Humberto Galdámez Molina, de sesenta y tres años de edad, con
Documento Único de Identidad número cero cero dos dos cuatro ocho
siete dos guion siete, Contador Público, con número de autorización uno
uno tres dos, de Nacionalidad Salvadoreña, con domicilio en Avenida
Bernal, Urbanización Serramonte 1 casa No.17, San Salvador, por el
período que dure el proceso de fusión. Los accionistas aprueban por
unanimidad la propuesta del Presidente y para tales efectos acuerdan
que los emolumentos anuales para el Auditor Fiscal designado corres-
ponderán a NOVECIENTOS 00/100 DOLARES DE LOS ESTADOS
UNIDOS DE AMÉRICA. Y el Auditor Fiscal acepta expresamente el
nombramiento antes expresado, asimismo se nombra como Auditor
Fiscal Suplente a la sociedad Pérez-Mejía, Navas, Sociedad Anónima
de Capital Variable con número de autorización uno cinco uno tres,
con domicilio en Avenida Masferrer Norte, Pasaje San Luis, casa No.
8, Colonia Escalón, San Salvador y el Auditor Fiscal Suplente acepta
expresamente el nombramiento antes expresado. Se hace constar que
la presente Junta General Extraordinaria de accionistas se ha reunido
observando lo dispuesto en el artículo 131 del Código Tributario y en
los artículos 223, 233, 238, 239 y 246 del Código de Comercio; que el
acta de quórum se deposita en el expediente formado especialmente para
la sesión. No habiendo más que hacer constar, queda terminada el acta,
la que es firmada por el Presidente y por el Secretario de la sesión. La
cual fue firmada por el Presidente y la Secretaria de la misma.
Es conforme con su original con el cual se confrontó y sea presen-
tada para su inscripción en el Registro de Comercio, se extiende, firma y
sella la presente, en la ciudad de Antiguo Cuscatlán, departamento de La
Libertad, a los veintidós días del mes de febrero del año dos mil once.
DOÑA MARIA ELENA EUGENIA BORGONOVO DE ALVAREZ,
SECRETARIA DE JUNTA GENERAL EXTRAORDINARIA
DE ACCIONISTAS.
3 v. alt. No. F033712-1
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
103DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 11 de Abril de 2012.
3 v.
alt.
No.
F03
3711
-1
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
104 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 395
3 v.
alt.
No.
F03
3714
-1
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
105DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 11 de Abril de 2012. Marca iNDUSTrial
No. de Expediente: 2012115480
No. de Presentación: 20120162780
CLASE: 26:
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JOSÉ ROBERTO ROMERO MENA, en su calidad de APODERADO de Groz-Beckert KG, de nacionalidad ALEMANA, solicitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA,
Vo-LC
Consistente en: la expresión Vo-LC, que servirá para: AMPARAR: AGUJAS; AGUJAS PARA TEJIDO DE PUNTO, POR URDIMBRE, POR TRAMA, PARA COSIDO-MALLADO (ACOLCHADO), CRO-CHET DE PASAMANERÍA, MAQUINAS DE ENLACE, ESPECIAL-MENTE AGUJAS DE LENGÜETA O SELFACTINA, AGUJAS DE HORQUILLA, AGUJA TIPO GANCHILLO, AGUJA PARA OJALES Y PARTES DE AGUJA TIPO PARA LA ACTUACIÓN Y CONTROL DE AGUJAS Y PARTES PLANAS; AGUJAS DE COSTURA, BORDADO, MALLADO POR ENLACE Y MAQUINAS DE ACOLCHADO, AGU-JAS PARA COSIDO, AGUJAS DE GANCHO, AGUJAS DE CERROJO O COMPUESTA, AGUJAS DE PERFORACIÓN, AGUJAS PARA LA COSTURA INTERIOR Y DE COSER PARA LA PRODUCCIÓN DE ZAPATOS. Clase: 26.
La solicitud fue presentada el día dieciocho de enero del año dos mil doce.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintisiete de enero del año dos mil doce.
Licda. HAZEL VIOLETA ARÉVALO CARRILLO,
REGISTRADORA.
ISMEL EDITH VALLES DE HERNÁNDEZ,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C008652-1
No. de Expediente: 2011114519
No. de Presentación: 20110160901
CLASE: 03.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MARÍA DAISY YANIRA MARTÍNEZ ALAS, en su calidad de APODERADO
de Ebel International Limited, de nacionalidad BRITANICA, solicitando
el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA,
Consistente en: las palabras 1200°C infinite L'BEL y diseño que
se traduce al castellano como 1200°C infinito L'BEL, que servirá para:
AMPARAR: PRODUCTOS DE PERFUMERÍA TALES COMO FRA-
GANCIAS, EAU DE PARFUM, EAU DE TOILETTE, LOCIONES
PARA DESPUÉS DEL AFEITADO. Clase: 03.
La solicitud fue presentada el día siete de diciembre del año dos
mil once.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
quince de diciembre del año dos mil once.
Licda. HAZEL VIOLETA ARÉVALO CARRILLO,
REGISTRADORA.
ISMEL EDITH VALLES DE HERNÁNDEZ,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C008654-1
No. de Expediente: 2011114686
No. de Presentación: 20110161142
CLASE: 30.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JOSÉ
ROBERTO ROMERO MENA, en su calidad de APODERADO de
GRUPO BIMBO, SOCIEDAD ANÓNIMA BURSATIL DE CAPI-
TAL VARIABLE que se abrevia: GRUPO BIMBO, S.A. B. DE C.V.,
de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA
INDUSTRIAL O DE FABRICA,
Consistente en: las palabras Marisela Choco Chispas y diseño, que
servirá para: AMPARAR: GALLETAS. Clase: 30.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
106 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 395 La solicitud fue presentada el día nueve de diciembre del año dos mil once.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, quince de diciembre del año dos mil once.
Licda. HAZEL VIOLETA ARÉVALO CARRILLO,
REGISTRADORA.
ISMEL EDITH VALLES DE HERNÁNDEZ,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C008655-1
No. de Expediente: 2012115355
No. de Presentación: 20120162548
CLASE: 03.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MARÍA DAISY YANIRA MARTÍNEZ ALAS, en su calidad de APODERADO de Ebel International Limited, de nacionalidad BRITANICA, solicitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA,
Consistente en: las palabras body dreams cy°zone, que se traduce al castellano como Cuerpo Sueños cy°zona, que servirá para: AMPA-RAR: PRODUCTOS COSMÉTICOS Y DE BELLEZA, A SABER: MAQUILLAJE, PERFUMERÍA, PRODUCTOS DE CUIDADO E HIGIENE PERSONAL, Y PREPARACIONES COSMÉTICAS PARA TRATAMIENTO FACIAL, CORPORAL Y CAPILAR. Clase: 03.
La solicitud fue presentada el día trece de enero del año dos mil doce.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinticuatro de enero del año dos mil doce.
MARÍA DAFNE RUÍZ,
REGISTRADOR.
CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELASQUEZ,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C008656-1
No. de Expediente: 2012115478
No. de Presentación: 20120162778
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MARCELA EUGENIA MANCIA DADA, en su calidad de APODERADO de GRUPO OMNILIFE, S.A. DE C.V, de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA,
Omni Plus
Consistente en: las palabras OMNI PLUS que se traducen al castellano como OMNI MAS, que servirá para: AMPARAR: COMPLE-MENTOS Y SUPLEMENTOS ALIMENTICIOS, COMPLEMENTOS NUTRICIONALES Y PREPARACIONES DE VITAMINAS. Clase: 05.
La solicitud fue presentada el día dieciocho de enero del año dos mil doce.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiséis de enero del año dos mil doce.
Licda. HAZEL VIOLETA ARÉVALO CARRILLO,
REGISTRADORA.
ISMEL EDITH VALLES DE HERNÁNDEZ,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C008657-1
No. de Expediente: 2012115474
No. de Presentación: 20120162774
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MARCELA EUGENIA MANCIA DADA, en su calidad de APODERADO de GRUPO OMNILIFE, S.A. DE C.V., de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA,
Dolce Vita
Consistente en: las palabras DOLCE VITA que se traducen al castellano como DULCE VIDA, que servir para: AMPARAR: COMPLE-MENTOS Y SUPLEMENTOS ALIMENTICIOS, COMPLEMENTOS NUTRICIONALES Y PREPARACIONES DE VITAMINAS. Clase: 05.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
107DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 11 de Abril de 2012. La solicitud fue presentada el día dieciocho de enero del año dos
mil doce.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
veintiséis de enero del año dos mil doce.
Licda. HAZEL VIOLETA ARÉVALO CARRILLO,
REGISTRADORA.
ISMEL EDITH VALLES DE HERNÁNDEZ,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C008658-1
No. de Expediente: 2012115481
No. de Presentación: 20120162781
CLASE: 26.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JOSÉ
ROBERTO ROMERO MENA, en su calidad de APODERADO de
Groz-Beckert KG, de nacionalidad ALEMANA, solicitando el registro
de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA,
Vo-LS
Consistente en: la expresión Vo-LS, que servirá para: AMPARAR:
AGUJAS; AGUJAS PARA TEJIDO DE PUNTO, POR URDIMBRE,
POR TRAMA, PARA COSIDO-MALLADO (ACOLCHADO), CRO-
CHET DE PASAMANERÍA, MAQUINAS DE ENLACE, ESPECIAL-
MENTE AGUJAS DE LENGÜETA O SELFACTINA, AGUJAS DE
HORQUILLA, AGUJA TIPO GANCHILLO, AGUJA PARA OJALES Y
PARTES DE AGUJA TIPO PARA LA ACTUACIÓN Y CONTROL DE
AGUJAS Y PARTES PLANAS: AGUJAS DE COSTURA, BORDADO,
MALLADO POR ENLACE Y MAQUINAS DE ACOLCHADO, AGU-
JAS PARA COSIDO, AGUJAS DE GANCHO, AGUJAS DE CERROJO
O COMPUESTA, AGUJAS DE PERFORACIÓN, AGUJAS PARA LA
COSTURA INTERIOR Y DE COSER PARA LA PRODUCCIÓN DE
ZAPATOS. Clase: 26.
La solicitud fue presentada el día dieciocho de enero del año dos
mil doce.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
veintisiete de enero del año dos mil doce.
Licda. HAZEL VIOLETA ARÉVALO CARRILLO,
REGISTRADORA.
ISMEL EDITH VALLES DE HERNÁNDEZ,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C008659-1
No. de Expediente: 2012115479
No. de Presentación: 20120162779
CLASE: 26.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JOSÉ
ROBERTO ROMERO MENA, en su calidad de APODERADO de
Groz-Beckert KG, de nacionalidad ALEMANA, solicitando el registro
de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA,
Wo-LC
Consistente en: la expresión Wo-LC, que servirá para: AMPARAR:
AGUJAS; AGUJAS PARA TEJIDO DE PUNTO, POR URDIMBRE,
POR TRAMA, PARA COSIDO-MALLADO (ACOLCHADO), CRO-
CHET DE PASAMANERÍA, MAQUINAS DE ENLACE, ESPECIAL-
MENTE AGUJAS DE LENGÜETA O SELFACTINA, AGUJAS DE
HORQUILLA, AGUJA TIPO GANCHILLO, AGUJA PARA OJALES Y
PARTES DE AGUJA TIPO PARA LA ACTUACIÓN Y CONTROL DE
AGUJAS Y PARTES PLANAS; AGUJAS DE COSTURA, BORDADO,
MALLADO POR ENLACE Y MAQUINAS DE ACOLCHADO, AGU-
JAS PARA COSIDO, AGUJAS DE GANCHO, AGUJAS DE CERROJO
O COMPUESTA, AGUJAS DE PERFORACIÓN, AGUJAS PARA LA
COSTURA INTERIOR Y DE COSER PARA LA PRODUCCIÓN DE
ZAPATOS. Clase: 26.
La solicitud fue presentada el día dieciocho de enero del año dos
mil doce.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
108 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 395 REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintisiete de enero del año dos mil doce.
Licda. HAZEL VIOLETA ARÉVALO CARRILLO,
REGISTRADORA.
ISMEL EDITH VALLES DE HERNÁNDEZ,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C008660-1
No. de Expediente: 2012115482
No. de Presentación: 20120162782
CLASE: 26.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JOSÉ ROBERTO ROMERO MENA, en su calidad de APODERADO de Groz-Beckert KG, de nacionalidad ALEMANA, solicitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA,
Wo-LS-LC
Consistente en: la expresión Wo-LS-LC, que servirá para: AMPA-RAR: AGUJAS; AGUJAS PARA TEJIDO DE PUNTO, POR URDIM-BRE, POR TRAMA, PARA COSIDO-MALLADO (ACOLCHADO), CROCHET DE PASAMANERÍA, MAQUINAS DE ENLACE, ESPE-CIALMENTE AGUJAS DE LENGÜETA O SELFACTINA, AGUJAS DE HORQUILLA, AGUJA TIPO GANCHILLO, AGUJA PARA OJALES Y PARTES DE AGUJA TIPO PARA LA ACTUACIÓN Y CONTROL DE AGUJAS Y PARTES PLANAS; AGUJAS DE COS-TURA, BORDADO, MALLADO POR ENLACE Y MAQUINAS DE ACOLCHADO, AGUJAS PARA COSIDO, AGUJAS DE GANCHO, AGUJAS DE CERROJO O COMPUESTA, AGUJAS DE PERFORA-CIÓN, AGUJAS PARA LA COSTURA INTERIOR Y DE COSER PARA LA PRODUCCIÓN DE ZAPATOS. Clase: 26.
La solicitud fue presentada el día dieciocho de enero del año dos mil doce.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintisiete de enero del año dos mil doce.
Licda. HAZEL VIOLETA ARÉVALO CARRILLO,
REGISTRADORA.
ISMEL EDITH VALLES DE HERNÁNDEZ,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C008661-1
No. de Expediente: 2011114863
No. de Presentación: 20110161587
CLASE: 03.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MARÍA
DAISY YANIRA MARTÍNEZ ALAS, en su calidad de APODERADO
de Ebel International Limited, de nacionalidad BRITANICA, solicitando
el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA,
CY°ZONE CY°SOLUXION
Consistente en: las palabras CY°ZONE CY°SOLUXION, que
servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS COSMÉTICOS Y DE BE-
LLEZA, A SABER: MAQUILLAJE, PERFUMERÍA, PRODUCTOS
DE CUIDADO E HIGIENE PERSONAL, Y PREPARACIONES
COSMÉTICAS PARA TRATAMIENTO FACIAL, CORPORAL Y
CAPILAR. Clase: 03.
La solicitud fue presentada el día diecinueve de diciembre del año
dos mil once.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
cinco de enero del año dos mil doce.
MARÍA DAFNE RUÍZ,
REGISTRADOR.
CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELÁSQUEZ,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C008662-1
No. de Expediente: 2012115354
No. de Presentación: 20120162547
CLASE: 03.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JOSÉ
ROBERTO ROMERO MENA, en su calidad de APODERADO de
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
109DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 11 de Abril de 2012. NATURE'S SUNSHINE PRODUCTS, INC., de nacionalidad ESTA-
DOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL
O DE FABRICA,
TEI-FU
Consistente en: las letras TEI-FU, que servirá para: AMPARAR:
ACEITES ESENCIALES, COSMÉTICOS, PRODUCTOS DE ARO-
MATERAPIA, PERFUME, PRODUCTOS PARA EL CUIDADO
DEL CABELLO, PRODUCTOS PARA EL CUIDADO DE LA PIEL,
LOCIONES Y CREMAS PARA LAS MANOS Y CUERPO, JABONES.
Clase: 03.
La solicitud fue presentada el día trece de enero del año dos mil
doce.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
veinticinco de enero del año dos mil doce.
Licda. HAZEL VIOLETA ARÉVALO CARRILLO,
REGISTRADORA.
RHINA GUADALUPE BARRERA QUINTANILLA,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C008663-1
No. de Expediente: 2012115475
No. de Presentación: 20120162775
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MARCELA
EUGENIA MANCIA DADA, en su calidad de APODERADO de GRUPO
OMNILIFE, S.A. DE C.V., de nacionalidad MEXICANA, solicitando
el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA,
Newghurt
Consistente en: la palabra NEWGHURT, que servirá para: AM-
PARAR: COMPLEMENTOS Y SUPLEMENTOS ALIMENTICIOS,
COMPLEMENTOS NUTRICIONALES Y PREPARACIONES DE
VITAMINAS. Clase: 05.
La solicitud fue presentada el día dieciocho de enero del año dos
mil doce.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
veinticinco de enero del año dos mil doce.
Licda. HAZEL VIOLETA ARÉVALO CARRILLO,
REGISTRADORA.
ISMEL EDITH VALLES DE HERNÁNDEZ,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C008664-1
No. de Expediente: 2012115831
No. de Presentación: 20120163472
CLASE: 32.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MARCELA
EUGENIA MANCIA DADA, en su calidad de APODERADO de JDV
MARKCO, SOCIEDAD ANÓNIMA PROMOTORA DE INVERSIÓN
DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad MEXICANA, solicitando
el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA,
Consistente en: un diseño denominado Koala, que servirá para:
AMPARAR: CERVEZA; AGUAS MINERALES Y GASEOSAS, Y
OTRAS BEBIDAS SIN ALCOHOL; BEBIDAS DE FRUTAS Y ZU-
MOS DE FRUTAS; SIROPES Y OTRAS PREPARACIONES PARA
ELABORAR BEBIDAS. Clase: 32.
La solicitud fue presentada el día primero de febrero del año dos
mil doce.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
siete de febrero del año dos mil doce.
Licda. HAZEL VIOLETA ARÉVALO CARRILLO,
REGISTRADORA.
FRANCISCO ADOLFO SACA CASTELLÓN,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C008665-1
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
110 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 395No. de Expediente: 2012115828
No. de Presentación: 20120163469
CLASE: 32.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MARCELA
EUGENIA MANCIA DADA, en su calidad de APODERADO de JDV
MARKCO, SOCIEDAD ANÓNIMA PROMOTORA DE INVERSIÓN
DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad MEXICANA, solicitando
el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA,
Consistente en: un diseño denominado Búho, que servirá para:
AMPARAR: CERVEZA; AGUAS MINERALES Y GASEOSAS, Y
OTRAS BEBIDAS SIN ALCOHOL; BEBIDAS DE FRUTAS Y ZU-
MOS DE FRUTAS; SIROPES Y OTRAS PREPARACIONES PARA
ELABORAR BEBIDAS. Clase: 32.
La solicitud fue presentada el día primero de febrero del año dos
mil doce.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
seis de febrero del año dos mil doce.
Licda. HAZEL VIOLETA ARÉVALO CARRILLO,
REGISTRADORA.
FRANCISCO ADOLFO SACA CASTELLÓN,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C008666-1
No. de Expediente: 2012115826
No. de Presentación: 20120163467
CLASE: 32.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MARCELA
EUGENIA MANCIA DADA, en su calidad de APODERADO de JDV
MARKCO, SOCIEDAD ANÓNIMA PROMOTORA DE INVERSIÓN
DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad MEXICANA, solicitando
el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA,
Consistente en: un diseño denominado Hipopótamo, que servirá
para: AMPARAR: CERVEZA; AGUAS MINERALES Y GASEOSAS,
Y OTRAS BEBIDAS SIN ALCOHOL; BEBIDAS DE FRUTAS Y
ZUMOS DE FRUTAS; SIROPES Y OTRAS PREPARACIONES PARA
ELABORAR BEBIDAS. Clase: 32.
La solicitud fue presentada el día primero de febrero del año dos
mil doce.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
seis de febrero del año dos mil doce.
Licda. HAZEL VIOLETA ARÉVALO CARRILLO,
REGISTRADORA.
FRANCISCO ADOLFO SACA CASTELLÓN,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C008667-1
No. de Expediente: 2012115829
No. de Presentación: 20120163470
CLASE: 32.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MARCELA
EUGENIA MANCIA DADA, en su calidad de APODERADO de JDV
MARKCO, SOCIEDAD ANÓNIMA PROMOTORA DE INVERSIÓN
DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad MEXICANA, solicitando
el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA,
Consistente en: un diseño identificado como León, que servirá para:
AMPARAR: CERVEZA; AGUAS MINERALES Y GASEOSAS, Y
OTRAS BEBIDAS SIN ALCOHOL; BEBIDAS DE FRUTAS Y ZU-
MOS DE FRUTAS; SIROPES Y OTRAS PREPARACIONES PARA
ELABORAR BEBIDAS. Clase: 32.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
111DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 11 de Abril de 2012. La solicitud fue presentada el día primero de febrero del año dos mil doce.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, seis de febrero del año dos mil doce.
Licda. HAZEL VIOLETA ARÉVALO CARRILLO,
REGISTRADORA.
FRANCISCO ADOLFO SACA CASTELLÓN,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C008668-1
No. de Expediente: 2012115830
No. de Presentación: 20120163471
CLASE: 32.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MARCELA EUGENIA MANCIA DADA, en su calidad de APODERADO de JDV MARKCO, SOCIEDAD ANÓNIMA PROMOTORA DE INVERSIÓN DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA,
Consistente en: un diseño denominado perro, que servirá para: AMPARAR: CERVEZA; AGUAS MINERALES Y GASEOSAS, Y OTRAS BEBIDAS SIN ALCOHOL; BEBIDAS DE FRUTAS Y ZU-MOS DE FRUTAS; SIROPES Y OTRAS PREPARACIONES PARA ELABORAR BEBIDAS. Clase: 32.
La solicitud fue presentada el día primero de febrero del año dos mil doce.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, seis de febrero del año dos mil doce.
Licda. HAZEL VIOLETA ARÉVALO CARRILLO,
REGISTRADORA.
FRANCISCO ADOLFO SACA CASTELLÓN,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C008669-1
No. de Expediente: 2012115827
No. de Presentación: 20120163468
CLASE: 32.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MARCELA
EUGENIA MANCIA DADA, en su calidad de APODERADO de JDV
MARKCO, SOCIEDAD ANÓNIMA PROMOTORA DE INVERSIÓN
DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad MEXICANA, solicitando
el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA,
Consistente en; un diseño denominado Mono, que servirá para:
AMPARAR: CERVEZA; AGUAS MINERALES Y GASEOSAS, Y
OTRAS BEBIDAS SIN ALCOHOL; BEBIDAS DE FRUTAS Y ZU-
MOS DE FRUTAS; SIROPES Y OTRAS PREPARACIONES PARA
ELABORAR BEBIDAS. Clase: 32.
La solicitud fue presentada el día primero de febrero del año dos
mil doce.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
seis de febrero del año dos mil doce.
Licda. HAZEL VIOLETA ARÉVALO CARRILLO,
REGISTRADORA.
FRANCISCO ADOLFO SACA CASTELLÓN,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C008670-1
No. de Expediente: 2012115997
No. de Presentación: 20120163798
CLASE: 32.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MARCELA
EUGENIA MANCIA DADA, en su calidad de APODERADO de The
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
112 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 395Coca-Cola Company, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando
el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA,
Consistente en: un diseño identificado como: Hada Futbolera,
que servirá para: AMPARAR: CERVEZAS; AGUAS MINERALES Y
GASEOSAS Y OTRAS BEBIDAS NO ALCOHÓLICAS; BEBIDAS
Y ZUMOS DE FRUTAS; SIROPES Y OTRAS PREPARACIONES
PARA HACER BEBIDAS. Clase: 32.
La solicitud fue presentada el día siete de febrero del año dos mil
doce.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
trece de febrero del año dos mil doce.
MARÍA DAFNE RUÍZ,
REGISTRADOR.
LUCÍA MARGARITA GALAN,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C008671-1
No. de Expediente: 2012116045
No. de Presentación: 20120164255
CLASE: 32.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JOSÉ
ROBERTO ROMERO MENA, en su calidad de APODERADO de The
Coca-Cola Company, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando
el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA,
Consistente en: la expresión hi-C y diseño. Se traduce al caste-
llano la palabra hi como: hola, que servirá para: AMPARAR: AGUAS
MINERALES Y GASEOSAS CON SABOR Y A BASE DE UVA, Y
OTRAS BEBIDAS SIN ALCOHOL CON SABOR Y A BASE DE
UVA; BEBIDAS DE FRUTAS Y ZUMOS DE FRUTAS CON SABOR
Y A BASE DE UVA; SIROPES Y OTRAS PREPARACIONES PARA
ELABORAR BEBIDAS CON SABOR Y A BASE DE UVA. Clase:
32.
La solicitud fue presentada el día nueve de febrero del año dos mil
doce.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
catorce de febrero del año dos mil doce.
Licda. HAZEL VIOLETA ARÉVALO CARRILLO,
REGISTRADORA.
FRANCISCO ADOLFO SACA CASTELLÓN,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C008672-1
No. de Expediente: 2012116046
No. de Presentación: 20120164258
CLASE: 32.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JOSÉ
ROBERTO ROMERO MENA, en su calidad de APODERADO de The
Coca-Cola Company, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando
el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA,
Consistente en: la expresión hi-C y diseño. Se traduce al castella-
no la palabra hi como: Hola, que servirá para: AMPARAR: AGUAS
MINERALES Y GASEOSAS CON SABOR Y A BASE DE FRUTAS,
Y OTRAS BEBIDAS SIN ALCOHOL CON SABOR Y A BASE DE
FRUTAS; BEBIDAS DE FRUTAS Y ZUMOS DE FRUTAS; SIROPES
Y OTRAS PREPARACIONES PARA ELABORAR BEBIDAS CON
SABOR Y A BASE DE FRUTAS. Clase: 32.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
113DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 11 de Abril de 2012. La solicitud fue presentada el día nueve de febrero del año dos mil
doce.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
catorce de febrero del año dos mil doce.
Licda. HAZEL VIOLETA ARÉVALO CARRILLO,
REGISTRADORA.
FRANCISCO ADOLFO SACA CASTELLÓN,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C008673-1
No. de Expediente: 2012116044
No. de Presentación: 20120164254
CLASE: 32.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JOSÉ
ROBERTO ROMERO MENA, en su calidad de APODERADO de The
Coca-Cola Company, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando
el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA,
Consistente en: la expresión hi-C y diseño. Se traduce al castellano
la palabra Hi como: hola, que servirá para: AMPARAR: AGUAS MI-
NERALES Y GASEOSAS CON SABOR Y A BASE DE MANZANA,
Y OTRAS BEBIDAS SIN ALCOHOL CON SABOR Y A BASE DE
MANZANA; BEBIDAS DE FRUTAS Y ZUMOS DE FRUTAS CON
SABOR Y A BASE DE MANZANA; SIROPES Y OTRAS PREPA-
RACIONES PARA ELABORAR BEBIDAS CON SABOR Y A BASE
DE MANZANA. Clase: 32.
La solicitud fue presentada el día nueve de febrero del año dos mil
doce.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, catorce de febrero del año dos mil doce.
Licda. HAZEL VIOLETA ARÉVALO CARRILLO,
REGISTRADORA.
FRANCISCO ADOLFO SACA CASTELLÓN,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C008674-1
No. de Expediente: 2012116042
No. de Presentación: 20120164251
CLASE: 32.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JOSÉ ROBERTO ROMERO MENA, en su calidad de APODERADO de The Coca-Cola Company, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA,
Consistente en: la expresión hi-C y diseño. Se traduce al castellano la palabra hi como: hola, que servirá para: AMPARAR: AGUAS MINE-RALES Y GASEOSAS CON SABOR Y A BASE DE MELOCOTÓN, Y OTRAS BEBIDAS SIN ALCOHOL CON SABOR Y A BASE DE MELOCOTÓN; BEBIDAS DE FRUTAS Y ZUMOS DE FRUTAS CON SABOR Y A BASE DE MELOCOTÓN; SIROPES Y OTRAS PREPARACIONES PARA ELABORAR BEBIDAS CON SABOR Y A BASE DE MELOCOTÓN. Clase: 32.
La solicitud fue presentada el día nueve de febrero del año dos mil doce.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, catorce de febrero del año dos mil doce.
Licda. HAZEL VIOLETA ARÉVALO CARRILLO,
REGISTRADORA.
FRANCISCO ADOLFO SACA CASTELLÓN,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C008675-1
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
114 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 395No. de Expediente: 2012116043
No. de Presentación: 20120164252
CLASE: 32.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JOSÉ
ROBERTO ROMERO MENA, en su calidad de APODERADO de The
Coca-Cola Company, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando
el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA,
Consistente en: la expresión hi-C y diseño. Se traduce al castella-
no la palabra hi como: Hola, que servirá para: AMPARAR: AGUAS
MINERALES Y GASEOSAS CON SABOR Y A BASE DE PERA,
Y OTRAS BEBIDAS SIN ALCOHOL CON SABOR Y A BASE DE
PERA; BEBIDAS DE FRUTAS Y ZUMOS DE FRUTAS CON SABOR
Y A BASE DE PERA; SIROPES Y OTRAS PREPARACIONES PARA
ELABORAR BEBIDAS CON SABOR Y A BASE DE PERA. Clase:
32.
La solicitud fue presentada el día nueve de febrero del año dos mil
doce.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
catorce de febrero del año dos mil doce.
Licda. HAZEL VIOLETA ARÉVALO CARRILLO,
REGISTRADORA.
FRANCISCO ADOLFO SACA CASTELLÓN,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C008676-1
No. de Expediente: 2012116041
No. de Presentación: 20120164250
CLASE: 06, 19, 20.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JOSÉ
ROBERTO ROMERO MENA, en su calidad de APODERADO de The
Coca-Cola Company, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando
el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA,
xMOD
Consistente en: la palabra XMOD, que servirá para: AMPARAR:
METALES COMUNES Y SUS ALEACIONES; MATERIALES DE
CONSTRUCCIÓN METÁLICOS; CONSTRUCCIONES TRANSPOR-
TABLES METÁLICAS; MATERIALES METÁLICOS PARA VÍAS
FÉRREAS; CABLES E HILOS METÁLICOS NO ELÉCTRICOS;
ARTÍCULOS DE CERRAJERÍA Y FERRETERÍA METÁLICOS;
TUBOS Y TUBERÍAS METÁLICOS; CAJAS DE CAUDALES;
PRODUCTOS METÁLICOS NO COMPRENDIDOS EN OTRAS
CLASES; MINERALES METALÍFEROS. Clase: 06. Para: AMPARAR:
MATERIALES DE CONSTRUCCIÓN NO METÁLICOS; TUBOS
RÍGIDOS NO METÁLICOS PARA LA CONSTRUCCIÓN; ASFAL-
TO, PEZ Y BETÚN; CONSTRUCCIONES TRANSPORTABLES NO
METÁLICAS; MONUMENTOS NO METÁLICOS. Clase: 19. Para:
AMPARAR: MUEBLES, ESPEJOS, MARCOS; PRODUCTOS DE
MADERA, CORCHO, CAÑA, JUNCO, MIMBRE, CUERNO, HUE-
SO, MARFIL, BALLENA, CONCHA, ÁMBAR, NÁCAR, ESPUMA
DE MAR, SUCEDÁNEOS DE TODOS ESTOS MATERIALES O
DE MATERIAS PLÁSTICAS, NO COMPRENDIDOS EN OTRAS
CLASES. Clase: 20.
La solicitud fue presentada el día nueve de febrero del año dos mil
doce.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
catorce de febrero del año dos mil doce.
Licda. HAZEL VIOLETA ARÉVALO CARRILLO,
REGISTRADORA.
FRANCISCO ADOLFO SACA CASTELLÓN,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C008677-1
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
115DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 11 de Abril de 2012. TiTUlo MUNiciPal
EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL DE ESTA CIUDAD
HACE CONSTAR: Que el señor JOSE CALAZAN GARCIA RODRIGUEZ, mayor de edad, Agricultor en Pequeño, del domicilio de Ciudad Victoria, Departamento de Cabañas, solicita Título de un inmueble de naturaleza Rural, situado en los Suburbios del Barrio San Antonio La Loma, en la actualidad hoy Urbanizado, Jurisdicción de Ciudad Victoria, Departamento de Cabañas, de una extensión superficial de SEISCIENTOS QUINCE METROS CUADRADOS, de las medidas y linderos que a continuación se describen: LINDERO ORIENTE; Mide dieciocho metros, colinda con el señor Pedro García, LINDERO SUR; treinta metros, colinda con inmueble de Pedro García; LINDERO PONIENTE; veintitrés metros, colinda con Pedro García; LINDERO NORTE, treinta metros, colinda con el señor Pedro García, hoy todas las colindancias pertenecen a la sucesión del señor Pedro García. En el inmueble antes descrito se encuentra construida una casa de sistema mixto, techo de lámina Zincalúm, piso de cemento, con sus servicios de energía eléctrica y agua potable. No es dominante ni sirviente, ni tiene cargas y derechos reales de ajena pertenencia ni está en proindivisión con terceras personas. El inmueble lo hubo por Compra Venta que le hizo al señor José Wilfredo Salinas Parada y lo valuó en la cantidad de SEIS MIL DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, todos los colindantes son de este domicilio. Se avisa al público para los efectos de Ley.
Alcaldía Municipal de Victoria, Departamento de Cabañas, a los veintitrés días del mes de marzo del año dos mil doce. JUAN ANTO-NIO RAMOS BARRERA, ALCALDE MUNICIPAL.- ANA MIRIAM AYALA AYALA, SECRETARIA MUNICIPAL.
3 v. alt. No. F033902-1
EDicTo DE EMPlaZaMiENTo
EL INFRASCRITO JUEZ SUPLENTE TERCERO DE LO CIVIL Y MERCANTIL DE SAN SALVADOR, LICENCIADO ALLAN GU-DIEL DURAN RODAS, AL DEMANDADO SEÑOR FRANCISCO ANTONIO MARTINEZ ROMERO,
HACE SABER: Que en el Juicio Ejecutivo Mercantil promovido en esta sede judicial, por la Licenciada GLORIA DE LOS ANGELES GERMAN ARGUETA, mayor de edad, abogada, de este domicilio, actuando en calidad de Apoderado General Judicial con cláusula especial del BANCO AGRICOLA, SOCIEDAD ANONIMA, contra el señor FRANCISCO ANTONIO MARTINEZ ROMERO, quien es de paradero desconocido.
Se ha presentado la Licenciada GLORIA DE LOS ANGELES GERMAN ARGUETA, en el carácter antes expresado, manifestando que se ignora el paradero del demandado señor Francisco Antonio Martínez Romero, así como se ignora si tiene apoderado, curador o representante legal, para que lo represente en el proceso, y habiéndose realizado todas las averiguaciones pertinentes, de conformidad al artículo 186 del Código Procesal Civil y Mercantil, pide sea emplazado por medio de edictos, a fin de que ejerza su derecho de defensa en el referido proceso.
En consecuencia, emplácese al señor FRANCISCO ANTONIO MARTINEZ ROMERO, a fin de que comparezca a este Tribunal en
el plazo de diez días hábiles siguientes a la tercera publicación de este edicto, a contestar la demanda.
Adviértase al demandado que al contestar la demanda deberá darle cumplimiento a lo regulado el Art. 67 del CPCM, es decir, deberá hacerlo a través de procurador cuyo nombramiento recaiga en abogado de la República, mandato que contendrá las facultades reguladas en el Art. 69 Inc. 1° CPCM; y de no contar con recursos económicos suficientes a la Procuraduría General de la República, para asistencia legal, de conformidad al Art. 75 CPCM.
Librado en el Juzgado Tercero de lo Civil y Mercantil a las quince horas y cincuenta minutos del día quince de febrero de dos mil doce. LIC. ALLAN GUDIEL DURAN RODAS, JUEZ SUPLENTE TERCERO DE LO CIVIL Y MERCANTIL, SAN SALVADOR. LICDA. LICINIA NUBE SILIEZER DE ROMERO, SECRETARIA.
1 v. No. F033667
JOSÉ MIGUEL LEMUS ESCALANTE, JUEZ CUARTO DE LO CIVIL Y MERCANTIL DE SAN SALVADOR,
HACE SABER: Que se dio inicio al Proceso Ejecutivo Mercantil, registrado bajo el número de referencia 172-(1717-11-PE-4CM1)-5D, promovido por el Licenciado EDUARDO GARCÍA GUTIÉRREZ, en calidad de Apoderado General Judicial con Cláusula Especial de BANCO DE AMÉRICA CENTRAL SOCIEDAD ANÓNIMA, que se puede abreviar BANCO DE AMÉRICA CENTRAL S.A., que antes fue BANCO CREDOMATIC SOCIEDAD ANÓNIMA, de este domicilio, en contra de la señora CLAUDIA NOEMY ESCOBAR RAMÍREZ, mayor de edad, estudiante, del domicilio de Ilopango, departamento de San Salvador, con Documento Único de Identidad número cero dos seis nueve uno cuatro uno uno-dos. Que no fue posible emplazar personalmente a la demandada, por no contar con una dirección donde poder realizar dicho acto de comunicación, en razón de ello, conforme a lo establecido en los Arts. 181 y 186 C.Pr.C.M., se les emplaza por este medio, concediéndosele un plazo de DIEZ DÍAS, contados a partir de la tercera publicación de este edicto, para que se presenten a este Juzgado a contestar la demanda en su contra y a ejercer sus derechos. Si no lo hicieren se procederá a nombrarles un curador ad litem, para que los represente en el presente proceso, Art. 186 C.Pr.C.M.
Los documentos anexos al proceso son los siguientes: 1) Deman-da suscrita por el Licenciado EDUARDO GARCÍA GUTIÉRREZ; 2) Fotocopia certificada de Poder General Judicial con Cláusula Especial otorgado por la sociedad demandante, a favor del Licenciado EDUARDO GARCÍA GUTIÉRREZ; 3) Testimonio de Escritura Matriz de Primera Hipoteca Abierta, 4) Testimonio de Escritura Matriz de Préstamo Mer-cantil con garantía hipotecaria.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de ley correspondientes.
Librado en el JUZGADO CUARTO DE LO CIVIL Y MERCANTIL: San Salvador, a las catorce horas y seis minutos del día veinticuatro de enero de dos mil doce. LIC. JOSE MIGUEL LEMUS ESCALANTE, JUEZ CUARTO DE LO CIVIL Y DE LO MERCANTIL.- LIC. JACQUELINE XIOMARA AQUINO PALACIOS, SECRETARIA.
1 v. No. F033715
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
116 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 395ALLAN GUDIEL DURÁN RODAS, JUEZ CUARTO DE LO CIVIL Y MERCANTIL INTERINO DE ESTE DISTRITO JUDICIAL.
HACE SABER: al señor JOSÉ ADOLFO AGUILAR VILLA-NUEVA, de veintinueve años de edad, Contador, del domicilio de San Salvador, con Documento Único de Identidad número cero uno seis uno tres seis cero ocho - nueve; y Número de Identificación Tributaria cero cinco cero uno - cero ocho cero cuatro ocho dos - uno cero uno - nueve; que ha sido demandado en Proceso Ejecutivo Mercantil, registrado bajo el número 02113-11-PE-4CM2 (166/3-3), en esta sede judicial por la Sociedad BANCO CITIBANK DE EL SALVADOR, SOCIEDAD ANO-NIMA que se abrevia BANCO CITIBANK DE EL SALVADOR, S.A., BANCO CITI DE EL SALVADOR, S.A. o BANCO CITI, S.A. antes Banco Cuscatlán de El Salvador S.A., de nacionalidad Salvadoreña, del domicilio de Santa Tecla, Departamento de La Libertad, con Número de Identificación Tributaria cero seis uno cuatro - cero ocho cero seis siete dos - cero cero uno - cinco, por medio de su Apoderada General Judicial con Cláusula Especial, Licenciada NORA ELIZABETH HERRERA CARPIO, quien puede ser localizada en: Colonia Flor Blanca, Octava Calle Poniente y calle Monseñor Escrivá de Balaguer, San Salvador; recla-mándole cantidad de dinero y accesorios con fundamento en una Escritura Pública de Mutuo Hipotecario; y por no haber sido posible determinar el paradero del señor JOSÉ ADOLFO AGUILAR VILLANUEVA, se le emplaza por este medio; previniéndosele al mismo para que dentro del plazo de diez días hábiles contados a partir del día siguiente de la última publicación de este edicto en un periódico de circulación diaria y nacional, o la del Diario oficial en su caso, se presente a este Tribunal ubicado en: 79 Av. Sur, Final Av. Cuscatlán, Block "K", Etapa III, Colonia Escalón, San Salvador, a contestar la demanda y a ejercer sus derechos. Si no lo hiciere el proceso continuará sin su presencia y se procederá a nombrarle un curador ad litem, para que lo represente en el mismo, de conformidad al Art. 186 CPCM. Se advierte al demandado que de conformidad al Art. 67 CPCM, todas las actuaciones deberán realizarse por medio de Procurador y en caso de carecer de recursos económicos suficientes podrá solicitar la asistencia de la Procuraduría General de la República, tal como lo estipula el Art. 75 del mismo cuerpo legal.
Librado en el JUZGADO CUARTO DE LO CIVIL Y MERCANTIL: San Salvador, a las nueve horas y cinco minutos del día dos de diciem-bre del año dos mil once. LIC. ALLAN GUDIEL DURAN RODAS, JUEZ CUARTO DE LO CIVIL Y MERCANTIL INTERINO.- LICDA. MONICA SILVIA PARADA DE CENTENO, SECRETARIA.
1 v. No. F033783
SAÚL ERNESTO MORALES, JUEZ DEL JUZGADO QUINTO DE LO CIVIL Y MERCANTIL DE SAN SALVADOR, a la señora MA-RISSA HAIDA DUEÑAS conocida por MARISSA HAIDA DUQUE MORENO y por MARISSA HAIDA DUQUE,
HACE SABER: Que en este juzgado se ha iniciado Proceso Ejecu-tivo Mercantil, promovido por la Licenciada MARIA EUGENIA LEVY DE GUZMAN, quien actúa en calidad de Apoderada General Judicial con cláusula especial de BANCO CITIBANK DE EL SALVADOR, SOCIEDAD ANONIMA, en contra de la señora MARISSA HAIDA DUEÑAS conocida por MARISSA HAIDA DUQUE MORENO y por MARISSA HAIDA DUQUE, mayor de edad, empleada, del domicilio de Los Angeles, Estados Unidos de América, con Pasaporte Estadounidense número cero tres seis cinco nueve siete cuatro nueve uno y Número de Identificación Tributaria número cero seiscientos dos- doscientos noventa
mil seiscientos cincuenta y dos- cero cero uno- cero, de paradero desco-nocido, razón por la cual, de conformidad a los Arts. 181 inc.2° y 186 del Código Procesal Civil y Mercantil, se le previene a la demandada que se presente a este Juzgado a contestar la demanda incoada en su contra dentro de diez días hábiles contados a partir del día siguiente a la fecha de la tercera publicación del presente edicto, previniéndole que deben comparecer al proceso debidamente representada conforme a los Arts. 67, 68, 69, 181, 186 y 462 del CPCM y, al momento de contestar la demanda, deberá manifestar si formula oposición, la cual deberá fundamentarse en los motivos establecidos en el Arts.464 del CPCM y que, de no haber oposición, se dictará sentencia sin más trámite, de conformidad al Art. 465 CPCM. En caso de no comparecer a este juzgado dentro de diez días hábiles, se procederá a nombrarle un curador Ad Litem para que lo represente en el proceso.
Y para que lo proveído por este Juzgado tenga su legal cumpli-miento, se libra el presente edicto, en el Juzgado Quinto de lo Civil y Mercantil de San Salvador, a las quince horas con veinte minutos del día once de enero del año dos mil doce. DR. SAUL ERNESTO MORALES, JUEZ DEL JUZGADO QUINTO DE LO CIVIL Y MERCANTIL, SAN SALVADOR. LICDA. GABRIELA CAROLINA PALACIOS CRISTALES, SECRETARIA.
1 v. No. F033802
LICENCIADO JOSÉ DANILO ESCOBAR MIRANDA, JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL Y MERCANTIL SUPLENTE DE SAN SALVADOR,
HACE SABER: al demandado FRANCISCO GABRIEL PÉREZ LÓPEZ, de veintiocho años de edad, Operario, del domicilio de San Salvador, con Documento Único de Identidad número cero dos millo-nes setecientos setenta y tres mil ochocientos noventa y siete- cinco, y Número de Identificación Tributaria cero seiscientos catorce- ciento un mil ochenta y dos- ciento dieciocho- cero, que en esta sede Judicial, la Licenciada MARÍA EUGENIA LEVY DE GUZMÁN, quien puede ser localizado en Colonia Ávila, pasaje dos, casa número ciento once-A, ciudad y departamento de San Salvador, o por medio de telefax número veintidós veintitrés-cero cuatro veinte, como Apoderada General y Espe-cial Judicial de la sociedad BANCO CITIBANK DE EL SALVADOR, SOCIEDAD ANÓNIMA antes BANCO CUSCATLÁN DE EL SAL-VADOR, SOCIEDAD ANÓNIMA, ubicado en Edificio La Pirámide, Kilómetro diez y medio, Carretera a Santa Tecla, departamento de La Libertad, ha promovido demanda en su contra en el Proceso Ejecutivo marcado bajo la referencia 1-PE-243-11, por lo cual dicho demandado deberá comparecer a más tardar en el plazo de diez días hábiles, contados a partir del día siguiente al de la última de las publicaciones a que hace referencia el Art. 186 Inc. 3° CPCM., a contestar la demanda promovida en su contra, so pena de nombrarle un curador Ad Litem para que lo represente en dicho proceso.
Librado en el Juzgado Segundo de lo Civil y Mercantil de San Salvador, a las ocho horas con cincuenta y cinco minutos del día ocho de febrero del año dos mil doce. LIC. JOSE DANILO ESCOBAR MIRANDA, JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL Y MERCANTIL SUPLENTE, SAN SALVADOR.- LICDA. MONICA ALEJANDRA RIVAS ARGUETA, SECRETARIA.
1 v. No. F033804
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
117DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 11 de Abril de 2012. CARLOS JOSÉ MÉNDEZ FIGUEROA, JUEZ DE LO CIVIL DEL DISTRITO JUDICIAL DE CHALCHUAPA,
HACE SABER: Que en este Tribunal, se promueve en contra del señor JOSÉ ÁNGEL REINOZA ESTRADA, actualmente de paradero ignorado, PROCESO EJECUTIVO MERCANTIL, con N° de Expediente PEM-41/2011; siendo el DEMANDANTE EL BANCO CITIBANK DE EL SALVADOR, SOCIEDAD ANÓNIMA, antes BANCO CUSCATLÁN DE EL SALVADOR, SOCIEDAD ANÓNIMA, del domicilio de Santa Tecla, Departamento de La Libertad por medio de la Apoderada de la parte demandante, Licenciada MARIA EUGENIA LEVY DE GUZMÁN, con domicilio de San Salvador con número de telefax 2274-3646.
Que por medio de este EDICTO SE NOTIFICA, EL DECRETO DE EMBARGO de fs. 37 vto., a 38 vto., al demandado señor JOSÉ ÁNGEL REINOZA ESTRADA, notificación que equivale al emplazamiento; el cual en lo esencial expresa "DECRETASE EMBARGO EN BIENES PROPIOS DEL EJECUTADO SEÑOR JOSE ANGEL REINOZA ESTRADA, en virtud que dada la naturaleza del Juicio Ejecutivo, es necesario tal decreto como una medida de ejecución, para cubrir la cantidad reclamada de TRECE MIL TRESCIENTOS VEINTIOCHO DÓLARES CON ONCE CENTAVOS DE DÓLAR DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA, y una tercera parte más de lo adeudado, para cubrir el pago de los intereses convencionales, del OCHO PUNTO DIEZ POR CIENTO anual desde el día veintiséis de junio de dos mil siete, más los intereses moratorios del CINCO POR CIENTO anual por mora, desde el día veinticinco de julio de dos mil siete y las costas procesales”.
PREVIENESELE al ejecutado señor JOSÉ ÁNGEL REINOZA ESTRADA, que comparezca a este Tribunal por medio de su procurador, nombramiento que habrá de recaer en un abogado de la República, A ESTAR A DERECHO Y A CONTESTAR LA DEMANDA EN EL PLAZO DE DIEZ DÍAS HÁBILES, contados a partir del día siguiente al de la última publicación de este edicto, de no hacerlo de conformidad con lo dispuesto en Inc. 4° del Art. 186 CPCM., el proceso continuará sin su presencia y se procederá a nombrarle un curador ad litem para que lo represente en el proceso, y así se continuará el proceso.
El presente edicto, deberá publicarse, en el tablero de este Tribunal; asimismo por una sola vez, en el Diario Oficial y por tres veces en un periódico impreso de circulación diaria y nacional, con intervalos de cinco días hábiles.
Librado en el Juzgado de lo Civil: Chalchuapa, a las quince horas y doce minutos del día siete de febrero de dos mil doce. LIC. CARLOS JOSE MENDEZ FIGUEROA, JUEZ DE LO CIVIL, CHALCHUAPA.- LIC. HENRY OVIDIO GARCIA RODRIGUEZ, SECRETARIO.
1 v. No. F033806
LUIS SALVADOR PEÑA, Juez de lo Civil de este distrito judicial, al público para los efectos de ley.
HACE SABER: Que en el proceso ejecutivo con referencia E-92-10-4 , se ha promovido de parte del BANCO CITIBANK DE EL SALVADOR SOCIEDAD ANONIMA antes BANCO CUSCATLAN DE EL SALVADOR, SOCIEDAD ANONIMA, una demanda contra JESUS ANTONIO LOVATO CARRANZA, reclamando el pago de $19, 346.83, más intereses que le dio a mutuo el día ocho de marzo de dos mil siete, en base a la cual se ha decretado embargo de bienes.
Y manifestándose que el señor JESUS ANTONIO LOVATO CARRANZA es de domicilio desconocido, se le CITA Y EMPLAZA por un término de diez días hábiles contados a partir de la última publicación de este aviso, con la advertencia de que de no hacerlo el proceso conti-nuará sin su presencia, con un curador ad- litem que la represente.
Dirección del demandante BANCO CITIBANK DE EL SALVA-DOR SOCIEDAD ANONIMA antes BANCO CUSCATLAN DE EL SALVADOR, SOCIEDAD ANONIMA, y de su apoderada Licenciada MARIA EUGENIA LEVY DE GUZMAN:Edificio La Pirámide, Kiló-metro Diez y Medio, Carretera a Santa Tecla.
JUZGADO DE LO CIVIL, Zacatecoluca, veintiséis de octubre de dos mil once. DR. LUIS SALVADOR PEÑA, JUEZ DE LO CIVIL INTO.- JORGE ALBERTO RODRIGUEZ, SECRETARIO.
1 v. No. F033808
Marca DE SErVicioS
No. de Expediente: 2012115709
No. de Presentación: 20120163261
CLASE: 39.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MARCELA EUGENIA MANCIA DADA, en su calidad de APODERADO de Grupo CLC, S.A., de nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,
Consistente en: las letras CLC y diseño, que servirá para: AMPA-RAR: SERVICIOS DE TRANSPORTE, EMBALAJE, ALMACENAJE DE MERCANCIA, ORGANIZACION DE VIAJES, SERVICIOS DE TRANSPORTE TERRESTRE, AEREO, MARITIMO, ALQUILER Y ARRENDAMIENTO DE TRANSPORTE, SERVICIOS NECESARIA-MENTE RELACIONADOS CON EL DEPOSITO DE MERCANCIAS EN UN ALMACEN O EN OTRO LUGAR O EDIFICIO CON VISTA A SU PRESERVACION Y CUSTODIA. Clase: 39.
La solicitud fue presentada el día veintisiete de enero del año dos mil doce.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dos de febrero del año dos mil doce.
MARIA DAFNE RUIZ,
REGISTRADOR.
LUCIA MARGARITA GALAN,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C008653-1
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
118 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 395No. de Expediente: 2012115763
No. de Presentación: 20120163391
CLASE: 41.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUZ DE MARIA BUSTAMANTE GUILLEN, en su calidad de GESTOR OFI-CIOSO de TECNOQUIMICAS S.A., de nacionalidad COLOMBIANA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,
TQ
Consistente en: las letras TQ, que servirá para: AMPARAR: EDU-CACIÓN; FORMACIÓN; SERVICIOS DE ENTRETENIMIENTO; ACTIVIDADES DEPORTIVAS Y CULTURALES. Clase: 41.
La solicitud fue presentada el día treinta y uno de enero del año dos mil doce.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, tres de febrero del año dos mil doce.
MARIA DAFNE RUIZ,
REGISTRADOR.
CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELASQUEZ,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F033872-1
No. de Expediente: 2012115774
No. de Presentación: 20120163402
CLASE: 36.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUZ DE MARIA BUSTAMANTE GUILLEN, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de Vivir Holdings, S.A., de nacionalidad PANAMEÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,
Consistente en: la palabra VIVIR y diseño, que servirá para: AM-PARAR: SERVICIOS DE SEGUROS. Clase: 36.
La solicitud fue presentada el día treinta y uno de enero del año dos mil doce.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, tres de febrero del año dos mil doce.
LICDA. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO,
REGISTRADORA.
ISMEL EDITH VALLES DE HERNANDEZ,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. F033884-1
Marca DE ProDUcTo
No. de Expediente: 2012116350
No. de Presentación: 20120164760
CLASE: 30.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MIRNA ELENA ALFARO RODRIGUEZ, en su calidad de APODERADO de GERARDO FERNANDEZ IZAGUIRRE, de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO,
K-cHiS
Consistente en: la expresión K-CHIS, que servirá para: AMPARAR: CAFÉ, TE, CACAO, AZÚCAR, ARROZ, TAPIOCA, SAGÚ, SUCE-DANEOS DEL CAFÉ; HARINAS Y PREPARACIONES HECHAS DE CEREALES, PAN, PASTELERIA y CONFITERIA, HELADOS COMESTIBLES; MIEL, JARABE DE MELAZA; LEVADURA, POLVOS PARA ESPONJAR; SAL, MOSTAZA; VINAGRE, SALSAS (CONDIMENTOS); ESPECIAS; HIELO; BOTANAS DE TRIGO, MAIZ Y/O ARROZ COMPRENDIDOS EN ESTA CLASE; MAÍZ TOSTADO Y ABIERTO [PALOMITAS DE MAIZ]. Clase: 30.
La solicitud fue presentada el día veintiuno de febrero del año dos mil doce.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiocho de febrero del año dos mil doce.
MARIA DAFNE RUIZ,
REGISTRADOR.
CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELÁSQUEZ,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C008691-1
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
119DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 11 de Abril de 2012. No. de Expediente: 2012115219
No. de Presentación: 20120162282
CLASE: 21.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MORENA GUADALUPE ZAVALETA NOVA, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de PACIFIC BRANDS, INC., de nacionalidad PANAMEÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO,
Consistente en: un diseño identificado como "Diseño Especial Icono Reciclaje", que servirá para: AMPARAR: CONTENEDORES PLASTICOS RECICLABLES. Clase: 21.
La solicitud fue presentada el día diez de enero del año dos mil doce.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diecinueve de enero del año dos mil doce.
LICDA. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO,
REGISTRADORA.
RHINA GUADALUPE BARRERA QUINTANILLA,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. F033846-1
No. de Expediente: 2012115220
No. de Presentación: 20120162284
CLASE: 16.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MORENA GUADALUPE ZAVALETA NOVA, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de PACIFIC BRANDS, INC., de nacionalidad PANAMEÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO,
Consistente en: un diseño identificado como "Diseño Especial Icono Reciclaje", que servirá para: AMPARAR: BOLSAS PLASTI-CAS RECICLABLES Y MATERIALES DE PAPEL Y CARTON RECICLABLES. Clase: 16.
La solicitud fue presentada el día diez de enero del año dos mil doce.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diecinueve de enero del año dos mil doce.
LICDA. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO,
REGISTRADORA.
RHINA GUADALUPE BARRERA QUINTANILLA,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. F033850-1
No. de Expediente: 2012115221
No. de Presentación: 20120162285
CLASE: 06.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MORENA GUADALUPE ZAVALETA NOVA, en su calidad de APODERADO de PACIFIC BRANDS, INC., de nacionalidad PANAMEÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO,
Consistente en: un diseño identificado como “Diseño Especial Icono Reciclaje", que servirá para: AMPARAR: LATAS RECICLABLES. Clase: 06.
La solicitud fue presentada el día diez de enero del año dos mil doce.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diecisiete de enero del año dos mil doce.
LICDA. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO,
REGISTRADORA.
RHINA GUADALUPE BARRERA QUINTANILLA,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. F033852-1
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
120 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 395No. de Expediente: 2011112638
No. de Presentación: 20110157098
CLASE: 16.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUZ DE MARIA BUSTAMANTE GUILLEN, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de PT. Purinusa Ekapersada, de nacionalidad INDONESIA y PT. Pabrik Kertas Tjiwi Kimia Tbk, de nacionalidad INDONESIA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO,
Consistente en: la palabra A1NE y diseño, que servirá para: AM-PARAR: PAPEL PARA FOTOCOPIA. Clase: 16.
La solicitud fue presentada el día catorce de septiembre del año dos mil once.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinte de febrero del año dos mil doce.
LICDA. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO,
REGISTRADORA.
ISMEL EDITH VALLES DE HERNANDEZ,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. F033857-1
No. de Expediente: 2012115068
No. de Presentación: 20120161979
CLASE: 12.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUZ DE MARIA BUSTAMANTE GUILLEN, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de BALKRISHNA INDUSTRIES LIMITED, de nacionalidad HINDU, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO,
aGri MaX
Consistente en: las palabras AGRI MAX, en donde MAX se traduce al castellano como "MAXIMO", que servirá para: AMPARAR: LLAN-TAS PARA VEHÍCULOS TODOTERRENO (OTR) Y PARA EQUIPOS QUE FUNCIONAN FUERA DE LA CARRETERA TALES COMO
VEHÍCULOS PARA GRANJAS, AGRICULTURA, CESPED Y JAR-DÍN Y PARA VEHÍCULOS DE CONSTRUCCIÓN, INCLUYENDO PERO NO LIMITADO PARA VEHÍCULOS DE TAREAS PESADAS ESPECIALMENTE DISEÑADOS PARA EJECUTAR TAREAS DE INGENIERÍA CIVIL Y CONSTRUCCIÓN, CAMIONES, TRACTO-RES, MOVEDORES DE TIERRA, MAQUINAS EXCAVADORAS DE TIERRA (BULDÓCER), MONTACARGAS, EXCAVACIONES, CORTADORAS DE CÉSPED Y COSECHADORAS. Clase: 12.
La solicitud fue presentada el día tres de enero del año dos mil doce.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinte de febrero del año dos mil doce.
MARIA DAFNE RUIZ,
REGISTRADOR.
LUCIA MARGARITA GALAN,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F033858-1
No. de Expediente: 2012115069
No. de Presentación: 20120161980
CLASE: 12.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUZ DE MARIA BUSTAMANTE GUILLEN, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de BALKRISHNA INDUSTRIES LIMITED, de nacionalidad HINDU, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO,
EarTH MaX
Consistente en: las palabras EARTH MAX se traducen al castellano como "TIERRA MÁXIMO", que servirá para: AMPARAR: LLANTAS PARA AUTOMÓVILES, LLANTAS PARA VEHICULOS, LLANTAS AGRICOLAS, LLANTAS NEUMÁTICAS, LLANTAS SÓLIDAS PARA MONTACARGAS/CAMIONES DE CARGA, LLANTAS PARA CONSTRUCCIÓN, MINERIA Y SILVICULTURA, CÁMARAS DE AIRE INTERNAS (TUBOS) PARA LLANTAS NEUMÁTICAS, SOLAPAS UTILIZADAS EN RINES DENTRO DE LLANTAS/EN-SAMBLAJE DE CÁMARAS DE AIRE (TUBOS). Clase: 12.
La solicitud fue presentada el día tres de enero del año dos mil doce.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
121DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 11 de Abril de 2012. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
veintiuno de febrero del año dos mil doce.
MARIA DAFNE RUIZ,
REGISTRADOR.
CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELASQUEZ,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F033859-1
No. de Expediente 2012115071
No. de Presentación: 20120161982
CLASE: 12.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUZ DE
MARIA BUSTAMANTE GUILLEN, en su calidad de APODERADO
ESPECIAL de BALKRISHNA INDUSTRIES LIMITED, de nacionalidad
HINDU, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO,
riDE MaX
Consistente en: las palabras RIDE MAX, que se traducen al cas-
tellano como "MONTAR MÁXIMO", que servirá para: AMPARAR:
LLANTAS PARA AUTOMÓVILES, LLANTAS PARA VEHICULOS,
LLANTAS AGRÍCOLAS, LLANTAS NEUMÁTICAS, LLANTAS
SÓLIDAS PARA MONTACARGAS/CAMIONES DE CARGA,
LLANTAS PARA CONSTRUCCIÓN, MINERÍA Y SILVICULTU-
RA, CÁMARAS DE AIRE INTERNAS (TUBOS) PARA LLANTAS
NEUMÁTICAS, SOLAPAS UTILIZADAS EN RINES DENTRO DE
LLANTAS/ENSAMBLAJE DE CÁMARAS DE AIRE (TUBOS). Clase:
12.
La solicitud fue presentada el día tres de enero del año dos mil
doce.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiuno de febrero del año dos mil doce.
MARIA DAFNE RUIZ,
REGISTRADOR.
CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELASQUEZ,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F033861-1
No. de Expediente:2012115072
No. de Presentación: 20120161983
CLASE: 12.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUZ DE MARIA BUSTAMANTE GUILLEN, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de BALKRISHNA INDUSTRIES LIMITED, de nacionalidad HINDU, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO,
MUlTi MaX
Consistente en: las palabras MULTI MAX, en donde MAX se traduce al castellano como "MÁXIMO" que servirá para: AMPARAR: LLANTAS PARA AUTOMÓVILES, LLANTAS PARA VEHÍCULOS, LLANTAS AGRÍCOLAS, LLANTAS NEUMATICAS, LLANTAS SÓLIDAS PARA MONTACARGAS/CAMIONES DE CARGA, LLANTAS PARA CONSTRUCCIÓN, MINERÍA Y SILVICULTU-RA, CÁMARAS DE AIRE INTERNAS (TUBOS) PARA LLANTAS NEUMÁTICAS, SOLAPAS UTILIZADAS EN RINES DENTRO DE LLANTAS/ENSAMBLAJE DE CÁMARAS DE AIRE (TUBOS). Clase: 12.
La solicitud fue presentada el día tres de enero del año dos mil doce.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinte de febrero del año dos mil doce.
MARIA DAFNE RUIZ,
REGISTRADOR.
LUCIA MARGARITA GALAN,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F033863-1
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
122 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 395No. de Expediente: 2012115585
No. de Presentación: 20120163000
CLASE: 08.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUZ DE MARÍA BUSTAMANTE GUILLEN, en su calidad de APODERADO de THE GILLETTE COMPANY, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO.
ProGliDE
Consistente en: la palabra PROGLIDE, que servirá para: AM-PARAR: MAQUINILLAS DE AFEITAR Y HOJAS DE AFEITAR; DISPENSADORES, CINTAS, CAJITAS Y CARTUCHOS, TODOS CONTENIENDO HOJAS DE AFEITAR; Y PARTES ESTRUCTU-RALES DE ESTOS. Clase: 08.
La solicitud fue presentada el día veintitrés de enero del año dos mil doce.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, primero de febrero del año dos mil doce.
MARÍA DAFNE RUIZ,
REGISTRADOR.
LUCÍA MARGARITA GALÁN,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F033880-1
No. de Expediente: 2012116032
No. de Presentación: 20120164241
CLASE: 03.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUZ DE MARÍA BUSTAMANTE GUILLEN, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de The Procter & Gamble Company, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRO-DUCTO.
clUMP DEfY
Consistente en: las palabras CLUMP DEFY, que se traducen al castellano como TERRON DESAFIAR, que servirá para: AMPARAR: JABONES DE TOCADOR, PERFUMERÍA, COSMÉTICOS, ACEI-TES ESENCIALES, LOCIONES CAPILARES, PREPARACIONES PARA LA LIMPIEZA, CUIDADO Y EMBELLECIMIENTO DE LA PIEL, CUERO CABELLUDO Y CABELLO, DESODORANTES Y ANTITRANSPIRANTES PARA USO PERSONAL. Clase: 03.
La solicitud fue presentada el día nueve de febrero del año dos mil doce.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, catorce de febrero del año dos mil doce.
LICDA. HAZEL VIOLETA ARÉVALO CARRILLO,
REGISTRADORA.
ISMEL EDITH VALLES DE HERNÁNDEZ,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. F033882-1
No. de Expediente: 2012115768
No. de Presentación: 20120163396
CLASE: 29.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUZ DE MARÍA BUSTAMANTE GUILLEN, en su calidad de GESTOR OFI-CIOSO de TECNOQUIMICAS S.A., de nacionalidad COLOMBIANA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO.
Consistente en: las letras TQ, que servirá para: AMPARAR: CARNE, PESCADO, CARNE DE AVE Y CARNE DE CAZA; EX-TRACTOS DE CARNE; FRUTAS Y VERDURAS, HORTALIZAS Y LEGUMBRES EN CONSERVA, CONGELADAS, SECAS Y COCI-DAS; JALEAS, CONFITURAS, COMPOTAS; HUEVOS, LECHE Y PRODUCTOS LÁCTEOS; ACEITES Y GRASAS COMESTIBLES. Clase: 29.
La solicitud fue presentada el día treinta y uno de enero del año dos mil doce.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, tres de febrero del año dos mil doce.
MARÍA DAFNE RUIZ,
REGISTRADOR.
CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELÁSQUEZ,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F033883-1
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
123DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 11 de Abril de 2012. No. de Expediente: 2011112634
No. de Presentación: 20110157094
CLASE: 03.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUZ DE MARÍA BUSTAMANTE GUILLEN, en su calidad de APODERADO de Kurk Wasserman Consulting, LLC, de nacionalidad ESTADOUNI-DENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO.
lilaSH
Consistente en: la palabra LILASH, que servirá para: AM-PARAR: PRODUCTOS COSMÉTICOS PARA PESTAÑAS, ESPECÍFICAMENTE MAQUILLAJE, MÁSCARA, ACONDICIO-NADOR PARA PESTAÑA USADO PARA REJUVENECIMIENTO DE PESTAÑAS. Clase: 03.
La solicitud fue presentada el día catorce de septiembre del año dos mil once.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinte de febrero del año dos mil doce.
LICDA. HAZEL VIOLETA ARÉVALO CARRILLO,REGISTRADORA.
ISMEL EDITH VALLES DE HERNÁNDEZ,SECRETARIA.
3 v. alt. No. F033885-1
No. de Expediente: 2012115769
No. de Presentación: 20120163397
CLASE: 25.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUZ DE MARÍA BUSTAMANTE GUILLEN, en su calidad de GESTOR OFI-CIOSO de TECNOQUIMICAS S.A., de nacionalidad COLOMBIANA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO.
Consistente en: las letras TQ, que servirá para: AMPARAR: PREN-
DAS DE VESTIR, CALZADO, ARTÍCULOS DE SOMBRERERÍA. Clase: 25.
La solicitud fue presentada el día treinta y uno de enero del año dos mil doce.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
tres de febrero del año dos mil doce.
MARÍA DAFNE RUIZ,
REGISTRADOR.
CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELÁSQUEZ,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F033886-1
No. de Expediente: 2012115771
No. de Presentación: 20120163399
CLASE: 03.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUZ DE
MARÍA BUSTAMANTE GUILLEN, en su calidad de GESTOR OFI-
CIOSO de TECNOQUIMICAS S.A., de nacionalidad COLOMBIANA,
solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO.
Consistente en: las letras TQ, que servirá para: AMPARAR:
PREPARACIONES PARA BLANQUEAR Y OTRAS SUSTANCIAS
PARA LAVAR LA ROPA; PREPARACIONES PARA LIMPIAR,
PULIR, DESENGRASAR Y RASPAR; JABONES; PRODUCTOS DE
PERFUMERÍA, ACEITES ESENCIALES, COSMÉTICOS, LOCIO-
NES CAPILARES; DENTÍFRICOS. Clase: 03.
La solicitud fue presentada el día treinta y uno de enero del año
dos mil doce.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
tres de febrero del año dos mil doce.
MARÍA DAFNE RUIZ,
REGISTRADOR.
CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELÁSQUEZ,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F033887-1
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
124 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 395No. de Expediente: 2012115773
No. de Presentación: 20120163401
CLASE: 01.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUZ DE MARÍA BUSTAMANTE GUILLEN, en su calidad de GESTOR OFI-CIOSO de TECNOQUIMICAS S.A., de nacionalidad COLOMBIANA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO.
Consistente en: las letras TQ, que servirá para: AMPARAR: PRO-DUCTOS QUÍMICOS PARA LA INDUSTRIA, LA CIENCIA Y LA FOTOGRAFÍA, ASÍ COMO PARA LA AGRICULTURA, LA HOR-TICULTURA Y LA SILVICULTURA; RESINAS ARTIFICIALES EN BRUTO, MATERIAS PLÁSTICAS EN BRUTO; ABONOS PARA EL SUELO; COMPOSICIONES EXTINTORAS; PREPARACIONES PARA TEMPLAR Y SOLDAR METALES; PRODUCTOS QUÍMICOS PARA CONSERVAR ALIMENTOS; MATERIAS CURTIENTES; ADHESIVOS (PEGAMENTOS) PARA LA INDUSTRIA. Clase: 01.
La solicitud fue presentada el día treinta y uno de enero del año dos mil doce.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, tres de febrero del año dos mil doce.
MARÍA DAFNE RUIZ,REGISTRADOR.
CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELÁSQUEZ,SECRETARIO.
3 v. alt. No. F033888-1
No. de Expediente: 2012115674
No. de Presentación: 20120163162
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUZ DE MARÍA BUSTAMANTE GUILLEN, en su calidad de GESTOR OFI-CIOSO de TECNOQUIMICAS S.A., de nacionalidad COLOMBIANA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO.
Consistente en: las letras TQ, que servirá para: AMPARAR: PRO-DUCTOS FARMACÉUTICOS; MEDICAMENTOS; PRODUCTOS
HIGIÉNICOS Y SANITARIOS PARA USO MÉDICO; SUSTANCIAS DIETÉTICAS PARA USO MÉDICO, ALIMENTOS PARA BEBÉS; EMPLASTOS, MATERIAL PARA APÓSITOS; MATERIAL PARA EMPASTES E IMPRONTAS DENTALES; DESINFECTANTES. Clase: 05.
La solicitud fue presentada el día veintiséis de enero del año dos mil doce.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, treinta y uno de enero del año dos mil doce.
MARÍA DAFNE RUIZ,REGISTRADOR.
CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELÁSQUEZ,SECRETARIO.
3 v. alt. No. F033889-1
No. de Expediente: 2012116009
No. de Presentación: 20120164117
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUZ DE MARÍA BUSTAMANTE GUILLEN, en su calidad do GESTOR OFI-CIOSO de TECNOQUIMICAS S.A., do nacionalidad COLOMBIANA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO.
Consistente en: las letras TQ y diseño, que servirá para: AM-PARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS; MEDICAMENTOS. PRODUCTOS HIGIÉNICOS Y SANITARIOS PARA USO MÉDICO; SUSTANCIAS DIETÉTICAS PARA USO MÉDICO, ALIMENTOS PARA BEBÉS; EMPLASTOS, MATERIAL PARA APÓSITOS; MATERIAL PARA EMPASTES E IMPRONTAS DENTALES; DES-INFECTANTES. Clase: 05.
La solicitud fue presentada el día ocho de febrero del año dos mil doce.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, trece de febrero del año dos mil doce.
LICDA. HAZEL VIOLETA ARÉVALO CARRILLO,
REGISTRADORA.
FRANCISCO ADOLFO SACA CASTELLÓN,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F033890-1
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
125DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 11 de Abril de 2012.
de segunda publicación
acEPTaciÓN DE HErENcia
MELIDA DEL TRANSITO GONZALEZ ORELLANA, JUEZA DE
PRIMERA INSTANCIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL.
HACE SABER: Al público en general y para los efectos legales
consiguientes, que por resolución pronunciada por este Juzgado, a las
doce horas treinta minutos del día doce de marzo del presente año, se ha
tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la heren-
cia intestada que a su defunción dejó el señor TRINIDAD SALGUERO
VAZQUEZ, la cual ocurrió a las ocho horas cuarenta y tres minutos del
día veintitrés de mayo de mil novecientos noventa y cuatro, en el Hospital
del Seguro Social de la ciudad de Sonsonate, siendo su último domicilio
la ciudad de Acajutla; de parte de la señora CELESTINA MARQUINA
viuda DE SALGUERO, en su calidad de cónyuge sobreviviente del
causante, y además como cesionaria de los derechos hereditarios que le
correspondían al señor JOSE SANTOS SALGUERO MARQUINA, en
su calidad de hijo del causante antes mencionado.
Por lo que se le ha conferido a dicha señora la Administración y
Representación Interina de la indicada sucesión, con las mismas facultades
y restricciones de los curadores de la Herencia Yacente.
Se cita a todas aquellas personas que crean tener derecho a la he-
rencia en referencia, para que se presenten a este Tribunal a deducirlo
en el término de quince días, contados desde el siguiente a la tercera
publicación del presente edicto.
Librado en el Juzgado de Primera Instancia: Acajutla, a las catorce
horas cincuenta minutos del día doce de marzo de dos mil doce.- LIC-
DA. MELIDA DEL TRANSITO GONZALEZ ORELLANA, JUEZA
DE PRIMERA INSTANCIA.- LICDA. ELSA CORALIA RAMIREZ
LEIVA, SECRETARIO.
3 v. alt. No. C008514-2
MELIDA DEL TRANSITO GONZALEZ ORELLANA, JUEZA DE
PRIMERA INSTANCIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL.
HACE SABER: Al público en general y para los efectos legales
consiguientes, que por resolución pronunciada por este Juzgado, a las
diez horas treinta minutos del día trece de marzo del presente año, se
ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la
herencia intestada que a su defunción dejó el señor GABRIEL RIVERA
RODRIGUEZ o GABRIEL RIVERA, la cual ocurrió a las diecisiete
horas cuarenta minutos del día once de julio de mil novecientos noventa
y cuatro, en el Hospital de Sonsonate, siendo su último domicilio la
ciudad de Acajutla, de parte de la señora DINORA DALILA RIVERA
DE MORALES, en su concepto de hija del causante.
Y además como cesionaria de los derechos hereditarios que le
correspondían a los señores MERCEDES RAMOS viuda DE RIVERA,
GABRIEL REMBERTO RIVERA RAMOS, MELKIS AMADEO
RIVERA RAMOS, THELMA ESPERANZA RIVERA RAMOS y
ERITA IMELDA RIVERA DE MARROQUIN, la primera como cón-
yuge sobreviviente del referido causante y los restantes como hijos del
mismo.
Por lo que se le nombra Interinamente Administradora y Repre-
sentante de la indicada sucesión, con las facultades y restricciones de
los curadores de la Herencia Yacente.
Se cita a todas aquellas personas que crean tener derecho a la
herencia en referencia, para que se presenten a este Tribunal a deducirlo
en el término de quince días, contados desde el siguiente a la tercera
publicación del presente edicto.
Librado en el Juzgado de Primera Instancia: Acajutla, a las once
horas del día trece de marzo de dos mil doce.- LICDA. MELIDA DEL
TRANSITO GONZALEZ ORELLANA, JUEZA DE PRIMERA INS-
TANCIA.- LICDA. ELSA CORALIA RAMIREZ LEIVA, SECRETA-
RIO.
3 v. alt. No. C008515-2
DR. JUAN RAMON MONTOYA, JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL DE
ESTE DISTRITO JUDICIAL DE SAN MIGUEL.
HACE SABER: Que por resolución de las ocho horas del día catorce
de noviembre del año dos mil once, se ha tenido por aceptada con bene-
ficio de inventario la Herencia Intestada que a su defunción dejó el señor
JOSE HERNANDEZ MOLINA, conocido por JOSE HERNANDEZ,
quien falleció a las siete horas y treinta minutos, del día dos de octubre
del año dos mil nueve, en el Hospital de Especialidades Nuestra Señora
de La Paz de esta ciudad, el lugar de su último domicilio; de parte de
los señores ARACELY MOLINA DE FLORES y JUAN FRANCISCO
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
126 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 395HERNANDEZ MOLINA, en concepto de cesionarios de los señores
EUGENIO MOLINA SARAVIA, conocido por EUGENIO MOLINA
y CARMEN HERNANDEZ, éstos como padres del causante.
Y se ha conferido a los aceptantes declarados en el carácter indicado
la Administración y Representación INTERINA de la sucesión, con las
facultades y restricciones de los curadores de la Herencia Yacente.
Lo que se pone en conocimiento del público para los efectos de
Ley.
LIBRADO EN EL JUZGADO PRIMERO DE LO CIVIL: San
Miguel, a las ocho horas y quince minutos del día catorce de noviembre
del año dos mil once.- DR. JUAN RAMON MONTOYA, JUEZ PRI-
MERO DE LO CIVIL.- LIC. ERNESTO ALCIDES FLORES CAÑAS,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F033248-2
ANGEL ARTURO SOTO PACHECO, Notario, de este domicilio, con
Oficina ubicada en Colonia Residencial San Luis, Block Once, Pasaje
Dos, número veintiocho, de esta ciudad.
HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída
a las doce horas del día veintiocho de febrero del año dos mil doce, se
ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la
herencia testada que a su defunción, ocurrida en esta ciudad, a las cero
horas y cuarenta y cinco minutos del día trece de octubre de dos mil once,
dejó la señora CARLOTA ELVA GARAY DE BERRIOS, conocida por
CARLOTA ELBA GARAY DE BERRIOS, y por ELBA GARAY DE
BERRIOS, de parte del señor ALFREDO BERRIOS CARATTINI, en
su concepto de heredero testamentario de la causante.
Habiéndosele conferido la Administración y Representación Interina
de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la
Herencia Yacente.
En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean
con derechos a la referida herencia, para que se presenten a reclamarla
a esta Oficina, en el término de quince días, contados desde el siguiente
de la última publicación del presente edicto.
Librado en la Oficina del Notario ANGEL ARTURO SOTO
PACHECO. En la ciudad de San Salvador, a las quince horas del día
veintinueve de febrero del año dos mil doce.
ANGEL ARTURO SOTO PACHECO,
NOTARIO.
3 v. alt. No. F033250-2
LUIS ANTONIO BENITEZ HIDALGO, JUEZ DE LO CIVIL SU-
PLENTE DE ESTE DISTRITO.
HACE SABER: Que por resolución de las diez horas del día trece
de febrero del presente año, se ha tenido por aceptada expresamente y
con beneficio de inventario la herencia intestada dejada por el señor
DALTON GARCIA ESCALANTE, fallecido el día siete de diciembre
del año dos mil nueve, en esta ciudad, lugar de su último domicilio; de
parte de los menores GILBERTO RICARDO, DALTON VLADIMIR
y ROCIO JAZMIN, todos de apellidos GARCIA CHOTO, representa-
dos por su madre señora ALMA MARISOL CHOTO PLEITEZ, en su
concepto de hijos del referido causante.
Y se ha conferido a los aceptantes declarados la Administración y
Representación Interinas de la sucesión con las facultades y restricciones
de Ley.
Juzgado de lo Civil: Sonsonate, a las diez horas veinticinco minutos
del día trece de febrero del año dos mil doce.- LIC. LUIS ANTONIO
BENITEZ HIDALGO, JUEZ DE LO CIVIL SUPLENTE.- LICDA.
CECILIA DEL CARMEN CEREN DE ESCOBAR, SECRETARIO.
3 v. alt. No. F033292-2
LA INFRASCRITA JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL Y MERCANTIL
DE LA CIUDAD DE SANTA ANA, LICENCIADA THELMA IDA-
LIA ESPERANZA ALFARO PERDIDO, al público para los efectos
de Ley.
HACE SABER: Que por resolución de las doce horas treinta y
cinco minutos de este mismo día, se ha tenido por aceptada expresamente
y con beneficio de inventario, la herencia intestada que a su defunción
dejó la causante señora VILMA GLADIS LINARES DE GONZALEZ,
conocida por VILMA GLADIS LINARES LINARES, VILMA GLADIS
LINARES y por GLADYS LINARES, quien fue de sesenta años de edad,
oficios domésticos, casada, quien falleció el día siete de mayo de dos
mil once, en el Barrio El Castillo, de Santiago de la Frontera, lugar de su
último domicilio fue en Santiago de la Frontera, departamento de Santa
Ana; de parte de la señora ERIKA NERINA GONZALEZ LINARES, en
su calidad de hija sobreviviente y como cesionaria de los derechos que
le correspondían a los señores RONALD WALBERTO GONZALEZ
LINARES, FRANCISCA DE SALES LINARES LINARES, conocida por
FRANCISCA DE SALES LINARES y RAUL GONZALES LINARES,
como hijo, madre y cónyuge sobreviviente de la causante, respectivamente;
representada por medio de su Apoderada General Judicial con Cláusula
Especial, Licenciada EVERALIA HENRÍQUEZ HENRÍQUEZ.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
127DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 11 de Abril de 2012. A quien se le nombra INTERINAMENTE Representante y Ad-
ministradora de la sucesión con las facultades y restricciones de los
curadores de la Herencia Yacente.
En consecuencia, se cita a todas las personas que se crean con
derecho a la herencia de que se trata, para que en el término de Ley
comparezcan a este Juzgado a deducirlo.
Librado en el Juzgado Primero de lo Civil y Mercantil: Santa
Ana, veintitrés de febrero del año dos mil doce.- LICDA. THELMA
IDALIA ESPERANZA ALFARO PERDIDO, JUEZ PRIMERO DE
LO CIVIL Y MERCANTIL.- LIC. JUAN CARLOS ORTEZ PEREZ,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F033360-2
LICENCIADA DINORA DEL CARMEN ANDRADE DE LAZO,
JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA DEL DISTRITO JUDICIAL DE
CHINAMECA.
HACE SABER: Que por resolución proveída por este Juzgado, a
las once horas con quince minutos del día trece de marzo del corriente
año, se tuvo por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la
herencia intestada que al fallecer dejó el causante señor SANTOS GER-
BERT GONZALEZ, conocido por SANTOS GERBER GONZALEZ,
fallecido a las veintiún horas y diez minutos del día veinticuatro de
enero de dos mil doce, en el Barrio El Calvario, de la ciudad de San
Rafael Oriente, de este Distrito, Departamento de San Miguel, siendo la
ciudad antes mencionada su último domicilio; de parte del señor ALEX
CHRISTOPHER GONZALEZ PORTILLO, de veintiún años de edad,
Estudiante, soltero, del domicilio de San Rafael Oriente, con Documento
Único de Identidad número: cero cuatro tres ocho siete cuatro tres cinco-
nueve; y Número de Identificación Tributaria: cero seis uno cuatro-cero
seis uno dos nueve cero-uno dos ocho-cinco, en su concepto de hijo del
causante.
Nómbrasele al aceptante en el carácter dicho Administrador y
Representante Interino de la sucesión de que se trata, con las facultades
y restricciones que corresponden a los curadores de la herencia.
Publíquense los edictos de Ley.
Lo que se pone en conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
LIBRADO EN EL JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA;
Chinameca, a las once horas con treinta minutos del día trece de marzo
de dos mil doce.- LICDA. DINORA DEL CARMEN ANDRADE DE
LAZO, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA.- BR. ROSALIA DE JESUS
PACHECO, SECRETARIA.
3 v. alt. No. F033375-2
MERCEDES CONCEPCION SERPAS DE GUEVARA, JUEZA
DE PRIMERA INSTANCIA DE BERLÍN, DEPARTAMENTO DE
USULUTAN, AL PÚBLICO, PARA LOS EFECTOS DE LEY.
HACE SABER: Que por resolución de las diez horas del día
diecisiete de febrero del año dos mil doce, se ha tenido por aceptada
expresamente y con beneficio de inventario, la Herencia Intestada de
los bienes que a su defunción dejó el causante FELIX GRANADOS,
quien falleció a las trece horas y cincuenta minutos del día siete de abril
del año dos mil diez, siendo su último domicilio la ciudad de Mercedes
Umaña, departamento de Usulután, de parte del señor JOSÉ MARIO
CANALES, en su calidad de cesionario de los Derechos Hereditarios
que le correspondían al señor LEONCIO GRANADOS BENITEZ, este
último, en su calidad de hermano del de cujus; confiriéndole al aceptante
la administración y representación interina de la sucesión, con las facul-
tades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.
Cítese a los que se crean con igual derecho a la herencia, para que
dentro del término de ley, se presenten a este Juzgado, a hacer uso de sus
derechos, lo que se pone en conocimiento del público, para los efectos
legales consiguientes.
Librado en el Juzgado de Primera Instancia de Berlín, a las once
horas del día diecisiete de febrero del año dos mil doce.- LICDA.
MERCEDES CONCEPCION SERPAS DE GUEVARA, JUEZA DE
PRIMERA INSTANCIA. LICDA. ANA MARGARITA BERMUDEZ
DE HENRÍQUEZ, SECRETARIO.
3 v. alt. No. F033389-2
Lic. Ángel Albino Alvarenga; Juez de lo Civil, del Distrito Judicial de
Santa Rosa de Lima, Departamento de La Unión, al público para los
efectos de Ley.
HACE SABER: Que por resolución de este Juzgado de las nueve
horas y quince minutos del día doce de diciembre del corriente año.
Se declaró heredero expresamente y con beneficio de inventario de la
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
128 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 395herencia intestada que al fallecer el día veinticinco de octubre de mil
novecientos noventa y seis, en el Cantón Copetillos, de esta jurisdicción y
distrito. departamento de La Unión, su último domicilio dejó el causante
Gilberto Rodríguez, de parte del señor Isidoro Rodríguez Rodríguez o
Isidoro Rodríguez, en concepto de hermano sobreviviente del referido
causante, de conformidad con el artículo 988 numeral 3° C.c. y como
cesionario del Derecho Hereditario que en la referida sucesión le corres-
pondía a la señora Gertrudis Rodríguez viuda de Rodríguez o Gertrudis
Rodríguez, en concepto de madre sobreviviente del referido causante,
de conformidad con el artículo 1699 C.c. Se le confiere al aceptante en
el carácter dicho la administración y representación INTERINA de los
bienes de la indicada sucesión, con las facultades y restricciones de los
curadores de la herencia yacente.
Extiéndase para sus publicaciones los edictos correspondientes.
Librado en el Juzgado de lo Civil; Santa Rosa de Lima, departamento
de La Unión, a los catorce días del mes de diciembre de dos mil once.-
Enmendado- veinticinco-Vale.- LIC. ANGEL ALBINO ALVARENGA,
JUEZ DE LO CIVIL. LICDA. MARINA CONCEPCIÓN MARTÍNEZ,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. F033390-2
BACILIA DEL CARMEN PORTILLO, JUEZA PRIMERO DE PRI-
MERA INSTANCIA; DE SAN FRANCISCO GOTERA, DEPARTA-
MENTO DE MORAZAN.
HACE SABER: Que por resolución pronunciada en este Juzgado
a las catorce horas de este día. SE HA TENIDO POR ACEPTADA
EXPRESAMENTE Y CON BENEFICIO DE INVENTARIO de parte
de los señores LEA MARIA SORTO DE PORTILLO, de treinta y siete
años de edad, Profesora, del domicilio de Guatajiagua, departamento de
Morazán, con Documento Único de identidad número cero un millón
ochocientos sesenta y cuatro mil setecientos veintinueve guión ocho;
y Tarjeta de Identificación Tributaria número un mil trescientos nueve
guión ciento veinte mil novecientos setenta y cuatro guión ciento uno
guión cero; USY FLORITA SORTO DE VELIS, de treinta y cuatro
años de edad, Ama de Casa, originaria y del domicilio de Guatajiagua,
departamento de Morazán, con Documento Único de Identidad número
cero tres millones doscientos cincuenta y seis mil setecientos cuarenta
y cuatro guión cuatro; y Tarjeta de Identificación Tributaria número un
mil trescientos nueve guión doscientos noventa mil seiscientos setenta y
siete guión ciento uno guión tres; MARIA JAEL SORTO GRANADOS,
de treinta y tres años de edad, Empleada, del domicilio de Guatajiagua,
departamento de Morazán; con Documento Único de Identidad número
cero un millón seiscientos catorce mil cuatrocientos ochenta y dos guión
cero y Tarjeta de Identificación Tributaria un mil trescientos nueve guión
doscientos cuarenta mil ochocientos setenta y ocho guión ciento uno
guión cero; MARIA ASEL GRANADOS, de veintisiete años de edad,
Estudiante, del domicilio de Guatajiagua, departamento de Morazán; con
Documento Único de Identidad número cero cero cuatrocientos setenta
y nueve mil trescientos ochenta y seis guión siete y Tarjeta de Identifi-
cación Tributaria número un mil trescientos nueve guión ciento veinte
mil doscientos ochenta y cuatro guión ciento uno guión cero; y FIDEL
ÁNGEL GRANADOS SORTO, de veinte años de edad, Estudiante, del
domicilio do Guatajiagua, departamento de Morazán; con Documento
Único de Identidad número cero cuatro millones doscientos ochenta y
tres mil cuatrocientos noventa y cinco guión ocho; y número de Tarjeta
de Identificación Tributaria un mil trescientos nueve guión doscientos
cincuenta mil doscientos noventa y uno guión ciento dos guión cuatro;
de la herencia que en forma intestada dejó el señor FIDEL ANGEL
GRANADOS, quien fue de sesenta y seis años de edad Carpintero,
casado, originario y del domicilio de Guatajiagua, departamento de
Morazán, de nacionalidad salvadoreña, hijo de los señores ANA JO-
SEFA GRANADOS y JUAN ANTONIO SOTO, quien falleció a las
ocho horas del día VEINTIUNO DE MARZO DE DOS MIL DIEZ, en
el Barrio El Calvario, de Guatajiagna, departamento de Morazán; siendo
ese el lugar de su último domicilio; en concepto de HIJOS del causante.
Se ha conferido a los referidos aceptantes en la calidad expresada la
administración y representación INTERINA de dicha sucesión con las
facultades y restricciones de los curadores de la Herencia Yacente. Y
cita a las personas que se crean con derecho a la herencia para que se
presenten a este juzgado a deducirlo dentro del término de quince días
contados desde el siguiente a la tercera publicación de este edicto.
Juzgado Primero de Primera Instancia: San Francisco Gotera, a
las catorce horas y cinco minutos del día veintiséis de marzo de dos mil
doce.- LIC. BACILIA DEL CARMEN PORTILLO, JUEZ 1º. DE 1ª.
INSTANCIA.- LIC. YESENIA ROSIBEL VILLATORO DE ZUNIGA,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. F033410-2
EL INFRASCRITO JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA DE SUCHI-
TOTO. AL PÚBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY.
HACE SABER: Que según resolución pronunciada por este tribu-
nal a las nueve horas cincuenta minutos de este mismo día, del presente
mes y del corriente año, se ha tenido por aceptada expresamente y con
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
129DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 11 de Abril de 2012. beneficio de inventario la herencia intestada que a su defunción dejara
la causante JUANA ANTONIA IRAHETA o JUANA ANTONIA
IRAHETA ARTIGA, quien falleció a las dieciocho horas diez minutos
del día tres de octubre del dos mil once, en el Hospital Nacional Rosales
de San Salvador, siendo Suchitoto, su último domicilio; de parte de los
señores: TRANSITO DEL CARMEN IRAHETA DE ORELLANA,
LEONARDO DE JESUS IRAHETA y PEDRO ANTONIO IRAHETA
ARTIGA, quienes actúan en su concepto de hermanos de dicha causan-
te.
Se les ha conferido a los aceptantes la administración y representa-
ción interina de los bienes sucesorales con las facultades y restricciones de
los curadores de la herencia yacente, se citan a todas las personas que se
crean con derecho a la herencia antes mencionada para que se presenten
a este tribunal a deducirlo en el término de quince días contados desde
el siguiente a la tercera publicación del presente edicto.
Librado en el Juzgado de Primera Instancia: Suchitoto, a las nueve
horas cincuenta y cinco minutos del día veintiséis de marzo del dos mil
doce. LIC. OSWALDO DAGOBERTO ARGUETA FUNES, JUEZ DE
PRIMERA INSTANCIA.- LICDA. JUANA DE JESUS FIGUEROA
COCA, SECRETARIA.
3 v. alt. No. F033411-2
ANA FELICITA ESTRADA, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO
JUDICIAL, AL PUBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY.
HACE SABER: Que por resolución de las diez horas con veinticinco
minutos del día de hoy, se ha tenido por aceptada expresamente y con
beneficio de inventario de parte del señor JOSE ANGEL HERNANDEZ
GONZALEZ, la herencia intestada que a su defunción dejó el señor
BENITO ALBERTO CACERES TOBAR, quien fue de treinta y cuatro
años de edad, Jornalero, soltero, salvadoreño, fallecido el día siete de
octubre del dos mil nueve, en Tecoluca, departamento de San Vicente, en
este distrito judicial lugar de su último domicilio en concepto cesionario
del derecho hereditario que en dicha sucesión correspondía a la señora
BLANCA CACERES TOBAR en concepto de hermana del causante.
Y se ha nombrado al aceptante administrador y representante
interino de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores
de la herencia yacente.
Librado en el Juzgado de lo Civil: San Vicente, a los diecisiete días
del mes de enero del dos mil doce.- DRA. ANA FELICITA ESTRADA,
JUEZ DE LO CIVIL.- LIC. TATIANA ARMIDA MEJIA DE MUÑOZ,
SECRETARIO INTERINO.
3 v. alt. No. F033444-2
LICENCIADO ROBERTO RICARDO RIVAS LIMA, JUEZ DE PRI-
MERA INSTANCIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL.
HACE SABER: Que por resolución proveída a las ocho horas
y cincuenta y ocho minutos de este día, se ha tenido por aceptada
expresamente y con beneficio de inventario la herencia intestada que
a su defunción dejó el causante señor VICTOR GUZMAN FLORES,
quien falleció el día nueve de abril del año dos mil nueve, a la edad de
cincuenta y tres años, siendo en Caluco, su último domicilio, de parte
de los señores NICOLAS EDELNILSON, NEHEMIAS HERIBERTO,
ONIL GEREMIAS, YOLANDA NOHEMY, ABIS ELIZABETH y
los menores AMANDA MARILUZ, VICTOR ABEL y MANFREDO
ADONAY, todos de apellido GUZMAN GALDAMEZ y la señora
JUANA EMELICIA GALDAMEZ, en concepto de hijos los primeros
y la última de cónyuge del causante.
Confiéresele a los aceptantes en el concepto antes expresado, la
Administración y Representación Interina de la Sucesión con las facultades
y restricciones de los curadores de la herencia yacente y los menores
AMANDA MARILUZ, VICTOR ABEL y MANFREDO ADONAY
todos de apellido GUZMAN GALDAMEZ, representados por la señora
JUANA EMELICIA GALDAMEZ.
Lo que se hace saber al público, para efectos de Ley.-
Librado en el Juzgado de Primera Instancia de Izalco, Departamento
de Sonsonate, a treinta días del mes de marzo del año dos mil once.- LIC.
ROBERTO RICARDO RIVAS LIMA, JUEZ DE PRIMERA INSTAN-
CIA.- LICDA. SARA ALBERTINA VILLEDA, SECRETARIO.
3 v. c. No. F033611-2
MARIO ALBERTO REYES VELADO, Notario, del domicilio de Santa
Tecla, con oficina jurídica ubicada en Calle a San Antonio Abad, Edificio
mil novecientos diecisiete, local número ocho, segunda planta de esta
ciudad, contiguo a la Farmacia "Espíritu Santo", AL PUBLICO,
HACE SABER: Que por resolución del suscrito notario, proveída a
las diez horas cuarenta y cinco minutos del día veintiséis de los corrientes,
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
130 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 395
se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario,
la herencia intestada dejada a su defunción en la ciudad de Izalco, a las
dieciocho horas del día nueve de febrero de dos mil cinco, en el Barrio
Asunción, de dicha ciudad, siendo esta última su último domicilio, dejó
la señora MARGARITA DE LOS ANGELES MOLINA, de parte de los
señores ADOLFO BALTAZAR MOLINA HERNÁNDEZ, CARLOS
MAURICIO HERNANDEZ MOLINA y JOSE OSMIN HERNÁNDEZ
MOLINA, en su carácter de hijos y únicos sobrevivientes de las de cujus,
habiéndoseles conferido la administración y representación interina de
la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la
herencia yacente.
En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean
como igual o mejor derecho en la referida herencia, para que se presenten
a la oficina del suscrito, en el término de quince días, contados desde el
día siguiente a la última publicación del presente edicto.
San Salvador, a los veintisiete días del mes de marzo de dos mil
doce.
LIC. MARIO ALBERTO REYES VELADO,
NOTARIO.
3 v. c. No. F033619-2
TiTUlo DE ProPiEDaD
EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL.
HACE SABER: Que a esta Oficina se presentó por sí y por es-
crito el señor CASTO RENE CUADRA APARICIO, de cuarenta y un
años de edad, Empleado, del domicilio de esta ciudad, con Documento
Único de Identidad número: cero cuatro millones setecientos treinta y
siete mil cuatrocientos cuarenta y uno-seis, y número de Identificación
Tributaria: un mil doscientos quince-doscientos diez mil trescientos
setenta-ciento uno-cinco; SOLICITANDO TITULO DE PROPIEDAD
Y DOMINIO DE UN SOLAR DE NATURALEZA URBANA, situado
en el Barrio Concepción, de la jurisdicción de San Jorge, distrito de
Chinameca, departamento de San Miguel, de la extensión superficial
de SEISCIENTOS TREINTA Y NUEVE METROS CUADRADOS,
de las medidas y colindancias siguientes: AL ORIENTE: trece metros,
linda con propiedad del señor Jorge Ernesto Parada Pereira, AL NORTE:
cuarenta y cinco metros, linda con propiedad del señor Juan Bautista
Portillo Granados; AL PONIENTE: dieciséis metros linda con propiedad
de Luis Alonso Cuadra Moreira, y AL SUR: cuarenta y tres metros trece
decímetros setenta y nueve centímetros treinta y dos milímetros; linda
con propiedad del señor Moisés Domínguez Morales, y lo estima en la
suma de CINCO MIL DOLARES.
Alcaldía Municipal de San Jorge, a los seis días del mes de Marzo del
año dos mil doce. MANUEL DE JESUS CAMPOS QUINTANILLA, AL-
CALDE MUNICIPAL. ANGEL ANTONIO MARTINEZ GRANADOS,
SECRETARIO MUNICIPAL.
3 v. alt. No. C008516-2
LA INFRASCRITA ALCALDESA MUNICIPAL DE ACAJUTLA.
HACE SABER: Que a esta Alcaldía, se ha presentado la señora
MARIA LETICIA MELARA MARTÍNEZ, de cincuenta y cinco años
de edad, Ama de Casa, del domicilio de Acajutla, departamento de
Sonsonate, con Documento Único de Identidad número cero tres cero ocho
dos seis tres tres-nueve, y con número de Identificación Tributaria cero
trescientos uno-doscientos mil trescientos cincuenta y seis-ciento uno-
cero, solicitando TITULO DE PROPIEDAD, a su favor, de un inmueble
de naturaleza rústica, situado en el Cantón San Julián, Caserío La Nueva,
jurisdicción de Acajutla, departamento de Sonsonate, que corresponde a
la antigua carretera que de esta ciudad conduce a la de Acajutla, según
Certificación de la Denominación Catastral, Oficina de Mantenimiento
Catastral de Sonsonate, extendida a los veintidós días del mes de junio
del año dos mil cuatro; de una extensión superficial de SEISCIENTOS
NOVENTA Y DOS PUNTO TRES MIL DOSCIENTOS CUARENTA Y
NUEVE METROS CUADRADOS, de las medidas y linderos siguientes:
AL NORTE: diez metros, linda con Blanca Luz Polanco, cerca propia;
AL SUR: nueve punto noventa metros, linda con Eusebio Heriberto
Rafailan, pared propia; y AL ORIENTE y PONIENTE: treinta y un
metros, linda en estos rumbos, en el primero: con José Nelson Merino,
sequia de por medio, y el segundo: con Osmín Delgado Guerrero, con
línea férrea y carretera que conduce de Sonsonate a Acajutla. Lo estima
en un valor de cuatro mil dólares de los Estados Unidos de América,
no es predio sirviente ni dominante, no tiene carga ni derechos reales
constituidos en él, no está en proindivisión con nadie, y lo adquirió
por compraventa privada hecha a la señora María Luz Polanco Deras,
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
131DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 11 de Abril de 2012. conocida por Blanca Luz Polanco Deras, y Blanca Luz Polanco, y por
posesión de forma quieta pacífica e ininterrumpida, desde hace más de
diez años.
Alcaldía Municipal de Acajutla, departamento de Sonsonate, a los
quince días del mes de marzo del año dos mil doce.- MARIA ISABEL
ALEMAN ALAS, ALCALDESA MUNICIPAL. BLANCA ESTELA
CONTRERAS COLOCHO, SECRETARIA INTO.
3 v. alt. No. F033416-2
TiTUlo SUPlETorio
Licenciado JORGE ALBERTO GUZMAN URQUILLA, Juez Segundo
de Primera Instancia de este Distrito Judicial, al Público para efectos
de Ley.
HACE SABER: Que a este Tribunal se ha presentado el Licen-
ciado OMAR ALBERTO ROMERO FUENTES, como Apoderado
General Judicial del señor SANTOS MARCELINO MENDOZA DIAZ
a solicitar a favor de éste TITULO SUPLETORIO, sobre una porción de
terreno de naturaleza rústica, situado en el Caserío Los Fuentes, Cantón
Sunsulaca, municipio de Cacaopera, departamento de Morazán, de la
capacidad superficial de UN MIL CUATROCIENTOS SESENTA Y
CINCO PUNTO OCHENTA Y CINCO METROS CUADRADOS, que
tiene la siguiente descripción técnica: LINDERO NORTE, partiendo del
vértice Nor Poniente, ESTA FORMADO POR TRES TRAMOS CON
LOS SIGUIENTES RUMBOS Y DISTANCIAS: Tramo Uno, noreste
ochenta y cuatro grados veintitrés minutos cero siete segundos con una
distancia de dieciocho punto treinta y tres metros; Tramo Dos, noreste
ochenta y tres grados treinta y siete minutos cuarenta y cuatro segun-
dos con una distancia de diecinueve punto cero un metros; Tramo tres,
noreste ochenta y siete grados trece minutos cuarenta y siete segundos
con una distancia de quince punto cuarenta y cuatro metros colindando
con terrenos de William Alexander Fuentes, con cerco de púas de por
medio; LINDERO ORIENTE, partiendo del vértice Nor Oriente está
formado por cinco tramos con los siguientes rumbos y distancias: Tramo
Uno, suroeste cero nueve grados cuarenta y seis minutos cuarenta y siete
segundos con una distancia de doce punto ochenta y ocho metros; Tramo
Dos, suroeste cero cinco grados trece minutos diecisiete segundos con
una distancia de ocho punto ochenta y ocho metros; Tramo Tres, sureste
cero ocho grados cuarenta y nueve minutos cero nueve segundos con
una distancia de cuatro punto ochenta y tres metros; Tramo Cuatro,
sureste doce grados cincuenta y seis minutos treinta y un segundos
con una distancia de diez punto sesenta y ocho metros, Tramo Cinco,
sureste diecinueve grados veintidós minutos treinta y un segundos con
una distancia de seis punto veintiocho metros; colindando con terrenos
de Dedicación Fuentes, con calle de acceso de por medio. LINDERO
SUR; partiendo del vértice Sur Oriente está formado por siete tramos con
los siguientes rumbos y distancias Tramo Uno, noreste setenta y ocho
grados veintiún minutos cincuenta y cuatro segundos con una distancia
de cinco punto sesenta y tres metros; Tramo Dos, noroeste cuarenta y
cinco grados veintinueve minutos cero siete segundos con una distancia
de dieciséis punto setenta y ocho metros: Tramo Tres, suroeste ochenta y
dos grados veintiséis minutos treinta y siete segundos con una distancia de
catorce punto cero siete metros: Tramo Cuatro, noroeste cero tres grados
cuarenta y tres minutos cuarenta y nueve segundos con una distancia
de tres punto setenta y ocho metros; Tramo Cinco, suroeste ochenta y
tres grados once minutos cero cero segundos con una distancia de uno
punto noventa y un metros, Tramo Seis, noroeste sesenta y ocho grados
treinta y siete minutos cuarenta y cuatro segundos con una distancia de
trece punto diez metros, Tramo Siete, suroeste ochenta y nueve grados
veinticuatro minutos treinta y un segundos con una distancia de catorce
punto sesenta y tres metros, colindando con terrenos de Pedro Fuentes,
con camino vecinal de por medio, y colindando con terrenos de Jacinto
Fuentes, con cerco de púas de por medio, y colindando con terrenos de
Dedicación Funestes, con cerco de malla ciclón y postes de cemento de
por medio; LINDERO PONIENTE: partiendo del vértice sur poniente
está formado por un tramo con los siguientes rumbos y distancias: Tramo
Uno, noreste dieciséis grados cuarenta y tres minutos cero un segundos
con una distancia de diecinueve punto sesenta y un metros; colindando
con terrenos de Baltasar Chicas, con calle de acceso de por medio. Así
se llega al vértice Norponiente, que es donde se inició la descripción.
Lo valora en la cantidad de TRES MIL DOLARES; y lo adquirió por
compraventa de la posesión material por Escritura Pública que le efectuó
el señor JACINTO FUENTES.
Librado en el Juzgado Segundo de Primera Instancia; San Francisco
Gotera, a las quince horas del día doce de marzo de dos mil doce.- LIC.
JORGE ALBERTO GUZMAN URQUILLA, JUEZ 2º. DE 1ª. INS-
TANCIA.- LICDA. ROSA ERMELINDA GUTIERREZ SANCHEZ,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C008569-2
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
132 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 395MANUEL PAZ CANALES, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO
JUDICIAL, AL PÚBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY.
HACE SABER: Que a este Tribunal se ha presentado la Li-
cenciada MARINA DEL CARMEN CRESPIN GUERRA, mayor de
edad, Abogada, del domicilio de Ilobasco, departamento de Cabañas,
portadora de su Carné que la acredita como Abogada de la República
de El Salvador, número: veintiún mil setecientos ochenta y dos, y con
Número de Identificación Tributaria: cero novecientos tres-cero veinte
mil setecientos ochenta y siete-ciento cinco-uno; en su carácter de Apo-
derada General Judicial de la señora, MARIA VIRGINIA SANCHEZ
VIUDA DE ORELLANA, de cincuenta años de edad, Ama de Casa, del
domicilio y residencia en el Cantón El Espinal, Caserío Los Sánchez, del
municipio de San Rafael Cedros, departamento de Cuscatlán, portadora
de su Número de Identificación Tributaria: cero siete cero siete-dos tres
uno dos seis uno-cero cero uno-cinco. Solicitando se le extienda Título
Supletorio de un inmueble de naturaleza rústica, situado en el Cantón
El Espinal, Caserío Los Sánchez, del municipio de San Rafael Cedros,
departamento de Cuscatlán; DE UNA EXTENSIÓN SUPERFICIAL,
de CIENTO CUATRO PUNTO OCHENTA Y TRES METROS CUA-
DRADOS, equivalentes a CIENTO CUARENTA Y NUEVE PUNTO
NOVENTA Y NUEVE VARAS CUADRADAS, que mide y linda AL
NORTE: partiendo del vértice Nor poniente está formado, por un tramo
consta de un tramo con el siguiente rumbo y distancia: Tramo Uno, sur
setenta y nueve grados veinticinco minutos cincuenta y un segundos
Este, con una distancia de un punto sesenta y un metros, colindando
con ADALBERTO ABARCA, con cerco de púas y con calle pública
de por medio que conduce a San Rafael Cedros, LINDERO ORIENTE,
partiendo del vértice Nororiente está formado por cuatro tramos con los
siguientes rumbos y distancias. Tramo Uno, sur doce grados cuarenta y
ocho minutos cincuenta y nueve segundos Oeste con una distancia de
cuatro punto once metros, Tramo Dos, sur cero tres grados cero cuatro
minutos cuarenta y dos segundos, Oeste con una distancia de cuatro punto
setenta y nueve metros, Tramo Tres, sur cero cinco grados dieciocho
minutos treinta y dos segundos Este, con una distancia de siete punto
veinticinco metros Tramo Cuatro Sur, dieciséis grados treinta y tres
minutos, veintiocho segundos Este con una distancia de cinco punto
setenta y tres metros, colindando con JUAN SANTOS SANCHEZ, con
cerco de púas, LINDERO SUR: partiendo del vértice Sur oriente está
formado por un tramo con el siguiente rumbo y distancia. Tramo Uno,
sur ochenta grados cincuenta y cinco minutos treinta y cuatro segundos
Oeste con una distancia de siete punto diecinueve metros, colindando
con ELBA MORENO DE ALVARADO con pared de ladrillo propia
del colindante, lindero poniente: partiendo del vértice Sur Poniente está
formado por seis tramos con los siguientes rumbos y distancias: Tramo
Uno, norte trece grados doce minutos cincuenta y ocho segundos Oeste,
con una distancia de dos punto cincuenta y seis metros, Tramo Dos, norte
cero seis grados veintisiete minutos cuarenta y cinco segundos Oeste
con una distancia de tres punto veintinueve metros. Tramo Tres, norte
cero siete grados trece minutos cuarenta y ocho segundos Oeste con una
distancia de siete punto setenta metros; Tramo Cuatro, norte cero nueve
grados cero cuatro minutos cuarenta segundos Oeste con una distancia de
punto cincuenta y seis metros, colindando con MARIANA SANCHEZ,
con cerco de púas y con pared de ladrillo propia del inmueble que se
describe; Tramo Cinco, norte ochenta y cinco grados dieciséis minutos
veinticuatro segundos Este con una distancia de cinco punto treinta y
siete metros; Tramo Seis, norte cero seis grados cincuenta y ocho minutos
cuarenta segundos Este con una distancia de ocho punto sesenta y un
metros; colindando con MARIA ELENA SANCHEZ con cerco de púas.
Así se llega al vértice Norponiente, que es el punto donde se inició esta
descripción. Dicho inmueble lo adquirió por compraventa que hizo a la
señora MARIA TERESA SANCHEZ VIUDA DE SANCHEZ, el día
veintiuno de septiembre de dos mil once; por lo que unida la posesión,
de la anterior dueña, con la actual, data más de diez años de poseerlo
en forma quieta, pacífica e interrumpida, no está en proindivisión, no
tiene nombre especial alguno, no es dominante ni sirviente y lo valúa
por la cantidad de UN MIL DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS
DE NORTE AMERICA.
Librado en el Juzgado de lo Civil: Cojutepeque, a las quince horas
y cinco minutos del día dos de marzo del año dos mil doce. LIC. MA-
NUEL PAZ CANALES, JUEZ DE LO CIVIL.- LIC. JOSE ORLANDO
BELTRAN MEJIA, SECRETARIO.
3 v. alt. No. F033295-2
EL INFRASCRITO JUEZ SEGUNDO DE PRIMERA INSTANCIA
DEL DISTRITO JUDICIAL DE SAN FRANCISCO GOTERA. DE-
PARTAMENTO DE MORAZÁN, AL PÚBLICO PARA EFECTOS
DE LEY.
HACE SABER: Que a este tribunal se ha presentado, el Licenciado
RUDIS ALEXANDER SARAVIA MOREIRA como Apoderado General
Judicial de la señora MARGOTH DEL CARMEN CANALES, a solicitar
a favor de ésta TITULO SUPLETORIO, sobre un inmueble de naturaleza
rústica de forma triangular, situado en el Cantón La Montaña, jurisdicción
de Osicala, departamento de Morazán, de la capacidad superficial de
SETECIENTOS CUARENTA METROS CUADRADOS, de las medidas
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
133DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 11 de Abril de 2012. y colindancias siguientes: AL ORIENTE, cuarenta metros con terreno
de Isabel Reina Villalta, calle de por medio y cerco de alambre de piña;
AL PONIENTE, cuarenta metros con terreno de Justo Argueta, Ramona
Méndez y Neftaly Domínguez, calle y cerco de alambre propio de por
medio; y AL SUR, treinta y siete metros con terreno de Justo Martínez y
Reina Margarita Argueta, cerco de alambre y piña propio de por medio.
Dicho inmueble lo adquirió por compraventa de posesión material que
le hizo a la señora DIONICIA CANALES BONILLA; se estima en el
precio de TRES MIL DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE
AMERICA.
Librado en el Juzgado Segundo de Primera Instancia; San Fran-
cisco Gotera, Morazán, a las nueve horas y cincuenta minutos del día
trece de marzo dos mil Doce. – LIC. JORGE ALBERTO GUZMAN
URQUILLA, JUEZ 2º. DE 1ª. INSTANCIA.- LIC. ROSA ERMELINDA
GUTIERREZ SANCHEZ, SECRETARIA.
3 v. alt. No. F033413-2
TiTUlo DE DoMiNio
EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL.
AVISA: Que el señor MANUEL DE JESUS BONILLA
FIGUEROA, de cincuenta y cuatro años de edad, Agricultor en Pequeño,
de este domicilio, portador de su Documento Único de Identidad número
cero cero seiscientos noventa y nueve mil doscientos noventa y dos-cero,
en su carácter personal ha comparecido a esta Alcaldía solicitando que
con base al artículo uno y siguientes de la Ley Sobre Títulos de Predios
Urbanos, se le extienda TITULO DE DOMINIO, a su favor de un in-
mueble de naturaleza urbana situado en Barrio El Tablón de esta Villa,
de una extensión superficial de UN MIL CUATROCIENTOS TREINTA
Y CINCO PUNTO OCHENTA Y SEIS METROS CUADRADOS,
con las colindancias siguientes: AL NORTE, con Mario Flores Lara y
María Deysi González; calle de por medio; AL ORIENTE, con Mario
Flores Lara, AL SUR, con José Ismael Miranda López, Juana Sulma
González de Moreno y Luis Alonso Moreno Mejía; AL PONIENTE, con
José Reyes Montoya Quinteros; del cual manifiesta ser dueño y actual
poseedor de buena fe, en forma quieta, pacífica, continua e ininterrum-
pida y que dicho inmueble no es dominante ni sirviente, no tiene cargas
ni derechos reales de ajena pertenencia y no está en proindivisión con
ninguna otra persona y lo adquirió el solicitante por compraventa en
Documento Privado Autenticado que le hiciera la señora BENVENUTA
DOLORES FLORES conocida también por BENVENUTA DOLORES
FLORES DE SANCHEZ, a los catorce días del mes de diciembre del
año mil novecientos noventa y cuatro y lo estima en la suma de UN
MIL QUINIENTOS DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE
AMERICA.
Lo que se avisa al público para los efectos de Ley.
ALCALDIA MUNICIPAL DE SAN MATÍAS, departamento de
La Libertad, a los dieciséis días del mes de enero del año dos mil doce.
VIRGILIO MARTINEZ BARRILLAS, ALCALDE MUNICIPAL.-
JOSE DEL CARMEN LEON, SECRETARIO MUNICIPAL.
3 v. alt. No. F033353-2
EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL.
AVISA: Que la señora JUANA CRESENCIA LOPEZ VIUDA DE
DIMAS, de setenta y seis años de edad, Ama de Casa, de este domicilio,
portador de mi Documento Único de Identidad número cero tres millones
trescientos ochenta y nueve mil setecientos cuarenta y uno-cero y de mi
Tarjeta de Identificación Tributaria número cero quinientos dieciséis-
ciento noventa mil cuatrocientos treinta y cinco-ciento uno-ocho, en su
carácter personal ha comparecido a esta Alcaldía solicitando que con base
al artículo uno y siguientes de la Ley Sobre Títulos de Predios Urbanos,
se le extienda TITULO DE DOMINIO, a su favor de un inmueble de
naturaleza urbana situado en BARRIO SANTA LUCIA, FINAL CALLE
SEXTA PONIENTE, SIN NUMERO, de esta Villa, de una extensión
superficial de TRESCIENTOS SESENTA Y UNO PUNTO NOVENTA
Y CINCO METROS CUADRADOS, con las colindancias siguientes: AL
NORTE, con Marta Mercedes Dimas López y Gilberto Antonio Morales
Aquino y Final Sexta Calle Poniente de por medio, AL ORIENTE, con
Julia del Carmen Domínguez Ortega, AL SUR, con Leopoldo Eugenio
Alvarenga y AL PONIENTE, con Gilberto Antonio Morales Aquino, los
colindantes son de este domicilio del cual manifiesta ser dueña y actual
poseedora de buena fe, en forma quieta, pacífica, continua e ininterrum-
pida y que dicho inmueble no es dominante ni sirviente, no tiene cargas
ni derechos reales de ajena pertenencia y no está en proindivisión con
ninguna otra persona y lo adquirió la solicitante por posesión material del
inmueble y lo estima en la suma de UN MIL QUINIENTOS DOLARES
DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
134 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 395Lo que se avisa al público para los efectos de Ley.
ALCALDIA MUNICIPAL DE SAN MATIAS, departamento de
La Libertad, a los quince días del mes de marzo del año dos mil doce.-
VIRGILIO MARTINEZ BARRILLAS, ALCALDE MUNICIPAL.-
JOSE DEL CARMEN LEON, SECRETARIO MUNICIPAL.
3 v. alt. No. F033354-2
EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL.
HACE SABER: Que a esta Alcaldía, se ha presentado por sí y
por escrito la señora ERLINDA MARIBEL CRUZ ALVARADO, de
sesenta y tres años de edad, de Oficios Domésticos, del domicilio de la
Villa de Nueva Granada, departamento de Usulután, con Documento
Único de Identidad número, cero cero ochocientos ochenta y dos mil
cuatrocientos cuarenta, guión ocho; solicitando a su favor Título de
Dominio de Propiedad de un inmueble de naturaleza urbana, situado en
el Barrio San Pedro, de la jurisdicción de Nueva Granada, departamento
de Usulután; de la capacidad superficial de UN MIL OCHENTA Y
DOS METROS CUARENTA Y DOS DECIMETROS CUADRADOS;
de las medidas y colindancias siguientes: Al NORTE, treinta y cinco
punto catorce metros, con terreno de Rosario de la Paz Castillo Silva;
ORIENTE, treinta y dos punto nueve metros, linda con terreno de Elisa
del Carmen Bermúdez Martínez, calle de por medio, y con terreno de
Dora Ismenia Rodríguez, calle de por medio; SUR, treinta y cinco punto
catorce metros, con terrero del señor Alonso Cruz y con María Elena
Amaya Morales; PONIENTE, treinta y ocho metros; con terreno de Alonso
Cruz y María Elena Amaya Morales; dicho inmueble lo adquirió por
compra que le hizo al señor José Romeo Campos Rodríguez, mediante
documento privado, no es predio dominante ni sirviente, no tiene cargas
reales de ajenas pertenencias; los colindantes son todos de este mismo
domicilio, y lo estima en la cantidad de DOS MIL DOLARES DE LOS
ESTADOS UNIDOS DE NORTE AMERICA.
Alcaldía Municipal de la Villa de Nueva Granada, a los dos días del
mes de marzo de 2012.- JOAQUIN AQUILINO RENDON RIVERA,
ALCALDE MUNICIPAL.- JOSE ISAEL CRUZ SANCHEZ, SECRE-
TARIO MUNICIPAL.
3 v. alt. No. F033373-2
Marca DE faBrica
No. de Expediente: 2012116119
No. de Presentación: 20120164407
CLASE: 29.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO
RODRIGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de AGRO-
PECUARIA POPOYAN, SOCIEDAD ANÓNIMA, de nacionalidad
GUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA
Y DE COMERCIO.
Consistente en: la palabra La Carreta y diseño, que servirá para:
AMPARAR: FRUTAS Y LEGUMBRES EN CONSERVA, SECAS Y
COCIDAS; JALEAS, MERMELADAS; CONSERVAS Y ENCURTI-
DOS. Clase: 29.
La solicitud fue presentada el día catorce de febrero del año dos
mil doce.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
diecisiete de febrero del año dos mil doce.
MARÍA DAFNE RUIZ,
REGISTRADOR.
CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELÁSQUEZ,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C008503-2
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
135DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 11 de Abril de 2012. No. de Expediente: 2012116176
No. de Presentación: 20120164514
CLASE: 30.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS
MIGUEL ESPINO ARRIETA, en su calidad de APODERADO de
PEPSICO, INC., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el
registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO.
alUciNaNTE
Consistente en: la palabra ALUCINANTE, que servirá para:
AMPARAR: CAFÉ, TE, CACAO, AZÚCAR, ARROZ, TAPIOCA,
SAGÚ, SUCEDÁNEOS DEL CAFÉ; HARINAS Y PREPARACIONES
A BASE DE CEREALES, PAN, PRODUCTOS DE PASTELERÍA Y
DE CONFITERÍA, HELADOS; MIEL, JARABE DE MELAZA; LE-
VADURA, POLVOS DE HORNEAR; SAL, MOSTAZA; VINAGRE,
SALSAS (CONDIMENTOS); ESPECIAS; HIELO; REFRIGERIOS
A BASE DE HARINA, MAÍZ, CEREAL, ARROZ; CEREALES EN
GRANO PROCESADOS. Clase: 30.
La solicitud fue presentada el día dieciséis de febrero del año dos
mil doce.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
veintidós de febrero del año dos mil doce.
LICDA. HAZEL VIOLETA ARÉVALO CARRILLO,REGISTRADOR.
FRANCISCO ADOLFO SACA CASTELLÓN,SECRETARIO.
3 v. alt. No. C008504-2
No. de Expediente: 2012116012
No. de Presentación: 20120164215
CLASE: 16.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO
RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de CLARO
S.A., de nacionalidad BRASILEÑA, solicitando el registro de la MARCA
DE FABRICA Y DE COMERCIO.
iDEaSMUSiK
Consistente en: la palabra IDEASMUSIK, que servirá para: AM-
PARAR: PAPEL, CARTÓN Y ARTÍCULOS DE ESTAS MATERIAS
NO COMPRENDIDOS EN OTRAS CLASES. Clase: 16.
La solicitud fue presentada el día nueve de febrero del año dos mil
doce.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
catorce de febrero del año dos mil doce.
MARÍA DAFNE RUIZ,
REGISTRADOR.
CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELÁSQUEZ,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C008505-2
No. de Expediente: 2012116023
No. de Presentación: 20120164229
CLASE: 09.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO
RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de CLARO
S.A., de nacionalidad BRASILEÑA, solicitando el registro de la MARCA
DE FABRICA Y DE COMERCIO.
iDEaSMUSiK
Consistente en: la palabra IDEASMUSIK, que servirá para: AMPA-
RAR: TELÉFONOS, PERIFÉRICOS Y ACCESORIOS. Clase: 09.
La solicitud fue presentada el día nueve de febrero del año dos mil
doce.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
136 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 395 REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, catorce de febrero del año dos mil doce.
MARÍA DAFNE RUIZ,
REGISTRADOR.
CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELÁSQUEZ,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C008506-2
No. de Expediente: 2011112073
No. de Presentación: 20110156110
CLASE: 01.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS MI-GUEL ESPINO ARRIETA, en su calidad de APODERADO de Stora Enso Oyj, de nacionalidad FINLANDESA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO.
Consistente en: la palabra storaenso y diseño, que servir para: AMPARAR: PRODUCTOS QUÍMICOS PARA LA INDUSTRIA, LA CIENCIA Y LA FOTOGRAFÍA, ASÍ COMO PARA LA AGRICUL-TURA, LA HORTICULTURA Y LA SILVICULTURA; PRODUCTOS QUÍMICOS PARA CONSERVAR ALIMENTOS; PASTA DE MADE-RA; PASTA DE PAPEL; PULPA DE LA PELUZA. Clase: 01.
La solicitud fue presentada el día veinticinco de agosto del año dos mil once.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diecisiete de febrero del año dos mil doce.
MARÍA DAFNE RUIZ,
REGISTRADOR.
LUCÍA MARGARITA GALÁN,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C008507-2
No. de Expediente: 2011112075
No. de Presentación: 20110156112
CLASE: 01.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS MI-
GUEL ESPINO ARRIETA, en su calidad de APODERADO de Stora
Enso Oyj, de nacionalidad FINLANDESA, solicitando el registro de la
MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO.
Consistente en: las palabras storaenso rethink y diseño, “rethink”
traducida al castellano significa repensar, que servirá para: AMPARAR:
PRODUCTOS QUÍMICOS PARA LA INDUSTRIA, LA CIENCIA
Y LA FOTOGRAFÍA, ASÍ COMO PARA LA AGRICULTURA, LA
HORTICULTURA Y LA SILVICULTURA; PRODUCTOS QUÍMI-
COS PARA CONSERVAR ALIMENTOS; PASTA DE MADERA;
PASTA DE PAPEL; PULPA DE LA PELUZA. Clase: 01.
La solicitud fue presentada el día veinticinco de agosto del año
dos mil once.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
diecisiete de febrero del año dos mil doce.
MARÍA DAFNE RUIZ,REGISTRADOR.
LUCÍA MARGARITA GALÁN,SECRETARIO.
3 v. alt. No. C008508-2
No. de Expediente: 2012115780
No. de Presentación: 20120163409
CLASE: 08.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO
RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de Société
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
137DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 11 de Abril de 2012. des Produits Nestlé S.A., de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro
de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO.
Consistente en: Un diseño identificado como Cabeza de Bebé, que
servirá para: AMPARAR: HERRAMIENTAS E INSTRUMENTOS
DE MANO ACCIONADOS MANUALMENTE; ARTÍCULOS DE
CUCHILLERÍA, TENEDORES Y CUCHARAS; ARMAS BLANCAS;
NAVAJAS Y MAQUINILLAS DE AFEITAR. Clase: 08.
La solicitud fue presentada el día treinta y uno de enero del año
dos mil doce.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
seis de febrero del año dos mil doce.
MARÍA DAFNE RUIZ,
REGISTRADOR.
CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELÁSQUEZ,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C008509-2
No. de Expediente: 2012115779
No. de Presentación: 20120163408
CLASE: 21.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO
RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de Société
des Produits Nestlé S.A., de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro
de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO.
Consistente en: Un diseño identificado como Cabeza de Bebé, que
servirá para: AMPARAR: UTENSILIOS Y RECIPIENTES PARA USO
DOMÉSTICO Y CULINARIO; PEINES Y ESPONJAS; CEPILLOS;
MATERIALES PARA FABRICAR CEPILLOS; MATERIAL DE
LIMPIEZA; LANA DE ACERO; VIDRIO EN BRUTO O SEMIELABO-
RADO (EXCEPTO EL VIDRIO DE CONSTRUCCIÓN); ARTÍCULOS
DE CRISTALERÍA, PORCELANA Y LOZA NO COMPRENDIDOS
EN OTRAS CLASES. Clase: 21.
La solicitud fue presentada el día treinta y uno de enero del año
dos mil doce.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
seis de febrero del año dos mil doce.
MARÍA DAFNE RUIZ,
REGISTRADOR.
CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELÁSQUEZ,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C008510-2
No. de Expediente: 2012115782
No. de Presentación: 20120163411
CLASE: 08.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO
RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de Société
des Produits Nestlé S.A., de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro
de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO.
GErBEr
Consistente en: la palabra GERBER, que servirá para: AMPARAR:
HERRAMIENTAS E INSTRUMENTOS DE MANO ACCIONADOS
MANUALMENTE; ARTÍCULOS DE CUCHILLERÍA, TENEDORES
Y CUCHARAS; ARMAS BLANCAS; NAVAJAS Y MAQUINILLAS
DE AFEITAR. Clase: 08.
La solicitud fue presentada el día treinta y uno de enero del año
dos mil doce.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
138 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 395 REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
seis de febrero del año dos mil doce.
MARÍA DAFNE RUIZ,
REGISTRADOR.
CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELÁSQUEZ,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C008511-2
No. de Expediente: 2012115781
No. de Presentación: 20120163410
CLASE: 21.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO
RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de Société
des Produits Nestlé S.A., de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro
de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO.
GErBEr
Consistente en: la palabra GERBER, que servirá para: AMPARAR:
UTENSILIOS Y RECIPIENTES PARA USO DOMÉSTICO Y CULI-
NARIO; PEINES Y ESPONJAS; CEPILLOS; MATERIALES PARA
FABRICAR CEPILLOS; MATERIAL DE LIMPIEZA; LANA DE
ACERO; VIDRIO EN BRUTO O SEMIELABORADO (EXCEPTO EL
VIDRIO DE CONSTRUCCIÓN); ARTÍCULOS DE CRISTALERÍA,
PORCELANA Y LOZA NO COMPRENDIDOS EN OTRAS CLASES.
Clase: 21.
La solicitud fue presentada el día treinta y uno de enero del año
dos mil doce.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
seis de febrero del año dos mil doce.
MARÍA DAFNE RUIZ,
REGISTRADOR.
CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELÁSQUEZ,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C008512-2
No. de Expediente: 2009097837
No. de Presentación: 20090130627
CLASE: 10.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO
RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de WIENER
LABORATORIOS S.A.I,C., de nacionalidad ARGENTINA, solicitando
el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO.
WiENEr laB
Consistente en: la frase WIENER LAB., que servirá para: AMPA-
RAR: APARATOS E INSTRUMENTOS QUIRÚRGICOS, MÉDICOS,
DENTAL Y VETERINARIOS. Clase: 10.
La solicitud fue presentada el día ocho de diciembre del año dos
mil nueve.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
veintiuno de febrero del año dos mil doce.
MARÍA DAFNE RUIZ,
REGISTRADOR.
CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELÁSQUEZ,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C008517-2
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
139DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 11 de Abril de 2012. No. de Expediente: 2009097838
No. de Presentación: 20090130628
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO
RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de WIENER
LABORATORIOS S.A.I.C., de nacionalidad ARGENTINA, solicitando
el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO.
WiENEr laB
Consistente en: la frase WIENER LAB, que servirá para: AM-
PARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS Y VETERINARIOS,
PRODUCTOS HIGIÉNICOS PARA LA MEDICINA, SUSTANCIAS
DIETÉTICAS PARA USO MÉDICO, ALIMENTOS PARA BEBÉS,
EMPLASTOS, MATERIAL PARA APÓSITOS, MATERIAL PARA
EMPASTAR DIENTES Y PARA IMPRONTAS DENTALES,
DESINFECTANTES, PRODUCTOS PARA LA DESTRUCCIÓN DE
ANIMALES DAÑINOS, FUNGICIDAS, HERBICIDAS. Clase: 05.
La solicitud fue presentada el día ocho de diciembre del año dos
mil nueve.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
veintiuno de febrero del año dos mil doce.
MARÍA DAFNE RUIZ,
REGISTRADOR.
CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELÁSQUEZ,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C008518-2
No. de Expediente: 2012115840
No. de Presentación: 20120163494
CLASE: 29.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS MI-
GUEL ESPINO ARRIETA, en su calidad de APODERADO de SIGMA
ALIMENTOS, S.A. DE C.V., de nacionalidad MEXICANA, solicitando
el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO.
Consistente en: la palabra La Extremeña Deli y diseño, que servirá
para: AMPARAR: CARNE, PESCADO, CARNE DE AVE Y CARNE
DE CAZA: EXTRACTOS DE CARNE: FRUTAS Y VERDURAS,
HORTALIZAS Y LEGUMBRES EN CONSERVA, CONGELADAS,
SECAS Y COCIDAS; JALEAS, CONFITURAS, COMPOTAS; HUE-
VOS, LECHE Y PRODUCTOS LÁCTEOS; ACEITES Y GRASAS
COMESTIBLES INCLUYENDO CARNE PROCESADA, CARNES
FRÍAS, EMBUTIDOS, PRODUCTOS CÁRNICOS CON PROTEÍNA
VEGETAL, QUESOS, YOGURTS, COMIDA PREPARADA, REFRI-
GERADA O CONGELADA, A BASE DE CARNE DE RES, CARNE
DE AVES, CARNE DE CERDO, CARNE DE BORREGO, ASÍ COMO
A BASE DE PESCADOS Y MARISCOS. Clase: 29.
La solicitud fue presentada el día primero de febrero del año dos
mil doce.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
nueve de febrero del año dos mil doce.
MARÍA DAFNE RUIZ,
REGISTRADOR.
LUCÍA MARGARITA GALÁN,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C008519-2
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
140 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 395No. de Expediente: 2012115862
No. de Presentación: 20120163524
CLASE: 30.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS
MIGUEL ESPINO ARRIETA, en su calidad de APODERADO de
FABRICA DE PRODUCTOS ALIMENTICIOS RENE Y COMPAÑÍA,
SOCIEDAD EN COMANDITA POR ACCIONES, de nacionalidad
GUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA
Y DE COMERCIO,
Consistente en: las palabras EL CRUNCH QUE SE TE PEGA
y diseño, donde la palabra Crunch se traduce al castellano como Cru-
jir, que servirá para: AMPARAR: CAFÉ, TÉ, CACAO, AZÚCAR,
ARROZ, TAPIOCA, SAGÚ, SUCEDÁNEOS DEL CAFÉ; HARINAS
Y PREPARACIONES HECHA DE CEREALES, PAN, PASTELERÍA
Y CONFITERÍA, HELADOS COMESTIBLES; MIEL, JARABE DE
MELAZA; LEVADURA, POLVOS PARA ESPONJAR; SAL, MOS-
TAZA; VINAGRE, SALSAS (CONDIMENTOS); ESPECIAS; HIELO.
REFRIGERIOS A BASE DE HARINA, MAÍZ, CEREAL, ARROZ;
SEMILLAS DE CEREAL PROCESADAS. Clase: 30.
La solicitud fue presentada el día dos de febrero del año dos mil
doce.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
ocho de febrero del año dos mil doce.
MARÍA DAFNE RUIZ,
REGISTRADOR.
CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELÁSQUEZ,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C008520-2
No. de Expediente: 2012115982
No. de Presentación: 20120163755
CLASE: 12.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO
RODRIGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de GENE-
RAL MOTORS LLC, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE solicitando
el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,
STiNGraY
Consistente en: la palabra STINGRAY, que servirá para: AMPA-
RAR: AUTOMÓVILES. Clase: 12.
La solicitud fue presentada el día siete de febrero del año dos mil
doce.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
diez de febrero del año dos mil doce.
MARÍA DAFNE RUIZ,
REGISTRADOR.
LUCÍA MARGARITA GALAN,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C008521-2
No. de Expediente: 2012115724
No. de Presentación: 20120163321
CLASE: 25.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO
RODRIGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de WAL-
MART DE MÉXICO SOCIEDAD ANÓNIMA BURSÁTIL DE CAPI-
TAL VARIABLE que se abrevia: WAL-MART DE MÉXICO, S.A.B.
DE C.V., de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la
MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,
Consistente en: la palabra CONTEMPO, que servirá para: AM-
PARAR: PRENDAS DE VESTIR, CALZADO, ARTÍCULOS DE
SOMBRERERÍA. Clase: 25.
La solicitud fue presentada el día treinta de enero del año dos mil
doce.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
141DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 11 de Abril de 2012. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
dos de febrero del año dos mil doce.
Licda. HAZEL VIOLETA ARÉVALO CARRILLO,
REGISTRADORA.
ISMEL EDITH VALLES DE HERNÁNDEZ,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C008522-2
No. de Expediente: 2012115720
No. de Presentación: 20120163323
CLASE: 25.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO
RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de WAL-
MART DE MÉXICO SOCIEDAD ANÓNIMA BURSÁTIL DE CAPI-
TAL VARIABLE que se abrevia: WAL-MART DE MÉXICO, S.A.B.
DE C.V., de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la
MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,
coNTEMPo
Consistente en: la palabra CONTEMPO, que servirá para: AM-
PARAR: PRENDAS DE VESTIR, CALZADO, ARTÍCULOS DE
SOMBRERERÍA. Clase: 25.
La solicitud fue presentada el día treinta de enero del año dos mil
doce.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
dos de febrero del año dos mil doce.
Licda. HAZEL VIOLETA ARÉVALO CARRILLO,
REGISTRADORA.
ISMEL EDITH VALLES DE HERNÁNDEZ,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C008523-2
No. de Expediente: 2011114333
No. de Presentación: 20110160315
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO
RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de Human
Genome Sciences, Inc., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solici-
tando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,
BENlYSTa
Consistente en: la palabra BENLYSTA, que servirá para: AMPA-
RAR: PREPARACIONES Y SUBSTANCIAS FARMACÉUTICAS Y
MEDICINALES. Clase: 05.
La solicitud fue presentada el día veintinueve de noviembre del
año dos mil once.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
dos de febrero del año dos mil doce.
Licda. HAZEL VIOLETA ARÉVALO CARRILLO,
REGISTRADORA.
FRANCISCO ADOLFO SACA CASTELLÓN,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C008524-2
No. de Expediente: 2011112076
No. de Presentación: 20110156113
CLASE: 16.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS MI-
GUEL ESPINO ARRIETA, en su calidad de APODERADO de Stora
Enso Oyj, de nacionalidad FINLANDESA, solicitando el registro de la
MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,
Consistente en: en las palabras storaenso rethink y diseño, que
servirá para: AMPARAR: PAPEL, CARTÓN Y ARTÍCULOS DE
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
142 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 395ESTAS MATERIAS NO COMPRENDIDOS EN OTRAS CLASES;
PRODUCTOS DE IMPRENTA; MATERIAL DE ENCUADERNA-
CIÓN; FOTOGRAFÍAS; ARTICULOS DE PAPELERÍA, ADHESIVOS
(PEGAMENTOS) DE PAPELERÍA O PARA USO DOMÉSTICO;
MATERIAL PARA ARTISTAS; PINCELES; MÁQUINAS DE
ESCRIBIR Y ARTÍCULOS DE OFICINA (EXCEPTO MUEBLES);
MATERIAL DE INSTRUCCIÓN O MATERIAL DIDÁCTICO (EX-
CEPTO APARATOS); MATERIAS PLÁSTICAS PARA EMBALAR
(NO COMPRENDIDAS EN OTRAS CLASES); CARACTERES DE
IMPRENTA; CLICHÉS DE IMPRENTA; PAPEL; CARTÓN; PAPEL
Y CARTÓN PARA PROPÓSITOS MÚLTIPLES; PAPEL Y CARTÓN
PARA PROPÓSITOS DE EMBALAJE; PAPEL Y CARTÓN PARA
PROPÓSITOS GRÁFICOS Y DE IMPRESIÓN; PAPEL Y CARTÓN
CORRUGADO; ESTUCHES Y CARTÓN PARA ESTUCHES; PAPEL
PARA LIBROS E IMPRESIONES. Clase: 16.
La solicitud fue presentada el día veinticinco de agosto del año
dos mil once.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
diecisiete de febrero del año dos mil doce.
MARÍA DAFNE RUÍZ,
REGISTRADOR.
LUCÍA MARGARITA GALAN,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C008525-2
No. de Expediente: 2011112074
No. de Presentación: 20110156111
CLASE: 16.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS MI-
GUEL ESPINO ARRIETA, en su calidad de APODERADO de Stora
Enso Oyj, de nacionalidad FINLANDESA, solicitando el registro de la
MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,
Consistente en: en la palabra storaenso y diseño, que servirá
para: AMPARAR: PAPEL, CARTÓN Y ARTÍCULOS DE ESTAS
MATERIAS NO COMPRENDIDOS EN OTRAS CLASES; PRO-
DUCTOS DE IMPRENTA; MATERIAL DE ENCUADERNACIÓN;
FOTOGRAFÍAS; ARTÍCULOS DE PAPELERÍA, ADHESIVOS
(PEGAMENTOS) DE PAPELERÍA O PARA USO DOMÉSTICO;
MATERIAL PARA ARTISTAS; PINCELES; MÁQUINAS DE
ESCRIBIR Y ARTÍCULOS DE OFICINA (EXCEPTO MUEBLES);
MATERIAL DE INSTRUCCIÓN O MATERIAL DIDÁCTICO (EX-
CEPTO APARATOS); MATERIAS PLÁSTICAS PARA EMBALAR
(NO COMPRENDIDAS EN OTRAS CLASES); CARÁCTERES DE
IMPRENTA; CLICHÉS DE IMPRENTA; PAPEL; CARTÓN; PAPEL
Y CARTÓN PARA PROPÓSITOS MÚLTIPLES; PAPEL Y CARTÓN
PARA PROPÓSITOS DE EMBALAJE; PAPEL Y CARTÓN PARA
PROPÓSITOS GRÁFICOS Y DE IMPRESIÓN; PAPEL Y CARTÓN
CORRUGADO; ESTUCHES Y CARTÓN PARA ESTUCHES; PAPEL
PARA LIBROS E IMPRESIONES. Clase: 16.
La solicitud fue presentada el día veinticinco de agosto del año
dos mil once.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
diecisiete de febrero del año dos mil doce.
MARÍA DAFNE RUÍZ,
REGISTRADOR.
LUCÍA MARGARITA GALAN,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C008526-2
No. de Expediente: 2011109566
No. de Presentación: 20110151702
CLASE: 24.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO
RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de GRUPO
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
143DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 11 de Abril de 2012. MASSIMO DUTTI, S.A., de nacionalidad ESPAÑOLA, solicitando el
registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,
Consistente en: Diseño, que servirá para: AMPARAR: TEJIDOS Y
PRODUCTOS TEXTILES NO COMPRENDIDOS EN OTRAS CLA-
SES; ROPA DE CAMA Y DE MESA; ROPA DE BAÑO (CON EXCEP-
CIÓN DE VESTIDOS); TOALLITAS PARA DESMAQUILLAR DE
MATERIAS TEXTILES; ETIQUETAS DE TELA; FORROS (TELAS);
GUANTES DE TOCADOR; TAPIZADOS MURALES DE MATERIAS
TEXTILES; PAÑUELOS DE BOLSILLO DE MATERIAS TEXTILES;
CORTINAS DE MATERIAS TEXTILES O DE MATERIAS PLÁS-
TICAS; ROPA DE CASA; TOALLAS DE MATERIAS TEXTILES;
MANTAS DE VIAJE; VISILLOS; ABRAZADERAS DE CORTINAS
DE MATERIAS TEXTILES; BANDERAS Y BANDERINES (QUE NO
SEAN DE PAPEL); EDREDONES (COBERTORES RELLENOS DE
PLUMAS); FUNDAS DE PROTECCIÓN PARA MUEBLES; FUNDAS
PARA COJINES; FUNDAS DE COLCHONES; FUNDAS PARA AL-
MOHADAS; MOSQUITEROS; LIMPIA CRISTALES; TAPETES DE
BILLAR; TAPETES DE MESA; TEJIDOS RECUBIERTOS DE MOTI-
VOS DIBUJADOS PARA EL BORDADO; TELAS DE MOBILIARIO;
TOALLITAS DE TOCADOR DE MATERIAS TEXTILES; SACOS
DE DORMIR (FUNDAS COSIDAS QUE SUSTITUYEN A LAS SÁ-
BANAS); TEJIDOS DE ALGODÓN; ARPILLERA (TELA); TEJIDOS
RECUBIERTOS DE MOTIVOS DIBUJADOS PARA EL BORDADO;
BROCADOS; TEJIDOS DE FORRO PARA CALZADO; TEJIDOS
PARA CALZADO; COLCHAS DE CAMA; MANTAS DE CAMA;
CAÑAMAZO (TELA DE CÁÑAMO); CÉFIRO (TEJIDO): CENTROS
DE MESA; CHEVIOTS (TEJIDOS); TELA PARA COLCHONES;
CORTINAS DE DUCHA DE MATERIAL TEXTIL O DE PLÁSTICO;
CREPÉ (TEJIDO); CRESPÓN; CUBRECAMAS; DAMASCO; TEJI-
DOS ELÁSTICOS; TELAS ENCERADAS (MANTELES) (HULES
PARA USAR COMO MANTELES); TELAS ENGOMADAS QUE NO
SEAN PARA LA PAPELERÍA; TEJIDOS DE ESPARTO; TEJIDO DE
FELPILLA; FIELTRO: FRANELA (TEJIDO); FUNDAS PARA TAPAS
DE RETRETES; GASA (TEJIDO); JERSEY (TEJIDO); TEJIDOS
Y TELAS DE LANA; TEJIDOS PARA LA LENCERÍA; TEJIDOS
DE LINO; MANTELES INDIVIDUALES DE MATERIA TEXTIL;
MANTELES (QUE NO SEAN DE PAPEL); MANTILLAS PARA
IMPRENTA DE MATERIAS TEXTILES; MARABÚ (TELA); TEJIDO
PARA MUEBLES; TEJIDOS QUE IMITAN LA PIEL DE ANIMALES;
TEJIDOS DE GÉNERO DE PUNTO; TELAS PARA QUESO; TEJIDOS
DE RAMIO; TEJIDOS DE RAYÓN (SEDA ARTIFICIAL); TEJIDOS
DE SEDA; TAFETÁN (TEJIDOS); TEJIDOS DE FIBRA DE VIDRIO
PARA USO TEXTIL; TEJIDOS QUE SE ADHIEREN POR MEDIO
DEL CALOR; TELA CON DIBUJO (LABRADA); TERCIOPELOS;
TULES.. Clase: 24.
La solicitud fue presentada el día once de mayo del año dos mil
once.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
veinte de febrero del año dos mil doce.
Licda. HAZEL VIOLETA ARÉVALO CARRILLO,
REGISTRADORA.
CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELÁSQUEZ,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C008527-2
No. de Expediente: 2012115777
No. de Presentación: 20120163405
CLASE: 01.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS
MIGUEL ESPINO ARRIETA, en su calidad de APODERADO de
ConocoPhillips Company, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, soli-
citando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,
Consistente en: la palabra PHILLIPS 66 y diseño, que servirá para:
AMPARAR: QUÍMICOS USADOS EN LA INDUSTRIA, LA CIENCIA
Y LA FOTOGRAFÍA, ASÍ COMO EN LA AGRICULTURA, LA HOR-
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
144 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 395TICULTURA Y LA SILVICULTURA; QUÍMICOS INDUSTRIALES;
RESINAS ARTIFICIALES EN BRUTO, MATERIAS PLÁSTICAS EN
BRUTO; ADHESIVOS USADOS EN LA INDUSTRIA; DISOLVEN-
TES; ADITIVOS PARA MEJORAR EL FLUJO Y/O TRANSPORTE
DE LÍQUIDOS DE HIDROCARBONO A TRAVÉS DE CONDUCTOS;
ALCOHOL; AMONÍACO; PREPARACIONES PARA AHORRAR
COMBUSTIBLE; QUÍMICOS BLANQUEADORES DE ACEITE;
PREPARADOS PARA LA PURIFICACIÓN DEL ACEITE, EL PE-
TRÓLEO Y EL GAS; DISPERSANTES DE ACEITE, PETRÓLEO
Y GASOLINA; PREPARADOS PARA SEPARAR EL ACEITE, EL
GAS Y EL PETRÓLEO; ACEITES ABSORBENTES Y MATERIA-
LES SINTÉTICOS PARA ABSORBER EL ACEITE; ADITIVOS
DETERGENTES PARA GAS, PETRÓLEO Y COMBUSTIBLES; ADI-
TIVOS QUÍMICOS PARA GAS, PETRÓLEO Y COMBUSTIBLES;
ANTIREFRIGERANTE; LIQUIDO DE FRENOS; LIQUIDO PARA
TRANSMISIÓN; LIQUIDO PARA DIRECCIÓN ASISTIDA (POWER
STEERING); QUÍMICOS ANTI - EMPAÑADO PARA VENTANAS;
MASILLA PARA LLANTAS Y COMPOSICIONES PARA REPARAR
LLANTAS; PREPARACIONES QUÍMICOS PARA FACILITAR LA
ALEACIÓN DE METALES; AGUA DESTILADA; QUÍMICOS PARA
PURIFICAR EL AGUA; QUÍMICOS PARA SUAVIZAR EL AGUA;
AGUA ACIDULADA PARA RECARGAR BATERÍAS; LÍQUIDOS
PARA REMOVER SULFATOS DE BATERÍAS; SOLUCIONES
ANTIESPUMANTES PARA BATERÍAS; SUBSTANCIAS ANTI-
CASCABELEO PARA MOTORES DE COMBUSTIÓN INTERNA;
PREPARACIONES QUÍMICAS PARA DESCARBONIZACIÓN DE
MOTORES; TOLUENO. Clase: 01.
La solicitud fue presentada el día treinta y uno de enero del año
dos mil doce.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
siete de febrero del año dos mil doce.
Licda. HAZEL VIOLETA ARÉVALO CARRILLO,
REGISTRADORA.
ISMEL EDITH VALLES DE HERNÁNDEZ,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C008528-2
No. de Expediente: 2012115084
No. de Presentación: 20120162002
CLASE: 09.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO
RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de TELEVES
INTERNACIONAL S.A. DE C.V., de nacionalidad MEXICANA, soli-
citando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,
Consistente en: las palabras ti-power, en donde la palabra POWER
se traduce como PODER, que servirá para: AMPARAR: APARATOS E
INSTRUMENTOS CIENTÍFICOS, NÁUTICOS, GEODÉSICOS, FO-
TOGRÁFICOS, CINEMATOGRÁFICOS, ÓPTICOS, DE PESAJE, DE
MEDICIÓN, DE SEÑALIZACIÓN, DE CONTROL (INSPECCIÓN),
DE SALVAMENTO Y DE ENSEÑANZA; APARATOS E INSTRU-
MENTOS DE CONDUCCIÓN, DISTRIBUCIÓN, TRANSFORMA-
CIÓN, ACUMULACIÓN, REGULACIÓN O CONTROL DE LA
ELECTRICIDAD; APARATOS DE GRABACIÓN, TRANSMISIÓN
O REPRODUCCIÓN DE SONIDO O IMÁGENES; SOPORTES DE
REGISTRO MAGNÉTICOS, DISCOS ACÚSTICOS; DISCOS COM-
PACTOS, DVD Y OTROS SOPORTES DE GRABACIÓN DIGITALES;
MECANISMOS PARA APARATOS DE PREVIO PAGO; CAJAS
REGISTRADORAS, MÁQUINAS DE CALCULAR, EQUIPOS DE
PROCESAMIENTO DE DATOS, ORDENADORES; SOFTWARE;
EXTINTORES; INCLUYENDO REGULADORES DE LUZ ELÉC-
TRICOS. Clase: 09.
La solicitud fue presentada el día cuatro de enero del año dos mil
doce.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
once de enero del año dos mil doce.
GEORGINA VIANA CANIZALEZ,
REGISTRADOR.
FRANCISCO ADOLFO SACA CASTELLÓN,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C008529-2
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
145DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 11 de Abril de 2012. No. de Expediente: 2011109414
No. de Presentación: 20110151421
CLASE: 09.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO
RODRIGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de Apple
Inc., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de
la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,
THUNDErBolT
Consistente en: la expresión THUNDERBOLT, traducida como
Rayo, que servirá para: AMPARAR: COMPUTADORAS, DISPOSI-
TIVOS PERIFÉRICOS DE COMPUTADORAS, TERMINALES DE
COMPUTADORAS; EQUIPOS (HARDWARE) DE COMPUTADORA;
MÁQUINAS DE JUEGOS DE COMPUTADORA, MICROPROCESA-
DORES, TARJETAS DE MEMORIA, MONITORES, PANTALLAS,
TECLADOS, CABLES, MÓDEMS, IMPRESORAS, MECANISMOS
DE ARRASTRE DE DISCOS (UNIDAD DE DISCO, MANIPULA-
DOR DE DISCO), ADAPTADORES, TARJETAS ADAPTADORAS
(ELECTRÓNICAS, PARA COMPUTADORAS), CONECTORES Y
CONTROLADORES (CONDUCTORES); MEDIOS DE ALMACENA-
MIENTO INFORMÁTICO EN BLANCO; SOPORTES DE REGISTRO
MAGNÉTICOS; PROGRAMAS (SOFTWARE) DE COMPUTADORA;
PROGRAMAS (SOFTWARE) DE COMPUTADORA PARA CREAR,
DESCARGAR, TRANSMITIR, RECIBIR, EDITAR, EXTRAER,
CODIFICAR, DECODIFICAR, VISUALIZAR, ALMACENAR Y
ORGANIZAR TEXTOS, GRÁFICOS, IMÁGENES, Y PUBLICACIO-
NES ELECTRÓNICAS; PROGRAMAS (SOFTWARE) DE COMPU-
TADORA Y CHIPS DE MEMORIA NO ELÉCTRICOS, A SABER,
PROGRAMAS DE SISTEMAS OPERATIVOS, PROGRAMAS DE
SINCRONIZACIÓN DE DATOS, Y PROGRAMAS DE APLICACIÓN
DE DESARROLLO DE HERRAMIENTAS PARA COMPUTADORAS
PERSONALES Y PORTÁTILES; EQUIPOS (HARDWARE) Y PRO-
GRAMAS (SOFTWARE) DE COMPUTADORA PARA PROPORCIO-
NAR COMUNICACIÓN TELEFÓNICA INTEGRADA CON REDES
MUNDIALES DE INFORMACIÓN; PROGRAMAS DE COMPUTA-
DORA PRE-GRABADOS PARA LA GESTIÓN DE INFORMACIÓN
PERSONAL, PROGRAMAS (SOFTWARE) PARA LA GESTIÓN DE
BASES DE DATOS, PROGRAMAS (SOFTWARE) DE RECONOCI-
MIENTO DE CARACTERES, PROGRAMAS (SOFTWARE) DE GES-
TIÓN DE TELEFONÍA, PROGRAMAS (SOFTWARE) DE CORREO
ELECTRÓNICO Y MENSAJERÍA, PROGRAMAS (SOFTWARE) DE
LOCALIZACIÓN, PROGRAMAS (SOFTWARE) DE TELEFONÍA
MÓVIL; PROGRAMAS (SOFTWARE) DE SINCRONIZACIÓN DE
BASE DE DATOS, PROGRAMAS DE COMPUTADORA PARA
ACCEDER, NAVEGAR Y BUSCAR BASES DE DATOS EN LI-
NEA, PROGRAMAS (SOFTWARE) DE COMPUTADORA PARA
REDIRECCIONAR MENSAJES, CORREOS ELECTRÓNICOS DE
INTERNET Y/U OTROS DATOS A UNO O MÁS DISPOSITIVOS
ELECTRÓNICOS PORTÁTILES DESDE UN ALMACÉN DE DATOS
O ASOCIADA A UNA COMPUTADORA PERSONAL O A UN SER-
VIDOR; PROGRAMAS (SOFTWARE) PARA LA SINCRONIZACIÓN
DE DATOS ENTRE UNA ESTACIÓN O DISPOSITIVO A DISTAN-
CIA Y UNA ESTACIÓN FIJA O A DISTANCIA O DISPOSITIVO;
PUBLICACIONES ELECTRÓNICAS DESCARGABLES EN LA
NATURALEZA DE LIBROS, OBRAS DE TEATRO, PANFLETOS,
FOLLETOS, BOLETINES, DIARIOS, REVISTAS, Y PERIÓDICOS
EN UNA AMPLIA GAMA DE TEMAS DE INTERÉS GENERAL;
DISPOSITIVOS ELECTRÓNICOS DIGITALES PORTÁTILES PRO-
GRAMAS (SOFTWARE) RELACIONADOS CON ESTOS; MP3 Y
OTROS REPRODUCTORES DE AUDIO DE FORMATO DIGITAL;
COMPUTADORAS PORTÁTILES, COMPUTADORAS TIPO TA-
BLETA, ASISTENTES PERSONALES DIGITALES, AGENDAS (OR-
GANIZADORES) ELECTRÓNICAS, BLOCS DE NOTAS ELECTRÓ-
NICOS; DISPOSITIVOS ELECTRÓNICOS MÓVILES DIGITALES,
DISPOSITIVOS DE SISTEMA DE POSICIONAMIENTO GLOBAL
(GPS), TELÉFONOS; DISPOSITIVOS ELECTRÓNICOS DIGITALES
PARA EL ENVÍO Y RECEPCIÓN DE LLAMADAS TELEFÓNICAS,
FAXES, CORREO ELECTRÓNICO Y OTROS DATOS DIGITALES;
TELÉFONOS INALÁMBRICOS; TELÉFONOS MÓVILES; PARTES
Y ACCESORIOS PARA TELÉFONOS MÓVILES; APARATOS DE
FAX, CONTESTADORES TELEFÓNICOS, CÁMARAS, VIDEOTE-
LEFÓNOS, PROGRAMAS (SOFTWARE) Y EQUIPOS (HARDWARE)
BASADOS EN LA RECUPERACIÓN DE INFORMACIÓN TELEFÓ-
NICA; UNIDADES ELECTRÓNICAS PORTÁTILES RARA RECEP-
CIÓN INALÁMBRICA, ALMACENAMIENTO Y TRANSMISIÓN DE
DATOS Y MENSAJES, Y DISPOSITIVOS ELECTRÓNICOS QUE
PERMITEN AL USUARIO HACER UN SEGUIMIENTO O GESTIÓN
INFORMACIÓN PERSONAL; EQUIPOS E INSTRUMENTOS DE CO-
MUNICACIÓN ELECTRÓNICA; APARATOS E INSTRUMENTOS
PARA TELECOMUNICACIONES; FUENTES, TIPOS DE LETRA,
TIPOS DE DISEÑOS Y SÍMBOLOS EN LA FORMA DE DATOS
GRABADOS; CHIPS, DISCOS Y CINTAS CONTENIENDO O PARA
GRABAR PROGRAMAS DE COMPUTADORA Y SOFTWARE;
MEMORIA DE ACCESO ALEATORIO, MEMORIAS DE SOLO
LECTURA; APARATOS DE MEMORIA DE ESTADO SÓLIDO;
JUEGOS ELECTRÓNICOS Y DE COMPUTADORA; MANUALES
DE USUARIO FORMATO LEGIBLE ELECTRÓNICAMENTE,
LEGIBLE A TRAVÉS DE MÁQUINA O LEGIBLE A TRAVÉS DE
UNA COMPUTADORA PARA SU USO CON, Y VENDIDO COMO
UNIDAD CON, TODOS LOS BIENES ANTES MENCIONADOS;
APARATOS PARA EL ALMACENAMIENTO DE DATOS, DISCOS
DUROS, UNIDADES DE ALMACENAMIENTO CONTROLADO-
RAS DE DISCO DURO EN MINIATURA; DISCOS DE AUDIO Y
VÍDEO, MEMORIAS DE SOLO LECTURA EN CD (CD-ROM), Y
DISCOS DIGITALES VERSÁTILES; ALFOMBRILLAS DE RA-
TÓN; BATERÍAS; BATERÍAS RECARGABLES; CARGADORES;
CARGADORES PARA BATERÍAS ELÉCTRICAS; AURICULARES;
AURICULARES ESTÉREO, AUDÍFONOS DE CANAL AUDITIVO;
ALTAVOCES DE ESTÉREO, ALTAVOCES DE AUDIO, ALTAVO-
CES DE AUDIO PARA EL HOGAR; ALTAVOCES DE MONITOR;
ALTAVOCES PARA COMPUTADORAS; APARATOS ALTAVOCES
PARA ESTÉREOS PERSONALES; APARATOS RECEPTORES
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
146 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 395DE RADIO, AMPLIFICADORES, GRABADORES DE SONIDO Y
REPRODUCTORES, FONÓGRAFOS ELÉCTRICOS, TOCADISCOS,
APARATOS ESTÉREO DE ALTA FIDELIDAD, APARATOS DE
GRABACIÓN Y REPRODUCCIÓN, ALTAVOCES, UNIDADES DE
ALTAVOCES MÚLTIPLES, MICRÓFONOS; DISPOSITIVOS DE VI-
DEO Y AUDIO DIGITAL; GRABADORAS DE CASETES DE AUDIO
Y REPRODUCTORES, GRABADORES Y REPRODUCTORES DE
VIDEOCASETES, REPRODUCTORES DE DISCOS COMPACTOS,
GRABADORAS Y REPRODUCTORES DE DISCOS DIGITALES
VERSÁTILES, GRABADORAS DE AUDIO DIGITALES Y REPRO-
DUCTORES; REPRODUCTORES DE MÚSICA Y/O DE VIDEO
DIGITAL; RADIOS; CÁMARAS DE VIDEO; MEZCLADORES
DIGITALES DE AUDIO Y VÍDEO; TRANSMISORES DE RADIO;
APARATOS DE AUDIO PARA AUTOMÓVIL; EQUIPOS DE COM-
PUTADORA PARA SU USO CON TODOS LOS PRODUCTOS ANTES
MENCIONADOS; APARATOS ELECTRÓNICOS CON FUNCIONES
MULTIMEDIA PARA SU USO CON TODOS LOS PRODUCTOS
ANTES MENCIONADOS; APARATOS ELECTRÓNICOS CON
FUNCIONES INTERACTIVAS PARA SU USO CON TODOS LOS
PRODUCTOS ANTES MENCIONADOS; ACCESORIOS, PARTES,
PIEZAS, Y APARATOS DE ENSAYO PARA TODOS LOS PRODUC-
TOS ANTES MENCIONADOS; PARTES Y PIEZAS PARA TODOS
LOS PRODUCTOS ANTES MENCIONADOS; CUBIERTAS, BOLSAS
Y ESTUCHES ADAPTADOS O DISEÑADOS PARA CONTENER
TODOS LOS PRODUCTOS ANTES MENCIONADOS, HECHOS
DE CUERO, IMITACIONES DE CUERO, TELA O MATERIALES
TEXTILES. Clase: 09.
La solicitud fue presentada el día tres de mayo del año dos mil
once.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
dieciséis de febrero del año dos mil doce.
MARIA DAFNE RUIZ,
REGISTRADOR.
CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELASQUEZ,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C008530-2
No. de Expediente: 2011114237
No. de Presentación: 20110160072
CLASE: 25.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado VICENTE
DE JESUS PALENCIA, en su calidad de GESTOR OFICIOSO de PUMA
SE, de nacionalidad ALEMANA, solicitando el registro de la MARCA
DE FABRICA,
Consistente en: la palabra DRY CELL y diseño, donde las palabras
DRY se traducen al castellano como seco, y CELL se traduce como célula,
que servirá para: AMPARAR: PRENDAS DE VESTIR, CALZADO,
ARTÍCULOS DE SOMBRERERÍA. Clase: 25.
La solicitud fue presentada el día veintitrés de noviembre del año
dos mil once.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
veintinueve de noviembre del año dos mil once.
MARIA DAFNE RUIZ,
REGISTRADOR.
LUCIA MARGARITA GALAN,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C008535-2
No. de Expediente: 2011114242
No. de Presentación: 20110160080
CLASE: 10.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado VICENTE
DE JESUS PALENCIA, en su calidad de GESTOR OFICIOSO de
NIPRO CORPORATION, de nacionalidad JAPONESA, solicitando el
registro de la MARCA DE FABRICA,
EliSio
Consistente en: la palabra ELISIO, que servirá para: AMPARAR:
INSTRUMENTOS Y APARATOS MÉDICOS, ESPECÍFICAMENTE
DIALIZADORES. Clase: 10.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
147DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 11 de Abril de 2012. La solicitud fue presentada el día veintitrés de noviembre del año
dos mil once.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
veintiocho de noviembre del año dos mil once.
MARIA DAFNE RUIZ,
REGISTRADOR.
CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELASQUEZ,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C008536-2
No. de Expediente: 2011114312
No. de Presentación: 20110160241
CLASE: 14.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ROSENDO
AMERICO PEREZ POSADAS, en su calidad de GESTOR OFICIOSO de
KIN AB, de nacionalidad SUECA, solicitando el registro de la MARCA
DE FABRICA,
JET SET
Consistente en: la palabra JET SET, que se traduce al castellano como
conjunto jet, que servirá para: AMPARAR: METALES PRECIOSOS Y
SUS ALEACIONES, ASÍ COMO PRODUCTOS DE ESTAS MATE-
RIAS O CHAPADOS CON LAS MISMAS NO COMPRENDIDOS EN
OTRAS CLASES; ARTÍCULOS DE JOYERÍA, PIEDRAS PRECIO-
SAS; INSTRUMENTOS HOROLÓGICOS Y CRONOMETRICOS;
RELOJES. Clase: 14.
La solicitud fue presentada el día veintiocho de noviembre del año
dos mil once.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
primero de diciembre del año dos mil once.
MARIA DAFNE RUIZ,
REGISTRADOR.
LUCIA MARGARITA GALAN,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C008537-2
No. de Expediente: 2011114311
No. de Presentación: 20110160240
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado RICARDO
ABRAHAM LOPEZ RAMOS, en su calidad de APODERADO de UCB
PHARMA, S.A., de nacionalidad BELGA, solicitando el registro de la
MARCA DE FABRICA,
lEVEPril
Consistente en: la palabra LEVEPRIL, que servirá para: AM-
PARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS Y VETERINARIOS;
PRODUCTOS HIGIÉNICOS Y SANITARIOS PARA USO MÉDICO;
SUSTANCIAS DIETÉTICAS PARA USO MÉDICO, ALIMENTOS
PARA BEBÉS; EMPLASTOS, MATERIAL PARA APÓSITOS;
MATERIAL PARA EMPASTES E IMPRONTAS DENTALES;
DESINFECTANTES; PRODUCTOS PARA ELIMINAR ANIMALES
DAÑINOS; FUNGICIDAS, HERBICIDAS. Clase: 05.
La solicitud fue presentada el día veintiocho de noviembre del año
dos mil once.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
primero de diciembre del año dos mil once.
MARIA DAFNE RUIZ,
REGISTRADOR.
LUCIA MARGARITA GALAN,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C008538-2
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
148 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 395No. de Expediente: 2011114251
No. de Presentación: 20110160095
CLASE: 04.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ROSENDO
AMERICO PEREZ POSADA, en su calidad de GESTOR OFICIOSO
de The Whitmore Manufacturing Company, de nacionalidad ESTADO-
UNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA,
MaTriX
Consistente en: la palabra MATRIX, que se traduce como MATRIZ,
que servirá para: AMPARAR: GRASA INDUSTRIAL NO PARA LA
VENTA AL POR MENOR PARA SER USADA COMO LUBRICANTE
DE SUPERFICIES DE FRICCIÓN DE MAQUINARIA INDUSTRIAL.
Clase: 04.
La solicitud fue presentada el día veintitrés de noviembre del año
dos mil once.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
veintinueve de noviembre del año dos mil once.
MARIA DAFNE RUIZ,
REGISTRADOR.
LUCIA MARGARITA GALAN,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C008539-2
No. de Expediente: 2011114235
No. de Presentación: 20110160070
CLASE: 25.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado VICENTE
DE JESUS PALENCIA, en su calidad de GESTOR OFICIOSO de PUMA
SE, de nacionalidad ALEMANA, solicitando el registro de la MARCA
DE FABRICA,
Consistente en: las palabras STORM CELL, donde las palabras
STORM se traduce al castellano como tormenta y CELL se traduce
como célula, que servirá para: AMPARAR: PRENDAS DE VESTIR,
CALZADO, ARTÍCULOS DE SOMBRERERÍA. Clase: 25.
La solicitud fue presentada el día veintitrés de noviembre del año
dos mil once.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
veintinueve de noviembre del año dos mil once.
MARIA DAFNE RUIZ,
REGISTRADOR.
LUCIA MARGARITA GALAN,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C008540-2
No. de Expediente: 2011114239
No. de Presentación: 20110160074
CLASE: 03.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado RICARDO
ABRAHAM LOPEZ RAMOS, en su calidad de APODERADO de Mary
Kay Inc., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro
de la MARCA DE FABRICA,
TrUE DiMENSioNS
Consistente en: las palabras TRUE DIMENSIONS, que se traduce
como VERDADERAS DIMENSIONES, que servirá para: AMPARAR:
COSMÉTICOS; PREPARACIONES PARA EL CUIDADO DE LA PIEL
NO MEDICADAS; ARTÍCULOS DE TOCADOR Y LÁPIZ LABIAL
NO MEDICADOS. Clase: 03.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
149DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 11 de Abril de 2012. La solicitud fue presentada el día veintitrés de noviembre del año
dos mil once.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
veintiocho de noviembre del año dos mil once.
MARIA DAFNE RUIZ,
REGISTRADOR.
CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELASQUEZ,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C008541-2
No. de Expediente: 2011114250
No. de Presentación: 20110160094
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado RICARDO
ABRAHAM LOPEZ RAMOS, en su calidad de GESTOR OFICIOSO de
Northwest Natural Products, Inc., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE,
solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA,
ViTafUSioN
Consistente en: la palabra VITAFUSION, que servirá para: AM-
PARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS Y VETERINARIOS;
PRODUCTOS HIGIÉNICOS Y SANITARIOS PARA USO MÉDICO;
SUSTANCIAS DIETÉTICAS PARA USO MÉDICO, ALIMENTOS
PARA BEBES; EMPLASTOS, MATERIAL PARA APÓSITOS;
MATERIAL PARA EMPASTES E IMPRONTAS DENTALES;
DESINFECTANTES; PRODUCTOS PARA ELIMINAR ANIMA-
LES DAÑINOS; FUNGICIDAS, HERBICIDAS, SUPLEMENTOS
VITAMÍNICOS Y MINERALES, SUPLEMENTOS DIETÉTICOS;
VITAMINAS; PREPARACIONES VITAMINICAS; SUPLEMENTOS
NUTRICIONALES. Clase: 05.
La solicitud fue presentada el día veintitrés de noviembre del año
dos mil once.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
veintiocho de noviembre del año dos mil once.
MARIA DAFNE RUIZ,
REGISTRADOR.
CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELASQUEZ,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C008542-2
No. de Expediente: 2011114234
No. de Presentación: 20110160069
CLASE: 25.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado VICENTE
DE JESUS PALENCIA, en su calidad de GESTOR OFICIOSO de PUMA
SE, de nacionalidad ALEMANA, solicitando el registro de la MARCA
DE FABRICA,
Consistente en: las palabras WARM CELL y diseño, donde las
palabras WARM se traduce al castellano como cálido y CELL se traduce
como célula, que servirá para: AMPARAR: PRENDAS DE VESTIR,
CALZADO, ARTÍCULOS DE SOMBRERERIA. Clase: 25.
La solicitud fue presentada el día veintitrés de noviembre del año
dos mil once.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
veintinueve de noviembre del año dos mil once.
MARIA DAFNE RUIZ,
REGISTRADOR.
LUCIA MARGARITA GALAN,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C008543-2
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
150 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 395No. de Expediente: 2011114232
No. de Presentación: 20110160067
CLASE: 25.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado VICENTE DE JESÚS PALENCIA, en su calidad de GESTOR OFICIOSO de PUMA SE, de nacionalidad ALEMANA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA,
Consistente en: las palabras WIND CELL y diseño, donde las pa-labras WIND se traducen al castellano como viento y CELL se traduce como célula, que servirá para: AMPARAR: PRENDAS DE VESTIR, CALZADO, ARTÍCULOS DE SOMBRERERÍA. Clase: 25.
La solicitud fue presentada el día veintitrés de noviembre del año dos mil once.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintinueve de noviembre del año dos mil once.
MARÍA DAFNE RUÍZ,
REGISTRADOR.
LUCÍA MARGARITA GALAN,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C008544-2
No. de Expediente: 2011112798
No. de Presentación: 20110157348
CLASE: 09.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado ULISES SAL-VADOR ALAS, en su calidad de APODERADO de Motorola Trademark Holdings, LLC, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA,
aDrENaliN
Consistente en: la palabra ADRENALIN, se traduce al castellano como adrenalina, que servirá para: AMPARAR: TELÉFONOS MÓVI-LES, TELÉFONOS AVANZADOS (SMARTPHONES); Y ACCESO-RIOS DE LOS MISMOS, ESPECÍFICAMENTE CARGADORES DE BATERÍAS Y ADAPTADORES DE CORRIENTE. Clase: 09.
La solicitud fue presentada el día veintidós de septiembre del año
dos mil once.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
veintisiete de septiembre del año dos mil once.
Licda. HAZEL VIOLETA ARÉVALO CARRILLO,
REGISTRADORA.
FRANCISCO ADOLFO SACA CASTELLÓN,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C008545-2
No. de Expediente: 2011113365
No. de Presentación: 20110158535
CLASE: 12.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado DINA CASTRO
DE CALLEJAS, en su calidad de APODERADO de Maserati S.p.A.,
de nacionalidad ITALIANA, solicitando el registro de la MARCA DE
FABRICA,
Consistente en: la palabra Cinqueporte y diseño, que servirá para:
AMPARAR: AUTOMÓVILES Y VEHÍCULOS TERRESTRES DE
MOTOR, PARTES, COMPONENTES Y ACCESORIOS PARA LOS
MISMOS E INCLUIDOS EN ESTA CLASE. Clase: 12.
La solicitud fue presentada el día diecisiete de octubre del año dos
mil once.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
veintiuno de octubre del año dos mil once.
Licda. HAZEL VIOLETA ARÉVALO CARRILLO,
REGISTRADORA.
ISMEL EDITH VALLES DE HERNÁNDEZ,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C008546-2
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
151DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 11 de Abril de 2012. No. de Expediente: 2011113366
No. de Presentación: 20110158536
CLASE: 28.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado DINA CASTRO DE CALLEJAS, en su calidad de APODERADO de Maserati S.p.A., de nacionalidad ITALIANA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA,
Consistente en: la palabra Cinqueporte y diseño, que servirá para: AMPARAR: JUGUETES, JUEGOS Y ARTÍCULOS PARA JUGAR TODOS CON FORMA DE, O RELACIONADOS A CARROS DE MO-TOR; MODELOS DE VEHÍCULOS A ESCALA TODOS INCLUIDOS EN ESTA CLASE. Clase: 28.
La solicitud fue presentada el día diecisiete de octubre del año dos mil once.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiuno de octubre del año dos mil once.
Licda. HAZEL VIOLETA ARÉVALO CARRILLO,
REGISTRADORA.
ISMEL EDITH VALLES DE HERNÁNDEZ,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C008547-2
No. de Expediente: 2011113506
No. de Presentación: 20110158759
CLASE: 04.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ULISES SALVADOR ALAS, en su calidad de APODERADO de CASTROL LIMITED, de nacionalidad INGLESA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA,
DUraSHiElD
Consistente en: la palabra DURASHIELD, que servirá para: AMPARAR: LUBRICANTES, LUBRICANTES PARA VEHÍCULOS; ADITIVOS NO QUÍMICOS PARA LUBRICANTES; ACEITES PARA ENGRANES; ACEITES PARA TRANSMISIÓN. Clase: 04.
La solicitud fue presentada el día veintiuno de octubre del año dos mil once.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, cinco de diciembre del año dos mil once.
MARÍA DAFNE RUÍZ,
REGISTRADOR.
LUCÍA MARGARITA GALAN,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C008548-2
No. de Expediente: 2011106597
No. de Presentación: 20110146273
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado RICARDO ABRAHAM LÓPEZ RAMOS, en su calidad de APODERADO de Abbott Laboratories, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA,
NUTriViGor
Consistente en: la palabra NUTRIVIGOR, que servirá para: AMPARAR: AUXILIARES DIETÉTICOS (PRODUCTOS) DE USO MÉDICO, ESPECÍFICAMENTE UN INGREDIENTE UTILIZADO EN PRODUCTOS ALIMENTICIOS Y BEBIDAS; SUPLEMENTOS NUTRICIONALES; SUPLEMENTOS DIETÉTICOS; BARRAS Y BEBIDAS PARA REEMPLAZO DE COMIDA; NUTRACEUTICOS UTILIZADOS EN PRODUCTOS ALIMENTICIOS Y BEBIDAS PARA EL TRATAMIENTO DE PERDIDAS DE MÚSCULOS, PERDIDA DE HUESOS, DETERIORO DE MÚSCULOS, Y DESGASTE DE MÚSCULOS. Clase: 05.
La solicitud fue presentada el día cinco de enero del año dos mil once.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, cinco de diciembre del año dos mil once.
MARÍA DAFNE RUÍZ,
REGISTRADOR.
CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELÁSQUEZ,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C008549-2
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
152 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 395No. de Expediente: 2011106598
No. de Presentación: 20110146274
CLASE: 30.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado RICARDO ABRAHAM LÓPEZ RAMOS, en su calidad de APODERADO de Abbott Laboratories, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA,
NUTriViGor
Consistente en: la palabra NUTRIVIGOR, que servirá para: AM-PARAR: PRODUCTOS ALIMENTICIOS, ESPECÍFICAMENTE BE-BIDAS A BASE DE CHOCOLATE, BEBIDAS A BASE DE CACAO, BEBIDAS A BASE DE CAFÉ, BEBIDAS A BASE DE TÉ, CEREALES Y BARRAS, TODOS FORTIFICADOS NUTRICIONALMENTE. Clase: 30.
La solicitud fue presentada el día cinco de enero del año dos mil once.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, cinco de diciembre del año dos mil once.
MARÍA DAFNE RUÍZ,
REGISTRADOR.
CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELÁSQUEZ,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C008550-2
No. de Expediente: 2011109368
No. de Presentación: 20110151330
CLASE: 07.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado RICARDO ABRAHAM LÓPEZ RAMOS, en su calidad de APODERADO de Roto-Die Company, Inc., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA,
roToMETricS
Consistente en: la palabra ROTOMETRICS, la palabra METRICS se traduce al castellano como métricas, que servirá para: AMPARAR:
TROQUELES, ENGRANAJES DE MÁQUINA, HERRAMIENTAS Y MÁQUINAS DE TROQUELADO DE APLICACIÓN ESPECIAL OPERADAS CON ELECTRICIDAD, RODILLOS DE GOFRADO (GRABADO) Y CILINDROS DE IMPRESIÓN PARA MÁQUINAS. Clase: 07.
La solicitud fue presentada el día treinta de abril del año dos mil once.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, primero de noviembre del año dos mil once.
Licda. HAZEL VIOLETA ARÉVALO CARRILLO,
REGISTRADORA.
FRANCISCO ADOLFO SACA CASTELLÓN,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C008551-2
No. de Expediente: 2011113505
No. de Presentación: 20110158758
CLASE: 04.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado ULISES SALVADOR ALAS, en su calidad de APODERADO de CASTROL LIMITED, de nacionalidad INGLESA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA,
VEcToN
Consistente en: la palabra VECTON, que servirá para: AMPARAR: LUBRICANTES; ACEITES LUBRICANTES PARA MOTORES DE VEHÍCULOS A MOTOR. Clase: 04.
La solicitud fue presentada el día veintiuno de octubre del año dos mil once.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, cinco de diciembre del año dos mil once.
MARÍA DAFNE RUÍZ,
REGISTRADOR.
CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELÁSQUEZ,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C008552-2
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
153DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 11 de Abril de 2012. No. de Expediente: 2011113838
No. de Presentación: 20110159318
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado SARA ELIZABETH MARTÍNEZ MARTÍNEZ, en su calidad de GESTOR OFICIOSO de ABRAXIS BIOSCIENCE, LLC., de nacionalidad ESTA-DOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA,
aBraXaNE
Consistente en: la palabra ABRAXANE, que servirá para: AM-PARAR: PREPARACIONES FARMACÉUTICAS PARA EL TRA-TAMIENTO DEL CÁNCER. Clase: 05.
La solicitud fue presentada el día cuatro de noviembre del año dos mil once.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, nueve de noviembre del año dos mil once.
MARÍA DAFNE RUÍZ,
REGISTRADOR.
LUCÍA MARGARITA GALAN,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C008553-2
No. de Expediente: 2011113799
No. de Presentación: 20110159241
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado ULISES SALVADOR ALAS, en su calidad de APODERADO de Abbott Labo-ratories, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA,
carBSTEaDY
Consistente en: la palabra CARBSTEADY, que servirá para: AMPARAR: SUPLEMENTOS NUTRICIONALES; SUSTAN-CIAS DIETÉTICAS ADAPTADAS PARA USO MÉDICO, ESPECÍFICAMENTE UN LIQUIDO NUTRICIONAL. Clase: 05.
La solicitud fue presentada el día tres de noviembre del año dos
mil once.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
nueve de noviembre del año dos mil once.
MARÍA DAFNE RUÍZ,
REGISTRADOR.
CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELÁSQUEZ,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C008554-2
No. de Expediente: 2011114243
No. de Presentación: 20110160083
CLASE: 10.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado VICENTE
DE JESÚS PALENCIA, en su calidad de GESTOR OFICIOSO de
NIPRO CORPORATION, de nacionalidad JAPONESA, solicitando el
registro de la MARCA DE FABRICA,
Consistente en: un diseño infinito, que servirá para: AMPARAR:
INSTRUMENTOS Y APARATOS MÉDICOS. Clase: 10.
La solicitud fue presentada el día veintitrés de noviembre del año
dos mil once.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
veintiocho de noviembre del año dos mil once.
MARÍA DAFNE RUÍZ,
REGISTRADOR.
CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELASQUEZ,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C008555-2
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
154 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 395No. de Expediente: 2009093587
No. de Presentación: 20090123411
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado INES TAU-
RA DE CUCHILLA, en su calidad de APODERADO de JOHNSON
& JOHNSON, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el
registro de la MARCA DE FABRICA,
Consistente en: una imagen identificada como AGENTE COOL
BLUE, traducido al castellano como AGENTE FRESCO AZUL, que
servirá para: AMPARAR: ENJUAGUES Y ACONDICIONADORES
PARA LA BOCA MEDICADOS. Clase: 05.
La solicitud fue presentada el día veintiocho de mayo del año dos
mil nueve.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
cinco de diciembre del año dos mil once.
MARIA DAFNE RUIZ,
REGISTRADOR.
LUCIA MARGARITA GALAN,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C008556-2
No. de Expediente: 2011114252
No. de Presentación: 20110160096
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado RICARDO
ABRAHAM LOPEZ RAMOS, en su calidad de GESTOR OFICIOSO de
Northwest Natural Products, Inc., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE,
solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA,
Consistente en: la frase L'IL CRITTERS, en donde la palabra CRIT-
TERS se traduce como BICHOS, que servirá para: AMPARAR: PRO-
DUCTOS FARMACÉUTICOS Y VETERINARIOS; PRODUCTOS
HIGIÉNICOS Y SANITARIOS PARA USO MÉDICO; SUSTANCIAS
DIETÉTICAS PARA USO MÉDICO, ALIMENTOS PARA BEBÉS;
EMPLASTOS, MATERIAL PARA APÓSITOS; MATERIAL PARA
EMPASTES E IMPRONTAS DENTALES; DESINFECTANTES; PRO-
DUCTOS PARA ELIMINAR ANIMALES DAÑINOS; FUNGICIDAS,
HERBICIDAS, SUPLEMENTOS VITAMÍNICOS Y MINERALES;
SUPLEMENTOS DIETÉTICOS; VITAMINAS; PREPARACIONES
VITAMÍNICAS; SUPLEMENTOS NUTRICIONALES. Clase: 05.
La solicitud fue presentada el día veintitrés de noviembre del año
dos mil once.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
veintiocho de noviembre del año dos mil once.
GEORGINA VIANA CANIZALEZ,
REGISTRADOR.
CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELASQUEZ,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C008557-2
NoMBrE coMErcial
No. de Expediente: 2012116795
No. de Presentación: 20120165720
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado ANA SILVIA
GERARDINA VAQUERANO CISNEROS, de nacionalidad SALVA-
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
155DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 11 de Abril de 2012. DOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro del
NOMBRE COMERCIAL,
Consistente en: las palabras CASA VELA y diseño, que servirá
para: IDENTIFICAR UNA EMPRESA DEDICADA A LA COMER-
CIALIZACIÓN DE VELAS Y ACCESORIOS.
La solicitud fue presentada el día doce de marzo del año dos mil
doce.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
veintiséis de marzo del año dos mil doce.
LICDA. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO,
REGISTRADORA.
ISMEL EDITH VALLES DE HERNANDEZ,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C008532-2
No. de Expediente: 2012116679
No, de Presentación: 20120165478
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JOSE FIDEL
MELARA MORAN, en su calidad de GESTOR OFICIOSO de DISTRI-
BUCIONES Y REPRESENTACIONES KESKA, S.A. DE C.V. que se
abrevia: DIKESKA, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA,
solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL,
rooMS for lE$$
Consistente en: las palabras ROOMS FOR LE$$, que se traduce
al castellano como Habitaciones por Menos, que servirá para: IDEN-
TIFICAR UN ESTABLECIMIENTO COMERCIAL DEDICADO A
LA IMPORTACIÓN, FABRICACIÓN, DISTRIBUCIÓN, VENTA Y
COMERCIALIZACIÓN DE TODO TIPO DE MUEBLES Y ADORNOS
PARA EL HOGAR Y LA OFICINA.
La solicitud fue presentada el día seis de marzo del año dos mil
doce.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
doce de marzo del año dos mil doce.
MARIA DAFNE RUIZ,
REGISTRADOR.
LUCIA MARGARITA GALAN,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C008566-2
No. de Expediente: 2012116677
No. de Presentación: 20120165476
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JOSE FIDEL
MELARA MORAN, en su calidad de GESTOR OFICIOSO de DISTRI-
BUCIONES Y REPRESENTACIONES KESKA, S.A. DE C.V. que se
abrevia: DIKESKA, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA,
solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL
fWo fUrNiTUrE WarEHoUSE oUTlET
Consistente en: FWO FURNITURE WAREHOUSE OUTLET, que
se traducen al castellano como Bodega de Muebles de Salida, que servirá
para: IDENTIFICAR UN ESTABLECIMIENTO COMERCIAL DE-
DICADO A LA IMPORTACIÓN, FABRICACIÓN, DISTRIBUCIÓN,
VENTA Y COMERCIALIZACIÓN DE TODO TIPO DE MUEBLES
Y ADORNOS PARA EL HOGAR Y LA OFICINA.
La solicitud fue presentada el día seis de marzo del año dos mil
doce.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
156 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 395 REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
trece de marzo del año dos mil doce.
MARIA DAFNE RUIZ,
REGISTRADOR.
LUCIA MARGARITA GALAN,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C008567-2
No. de Expediente: 2012115688
No. de Presentación: 20120163235
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado VICTOR
JOSE STEINER MORATAYA, en su calidad de REPRESENTANTE
LEGAL de STEINER, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIA-
BLE que se abrevia: STEINER, S.A. DE C.V., de nacionalidad SAL-
VADOREÑA, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL,
BariSTa MaTic
Consistente en: las palabras BARISTA MATIC, que servirá para:
IDENTIFICAR UN ESTABLECIMIENTO DEDICADO AL COMER-
CIO POR MEDIO DE MAQUINAS AUTOMATICAS DE ALIMENTOS
Y BEBIDAS.
La solicitud fue presentada el día veintisiete de enero del año dos
mil doce.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
diecinueve de marzo del año dos mil doce.
MARIA DAFNE RUIZ,
REGISTRADOR.
LUCIA MARGARITA GALAN,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F033335-2
No. de Expediente: 2011114175
No. de Presentación: 20110159951
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MARIO
GUILLERMO KOCH ESCOBAR, en su calidad de REPRESENTANTE
LEGAL de CORPORACION EUROPEA, SOCIEDAD ANONIMA DE
CAPITAL VARIABLE que se abrevia: CORPORACION EUROPEA,
S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro
del NOMBRE COMERCIAL,
Consistente en: la palabra Eurocorp, que servirá para: IDENTI-
FICAR UN ESTABLECIMIENTO COMERCIAL DEDICADO A LA
ELABORACION DE PRODUCTOS DE BELLEZA, EL CUAL ESTA
UBICADO EN CUARTA AVENIDA NORTE NUMERO UNO-SIETE,
DE LA CIUDAD DE SANTA TECLA, DEPARTAMENTO DE LA
LIBERTAD.
La solicitud fue presentada el día dieciocho de noviembre del año
dos mil once.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
ocho de marzo del año dos mil doce.
MARIA DAFNE RUIZ,
REGISTRADOR.
LUCIA MARGARITA GALAN,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F033392-2
No. de Expediente: 2012116698
No. de Presentación: 20120165556
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado SAMUEL
OSWALDO HERRERA MARROQUIN, de nacionalidad SALVA-
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
157DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 11 de Abril de 2012. DOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro del
NOMBRE COMERCIAL,
Consistente en: las palabras H2-OPTIMA y diseño, que servirá
para: IDENTIFICAR UNA EMPRESA CUYO GIRO O ACTIVIDAD
MERCANTIL ES SERVICIO DE VENTA, SUMINISTRO, DISTRI-
BUCION DE AGUA.
La solicitud fue presentada el día siete de marzo del año dos mil
doce.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
trece de marzo del año dos mil doce.
LICDA. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO,
REGISTRADORA.
FRANCISCO ADOLFO SACA CASTELLON,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F033443-2
SEÑal DE PUBliciDaD coMErcial
No. de Expediente: 2012116412
No. de Presentación: 20120164911
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado VICTOR
JOSE STEINER MORATAYA, en su calidad de REPRESENTANTE
LEGAL de STEINER, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VA-
RIABLE que se abrevia: STEINER, S.A. DE C.V., de nacionalidad
SALVADOREÑA, solicitando el registro de la EXPRESION O SEÑAL
DE PUBLICIDAD COMERCIAL,
Consistente en: las palabras BARISTA MATIC y diseño, que servirá
para: ATRAER LA ATENCION DEL PUBLICO CONSUMIDOR DE
CAFE, TE, CACAO, SUCEDANEOS DE CAFE Y PREPARACIONES
HECHAS DE CEREALES.
La solicitud fue presentada el día veintitrés de febrero del año dos
mil doce.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
veintiocho de febrero del año dos mil doce.
MARIA DAFNE RUIZ,
REGISTRADOR.
LUCIA MARGARITA GALAN,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F033337-2
coNVocaToriaS
CONVOCATORIA
La Junta Directiva de la sociedad URBANIZACIÓN FARMACÉUTICA
S.A. (ORFA. S.A.) por este medio convoca a sus accionistas para celebrar
sesión de Junta General Ordinaria de Accionistas de la sociedad, la cual
se llevará a cabo a partir de las dieciséis horas del día martes uno de mayo
de dos mil doce, en las instalaciones del Hotel Plaza Antigua, situado
en Primera Calle Poniente N° 3844, Colonia Escalón, de la ciudad de
San Salvador, para tratar la siguiente Agenda:
1.- Establecimiento y verificación del quórum.
2.- Lectura y aprobación del Acta de Junta General Ordinaria
anterior.
3.- Lectura de la Memoria de Labores de la Junta Directiva,
conocimiento del Balance General, el Estado de Resultados,
el Estado del Patrimonio y el informe del Auditor Externo
del ejercicio que finalizó el 31 de Diciembre de 2011 para
aprobar o improbar los cuatro primeros.
4.- Aplicación de resultados.
5.- Nombramiento del Auditor Externo y fijación de sus hono-
rarios.
6.- Nombramiento del Auditor Fiscal y fijación de sus honora-
rios.
7.- Fijación de emolumentos a los administradores.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
158 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 395 8.- Autorización a los administradores de la empresa para que
puedan realizar los actos contemplados en los ordinales III
y IV del artículo 275 del Código de Comercio.
Para que pueda celebrarse dicha Junta en primera convocatoria se
requiere que estén presentes o representadas la mitad más una de las
acciones de la sociedad y las decisiones se tomarán con el voto de la
mitad más una de las acciones presentes o representadas. En caso de no
haber quórum a la hora y fecha señaladas, por este medio se convoca
para celebrar la sesión con la misma agenda, el día miércoles dos de
mayo del dos mil doce, en el mismo lugar, a la misma hora y con la
misma agenda, con cualquiera que sea el número de acciones presentes
o representadas y las decisiones se tomarán con el voto de la mitad más
una de las acciones presentes o representadas.
San Salvador, 29 de marzo de 2012.
DR. JOSÉ HERBERT ALLISAT BERDUGO,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C008615-2
SUBaSTa PÚBlica
LICDA. MARÍA FLOR SILVESTRE LÓPEZ BARRIERE, JUEZ PRI-
MERO DE LO MERCANTIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL.
HACE SABER: Al público para los efectos de Ley que en el
JUICIO EJECUTIVO MERCANTIL. Promovido por el BANCO
DE CRÉDITO INMOBILIARIO, SOCIEDAD ANÓNIMA EN LI-
QUIDACIÓN, y continuado por el FONDO DE SANEAMIENTO Y
FORTALECIMIENTO FINANCIERO, contra la demandada señora
ANAYANCY ALAS SANCHEZ, conocida por ANA YANCY ALAS
SANCHEZ, reclamándole cantidad de dólares y accesorios de ley, se
venderá en Pública Subasta en fecha que oportunamente se determinará
en este Juzgado, el bien inmueble embargado siguiente: “El Mango II, de
la Jurisdicción de Apopa, situado al Sur de la Carretera Quezaltepeque
y al Oriente de la Calle que conduce a Mariona de la Jurisdicción de
Apopa, de un área superficial de SEIS MIL TRESCIENTOS SESENTA
Y UN METROS CUADRADOS equivalentes a NUEVE MIL CIENTO
UNO PUNTO CINCUENTA Y CINCO VARAS CUADRADAS, cuya
descripción es la siguiente: Partiendo de la intersección de Carretera a
Mariona y Carretera Apopa-Nejapa, se mide sobre el eje de este último
una distancia de ciento sesenta y uno punto cincuenta metros, llegando a
un punto donde se hace una deflexión, derecha de noventa grados y una
distancia de dieciséis punto cincuenta metros, llegando así al esquinero
Nor-oeste, del terreno que se describe, cuyos rumbos y distancias a partir
de este punto son: AL NORTE, tramo recto con rumbo Norte, ochenta
y siete grados treinta y cuatro punto tres minutos Este, y distancia de
sesenta y cuatro metros cincuenta centímetros, linda con Lotificación
El Ángel, y Carretera de Apopa-Nejapa de por medio de treinta y tres
metros de ancho; AL ORIENTE, tramo recto con rumbo Sur, dos grados
veinticinco punto siete minutos Este, y una distancia de ochenta y cinco
metros, sesenta y siete centímetros, lindando con resto del inmueble
general llamado MANGO II; propiedad del Ingeniero José Raúl Sala-
zar; AL SUR, línea quebrada compuesta por dos tramos rectos y uno
curvo: El primero, tramo recto con rumbo Sur, sesenta y cuatro grados
veinticinco punto seis minutos Oeste, y una distancia de ocho metros
setenta y tres centímetros; el segundo, tramo curvo de cuarenta y tres
metros cincuenta y seis centímetros de longitud de curva izquierda, con
un radio de sesenta y tres metros tres centímetros; el tercero, tramo recto
con rumbo Sur, cuarenta y un grados veintiséis punto tres minutos Oeste,
y una distancia de veintisiete metros setenta y siete centímetros, lindando
en estos tramos con terreno del Ingenio El Ángel, Calle proyectada de por
medio de quince metros de ancho; y AL PONIENTE, tramo recto con
rumbo Norte, dos grados veinticinco punto siete minutos Oeste, y una
distancia de ciento veintinueve metros cincuenta y cuatro centímetros,
lindando en este tramo con resto del inmueble general llamado MANGO
II, propiedad del Ingeniero José Raúl Salazar, llegando así al punto de
inicio de la presente descripción. Inscrito a favor de la SOCIEDAD
SERVICIOS Y TRANSPORTE DE EL SALVADOR, SOCIEDAD
ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, según Matrícula M CERO
CINCO CERO CERO OCHO CUATRO DOS NUEVE Asiento CERO
CERO CERO UNO, del Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de
este Departamento
Se hace saber a las personas que se presenten a participar a la subasta
que deberán de presentar sus respectivos documentos de identidad NIT,
y comprobar su solvencia económica por medio de libreta de ahorro,
cheque certificado, constancia de ahorro, efectivo u otro documento
similar.
Librado en el Juzgado Primero de lo Mercantil: San Salvador,
a las diez horas del día uno de septiembre de dos mil once.- LICDA.
MARÍA FLOR SILVESTRE LÓPEZ BARRIERE, JUEZ PRIMERO
DE LO MERCANTIL.- LIC. OSCAR EMILIO ZETINO URBINA,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F033282-2
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
159DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 11 de Abril de 2012. EDGAR ORLANDO ZÚNIGA RIVAS, JUEZ DE LO CIVIL DEL
DISTRITO JUDICIAL DE SOYAPANGO.
HACE SABER: Al público para efectos de ley, que en el Juicio
Ejecutivo Civil referencia 180-EC-2001, ha sido promovido por el abo-
gado VICTOR MANUEL CARCAMO GONZALEZ, en su calidad de
Apoderado General Judicial del señor ERNESTO RAMIREZ VALLA-
DARES y el abogado RICARDO ALFREDO MENJIVAR MARTÍNEZ y
EDWIN ANTONIO TELLEZ URQUILLA, en su calidad de Apoderados
Generales Judiciales del señor JOSÉ DE LA PAZ HERRERA AMAYA;
en contra del demandado señor CARLOS MELENDEZ ESCOBAR,
se venderá en pública subasta en este Tribunal, el bien inmueble que
a continuación se describe:" Su descripción técnica inicia: Inmueble
rústico hoy urbanizado, identificado como LOTE DOS DEL BLOCK
"E", DE LA COMUNIDAD "LA ESPERANZA" , del municipio de
Ilopango, Departamento de San Salvador; de un área de CUARENTA
Y TRES PUNTO CERO CUATRO METROS CUADRADOS, el cual
tiene las medidas siguientes: AL NORTE, con una distancia de nueve
punto cincuenta metros, AL ORIENTE, con una distancia de cuatro
punto cincuenta y tres metros, AL SUR, con una distancia de nueve
punto cincuenta metros, y AL PONIENTE, con una distancia de cuatro
punto cincuenta y tres metros. El anterior inmueble descrito es propie-
dad del demandado señor CARLOS MELENDEZ ESCOBAR, inscrito
bajo el asiento número CERO CERO DOS, de la matrícula M0 UN
MILLON CIENTO DIECISIETE MIL TRESCIENTOS SESENTA Y
TRES (M01117363), con código Catastral Número TRES BILLONES
SETECIENTOS VEINTIUN MILLONES SEISCIENTOS CINCUEN-
TA Y CINCO MIL SEISCIENTOS NOVENTA Y UNO/CUARENTA
Y OCHO (3721655691/48) DEL REGISTRO DE LA PROPIEDAD
RAÍZ E HIPOTECAS, DE LA PRIMERA SECCIÓN DEL CENTRO
DEPARTAMENTO DE SAN SALVADOR, hipotecado a favor de los
señores ERNESTO RAMIREZ VALLADARES y JOSÉ DE LA PAZ
HERRERA AMAYA, y sí hay derechos de terceros que respetar en
pública subasta."
Se admitirán posturas siendo legales.
Lo que se pone del conocimiento del público para los efectos de
ley.
Librado en Juzgado de lo Civil, a las nueve horas treinta minutos del
día veintiocho de febrero de dos mil doce. LICDO. EDGAR ORLANDO
ZUNIGA RIVAS, JUEZ DE LO CIVIL.- LICDA. MARIA ESTELA
SORIANO NAVARRETE, SECRETARIA.
3 v. alt. No. F033382-2
rEPoSicioN DE cErTificaDo
La Caja de Crédito de Usulután,
AVISA: Que a sus oficinas se ha presentado El Señor Gilberto
Antonio Lobos Benavides, propietario del Certificado de acciones, serie
"A", No. 5047, que ampara UN MIL OCHENTA Y NUEVE ACCIONES,
solicitando reposición por extravío.
Si transcurrido 30 días, después de la tercera y última publicación
del presente aviso en el Diario Oficial no se recibe ninguna oposición a
este respecto, LA CAJA DE CREDITO DE USULUTAN, SOCIEDAD
COOPERATIVA DE RESPONSABILIDAD LIMITADA DE CAPITAL
VARIABLE, procederá a reponer dicho certificado.
Usulután, 24 de marzo de 2012.
LUIS ALONSO ARCE MARTINEZ,
DIRECTOR PRESIDENTE.
3 v. alt. No. F033239-2
SCOTIABANK EL SALVADOR, S. A.
AVISA: Que en su agencia SANTA ANA se ha presentado el
propietario del certificado No. 547059 del Depósito a Plazo Fijo emitido
el 16 de junio de 2010, a 30 días prorrogables, solicitando la reposición
de dicho certificado lo que se hace del conocimiento público para efectos
de reposición del certificado relacionado conforme a los artículos 486 y
932 del Código de Comercio.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
160 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 395 Si transcurridos 30 días después de la tercera y última publicación
del presente aviso, el Banco no recibe ninguna oposición a este respecto,
se procederá a la reposición del certificado antes mencionado.
San Salvador, 27 de marzo de 2012.
LICDA. NORA BEATRIZ AVILA,
SCOTIABANK EL SALVADOR, S.A.
3 v. alt. No. F033323-2
SCOTIABANK EL SALVADOR, S. A.
AVISA: Que en su agencia ZACATECOLUCA se ha presentado
el propietario del certificado No. 0501486221 del Depósito a Plazo Fijo
emitido el 16 de septiembre de 2008, a 180 días prorrogables, solicitando
la reposición de dicho certificado lo que se hace del conocimiento público
para efectos de reposición del certificado relacionado conforme a los
artículos 486 y 932 del Código de Comercio.
Si transcurridos 30 días después de la tercera y última publicación
del presente aviso, el Banco no recibe ninguna oposición a este respecto,
se procederá a la reposición del certificado antes mencionado.
San Salvador, 27 de marzo de 2012.
LICDA. NORA BEATRIZ AVILA,
SCOTIABANK EL SALVADOR, S.A.
3 v. alt. No. F033325-2
SCOTIABANK EL SALVADOR, S. A.
AVISA: Que en su agencia ESCALON se ha presentado el propie-
tario del certificado No. 0302473536 del Depósito a Plazo Fijo emitido el
28 de febrero de 1999, a 90 días prorrogables, solicitando la reposición
de dicho certificado, lo que se hace del conocimiento público para efectos
de reposición del certificado relacionado conforme a los artículos 486 y
932 del Código de Comercio.
Si transcurridos 30 días después de la tercera y última publicación
del presente aviso, el Banco no recibe ninguna oposición a este respecto,
se procederá a la reposición del certificado antes mencionado.
San Salvador, 27 de marzo de 2012.
LICDA. NORA BEATRIZ AVILA,
SCOTIABANK EL SALVADOR, S.A.
3 v. alt. No. F033326-2
AVISO
LA ASOCIACIÓN COOPERATIVA DE AHORRO Y CREDITO
VICENTINA DE RESPONSABILIDAD LIMITADA "ACCOVI de
R.L."
AVISA: Que en su agencia San Vicente se ha presentado la señora
GLORIA MARINA MONTANO VDA. DE MORAZAN, propietaria
del certificado a plazo No. 35065 del depósito a plazo cuenta No.
620010042156 aperturado el 30 de enero de dos mil diez a 150 días
prorrogables, solicitando la reposición de dicho certificado, lo que se
hace del conocimiento público para efectos de reposición del certificado
relacionado conforme a los artículos 486 y 932 del Código de Comer-
cio.
Si transcurridos 30 días después de la tercera y última publicación
del presente aviso, la cooperativa no recibe oposición alguna, se procederá
a la reposición del certificado antes mencionado.
San Vicente, 19 de marzo de 2012
LIC. FIDENCIO ESPINAL,
JEFE DE AGENCIA.
“ACCOVI DE R.L.”
3 v. alt. No. F033330-2
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
161DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 11 de Abril de 2012. SCOTIABANK EL SALVADOR, S. A.
AVISA: Que en su agencia SALVADOR DEL MUNDO se ha
presentado el propietario del certificado No. 434928 del Depósito a Plazo
Fijo emitido el 02 de julio de 2005, a 365 días prorrogables, solicitando la
reposición de dicho certificado, lo que se hace del conocimiento público
para efectos de reposición del certificado, relacionado conforme a los
artículos 486 y 932 del Código de Comercio.
Si transcurridos 30 días después de la tercera y última publicación
del presente aviso, el Banco no recibe ninguna oposición a este respecto,
se procederá a la reposición del certificado antes mencionado.
San Salvador, 27 de marzo de 2012.
LICDA. NORA BEATRIZ AVILA,
SCOTIABANK EL SALVADOR, S.A.
3 v. alt. No. F033331-2
AVISO
LA ASOCIACIÓN COOPERATIVA DE AHORRO Y CREDITO
VICENTINA DE RESPONSABILIDAD LIMITADA "ACCOVI de
R.L."
AVISA: Que en su agencia San Vicente se ha presentado la señora
SANTOS QUINTANILLA VDA. DE MONTANO, propietaria del certi-
ficado a plazo No. 35064 del depósito a plazo cuenta No. 620010042149
aperturado el 30 de enero de dos mil diez a 150 días prorrogables, solici-
tando la reposición de dicho certificado, lo que se hace del conocimiento
público para efectos de reposición del certificado relacionado conforme
a los artículos 486 y 932 del Código de Comercio.
Si transcurridos 30 días después de la tercera y última publicación
del presente aviso, la cooperativa no recibe oposición alguna, se procederá
a la reposición del certificado antes mencionado.
San Vicente, 19 de marzo de 2012.
LIC. FIDENCIO ESPINAL,
JEFE DE AGENCIA.
"ACCOVI DE R.L."
3 v. alt. No. F033332-2
Marca DE SErVicioS
No. de Expediente 2012116013
No. de Presentación: 20120164217
CLASE: 39.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO
RODRIGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de PRICE
RES, S.A. DE C.V., de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro
de la MARCA DE SERVICIOS,
Consistente en: la palabra PriceTravel y diseño, donde las pala-
bras Price se traduce al castellano como Precio y la palabra Travel se
traduce como Viajes, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE
ORGANIZACIÓN DE VIAJES. Clase: 39.
La solicitud fue presentada el día nueve de febrero del año dos mil
doce.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
quince de febrero del año dos mil doce.
LICDA. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO,
REGISTRADORA.
ISMEL EDITH VALLES DE HERNANDEZ,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C008495-2
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
162 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 395No. de Expediente: 2012116025
No. de Presentación: 20120164231
CLASE: 39.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO
RODRIGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de PRICE
RES, S.A. DE C.V., de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro
de la MARCA DE SERVICIOS,
PricETraVEl
Consistente en: la palabra PRICETRAVEL, que servirá para: AM-
PARAR: SERVICIOS DE ORGANIZACIÓN DE VIAJES. Clase:
39.
La solicitud fue presentada el día nueve de febrero del año dos mil
doce.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
dieciséis de febrero del año dos mil doce.
LICDA. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO,
REGISTRADORA.
FRANCISCO ADOLFO SACA CASTELLON,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C008496-2
No. de Expediente: 2012116024
No. de Presentación: 20120164230
CLASE: 39.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO
RODRIGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de PRICE
RES, S.A. DE C.V., de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro
de la MARCA DE SERVICIOS,
PricErES
Consistente en: la palabra PRICERES, que servirá para: AMPA-
RAR: SERVICIOS DE ORGANIZACIÓN DE VIAJES. Clase: 39.
La solicitud fue presentada el día nueve de febrero del año dos mil
doce.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
quince de febrero del año dos mil doce.
LICDA. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO,
REGISTRADORA.
ISMEL EDITH VALLES DE HERNANDEZ,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C008497-2
No. de Expediente: 2012116021
No. de Presentación: 20120164227
CLASE: 38.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO
RODRIGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de CLARO
S.A., de nacionalidad BRASILEÑA, solicitando el registro de la MARCA
DE SERVICIOS,
iDEaSMUSiK
Consistente en: la palabra IDEASMUSIK, que servirá para: AM-
PARAR: SERVICIOS DE TELECOMUNICACION, Clase: 38.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
163DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 11 de Abril de 2012. La solicitud fue presentada el día nueve de febrero del año dos mil
doce.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
veintiuno de febrero del año dos mil doce.
MARIA DAFNE RUIZ,
REGISTRADOR.
CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELÁSQUEZ,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C008498-2
No. de Expediente: 2012116022
No. de Presentación: 20120164228
CLASE: 35.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO
RODRIGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de CLARO
S.A., de nacionalidad BRASILEÑA, solicitando el registro de la MARCA
DE SERVICIOS,
iDEaSMUSiK
Consistente en: la palabra IDEASMUSIK, que servirá para: AM-
PARAR: SERVICIOS DE PUBLICIDAD; GESTIÓN DE NEGOCIOS
COMERCIALES; ADMINISTRACIÓN COMERCIAL; TRABAJOS
DE OFICINA. Clase: 35.
La solicitud fue presentada el día nueve de febrero del año dos mil
doce.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
catorce de febrero del año dos mil doce.
MARIA DAFNE RUIZ,
REGISTRADOR.
CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELÁSQUEZ,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C008499-2
No. de Expediente: 2012116019
No. de Presentación: 20120164225
CLASE: 41.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO
RODRIGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de CLARO
S.A., de nacionalidad BRASILEÑA, solicitando el registro de la MARCA
DE SERVICIOS,
iDEaSMUSiK
Consistente en: la palabra IDEASMUSIK, que servirá para: AMPA-
RAR: SERVICIOS EDUCACIÓN, FORMACIÓN, ESPARCIMIENTO,
ACTIVIDADES DEPORTIVAS Y CULTURALES. Clase: 41.
La solicitud fue presentada el día nueve de febrero del año dos mil
doce.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
catorce de febrero del año dos mil doce.
MARIA DAFNE RUIZ,
REGISTRADOR.
CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELÁSQUEZ,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C008500-2
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
164 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 395No. de Expediente 2012115879
No. de Presentación: 20120163583
CLASE: 43.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS
MIGUEL ESPINO ARRIETA, en su calidad de APODERADO de
ALIMENTOS NACIONALES, SOCIEDAD ANONIMA, de nacio-
nalidad GUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARCA DE
SERVICIOS,
Consistente en: la palabra CHARLEYS y diseño, que servirá para:
AMPARAR: SERVICIO DE RESTAURANTE, BAR Y CAFETERIA.
Clase: 43.
La solicitud fue presentada el día tres de febrero del año dos mil
doce.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento do Signos Distintivos. San Salvador,
diez de febrero del año dos mil doce.
LICDA. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO,
REGISTRADORA.
ISMEL EDITH VALLES DE HERNANDEZ,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C008501-2
No. de Expediente: 2012115880
No. de Presentación: 20120163584
CLASE: 43.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS
MIGUEL ESPINO ARRIETA, en su calidad de APODERADO de
ALIMENTOS NACIONALES, SOCIEDAD ANONIMA, de nacio-
nalidad GUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARCA DE
SERVICIOS,
Consistente en: la palabra CHARLEY'S y diseño, que servirá para:
AMPARAR: SERVICIO DE RESTAURANTE, BAR Y CAFETERIA.
Clase: 43.
La solicitud fue presentada el día tres de febrero del año dos mil
doce.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
diez de febrero del año dos mil doce.
LICDA. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO,
REGISTRADORA.
ISMEL EDITH VALLES DE HERNANDEZ,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C008502-2
No. de Expediente : 2011108198
No. de Presentación: 20110149291
CLASE: 39.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado EVELYN
MARLENE BONILLA, en su calidad de GESTOR OFICIOSO de
Airbus SAS, de nacionalidad FRANCESA, solicitando el registro de la
MARCA DE SERVICIOS,
airBUS
Consistente en: La expresión AIRBUS que se traduce al caste-
llano como Aerobús, que servirá para: AMPARAR: TRANSPORTE;
TRANSPORTE AÉREO; EMBALAJE Y ALMACENAMIENTO DE
PRODUCTOS; ALMACENAMIENTO DE AERONAVES Y PARTES
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
165DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 11 de Abril de 2012. DE AERONAVES; ARREGLO DE VIAJES; CORRETAJE; ALQUILER DE VEHÍCULOS; MANEJO DE TRAFICO AÉREO; SERVICIOS DE INFORMACIÓN DE TRAFICO; SERVICIOS DE SEGURIDAD DE VUELO, ESPECÍFICAMENTE EL SUMINISTRO DE INFORMA-CIÓN Y ASESORAMIENTO RELACIONADOS A LA SEGURIDAD DEL VUELO, AUDITORIAS TÉCNICAS Y OPERACIONALES Y ESTRATEGIAS DE MANEJO DE RIESGO; SERVICIOS DE OPERACION DE AEROPUERTO, ESPECIFICAMENTE MANEJO DE AEROPUERTO Y ORGANIZACION Y GARANTIA E IMPLE-MENTACION DE TRAFICO AEREO; CONSULTORIA DE VIAJES AÉREOS, ESPECÍFICAMENTE INFORMACIÓN ACERCA DE VIAJES AÉREOS; RECUPERACIÓN DE AERONAVES Y PARTES DE AERONAVES. Clase: 39.
La solicitud fue presentada el día dieciséis de marzo del año dos mil once.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiséis de octubre del año dos mil once.
LICDA. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO,
REGISTRADORA.
FRANCISCO ADOLFO SACA CASTELLON,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C008531-2
No. de Expediente : 2011113078
No. de Presentación: 20110157940
CLASE: 38.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado ROSENDO AMERICO PEREZ POSADAS, en su calidad de APODERADO de CBS Broadcasting Inc., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,
Consistente en: un diseño, que servirá para: AMPARAR: SER-
VICIOS DE TRANSMISIÓN (BROADCASTING); SERVICIOS DE
TRANSMISIÓN POR CABLE Y POR SATÉLITE; SUMINISTRO DE
VIDEO IMÁGENES E INFORMACIÓN PARA DISPOSITIVOS DE
COMUNICACIÓN MÓVIL INALÁMBRICOS; SUMINISTRO DE
TRANSMISIÓN INALÁMBRICA DE CARGA Y DESCARGA DE VI-
DEO IMÁGENES, INFORMACIÓN Y NOTICIAS A TRAVÉS DE UNA
RED GLOBAL DE COMPUTADORAS HACIA UN DISPOSITIVO DE
COMUNICACIÓN MÓVIL INALÁMBRICO, SERVICIOS DE INTER-
NET QUE DEBEN SER ENTENDIDOS INCLUYENDO SERVICIOS
DE COMUNICACIÓN, ESPECÍFICAMENTE TRANSMITIENDO
SONIDO FLUIDO Y GRABACIONES AUDIO-VISUALES A TRAVÉS
DEL INTERNET; SUMINISTROS DE ACCESO A INFORMACIÓN
EN LOS CAMPOS DE ENTRETENIMIENTO, SERVICIOS DE
TRANSMISIÓN DE AUDIO Y VIDEO A TRAVÉS DEL INTERNET U
OTRA RED DE COMUNICACIONES, ESPECÍFICAMENTE, CARGA,
ANUNCIAR (POSTING), MOSTRAR, PRESENTAR, ETIQUETAR,
Y TRANSMISIÓN ELECTRÓNICA DE INFORMACIÓN, AUDIO, Y
CLIPS DE VIDEO; SUMINISTRO DE ACCESO A INFORMACIÓN,
AUDIO Y VIDEO A TRAVÉS DE SITIOS WEB, FOROS EN LÍNEA,
SALAS DE CHAT, SERVIDORES DE LISTAS, BLOGS A TRAVÉS
DEL INTERNET; SUMINISTRO DE SALAS DE CHAT EN LÍNEA
Y DE BOLETINES DE NOTICIAS ELECTRÓNICOS PARA LA
TRANSMISIÓN DE MENSAJES ENTRE LOS USUARIOS EN LOS
CAMPOS DE INTERÉS GENERAL. Clase: 38.
La solicitud fue presentada el día tres de octubre del año dos mil
once.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
siete de octubre del año dos mil once.
MARIA DAFNE RUIZ,
REGISTRADOR.
CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELÁSQUEZ,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C008533-2
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
166 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 395No. de Expediente: 2011113074
No. de Presentación: 20110157931
CLASE: 38.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado ROSENDO
AMERICO PEREZ POSADAS, en su calidad de APODERADO de CBS
Broadcasting Inc., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando
el registro de la MARCA DE SERVICIOS,
Consistente en; las letras CBS y diseño, que servirá para: AM-
PARAR: SERVICIOS DE TRANSMISIÓN (BROADCASTING);
SERVICIOS DE TRANSMISIÓN POR CABLE Y POR SATÉLITE;
SUMINISTRO DE VIDEO IMÁGENES E INFORMACIÓN PARA
DISPOSITIVOS DE COMUNICACIÓN MÓVIL INALÁMBRICOS;
SUMINISTRO DE TRANSMISIÓN INALÁMBRICA DE CARGA
Y DESCARGA DE VIDEO IMÁGENES, INFORMACIÓN Y NOTI-
CIAS A TRAVÉS DE UNA RED GLOBAL DE COMPUTADORAS
HACIA UN DISPOSITIVO DE COMUNICACIÓN MÓVIL INA-
LÁMBRICO, SERVICIOS DE INTERNET QUE DEBEN SER EN-
TENDIDOS INCLUYENDO SERVICIOS DE COMUNICACIÓN,
ESPECÍFICAMENTE TRANSMITIENDO SONIDO FLUIDO Y
GRABACIONES AUDIO-VISUALES A TRAVÉS DEL INTERNET;
SUMINISTROS DE ACCESO A INFORMACIÓN EN LOS CAMPOS
DE ENTRETENIMIENTO, SERVICIOS DE TRANSMISIÓN DE
AUDIO Y VIDEO A TRAVÉS DEL INTERNET U OTRA RED DE
COMUNICACIONES, ESPECÍFICAMENTE, CARGA, ANUNCIAR
(POSTING), MOSTRAR, PRESENTAR, ETIQUETAR, Y TRANSMI-
SIÓN ELECTRÓNICA DE INFORMACIÓN, AUDIO, Y CLIPS DE
VIDEO; SUMINISTRO DE ACCESO A INFORMACIÓN, AUDIO Y
VIDEO A TRAVÉS DE SITIOS WEB, FOROS EN LÍNEA, SALAS
DE CHAT, SERVIDORES DE LISTAS, BLOGS A TRAVÉS DEL
INTERNET; SUMINISTRO DE SALAS DE CHAT EN LÍNEA Y DE
BOLETINES DE NOTICIAS ELECTRÓNICOS PARA LA TRANSMI-
SIÓN DE MENSAJES ENTRE LOS USUARIOS EN LOS CAMPOS
DE INTERÉS GENERAL. Clase: 38.
La solicitud fue presentada el día tres de octubre del año dos mil
once.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
siete de octubre del año dos mil once.
MARIA DAFNE RUIZ,
REGISTRADOR.
CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELASQUEZ,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C008534-2
No. de Expediente: 2011113798
No. de Presentación: 20110159240
CLASE: 35.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado ERNESTO
ALFONZO BUITRAGO, en su calidad de GESTOR OFICIOSO de
STUDMARK S.A., de nacionalidad PANAMEÑA, solicitando el registro
de la MARCA DE SERVICIOS,
STUDMarK
Consistente en: la palabra STUDMARK, que servirá para: AMPA-
RAR: PUBLICIDAD; GESTIÓN DE NEGOCIOS COMERCIALES;
ADMINISTRACIÓN COMERCIAL; TRABAJOS DE OFICINA. Clase:
35.
La solicitud fue presentada el día tres de noviembre del año dos
mil once.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
nueve de noviembre del año dos mil once.
MARIA DAFNE RUIZ,
REGISTRADOR.
CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELASQUEZ,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C008558-2
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
167DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 11 de Abril de 2012. No. de Expediente: 2011114026
No. de Presentación: 20110159693
CLASE: 35.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado ERNESTO
ALFONZO BUITRAGO, en su calidad de GESTOR OFICIOSO de
NACCO Materials Handling Group, Inc.. de nacionalidad ESTADO-
UNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,
YalE
Consistente en: la palabra YALE, que servirá para: AMPARAR:
PUBLICIDAD; GESTION DE NEGOCIOS COMERCIALES; ADMI-
NISTRACION COMERCIAL; TRABAJOS DE OFICINA, SERVICIOS
DE CONCESIONARIO AUTOMOTRIZ EN LOS CAMPOS DE VE-
HICULOS; SERVICIOS DE CONCESIONARIO AUTOMOTRIZ EN
LOS CAMPOS DE MONTACARGAS INDUSTRIALES. Clase: 35.
La solicitud fue presentada el día quince de noviembre del año dos
mil once.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
veintidós de noviembre del año dos mil once.
MARIA DAFNE RUIZ,
REGISTRADOR.
CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELASQUEZ,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C008559-2
rEPoSicioN DE PoliZa DE SEGUro
AVISO
La Centro Americana, S.A., hace del conocimiento del público en ge-
neral, que se ha presentado MARIA GUADALUPE ORTIZ MOLINA
del domicilio de AHUACHAPAN, solicitando reposición de su póliza
de seguro de vida 99000730 emitida el 16/08/1999.
Si dentro de 30 días contados a partir de la última publicación de este
aviso no se presentare oposición, se procederá a reponer la mencionada
póliza.
San Salvador, 26 de marzo de 2012.
ANA ELIZABETH DE DOMINGUEZ,
RESPONSABLE DE VIDA INDIVIDUAL Y DECESOS.
3 v. alt. No. C008560-2
Marca DE ProDUcTo
No. de Expediente: 2011113553
No. de Presentación: 20110158854
CLASE: 06, 40.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO
RODRIGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de Nucor
Corporation, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el
registro de la MARCA DE PRODUCTO Y SERVICIO,
iT’S oUr NaTUrE
Consistente en: las palabras IT'S OUR NATURE, que se traduce
como ES NUESTRA NATURALEZA, que servirá para: AMPARAR:
ACERO; PRODUCTOS DE ACERO, A SABER, BARRAS DE ACERO,
RUEDAS DE ACERO, ACERO PLANOS, VARILLAS DE ACERO,
ANGULOS DE ACERO, CANALES DE ACERO, PALANQUILLAS
DE FORJA DE ACERO (LINGOTES) Y ALAMBRE DE ACERO;
CHAPAS DE ACERO Y TIRAS DE ACERO FORMADOS DENTRO
DE ROLLOS Y BOBINAS; SUJETADORES (HEBILLAS) DE ACERO,
A SABER, TUERCAS, PERNOS Y TORNILLOS; ACEROS ESPE-
CIALES, A SABER, ACERO INOXIDABLE Y ALEACIONES QUE
CONTENGAN NÍQUEL, SILICIO O CROMO; BOLAS DE ACERO
PARA MOLINOS DE BOLA, CONSTRUCCIONES DE ACERO Y
MATERIALES DE CONSTRUCCIÓN, A SABER, VIGAS ESTRUC-
TURALES DE ACERO, PILOTES, VIGUETAS, ARMADURAS DE
ACERO, CHAPAS ONDULADAS, CUBIERTAS DE PISO Y TECHO,
PANELES DE PARES DE ACERO Y MIEMBROS DE ESTRUCTURA
DE ACERO DE LOS MISMOS; CONSTRUCCIONES DE ACERO
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
168 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 395PREFABRICADAS; Y BARRAS DE ACERO DE REFUERZO PARA
HORMIGÓN; POSTES METÁLICOS, A SABER, POSTES METÁLI-
COS FLEXIBLES DELINEADORES DE CARRETERA; SISTEMAS
DE BARRERA DE CARRETERAS, A SABER, POSTES METÁLICOS
Y BARRAS METÁLICAS. Clase: 06. Para: AMPARAR: SERVICIOS
DE FABRICACIÓN A MEDIDA DE ACERO Y PRODUCTOS DE
ACERO. Clase: 40.
La solicitud fue presentada el día veinticinco de octubre del año
dos mil once.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
veintidós de febrero del año dos mil doce.
MARIA DAFNE RUIZ,
REGISTRADOR.
LUCIA MARGARITA GALAN,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C008494-2
No. de Expediente: 2012115687
No. de Presentación: 20120163233
CLASE: 30.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado VICTOR
JOSE STEINER MORATAYA, en su calidad de REPRESENTANTE
LEGAL de STEINER, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIA-
BLE que se abrevia: STEINER, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVA-
DOREÑA; solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO,
BariSTa MaTic
Consistente en: las palabras BARISTA MATIC, que servirá para:
AMPARAR: CAFE, TE, CACAO, HARINAS Y PREPARACIONES
HECHAS DE CEREALES, PAN, PASTELERIA Y CONFITERIA,
HELADOS COMESTIBLES. Clase: 30.
La solicitud fue presentada el día veintisiete de enero del año dos
mil doce.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
diecinueve de marzo del año dos mil doce.
MARIA DAFNE RUIZ,
REGISTRADOR.
LUCIA MARGARITA GALAN,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F033336-2
No. de Expediente: 2012116697
No. de Presentación: 20120165555
CLASE: 32.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado SAMUEL
OSWALDO HERRERA MARROQUIN, de nacionalidad SALVADO-
REÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la
MARCA DE PRODUCTO,
Consistente en: las palabras H2-OPTIMA y diseño, que servirá
para: AMPARAR: AGUA, AGUA MINERAL Y GASEOSAS, Y
OTRAS BEBIDAS SIN ALCOHOL, BEBIDA A BASE DE FRUTAS
Y ZUMOS DE FRUTA; SIROPES Y OTRAS PREPARACIONES
PARA ELABORAR BEBIDAS. Clase: 32.
La solicitud fue presentada el día siete de marzo del año dos mil
doce.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
doce de marzo del año dos mil doce.
Licda. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO,
REGISTRADORA.
FRANCISCO ADOLFO SACA CASTELLON,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F033446-2
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
169DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 11 de Abril de 2012.
de tercera publicación
acEPTacioN DE HErENcia
ROGELIO HUMBERTO ROSALES BARRERA, JUEZ DE LO CIVIL
DE ESTE DISTRITO JUDICIAL.
HACE SABER: Que por resolución proveída este día a las ocho horas
y cinco minutos, se ha tenido por aceptada expresamente, con beneficio de
inventario la herencia intestada que dejó la señora MARIA VICTORINA
SOSA DE MALDONADO conocida por MARIA VICTORINA SOSA
y por MARIA VICTORINA SOSA RAMOS; quien falleció el día die-
cisiete de julio del dos mil nueve; en el Barrio Las Flores, de esta ciudad
de La Unión, siendo este lugar su último domicilio; de parte del señor
REINALDO DEL CARMEN MALDONADO conocido por REYNAL-
DO DEL CARMEN MALDONADO, en calidad de cónyuge y como
cesionario de los derechos hereditarios que le correspondían a los señores
CESAR REYNALDO MALDONADO SOSA, EDGAR BLADIMIR
MALDONADO SOSA, e IVAN LEONEL MALDONADO SOSA,
éstos en calidad de hijos de la causante. Confiérese a dicho aceptante,
en el carácter indicado, la administración y representación interina de
la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la
Herencia Yacente.
Se cita a quienes se consideren con derecho en la sucesión para que
en el término de Ley, después de la tercera publicación de este cartel, lo
demuestren en este Juzgado.
Librado en el Juzgado de lo Civil: La Unión, a los cuatro días del
mes de enero del dos mil doce. LIC. ROGELIO HUMBERTO ROSALES
BARRERA, JUEZ DE LO CIVIL. BR. JORGE ALBERTO PEREZ,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C008438-3
AMADA LIBERTAD INFANTOZZI FLORES, JUEZA DE LO CIVIL
DE ESTE DISTRITO JUDICIAL.
HACE SABER: Que por resolución dictada en este Tribunal, a las
doce horas cuarenta minutos del día catorce de marzo de dos mil doce,
se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario
la herencia testamentaria dejada a su defunción por el señor JOSE
MIGUEL MARTINEZ conocido por JOSE MIGUEL MARTINEZ
GUARDADO, quien fue de sesenta años de edad, casado, Tractorista,
originario de Suchitoto, departamento de Cuscatlán, y del domicilio de
Aguilares, departamento de San Salvador, siendo ese su último domici-
lio, fallecido el día treinta de diciembre de dos mil once, de parte de los
señores URIAS ABRAHAM MARTINEZ MARROQUIN y YESENIA
ESMERALDA MARTINEZ DE MARTINEZ, en sus conceptos de
herederos testamentarios de la causante, a quienes se les ha conferido
la administración y representación INTERINA, de la sucesión con las
facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.
Lo que se hace saber al público en general para que todo el que
tenga derecho en la presente sucesión se apersone al Juzgado a hacer
valer el mismo durante el término de quince días después de la presente
publicación y demás efectos de Ley.
Librado en el Juzgado de lo Civil de Quezaltepeque, a las doce
horas cuarenta y cinco minutos del día catorce de marzo de dos mil
doce. LICDA. AMADA LIBERTAD INFANTOZZI FLORES, JUEZA
DE LO CIVIL. LIC. JOSÉ ELEAZAR CARDONA GUEVARA, SE-
CRETARIO.
3 v. alt. No. C008439-3
LICENCIADO RODRIGO ERNESTO BUSTAMANTE AMAYA,
JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL Y MERCANTIL DEL DISTRITO
JUDICIAL DE SANTA ANA, AL PÚBLICO PARA LOS EFECTOS
DE LEY.
HACE SABER: Que en las presentes Diligencias de Aceptación
de Herencia Intestada clasificadas en este Juzgado bajo el Número Úni-
co de Expediente 00082-12-DV-2CMI, promovidas por la Licenciada
KAREN SOFÍA GARCÍA PÉREZ, en calidad de Apoderada General
Judicial del señor JOSÉ NEFTALÍ CALDERÓN RAMOS, de treinta y
ocho años de edad, Agricultor, del domicilio de Santiago de la Frontera
de este departamento, portador de su Documento Único de Identidad
número cero un millón novecientos setenta y siete mil ciento noventa
y seis guión cinco, con Número de Identificación Tributaria número
cero doscientos doce guión ciento sesenta mil setecientos setenta y tres
guión ciento uno guión uno; y sobre el cual se ha proveído resolución
de las quince horas cincuenta y cinco minutos del día doce de marzo del
corriente año, en la cual se ha tenido por aceptada INTERINAMENTE Y
CON BENEFICIO DE INVENTARIO, de parte del señor anteriormente
relacionado JOSÉ NEFTALÍ CALDERÓN RAMOS, en su calidad de
hijo y cesionario de los derechos que les correspondían a los señores
Edilia Candelaria Ramos de Calderón, Gladis Margarita Calderón de
Castro, Carlos Elías Calderón Ramos, Karla Mileydi Calderón de Pineda,
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
170 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 395Mónica Asunción Calderón Sierra, sobre la sucesión intestada que a su
defunción dejara el causante señor CARLOS CALDERÓN AGUILAR,
quien fue de cincuenta y nueve años de edad al momento de fallecer
el día veintidós de diciembre de dos mil once, Agricultor en Pequeño,
casado, originario y del domicilio de Santiago de la Frontera, de este
departamento, de nacionalidad salvadoreña, hijo de Eulalio Calderón y
de María Asunción Aguilar.
Al aceptante se le confiere Interinamente la Administración y
Representación de la sucesión con las facultades y restricciones de los
curadores de la Herencia Yacente.
Lo que se hace del conocimiento del público, para que todo aquel
que tenga derecho a la referida sucesión, se presente a este juzgado a
alegarlo dentro de los quince días hábiles siguientes, contados a partir del
día siguiente a la tercera publicación de este edicto en el Diario Oficial
de conformidad al Art. 1163 del Código Civil.
LIBRADO EN EL JUZGADO SEGUNDO DE LO CIVIL Y
MERCANTIL; Santa Ana, a las quince horas cincuenta y ocho minutos
del día doce de marzo de dos mil doce.- LIC. RODRIGO ERNESTO
BUSTAMANTE AMAYA, JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL Y MER-
CANTIL, SANTA ANA. LIC. JAIME MANUEL BENÍTEZ BAÑOS,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F032965-3
JUDITH GUADALUPE MAZA CALDERON, Juez de lo Civil de este
municipio judicial.
AVISA: Que por resolución proveída por este juzgado a las quince
horas y treinta y cinco minutos del día veinte de febrero de dos mil doce.
Se ha declarado heredera definitiva con beneficio de inventario en la
herencia intestada que a su defunción ocurrida en la ciudad de Olocuilta,
departamento de La Paz, siendo también su último domicilio, el día siete
de septiembre de dos mil once, dejó la causante MARIA EFIGENIA
COREAS RIVAS, conocida por EFIGENIA COREAS, de parte de la
señora TERESA DE JESUS COREAS PEREZ, en su calidad de hija de
la referida causante. Se ha conferido a la aceptante la administración y
representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones
de los curadores de la herencia yacente.
Cítese a los que se crean con derecho a la herencia en mención,
para que transcurridos el término de quince días después de la tercera
publicación de este edicto, concurran a este tribunal a hacer uso de sus
derechos.
Lo que se hace del conocimiento del público para los efectos de
ley.
Librado en el Juzgado de lo Civil: ciudad de San Marcos, departa-
mento de San Salvador, a las once horas del día veintiuno de febrero de
dos mil doce. LICDA. JUDITH GUADALUPE MAZA CALDERON,
JUEZ DE LO CIVIL. LIC. ANTONIO CORTEZ GOMEZ, SECRETA-
RIO.
3 v. alt. No. F032978-3
MELVIN MAURICIO PEÑATE SÁNCHEZ, Juez Tercero de lo Civil
y Mercantil, Santa Ana, Al público en general.
HACE SABER: Que se han promovido, en esta sede judicial por
la Licenciada MARÍA IDALIA JACOME MEJÍA diligencias judiciales
no contenciosas de aceptación de Herencia Testamentaria sobre los
bienes que a su defunción dejara el señor ROBERTO SANTAMARIA
OLMEDO conocido por ROBERTO SANTAMARIA LEMUS, quien
fuera de setenta y cinco años de edad, Mecánico Automotriz, del domi-
cilio de la ciudad de Santa Ana y del departamento de Santa Ana, quien
falleció habiendo dejado testamento abierto, el día veintidós de enero de
dos mil once, siendo su último domicilio el de la ciudad de Santa Ana,
habiéndose aceptado herencia con beneficio de inventario por parte de
los señores MORENA CLARA GRANADEÑO DE SANTAMARÍA y
ROBERTO JAVIER SANTAMARÍA GRANADEÑO, en su calidad de
herederos testamentarios, y este día se nombró A LOS MISMOS COMO
ADMINISTRADORES Y REPRESENTANTES INTERINOS DE LA
SUCESIÓN ANTES SEÑALADA, de conformidad a lo establecido en el
artículo 1163 del Código Civil. Lo que se hace del conocimiento público
para que puedan hacerse presentes a este juzgado, dentro del plazo de
quince días contados a partir de la última publicación, las personas que
se crean con derecho a la herencia que a su defunción dejara el referido
causante.
Dado en el Juzgado Tercero de lo Civil y Mercantil de Santa Ana,
a los quince días del mes de marzo del año dos mil doce.- LIC. MELVIN
MAURICIO PEÑATE SÁNCHEZ, JUEZ TERCERO DE LO CIVIL Y
MERCANTIL, SANTA ANA. LICDA. ELIDA ZULEIMA MENDÉZ
GUZMÁN, SECRETARIA DEL JUZGADO TERCERO DE LO CIVIL
Y MERCANTIL, SANTA ANA.
3 v. alt. No. F032991-3
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
171DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 11 de Abril de 2012. MELIDA DEL TRANSITO GONZALEZ ORELLANA, JUEZA DE
PRIMERA INSTANCIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL.
HACE SABER: Al público para los efectos legales consiguien-
tes, que por resolución proveída en este Tribunal a las catorce horas
del día veintisiete de enero de dos mil doce, se ha tenido por aceptada
expresamente y con beneficio de inventario la herencia intestada que a
su defunción ocurrida a las once horas cuarenta y cinco minutos del día
doce de junio del año de mil novecientos ochenta, en el Caserío El Peñón
del Cantón Metalío de esta jurisdicción, siendo la ciudad de Acajutla, su
último domicilio, dejó el señor Rubén Alvarado, de parte del señor José
Antonio Serrano, en su concepto de cesionario de los derechos que le
correspondían a las señoras Rosa Cándida Alvarado conocida por Rosa
Cándida Serrano y Sotera Serrano de Zetino conocida por Sotera Alvarado
Serrano, en su concepto de hijas del referido causante; por lo que se le ha
conferido a dicho aceptante la administración y representación interina
de la referida sucesión, con las mismas facultades y restricciones de los
curadores de la herencia yacente.
Se cita a todas aquellas personas que crean tener derecho a la
herencia en referencia, para que se presenten a este Tribunal a deducirlo
en el término de quince días contados desde el siguiente a la tercera
publicación del presente edicto.
Librado en el Juzgado de Primera Instancia a las quince horas
veinticinco minutos del día veintisiete de enero de dos mil doce. LI-
CDA. MELIDA DEL TRANSITO GONZALEZ ORELLANA, JUEZA
DE PRIMERA INSTANCIA. LICDA. ELSA CORALIA RAMIREZ
LEIVA, SECRETARIO.
3 v. alt. No. F033011-3
Rafael Eduardo Menéndez Contreras, Juez de Primera Instancia de
Armenia Sonsonate.
HACE SABER: Que a las 10:15 horas de este día se emitió reso-
lución en la cual se tuvo por aceptada expresamente y con beneficio de
inventario la herencia intestada dejada por el causante Guillermo Carranza
conocido por Guillermo Carranza Escobar, Guillermo Escobar Carranza
y por Guillermo Escobar, quien era de ochenta y cuatro años de edad,
Agricultor, casado, originario de Santa Isabel Ishuatán, del domicilio
del Cantón Atiluya de esa ciudad, falleció a las veintidós horas con
cuarenta y cinco minutos del día veinte de febrero del año dos mil diez,
en el Hospital "San Juan de Dios", Santa Ana; de parte de los señores
María Esvilda López de Carranza o María Esvilda López y López,
en su calidad cónyuge Luis Arístides Carranza López, Pilar Alberto
Carranza López, José Israel Carranza López conocido por José Irrael
Carranza López y José Irrael Carranza, Lucía Estela Carranza López,
Ursula Emilia Carranza de Rivas Ana Silvia Carranza de Velásquez,
Carlos Larrysmir Carranza López y Guillermo Arturo Carranza López
conocido por Guillermo Arturo Escobar López en su calidad de hijos
sobrevivientes del expresado causante.
Se nombró interinamente a los señores antes referidos administra-
dores y representantes de dicha sucesión con las facultades y restricciones
de los curadores de la herencia yacente.
Lo que se avisa al público en general para que todo aquel que se
crea con derecho a dicha herencia se presente a deducirlo en el término
de quince días contados desde el siguiente a la tercera publicación del
presente edicto en el Diario Oficial.
Librado en el Juzgado de Primera Instancia de la ciudad de
Armenia, a los veintiún días del mes de marzo del año dos mil doce.-
LIC. RAFAEL EDUARDO MENÉNDEZ CONTRERAS, JUEZ DE
PRIMERA INSTANCIA. LIC. RAFAEL ANTONIO CUÉLLAR
ÁNGEL, SECRETARIO.
3 v. alt. No. F033041-3
HErENcia YacENTE
FRANCISCO ALBERTO ALEGRIA MENDOZA, JUEZ PRIMERO DE
LO CIVIL DE ESTE DISTRITO: Al público para los efectos de Ley.
HACE SABER: Que por resolución de este Tribunal de las once
horas y veinte minutos del día cinco de enero del año dos mil cinco, se ha
declarado yacente la herencia del causante SANTOS DIONISIO, cono-
cido por SANTOS DIONISIO PIMENTEL y por SANTOS PIMENTEL
CUELLAR, fallecido en el Cantón Montelargo, de la jurisdicción de
Santa Ana, el lugar de su último domicilio, el día dieciocho de agosto de
mil novecientos ochenta y cuatro, y se ha nombrado curador para que la
represente a la Licenciada KARLA JOHANNA CERON RODRIGUEZ,
a quien se le ha hecho saber este nombramiento, aceptando el mismo
para los efectos legales.
Juzgado Primero de lo Civil; Santa Ana, a las doce horas del día
trece de enero del dos mil doce.- LIC. FRANCISCO ALBERTO ALE-
GRIA MENDOZA, JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL. LIC. CARMEN
GUADALUPE NUÑEZ MONTERROSA, SECRETARIA.
3 v. alt. No. F033025-3
EL INFRASCRITO JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL Y MERCAN-
TIL DEL DISTRITO JUDICIAL DE SANTA ANA, LICENCIADO
RODRIGO ERNESTO BUSTAMANTE AMAYA, AL PÚBLICO
PARA LOS EFECTOS DE LEY.
HACE SABER: Que en las diligencias de Declaratoria de Herencia
Yacente y Nombramiento de Curador, clasificados en este Juzgado bajo
la referencia 01029-11-DV-2CM1, promovidas por el Licenciado JOSÉ
ISMAEL CORTEZ ESTRADA, en calidad de Apoderado General Judicial
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
172 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 395de la señora GLADIS MARINA SALAZAR CARDONA, de cuarenta
y tres años de edad, Ama de Casa, de este domicilio, con Documento
Único de Identidad número: cero cero cinco tres tres seis siete tres-uno,
con Tarjeta de Identificación Tributaria número: cero doscientos diez-
cero ochenta y un mil ciento sesenta y siete-cero cero uno-cero; y que
por resolución proveida por este juzgado, se ha declarado yacente la
herencia que a su defunción dejó el causante señor JOSÉ LITO RIVERA
OCHOA, quien fuere de cuarenta y un años de edad, Empleado, originario
de Ciudad Arce, del departamento de La Libertad, salvadoreño, habiendo
sido esta ciudad su último domicilio, así también se ha nombrado como
curador de dicha sucesión al Licenciado EDWIN AMÍLCAR GUIROLA
SALINAS, de treinta y siete años de edad, Abogado, de este domicilio,
para que represente la sucesión de conformidad con el art. 481 del
Código Civil, y quien deberá actuar respetando las prohibiciones a que
hace referencia los arts. 486 y siguientes del mismo cuerpo legal.
Se cita a los que tengan derecho a la herencia para que se presenten
a ejercer su derecho a este Tribunal, en el plazo de quince días hábiles
siguientes a la tercera publicación de este edicto.
LIBRADO EN EL JUZGADO SEGUNDO DE LO CIVIL Y MER-
CANTIL: Santa Ana, a las doce horas treinta y tres minutos del día uno
de marzo de dos mil doce.- LIC. RODRIGO ERNESTO BUSTAMANTE
AMAYA, JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL Y MERCANTIL, SANTA
ANA. LIC. JAIME MANUEL BENÍTEZ BAÑOS, SECRETARIO.
3 v. alt. No. F033051-3
TiTUlo DE ProPiEDaD
EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL Al público.
HACE SABER: Que a esta oficina, se ha presentado la Licenciada
Victoria del Tránsito Nieto Mata, actuando en su calidad de Apoderada
Especial del señor ISMAEL ANTILLÓN CRESPIN de cincuenta y tres
años de edad, Carpintero, del domicilio de Soyapango, del departamento
de San Salvador, portador de su Documento Único de Identidad número
cero tres millones doscientos sesenta y seis mil novecientos cuarenta
y uno-seis, con Número de Identificación Tributaria cero seiscientos
cuatro-diecisiete cero nueve cincuenta y ocho-cero cero uno-cero, soli-
citando se le extienda Título de Propiedad de un Inmueble de naturaleza
urbana, situado en la Colonia Santa Rosa, Final Pasaje Crespín, sin
número, municipio de Cuscatancingo, departamento de San Salvador,
el cual es de las medidas y linderos siguientes: AL NORTE, setenta y
siete punto cuarenta y cuatro metros, linda con propiedad de Daniel
González; AL ORIENTE, diecisiete punto cuarenta y dos metros, linda
con propiedad de Josefina Martínez de Ventura; AL SUR, setenta y nueve
punto cincuenta metros, linda con propiedad de Mauricio Antillón; y
AL PONIENTE, diecinueve punto cuarenta y ocho metros, linda con
propiedad de Rutilio León Miranda y María de Los Angeles González
de Artero, Pasaje Crespín de por medio. El inmueble antes descrito
es de una extensión superficial de MIL QUINIENTOS TREINTA Y
CUATRO PUNTO OCHENTA Y OCHO METROS CUADRADOS,
que dicho inmueble no es sirviente, ni dominante, no tiene carga alguna
ni derecho que respetar, no está en proindivisión con persona alguna, el
inmueble fue adquirido por medio de compra venta verbal que hizo en el
año de mil novecientos noventa y uno al señor Pablo Crespín Martínez,
ya fallecido; que unida la posesión, ejercida por el señor Pablo Crespín
Martínez y la de su representado suman más de diez años continuos; y
lo valora en la suma de VEINTE MIL DOLARES DE LOS ESTADOS
UNIDOS DE AMERICA, todos los colindantes son de este domicilio,
se le hace del conocimiento al público para los efectos de ley.
Alcaldía Municipal de Cuscatancingo, tres de febrero del año dos
mil doce. DR. JAIME ALBERTO RECINOS CRESPIN, ALCALDE
MUNICIPAL. LIC. VALENTIN PEREZ PEREZ, SECRETARIO
MUNICIPAL.
3 v. alt. No. F032977-3
EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL VILLA ARCATAO
DEPARTAMENTO DE CHALATENANGO.
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado Licda. ELSY
MARINA NAVAS DE REYES de generales conocidas, en su calidad de
Apoderada Especial del señor MELECIO SERRANO MARTINEZ, de
cincuenta y ocho años de edad, Jornalero, casado, del domicilio de esta
Villa de Arcatao, departamento de Chalatenango; MANIFESTANDO:
Que su representado es dueño y actual y poseedor de buena fe en forma
quieta pacífica, continua e ininterrumpida de un inmueble, el cual está
solicitando se le extienda TITULO DE PROPIEDAD, dicho inmueble
de naturaleza urbana, situado en el Barrio Candelaria, jurisdicción
de Arcatao, de este departamento de la capacidad de SEISCIENTOS
METROS CUADRADOS APROXIMADAMENTE, el cual tiene las
medidas y colindancias siguientes: AL NORTE, mide cincuenta metros
en línea recta y colinda con propiedad del comprador; AL PONIENTE:
mide doce metros, en línea recta y colinda con propiedad de Benjamín
Portillo, cerca de alambre de por medio; AL SUR: mide cincuenta metros
en línea recta y colinda con propiedad de María Luz Menjívar Monge,
y María Faustina Peralta Martínez; y AL ORIENTE, mide doce metros
en línea recta, colinda con propiedad de José Antonio Amaya Monge,
cerco de alambre y calle pública de por medio. El inmueble descrito no
es dominante ni sirviente, ni tiene cargos o derechos reales, ajenos per-
tenecientes a otra persona que deban respetarse ni está en proindivisión
con nadie, que lo adquirió por compraventa que le hizo la señora María
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
173DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 11 de Abril de 2012. Ángela Orellana. Presentando la ficha catastral respectiva, todos los
colindantes son de este domicilio, el inmueble lo valúa en la suma de
MIL DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA. Lo que
se hace del conocimiento del público en general, para los demás efectos
de Ley correspondientes.
ALCALDÍA MUNICIPAL Villa Arcatao, departamento de
Chalatenango, a los seis días del mes de marzo de dos mil doce.- JOSE
MILTON MONGE ALVARENGA, ALCALDE MUNICIPAL. JULIA
MARTA GIRON NAVAS, SECRETARIA MUNICIPAL.
3 v. alt. No. F032999-3
EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL VILLA ARCATAO
DEPARTAMENTO DE CHALATENANGO.
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado Licda. ELSY
MARINA NAVAS DE REYES de generales conocidas, en su calidad de
Apoderada Especial del señor MELECIO SERRANO MARTINEZ, de
cincuenta y ocho años de edad, Jornalero, casado, del domicilio de esta
Villa de Arcatao, departamento de Chalatenango; MANIFESTANDO:
que su representado es dueño y actual poseedor de buena fe en forma
quieta pacífica, continua e ininterrumpida de un inmueble, el cual está
solicitando se le extienda TITULO DE PROPIEDAD, dicho inmueble
de naturaleza urbana, situado en el Barrio Candelaria, jurisdicción
de Arcatao de este departamento de la capacidad de SEISCIENTOS
METROS CUADRADOS APROXIMADAMENTE, el cual tiene las
medidas y colindancias siguientes: AL NORTE, mide cincuenta metros
en línea recta y colinda con propiedad de María Ángela Orellana; AL
PONIENTE: mide doce metros, en línea recta y colinda con propiedad
de Benjamín Portillo, cerca de alambre de por medio; AL SUR: mide
cincuenta metros en línea recta y colinda con propiedad del comprador;
y AL ORIENTE, mide doce metros en línea recta, colinda con propie-
dad de José Antonio Amaya Monge, cerco de alambre y calle pública
de por medio. El inmueble descrito no es dominante ni sirviente, ni
tiene cargos o derechos reales, ajenos pertenecientes a otra persona que
deban respetarse ni está en proindivisión con nadie, que lo adquirió por
compraventa que le hizo la señora María Ángela Orellana. Presentando
la ficha catastral respectiva, todos los colindantes son de este domicilio,
el inmueble lo valúa en la suma de MIL DOLARES DE LOS ESTADOS
UNIDOS DE AMERICA. Lo que se hace del conocimiento del público
en general, para los demás efectos de Ley correspondientes.
ALCALDIA MUNICIPAL Villa Arcatao, departamento de
Chalatenango, a los seis días del mes de marzo de dos mil doce.- JOSE
MILTON MONGE ALVARENGA, ALCALDE MUNICIPAL. JULIA
MARTA GIRON NAVAS, SECRETARIA MUNICIPAL.
3 v. alt. No. F033000-3
EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL VILLA ARCATAO
DEPARTAMENTO DE CHALATENANGO.
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado Licda. ELSY
MARINA NAVAS DE REYES de generales conocidas, en su calidad
de Apoderada Especial del señor PEDRO ARTURO FRANCO, de
veintiséis años de edad, Empleado, soltero, del domicilio de esta Villa
de Arcatao, departamento de Chalatenango. MANIFESTANDO: que su
representado es dueño y actual poseedor de buena fe en forma quieta
pacífica, continua e ininterrumpida de un inmueble, el cual está solicitando
se le extienda TITULO DE PROPIEDAD, dicho inmueble de naturaleza
urbana, situado en el Barrio Candelaria, jurisdicción de Arcatao de este
departamento de la capacidad de QUINIENTOS SETENTA Y SEIS
METROS CUADRADOS APROXIMADAMENTE, el cual tiene las
medidas y colindancias siguientes: AL NORTE, mide cuarenta y un
metros en línea recta y colinda con propiedad de Miguel Ángel Franco
Rivera; AL PONIENTE: mide doce metros, en línea recta y colinda
con propiedad de Abelino Orellana Orellana, cerca de alambre de por
medio; AL SUR: mide cincuenta y un metros en línea recta y colinda con
propiedad de María Estenia Chavarría Rivera; y AL ORIENTE, mide
doce metros en línea recta, colinda con propiedad de Porfirio Menjívar
Rivera, cerco de alambre y calle pública de por medio. El inmueble
descrito no es dominante ni sirviente, ni tiene cargos o derechos reales,
ajenos pertenecientes a otra persona que deban respetarse ni está en
proindivisión con nadie, que lo adquirió por compraventa que le hizo al
señor Melecio Serrano Martínez, presentando la ficha catastral respectiva,
todos los colindantes son de este domicilio, el inmueble lo valúa en la
suma de CINCO MIL DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE
AMERICA. Lo que se hace del conocimiento del público en general,
para los demás efectos de Ley correspondientes.
ALCALDIA MUNICIPAL Villa Arcatao, departamento de
Chalatenango, a los seis días del mes de marzo de dos mil doce.- JOSE
MILTON MONGE ALVARENGA, ALCALDE MUNICIPAL. JULIA
MARTA GIRON NAVAS, SECRETARIA MUNICIPAL.
3 v. alt. No. F033001-3
EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL.
HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado el señor
HUGO WILFREDO PEREZ, mayor de edad, Empleado, de este domicilio,
solicitando título de propiedad de un inmueble de naturaleza Urbana,
situado en Final 5ª. Avenida Sur, Barrio La Virgen de esta ciudad; de
una extensión superficial de CERO HECTÁREAS TRESCIENTOS
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
174 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 395OCHENTA Y UN PUNTO TREINTA Y TRES METROS CUADRA-
DOS, de las colindancias siguientes: AL ORIENTE: linda con Teresa de
Jesús Pérez Mayorga; AL NORTE: linda con Final Quinta Avenida Sur:
AL SUR: linda con Teresa de Jesús Pérez Mayorga; y AL PONIENTE:
linda con Paúl Francisco Contreras Preza. Este inmueble lo adquirió por
compra que le hiciere a los señores José Roberto Melgar y Teresa de Jesús
Pérez Mayorga; el día veinticinco de Julio del dos mil once, mediante
Escritura Pública otorgada por la notario Carmen Zometa Rodríguez,
todos sus colindantes son de este domicilio, y lo valúa en CINCO MIL
DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA.
Alcaldía Municipal de San José Guayabal, a los veintitrés días
del mes de marzo del dos mil doce.- ING. MAURICIO ARTURO VI-
LANOVA, ALCALDE MUNICIPAL. MIRIAN ESTELA MELARA
SALAS, SECRETARIA MUNICIPAL.
3 v. alt. No. F033024-3
TiTUlo SUPlETorio
LIC. BACILIA DEL CARMEN PORTILLO, JUEZA PRIMERO DE
PRIMERA INSTANCIA DE SAN FRANCISCO GOTERA, DEPAR-
TAMENTO DE MORAZÁN.
HACE SABER Que a este Juzgado se ha presentado el Doctor
OVIDIO BONILLA FLORES, en calidad de Apoderado General Judicial
del señor ANGEL BONILLA FLORES, solicitando DILIGENCIAS DE
TITULO SUPLETORIO, de una porción de terreno de naturaleza rústica
inculto, situado en el Caserío El Gigante, del Cantón San José, de la
jurisdicción de Jocoro, distrito de San Francisco Gotera, departamento
de Morazán, de la capacidad superficial de UN MIL QUINIENTOS
CINCO METROS CUADRADOS VEINTIOCHO DECIMETROS
CUADRADOS, de los linderos y medidas siguientes, AL ORIENTE,
Treinta y ocho metros diez centímetros; AL SUR, Cincuenta y dos metros
veinte centímetros, colindando en ambos rumbos con resto del terreno
que le quedo a la vendedora que lo fue la señora Rosa Judith López
Flores; AL PONIENTE, Treinta y ocho metros setenta centímetros y se
linda con terreno propiedad de la señora Beatriz Ventura; y AL NORTE,
Veintiséis metros veinte centímetros, calle de por medio, con terreno
de la señora Beatriz Ventura.- Valuando el inmueble en la cantidad de
Diez Mil Dólares de los Estados Unidos de América. Inmueble que lo
adquirió por compra venta de la posesión material que le hizo a la señora
ROSA JUDITH LOPEZ FLORES.
Juzgado Primero de Primera Instancia de San Francisco Gotera,
departamento de Morazán a las doce horas y veinte minutos del día ocho
de marzo de dos mil doce.- LIC. BACILIA DEL CARMEN PORTILLO,
JUEZA 1º.DE 1ª.INSTANCIA. LIC. YESENIA ROSIBEL VILLATORO
DE ZUNIGA, SECRETARIA.
3 v. alt. No. C008277-3
LICENCIADO HENRY ARTURO PERLA AGUIRRE, JUEZ DE LO
CIVIL DEL DISTRITO JUDICIAL DE SANTA TECLA, al público
para los efectos de ley.
HACE SABER: Que por resolución de las quince horas con tres
minutos del día diecinueve de marzo de dos mil doce, se ha admitido
solicitud de diligencias de Título Supletorio promovidas por el Licenciado
ORLANDO MARCELINO FLORES, en su calidad de Apoderado General
Judicial con Cláusula Especial del señor JOSE ROBERTO COLOCHO,
sobre un inmueble que este último adquirió a través de Documento
Privado de compraventa celebrado con la señora JUANA COLOCHO
MONTERROSA, quien fue madre del solicitante que posee las siguientes
características: solar urbano, ubicado en Teotepeque, departamento de La
Libertad, con una medida superficial de CINCUENTA Y SIETE PUNTO
TREINTA Y UN METROS CUADRADOS, que tiene las colindancias
siguientes: AL NORTE: siete metros ciento treinta milímetros y linda
con solar, que fue propiedad de la madre del solicitante, posteriormente
de Tomás Quintanilla y hoy de Leónides Quintanilla; AL PONIENTE:
nueve metros ciento treinta milímetros, linda con solar que fue pro-
piedad de la madre del solicitante, hoy de Armando Ayala; AL SUR:
siete metros dieciocho milímetros, linda con solar que fue propiedad
de la madre del solicitante y posteriormente de Cecilio Colocho, hoy
propiedad de Esmeralda Quintanilla; y AL ORIENTE: siete metros
setenta y dos milímetros, linda con solar que fue propiedad de Miguel
Monterrosa, hoy de Ramón Antonio Esquivel; inscrito y tomada razón
bajo el número TREINTA Y SEIS, de la página noventa y ocho a la
cien, del Libro de Inscripción de Documentos Privados que la Alcaldía
Municipal de Teotepeque, departamento de La Libertad, llevó en el año
de mil novecientos setenta y dos.
Librado en el Juzgado de lo Civil de Santa Tecla, a las quince horas
con catorce minutos del día diecinueve de marzo de dos mil doce.- LIC.
HENRY ARTURO PERLA AGUIRRE, JUEZ DE LO CIVIL DE SAN-
TA TECLA.- LICDA. ROSA ANGELICA HERNÁNDEZ EUCEDA,
SECRETARIA.
3 v. c. No. F033385-3
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
175DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 11 de Abril de 2012. TiTUlo DE DoMiNio
JAIME ANTONIO ALAS, ALCALDE MUNICIPAL DE LA REI-
NA.
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado la Licenciada
LILIAN MARICELA BONILLA FUENTES, solicitando TITULO DE
DOMINIO a favor de sus poderdantes señores OSCAR ORLANDO
DERAS OCHOA y SONIA GUADALUPE OCHOA, sobre un terre-
no de naturaleza rústica, situado en el lugar denominado "Plan de La
Lima ", del Cantón Los Tecomates, de la jurisdicción de La Reina,
departamento de Chalatenango, de una extensión superficial de UN
MIL NOVECIENTOS SETENTA PUNTO VEINTICINCO METROS
CUADRADOS, de las medidas y colindancias especiales siguientes:
AL ORIENTE: mide cuarenta y nueve metros, de un primer mojón de
cemento que se pondrá a un segundo mojón de cemento que se pondrá,
colindando con inmueble de Blanca Raquel Ochoa; AL NORTE: Mide
veintiún metros, del segundo mojón de cemento que se pondrá a un
tercer mojón de cemento que se pondrá colindando con Jorge Ochoa;
AL PONIENTE: Mide sesenta y dos metros, del tercer mojón que se
pondrá a un cuarto mojón que se pondrá, colindando con Jorge Ochoa;
y AL SUR: Mide cincuenta metros, del cuarto mojón que se pondrá
hasta llegar al primer mojón de cemento que se pondrá, lugar donde se
comenzó la presente descripción, colindando con Elida Morena Ochoa
de Deras y Saúl Ochoa Valle; en este inmueble se encuentra construida
una casa de adobe y techo de tejas. Este inmueble está gravado con
servidumbre de tránsito que lo atraviesa de sur a norte de cinco metros
de ancho, para salir a la calle denominada "Los Portillos y La Cuchilla",
del Cantón Los Tecomates, de la jurisdicción de La Reina, a favor de los
señores Elida Morena Ochoa de Deras y Saúl Ochoa Valle, al mismo
tiempo la porción de terreno descrita goza de servidumbre de tránsito
sobre el inmueble de Jorge Ochoa, para salir a la calle denominada "Los
Portillos y La Cuchilla", antes mencionada.
Librado en la Alcaldía Municipal de LA REINA, departamento de
Chalatenango, a los quince días del mes de marzo del año dos mil doce.-
JAIME ANTONIO ALAS, ALCALDE MUNICIPAL. FRANCISCO
EDMUNDO HUEZO VALLE, SECRETARIO MUNICIPAL.
3 v. alt. No. F032954-3
rENoVacioN DE MarcaS
No. de Expediente : 1961008219
No. de Presentación: 20110157268
CLASE: 12.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado MIRIAM ILIANA MIRANDA LOPEZ, mayor de edad, ABOGADO, del domicilio de NUEVO CUSCATLAN, DEPARTAMENTO DE LA LIBERTAD, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de HONDA GIKEN KOGYO KABUSHIKI KAISHA, del domicilio de 27-8, 6 CHOME, JINGUMAE, SHIBUYA-KU, TOKYO, JAPON, de nacionalidad JAPONESA, solicitando RENOVACION, para la inscrip-ción Número 08219 del Libro 00028 de REGISTRO DE MARCAS, consistente en las palabras "SUPER CUB"; que ampara productos/ser-vicios comprendidos en la(s) Clase 12 de la Clasificación Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de Ley.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, a los veintitrés días del mes de septiembre del año dos mil once.
LIC. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS,
REGISTRADOR.
CARLOS DAVID JARQUIN CASTELLANOS,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C008280-3
No. de Expediente: 1980000823
No. de Presentación: 20110157250
CLASE: 12.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado EDY GUADALUPE PORTAL DE VELASCO, mayor de edad, ABOGADO, del domicilio de SAN SALVADOR, DEPARTAMENTO DE SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de FIAT AUTO S.p.A., del domicilio de Corso Giovanni Agnelli n. 200, Turín, Italia, de nacionalidad ITALIANA, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 00098 del Libro 00091 de REGISTRO DE MARCAS, consistente en un disco dividido verticalmente en dos partes, en la primer parte con fondo blanco está reproducida una
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
176 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 395cruz color marrón, cercada en oro; en la segunda parte con fondo celeste
aparece la reproducción estilizada de una serpiente de cuya boca sale
una figura humana; la serpiente es verde, la figura humana es marrón y
todo está delimitado en oro; sobre la serpiente es visible una corona de
fantasía en oro, con trecho horizontal rojo. Alrededor del disco aparece
una franja anular en fondo azul, limitada en oro, en la cual aparece la
escita de fantasía: ALFAROMEO, en caracteres de estampa blancos;
que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 12 de la
Clasificación Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
a los veintitrés días del mes de septiembre del año dos mil once.
LIC. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS,
REGISTRADOR.
CARLOS DAVID JARQUIN CASTELLANOS,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C008281-3
No. de Expediente: 1979001323
No. de Presentación: 20110156066
CLASE: 04.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado MIRIAM
ILIANA MIRANDA LOPEZ, mayor de edad, ABOGADO, del domicilio
de NUEVO CUSCATLÁN, DEPARTAMENTO DE LA LIBERTAD,
de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de
CASE CORPORATION, del domicilio de 700 State Street, Racine,
Wisconsin 53404, Estados Unidos de América, de nacionalidad ESTA-
DOUNIDENSE, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número
00041 del Libro 00090 de REGISTRO DE MARCAS, consistente en la
palabra "HY-TRAN"; que ampara productos/servicios comprendidos en
la(s) Clase 04 de la Clasificación Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, a los treinta días del mes de agosto del año dos mil once.
LIC. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS,
REGISTRADOR.
CARLOS DAVID JARQUIN CASTELLANOS,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C008282-3
No. de Expediente: 1978001337
No. de Presentación: 20100135917
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado MIRIAM ILIANA MIRANDA LOPEZ, mayor de edad, ABOGADO, del domicilio de NUEVO CUSCATLAN, DEPARTAMENTO DE LA LIBERTAD, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO ESPECIAL de THE LATIN AMERICA TRADEMARK CORPO-RATION, del domicilio de ciudad de Panamá, República de Panamá, y dirección en: 1rst Floor, Comosa building Panamá, República de Panamá, de nacionalidad PANAMEÑA, solicitando RENOVACION para la inscripción Número 00148 del Libro 00085 de REGISTRO DE MARCAS, consistente en la palabra “PHARMAINVESTI” que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 05 de la Clasificación Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de Ley.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, a los seis días del mes de julio del año dos mil once.
GEORGINA VIANA CANIZALEZ,
REGISTRADOR.
RUTH NOEMI PERAZA GALDAMEZ,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C008283-3
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
177DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 11 de Abril de 2012. No. de Expediente: 2000002013
No. de Presentación: 20110157272
CLASE: 12.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado MIRIAM ILIANA MIRANDA LOPEZ, mayor de edad, ABOGADO, del domicilio de NUEVO CUSCATLAN, DEPARTAMENTO DE LA LIBERTAD, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de DAI-HATSU MOTOR CO., LTD., del domicilio de 1-1, DAIHATSU-CHO, IKEDA, OSAKA, JAPON, de nacionalidad JAPONESA, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 00147 del Libro 00143 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en las letras YRV en letras mayúsculas tipo corriente; que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 12 de la Clasificación Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de Ley.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, a los veintiséis días del mes de septiembre del año dos mil once.
JUAN CARLOS AGUILAR SAMAYOA,
REGISTRADOR.
EDUARDO GIOVANNY BIGUEUR CORNEJO,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C008284-3
No. de Expediente: 2000009080
No. de Presentación: 20110157585
CLASE: 41.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado EDY GUADALUPE PORTAL DE VELASCO, mayor de edad, ABOGA-DO, del domicilio de SAN SALVADOR, DEPARTAMENTO DE SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de Viacom International Inc., del domicilio de 1515 Broadway, New York, NY 10036, Estados Unidos de América, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 00163 del Libro 00140 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en las palabras MY MTV escritas en letras de molde mayúsculas de color negro; que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 41 de la Clasificación Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de Ley.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, a los tres días del mes de octubre del año dos mil once.
LIC. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS,
REGISTRADOR.
ROXANA EUGENIA HERNANDEZ ORELLANA,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C008285-3
No. de Expediente: 2000006194
No. de Presentación: 20110157276
CLASE: 12.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado MIRIAM ILIANA MIRANDA LOPEZ, mayor de edad, ABOGADO, del domicilio de NUEVO CUSCATLAN, DEPARTAMENTO DE LA LIBERTAD, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO ESPECIAL de TOYOTA JIDOSHA KABUSHIKI KAISHA ( también comerciando como TOYOTA MOTOR CORPORATION), del domi-cilio de 1, Toyota-cho, Toyota-shi, Aichi-ken, Japón, de nacionalidad JAPONESA, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 00014 del Libro 00144 de INSCRIPCION DE MARCAS consistente en la palabra LEXUS LS430 en letras mayúsculas tipo corriente luego le siguen las letras "LS" y los números 430. Las letras "LS" y los números 430 forman un solo cuerpo; que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 12 de la Clasificación Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de Ley.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, a los veintiséis días del mes de septiembre del año dos mil once.
JUAN CARLOS AGUILAR SAMAYOA,
REGISTRADOR.
EDUARDO GIOVANNY BIGUEUR CORNEJO,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C008287-3
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
178 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 395No. de Expediente: 2000001197
No. de Presentación: 20110157277
CLASE: 09.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado MIRIAM
ILIANA MIRANDA LOPEZ, mayor de edad, ABOGADO, del domicilio
de NUEVO CUSCATLAN, DEPARTAMENTO DE LA LIBERTAD,
de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de
KYOCERA CORPORATION, del domicilio de 6 TAKEDA TOBADO-
NO-CHO, FUSHIMI-KU, KYOTO, 612-8501, JAPON, de nacionalidad
JAPONESA, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número
00225 del Libro 00144 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente
en LA PALABRA KYOCERA EN LETRAS MAYUSCULAS DE
MOLDE ESTILIZADAS; Y A SU IZQUIERDA UN CUADRADO
CONTENIENDO UN ROMBO EN SU INTERIOR. Y TANTO EN
SUS ESQUINAS SUPERIOR E INFERIOR DERECHO SOBRE-SALE
UNA PUNTA DE UNA FLECHA; que ampara productos/servicios
comprendidos en la(s) Clase 09 de la Clasificación Internacional de
Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
a los veintiséis días del mes de septiembre del año dos mil once.
JUAN CARLOS AGUILAR SAMAYOA,
REGISTRADOR.
EDUARDO GIOVANNY BIGUEUR CORNEJO,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C008288-3
No. de Expediente: 2000001198
No. de Presentación: 20110157279
CLASE: 35.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado MIRIAM
ILIANA MIRANDA LOPEZ, mayor de edad, ABOGADO, del domicilio
de NUEVO CUSCATLAN, DEPARTAMENTO DE LA LIBERTAD,
de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de
KYOCERA CORPORATION, del domicilio de 6 TAKEDA TOBADO-
NO-CHO, FUSHIMI-KU, KYOTO, 612-8501, JAPON, de nacionalidad
JAPONESA, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número
00056 del Libro 00145 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente
en LA PALABRA "KYOCERA" EN LETRAS MAYUSCULAS DE
MOLDE ESTILIZADAS; Y A SU IZQUIERDA UN CUADRADO
CONTENIENDO UN ROMBO EN SU INTERIOR, Y TANTO EN
SUS ESQUINAS SUPERIOR E INFERIOR DERECHO SOBRE-SALE
UNA PUNTA DE UNA FLECHA; que ampara productos/servicios
comprendidos en la(s) Clase 35 de la Clasificación Internacional de
Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
a los veintiséis días del mes de septiembre del año dos mil once.
JUAN CARLOS AGUILAR SAMAYOA,
REGISTRADOR.
EDUARDO GIOVANNY BIGUEUR CORNEJO,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C008289-3
No. de Expediente: 1999004797
No. de Presentación: 20100135735
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado MIRIAM
ILIANA MIRANDA LOPEZ, mayor de edad, ABOGADO, del domicilio
de NUEVO CUSCATLAN, DEPARTAMENTO DE LA LIBERTAD,
de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
179DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 11 de Abril de 2012. ESPECIAL de LABORATORIOS ROWE, C. POR A., del domicilio
de CALLE CESAR NICOLAS PENSON No. 57, DEL SECTOR DE
GAZCUE, DE LA CIUDAD DE SANTO DOMINGO, REPUBLICA
DOMINICANA, de nacionalidad DOMINICANA, solicitando RENO-
VACION, para la inscripción Número 00181 del Libro 00117 de INS-
CRIPCION DE MARCAS, consistente en LA PALABRA "CETERIX"
ESCRITA EN LETRAS MAYUSCULAS DE MOLDE; que ampara
productos comprendidos en la Clase 05 de la Clasificación Internacional
de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
a los veintidós días del mes de junio del año dos mil once.
Lic. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS,
REGISTRADOR.
LUCIA MARGARITA GALAN,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C008290-3
No. de Expediente: 1999005203
No. de Presentación: 20100135732
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado MIRIAM
ILIANA MIRANDA LOPEZ, mayor de edad, ABOGADO, del domicilio
de NUEVO CUSCATLAN, DEPARTAMENTO DE LA LIBERTAD,
de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de
LABORATORIOS ROWE, C. POR A., del domicilio de CALLE CESAR
NICOLAS PENSON No. 57 DEL SECTOR DE GAZCUE, SANTO
DOMINGO, REPUBLICA DOMINICANA, de nacionalidad DOMI-
NICANA, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número
00200 del Libro 00117 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en
la palabra "RILER" escrita en letras mayúsculas de molde; que ampara
productos comprendidos en la Clase 05 de la Clasificación Internacional
de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
a los veintidós días del mes de junio del año dos mil once.
Lic. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS,
REGISTRADOR.
LUCIA MARGARITA GALAN,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C008291-3
No. de Expediente: 1999007115
No. de Presentación: 20100135737
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado MIRIAM
ILIANA MIRANDA LOPEZ, mayor de edad, ABOGADO, del domicilio
de NUEVO CUSCATLAN, DEPARTAMENTO DE LA LIBERTAD,
de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO
ESPECIAL de LABORATORIOS ROWE, C. POR A., del domicilio
de CALLE CESAR NICOLAS PENSON No.57 DEL SECTOR DE
GAZCUE, DE LA CIUDAD DE SANTO DOMINGO, REPUBLICA
DOMINICANA, de nacionalidad DOMINICANA, solicitando RENO-
VACION, para la inscripción Número 00131 del Libro 00117 de INS-
CRIPCION DE MARCAS, consistente en la palabra "GASUL" escrita
en letras mayúsculas de molde; que ampara productos comprendidos en
la Clase 05 de la Clasificación Internacional de Niza.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
180 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 395 Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
a los veintitrés días del mes de junio del año dos mil once.
Lic. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS,
REGISTRADOR.
LUCIA MARGARITA GALAN,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C008292-3
No. de Expediente: 1999007116
No, de Presentación: 20100135736
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado MIRIAM
ILIANA MIRANDA LOPEZ, mayor de edad, ABOGADO, del domicilio
de NUEVO CUSCATLAN, DEPARTAMENTO DE LA LIBERTAD,
de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO
ESPECIAL de LABORATORIOS ROWE, C. POR A., del domicilio
de CALLE CESAR NICOLAS PENSON No. 57 DEL SECTOR DE
GAZCUE, SANTO DOMINGO, REPUBLICA DOMINICANA, de
nacionalidad DOMINICANA, solicitando RENOVACION, para la
inscripción Número 00147 del Libro 00117 de INSCRIPCION DE MAR-
CAS, consistente en la palabra "KRITEL" escrita en letras mayúsculas
de molde; que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase
05 de la Clasificación Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
a los veintidós días del mes de junio del año dos mil once.
Lic. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS,
REGISTRADOR.
LUCIA MARGARITA GALAN,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C008293-3
No. de Expediente: 1999007108
No. de Presentación: 20100135733
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado MIRIAM
ILIANA MIRANDA LOPEZ, mayor de edad, ABOGADO, del domicilio
de NUEVO CUSCATLAN, DEPARTAMENTO DE LA LIBERTAD, de
nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO ESPE-
CIAL de LABORATORIOS ROWE, C. POR A., del domicilio de CALLE
CESAR NICOLAS PENSON No. 57 DEL SECTOR DE GAZCUE, DE
LA CIUDAD DE SANTO DOMINGO, REPUBLICA DOMINICANA,
de nacionalidad DOMINICANA, solicitando RENOVACION, para
la inscripción Número 00134 del Libro 00117 de INSCRIPCION DE
MARCAS, consistente en la palabra "RAMIPRES" escrita en letras
mayúsculas de molde; que ampara productos comprendidos en la Clase
05 de la Clasificación Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
a los veintitrés días del mes de junio del año dos mil once.
Lic. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS,
REGISTRADOR.
LUCIA MARGARITA GALAN,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C008294-3
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
181DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 11 de Abril de 2012. No. de Expediente: 1999007110
No. de Presentación: 20100135734
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado MIRIAM
ILIANA MIRANDA LOPEZ, mayor de edad, ABOGADO, del domicilio
de NUEVO CUSCATLAN, DEPARTAMENTO DE LA LIBERTAD,
de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO
ESPECIAL de LABORATORIOS ROWE, C. POR A., del domicilio
de CALLE CESAR NICOLAS PENSON No. 57 DEL SECTOR DE
GAZCUE, SANTO DOMINGO, REPUBLICA DOMINICANA, de
nacionalidad DOMINICANA, solicitando RENOVACION, para la
inscripción Número 00132 del Libro 00117 de INSCRIPCION DE
MARCAS, consistente en la palabra "DACLORAN" escrita en letras
mayúsculas de molde; que ampara productos comprendidos en la Clase
05 de la Clasificación Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
a los veintitrés días del mes de junio del año dos mil once.
Lic. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS,
REGISTRADOR.
LUCIA MARGARITA GALAN,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C008295-3
No. de Expediente: 1999003755
No. de Presentación: 20110156046
CLASE: 20.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado MIRIAM
ILIANA MIRANDA LOPEZ, mayor de edad, ABOGADO, del domicilio
de NUEVO CUSCATLÁN, DEPARTAMENTO DE LA LIBERTAD,
de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO
de TETRA LAVAL HOLDINGS & FINANCE S.A., del domicilio de
AVENUE GENERAL-GUISAN 70, CH-1009 PULLY, SUIZA, de nacio-
nalidad SUIZA, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número
00133 del Libro 00141 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente
en LAS PALABRAS TETRA PAK EN LETRAS MAYUSCULAS DE
TIPO CORRIENTE; que ampara productos/servicios comprendidos en
la(s) Clase 20 de la Clasificación Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
a los treinta y uno días del mes de agosto del año dos mil once.
Lic. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS,
REGISTRADOR.
CARLOS DAVID JARQUIN CASTELLANOS,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C008297-3
No. de Expediente: 2000006995
No. de Presentación: 20110156064
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado MIRIAM
ILIANA MIRANDA LOPEZ, mayor de edad, ABOGADO, del domicilio
de NUEVO CUSCATLAN, DEPARTAMENTO DE LA LIBERTAD,
de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de
NOVARTIS AG, del domicilio de 4002 BASILEA, SUIZA, de naciona-
lidad SUIZA, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número
00210 del Libro 00145 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente
en LA PALABRA "FORABEC" EN LETRAS MAYUSCULAS TIPO
CORRIENTE; que ampara productos/servicios comprendidos en la(s)
Clase 05 de la Clasificación Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
182 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 395 REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
a los primeros días del mes de septiembre del año dos mil once.
Lic. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS,
REGISTRADOR.
CARLOS DAVID JARQUIN CASTELLANOS,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C008298-3
No. de Expediente: 1999003788
No. de Presentación: 20110146186
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado MIRIAM
ILIANA MIRANDA LOPEZ, mayor de edad, ABOGADO, del domicilio
de NUEVO CUSCATLAN, DEPARTAMENTO DE LA LIBERTAD,
de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO
ESPECIAL de THE LATIN AMERICA TRADEMARK CORPO-
RATION, del domicilio de Ciudad de Panamá, República de Panamá,
y dirección en: 1rst Floor, Comosa Building, Panamá, República de
Panamá, de nacionalidad PANAMEÑA, solicitando RENOVACION,
para la inscripción Número 00140 del Libro 00125 de INSCRIPCION
DE MARCAS, consistente en la palabra "POENKERAT" en letras
mayúsculas de molde; que ampara productos/servicios comprendidos
en la(s) Clase 05 de la Clasificación Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
a los veinticuatro días del mes de febrero del año dos mil once.
MAURICIO ENRIQUE SANCHEZ VASQUEZ,
REGISTRADOR.
RUTH NOEMI PERAZA GALDAMEZ,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C008299-3
No. de Expediente: 1999003799
No. de Presentación: 20110146189
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado MIRIAM
ILIANA MIRANDA LOPEZ, mayor de edad, ABOGADO, del do-
micilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA,
actuando como APODERADO ESPECIAL de THE LATIN AMERICA
TRADEMARK CORPORATION, del domicilio de Ciudad de Panamá,
República de Panamá y dirección en: 1rst Floor, Comosa Building, Pa-
namá, República de Panamá, de nacionalidad PANAMEÑA, solicitando
RENOVACION, para la inscripción Número 00142 del Libro 00125 de
INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en la palabra "LOUTEN"
en letras mayúsculas de molde; que ampara productos/servicios com-
prendidos en la(s) Clase 05 de la Clasificación Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
a los veinticuatro días del mes de febrero del año dos mil once.
MAURICIO ENRIQUE SANCHEZ VASQUEZ,
REGISTRADOR.
RUTH NOEMI PERAZA GALDAMEZ,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C008301-3
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
183DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 11 de Abril de 2012. No. de Expediente: 1998007476
No. de Presentación: 20110146187
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado MIRIAM
ILIANA MIRANDA LOPEZ, mayor de edad, ABOGADO, del domicilio
de NUEVO CUSCATLAN, DEPARTAMENTO DE LA LIBERTAD, de
nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO ESPE-
CIAL de THE LATIN AMERICA TRADEMARK CORPORATION, del
domicilio de 1rst Floor, Comosa Building, Ciudad de Panamá, República
de Panamá, de nacionalidad PANAMEÑA, solicitando RENOVACION,
para la inscripción Número 00031 del Libro 00125 de INSCRIPCION
DE MARCAS, consistente en las palabras "ROEMMERS DORIXINA"
en letras mayúsculas de molde; que ampara productos/servicios com-
prendidos en la (s) Clase 05 de la Clasificación Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
a los veinticinco días del mes de febrero del año dos mil once.
MAURICIO ENRIQUE SANCHEZ VASQUEZ,
REGISTRADOR.
RUTH NOEMI PERAZA GALDAMEZ,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C008302-3
No. de Expediente: 1991000822
No. de Presentación: 20110146184
CLASE: 11.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado MIRIAM
ILIANA MIRANDA LOPEZ, mayor de edad, ABOGADO, del domicilio
de NUEVO CUSCATLAN, DEPARTAMENTO DE LA LIBERTAD,
de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO
ESPECIAL de ROBERTSHAW CONTROLS COMPANY, del
domicilio de 191 E. North Avenue Carol Stream, IL 60188 USA, de
nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando RENOVACION, para
la inscripción Número 00010 del Libro 00125 de INSCRIPCION DE
MARCAS, consistente en la palabra "ROBERTSHAW"; que ampara
productos/servicios comprendidos en la (s) Clase 11 de la Clasificación
Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
a los veinticuatro días del mes de febrero del año dos mil once.
MAURICIO ENRIQUE SANCHEZ VASQUEZ,
REGISTRADOR.
RUTH NOEMI PERAZA GALDAMEZ,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C008304-3
No. de Expediente: 1999003786
No. de Presentación: 20110146185
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado MIRIAM
ILIANA MIRANDA LOPEZ, mayor de edad, ABOGADO, del domicilio
de NUEVO CUSCATLÁN, DEPARTAMENTO DE LA LIBERTAD,
de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO
ESPECIAL de THE LATIN AMERICA TRADEMARK CORPO-
RATION, del domicilio de Ciudad de Panamá, República de Panamá,
y dirección en 1rst Floor, Comosa Building, Panamá, República de
Panamá, de nacionalidad PANAMEÑA, solicitando RENOVACION,
para la inscripción Número 00139 del Libro 00125 de INSCRIPCION
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
184 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 395DE MARCAS, consistente en la palabra "POENGLAUCOL" en letras
mayúsculas de molde; que ampara producto/servicios comprendidos en
la (s) Clase 05 de la Clasificación Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
a los veinticuatro días del mes de febrero del año dos mil once.
MAURICIO ENRIQUE SANCHEZ VASQUEZ,
REGISTRADOR.
RUTH NOEMI PERAZA GALDAMEZ,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C008306-3
No. de Expediente: 1998005355
No. de Presentación: 20110157249
CLASE: 31.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado EDY
GUADALUPE PORTAL DE VELASCO, mayor de edad, ABOGADO,
del domicilio de SAN SALVADOR, DEPARTAMENTO DE SAN
SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como
APODERADO de ARCHER DANIELS MIDLAND COMPANY,
del domicilio de 4666 FARIES PARKWAY, DECATUR, ILLINOIS
62526, ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, de nacionalidad ESTADO-
UNIDENSE, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número
00017 del Libro 00129 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente
en las letras "ADM" en letras mayúsculas y de molde de trazo grueso;
que ampara productos/servicios comprendidos en la (s) Clase 31 de la
Clasificación Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
a los veintiséis días del mes de septiembre del año dos mil once.
JUAN CARLOS AGUILAR SAMAYOA,
REGISTRADOR.
CARLOS DAVID JARQUIN CASTELLANOS,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C008308-3
No. de Expediente: 1997004077
No. de Presentación: 20110153462
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado FILOME-
NA AMAYA RODRIGUEZ, mayor de edad, QUIROPRACTICA, del
domicilio de San Salvador y del de Soyapango, Departamento de San
Salvador, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PRO-
PIETARIO, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número
00049 del Libro 00135 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente
en los prefijos BIO y NAT, ambos separados por un guión, leyéndose
en su conjunto: BIO-NAT, acompañados de el diseño de un sol y gotas
de agua que parecen caer dentro de un cáliz; que ampara productos/ser-
vicios comprendidos en la(s) Clase 05 de la Clasificación Internacional
de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
a los veintitrés días del mes de febrero del año dos mil doce.
JUAN CARLOS AGUILAR SAMAYOA,
REGISTRADOR.
EDUARDO GIOVANNY BIGUEUR CORNEJO,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C008333-3
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
185DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 11 de Abril de 2012. No. de Expediente: 2001016093
No. de Presentación: 20100145278
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado LABORA-
TORIOS VIJOSA, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE
que se abrevia: LABORATORIOS VIJOSA, S.A. DE C.V., del domicilio
de Antiguo Cuscatlán, Departamento de La Libertad, de nacionalidad
SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando
RENOVACION, para la inscripción Número 00186 del Libro 00145
de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en La palabra "ULTRA
NEURAX", escrita en letras de molde, mayúsculas y negras: que ampara
productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 05 de la Clasificación
Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
a los veintiocho días del mes de noviembre del año dos mil once.
Lic. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS,
REGISTRADOR.
CARLOS DAVID JARQUIN CASTELLANOS,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C008425-3
No. de Expediente: 1998004057
No. de Presentación: 20090131350
CLASE: 24.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado GLORIA
PATRICIA GUERRERO CONTRERAS, mayor de edad, ABOGADO
Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad
SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de INDUSTRIA
DE HILOS, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, del
domicilio de Ilopango, Departamento de San Salvador, de nacionalidad
SALVADOREÑA, solicitando RENOVACION, para la inscripción
Número 00087 del Libro 00112 de INSCRIPCION DE MARCAS,
consistente en la palabra "EL ZAPATERO" escrita en letras de molde,
mayúsculas y de color negro, en una forma horizontal; que ampara
productos comprendidos en la Clase 24 de la Clasificación Internacional
de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
a los quince días del mes de marzo del año dos mil once.
MAURICIO ENRIQUE SANCHEZ VASQUEZ,
REGISTRADOR.
LUCIA MARGARITA GALAN,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C008432-3
No. de Expediente: 1998004068
No. de Presentación: 20090131344
CLASE: 23.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado GLORIA
PATRICIA GUERRERO CONTRERAS, mayor de edad, ABOGADO
Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad
SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de INDUSTRIA
DE HILOS, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE,
del domicilio de San Salvador, departamento de San Salvador, de
nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando RENOVACION, para
la inscripción Número 00128 del Libro 00123 de INSCRIPCION DE
MARCAS, consistente en la palabra "TIGRE" escrita en letras de mol-
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
186 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 395de, mayúsculas y de color negro, en una forma horizontal; que ampara
productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 23 de la Clasificación
Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
a los nueve días del mes de enero del año dos mil doce.
Lic. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS,
REGISTRADOR.
ROXANA EUGENIA HERNANDEZ ORELLANA,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C008433-3
No. de Expediente: 2000008068
No. de Presentación: 20120162682
CLASE: 20.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado FRAN-
CISCO JAVIER MEJIA ESCOBAR, mayor de edad, ABOGADO Y
NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, DEPARTAMENTO DE
SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como
APODERADO de GRUPO ROTOPLAS, SOCIEDAD ANONIMA DE
CAPITAL VARIABLE que se abrevia: GRUPO ROTOPLAS, S.A. DE
C.V., del domicilio de Paseo de la Reforma, número 115 piso 18, Colonia
Lomas de Chapultepec, Distrito Federal, 11000, México, de nacionalidad
MEXICANA, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número
00193 del Libro 00151 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en
la palabra ROTOPLAS, escrita en letras mayúscula, de molde, corriente,
sin diseño especial; que ampara productos/servicios comprendidos en
la(s) Clase 20 de la Clasificación Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
a los ocho días del mes de febrero del año dos mil doce.
Lic. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS,
REGISTRADOR.
ROXANA EUGENIA HERNANDEZ ORELLANA,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. F032945-3
No. de Expediente: 1998005837
No. de Presentación: 20110155282
CLASE: 34.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado FRAN-
CISCO JAVIER MEJIA ESCOBAR, mayor de edad, ABOGADO
Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad
SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de TABACALERA
DEL ESTE, S.A., del domicilio de HERNANDARIAS, PARAGUAY,
de nacionalidad PARAGUAYA, solicitando RENOVACION, para la
inscripción Número 00138 del Libro 00132 de INSCRIPCION DE MAR-
CAS, consistente en UN DISEÑO RECTANGULAR VERTICAL EL
CUAL EN LA PARTE SUPERIOR LLEVA UNA LINEA EN FORMA
DE UNA CINTA; LUEGO APARECE UN ESCUDO SOSTENIDO
POR DOS LEONES HERALDICOS; ABAJO DEL ESCUDO SE LEE
LA PALABRA "PALERMO" EN LETRAS MAYUSCULAS TIPO
CORRIENTE; Y POR ULTIMO OTRA CINTA RAYADA UNA DE
ELLAS ES MAS GRUESA, NEGRA Y TODAS VAN QUEBRADAS;
que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 34 de la
Clasificación Internacional de Niza,
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
187DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 11 de Abril de 2012. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
a los tres días del mes de febrero del año dos mil doce.
JUAN CARLOS AGUILAR SAMAYOA,
REGISTRADOR.
EDUARDO GIOVANNY BIGUEUR CORNEJO,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F032946-3
No. de Expediente: 1998007808
No. de Presentación: 20120162117
CLASE: 28.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado FRAN-
CISCO JAVIER MEJIA ESCOBAR, mayor de edad, ABOGADO
Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad
SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de CANON KABUSHIKI
KAISHA, del domicilio de 30-2, SHIMOMARUKO, 3-CHOME,
OHTA-KU, TOKYO, JAPON, de nacionalidad JAPONESA, solicitando
RENOVACION, para la inscripción Número 00242 del Libro 00152 de
INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en LA PALABRA CANON
EN LETRAS ESTILIZADAS, MINUSCULAS, EXCEPTUANDO LA
"C" QUE ES MAYUSCULA: que ampara productos/servicios compren-
didos en la(s) Clase 28 de la Clasificación Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
a los treinta días del mes de enero del año dos mil doce.
JUAN CARLOS AGUILAR SAMAYOA,
REGISTRADOR.
EDUARDO GIOVANNY BIGUEUR CORNEJO,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F032947-3
No. de Expediente: 2002025078
No. de Presentación: 20120164390
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado JOSE
ADOLFO TORRES LEMUS, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO,
del domicilio de NUEVO CUSCATLAN, DEPARTAMENTO DE LA
LIBERTAD, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APO-
DERADO de VALLECILLA B. Y VALLECILLA M. Y CIA. S.C.A.
CARVAL DE COLOMBIA, del domicilio de Santiago de Cali, Co-
lombia, de nacionalidad COLOMBIANA, solicitando RENOVACION,
para la inscripción Número 00077 del Libro 00159 de INSCRIPCION
DE MARCAS, consistente en la palabra "TYLOVIC", escrita en letras
mayúsculas simples; que ampara productos/servicios comprendidos en
la(s) Clase 05 de la Clasificación Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
a los primero días del mes de marzo del año dos mil doce.
JUAN CARLOS AGUILAR SAMAYOA,
REGISTRADOR.
MAYRA PATRICIA PORTILLO CASTAÑEDA,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. F032969-3
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
188 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 395Marca DE faBrica
No. de Expediente: 2011110760
No. de Presentación: 20110153679
CLASE: 32.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado MIRIAM
ILIANA MIRANDA LOPEZ, en su calidad de APODERADO ESPE-
CIAL de ACAVA LIMITED, de nacionalidad MALTESA, solicitando
el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,
aJE TrES crUcES
Consistente en: las palabras AJE TRES CRUCES, que servirá para:
AMPARAR: CERVEZA; AGUAS MINERALES Y GASEOSAS, Y
OTRAS BEBIDAS SIN ALCOHOL; BEBIDAS DE FRUTAS Y ZU-
MOS DE FRUTAS; SIROPES Y OTRAS PREPARACIONES PARA
ELABORAR BEBIDAS. Clase: 32.
La solicitud fue presentada el día veinticuatro de junio del año dos
mil once.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
primero de julio del año dos mil once.
DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,
REGISTRADOR.
FRANCISCO ADOLFO SACA CASTELLON,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C008286-3
No. de Expediente: 2010098324
No. de Presentación: 20100131555
CLASE: 21.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado MIRIAM ILIA-
NA MIRANDA LOPEZ, en su calidad de APODERADO ESPECIAL
de Swarovski AG, de nacionalidad LIECHTENTEINIANA, solicitando
el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,
SWaroVSKi
Consistente en: la palabra SWAROVSKI, que servirá para:
AMPARAR: OBJETOS DE VIDRIO, EN PARTICULAR OBJETOS
ARTESANALES, FIGURAS, JARRONES, CANDELABROS, VASOS
HUECOS, VAJILLAS, PLATOS HONDOS, SERVILLETEROS,
UTENSILIOS PARA LA MESA Y DESCANSOS PARA CUCHI-
LLOS; TODOS LOS OBJETOS MENCIONADOS ELABORADOS
PRINCIPALMENTE CON VIDRIO. Clase: 21.
La solicitud fue presentada el día once de enero del año dos mil
diez.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
seis de mayo del año dos mil once.
JUAN CARLOS AGUILAR SAMAYOA,
REGISTRADOR.
CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELÁSQUEZ,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C008300-3
No. de Expediente: 2010100625
No. de Presentación: 20100135672
CLASE: 21.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado EDY
GUADALUPE PORTAL DE VELASCO, en su calidad de APODERADO
ESPECIAL de Seattle's Best Coffee, LLC, de nacionalidad ESTADO-
UNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE
COMERCIO,
Consistente en: la expresión SEATTLE'S BEST COFFEE SMOOTH
ROASTED SINCE 1970 y diseño, traducida al castellano como EL
MEJOR CAFE DE SEATTLE TRANQUILAMENTE TOSTADO
DESDE 1970, que servirá para: AMPARAR: MOLINILLOS DE CAFE
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
189DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 11 de Abril de 2012. OPERADOS MANUALMENTE Y MOLINOS DE CAFE, TAZAS IN-
SULADAS PARA CAFE Y BEBIDAS, PORTAVASOS NO DE PAPEL,
BOTELLAS ISOTERMICAS, TAZAS PARA CAFE, TAZAS PARA
TE Y TAZAS, VASOS, PLATOS, VAJILLAS Y PLATOS HONDOS,
TREBEDES, BOTES PARA ALMACENAR, CAFETERAS DE GOTEO
NO ELECTRICAS, CAFETERAS NO ELECTRICAS DE ESTILO
EMBOLO, CONTENEDORES DECORATIVOS PARA ALMACENAR
ALIMENTOS, TETERAS QUE NO SEAN ELECTRICAS, INFUSO-
RES PARA TE, TETERAS, COLADORES DE TE, PORTAVELAS
(EXCEPTO DE METALES PRECIOSOS), CANDELEROS QUE NO
SEAN DE METALES PRECIOSOS, FIGURILLAS DE CERAMICA,
FIGURILLAS DE PORCELANA. Clase: 21.
La solicitud fue presentada el día veintitrés de abril del año dos
mil diez.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
doce de octubre del año dos mil diez.
ALEXANDER RAFAEL MORALES MENDEZ,
REGISTRADOR.
JORGE ALBERTO JOVEL ALVARADO,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C008310-3
No. de Expediente: 2011112411
No. de Presentación: 20110156705
CLASE: 16.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado EDY
GUADALUPE PORTAL DE VELASCO, en su calidad de APODE-
RADO, de EDITORIAL ALTAMIRANO MADRIZ, SOCIEDAD
ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: EDITORIAL
ALTAMIRANO MADRIZ, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVA-
DOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE
COMERCIO,
fiNDE
Consistente en: la expresión FINDE, que servirá para: AMPA-
RAR: PAPEL, CARTÓN Y ARTÍCULOS DE ESTAS MATERIAS
NO COMPRENDIDOS EN OTRAS CLASES; PRODUCTOS DE IM-
PRENTA; MATERIAL DE ENCUADERNACIÓN; FOTOGRAFÍAS;
ARTÍCULOS DE PAPELERÍA; ADHESIVOS (PEGAMENTOS) DE
PAPELERÍA O PARA USO DOMÉSTICO; MATERIAL PARA AR-
TISTAS; PINCELES; MAQUINAS DE ESCRIBIR Y ARTÍCULOS DE
OFICINA (EXCEPTO MUEBLES); MATERIAL DE INSTRUCCIÓN
O MATERIAL DIDACTICO (EXCEPTO APARATOS); MATERIAS
PLÁSTICAS PARA EMBALAR (NO COMPRENDIDAS EN OTRAS
CLASES) CARACTERES DE IMPRENTA; CLICHÉS DE IMPRENTA.
Clase: 16.
La solicitud fue presentada el día siete de septiembre del año dos
mil once.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
trece de septiembre del año dos mil once.
MARIA DAFNE RUIZ,
REGISTRADOR.
LUCÍA MARGARITA GALÁN,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C008312-3
No. de Expediente: 2011112734
No. de Presentación: 20110157254
CLASE: 16.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado EDY
GUADALUPE PORTAL DE VELASCO, en su calidad de APODERA-
DO de THE LATIN AMERICA TRADEMARK CORPORATION, de
nacionalidad PANAMEÑA, solicitando el registro de la MARCA DE
FABRICA Y DE COMERCIO,
Consistente en: la palabra CEMG y diseño, que servirá para: AM-
PARAR: PAPEL, CARTÓN Y ARTÍCULOS DE ESTAS MATERIAS
NO COMPRENDIDOS EN OTRAS CLASES; PRODUCTOS DE IM-
PRENTA; MATERIAL DE ENCUADERNACIÓN; FOTOGRAFÍAS;
ARTÍCULOS DE PAPELERÍA; ADHESIVOS (PEGAMENTOS) DE
PAPELERÍA O PARA USO DOMÉSTICO; MATERIAL PARA AR-
TISTAS; PINCELES; MÁQUINAS DE ESCRIBIR Y ARTÍCULOS DE
OFICINA (EXCEPTO MUEBLES); MATERIAL DE INSTRUCCIÓN
O MATERIAL DIDÁCTICO (EXCEPTO APARATOS); MATERIAS
PLÁSTICAS PARA EMBALAR (NO COMPRENDIDAS EN OTRAS
CLASES); CARACTERES DE IMPRENTA; CLICHÉS DE IMPREN-
TA. Clase: 16.
La solicitud fue presentada el día veinte de septiembre del año dos mil once.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
190 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 395 REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintitrés de septiembre del año dos mil once.
LICDA. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO,
REGISTRADORA.
FRANCISCO ADOLFO SACA CASTELLON,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C008314-3
No. de Expediente: 2011111107
No. de Presentación: 20110154292
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado MIRIAM ILIANA MIRANDA LOPEZ, en su calidad de APODERADO ESPE-CIAL de GYNOPHARM, SOCIEDAD ANONIMA, de nacionalidad COSTARRICENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,
iNfaDaN
Consistente en: la palabra INFADAN, que servirá para: AM-PARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS Y VETERINARIOS; PRODUCTOS HIGIÉNICOS Y SANITARIOS PARA USO MÉDICO; SUSTANCIAS DIETÉTICAS PARA USO MÉDICO, ALIMENTOS PARA BEBÉS; EMPLASTOS, MATERIAL PARA APÓSITOS; MATERIAL PARA EMPASTES E IMPRONTAS DENTALES; DESINFECTANTES; PRODUCTOS PARA ELIMINAR ANIMALES DAÑINOS; FUNGICIDAS, HERBICIDAS. Clase: 05.
La solicitud fue presentada el día once de julio del año dos mil once.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diecinueve de septiembre del año dos mil once.
MARÍA DAFNE RUIZ,
REGISTRADOR.
CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELÁSQUEZ,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C008315-3
No. de Expediente: 2011112355
No. de Presentación: 20110156616
CLASE: 16.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado EDY
GUADALUPE PORTAL DE VELASCO, en su calidad de APO-
DERADO ESPECIAL de EDITORIAL ALTAMIRANO MADRIZ,
SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad
SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA
Y DE COMERCIO,
Consistente en: la palabra TENDENCIAS y diseño, que servirá
para: AMPARAR: PAPEL, CARTÓN Y ARTÍCULOS DE ESTAS
MATERIAS NO COMPRENDIDOS EN OTRAS CLASES; PRO-
DUCTOS DE IMPRENTA; MATERIAL DE ENCUADERNACIÓN;
FOTOGRAFÍAS; ARTÍCULOS DE PAPELERÍA; ADHESIVOS
(PEGAMENTOS) DE PAPELERÍA O PARA USO DOMÉSTICO;
MATERIAL PARA ARTISTAS; PINCELES; MÁQUINAS DE
ESCRIBIR Y ARTÍCULOS DE OFICINA (EXCEPTO MUEBLES);
MATERIAL DE INSTRUCCIÓN O MATERIAL DIDÁCTICO (EX-
CEPTO APARATOS); MATERIAS PLÁSTICAS PARA EMBALAR
(NO COMPRENDIDAS EN OTRAS CLASES); CARACTERES DE
IMPRENTA; CLICHÉS DE IMPRENTA. Clase: 16.
La solicitud fue presentada el día seis de septiembre del año dos
mil once.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
diez de septiembre del año dos mil once.
MARÍA DAFNE RUIZ,
REGISTRADOR.
LUCÍA MARGARITA GALÁN,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C008316-3
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
191DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 11 de Abril de 2012. No de Expediente :2011111090
No. de Presentación: 20110154275
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado MIRIAM
ILIANA MIRANDA LOPEZ, en su calidad de APODERADO de GY-
NOPHARM, S.A., de nacionalidad COSTARRICENSE, solicitando el
registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,
DiSBroNc PlUS
Consistente en: la expresión DISBRONC PLUS la expresión PLUS
se traduce al castellano como MAS, que servirá para: AMPARAR PRO-
DUCTOS FARMACÉUTICOS Y VETERINARIOS; PRODUCTOS
HIGIÉNICOS Y SANITARIOS PARA USO MÉDICO; SUSTANCIAS
DIETÉTICAS PARA USO MÉDICO, ALIMENTOS PARA BEBÉS;
EMPLASTOS, MATERIAL PARA APÓSITOS; MATERIAL PARA
EMPASTES E IMPRONTAS DENTALES; DESINFECTANTES;
PRODUCTOS PARA ELIMINAR ANIMALES DAÑINOS; FUNGI-
CIDAS, HERBICIDAS. Clase: 05.
La solicitud fue presentada el día once de julio del año dos mil
once.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
catorce de septiembre del año dos mil once.
MARIA DAFNE RUIZ,
REGISTRADOR.
CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELASQUEZ,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C008317-3
No. de Expediente 2011111215
No. de Presentación: 20110154484
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado EDY
GUADALUPE PORTAL DE VELASCO, en su calidad de APODE-
RADO ESPECIAL de GYNOPHARM, S.A., de nacionalidad COSTA-
RRICENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE
COMERCIO,
PlaNiDEN
Consistente en: la palabra PLANIDEN, que servirá para: AM-
PARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS Y VETERINARIOS;
PRODUCTOS HIGIÉNICOS Y SANITARIOS PARA USO MÉDICO;
SUSTANCIAS DIETÉTICAS PARA USO MÉDICO, ALIMENTOS
PARA BEBÉS; EMPLASTOS, MATERIAL PARA APÓSITOS;
MATERIAL PARA EMPASTES E IMPRONTAS DENTALES;
DESINFECTANTES; PRODUCTOS PARA ELIMINAR ANIMALES
DAÑINOS; FUNGICIDAS, HERBICIDAS. Clase: 05.
La solicitud fue presentada el día catorce de julio del año dos mil
once.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
veintiuno de septiembre del año dos mil once.
MARÍA DAFNE RUIZ,
REGISTRADOR.
LUCÍA MARGARITA GALÁN,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C008319-3
No. de Expediente: 2011111080
No. de Presentación: 20110154265
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado MIRIAM ILIA-
NA MIRANDA LOPEZ, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de
GYNOPHARM, S.A., de nacionalidad COSTARRICENSE, solicitando
el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,
DEUrSil
Consistente en: la palabra DEURSIL, que servirá para: AM-
PARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS Y VETERINARIOS;
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
192 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 395PRODUCTOS HIGIÉNICOS Y SANITARIOS PARA USO MÉDICO;
SUSTANCIAS DIETÉTICAS PARA USO MÉDICO, ALIMENTOS
PARA BEBÉS; EMPLASTOS, MATERIAL PARA APÓSITOS;
MATERIAL PARA EMPASTES E IMPRONTAS DENTALES;
DESINFECTANTES; PRODUCTOS PARA ELIMINAR ANIMALES
DAÑINOS; FUNGICIDAS, HERBICIDAS. Clase: 05.
La solicitud fue presentada el día once de julio del año dos mil
once.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
veintiuno de septiembre del año dos mil once.
MARÍA DAFNE RUIZ,
REGISTRADOR.
LUCÍA MARGARITA GALÁN,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C008320-3
No. de Expediente: 2011111106
No. de Presentación: 20110154291
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado MIRIAM ILIA-
NA MIRANDA LOPEZ, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de
GYNOPHARM, S.A., de nacionalidad COSTARRICENSE, solicitando
el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,
oXiBioDol
Consistente en: la palabra OXIBIODOL, que servirá para: AM-
PARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS Y VETERINARIOS;
PRODUCTOS HIGIÉNICOS Y SANITARIOS PARA USO MÉDICO;
SUSTANCIAS DIETÉTICAS PARA USO MÉDICO, ALIMENTOS
PARA BEBÉS; EMPLASTOS, MATERIAL PARA APÓSITOS;
MATERIAL PARA EMPASTES E IMPRONTAS DENTALES;
DESINFECTANTES; PRODUCTOS PARA ELIMINAR ANIMALES
DAÑINOS; FUNGICIDAS, HERBICIDAS. Clase: 05.
La solicitud fue presentada el día once de julio del año dos mil
once.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
veintiuno de septiembre del año dos mil once.
MARÍA DAFNE RUIZ,
REGISTRADOR.
LUCÍA MARGARITA GALÁN,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C008322-3
No. de Expediente: 2011111077
No. de Presentación: 20110154262
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado MIRIAM
ILIANA MIRANDA LOPEZ, en su calidad de APODERADO de GY-
NOPHARM, S.A., de nacionalidad COSTARRICENSE, solicitando el
registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,
TENGlar
Consistente en: La expresión TENGLAR, que servirá para: AM-
PARAR PRODUCTOS FARMACÉUTICOS Y VETERINARIOS;
PRODUCTOS HIGIÉNICOS Y SANITARIOS PARA USO MÉDICO;
SUSTANCIAS DIETÉTICAS PARA USO MÉDICO, ALIMENTOS
PARA BEBÉS; EMPLASTOS, MATERIAL PARA APÓSITOS;
MATERIAL PARA EMPASTES E IMPRONTAS DENTALES;
DESINFECTANTES; PRODUCTOS PARA ELIMINAR ANIMALES
DAÑINOS; FUNGICIDAS, HERBICIDAS. Clase: 05.
La solicitud fue presentada el día once de julio del año dos mil
once.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
veintiuno de septiembre del año dos mil once.
MARÍA DAFNE RUIZ,
REGISTRADOR.
LUCÍA MARGARITA GALÁN,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C008324-3
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
193DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 11 de Abril de 2012. No. de Expediente: 2011110502
No. de Presentación: 20110153320
CLASE: 30.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado EDY
GUADALUPE PORTAL DE VELASCO, en su calidad de APODE-
RADO de GYNOPHARM, SOCIEDAD ANÓNIMA, de nacionalidad
COSTARRICENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA
Y DE COMERCIO.
Dr. EiNST
Consistente en: la expresión DR. EINST, que servirá para: AM-
PARAR: CAFÉ, TÉ, CACAO, AZÚCAR, ARROZ, TAPIOCA, SAGÚ,
SUCEDÁNEOS DEL CAFÉ; HARINAS Y PREPARACIONES A
BASE DE CEREALES, PAN, PRODUCTOS DE PASTELERÍA Y
DE CONFITERÍA, HELADOS; MIEL, JARABE DE MELAZA; LE-
VADURA, POLVOS DE HORNEAR; SAL, MOSTAZA; VINAGRE,
SALSAS (CONDIMENTOS); ESPECIAS; HIELO. Clase: 30.
La solicitud fue presentada el día dieciséis de junio del año dos
mil once.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
veintiuno de septiembre del año dos mil once.
MARÍA DAFNE RUIZ,
REGISTRADOR.
LUCÍA MARGARITA GALÁN,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C008325-3
No. de Expediente: 2011111098
No. de Presentación: 20110154283
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado MIRIAM
ILIANA MIRANDA LÓPEZ, en su calidad de APODERADO ESPE-
CIAL de GYNOPHARM, SOCIEDAD ANÓNIMA, de nacionalidad
COSTARRICENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA
Y DE COMERCIO.
PSoTriaX B
Consistente en: la expresión PSOTRIAX B, que servirá para:
AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS Y VETERINARIOS;
PRODUCTOS HIGIÉNICOS Y SANITARIOS PARA USO MÉDICO;
SUSTANCIAS DIETÉTICAS PARA USO MÉDICO, ALIMENTOS
PARA BEBÉS; EMPLASTOS, MATERIAL PARA APÓSITOS;
MATERIAL PARA EMPASTES E IMPRONTAS DENTALES;
DESINFECTANTES; PRODUCTOS PARA ELIMINAR ANIMALES
DAÑINOS; FUNGICIDAS, HERBICIDAS. Clase: 05.
La solicitud fue presentada el día once de julio del año dos mil
once.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
veintiuno de septiembre del año dos mil once.
MARÍA DAFNE RUIZ,
REGISTRADOR.
LUCÍA MARGARITA GALÁN,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C008326-3
No. de Expediente: 2011111505
No. de Presentación: 20110155049
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado MIRIAM ILIA-
NA MIRANDA LÓPEZ, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de
GYNOPHARM, S.A., de nacionalidad COSTARRICENSE, solicitando
el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO.
STaNia
Consistente en: la palabra STANIA, que servirá para: AMPARAR:
PRODUCTOS FARMACÉUTICOS Y VETERINARIOS; PRODUC-
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
194 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 395TOS HIGIÉNICOS Y SANITARIOS PARA USO MÉDICO; SUS-
TANCIAS DIETÉTICAS PARA USO MÉDICO, ALIMENTOS PARA
BEBÉS; EMPLASTOS, MATERIAL PARA APÓSITOS; MATERIAL
PARA EMPASTES E IMPRONTAS DENTALES; DESINFECTAN-
TES; PRODUCTOS PARA ELIMINAR ANIMALES DAÑINOS;
FUNGICIDAS, HERBICIDAS, Clase: 05.
La solicitud fue presentada el día veintisiete de julio del año dos
mil once.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
veinte de septiembre del año dos mil once.
LICDA. HAZEL VIOLETA ARÉVALO CARRILLO,
REGISTRADORA.
MIGUEL ERNESTO VILLALTA FLORES,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C008327-3
No. de Expediente: 2011111099
No. de Presentación: 20110154284
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado MIRIAM
ILIANA MIRANDA LÓPEZ, en su calidad de APODERADO de
GYNOPHARM, SOCIEDAD ANÓNIMA, de nacionalidad COSTA-
RRICENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y
DE COMERCIO.
UPriS
Consistente en: la expresión UPRIS, que servirá para: AMPARAR:
PRODUCTOS FARMACÉUTICOS Y VETERINARIOS; PRODUC-
TOS HIGIÉNICOS Y SANITARIOS PARA USO MÉDICO; SUS-
TANCIAS DIETÉTICAS PARA USO MÉDICO, ALIMENTOS PARA
BEBÉS; EMPLASTOS, MATERIAL PARA APÓSITOS; MATERIAL
PARA EMPASTES E IMPRONTAS DENTALES; DESINFECTAN-
TES; PRODUCTOS PARA ELIMINAR ANIMALES DAÑINOS;
FUNGICIDAS, HERBICIDAS. Clase: 05.
La solicitud fue presentada el día once de julio del año dos mil
once.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
veintiuno de septiembre del año dos mil once.
MARÍA DAFNE RUIZ,
REGISTRADOR.
LUCÍA MARGARITA GALÁN,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C008328-3
No. de Expediente: 2011111511
No. de Presentación: 20110155064
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado MIRIAM
ILIANA MIRANDA LÓPEZ, en su calidad de APODERADO ESPECIAL
de GYNOPHARM, S.A., de nacionalidad COSTARRICENSE, solici-
tando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO.
faBiaNa
Consistente en: la palabra FABIANA, que servirá para: AM-
PARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS Y VETERINARIOS;
PRODUCTOS HIGIÉNICOS Y SANITARIOS PARA USO MÉDICO;
SUSTANCIAS DIETÉTICAS PARA USO MÉDICO, ALIMENTOS
PARA BEBÉS; EMPLASTOS, MATERIAL PARA APÓSITOS;
MATERIAL PARA EMPASTES E IMPRONTAS DENTALES;
DESINFECTANTES; PRODUCTOS PARA ELIMINAR ANIMALES
DAÑINOS; FUNGICIDAS, HERBICIDAS. Clase: 05.
La solicitud fue presentada el día veintisiete de julio del año dos
mil once.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
195DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 11 de Abril de 2012. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintidós de septiembre del año dos mil once.
LICDA. HAZEL VIOLETA ARÉVALO CARRILLO,
REGISTRADORA.
ALCIDES SALVADOR FUNES LIZAMA,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C008329-3
No. de Expediente: 2011111502
No. de Presentación: 20110155046
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado MIRIAM ILIA-NA MIRANDA LÓPEZ, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de GYNOPHARM, S.A., de nacionalidad COSTARRICENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO.
MariETTE
Consistente en: la palabra MARIETTE, que servirá para: AM-PARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS Y VETERINARIOS; PRODUCTOS HIGIÉNICOS Y SANITARIOS PARA USO MÉDICO; SUSTANCIAS DIETÉTICAS PARA USO MÉDICO, ALIMENTOS PARA BEBÉS; EMPLASTOS, MATERIAL PARA APÓSITOS; MATERIAL PARA EMPASTES E IMPRONTAS DENTALES; DESINFECTANTES; PRODUCTOS PARA ELIMINAR ANIMALES DAÑINOS; FUNGICIDAS, HERBICIDAS. Clase: 05.
La solicitud fue presentada el día veintisiete de julio del año dos mil once.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintidós de septiembre del año dos mil once.
LICDA. HAZEL VIOLETA ARÉVALO CARRILLO,
REGISTRADORA.
ALCIDES SALVADOR FUNES LIZAMA,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C008330-3
No. de Expediente: 2011111103
No. de Presentación: 20110154288
CLASE: 10.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado MIRIAM
ILIANA MIRANDA LÓPEZ, en su calidad de APODERADO de GY-
NOPHARM, S.A., de nacionalidad COSTARRICENSE, solicitando el
registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO.
9 lUNaS
Consistente en: la expresión 9 LUNAS, que servirá para: AMPA-
RAR: APARATOS E INSTRUMENTOS QUIRÚRGICOS, MÉDICOS,
ODONTOLÓGICOS Y VETERINARIOS, ASÍ COMO MIEMBROS,
OJOS Y DIENTES ARTIFICIALES; ARTÍCULOS ORTOPÉDICOS;
MATERIAL DE SUTURA. Clase: 10.
La solicitud fue presentada el día once de julio del año dos mil
once.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
catorce de septiembre del año dos mil once.
MARÍA DAFNE RUIZ,
REGISTRADOR.
CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELÁSQUEZ,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C008331-3
No. de Expediente: 2011111073
No. de Presentación: 20110154258
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado MIRIAM
ILIANA MIRANDA LÓPEZ, en su calidad de APODERADO ESPE-
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
196 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 395CIAL de GYNOPHARM, SOCIEDAD ANÓNIMA, de nacionalidad
COSTARRICENSE solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA
Y DE COMERCIO.
PKME ZETa
Consistente en: las palabras PKME ZETA, que servirá para: AM-
PARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS Y VETERINARIOS;
PRODUCTOS HIGIÉNICOS Y SANITARIOS PARA USO MÉDICO;
SUSTANCIAS DIETÉTICAS PARA USO MÉDICO, ALIMENTOS
PARA BEBÉS; EMPLASTOS, MATERIAL PARA APÓSITOS;
MATERIAL PARA EMPASTES E IMPRONTAS DENTALES;
DESINFECTANTES; PRODUCTOS PARA ELIMINAR ANIMALES
DAÑINOS; FUNGICIDAS, HERBICIDAS. Clase: 05.
La solicitud fue presentada el día once de julio del año dos mil
once.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
veintiuno de septiembre del año dos mil once.
MARÍA DAFNE RUIZ,
REGISTRADOR.
LUCÍA MARGARITA GALÁN,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C008332-3
No. de Expediente: 2011111102
No. de Presentación: 20110154287
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado MIRIAM
ILIANA MIRANDA LÓPEZ, en su calidad de APODERADO ESPE-
CIAL de GYNOPHARM, SOCIEDAD ANÓNIMA, de nacionalidad
COSTARRICENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA
Y DE COMERCIO.
fEXUriX
Consistente en; la palabra FEXURIX, que servirá para; AM-
PARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS Y VETERINARIOS;
PRODUCTOS HIGIÉNICOS Y SANITARIOS PARA USO MÉDICO;
SUSTANCIAS DIETÉTICAS PARA USO MÉDICO, ALIMENTOS
PARA BEBÉS; EMPLASTOS, MATERIAL PARA APÓSITOS;
MATERIAL PARA EMPASTES E IMPRONTAS DENTALES;
DESINFECTANTES; PRODUCTOS PARA ELIMINAR ANIMALES
DAÑINOS; FUNGICIDAS, HERBICIDAS. Clase: 05.
La solicitud fue presentada el día once de julio del año dos mil
once.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
diecinueve de septiembre del año dos mil once.
MARÍA DAFNE RUIZ,
REGISTRADOR.
CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELÁSQUEZ,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C008334-3
No. de Expediente: 2011111111
No. de Presentación: 20110154296
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado MIRIAM ILIA-
NA MIRANDA LÓPEZ, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de
GYNOPHARM, S.A., de nacionalidad COSTARRICENSE, solicitando
el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO.
DEXalGEN
Consistente en: la palabra DEXALGEN, que servirá para: AM-
PARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS Y VETERINARIOS;
PRODUCTOS HIGIÉNICOS Y SANITARIOS PARA USO MÉDICO;
SUSTANCIAS DIETÉTICAS PARA USO MÉDICO, ALIMENTOS
PARA BEBÉS; EMPLASTOS, MATERIAL PARA APÓSITOS;
MATERIAL PARA EMPASTES E IMPRONTAS DENTALES;
DESINFECTANTES; PRODUCTOS PARA ELIMINAR ANIMALES
DAÑINOS; FUNGICIDAS, HERBICIDAS. Clase: 05.
La solicitud fue presentada el día once de julio del año dos mil
once.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
197DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 11 de Abril de 2012. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
veintiuno de septiembre del año dos mil once.
MARÍA DAFNE RUIZ,
REGISTRADOR.
LUCÍA MARGARITA GALÁN,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C008335-3
No. de Expediente: 2011111644
No. de Presentación: 20110155290
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado MIRIAM ILIA-
NA MIRANDA LÓPEZ, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de
GYNOPHARM, S.A., de nacionalidad COSTARRICENSE, solicitando
el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO.
corTalGiNa
Consistente en: la palabra CORTALGINA, que servirá para:
AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS Y VETERINARIOS;
PRODUCTOS HIGIÉNICOS Y SANITARIOS PARA USO MÉDICO;
SUSTANCIAS DIETÉTICAS PARA USO MÉDICO, ALIMENTOS
PARA BEBÉS; EMPLASTOS, MATERIAL PARA APÓSITOS;
MATERIAL PARA EMPASTES E IMPRONTAS DENTALES;
DESINFECTANTES; PRODUCTOS PARA ELIMINAR ANIMALES
DAÑINOS; FUNGICIDAS, HERBICIDAS. Clase: 05.
La solicitud fue presentada el día nueve de agosto del año dos mil
once.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinte de septiembre del año dos mil once.
MARÍA DAFNE RUIZ,
REGISTRADOR.
CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELÁSQUEZ,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C008336-3
No. de Expediente: 2011111482
No. de Presentación: 20110155024
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado MIRIAM ILIA-NA MIRANDA LÓPEZ, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de GYNOPHARM, S.A., de nacionalidad COSTARRICENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO.
alESSaNDra
Consistente en: la palabra ALESSANDRA que se traduce al castellano como “Alejandra”, que servirá para: AMPARAR: PRO-DUCTOS FARMACÉUTICOS Y VETERINARIOS; PRODUCTOS HIGIÉNICOS Y SANITARIOS PARA USO MÉDICO; SUSTANCIAS DIETÉTICAS PARA USO MÉDICO, ALIMENTOS PARA BEBÉS; EMPLASTOS, MATERIAL PARA APÓSITOS; MATERIAL PARA EMPASTES E IMPRONTAS DENTALES; DESINFECTANTES; PRODUCTOS PARA ELIMINAR ANIMALES DAÑINOS; FUNGI-CIDAS, HERBICIDAS. Clase: 05.
La solicitud fue presentada el día veintisiete de julio del año dos mil once.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiuno de septiembre del año dos mil once.
LICDA. HAZEL VIOLETA ARÉVALO CARRILLO,
REGISTRADORA.
MIGUEL ERNESTO VILLALTA FLORES,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C008337-3
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
198 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 395No. de Expediente: 2011111087
No. de Presentación: 20110154272
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado MIRIAM
ILIANA MIRANDA LÓPEZ, en su calidad de APODERADO de
GYNOPHARM, S.A., de nacionalidad COSTARRICENSE, solicitando
el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO.
NEoaraDiX
Consistente en: La expresión NEOARADIX, que servirá para:
AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS Y VETERINARIOS;
PRODUCTOS HIGIÉNICOS Y SANITARIOS PARA USO MÉDICO;
SUSTANCIAS DIETÉTICAS PARA USO MÉDICO, ALIMENTOS
PARA BEBÉS; EMPLASTOS, MATERIAL PARA APÓSITOS;
MATERIAL PARA EMPASTES E IMPRONTAS DENTALES;
DESINFECTANTES; PRODUCTOS PARA ELIMINAR ANIMALES
DAÑINOS; FUNGICIDAS, HERBICIDAS. Clase: 05.
La solicitud fue presentada el día once de julio del año dos mil
once.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
catorce de septiembre del año dos mil once.
LICDA. HAZEL VIOLETA ARÉVALO CARRILLO,
REGISTRADORA.
FRANCISCO ADOLFO SACA CASTELLÓN,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C008338-3
No. de Expediente: 2011111647
No. de Presentación: 20110155293
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado MIRIAM ILIANA
MIRANDA LÓPEZ, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de
GYNOPHARM, S.A., de nacionalidad COSTARRICENSE, solicitando
el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO.
KETaDoX
Consistente en: la palabra KETADOX, que servirá para: AM-
PARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS Y VETERINARIOS;
PRODUCTOS HIGIÉNICOS Y SANITARIOS PARA USO MÉDICO;
SUSTANCIAS DIETÉTICAS PARA USO MÉDICO, ALIMENTOS
PARA BEBÉS; EMPLASTOS, MATERIAL PARA APÓSITOS;
MATERIAL PARA EMPASTES E IMPRONTAS DENTALES;
DESINFECTANTES; PRODUCTOS PARA ELIMINAR ANIMALES
DAÑINOS; FUNGICIDAS, HERBICIDAS. Clase: 05.
La solicitud fue presentada el día nueve de agosto del año dos mil
once.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
veinte de septiembre del año dos mil once.
LICDA. HAZEL VIOLETA ARÉVALO CARRILLO,
REGISTRADORA.
MIGUEL ERNESTO VILLALTA FLORES,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C008339-3
No. de Expediente: 2011111110
No. de Presentación: 20110154295
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado MIRIAM
ILIANA MIRANDA LÓPEZ, en su calidad de APODERADO de
GYNOPHARM, S.A., de nacionalidad COSTARRICENSE, solicitando
el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO.
HEMofaGiN
Consistente en: la expresión HEMOFAGIN, que servirá para:
AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS Y VETERINARIOS:
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
199DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 11 de Abril de 2012. PRODUCTOS HIGIÉNICOS Y SANITARIOS PARA USO MÉDICO;
SUSTANCIAS DIETÉTICAS PARA USO MÉDICO, ALIMENTOS
PARA BEBÉS; EMPLASTOS, MATERIAL PARA APÓSITOS;
MATERIAL PARA EMPASTES E IMPRONTAS DENTALES;
DESINFECTANTES: PRODUCTOS PARA ELIMINAR ANIMALES
DAÑINOS; FUNGICIDAS, HERBICIDAS. Clase: 05.
La solicitud fue presentada el día once de julio del año dos mil
once.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
catorce de septiembre del año dos mil once.
MARÍA DAFNE RUIZ,
REGISTRADOR.
CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELÁSQUEZ,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C008340-3
No. de Expediente: 2011111089
No. de Presentación: 20110154274
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado MIRIAM
ILIANA MIRANDA LÓPEZ, en su calidad de APODERADO de
GYNOPHARM, SOCIEDAD ANÓNIMA, de nacionalidad COSTA-
RRICENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y
DE COMERCIO.
oralafi
Consistente en: La expresión ORALAFI, que servirá para: AM-
PARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS Y VETERINARIOS;
PRODUCTOS HIGIÉNICOS Y SANITARIOS PARA USO MÉDICO;
SUSTANCIAS DIETÉTICAS PARA USO MÉDICO, ALIMENTOS
PARA BEBÉS: EMPLASTOS, MATERIAL PARA APÓSITOS:
MATERIAL PARA EMPASTES E IMPRONTAS DENTALES;
DESINFECTANTES; PRODUCTOS PARA ELIMINAR ANIMALES
DAÑINOS; FUNGICIDAS, HERBICIDAS. Clase: 05.
La solicitud fue presentada el día once de julio del año dos mil
once.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
diecinueve de septiembre del año dos mil once.
MARÍA DAFNE RUIZ,
REGISTRADOR.
CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELÁSQUEZ,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C008341-3
No. de Expediente: 2011110504
No. de Presentación: 20110153322
CLASE: 29.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado EDY
GUADALUPE PORTAL DE VELASCO, en su calidad de APODE-
RADO de GYNOPHARM, SOCIEDAD ANÓNIMA, de nacionalidad
COSTARRICENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA
Y DE COMERCIO.
Dr. EiNST
Consistente en: la expresión DR. EINST, que servirá para: AMPA-
RAR: CARNE, PESCADO, CARNE DE AVE Y CARNE DE CAZA;
EXTRACTOS DE CARNE; FRUTAS Y VERDURAS, HORTALIZAS
Y LEGUMBRES EN CONSERVA, CONGELADAS, SECAS Y CO-
CIDAS; JALEAS, CONFITURAS, COMPOTAS; HUEVOS, LECHE
Y PRODUCTOS LÁCTEOS; ACEITES Y GRASAS COMESTIBLES.
Clase: 29.
La solicitud fue presentada el día dieciséis de junio del año dos
mil once.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
veintiuno de septiembre del año dos mil once.
MARÍA DAFNE RUIZ,
REGISTRADOR.
LUCÍA MARGARITA GALÁN,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C008342-3
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
200 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 395No. de Expediente: 2011111216
No. de Presentación: 20110154485
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado EDY
GUADALUPE PORTAL DE VELASCO, en su calidad de APODE-
RADO ESPECIAL de GYNOPHARM, S.A., de nacionalidad COSTA-
RRICENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE
COMERCIO.
BrUNil
Consistente en: la palabra BRUNIL, que servirá para: AMPARAR:
PRODUCTOS FARMACÉUTICOS Y VETERINARIOS; PRODUC-
TOS HIGIÉNICOS Y SANITARIOS PARA USO MÉDICO; SUS-
TANCIAS DIETÉTICAS PARA USO MÉDICO, ALIMENTOS PARA
BEBÉS; EMPLASTOS, MATERIAL PARA APÓSITOS; MATERIAL
PARA EMPASTES E IMPRONTAS DENTALES; DESINFECTAN-
TES; PRODUCTOS PARA ELIMINAR ANIMALES DAÑINOS;
FUNGICIDAS, HERBICIDAS. Clase: 05.
La solicitud fue presentada el día catorce de julio del año dos mil
once.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
diecinueve de septiembre del año dos mil once.
MARÍA DAFNE RUIZ,
REGISTRADOR.
CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELÁSQUEZ,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C008343-3
No. de Expediente: 2011111079
No. de Presentación: 20110154264
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado MIRIAM
ILIANA MIRANDA LÓPEZ, en su calidad de APODERADO ESPE-
CIAL de GYNOPHARM, SOCIEDAD ANÓNIMA, de nacionalidad
COSTARRICENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA
Y DE COMERCIO.
BalDiGEST
Consistente en: la palabra BALDIGEST, que servirá para: AM-
PARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS Y VETERINARIOS;
PRODUCTOS HIGIÉNICOS Y SANITARIOS PARA USO MÉDICO;
SUSTANCIAS DIETÉTICAS PARA USO MÉDICO, ALIMENTOS
PARA BEBÉS; EMPLASTOS, MATERIAL PARA APÓSITOS;
MATERIAL PARA EMPASTES E IMPRONTAS DENTALES;
DESINFECTANTES; PRODUCTOS PARA ELIMINAR ANIMALES
DAÑINOS; FUNGICIDAS, HERBICIDAS. Clase: 05.
La solicitud fue presentada el día once de julio del año dos mil
once.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
diecinueve de septiembre del año dos mil once.
MARÍA DAFNE RUIZ,
REGISTRADOR.
CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELÁSQUEZ,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C008345-3
No. de Expediente: 2011111046
No. de Presentación: 20110154205
CLASE: 14.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado EDY
GUADALUPE PORTAL DE VELASCO, en su calidad de APODE-
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
201DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 11 de Abril de 2012. RADO de Brasmark Indústria, Comércio e Representações Ltda., de
nacionalidad BRASILEÑA, solicitando el registro de la MARCA DE
FABRICA Y DE COMERCIO.
SPDo
Consistente en: la expresión SPDO, que servirá para: AMPARAR:
RELOJES Y CRONOMETROS. Clase: 14.
La solicitud fue presentada el día ocho de julio del año dos mil
once.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
catorce de septiembre del año dos mil once.
LICDA. HAZEL VIOLETA ARÉVALO CARRILLO,
REGISTRADOR.
ISMEL EDITH VALLES DE HERNÁNDEZ,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C008346-3
No. de Expediente: 2011111074
No. de Presentación: 20110154259
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado MIRIAM
ILIANA MIRANDA LÓPEZ, en su calidad de APODERADO de GY-
NOPHARM, S.A., de nacionalidad COSTARRICENSE, solicitando el
registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO.
olDEX
Consistente en: la expresión OLDEX, que servirá para: AM-
PARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS Y VETERINARIOS;
PRODUCTOS HIGIÉNICOS Y SANITARIOS PARA USO MÉDICO;
SUSTANCIAS DIETÉTICAS PARA USO MÉDICO, ALIMENTOS
PARA BEBÉS; EMPLASTOS, MATERIAL PARA APÓSITOS;
MATERIAL PARA EMPASTES E IMPRONTAS DENTALES;
DESINFECTANTES; PRODUCTOS PARA ELIMINAR ANIMALES
DAÑINOS; FUNGICIDAS, HERBICIDAS. Clase: 05.
La solicitud fue presentada el día once de julio del año dos mil
once.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
catorce de septiembre del año dos mil once.
MARÍA DAFNE RUIZ,
REGISTRADOR.
CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELÁSQUEZ,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C008347-3
No. de Expediente: 2011110503
No. de Presentación: 20110153321
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado EDY
GUADALUPE PORTAL DE VELÁSCO, en su calidad de APODE-
RADO de GYNOPHARM, SOCIEDAD ANÓNIMA, de nacionalidad
COSTARRICENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA
Y DE COMERCIO.
Dr. EiNST
Consistente en: la expresión DR. EINST, que servirá para: AM-
PARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS Y VETERINARIOS;
PRODUCTOS HIGIÉNICOS Y SANITARIOS PARA USO MÉDICO;
SUSTANCIAS DIETÉTICAS PARA USO MÉDICO, ALIMENTOS
PARA BEBÉS; EMPLASTOS, MATERIAL PARA APÓSITOS;
MATERIAL PARA EMPASTES E IMPRONTAS DENTALES;
DESINFECTANTES; PRODUCTOS PARA ELIMINAR ANIMALES
DAÑINOS; FUNGICIDAS, HERBICIDAS. Clase: 05.
La solicitud fue presentada el día dieciséis de junio del año dos
mil once.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
202 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 395 REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
veintiuno de septiembre del año dos mil once.
MARÍA DAFNE RUIZ,
REGISTRADOR.
LUCÍA MARGARITA GALÁN,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C008348-3
No. de Expediente: 2011111083
No. de Presentación: 20110154268
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado MIRIAM
ILIANA MIRANDA LÓPEZ, en su calidad de APODERADO de
GYNOPHARM, SOCIEDAD ANÓNIMA, de nacionalidad COSTA-
RRICENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y
DE COMERCIO.
DiafaSE
Consistente en: la expresión DIAFASE, que servirá para: AM-
PARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS Y VETERINARIOS;
PRODUCTOS HIGIÉNICOS Y SANITARIOS PARA USO MÉDICO;
SUSTANCIAS DIETÉTICAS PARA USO MÉDICO, ALIMENTOS
PARA BEBÉS; EMPLASTOS, MATERIAL PARA APÓSITOS;
MATERIAL PARA EMPASTES E IMPRONTAS DENTALES;
DESINFECTANTES; PRODUCTOS PARA ELIMINAR ANIMALES
DAÑINOS; FUNGICIDAS, HERBICIDAS. Clase: 05.
La solicitud fue presentada el día once de julio del año dos mil
once.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diecinueve de septiembre del año dos mil once.
MARÍA DAFNE RUIZ,
REGISTRADOR.
CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELÁSQUEZ,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C008349-3
No. de Expediente: 2011111214
No. de Presentación: 20110154483
CLASE: 10.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado EDY GUADALUPE PORTAL DE VELÁSCO, en su calidad de APODE-RADO ESPECIAL de GYNOPHARM, S.A., de nacionalidad COSTA-RRICENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO.
Bio MED SciENcE - cfr
Consistente en: la expresión BIO MED SCIENCE - CFR, que se traduce al castellano como Bio Med Ciencia - CFR, que servirá para: AMPARAR: APARATOS E INSTRUMENTOS QUIRÚRGICOS, MÉDICOS, ODONTOLÓGICOS Y VETERINARIOS, ASÍ COMO MIEMBROS, OJOS Y DIENTES ARTIFICIALES: ARTÍCULOS ORTOPÉDICOS; MATERIAL DE SUTURA. Clase: 10.
La solicitud fue presentada el día catorce de julio del año dos mil once.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiuno de septiembre del año dos mil once.
MARÍA DAFNE RUIZ,
REGISTRADOR.
LUCÍA MARGARITA GALÁN,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C008350-3
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
203DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 11 de Abril de 2012. No. de Expediente: 2011112670
No. de Presentación: 20110157164
CLASE: 30.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado EDY
GUADALUPE PORTAL DE VELASCO, en su calidad de APODE-
RADO ESPECIAL de STARBUCKS CORPORATION haciendo
negocios como STARBUCKS COFFEE COMPANY, de nacionalidad
ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FA-
BRICA Y DE COMERCIO,
STarBUcKS VEraNDa BlEND
Consistente en: las palabras STARBUCKS VERANDA BLEND,
se traduce al castellano como mezcla de terraza, que servirá para: AM-
PARAR: BEBIDAS HECHAS A BASE DE CAFÉ, CAFÉ; GRANOS
DE CAFÉ; GRANOS DE CAFÉ MOLIDOS. Clase: 30.
La solicitud fue presentada el día diecinueve de septiembre del año
dos mil once.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
veintidós de septiembre del año dos mil once.
MARIA DAFNE RUIZ,
REGISTRADOR.
CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELASQUEZ,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C008352-3
No. de Expediente 2010099480
No. de Presentación: 20100133790
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado MIRIAM
ILIANA MIRANDA LOPEZ, en su calidad de APODERADO de SUN
PHARMACEUTICALS, LLC, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE,
solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMER-
CIO,
Consistente en: la frase BANANA BOAT y diseño, que se traduce al
castellano como Bote guineo, que servirá para: AMPARAR: UNGÜEN-
TOS MEDICADOS PARA EL TRATAMIENTO DE QUEMADURAS
SOLARES. Clase: 05.
La solicitud fue presentada el día cinco de marzo del año dos mil
diez.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, nueve de marzo del año dos mil diez.
JUAN CARLOS AGUILAR SAMAYOA,
REGISTRADOR.
CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELASQUEZ,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C008353-3
No. de Expediente: 2010101356
No. de Presentación: 20100137135
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado JOSE CARLOS
MAXIMILIANO MOJICA BURGOS, en su calidad de APODERADO
de ALCON, INC., de nacionalidad SUIZA: solicitando el registro de la
MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,
SYSTaNE MaX
Consistente en: las palabras SYSTANE MAX, que servirá para:
AMPARAR: PREPARACIONES OFTALMICAS. Clase: 05.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
204 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 395 La solicitud fue presentada el día veintiocho de mayo del año dos
mil diez.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, primero de junio del año dos mil diez.
DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,
REGISTRADOR.
CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELASQUEZ,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C008354-3
No. de Expediente: 2010106473
No. de Presentación: 20100146042
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado MIRIAM
ILIANA MIRANDA LOPEZ, en su calidad de APODERADO ESPE-
CIAL de THE LATIN AMERICA TRADEMARK CORPORATION,
de nacionalidad PANAMEÑA, solicitando el registro de la MARCA
DE FABRICA Y DE COMERCIO,
PolarfiN
Consistente en: la palabra POLARFIN, que servirá para: AM-
PARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS Y VETERINARIOS;
PRODUCTOS HIGIÉNICOS Y SANITARIOS PARA USO MÉDICO;
SUSTANCIAS DIETÉTICAS PARA USO MÉDICO, ALIMENTOS
PARA BEBÉS; EMPLASTOS, MATERIAL PARA APÓSITOS;
MATERIAL PARA EMPASTES E IMPRONTAS DENTALES;
DESINFECTANTES; PRODUCTOS PARA ELIMINAR ANIMALES
DAÑINOS; FUNGICIDAS, HERBICIDAS. Clase: 05.
La solicitud fue presentada el día veintidós de diciembre del año
dos mil diez,
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos, San Salvador,
siete de enero del año dos mil once.
DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,
REGISTRADOR.
FRANCISCO ADOLFO SACA CASTELLON,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C008356-3
No. de Expediente: 2010106472
No. de Presentación: 20100146041
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado MIRIAM
ILIANA MIRANDA LOPEZ, en su calidad de APODERADO ESPE-
CIAL de THE LATIN AMERICA TRADEMARK CORPORATION,
de nacionalidad PANAMEÑA, solicitando el registro de la MARCA
DE FABRICA Y DE COMERCIO,
XiNoPar
Consistente en: la palabra XINOPAR, que servirá para: AM-
PARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS Y VETERINARIOS;
PRODUCTOS HIGIÉNICOS Y SANITARIOS PARA USO MÉDICO;
SUSTANCIAS DIETÉTICAS PARA USO MÉDICO, ALIMENTOS
PARA BEBÉS; EMPLASTOS MATERIAL PARA APÓSITOS;
MATERIAL PARA EMPASTES E IMPRONTAS DENTALES;
DESINFECTANTES; PRODUCTOS PARA ELIMINAR ANIMALES
DAÑINOS; FUNGICIDAS, HERBICIDAS. Clase: 05.
La solicitud fue presentada el día veintidós de diciembre del año
dos mil diez.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
seis de enero del año dos mil once.
DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,
REGISTRADOR.
FRANCISCO ADOLFO SACA CASTELLON,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C008358-3
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
205DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 11 de Abril de 2012. No. de Expediente: 2010106470
No. de Presentación: 20100146039
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado MIRIAM
ILIANA MIRANDA LOPEZ, en su calidad de APODERADO ESPE-
CIAL de THE LATIN AMERICA TRADEMARK CORPORATION,
de nacionalidad PANAMEÑA, solicitando el registro de la MARCA
DE FABRICA Y DE COMERCIO,
ariXiNal roEMMErS
Consistente en: las palabras ARIXINAL ROEMMERS, que
servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS FARMACEUTICOS Y
VETERINARIOS; PRODUCTOS HIGIENICOS Y SANITARIOS
PARA USO MEDICO; SUSTANCIAS DIETETICAS PARA USO
MEDICO, ALIMENTOS PARA BEBES; EMPLASTOS, MATERIAL
PARA APOSITOS; MATERIAL PARA EMPASTES E IMPRONTAS
DENTALES; DESINFECTANTES; PRODUCTOS PARA ELIMINAR
ANIMALES DAÑINOS; FUNGICIDAS, HERBICIDAS. Clase: 05.
La solicitud fue presentada el día veintidós de diciembre del año
dos mil diez.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
siete de enero del año dos mil once.
JUAN CARLOS AGUILAR SAMAYOA,
REGISTRADOR.
JORGE ALBERTO JOVEL ALVARADO,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C008359-3
No. de Expediente: 2011111094
No. de Presentación: 20110154279
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado MIRIAM
ILIANA MIRANDA LOPEZ, en su calidad de APODERADO de GY-
NOPHARM, S.A., de nacionalidad COSTARRICENSE, solicitando el
registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,
PSoTriEN
Consistente en: la expresión PSOTRIEN, que servirá para: AM-
PARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS Y VETERINARIOS;
PRODUCTOS HIGIÉNICOS Y SANITARIOS PARA USO MÉDICO;
SUSTANCIAS DIETÉTICAS PARA USO MÉDICO, ALIMENTOS
PARA BEBÉS; EMPLASTOS, MATERIAL PARA APÓSITOS;
MATERIAL PARA EMPASTES E IMPRONTAS DENTALES;
DESINFECTANTES; PRODUCTOS PARA ELIMINAR ANIMALES
DAÑINOS; FUNGICIDAS, HERBICIDAS. Clase: 05.
La solicitud fue presentada el día once de julio del año dos mil
once.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL Unidad de
Propiedad Industrial. Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
catorce de septiembre del año dos mil once.
Licda. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO,
REGISTRADORA.
FRANCISCO ADOLFO SACA CASTELLON,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C008360-3
No. de Expediente: 2010106471
No. de Presentación: 20100146040
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado MIRIAM
ILIANA MIRANDA LOPEZ, en su calidad de APODERADO ESPE-
CIAL de THE LATIN AMERICA TRADEMARK CORPORATION,
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
206 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 395de nacionalidad PANAMEÑA, solicitando el registro de la MARCA
DE FABRICA Y DE COMERCIO,
raDoMariS
Consistente en: la palabra RADOMARIS, que servirá para: AM-
PARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS Y VETERINARIOS;
PRODUCTOS HIGIÉNICOS Y SANITARIOS PARA USO MÉDICO;
SUSTANCIAS DIETÉTICAS PARA USO MÉDICO. ALIMENTOS
PARA BEBÉS; EMPLASTOS, MATERIAL PARA APÓSITOS;
MATERIAL PARA EMPASTES E IMPRONTAS DENTALES;
DESINFECTANTES; PRODUCTOS PARA ELIMINAR ANIMALES
DAÑINOS; FUNGICIDAS, HERBICIDAS. Clase: 05.
La solicitud fue presentada el día veintidós de diciembre del año
dos mil diez.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
siete de enero del año dos mil once.
DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,
REGISTRADOR.
EDUARDO GIOVANNY BIGUEUR CORNEJO,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C008361-3
No. de Expediente: 2011111097
No. de Presentación: 20110154282
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado MIRIAM ILIA-
NA MIRANDA LOPEZ, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de
GYNOPHARM, S.A,, de nacionalidad COSTARRICENSE, solicitando
el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,
PSoTriaX
Consistente en: la palabra PSOTRIAX, que servirá para: AM-
PARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS Y VETERINARIOS:
PRODUCTOS HIGIENICOS Y SANITARIOS PARA USO MEDICO;
SUSTANCIAS DIETÉTICAS PARA USO MEDICO, ALIMENTOS
PARA BEBES; EMPLASTOS, MATERIAL PARA APÓSITOS;
MATERIAL PARA EMPASTES E IMPRONTAS DENTALES;
DESINFECTANTES; PRODUCTOS PARA ELIMINAR ANIMALES
DAÑINOS; FUNGICIDAS, HERBICIDAS. Clase: 05.
La solicitud fue presentada el día once de julio del año dos mil
once.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
catorce de septiembre del año dos mil once.
Licda. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO,
REGISTRADORA.
FRANCISCO ADOLFO SACA CASTELLON,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C008363-3
No. de Expediente: 2011111507
No. de Presentación: 20110155051
CLASE: 30.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado MIRIAM
ILIANA MIRANDA LOPEZ, en su calidad de APODERADO de
MANITOBA LTDA., de nacionalidad COLOMBIANA, solicitando el
registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,
Consistente en: la expresión Manitoba y diseño, que servirá para:
AMPARAR: CAFÉ, TE, CACAO, AZÚCAR, ARROZ, TAPIOCA,
SAGÚ, SUCEDÁNEOS DEL CAFÉ; HARINAS Y PREPARACIONES
HECHAS DE CEREALES, PAN, PASTELERIA Y CONFITERIA
HELADOS COMESTIBLES; MIEL, JARABE DE MELAZA; LEVA-
DURA, POLVOS PARA ESPONJAR; SAL, MOSTAZA; VINAGRE,
SALSAS (CONDIMENTOS); ESPECIAS; HIELO. Clase: 30.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
207DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 11 de Abril de 2012. La solicitud fue presentada el día veintisiete de julio del año dos
mil once.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
diecinueve de septiembre del año dos mil once.
JUAN CARLOS AGUILAR SAMAYOA,
REGISTRADOR.
FRANCISCO ADOLFO SACA CASTELLON,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C008364-3
No, de Expediente: 2011111645
No. de Presentación: 20110155291
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado MIRIAM ILIA-
NA MIRANDA LOPEZ, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de
GYNOPHARM, S.A., de nacionalidad COSTARRICENSE, solicitando
el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,
BroNPaMoX DUo
Consistente en: las palabras BRONPAMOX DUO, que servirá para:
AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS Y VETERINARIOS;
PRODUCTOS HIGIÉNICOS Y SANITARIOS PARA USO MEDICO;
SUSTANCIAS DIETÉTICAS PARA USO MÉDICO, ALIMENTOS
PARA BEBÉS; EMPLASTOS, MATERIAL PARA APÓSITOS;
MATERIAL PARA EMPASTES E IMPRONTAS DENTALES;
DESINFECTANTES; PRODUCTOS PARA ELIMINAR ANIMALES
DAÑINOS; FUNGICIDAS, HERBICIDAS. Clase: 05.
La solicitud fue presentada el día nueve de agosto del año dos mil
once.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
veintiuno de septiembre del año dos mil once.
Licda. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO,
REGISTRADORA.
MIGUEL ERNESTO VILLALTA FLORES,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C008365-3
No. de Expediente: 2011111104
No. de Presentación: 20110154289
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado MIRIAM ILIA-
NA MIRANDA LOPEZ, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de
GYNOPHARM, S.A., de nacionalidad COSTARRICENSE, solicitando
el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,
oSEofEM-D
Consistente en: la expresión OSEOFEM-D, que servirá para:
AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS Y VETERINARIOS;
PRODUCTOS HIGIÉNICOS Y SANITARIOS PARA USO MÉDICO;
SUSTANCIAS DIETÉTICAS PARA USO MÉDICO, ALIMENTOS
PARA BEBÉS; EMPLASTOS, MATERIAL PARA APÓSITOS;
MATERIAL PARA EMPASTES E IMPRONTAS DENTALES;
DESINFECTANTES; PRODUCTOS PARA ELIMINAR ANIMALES
DAÑINOS; FUNGICIDAS, HERBICIDAS. Clase: 05.
La solicitud fue presentada el día once de julio del año dos mil
once.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
catorce de septiembre del año dos mil once.
Licda. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO,
REGISTRADORA.
FRANCISCO ADOLFO SACA CASTELLON,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C008366-3
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
208 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 395No. de Expediente: 2011111814
No. de Presentación: 20110155571
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado EDY
GUADALUPE PORTAL DE VELASCO, en su calidad de APODE-
RADO de GYNOPHARM, S.A., de nacionalidad COSTARRICENSE,
solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMER-
CIO.
ESPiriT DE ViE
Consistente en: La expresión ESPIRIT DE VIE las palabras DE
VIE se traducen al castellano como “de vida”, que servirá para: AM-
PARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS Y VETERINARIOS;
PRODUCTOS HIGIÉNICOS Y SANITARIOS PARA USO MÉDICO;
SUSTANCIAS DIETÉTICAS PARA USO MÉDICO, ALIMENTOS
PARA BEBÉS; EMPLASTOS, MATERIAL PARA APÓSITOS;
MATERIAL PARA EMPASTES E IMPRONTAS DENTALES;
DESINFECTANTES; PRODUCTOS PARA ELIMINAR ANIMALES
DAÑINOS; FUNGICIDAS, HERBICIDAS. Clase: 05.
La solicitud fue presentada el día dieciséis de agosto del año dos
mil once.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
veintiocho de septiembre del año dos mil once.
LICDA. HAZEL VIOLETA ARÉVALO CARRILLO,REGISTRADORA.
FRANCISCO ADOLFO SACA CASTELLÓN,SECRETARIO.
3 v. alt. No. C008367-3
No. do Expediente: 2011111075
No. de Presentación: 20110154260
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado MIRIAM ILIA-
NA MIRANDA LÓPEZ, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de
GYNOPHARM, S.A., de nacionalidad COSTARRICENSE, solicitando
el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO.
DEcoSol
Consistente en: la palabra DECOSOL, que servirá para: AM-
PARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS Y VETERINARIOS;
PRODUCTOS HIGIÉNICOS Y SANITARIOS PARA USO MÉDICO;
SUSTANCIAS DIETÉTICAS PARA USO MÉDICO, ALIMENTOS
PARA BEBÉS; EMPLASTOS, MATERIAL PARA APÓSITOS;
MATERIAL PARA EMPASTES E IMPRONTAS DENTALES;
DESINFECTANTES; PRODUCTOS PARA ELIMINAR ANIMALES
DAÑINOS; FUNGICIDAS, HERBICIDAS. Clase: 05.
La solicitud fue presentada el día once de julio del año dos mil
once.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
catorce de septiembre del año dos mil once.
LICDA. HAZEL VIOLETA ARÉVALO CARRILLO,
REGISTRADORA.
FRANCISCO ADOLFO SACA CASTELLÓN,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C008368-3
No. de Expediente: 2011111492
No. de Presentación: 20110155034
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado MIRIAM ILIA-
NA MIRANDA LÓPEZ, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de
GYNOPHARM. S.A., de nacionalidad COSTARRICENSE, solicitando
el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO.
DaDU
Consistente en: la palabra DADU, que servirá para: AMPARAR:
PRODUCTOS FARMACÉUTICOS Y VETERINARIOS; PRODUC-
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
209DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 11 de Abril de 2012. TOS HIGIÉNICOS Y SANITARIOS PARA USO MÉDICO; SUS-
TANCIAS DIETÉTICAS PARA USO MÉDICO, ALIMENTOS PARA
BEBÉS; EMPLASTOS, MATERIAL PARA APÓSITOS; MATERIAL
PARA EMPASTES E IMPRONTAS DENTALES; DESINFECTAN-
TES; PRODUCTOS PARA ELIMINAR ANIMALES DAÑINOS;
FUNGICIDAS, HERBICIDAS. Clase: 05.
La solicitud fue presentada el día veintisiete de julio del año dos
mil once.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
veintisiete de septiembre del año dos mil once.
MARÍA DAFNE RUIZ,
REGISTRADOR.
LUCÍA MARGARITA GALÁN,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C008369-3
No. de Expediente: 2011111096
No. de Presentación: 20110154281
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado MIRIAM ILIA-
NA MIRANDA LÓPEZ, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de
GYNOPHARM, S.A., de nacionalidad COSTARRICENSE, solicitando
el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO.
alUMBra
Consistente en: la palabra ALUMBRA, que servirá para: AM-
PARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS Y VETERINARIOS;
PRODUCTOS HIGIÉNICOS Y SANITARIOS PARA USO MÉDICO;
SUSTANCIAS DIETÉTICAS PARA USO MÉDICO, ALIMENTOS
PARA BEBÉS; EMPLASTOS, MATERIAL PARA APÓSITOS;
MATERIAL PARA EMPASTES E IMPRONTAS DENTALES;
DESINFECTANTES; PRODUCTOS PARA ELIMINAR ANIMALES
DAÑINOS; FUNGICIDAS, HERBICIDAS. Clase: 05.
La solicitud fue presentada el día once de julio del año dos mil
once.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
catorce de septiembre del año dos mil once.
LICDA. HAZEL VIOLETA ARÉVALO CARRILLO,
REGISTRADORA.
FRANCISCO ADOLFO SACA CASTELLÓN,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C008370-3
No. de Expediente: 2011111085
No. de Presentación: 20110154270
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado MIRIAM
ILIANA MIRANDA LÓPEZ, en su calidad de APODERADO ESPE-
CIAL de GYNOPHARM, SOCIEDAD ANÓNIMA, de nacionalidad
COSTARRICENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA
Y DE COMERCIO.
raDiSToN
Consistente en: la palabra RADISTON, que servirá para: AM-
PARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS Y VETERINARIOS;
PRODUCTOS HIGIÉNICOS Y SANITARIOS PARA USO MÉDICO;
SUSTANCIAS DIETÉTICAS PARA USO MÉDICO, ALIMENTOS
PARA BEBÉS; EMPLASTOS, MATERIAL PARA APÓSITOS;
MATERIAL PARA EMPASTES E IMPRONTAS DENTALES;
DESINFECTANTES; PRODUCTOS PARA ELIMINAR ANIMALES
DAÑINOS; FUNGICIDAS, HERBICIDAS. Clase: 05.
La solicitud fue presentada el día once de julio del año dos mil
once.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
210 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 395 REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
diecinueve de septiembre del año dos mil once.
MARÍA DAFNE RUIZ,
REGISTRADOR.
CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELÁSQUEZ,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C008371-3
No. de Expediente: 2011111485
No. de Presentación: 20110155027
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado MIRIAM ILIA-
NA MIRANDA LÓPEZ, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de
GYNOPHARM, S.A., de nacionalidad COSTARRICENSE, solicitando
el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO.
aNETTE cfr
Consistente en: las palabras ANETTE CFR, que servirá para:
AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS Y VETERINARIOS;
PRODUCTOS HIGIÉNICOS Y SANITARIOS PARA USO MÉDICO;
SUSTANCIAS DIETÉTICAS PARA USO MÉDICO, ALIMENTOS
PARA BEBÉS; EMPLASTOS, MATERIAL PARA APÓSITOS;
MATERIAL PARA EMPASTES E IMPRONTAS DENTALES;
DESINFECTANTES; PRODUCTOS PARA ELIMINAR ANIMALES
DAÑINOS; FUNGICIDAS, HERBICIDAS. Clase: 05.
La solicitud fue presentada el día veintisiete de julio del año dos
mil once.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiséis de septiembre del año dos mil once.
MARÍA DAFNE RUIZ,
REGISTRADOR.
LUCÍA MARGARITA GALÁN,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C008372-3
No. de Expediente: 2011111088
No. de Presentación: 20110154273
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado MIRIAM ILIANA MIRANDA LÓPEZ, en su calidad de APODERADO ESPE-CIAL de GYNOPHARM, SOCIEDAD ANÓNIMA, de nacionalidad COSTARRICENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO.
aBioSTal
Consistente en: la palabra ABIOSTAL, que servirá para: AM-PARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS Y VETERINARIOS; PRODUCTOS HIGIÉNICOS Y SANITARIOS PARA USO MÉDICO; SUSTANCIAS DIETÉTICAS PARA USO MÉDICO, ALIMENTOS PARA BEBÉS; EMPLASTOS, MATERIAL PARA APÓSITOS; MATERIAL PARA EMPASTES E IMPRONTAS DENTALES; DESINFECTANTES; PRODUCTOS PARA ELIMINAR ANIMALES DAÑINOS; FUNGICIDAS, HERBICIDAS. Clase: 05.
La solicitud fue presentada el día once de julio del año dos mil once.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diecinueve de septiembre del año dos mil once.
MARÍA DAFNE RUIZ,
REGISTRADOR.
CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELÁSQUEZ,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C008373-3
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
211DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 11 de Abril de 2012. No. de Expediente: 2011111788
No. de Presentación: 20110155525
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado EDY
GUADALUPE PORTAL DE VELASCO, en su calidad de APODE-
RADO ESPECIAL de GYNOPHARM, S.A., de nacionalidad COSTA-
RRICENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE
COMERCIO.
lEGir
Consistente en: la palabra LEGIR, que servirá para: AMPARAR:
PRODUCTOS FARMACÉUTICOS Y VETERINARIOS; PRODUC-
TOS HIGIÉNICOS Y SANITARIOS PARA USO MÉDICO; SUS-
TANCIAS DIETÉTICAS PARA USO MÉDICO, ALIMENTOS PARA
BEBÉS; EMPLASTOS, MATERIAL PARA APÓSITOS; MATERIAL
PARA EMPASTES E IMPRONTAS DENTALES; DESINFECTAN-
TES; PRODUCTOS PARA ELIMINAR ANIMALES DAÑINOS;
FUNGICIDAS, HERBICIDAS. Clase: 05.
La solicitud fue presentada el día quince de agosto del año dos mil
once.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
veintiséis de septiembre del año dos mil once.
MARÍA DAFNE RUIZ,
REGISTRADOR.
LUCÍA MARGARITA GALÁN,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C008374-3
No. de Expediente: 2011111450
No. de Presentación: 20110154980
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado MIRIAM
ILIANA MIRANDA LÓPEZ, en su calidad de APODERADO de GY-
NOPHARM, S.A., de nacionalidad COSTARRICENSE, solicitando el
registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO.
aloDil
Consistente en: la expresión ALODIL, que servirá para: AM-
PARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS Y VETERINARIOS;
PRODUCTOS HIGIÉNICOS Y SANITARIOS PARA USO MÉDICO;
SUSTANCIAS DIETÉTICAS PARA USO MÉDICO, ALIMENTOS
PARA BEBÉS; EMPLASTOS, MATERIAL PARA APÓSITOS;
MATERIAL PARA EMPASTES E IMPRONTAS DENTALES;
DESINFECTANTES; PRODUCTOS PARA ELIMINAR ANIMALES
DAÑINOS; FUNGICIDAS, HERBICIDAS. Clase: 05.
La solicitud fue presentada el día veintiséis de julio del año dos
mil once.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
diecinueve de septiembre del año dos mil once.
MARÍA DAFNE RUIZ,
REGISTRADOR.
CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELÁSQUEZ,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C008375-3
No. Expediente: 2011111491
No. de Presentación: 20110155033
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado MIRIAM ILIA-
NA MIRANDA LÓPEZ, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de
GYNOPHARM, S.A., de nacionalidad COSTARRICENSE, solicitando
el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO.
clEMENTiNE
Consistente en: la palabra CLEMENTINE que se traduce al
castellano como “Clementina”, que servirá para: AMPARAR: PRO-
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
212 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 395DUCTOS FARMACÉUTICOS Y VETERINARIOS; PRODUCTOS
HIGIÉNICOS Y SANITARIOS PARA USO MÉDICO; SUSTANCIAS
DIETÉTICAS PARA USO MÉDICO, ALIMENTOS PARA BEBÉS;
EMPLASTOS, MATERIAL PARA APÓSITOS; MATERIAL PARA
EMPASTES E IMPRONTAS DENTALES; DESINFECTANTES;
PRODUCTOS PARA ELIMINAR ANIMALES DAÑINOS; FUNGI-
CIDAS, HERBICIDAS. Clase: 05.
La solicitud fue presentada el día veintisiete de julio del año dos
mil once.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
veintiséis de septiembre del año dos mil once.
MARÍA DAFNE RUIZ,
REGISTRADOR.
LUCÍA MARGARITA GALÁN,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C008376-3
No. de Expediente: 2011111091
No. de Presentación: 20110154276
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado MIRIAM
ILIANA MIRANDA LÓPEZ, en su calidad de APODERADO ESPE-
CIAL de GYNOPHARM, SOCIEDAD ANÓNIMA, de nacionalidad
COSTARRICENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA
Y DE COMERCIO.
DiSBroNc
Consistente en: la palabra DISBRONC, que servirá para: AM-
PARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS Y VETERINARIOS;
PRODUCTOS HIGIÉNICOS Y SANITARIOS PARA USO MÉDICO;
SUSTANCIAS DIETÉTICAS PARA USO MÉDICO, ALIMENTOS
PARA BEBÉS; EMPLASTOS, MATERIAL PARA APÓSITOS;
MATERIAL PARA EMPASTES E IMPRONTAS DENTALES;
DESINFECTANTES; PRODUCTOS PARA ELIMINAR ANIMALES
DAÑINOS; FUNGICIDAS, HERBICIDAS. Clase: 05.
La solicitud fue presentada el día once de julio del año dos mil
once.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
diecinueve de septiembre del año dos mil once.
MARÍA DAFNE RUIZ,
REGISTRADOR.
CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELÁSQUEZ,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C008377-3
No. de Expediente: 2011112408
No. de Presentación: 20110156702
CLASE: 10.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado EDY
GUADALUPE PORTAL DE VELASCO, en su calidad de APODERA-
DO ESPECIAL de NOVARTIS AG, de nacionalidad SUIZA, solicitando
el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO.
Consistente en: diseño denominado LENSX, que servirá para:
AMPARAR: LÁSERES QUIRÚRGICOS PARA DESORDENES
OFTÁLMICOS. Clase: 10.
La solicitud fue presentada el día siete de septiembre del año dos
mil once.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
doce de septiembre del año dos mil once.
LICDA. HAZEL VIOLETA ARÉVALO CARRILLO,
REGISTRADOR.
FRANCISCO ADOLFO SACA CASTELLÓN,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C008378-3
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
213DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 11 de Abril de 2012. No. de Expediente: 2011111081
No. de Presentación: 20110154266
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado MIRIAM
ILIANA MIRANDA LOPEZ, en su calidad de APODERADO de
GYNOPHARM, SOCIEDAD ANONIMA, de nacionalidad COSTA-
RRICENSE solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE
COMERCIO,
PiTacol
Consistente en: la expresión PITACOL, que servirá para: AM-
PARAR PRODUCTOS FARMACÉUTICOS Y VETERINARIOS;
PRODUCTOS HIGIÉNICOS Y SANITARIOS PARA USO MÉDICO;
SUSTANCIAS DIETÉTICAS PARA USO MÉDICO, ALIMENTOS
PARA BEBÉS; EMPLASTOS, MATERIAL PARA APÓSITOS;
MATERIAL PARA EMPASTES E IMPRONTAS DENTALES;
DESINFECTANTES; PRODUCTOS PARA ELIMINAR ANIMALES
DAÑINOS; FUNGICIDAS, HERBICIDAS. Clase: 05.
La solicitud fue presentada el día once de julio del año dos mil
once.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
diecinueve de septiembre del año dos mil once.
MARIA DAFNE RUIZ,
REGISTRADOR.
CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELASQUEZ,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C008379-3
No. de Expediente: 2010100086
No. de Presentación: 20100134803
CLASE: 16.
LA INFRASCRITA REGISTRADORA
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado EDY
GUADALUPE PORTAL DE VELASCO, en su calidad de APODERA-
DO ESPECIAL de ALCON, INC., de nacionalidad SUIZA, solicitando
el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,
oPTilaSiK
Consistente en: la palabra OPTILASIK, que servirá para: AMPA-
RAR: MATERIALES EDUCATIVOS IMPRESOS EN EL CAMPO DE
LA OFTALMOLOGÍA; BOLETINES IMPRESOS EN EL CAMPO DE
LA OFTALMOLOGÍA. Clase: 16.
La solicitud fue presentada el día veintiséis de marzo del año dos
mil diez.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, doce de abril del año dos mil diez.
Licda. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO,
REGISTRADORA.
GUILLERMO ALBERTO MOLINA MUÑOZ,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C008381-3
No. de Expediente: 2011111084
No. de Presentación: 20110154269
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado MIRIAM
ILIANA MIRANDA LOPEZ, en su calidad de APODERADO de
GYNOPHARM, SOCIEDAD ANONIMA, de nacionalidad COSTA-
RRICENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y
DE COMERCIO,
DiSVEN
Consistente en: la expresión DISVEN, que servirá para: AM-
PARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS Y VETERINARIOS;
PRODUCTOS HIGIÉNICOS Y SANITARIOS PARA USO MÉDICO;
SUSTANCIAS DIETÉTICAS PARA USO MÉDICO, ALIMENTOS
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
214 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 395PARA BEBÉS; EMPLASTOS, MATERIAL PARA APÓSITOS;
MATERIAL PARA EMPASTES E IMPRONTAS DENTALES;
DESINFECTANTES; PRODUCTOS PARA ELIMINAR ANIMALES
DAÑINOS; FUNGICIDAS, HERBICIDAS. Clase: 05.
La solicitud fue presentada el día once de julio del año dos mil
once.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
diecinueve de septiembre del año dos mil once.
MARIA DAFNE RUIZ,
REGISTRADOR.
CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELASQUEZ,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C008382-3
No. de Expediente: 2011111503
No. de Presentación: 20110155047
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado MIRIAM
ILIANA MIRANDA LOPEZ, en su calidad de APODERADO de
GYNOPHARM, SOCIEDAD ANONIMA, de nacionalidad COSTA-
RRICENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y
DE COMERCIO,
MariloU
Consistente en: la expresión MARILOU, que servirá para: AM-
PARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS Y VETERINARIOS;
PRODUCTOS HIGIÉNICOS Y SANITARIOS PARA USO MÉDICO;
SUSTANCIAS DIETÉTICAS PARA USO MÉDICO, ALIMENTOS
PARA BEBÉS; EMPLASTOS, MATERIAL PARA APÓSITOS;
MATERIAL PARA EMPASTES E IMPRONTAS DENTALES;
DESINFECTANTES; PRODUCTOS PARA ELIMINAR ANIMALES
DAÑINOS; FUNGICIDAS, HERBICIDAS. Clase: 05.
La solicitud fue presentada el día veintisiete de julio del año dos
mil once.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
diecinueve de septiembre del año dos mil once.
MARIA DAFNE RUIZ,
REGISTRADOR.
CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELASQUEZ,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C008383-3
No. de Expediente: 2011111101
No. de Presentación: 20110154286
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado MIRIAM
ILIANA MIRANDA LOPEZ, en su calidad de APODERADO de GY-
NOPHARM, S.A., de nacionalidad COSTARRICENSE, solicitando el
registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,
DiSBroNc aQUa
Consistente en: la expresión DISBRONC AQUA, traducida
la palabra AQUA como Agua, que servirá para: AMPARAR: PRO-
DUCTOS FARMACÉUTICOS Y VETERINARIOS; PRODUCTOS
HIGIÉNICOS Y SANITARIOS PARA USO MÉDICO; SUSTANCIAS
DIETÉTICAS PARA USO MÉDICO, ALIMENTOS PARA BEBÉS;
EMPLASTOS, MATERIAL PARA APÓSITOS; MATERIAL PARA
EMPASTES E IMPRONTAS DENTALES; DESINFECTANTES;
PRODUCTOS PARA ELIMINAR ANIMALES DAÑINOS; FUNGI-
CIDAS, HERBICIDAS. Clase: 05.
La solicitud fue presentada el día once de julio del año dos mil
once.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
215DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 11 de Abril de 2012. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
catorce de septiembre del año dos mil once.
MARIA DAFNE RUIZ,
REGISTRADOR.
CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELASQUEZ,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C008384-3
No. de Expediente: 2011111086
No. de Presentación: 20110154271
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado MIRIAM ILIA-
NA MIRANDA LOPEZ, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de
GYNOPHARM, S.A., de nacionalidad COSTARRICENSE, solicitando
el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,
VErDal
Consistente en: la palabra VERDAL, que servirá para: AMPA-
RAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS Y VETERINARIOS;
PRODUCTOS HIGIÉNICOS Y SANITARIOS PARA USO MEDICO;
SUSTANCIAS DIETÉTICAS PARA USO MEDICO, ALIMENTOS
PARA BEBES; EMPLASTOS, MATERIAL PARA APÓSITOS;
MATERIAL PARA EMPASTES E IMPRONTAS DENTALES;
DESINFECTANTES; PRODUCTOS PARA ELIMINAR ANIMALES
DAÑINOS; FUNGICIDAS, HERBICIDAS. Clase: 05.
La solicitud fue presentada el día once de julio del año dos mil
once.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
catorce de septiembre del año dos mil once.
MARIA DAFNE RUIZ,
REGISTRADOR.
CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELASQUEZ,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C008385-3
No. de Expediente: 2010106491
No. de Presentación: 20100146077
CLASE: 20.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado EDY
GUADALUPE PORTAL DE VELASCO, en su calidad de APODE-
RADO ESPECIAL de DAGA S.A., de nacionalidad COLOMBIANA,
solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMER-
CIO,
Consistente en: la palabra QUEST y diseño, que se traduce al
castellano como búsqueda, que servirá para: AMPARAR: MUEBLES,
GABINETES DE PISO Y PARED Y SUS ACCESORIOS. Clase: 20.
La solicitud fue presentada el día veintidós de diciembre del año
dos mil diez.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
seis de octubre del año dos mil once.
Licda. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO,
REGISTRADORA.
ISMEL EDITH VALLES DE HERNANDEZ,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C008386-3
No. de Expediente: 2011112974
No. de Presentación: 20110157709
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado EDY
GUADALUPE PORTAL DE VELASCO, en su calidad de APODERA-
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
216 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 395DO de AstraZeneca UK Limited, de nacionalidad INGLESA, solicitando
el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,
aNXaBa
Consistente en: la palabra ANXABA, que servirá para: AMPARAR:
PREPARACIONES FARMACÉUTICAS Y SUSTANCIAS PARA LA
PREVENCIÓN Y/O EL TRATAMIENTO DE ENFERMEDADES
Y/O DESORDENES DEL SISTEMA NERVIOSO CENTRAL Y/O
PERIFÉRICO. Clase: 05.
La solicitud fue presentada el día veintinueve de septiembre del
año dos mil once.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
diez de octubre del año dos mil once.
MARIA DAFNE RUIZ,
REGISTRADOR.
LUCIA MARGARITA GALAN,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C008388-3
No. de Expediente: 2011111082
No. de Presentación: 20110154267
CLASE: 03.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado MIRIAM
ILIANA MIRANDA LOPEZ, en su calidad de APODERADO de GY-
NOPHARM, S.A., de nacionalidad COSTARRICENSE, solicitando el
registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,
firST allEr DEfENSE
Consistente en: La expresión FIRST ALLER DEFENSE, la palabra
FIRST se traduce al castellano como primera; la palabra DEFENSE se
traduce al castellano como defensa; la palabra ALLER se traduce al
castellano como ir, que servirá para: AMPARAR: PREPARACIONES
PARA BLANQUEAR Y OTRAS SUSTANCIAS PARA LAVAR LA
ROPA; PREPARACIONES PARA LIMPIAR, PULIR, DESENGRA-
SAR Y RASPAR; JABONES; PRODUCTOS DE PERFUMERIA,
ACEITES ESENCIALES, COSMÉTICOS, LOCIONES CAPILARES;
DENTIFRICOS. Clase: 03.
La solicitud fue presentada el día once de julio del año dos mil
once.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
catorce de septiembre del año dos mil once.
MARIA DAFNE RUIZ,
REGISTRADOR.
CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELASQUEZ,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C008389-3
No. de Expediente: 2011112889
No. de Presentación: 20110157572
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado MIRIAM ILIA-
NA MIRANDA LOPEZ, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de
GYNOPHARM, S.A., de nacionalidad COSTARRICENSE, solicitando
el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,
MEDiDErM iSoTriDErM
Consistente en: las palabras MEDIDERM ISOTRIDERM, que
servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS Y
VETERINARIOS; PRODUCTOS HIGIÉNICOS Y SANITARIOS
PARA USO MÉDICO; SUSTANCIAS DIETÉTICAS PARA USO
MÉDICO, ALIMENTOS PARA BEBÉS; EMPLASTOS, MATERIAL
PARA APÓSITOS; MATERIAL PARA EMPASTES E IMPRONTAS
DENTALES; DESINFECTANTES; PRODUCTOS PARA ELIMINAR
ANIMALES DAÑINOS; FUNGICIDAS, HERBICIDAS. Clase: 05.
La solicitud fue presentada el día veintisiete de septiembre del año
dos mil once.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
217DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 11 de Abril de 2012. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
treinta de septiembre del año dos mil once.
Licda. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO,
REGISTRADORA.
FRANCISCO ADOLFO SACA CASTELLON,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C008390-3
No. de Expediente: 2011111093
No. de Presentación: 20110154278
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado MIRIAM
ILIANA MIRANDA LOPEZ, en su calidad de APODERADO ESPE-
CIAL de GYNOPHARM, SOCIEDAD ANONIMA, de nacionalidad
COSTARRICENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA
Y DE COMERCIO,
NoVoSal
Consistente en: la palabra NOVOSAL, que servirá para: AM-
PARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS Y VETERINARIOS;
PRODUCTOS HIGIÉNICOS Y SANITARIOS PARA USO MÉDICO;
SUSTANCIAS DIETÉTICAS PARA USO MÉDICO, ALIMENTOS
PARA BEBÉS; EMPLASTOS, MATERIAL PARA APÓSITOS;
MATERIAL PARA EMPASTES E IMPRONTAS DENTALES;
DESINFECTANTES; PRODUCTOS PARA ELIMINAR ANIMALES
DAÑINOS; FUNGICIDAS, HERBICIDAS. Clase: 05.
La solicitud fue presentada el día once de julio del año dos mil
once.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
veintiuno de septiembre del año dos mil once.
MARIA DAFNE RUIZ,
REGISTRADOR.
LUCIA MARGARITA GALAN,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C008391-3
No. de Expediente: 2011112893
No. de Presentación: 20110157576
CLASE: 03.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado MIRIAM ILIA-
NA MIRANDA LOPEZ, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de
GYNOPHARM, S.A., de nacionalidad COSTARRICENSE, solicitando
el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,
GYNoPHarM cliNDa GEl
Consistente en: las palabras GYNOPHARM CLINDA GEL, que
servirá para: AMPARAR: PREPARACIONES PARA BLANQUEAR Y
OTRAS SUSTANCIAS PARA LAVAR LA ROPA; PREPARACIONES
PARA LIMPIAR, PULIR, DESENGRASAR Y RASPAR; JABONES;
PRODUCTOS DE PERFUMERIA, ACEITES ESENCIALES, COS-
MÉTICOS, LOCIONES CAPILARES; DENTIFRICOS. Clase: 03.
La solicitud fue presentada el día veintisiete de septiembre del año
dos mil once.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
treinta de septiembre del año dos mil once.
Licda. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO,
REGISTRADORA.
FRANCISCO ADOLFO SACA CASTELLON,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C008392-3
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
218 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 395No. de Expediente: 2011111078
No. de Presentación: 20110154263
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado MIRIAM
ILIANA MIRANDA LOPEZ, en su calidad de APODERADO de
GYNOPHARM, S.A., de nacionalidad COSTARRICENSE, solicitando
el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,
ToTaZiN
Consistente en: la expresión TOTAZIN, que servirá para: AM-
PARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS Y VETERINARIOS:
PRODUCTOS HIGIÉNICOS Y SANITARIOS PARA USO MÉDICO;
SUSTANCIAS DIETÉTICAS PARA USO MÉDICO, ALIMENTOS
PARA BEBÉS; EMPLASTOS. MATERIAL PARA APÓSITOS;
MATERIAL PARA EMPASTES E IMPRONTAS DENTALES;
DESINFECTANTES; PRODUCTOS PARA ELIMINAR ANIMALES
DAÑINOS; FUNGICIDAS, HERBICIDAS. Clase: 05.
La solicitud fue presentada el día once de julio del año dos mil
once.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
catorce de septiembre del año dos mil once.
MARIA DAFNE RUIZ,
REGISTRADOR.
CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELASQUEZ,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C008393-3
No. de Expediente: 2011112892
No. de Presentación. 20110157575
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado MIRIAM
ILIANA MIRANDA LOPEZ, en su calidad de APODERADO ESPE-
CIAL de GYNOPHARM, S.A., de nacionalidad COSTARRICENSE,
solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMER-
CIO,
PrENaMiN NaTal
Consistente en: las palabras PRENAMIN NATAL que servirá para:
AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS Y VETERINARIOS;
PRODUCTOS HIGIÉNICOS Y SANITARIOS PARA USO MÉDICO;
SUSTANCIAS DIETÉTICAS PARA USO MÉDICO, ALIMENTOS
PARA BEBÉS; EMPLASTOS, MATERIAL PARA APÓSITOS;
MATERIAL PARA EMPASTES E IMPRONTAS DENTALES;
DESINFECTANTES; PRODUCTOS PARA ELIMINAR ANIMALES
DAÑINOS; FUNGICIDAS, HERBICIDAS. Clase: 05.
La solicitud fue presentada el día veintisiete de septiembre del año
dos mil once.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
treinta de septiembre del año dos mil once.
Licda. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO,
REGISTRADORA.
FRANCISCO ADOLFO SACA CASTELLON,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C008394-3
No. de Expediente: 2011111508
No. de Presentación: 20110155052
CLASE: 29.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado MIRIAM
ILIANA MIRANDA LOPEZ, en su calidad de APODERADO de
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
219DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 11 de Abril de 2012. MANITOBA LTDA., de nacionalidad COLOMBIANA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,
Consistente en: la expresión Manitoba y diseño, que servirá para: AMPARAR: CARNE, PESCADO, AVES Y CAZA; EXTRACTOS DE CARNE; FRUTAS Y LEGUMBRES EN CONSERVA, CONGELA-DAS, SECAS Y COCIDAS; JALEAS, MERMELADAS, COMPOTAS; HUEVOS, LECHE Y PRODUCTOS LACTEOS; ACEITES Y GRASAS COMESTIBLES. Clase: 29.
La solicitud fue presentada el día veintisiete de julio del año dos mil once.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diecinueve de septiembre del año dos mil once.
JUAN CARLOS AGUILAR SAMAYOA,
REGISTRADOR.
FRANCISCO ADOLFO SACA CASTELLON,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C008395-3
No. de Expediente: 2011110884
No. de Presentación: 20110153864
CLASE: 30.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado EDY GUADALUPE PORTAL DE VELASCO, en su calidad de APODE-RADO ESPECIAL de STARBUCKS CORPORATION, haciendo negocios como STARBUCKS COFFEE COMPANY, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FA-BRICA Y DE COMERCIO,
STarBUcKS TriBUTE BlEND
Consistente en: las palabras STARBUCKS TRIBUTE BLEND, el cual las palabras TRIBUTE BLEND se traducen al castellano como Homenaje a la Mezcla, que servirá para: AMPARAR: CAFE MOLIDO Y EN GRANO; BEBIDAS SIN ALCOHOL HECHAS A BASE DE
CAFE Y/O EXPRESO; CAFE LISTO PARA BEBER. Clase: 30.
La solicitud fue presentada el día veintiocho de junio del año dos
mil once.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
cuatro de julio del año dos mil once.
DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,
REGISTRADOR.
FRANCISCO ADOLFO SACA CASTELLON,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C008396-3
No. de Expediente: 2011110885
No. de Presentación: 20110153865
CLASE: 21.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado EDY
GUADALUPE PORTAL DE VELASCO, en su calidad de APODE-
RADO ESPECIAL de STARBUCKS CORPORATION, haciendo
negocios como STARBUCKS COFFEE COMPANY, de nacionalidad
ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FA-
BRICA Y DE COMERCIO,
STarBUcKS TriBUTE BlEND
Consistente en: las palabras STARBUCKS TRIBUTE BLEND,
el cual las palabras TRIBUTE BLEND se traducen al castellano como
Homenaje a la Mezcla, que servirá para: AMPARAR: TAZAS PARA
CAFE; TAZAS PARA TE; TAZONES; PLATOS; RECIPIENTES
PARA ALMACENAR; CAFETERAS NO ELECTRICAS ESTILO
EMBOLO. Clase: 21.
La solicitud fue presentada el día veintiocho de junio del año dos
mil once.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
220 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 395 REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
cuatro de julio del año dos mil once.
DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,
REGISTRADOR.
FRANCISCO ADOLFO SACA CASTELLON,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C008397-3
No. de Expediente: 2011112405
No. de Presentación: 20110156699
CLASE: 10.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado EDY
GUADALUPE PORTAL DE VELASCO, en su calidad de APODERA-
DO de NOVARTIS AG, de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro
de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,
lENSX
Consistente en: la palabra LENSX, que servirá para: AMPARAR:
LASERES QUIRÚRGICOS PARA DESÓRDENES OFTÁLMICOS.
Clase: 10.
La solicitud fue presentada el día siete de septiembre del año dos
mil once.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
trece de septiembre del año dos mil once.
Licda. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO,
REGISTRADORA.
ISMEL EDITH VALLES DE HERNANDEZ,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C008398-3
No. de Expediente: 2011112669
No. de Presentación: 20110157163
CLASE: 30.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado EDY
GUADALUPE PORTAL DE VELASCO, en su calidad de APODE-
RADO ESPECIAL de STARBUCKS CORPORATION, haciendo
negocios como STARBUCKS COFFEE COMPANY, de nacionalidad
ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FA-
BRICA Y DE COMERCIO,
STarBUcKS WilloW BlEND
Consistente en: las palabras STARBUCKS WILLOW BLEND, se
traduce al castellano como mezcla de sauce, que servirá para: AMPA-
RAR: BEBIDAS HECHAS A BASE DE CAFÉ, CAFÉ;GRANOS DE
CAFÉ; GRANOS DE CAFÉ MOLIDOS. Clase: 30.
La solicitud fue presentada el día diecinueve de septiembre del año
dos mil once.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
veintidós de septiembre del año dos mil once.
MARIA DAFNE RUIZ,
REGISTRADOR.
CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELASQUEZ,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C008399-3
No. de Expediente: 2011111329
No. de Presentación: 20110154757
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado EDY
GUADALUPE PORTAL DE VELASCO, en su calidad de APODE-
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
221DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 11 de Abril de 2012. RADO de NOVARTIS AG., de nacionalidad SUIZA, solicitando el
registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,
SiMBriNZa
Consistente en: La expresión SIMBRINZA, que servirá para:
AMPARAR: PREPARACIONES OFTÁLMICAS. Clase: 05.
La solicitud fue presentada el día veinte de julio del año dos mil
once.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
diecinueve de septiembre del año dos mil once.
JUAN CARLOS AGUILAR SAMAYOA,
REGISTRADOR.
FRANCISCO ADOLFO SACA CASTELLON,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C008400-3
No. de Expediente: 2011111095
No. de Presentación: 20110154280
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado MIRIAM ILIA-
NA MIRANDA LOPEZ, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de
GYNOPHARM, S.A., de nacionalidad COSTARRICENSE solicitando
el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,
PSoTriEN B
Consistente en: la expresión PSOTRIEN B, que servirá para:
AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS Y VETERINARIOS;
PRODUCTOS HIGIÉNICOS Y SANITARIOS PARA USO MEDICO;
SUSTANCIAS DIETÉTICAS PARA USO MÉDICO, ALIMENTOS
PARA BEBÉS; EMPLASTOS, MATERIAL PARA APOSITOS;
MATERIAL PARA EMPASTES E IMPRONTAS DENTALES;
DESINFECTANTES; PRODUCTOS PARA ELIMINAR ANIMALES
DAÑINOS; FUNGICIDAS, HERBICIDAS. Clase: 05.
La solicitud fue presentada el día once de julio del año dos mil
once.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
catorce de septiembre del año dos mil once.
Licda. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO,
REGISTRADORA.
FRANCISCO ADOLFO SACA CASTELLON,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C008401-3
No. de Expediente: 2011111273
No. de Presentación: 20110154584
CLASE: 10.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado EDY
GUADALUPE PORTAL DE VELASCO, en su calidad de APODE-
RADO de GYNOPHARM, S.A., de nacionalidad COSTARRICENSE,
solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMER-
CIO,
cfr HYalSENSE UlTra
Consistente en: la expresión CFR HYALSENSE ULTRA, que
servirá para: AMPARAR: APARATOS E INSTRUMENTOS QUI-
RÚRGICOS, MÉDICOS, ODONTOLÓGICOS Y VETERINARIOS,
ASÍ COMO MIEMBROS, OJOS Y DIENTES ARTIFICIALES; AR-
TICULOS ORTOPÉDICOS; MATERIAL DE SUTURA. Clase: 10.
La solicitud fue presentada el día dieciocho de julio del año dos
mil once.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
222 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 395 REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
veintisiete de septiembre del año dos mil once.
MARIA DAFNE RUIZ,
REGISTRADOR.
CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELASQUEZ,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C008402-3
No. de Expediente: 2011111109
No. de Presentación: 20110154294
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado MIRIAM
ILIANA MIRANDA LOPEZ, en su calidad de APODERADO ESPE-
CIAL de GYNOPHARM, SOCIEDAD ANONIMA, de nacionalidad
COSTARRICENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA
Y DE COMERCIO,
DroToZ
Consistente en: la palabra DROTOZ, que servirá para: AMPARAR:
PRODUCTOS FARMACÉUTICOS Y VETERINARIOS; PRODUCTOS
HIGIÉNICOS Y SANITARIOS PARA USO MEDICO; SUSTANCIAS
DIETÉTICAS PARA USO MEDICO, ALIMENTOS PARA BEBES;
EMPLASTOS, MATERIAL PARA APÓSITOS; MATERIAL PARA
EMPASTES E IMPRONTAS DENTALES; DESINFECTANTES;
PRODUCTOS PARA ELIMINAR ANIMALES DAÑINOS; FUNGI-
CIDAS, HERBICIDAS. Clase: 05.
La solicitud fue presentada el día once de julio del año dos mil
once.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
veintinueve de septiembre del año dos mil once.
MARIA DAFNE RUIZ,
REGISTRADOR.
CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELASQUEZ,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C008403-3
No. de Expediente: 2011111813
No. de Presentación: 20110155568
CLASE: 03.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado EDY
GUADALUPE PORTAL DE VELASCO, en su calidad de APODERADO
de GYNOPHARM, S.A., de nacionalidad COSTARRICENSE, solici-
tando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,
ESPiriT DE ViE
Consistente en: la expresión ESPIRIT DE VIE las palabras DE VIE
se traducen al castellano como DE VIDA, que servirá para: AMPARAR:
PREPARACIONES PARA BLANQUEAR Y OTRAS SUSTANCIAS
PARA LAVAR LA ROPA; PREPARACIONES PARA LIMPIAR,
PULIR, DESENGRASAR Y RASPAR; JABONES; PRODUCTOS DE
PERFUMERIA, ACEITES ESENCIALES, COSMÉTICOS, LOCIO-
NES CAPILARES; DENTIFRICOS. Clase: 03.
La solicitud fue presentada el día dieciséis de agosto del año dos
mil once.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
veintisiete de septiembre del año dos mil once.
MARIA DAFNE RUIZ,
REGISTRADOR.
CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELASQUEZ,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C008404-3
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
223DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 11 de Abril de 2012. No. de Expediente: 2011111497
No. de Presentación: 20110155039
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado MIRIAM ILIA-
NA MIRANDA LÓPEZ, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de
GYNOPHARM, S.A., de nacionalidad COSTARRICENSE, solicitando
el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO.
GEralDiNE
Consistente en: la palabra GERALDINE, que se traduce al castellano
como “Geraldina”, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS FAR-
MACÉUTICOS Y VETERINARIOS; PRODUCTOS HIGIÉNICOS Y
SANITARIOS PARA USO MÉDICO; SUSTANCIAS DIETÉTICAS
PARA USO MÉDICO, ALIMENTOS PARA BEBÉS; EMPLASTOS,
MATERIAL PARA APÓSITOS; MATERIAL PARA EMPASTES
E IMPRONTAS DENTALES; DESINFECTANTES; PRODUCTOS
PARA ELIMINAR ANIMALES DAÑINOS; FUNGICIDAS. HER-
BICIDAS. Clase: 05.
La solicitud fue presentada el día veintisiete de julio del año dos
mil once.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
veintisiete de septiembre del año dos mil once.
ALEXANDER RAFAEL MORALES MÉNDEZ,
REGISTRADOR.
GUILLERMO ALFONSO LÓPEZ,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C008405-3
No. de Expediente: 2011111495
No. de Presentación: 20110155037
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado MIRIAM ILIA-
NA MIRANDA LÓPEZ, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de
GYNOPHARM, S.A., de nacionalidad COSTARRICENSE, solicitando
el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO.
EliSSa
Consistente en: la palabra ELISSA que se traduce al castellano
como “Elisa” que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS FARMA-
CÉUTICOS Y VETERINARIOS; PRODUCTOS HIGIÉNICOS Y
SANITARIOS PARA USO MÉDICO; SUSTANCIAS DIETÉTICAS
PARA USO MÉDICO: ALIMENTOS PARA BEBÉS; EMPLASTOS,
MATERIAL PARA APÓSITOS; MATERIAL PARA EMPASTES
E IMPRONTAS DENTALES; DESINFECTANTES; PRODUCTOS
PARA ELIMINAR ANIMALES DAÑINOS; FUNGICIDAS, HER-
BICIDAS. Clase: 05.
La solicitud fue presentada el día veintisiete de julio del año dos
mil once.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
veintidós de septiembre del año dos mil once.
LICDA. HAZEL VIOLETA ARÉVALO CARRILLO,
REGISTRADORA.
MIGUEL ERNESTO VILLALTA FLORES,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C008406-3
No. de Expediente: 2011111504
No. de Presentación: 20110155048
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado MIRIAM ILIA-
NA MIRANDA LÓPEZ, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de
GYNOPHARM, S.A., de nacionalidad COSTARRICENSE, solicitando
el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO.
MiNETTE cfr
Consistente en: la palabra MINETTE CFR, que servirá para:
AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS Y VETERINARIOS;
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
224 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 395PRODUCTOS HIGIÉNICOS Y SANITARIOS PARA USO MÉDICO;
SUSTANCIAS DIETÉTICAS PARA USO MÉDICO, ALIMENTOS
PARA BEBÉS; EMPLASTOS, MATERIAL PARA APÓSITOS;
MATERIAL PARA EMPASTES E IMPRONTAS DENTALES;
DESINFECTANTES; PRODUCTOS PARA ELIMINAR ANIMALES
DAÑINOS; FUNGICIDAS, HERBICIDAS. Clase: 05.
La solicitud fue presentada el día veintisiete de julio del año dos
mil once.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
veintidós de septiembre del año dos mil once.
LICDA. HAZEL VIOLETA ARÉVALO CARRILLO,
REGISTRADORA.
ALCIDES SALVADOR FUNES LIZAMA,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C008407-3
No. de Expediente: 2011111642
No. de Presentación: 20110155288
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado MIRIAM ILIA-
NA MIRANDA LÓPEZ, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de
GYNOPHARM, S.A., de nacionalidad COSTARRICENSE, solicitando
el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO.
BroNPaMoX
Consistente en: la palabra BRONPAMOX que servirá para: AM-
PARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS Y VETERINARIOS;
PRODUCTOS HIGIÉNICOS Y SANITARIOS PARA USO MÉDICO;
SUSTANCIAS DIETÉTICAS PARA USO MÉDICO, ALIMENTOS
PARA BEBÉS; EMPLASTOS, MATERIAL PARA APÓSITOS;
MATERIAL PARA EMPASTES E IMPRONTAS DENTALES;
DESINFECTANTES; PRODUCTOS PARA ELIMINAR ANIMALES
DAÑINOS; FUNGICIDAS, HERBICIDAS. Clase: 05.
La solicitud fue presentada el día nueve de agosto del año dos mil
once.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos, San Salvador,
veintiuno de septiembre del año dos mil once.
LICDA. HAZEL VIOLETA ARÉVALO CARRILLO,
REGISTRADORA.
MIGUEL ERNESTO VILLALTA FLORES,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C008408-3
No. de Expediente: 2011111489
No. de Presentación: 20110155031
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado MIRIAM ILIA-
NA MIRANDA LÓPEZ, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de
GYNOPHARM, S.A., de nacionalidad COSTARRICENSE, solicitando
el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO.
caroliNE
Consistente en: la palabra CAROLINE que se traduce al castellano
como “Carolina”, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS FAR-
MACÉUTICOS Y VETERINARIOS; PRODUCTOS HIGIÉNICOS Y
SANITARIOS PARA USO MÉDICO; SUSTANCIAS DIETÉTICAS
PARA USO MÉDICO, ALIMENTOS PARA BEBÉS; EMPLASTOS,
MATERIAL PARA APÓSITOS; MATERIAL PARA EMPASTES
E IMPRONTAS DENTALES; DESINFECTANTES; PRODUCTOS
PARA ELIMINAR ANIMALES DAÑINOS; FUNGICIDAS, HER-
BICIDAS. Clase: 05.
La solicitud fue presentada el día veintisiete de julio del año dos
mil once.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
225DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 11 de Abril de 2012. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
veintidós de septiembre del año dos mil once.
LICDA. HAZEL VIOLETA ARÉVALO CARRILLO,
REGISTRADORA.
MIGUEL ERNESTO VILLALTA FLORES,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C008409-3
No. de Expediente: 2011111487
No. de Presentación: 20110155029
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado MIRIAM ILIA-
NA MIRANDA LÓPEZ, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de
GYNOPHARM, S.A., de nacionalidad COSTARRICENSE, solicitando
el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO.
BlaNcHE
Consistente en: la palabra BLANCHE, que servirá para: AM-
PARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS Y VETERINARIOS;
PRODUCTOS HIGIÉNICOS Y SANITARIOS PARA USO MÉDICO;
SUSTANCIAS DIETÉTICAS PARA USO MÉDICO, ALIMENTOS
PARA BEBÉS; EMPLASTOS, MATERIAL PARA APÓSITOS;
MATERIAL PARA EMPASTES E IMPRONTAS DENTALES;
DESINFECTANTES; PRODUCTOS PARA ELIMINAR ANIMALES
DAÑINOS; FUNGICIDAS, HERBICIDAS. Clase: 05.
La solicitud fue presentada el día veintisiete de julio del año dos
mil once.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
veintisiete de septiembre del año dos mil once.
MARÍA DAFNE RUIZ,
REGISTRADOR.
LUCÍA MARGARITA GALÁN,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C008410-3
No. de Expediente: 2011112415
No. de Presentación: 20110156709
CLASE: 30.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado MIRIAM
ILIANA MIRANDA LÓPEZ, en su calidad de APODERADO ESPE-
CIAL de SKIES INTERNATIONAL LLC, de nacionalidad ESTADO-
UNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE
COMERCIO.
Consistente en: las palabras GRUPO SKIES y diseño, en don-
de SKIES se traduce al castellano como CIELOS, que servirá para:
AMPARAR: CAFÉ, TÉ, CACAO, AZÚCAR, ARROZ, TAPIOCA,
SAGÚ, SUCEDÁNEOS DEL CAFÉ; HARINAS Y PREPARACIONES
HECHAS DE CEREALES, PAN, PASTELERÍA Y CONFITERÍA,
HELADOS COMESTIBLES; MIEL JARABE DE MELAZA; LEVA-
DURA, POLVOS PARA ESPONJAR; SAL, MOSTAZA; VINAGRE,
SALSAS (CONDIMENTOS); ESPECIAS; HIELO. Clase: 30.
La solicitud fue presentada el día siete de septiembre del año dos
mil once.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
doce de septiembre del año dos mil once.
MARÍA DAFNE RUIZ,
REGISTRADOR.
CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELÁSQUEZ,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C008411-3
No. de Expediente 2011111100
No. de Presentación: 20110154285
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado MIRIAM ILIA-
NA MIRANDA LÓPEZ, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
226 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 395GYNOPHARM, S.A., de nacionalidad COSTARRICENSE, solicitando
el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO.
UrGE
Consistente en: la palabra URGE, que servirá para: AMPARAR:
PRODUCTOS FARMACÉUTICOS Y VETERINARIOS; PRODUC-
TOS HIGIÉNICOS Y SANITARIOS PARA USO MÉDICO; SUS-
TANCIAS DIETÉTICAS PARA USO MÉDICO: ALIMENTOS PARA
BEBÉS; EMPLASTOS, MATERIAL PARA APÓSITOS; MATERIAL
PARA EMPASTES E IMPRONTAS DENTALES; DESINFECTAN-
TES; PRODUCTOS PARA ELIMINAR ANIMALES DAÑINOS;
FUNGICIDAS, HERBICIDAS. Clase: 05.
La solicitud fue presentada el día once de julio del año dos mil
once.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
catorce de septiembre del año dos mil once.
LICDA. HAZEL VIOLETA ARÉVALO CARRILLO,
REGISTRADORA.
FRANCISCO ADOLFO SACA CASTELLÓN,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C008412-3
No. de Expediente: 2011111510
No. de Presentación: 20110155062
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado MIRIAM
ILIANA MIRANDA LÓPEZ, en su calidad de APODERADO de
GYNOPHARM, SOCIEDAD ANÓNIMA, de nacionalidad COSTA-
RRICENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y
DE COMERCIO.
ESTEllE cfr
Consistente en: la expresión ESTELLE CFR traducida como Estela
CFR, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS
Y VETERINARIOS; PRODUCTOS HIGIÉNICOS Y SANITARIOS
PARA USO MÉDICO; SUSTANCIAS DIETÉTICAS PARA USO
MÉDICO, ALIMENTOS PARA BEBÉS; EMPLASTOS, MATERIAL
PARA APÓSITOS; MATERIAL PARA EMPASTES E IMPRONTAS
DENTALES; DESINFECTANTES; PRODUCTOS PARA ELIMINAR
ANIMALES DAÑINOS; FUNGICIDAS, HERBICIDAS. Clase: 05.
La solicitud fue presentada el día veintisiete de julio del año dos
mil once.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
diecinueve de septiembre del año dos mil once.
MARÍA DAFNE RUIZ,
REGISTRADOR.
CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELÁSQUEZ,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C008413-3
No. de Expediente: 2011111092
No. de Presentación: 20110154277
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado MIRIAM ILIA-
NA MIRANDA LÓPEZ, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de
GYNOPHARM, S.A., de nacionalidad COSTARRICENSE, solicitando
el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO.
SUPraSal
Consistente en: la palabra SUPRASAL, que servirá para: AM-
PARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS Y VETERINARIOS;
PRODUCTOS HIGIÉNICOS Y SANITARIOS PARA USO MÉDICO;
SUSTANCIAS DIETÉTICAS PARA USO MÉDICO, ALIMENTOS
PARA BEBÉS; EMPLASTOS, MATERIAL PARA APÓSITOS;
MATERIAL PARA EMPASTES E IMPRONTAS DENTALES;
DESINFECTANTES; PRODUCTOS PARA ELIMINAR ANIMALES
DAÑINOS; FUNGICIDAS, HERBICIDAS. Clase: 05.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
227DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 11 de Abril de 2012. La solicitud fue presentada el día once de julio del año dos mil
once.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
catorce de septiembre del año dos mil once.
LICDA. HAZEL VIOLETA ARÉVALO CARRILLO,
REGISTRADORA.
FRANCISCO ADOLFO SACA CASTELLÓN,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C008414-3
No. de Expediente: 2011111484
No. de Presentación: 20110155026
CLASE: 05,
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado MIRIAM ILIA-
NA MIRANDA LÓPEZ, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de
GYNOPHARM, S.A., de nacionalidad COSTARRICENSE, solicitando
el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO.
aNaBEllE
Consistente en: la palabra ANABELLE que se traduce al castellano
como “Anabela”, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS FAR-
MACÉUTICOS Y VETERINARIOS; PRODUCTOS HIGIÉNICOS Y
SANITARIOS PARA USO MÉDICO; SUSTANCIAS DIETÉTICAS
PARA USO MÉDICO, ALIMENTOS PARA BEBÉS; EMPLASTOS,
MATERIAL PARA APÓSITOS; MATERIAL PARA EMPASTES
E IMPRONTAS DENTALES; DESINFECTANTES; PRODUCTOS
PARA ELIMINAR ANIMALES DAÑINOS; FUNGICIDAS, HER-
BICIDAS. Clase: 05.
La solicitud fue presentada el día veintisiete de julio del año dos
mil once.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiséis de septiembre del año dos mil once.
MARÍA DAFNE RUIZ,
REGISTRADOR.
LUCÍA MARGARITA GALÁN,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C008415-3
No. de Expediente: 2011111105
No. de Presentación: 20110154290
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado MIRIAM ILIA-NA MIRANDA LÓPEZ, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de GYNOPHARM, S.A., de nacionalidad COSTARRICENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO.
liMEcliN
Consistente en: la palabra LIMECLIN, que servirá para: AM-PARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS Y VETERINARIOS; PRODUCTOS HIGIÉNICOS Y SANITARIOS PARA USO MÉDICO; SUSTANCIAS DIETÉTICAS PARA USO MÉDICO, ALIMENTOS PARA BEBÉS; EMPLASTOS, MATERIAL PARA APÓSITOS; MATERIAL PARA EMPASTES E IMPRONTAS DENTALES; DESINFECTANTES; PRODUCTOS PARA ELIMINAR ANIMALES DAÑINOS; FUNGICIDAS, HERBICIDAS. Clase: 05.
La solicitud fue presentada el día once de julio del año dos mil once.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, catorce de septiembre del año dos mil once.
LICDA. HAZEL VIOLETA ARÉVALO CARRILLO,
REGISTRADORA.
FRANCISCO ADOLFO SACA CASTELLÓN,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C008416-3
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
228 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 395No. de Expediente: 2011111498
No. de Presentación: 20110155040
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado MIRIAM ILIA-
NA MIRANDA LOPEZ, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de
GYNOPHARM, S.A., de nacionalidad COSTARRICENSE, solicitando
el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,
laUrETTE
Consistente en: la palabra LAURETTE, que servirá para: AM-
PARAR: PRODUCTOS FARMACEUTICOS Y VETERINARIOS;
PRODUCTOS HIGIENICOS Y SANITARIOS PARA USO MEDICO;
SUSTANCIAS DIETETICAS PARA USO MEDICO, ALIMENTOS
PARA BEBES; EMPLASTOS, MATERIAL PARA APOSITOS;
MATERIAL PARA EMPASTES E IMPRONTAS DENTALES;
DESINFECTANTES; PRODUCTOS PARA ELIMINAR ANIMALES
DAÑINOS; FUNGICIDAS, HERBICIDAS. Clase: 05.
La solicitud fue presentada el día veintisiete de julio del año dos
mil once.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
veintisiete de septiembre del año dos mil once.
MARIA DAFNE RUIZ,
REGISTRADOR.
LUCIA MARGARITA GALAN,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C008417-3
No. de Expediente: 2011111494
No. de Presentación: 20110155036
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado MIRIAM ILIA-
NA MIRANDA LOPEZ, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de
GYNOPHARM, S.A., de nacionalidad COSTARRICENSE, solicitando
el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,
DoMiNiQUE
Consistente en: la palabra DOMINIQUE que se traduce al caste-
llano como "Domenica", que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS
FARMACEUTICOS Y VETERINARIOS; PRODUCTOS HIGIENICOS
Y SANITARIOS PARA USO MEDICO; SUSTANCIAS DIETETICAS
PARA USO MEDICO, ALIMENTOS PARA BEBES: EMPLASTOS,
MATERIAL PARA APOSITOS; MATERIAL PARA EMPASTES
E IMPRONTAS DENTALES: DESINFECTANTES; PRODUCTOS
PARA ELIMINAR ANIMALES DAÑINOS: FUNGICIDAS, HER-
BICIDAS. Clase: 05.
La solicitud fue presentada el día veintisiete de julio del año dos
mil once.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
veintiuno de septiembre del año dos mil once.
Licda. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO,
REGISTRADORA.
ALCIDES SALVADOR FUNES LIZAMA,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C008418-3
No. de Expediente: 2011111496
No. de Presentación: 20110155038
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado MIRIAM ILIA-
NA MIRANDA LOPEZ, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de
GYNOPHARM, S.A., de nacionalidad COSTARRICENSE, solicitando
el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,
floriaNE
Consistente en: la palabra FLORIANE que se traduce al castellano
como "Floriana", que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS FAR-
MACEUTICOS Y VETERINARIOS; PRODUCTOS HIGIENICOS Y
SANITARIOS PARA USO MEDICO; SUSTANCIAS DIETETICAS
PARA USO MEDICO, ALIMENTOS PARA BEBES; EMPLASTOS,
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
229DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 11 de Abril de 2012. MATERIAL PARA APOSITOS; MATERIAL PARA EMPASTES
E IMPRONTAS DENTALES; DESINFECTANTES; PRODUCTOS
PARA ELIMINAR ANIMALES DAÑINOS; FUNGICIDAS, HER-
BICIDAS. Clase: 05.
La solicitud fue presentada el día veintisiete de julio del año dos
mil once.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
veintisiete de septiembre del año dos mil once.
MARIA DAFNE RUIZ,
REGISTRADOR.
LUCIA MARGARITA GALAN,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C008419-3
No. de Expediente: 2011111486
No. de Presentación: 20110155028
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado MIRIAM ILIA-
NA MIRANDA LÓPEZ, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de
GYNOPHARM, S.A., de nacionalidad COSTARRICENSE, solicitando
el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,
BaBETTE cfr
Consistente en: las palabras BABETTE CFR, que servirá para:
AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS Y VETERINARIOS;
PRODUCTOS HIGIÉNICOS Y SANITARIOS PARA USO MEDICO;
SUSTANCIAS DIETÉTICAS PARA USO MEDICO, ALIMENTOS
PARA BEBES; EMPLASTOS, MATERIAL PARA APÓSITOS;
MATERIAL PARA EMPASTES E IMPRONTAS DENTALES;
DESINFECTANTES; PRODUCTOS PARA ELIMINAR ANIMALES
DAÑINOS; FUNGICIDAS, HERBICIDAS. Clase: 05.
La solicitud fue presentada el día veintisiete de julio del año dos
mil once.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos, San Salvador,
veintisiete de septiembre del año dos mil once.
MARIA DAFNE RUIZ,
REGISTRADOR.
LUCIA MARGARITA GALAN,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C008420-3
No. de Expediente: 2011112357
No. de Presentación: 20110156618
CLASE: 16.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado EDY
GUADALUPE PORTAL DE VELASCO, en su calidad de APO-
DERADO ESPECIAL de EDITORIAL ALTAMIRANO MADRIZ,
SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad
SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA
Y DE COMERCIO,
Consistente en: la palabra TENDENCIAS y diseño, que servirá
para: AMPARAR: PAPEL, CARTÓN Y ARTÍCULOS DE ESTAS
MATERIAS NO COMPRENDIDOS EN OTRAS CLASES; PRO-
DUCTOS DE IMPRENTA; MATERIAL DE ENCUADERNACIÓN;
FOTOGRAFÍAS; ARTÍCULOS DE PAPELERÍA; ADHESIVOS
(PEGAMENTOS) DE PAPELERÍA O PARA USO DOMESTICO;
MATERIAL PARA ARTISTAS; PINCELES; MÁQUINAS DE
ESCRIBIR Y ARTÍCULOS DE OFICINA (EXCEPTO MUEBLES);
MATERIAL DE INSTRUCCIÓN O MATERIAL DIDÁCTICO (EX-
CEPTO APARATOS); MATERIAS PLÁSTICAS PARA EMBALAR
(NO COMPRENDIDAS EN OTRAS CLASES); CARACTERES DE
IMPRENTA; CLICHÉS DE IMPRENTA. Clase: 16.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
230 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 395 La solicitud fue presentada el día seis de septiembre del año dos
mil once.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
diez de septiembre del año dos mil once.
MARIA DAFNE RUIZ,
REGISTRADOR.
LUCIA MARGARITA GALAN,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C008422-3
No. de Expediente: 2011111499
No. de Presentación: 20110155041
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado MIRIAM ILIA-
NA MIRANDA LÓPEZ, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de
GYNOPHARM, S.A., de nacionalidad COSTARRICENSE, solicitando
el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,
liSETTE
Consistente en: la palabra LISETTE que se traduce al castellano
como "Lizet", que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS FARMA-
CÉUTICOS Y VETERINARIOS; PRODUCTOS HIGIÉNICOS Y
SANITARIOS PARA USO MEDICO; SUSTANCIAS DIETÉTICAS
PARA USO MEDICO, ALIMENTOS PARA BEBES; EMPLASTOS,
MATERIAL PARA APÓSITOS; MATERIAL PARA EMPASTES
E IMPRONTAS DENTALES; DESINFECTANTES; PRODUCTOS
PARA ELIMINAR ANIMALES DAÑINOS; FUNGICIDAS, HER-
BICIDAS. Clase: 05.
La solicitud fue presentada el día veintisiete de julio del año dos
mil once.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
veintiuno de septiembre del año dos mil once.
MARIA DAFNE RUIZ,
REGISTRADOR.
LUCIA MARGARITA GALAN,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C008423-3
No. de Expediente: 2011111488
No. de Presentación: 20110155030
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado MIRIAM ILIA-
NA MIRANDA LÓPEZ, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de
GYNOPHARM, S.A., de nacionalidad COSTARRICENSE, solicitando
el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,
BriGiTTE cfr
Consistente en: la palabra BRIGITTE CFR, que servirá para:
AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS Y VETERINARIOS;
PRODUCTOS HIGIÉNICOS Y SANITARIOS PARA USO MEDICO;
SUSTANCIAS DIETÉTICAS PARA USO MEDICO, ALIMENTOS
PARA BEBES; EMPLASTOS, MATERIAL PARA APÓSITOS;
MATERIAL PARA EMPASTES E IMPRONTAS DENTALES;
DESINFECTANTES; PRODUCTOS PARA ELIMINAR ANIMALES
DAÑINOS; FUNGICIDAS, HERBICIDAS. Clase: 05.
La solicitud fue presentada el día veintisiete de julio del año dos
mil once.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
veintiuno de septiembre del año dos mil once.
MARIA DAFNE RUIZ,
REGISTRADOR.
LUCIA MARGARITA GALAN,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C008424-3
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
231DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 11 de Abril de 2012. No. de Expediente: 2010106469
No. de Presentación: 20100146038
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado MIRIAM
ILIANA MIRANDA LÓPEZ, en su calidad de APODERADO ESPE-
CIAL de THE LATIN AMERICA TRADEMARK CORPORATION,
de nacionalidad PANAMEÑA, solicitando el registro de la MARCA
DE FABRICA Y DE COMERCIO,
roSaUral
Consistente en: la palabra ROSAURAL, que servirá para: AM-
PARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS Y VETERINARIOS;
PRODUCTOS HIGIÉNICOS Y SANITARIOS PARA USO MEDICO;
SUSTANCIAS DIETÉTICAS PARA USO MEDICO, ALIMENTOS
PARA BEBES; EMPLASTOS, MATERIAL PARA APÓSITOS;
MATERIAL PARA EMPASTES E IMPRONTAS DENTALES;
DESINFECTANTES; PRODUCTOS PARA ELIMINAR ANIMALES
DAÑINOS; FUNGICIDAS, HERBICIDAS. Clase: 05.
La solicitud fue presentada el día veintidós de diciembre del año
dos mil diez.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
seis de enero del año dos mil once.
JUAN CARLOS AGUILAR SAMAYOA,
REGISTRADOR.
JORGE ALBERTO JOVEL ALVARADO,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C008436-3
No. de Expediente: 2012115923
No. de Presentación: 20120163661
CLASE: 25.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado ANA CRISTINA
ORTIZ HASBUN, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de
PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA
Y DE COMERCIO,
Consistente en: la expresión M.A.S.K y diseño, que servirá para:
AMPARAR: PRENDAS DE VESTIR, CALZADO, ARTÍCULOS DE
SOMBRERERIA. Clase: 25.
La solicitud fue presentada el día seis de febrero del año dos mil
doce.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
diez de febrero del año dos mil doce.
MARIA DAFNE RUIZ,
REGISTRADOR.
LUCIA MARGARITA GALAN,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C008445-3
No. de Expediente: 2012115924
No. de Presentación: 20120163662
CLASE: 25.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado ANA CRIS-
TINA HASBUN DE ORTIZ, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su
calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA DE
FABRICA Y DE COMERCIO,
Consistente en: las palabras ACTIVA SWIM & SPORT WEAR
y diseño, en donde SWIM & SPORT WEAR se traducen al castellano
como "prendas de natación y deporte", que servirá para: AMPARAR:
PRENDAS DE VESTIR, CALZADO, ARTÍCULOS DE SOMBRERE-
RÍA. Clase: 25.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
232 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 395 La solicitud fue presentada el día seis de febrero del año dos mil
doce.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
diez de febrero del año dos mil doce.
MARIA DAFNE RUIZ,
REGISTRADOR.
LUCIA MARGARITA GALAN,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C008446-3
No. de Expediente: 2011114462
No. de Presentación: 20110160733
CLASE: 25.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ROBERT
ALAN HIRST COHEN conocido por ROBERTO HIRST COHEN, en
su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de INDUSTRIAS TOPAZ,
SOCIEDAD ANÓNIMA, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando
el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,
PcX
Consistente en: las letras PCX, que servirá para: AMPARAR:
CAMISAS, PANTALONES, ROPA INTERIOR DE TODA CLASE
Y CALZADO. Clase: 25.
La solicitud fue presentada el día seis de diciembre del año dos
mil once.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
nueve de diciembre del año dos mil once.
MARIA DAFNE RUIZ,
REGISTRADOR.
CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELASQUEZ,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F032883-3
No. de Expediente: 2011107132
No. de Presentación: 20110147441
CLASE: 19.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado FRANCISCO
JAVIER MEJÍA ESCOBAR, en su calidad de APODERADO ESPECIAL
de GRUPO AVITA, S.A., de nacionalidad PANAMEÑA, solicitando
el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,
Consistente en: la palabra lopego y diseño, que servirá para: AM-
PARAR: MATERIALES DE CONSTRUCCIÓN NO METÁLICOS;
TUBOS RÍGIDOS NO METÁLICOS PARA LA CONSTRUCCIÓN;
ASFALTO, PEZ Y BETÚN; CONSTRUCCIONES TRANSPORTA-
BLES NO METÁLICAS; MONUMENTOS NO METÁLICOS. Clase:
19.
La solicitud fue presentada el día tres de febrero del año dos mil
once.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
veintisiete de mayo del año dos mil once.
JUAN CARLOS AGUILAR SAMAYOA,
REGISTRADOR.
CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELASQUEZ,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F032938-3
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
233DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 11 de Abril de 2012. No. de Expediente: 2011114233
No. de Presentación: 20110160068
CLASE: 03.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado FRAN-
CISCO JAVIER MEJIA ESCOBAR, en su calidad de APODERADO
ESPECIAL de HENKEL LA LUZ, SOCIEDAD ANONIMA, de nacio-
nalidad GUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARCA DE
FABRICA Y DE COMERCIO,
Consistente en: la palabra Rendidor y diseño, que servirá para:
AMPARAR: PREPARACIONES PARA BLANQUEAR Y OTRAS
SUSTANCIAS PARA LAVAR LA ROPA; AGENTES DE ENJUAGUE
PARA LAVAR LA ROPA Y LA VAJILLA, CRISTALERÍA Y CUBER-
TERÍA; SUAVIZANTES DE TELAS; ALMIDÓN DE LAVANDERÍA;
AGENTES REMOVEDORES DE MANCHAS; PREPARACIONES
PARA LIMPIAR, PULIR, DESENGRASAR Y PREPARACIONES
ABRASIVAS; JABONES, ACEITES ESENCIALES COMO FRA-
GANCIA PARA USO EN EL LAVADO DE LA ROPA. Clase: 03.
La solicitud fue presentada el día veintitrés de noviembre del año
dos mil once.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
veintinueve de noviembre del año dos mil once.
LICDA. HAZEL VIOLETA ARÉVALO CARRILLO,
REGISTRADORA.
FRANCISCO ADOLFO SACA CASTELLÓN,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F032944-3
NoMBrE coMErcial
No. de Expediente: 2012116428
No. de Presentación: 20120164927
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MIRNA
JANETH RAUDA, en su calidad de APODERADO de OUTSTANDING,
SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia:
OUTSTANDING, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA,
solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL,
Consistente en: la palabra Outstanding S.A. DE CV., y diseño, que
se traduce al castellano como Notable, que servirá para: IDENTIFICAR
UNA EMPRESA DEDICADA A LOS SERVICIOS DE CONSULTO-
RES Y PROGRAMAS DE INFORMÁTICA.
La solicitud fue presentada el día veintitrés de febrero del año dos
mil doce.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
dos de marzo del año dos mil doce.
MARÍA DAFNE RUIZ,
REGISTRADOR.
LUCIA MARGARITA GALAN,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C008278-3
coNVocaToriaS
coNVocaToria
EL ADMINISTRADOR ÚNICO DE INMOBILIARIA TECANA
S.A., CONVOCA a sus accionistas a celebrar Junta General Ordinaria de
accionistas que tendrá efecto a las nueve horas del día treinta de mayo
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
234 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 395de dos mil doce, en las oficinas administrativas de la sociedad situadas
en Final 25 Avenida Norte, Portón 2, Beneficio El Molino, Santa Ana.
Establecido el Quórum Legal necesario para efectuar la Junta
General Ordinaria, se resolverá sobre la siguiente agenda:
1.- Establecimiento de Quórum
2.- Lectura y Aprobación del Acta Anterior
3.- Conocer de los Estados Financieros correspondientes al Ejercicio que termina el 31 de Diciembre de 2011 para su aprobación.
4.- Lectura del Informe de los Auditores Externos.
5.- Nombramiento del Auditor Externo y Auditor Fiscal y fijación de sus Honorarios.
6.- Conocer de la Memoria de Labores del Administrador Único a fin de aprobar o improbar dicha Memoria.
7.- Distribución y Aplicación de Dividendos.
8.- Autorización para los Administradores de la Sociedad para ejercer personalmente el Comercio y la Industria iguales a los de la Sociedad, participar en Sociedades que exploten tal comercio o industria así como para negociar por cuenta propia con la sociedad.
9.- Cualquier otro asunto que de conformidad a la legislación vigente y a la Escritura Social pueda ser tratado por la Junta General Ordinaria y ésta así lo acuerde.
El Quórum necesario para celebrar sesión en la PRIMERA fecha
de la convocatoria, será la mitad más una de todas las acciones de la
sociedad, y las resoluciones serán válidas con igual proporción de votos.
En caso que a la fecha y hora mencionada no se pudiere celebrar la junta
por falta de quórum, se convoca por SEGUNDA vez a celebrar Junta
General Ordinaria, a las nueve horas treinta minutos del día treinta de
mayo de dos mil doce, en el mismo lugar. El quórum necesario para
celebrar sesión en la segunda fecha será cualquiera que sea el número de
acciones representadas y las resoluciones serán válidas con la mayoría
de los votos de las acciones presentes.
San Salvador, veintidós de marzo de dos mil doce.
ARQ. MARIO EDWIN ALVAREZ GUTHRIE,
PRESIDENTE.
INMOBILIARIA TECANA, S.A.
3 v. alt. No. C008441-3
coNVocaToria
La Junta Directiva de la sociedad "GRUPO 20/20, SOCIEDAD
ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE', que se puede abreviar "GRUPO
20/20, S A. DE C. V.", del domicilio de la ciudad de San Salvador, por
este medio, CONVOCA a los accionistas de la sociedad, a reunirse para la
celebración de sesión de Junta General de accionistas, que por los puntos
a tratar es de naturaleza ordinaria y extraordinaria, a las once horas con
treinta minutos del día veintisiete de abril del año dos mil doce, en las
oficinas de la sociedad ubicadas en el Paseo General Escalón, número
3656, Colonia Escalón de esta ciudad de San Salvador, cuyos puntos a
tratar en la agenda son los siguientes:
PUNToS DE carÁcTEr orDiNarioS:
I.- Presentación de Memoria de Labores de la Junta Directiva,
el Balance General, el Estado de Resultados, el Estado de
cambios en el Patrimonio, y el informe del auditor externo
correspondientes al ejercicio económico comprendido del
primero de enero al treinta y uno de diciembre del año dos
mil once, a fin de aprobar o improbar los tres primeros, y
tomar las medidas que se juzguen oportunas.
II.- Nombramiento y remoción de los administradores y del
Auditor Externo.
III.- Los Emolumentos correspondientes al Auditor Externo.
IV.- Nombramiento de Auditor Fiscal.
V.- Aplicación de resultados.
VI.- Varios.
PUNTo DE carÁcTEr EXTraorDiNario:
I.- Autorización a los Administradores para negociar por cuenta
propia, directa o indirectamente con la Sociedad de confor-
midad al artículo doscientos setenta y cinco del Código de
Comercio.
El quórum necesario para la celebración de la junta en primera
convocatoria de conformidad al pacto social requiere de la concurrencia
o asistencia de las tres cuartas partes de las acciones que conforman la
totalidad del capital social de la sociedad. En caso de no haber quórum
suficiente para la celebración de dicha junta el día y hora de la fecha
señalada en primera convocatoria, de conformidad, por este mismo medio
se convoca a la celebración de la referida junta en segunda convocatoria,
el día veintiocho de abril del año dos mil doce, a la misma hora, y en
el mismo lugar, siendo el quórum necesario para la celebración de la
junta en segunda convocatoria es la mitad más una de las acciones que
concurran que conforman la totalidad del capital social de la sociedad.
San Salvador, a los veintiséis días del mes de marzo del año dos
mil doce.
LARRY ALBERTO ZEDAN,
PRESIDENTE.
GRUPO 20/20, S.A. DE C.V.
3 v. alt. No. C008466-3
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
235DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 11 de Abril de 2012. coNVocaToria
El administrador único suplente de la sociedad "CORPORACIÓN
Z SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE", que se puede
abreviar "CORPORACIÓN Z, S.A. DE C.V.", del domicilio de la
ciudad de Sonsonate, por este medio, CONVOCA a los accionistas de
la sociedad, a reunirse para la celebración de sesión de Junta General
de accionistas, que por los puntos a tratar es de naturaleza ordinaria y
extraordinaria, a las nueve horas con treinta minutos del día veintisiete
de abril del año dos mil doce, en las oficinas de la sociedad ubicadas en
el Paseo General Escalón, número 3656, Colonia Escalón de esta ciudad
de San Salvador, cuyos puntos a tratar en la agenda son los siguientes:
PUNToS DE carÁcTEr orDiNarioS:
I.- Presentación de Memoria de Labores de la Junta Directiva,
el Balance General, el Estado de Resultados, el Estado de
cambios en el Patrimonio, y el informe del auditor externo
correspondientes al ejercicio económico comprendido del
primero de enero al treinta y uno de diciembre del año dos
mil once, a fin de aprobar o improbar los tres primeros, y
tomar las medidas que se juzguen oportunas.
II.- Nombramiento y remoción de los administradores y del
Auditor Externo.
III.- Los Emolumentos correspondientes al Auditor Externo.
IV.- Nombramiento de Auditor Fiscal.
V.- Aplicación de resultados.
VI.- Varios.
PUNTo DE carÁcTEr EXTraorDiNario:
I.- Autorización a los Administradores para negociar por cuenta
propia, directa o indirectamente con la sociedad de confor-
midad al artículo doscientos setenta y cinco del Código de
Comercio.
El quórum necesario para la celebración de la junta en primera
convocatoria de conformidad al pacto social requiere de la concurrencia
o asistencia de las tres cuartas partes de las acciones que conforman la
totalidad del capital social de la sociedad. En caso de no haber quórum
suficiente para la celebración de dicha junta el día y hora de la fecha
señalada en primera convocatoria, de conformidad, por este mismo medio
se convoca a la celebración de la referida junta en segunda convocatoria,
el día veintiocho de abril del año dos mil doce, a la misma hora, y en
el mismo lugar, siendo el quórum necesario para la celebración de la
junta en segunda convocatoria es la mitad más una de las acciones que
concurran que conforman la totalidad del capital social de la sociedad.
San Salvador, a los veintiséis días del mes de marzo del año dos
mil doce.
LARRY ALBERTO ZEDAN,
ADMINISTRADOR ÚNICO SUPLENTE.
3 v. alt. No. C008467-3
coNVocaToria
El administrador único propietario de la sociedad "JORDAN, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE", que se puede abreviar "JORDAN, S.A. DE C.V.", del domicilio de la ciudad de San Salvador, por este medio, CONVOCA a los accionistas de la sociedad, a reunirse para la celebración de sesión de Junta General de accionistas, que por los puntos a tratar es de naturaleza ordinaria y extraordinaria, a las diez horas con treinta minutos del día veintisiete de abril del año dos mil doce, en las oficinas de la sociedad ubicadas en el Paseo General Escalón, número 3656, Colonia Escalón de esta ciudad de San Salvador, cuyos puntos a tratar en la agenda son los siguientes:
PUNToS DE carÁcTEr orDiNarioS:
I. Presentación de Memoria de Labores de la Junta Directiva, el Balance General, el Estado de Resultados, el Estado de cambios en el Patrimonio, y el informe del Auditor externo correspondientes al ejercicio económico comprendido del primero de enero al treinta y uno de diciembre del año dos mil once, a fin de aprobar o improbar los tres primeros, y tomar las medidas que se juzguen oportunas.
II. Nombramiento y remoción de los administradores y del Auditor Externo.
III. Los Emolumentos correspondientes al Auditor Externo.
IV. Nombramiento de Auditor Fiscal.
V. Aplicación de resultados.
VI. Varios.
PUNTo DE carÁcTEr EXTraorDiNario:
I.- Autorización a los Administradores para negociar por cuenta propia, directa o indirectamente con la sociedad de confor-midad al artículo doscientos setenta y cinco del Código de Comercio.
El quórum necesario para la celebración de la junta en primera convocatoria de conformidad al pacto social requiere de la concurrencia o asistencia de las tres cuartas partes de las acciones que conforman la totalidad del capital social de la sociedad. En caso de no haber quórum suficiente para la celebración de dicha junta el día y hora de la fecha señalada en primera convocatoria, de conformidad, por este mismo medio se convoca a la celebración de la referida junta en segunda convocatoria, el día veintiocho de abril del año dos mil doce, a la misma hora, y en el mismo lugar, siendo el quórum necesario para la celebración de la junta en segunda convocatoria es la mitad más una de las acciones que concurran que conforman la totalidad del capital social de la sociedad.
San Salvador, a los veintiséis días del mes de marzo del año dos mil doce.
LARRY ALBERTO ZEDAN,
ADMINISTRADOR ÚNICO.
3 v. alt. No. C008468-3
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
236 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 395coNVocaToria
La Junta Directiva de la sociedad "CONSORCIO 25, SOCIE-
DAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE', que se puede abreviar
"CONSORCIO 25, S.A. DE C.V.", del domicilio de la ciudad de San
Salvador, por este medio, CONVOCA a los accionistas de la sociedad,
a reunirse para la celebración de sesión de Junta General de accionistas,
que por los puntos a tratar es de naturaleza ordinaria y extraordinaria,
a las ocho horas del día veintisiete de abril del año dos mil doce, en las
oficinas de la sociedad ubicadas en el Paseo General Escalón, número
3656, Colonia Escalón de esta ciudad de San Salvador, cuyos puntos a
tratar en la agenda son los siguientes:
PUNToS DE carÁcTEr orDiNarioS:
I. Presentación de Memoria de Labores de la Junta Directiva, el Balance General, el Estado de Resultados, el Estado de cambios en el Patrimonio, y el informe del auditor externo correspondientes al ejercicio económico comprendido del primero de enero al treinta y uno de diciembre del año dos mil once, a fin de aprobar o improbar los tres primeros, y tomar las medidas que se juzguen oportunas.
II. Nombramiento y remoción de los administradores y del Auditor Externo.
III. Los Emolumentos correspondientes al Auditor Externo.
IV. Nombramiento de Auditor Fiscal.
V. Aplicación de resultados.
VI. Varios.
PUNTo DE carÁcTEr EXTraorDiNario:
I. Autorización a los Administradores para negociar por cuenta propia, directa o indirectamente con la Sociedad de confor-midad al artículo doscientos setenta y cinco del Código de Comercio.
El quórum necesario para la celebración de la junta en primera
convocatoria de conformidad al pacto social requiere de la concurrencia
o asistencia de las tres cuartas partes de las acciones que conforman la
totalidad del capital social de la sociedad. En caso de no haber quórum
suficiente para la celebración de dicha junta el día y hora de la fecha
señalada en primera convocatoria, de conformidad, por este mismo medio
se convoca a la celebración de la referida junta en segunda convocatoria,
el día veintiocho de abril del año dos mil doce, a la misma hora, y en
el mismo lugar, siendo el quórum necesario para la celebración de la
junta en segunda convocatoria es la mitad más una de las acciones que
concurran que conforman la totalidad del capital social de la sociedad.
San Salvador, a los veintiséis días del mes de marzo del año dos
mil doce.
LARRY ALBERTO ZEDAN,
DIRECTOR SECRETARIO.
3 v. alt. No. C008469-3
coNVocaToria
El Consejo Ejecutivo de Cruz Roja Salvadoreña, de conformidad a los artículos 9º. y 10º. de los Estatutos vigentes, CONVOCA A ASAM-BLEA GENERAL ORDINARIA, a celebrarse a las ocho horas del día sábado veintiocho de abril del presente año, en el Auditórium de la Sede Central en San Salvador.
AGENDA:
1.- VERIFICACIÓN DEL QUORUM
2.- HIMNO NACIONAL
3.- LECTURA Y APROBACIÓN DEL ACTA ANTERIOR
4.- LECTURA Y APROBACIÓN DE LA MEMORIA DE 2011
5.- INFORME DE AUDITORÍA EXTERNA DEL EJERCICIO 2011
6.- NOMBRAMIENTO DEL AUDITOR EXTERNO Y FIJA-CIÓN DE SUS EMOLUMENTOS
7.- ELECCIÓN MIEMBROS DEL COMITÉ NACIONAL
Para que exista quórum en la primera convocatoria, será necesario que estén presentes la mitad más uno de los delegados de los Organismos y Cuerpos Filiales que estén debidamente organizados y registrados en las oficinas centrales de Cruz Roja Salvadoreña.
En caso de no haber quórum a la hora antes señalada, se convoca por segunda vez para las nueve horas del mismo día y lugar mencionados.
En segunda convocatoria, el quórum se establecerá con el número de delegados presentes.
En ambos casos, las resoluciones se tomarán por simple mayo-ría.
San Salvador, 26 de marzo de 2012.
LIC. FRANCISCO ALFONSO OLMEDO,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F032960-3
coNVocaToria
PARCELACIONES UNIVERSALES, S.A. DE C.V.
(PARCELARES)
DE ACUERDO CON EL PACTO SOCIAL Y PREVIO ACUER-
DO DE LA JUNTA DIRECTIVA DE PARCELACIONES UNIVER-
SALES, S.A. DE C.V., (PARCELARES), SE CONVOCA A LOS
ACCIONISTAS PARA CELEBRAR JUNTA GENERAL ORDINARIA
DE ACCIONISTAS EL DIA VIERNES 27 DE ABRIL DE 2012 A LAS
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
237DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 11 de Abril de 2012. QUINCE HORAS, EN LAS OFICINAS DE LA SOCIEDAD EN 3ª.
CALLE PONIENTE No. 4056, ENTRE 77 Y 79 AVENIDA NORTE,
EDIFICIO MAYA CRISTAL, LOCAL No.3, COLONIA ESCALÓN
DE ESTA CIUDAD.
SE NECESITARA LA CONCURRENCIA DIRECTA O INDI-
RECTA DE NO MENOS DE 6.005 ACCIONES. SI NO SE CELE-
BRARA ESTA SESIÓN POR FALTA DE QUORUM, POR ESTE
MEDIO SE CONVOCA A LOS ACCIONISTAS PARA CELEBRAR
JUNTA GENERAL ORDINARIA DE ACCIONISTAS EN SEGUNDA
CONVOCATORIA EL DIA LUNES 30 DE ABRIL DE 2012 A LAS
QUINCE HORAS, HORA EN QUE SE CELEBRARA LA SESIÓN CON
LOS ACCIONISTAS PRESENTES Y/O REPRESENTADOS Y LAS
RESOLUCIONES SE TOMARAN POR MAYORIA DE VOTOS.
AGENDA:
I. Establecimiento del Quórum.
II. Lectura y Aprobación del Acta anterior.
III. Memoria de Labores de la Administración , Balance General, Estados de Resultados e Informe del Auditor Externo, todos correspondientes al Ejercicio Económico anual que finalizó el 31 de Diciembre de 2011.
IV. Aplicación de Utilidades.
V. Nombramiento del Auditor Externo y fijación de sus emolu-mentos.
VI. Cualquier otro asunto que de acuerdo al Pacto Social y a la Legislación pueda ser legalmente tratado.
San Salvador, marzo 26 de 2012.
LIC. WOLF H. VON HUNDELSHAUSEN,
DIRECTOR SECRETARIO.
PARCELACIONES UNIVERSALES, S.A. DE C.V.
3 v. alt. No. F032987-3
SUBaSTa PÚBlica
EL INFRASCRITO JUEZ QUINTO DE LO MERCANTIL DEL CEN-TRO JUDICIAL INTEGRADO DE DERECHO PRIVADO Y SOCIAL DE SAN SALVADOR, AL PÚBLICO EN GENERAL.
HACE SABER: Que en el Juicio Ejecutivo Mercantil promovido en este Tribunal por el Licenciado JOSÉ EDGARDO MORALES POR-TILLO, mayor de edad, Abogado, de este domicilio, como Apoderado General Judicial del BANCO DE AMÉRICA CENTRAL SOCIEDAD
ANÓNIMA que se abrevia BANCO DE AMÉRICA CENTRAL, S.
A., institución bancaria, de este domicilio, contra el señor RONIE ER-
NESTO MEJÍA HOMBERGER, mayor de edad, Empresario, de este
domicilio, se venderá en este Tribunal en Pública Subasta, en fecha que
más adelante se especificará TRES INMUEBLES: PRIMER INMUE-
BLE, de naturaleza rústica, ubicado en VILLA PARÍS, POLÍGONO
VEINTICUATRO, LOTE NUMERO ONCE, CUIDAD VERSAILLES,
PRIMERA ETAPA, correspondiendo a la ubicación geográfica de
CHANMICO, SAN JUAN OPICO, LA LIBERTAD, de una extensión
superficial de CIENTO CUARENTA Y TRES PUNTO VEINTISIETE
METROS CUADRADOS, que mide: AL NORTE, veinte metros: AL
ORIENTE, siete punto dieciséis metros: AL SUR, veinte metros: y AL
PONIENTE, siete punto dieciséis metros. Inscrito a favor del señor
RONIE ERNESTO MEJÍA HOMBERGER, con un cien por ciento de
derecho de propiedad, en el Sistema de Folio Real Computarizado bajo
la matrícula número TRES CERO CERO NUEVE CERO UNO UNO
SEIS-CERO CERO CERO CERO CERO, del Registro de la Propiedad
Raíz e Hipotecas de la Cuarta Sección del Centro, departamento de La
Libertad. SEGUNDO INMUEBLE, de naturaleza rústica, ubicado en
VILLA PARIS, POLÍGONO VEINTICUATRO, LOTE NUMERO
DOCE, CIUDAD VERSAILLES, PRIMERA ETAPA, correspondiente
a la ubicación geográfica de CHANMICO, SAN JUAN OPICO, LA LI-
BERTAD, de una extensión superficial de CIENTO VEINTE METROS
CUADRADOS, que mide: AL NORTE, veinte metros: AL ORIENTE,
seis metros: AL SUR, veinte metros: y AL PONIENTE, seis metros.
Inscrito a favor del señor RONIE ERNESTO MEJÍA HOMBERGER,
en un porcentaje del cien por ciento de derecho de propiedad, en el
Sistema de Folio Real Computarizado bajo la matrícula número TRES
CERO CERO NUEVE CERO UNO UNO SIETE-CERO CERO CERO
CERO CERO, del Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de la
Cuarta Sección del Centro, departamento de La Libertad. TERCER
INMUEBLE, de naturaleza rústica ubicado en VILLA PARIS, PO-
LÍGONO VEINTICUATRO, LOTE NÚMERO TRECE, CIUDAD
VERSAILLES, PRIMERA ETAPA, correspondiente a la ubicación
geográfica de CHANMICO, SAN JUAN OPICO, LA LIBERTAD, de
una extensión superficial de CIENTO TREINTA PUNTO TREINTA
Y OCHO METROS CUADRADOS, que mide: AL NORTE, veinte
metros: AL ORIENTE, en dos tramos; el primero, de tres punto cero dos
metros, el segundo, línea curva de cinco punto cuarenta y tres metros:
AL SUR, dieciséis punto cincuenta y siete metros: y AL PONIENTE,
seis punto ochenta y cuatro metros. Inscrito a favor del señor RONIE
ERNESTO MEJÍA HOMBERGER, con un porcentaje del cien por ciento
de derecho de propiedad, en el Sistema de folio Real Computarizado bajo
la matrícula número TRES CERO CERO NUEVE CERO UNO UNO
OCHO-CERO CERO CERO CERO CERO, del Regístro de la Propiedad
Raíz e Hipotecas de la Cuarta Sección del Centro, departamento de La
Libertad.
Se admitirán posturas siendo legales.
Librado: en el Juzgado Quinto de lo Mercantil, San Salvador, a las
nueve horas del día nueve de diciembre de dos mil once.- LIC. JOSÉ
MARÍA ESTRADA ALVAREZ, JUEZ QUINTO DE LO MERCAN-
TIL.- LIC. DAVID ERNESTO GRIMALDI ZAYAS, SECRETARIO
JUDICIAL.
3 v. alt. No. C008437-3
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
238 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 395ROGELIO HUMBERTO ROSALES BARRERA, JUEZ DE LO CIVIL
DE ESTE DISTRITO JUDICIAL.
HACE SABER: Al público para efectos de ley, que por ejecución
seguida en este Juzgado, promovido por el Licenciado FERNANDO
ARISTIDES GARAY ANDRADE, Apoderado de la CAJA DE CREDITO
DE LA UNION, SOCIEDAD COOPERATIVA DE RESPONSABILI-
DAD LIMITADA DE CAPITAL VARIABLE, contra la señora JOSE-
FINA ALVAREZ TORRES, se venderá en pública subasta el siguiente
terreno: un lote de terreno de naturaleza antes rústica hoy urbana, sin
construcción ni cultivos permanentes denominado como lote número
DOS del Polígono “M”, Lotificación Loma Linda, de una extensión Su-
perficial de CIENTO SESENTA Y DOS PUNTO OCHENTA Y SIETE
METROS CUADRADOS; equivalentes a DOSCIENTOS TREINTA Y
TRES PUNTO CERO TRES VARAS CUADRADAS situado en el lugar
denominado El Tablón, Jurisdicción de la Villa de Uluazapa, Departa-
mento de San Miguel, que mide y linda, AL NORTE: línea recta de ocho
punto cero metros, colinda con área de zona verde Calle Matilde Gómez
de por medio; AL PONIENTE: línea recta de veinte punto treinta y seis
metros, colindando con área de zona verde; AL SUR, línea recta de ocho
punto cero metros, colindando con propiedad de Felipe Santiago Torres y
AL ORIENTE: línea recta de veinte punto treinta y siete metros, colinda
con lote número uno del polígono “M”. Los lotes colindantes al igual
que el presente inmueble excepto el lindero sur, pertenecen a la misma
Lotificación Loma Linda. Inmueble que se encuentra inscrito a favor de
la señora JOSEFINA ALVAREZ TORRES, en el Centro Nacional de
Registros de la Primera Sección de Oriente, bajo la Matrícula OCHO
CERO UNO UNO SEIS NUEVE TRES CINCO GUION CERO CERO
CERO CERO CERO, de propiedad del Departamento de San Miguel.
Librado en el Jugado de lo Civil: La Unión, a los catorce días del
mes de junio de dos mil once. LIC. ROGELIO HUMBERTO ROSALES
BARRERA, JUEZ DE LO CIVIL.- BR. JORGE ALBERTO PEREZ,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F032983-3
EL INFRASCRITO JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL INTERINO
DE SAN SALVADOR, AL PÚBLICO EN GENERAL PARA LOS
EFECTOS DE LEY;
HACE SABER: Que en el JUICIO CIVIL EJECUTIVO, promovido
por la Abogada PATRICIA ELENA SANCHEZ DE MORAN, como
Apoderada del FONDO SOCIAL PARA LA VIVIENDA, contra el
demandado señor WILFREDO ANTONIO PORTILLO VENTURA,
reclamándole cumplimiento de obligaciones y demás accesorios de Ley, se
venderá en pública subasta en este Tribunal, el inmueble que se describe
a continuación "'"""""" Un lote Urbano, y construcciones que contiene
marcado en el plano respectivo con el Número TREINTA Y SEIS del
Block TREINTA Y TRES, Pasaje Q del Reparto LA CAMPANERA
TERCERA ETAPA, identificado como lote o porción B, llamado "Cruz
de Piedra" o "El Limón" cantón El Limón, Jurisdicción de Soyapango,
Departamento de San Salvador; cuyas medidas perimetrales son: AL
NORTE; nueve punto cero cero metros, AL ORIENTE, cinco punto cero
cero metros, AL SUR, nueve punto cero cero metros, AL PONIENTE,
cinco punto cero cero metros; de una extensión superficial de CUARENTA
Y CINCO PUNTO CERO CERO METROS CUADRADOS. En el cual
hay construida una casa de sistema mixto con todos los servicios.""
El inmueble antes mencionado se encuentra inscrito a favor del
demandado señor WILFREDO ANTONIO PORTILLO VENTURA,
bajo la Matrícula Número 60448021-00000 asiento 3, del Registro de
la Propiedad Raíz e Hipotecas de la Primera Sección del Centro.
Lo que se hace del conocimiento público para efectos de Ley.
Librado en el Juzgado Primero de lo Civil; San Salvador, a las nueve horas
diez minutos del día quince de febrero del año dos mil doce. DR. MARIO
MOISA MARTÍNEZ, JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL INTO.- LICDA.
IVONNE LIZZETTE FLORES GONZÁLEZ, SECRETARIA.
3 v. alt. No. F033035-3
rEPoSicioN DE cErTificaDo
AVISO
LA CAJA DE CRÉDITO DE SOYAPANGO, SOCIEDAD COO-
PERATIVA DE RESPONSABILIDAD LIMITADA DE CAPITAL
VARIABLE, comunica que en sus oficinas centrales se ha presentado el
propietario del Certificado de Depósito a Plazo Fijo No. 001970, emitido
en la Agencia Plaza Soyapango el día 10 de Mayo de 2011, a un plazo
de trescientos sesenta días, el cual devenga el cinco punto cincuenta %
de tasa de interés anual, solicitando la reposición de dicho certificado
por habérsele extraviado.
En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del público
para los efectos legales del caso, transcurridos treinta días después de
la tercera publicación y si no hubiere oposición se procederá a reponer
el certificado en referencia.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
239DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 11 de Abril de 2012. Soyapango, a los diecinueve días del mes de marzo de dos mil
doce.
LIC. JUAN ANTONIO HERNÁNDEZ ARGUETA,
GERENTE GENERAL.
3 v. alt. No. C008443-3
EL BANCO AGRICOLA, S. A.
AVISA: Que en su Agencia Cara Sucia, de la ciudad de Cara Sucia,
Departamento de Sonsonate, se ha presentado parte interesada manifes-
tando que ha extraviado el Certificado No. 0700-086848-2, amparado
con el registro No.1048255 del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 11-
06-2009 a 180 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público
para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los
Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio Vigente.
En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación
del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto,
se hará la reposición del Certificado arriba mencionado.
San Salvador, 12 de marzo de 2012.
BANCO AGRICOLA, S.A.
VÍCTOR CANALES,
JEFE DEPTO. CONTROL DE CALIDAD
Y ATENCIÓN AL CLIENTE,
GERENCIA DEPTO. DE DEPÓSITOS.
3 v. alt. No. F032886-3
EL BANCO AGRICOLA, S. A.
AVISA: Que en su Agencia Multiplaza, de esta ciudad, se ha pre-
sentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado
No. 10404-011038-0, amparado con el registro No.6543 del Depósito
a Plazo Fijo, constituido el 02-10-2001 a 360 días prorrogables, lo que
hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certifica-
do relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de
Comercio Vigente.
En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación
del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto,
se hará la reposición del Certificado arriba mencionado.
San Salvador, 12 de marzo de 2012.
BANCO AGRICOLA, S.A.
VÍCTOR CANALES,
JEFE DEPTO. DE CONTROL DE CALIDAD
Y ATENCION AL CLIENTE,
GERENCIA DEPTO. DE DEPOSITOS.
3 v. alt. No. F032887-3
EL BANCO AGRICOLA, S. A.
AVISA: Que en su Agencia Clínicas Médicas, de esta ciudad, se ha
presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado
No.0700-024677-7, amparado con el registro No.555870 del Depósito
a Plazo Fijo, constituido el 08-08-2000 a 180 días prorrogables, lo que
hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certifica-
do relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de
Comercio Vigente.
En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación
del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto,
se hará la reposición del Certificado arriba mencionado.
San Salvador, 14 de marzo de 2012.
BANCO AGRICOLA, S.A.
VÍCTOR CANALES
JEFE DEPTO. DE CONTROL DE CALIDAD
Y ATENCION AL CLIENTE,
GERENCIA DEPTO. DE DEPÓSITOS.
3 v. alt. No. F032888-3
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
240 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 395EL BANCO AGRICOLA, S. A.
AVISA: Que en su Agencia San José de la Montaña, de esta ciu-
dad, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado
el Certificado No.0706-005119-7, amparado con el registro No.989886
del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 07-04-2008 a 360 días prorro-
gables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición
del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del
Código de Comercio Vigente.
En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación
del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto,
se hará la reposición del Certificado arriba mencionado.
San Salvador, 12 de marzo de 2012.
BANCO AGRICOLA, S.A.
VÍCTOR CANALES,
JEFE DEPTO. CONTROL DE CALIDAD
Y ATENCIÓN AL CLIENTE.
GERENCIA DEPTO. DE DEPOSITOS.
3 v. alt. No. F032889-3
EL BANCO AGRICOLA, S. A.
AVISA: Que en su Agencia Ahuachapán, de la ciudad de
Ahuachapán, se ha presentado parte interesada manifestando que ha
extraviado el Certificado No.0772-362793-0, amparado con el registro
No. 1128992 del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 23-06-2011 a 360
días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de
reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486
y 932 del Código de Comercio Vigente.
En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación
del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto,
se hará la reposición del Certificado arriba mencionado.
San Salvador, 12 de marzo de 2012.
BANCO AGRICOLA, S. A.
VÍCTOR CANALES,
JEFE DEPTO. DE CONTROL DE CALIDAD.
Y ATENCION AL CLIENTE.
GERENCIA DEPTO. DE DEPOSITOS.
3 v. alt. No. F032890-3
EL BANCO AGRICOLA, S. A.
AVISA: Que en su agencia de la ciudad de Ahuachapán, se ha
presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado
No.0772-359824-2, amparado con el registro No.994468 del Depósito
a Plazo Fijo, constituido el 26-12-2007 a 360 días prorrogables, lo que
hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certifica-
do relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de
Comercio Vigente.
En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación
del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto,
se hará la reposición del Certificado arriba mencionado.
San Salvador, 12 de marzo de 2012.
BANCO AGRICOLA, S. A.
VÍCTOR CANALES,
JEFE DEPTO. DE CONTROL DE CALIDAD
Y ATENCIÓN AL CLIENTE.
GERENCIA DEPTO. DE DEPOSITOS.
3 v. alt. No. F032891-3
EL BANCO AGRICOLA, S. A.
AVISA: Que en su Agencia Soyapango, de la ciudad de Soyapango,
se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el
Certificado No.0708-031643-2, amparado con el registro No.853750
del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 21-10-2005 a 180 días prorro-
gables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición
del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del
Código de Comercio Vigente.
En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación
del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto,
se hará la reposición del Certificado arriba mencionado.
San Salvador, 12 de marzo de 2012.
BANCO AGRICOLA, S. A.
VÍCTOR CANALES,
JEFE DEPTO. DE CONTROL DE CALIDAD
Y ATENCION AL CLIENTE.
GERENCIA DEPTO. DE DEPOSITOS.
3 v. alt. No. F032892-3
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
241DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 11 de Abril de 2012. EL BANCO AGRICOLA, S. A.
AVISA: Que en su Agencia Soyapango, de la ciudad de Soyapango,
se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el
Certificado No.01152-000088-9, amparado con el registro No.128918
del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 20-10-1998 a 90 días prorro-
gables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición
del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del
Código de Comercio Vigente.
En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación
del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto,
se hará la reposición del Certificado arriba mencionado.
San Salvador, 12 de marzo de 2012.
BANCO AGRICOLA, S. A.
VÍCTOR CANALES,
JEFE DEPTO. DE CONTROL DE CALIDAD
Y ATENCION AL CLIENTE.
GERENCIA DEPTO. DE DEPOSITOS.
3 v. alt. No. F032893-3
EL BANCO AGRICOLA, S. A.
AVISA: Que en su Agencia Puerto de La Libertad, de la ciudad
La Libertad, se ha presentado parte interesada manifestando que ha
extraviado el Certificado No.0700-081816-7, amparado con el registro
No.1037875 del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 27-10-2008 a 360
días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de
reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486
y 932 del Código de Comercio Vigente.
En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación
del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto,
se hará la reposición del Certificado arriba mencionado.
San Salvador, 12 de marzo de 2012.
BANCO AGRICOLA, S. A.
VÍCTOR CANALES,
JEFE DEPTO. CONTROL DE CALIDAD
Y ATENCIÓN AL CLIENTE.
GERENCIA DEPTO. DE DEPÓSITOS.
3 v. alt. No. F032894-3
EL BANCO AGRICOLA, S. A.
AVISA: Que en su Agencia El Angel, de la ciudad de Sonsonate,
se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el
Certificado No.0764-038386-8, amparado con el registro No. 945542
del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 22-05-2007 a 180 días prorro-
gables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición
del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del
Código de Comercio Vigente.
En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación
del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto,
se hará la reposición del Certificado arriba mencionado.
San Salvador, 12 de marzo de 2012.
BANCO AGRICOLA, S. A.
VÍCTOR CANALES,
JEFE DEPTO. CONTROL DE CALIDAD
Y ATENCION AL CLIENTE,
GERENCIA DEPTO. DE DEPOSITOS.
3 v. alt. No. F032895-3
EL BANCO AGRICOLA, S. A.
AVISA: Que en su Agencia Cojutepeque, de la ciudad de Cojutepeque,
se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el
Certificado No. 0791-017935-4, amparado con el registro No. 874964
del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 07-06-2006 a 360 días prorro-
gables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición
del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del
Código de Comercio Vigente.
En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación
del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto,
se hará la reposición del Certificado arriba mencionado.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
242 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 395 San Salvador, 12 de marzo de 2012.
BANCO AGRICOLA, S. A.
VICTOR CANALES
JEFE DEPTO. DE CONTROL DE CALIDAD
Y ATENCION AL CLIENTE.
GERENCIA DEPTO. DE DEPOSITOS.
3 v. alt. No. F032897-3
EL BANCO AGRICOLA, S. A.
AVISA: Que en su Agencia Metrocentro Santa Ana, de la ciudad
de Santa Ana, se ha presentado parte interesada manifestando que ha
extraviado el Certificado No. 1576-000342-7, amparado con el registro
No. 45876 del Depósito de Ahorro a Plazo, constituido el 26-06-2009 a
21 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos
de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No.
486 y 932 del Código de Comercio Vigente.
En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación
del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto,
se hará la reposición del Certificado arriba mencionado.
San Salvador, 12 de marzo de 2012.
BANCO AGRICOLA, S. A.
VICTOR CANALES,
DEPTO. DE CONTROL DE CALIDAD,
Y ATENCION AL CLIENTE.
GERENCIA DEPTO. DE DEPOSITOS.
3 v. alt. No. F032898-3
EL BANCO AGRICOLA, S. A.
AVISA: Que en su Agencia Sensuntepeque, de la ciudad de
Sensuntepeque, se ha presentado parte interesada manifestando que ha
extraviado el Certificado No. 00700-098744-8, amparado con el registro
No.1146707 del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 26-10-2011 a 90
días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de
reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486
y 932 del Código de Comercio Vigente.
En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del
presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se
hará la reposición del Certificado arriba mencionado.
San Salvador, 12 de Marzo de 2012.
BANCO AGRICOLA, S. A.
VICTOR CANALES,
JEFE DEPTO. DE CONTROL DE CALIDAD,
Y ATENCION AL CLIENTE.
GERENCIA DEPTO. DE DEPOSITOS.
3 v. alt. No. F032900-3
EL BANCO AGRICOLA, S. A.
AVISA: Que en su Agencia Plaza León, de esta ciudad, se ha pre-
sentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado
No. 702-05272-9, amparado con el registro No.0106899 del Depósito
a Plazo Fijo, constituido el 30-11-1993 a 90 días prorrogables, lo que
hace del conocimiento público para efectos de reposición del certifica-
do relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de
Comercio Vigente.
En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación
del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto,
se hará la reposición del Certificado arriba mencionado.
San Salvador, 12 de marzo de 2012.
BANCO AGRICOLA, S.A.
VICTOR CANALES,
JEFE DEPTO. DE CONTROL DE CALIDAD,
Y ATENCIÓN AL CLIENTE.
GERENCIA DEPTO. DE DEPOSITOS.
3 v. alt. No. F032901-3
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
243DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 11 de Abril de 2012. EL BANCO AGRICOLA, S. A.
AVISA: Que en su Agencia Plaza León, de esta ciudad, se ha pre-
sentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado
No. 0702-011423-6, amparado con el registro No. 036663l del Depósito
a Plazo Fijo, constituido el 13-01-1998 a 360 días prorrogables, lo que
hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certifica-
do relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de
Comercio Vigente.
En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del
presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se
hará la reposición del Certificado arriba mencionado.
San Salvador, 12 de marzo de 2012
BANCO AGRICOLA, S. A.
VICTOR CANALES,
JEFE DEPTO. DE CONTROL DE CALIDAD,
Y ATENCION AL CLIENTE.
GERENCIA DEPTO. DE DEPOSITOS.
3 v. alt. No. F032902-3
AVISO
La Infrascrita Secretaria de la Junta Directiva de INGENIO LA CABAÑA,
S.A. DE C.V., hace del conocimiento público, que el señor Jesús Esquivel
Guevara, propietario de certificado de acción No. 1253 que amparan 15
acciones, se ha presentado a las oficinas de esta Sociedad, manifestando
haberlo extraviado y solicita la reposición de dicho Certificado.
Lo anterior se hace, a fin de que si hubiera algún legítimo dueño del
citado certificado extraviado, haga valer sus derechos durante los treinta
días siguientes a la tercera publicación de este aviso en el Diario Oficial,
de lo contrario se procederá a la reposición del Certificado extraviado.
San Salvador, a los veintisiete días del mes de febrero de dos mil
doce.
ANA MARIELLA RIVAS,
DIRECTORA SECRETARIA.
3 v. alt. No. F032929-3
AVISO
Banco Citibank de El Salvador, Sociedad Anónima, COMUNICA: Que a
sus oficinas ubicadas en km 10 carretera a Santa Tecla, se ha presentado
el propietario de CERTIFICADO DE DEPÓSITO A PLAZO FIJO No.
004PLA000300850, solicitando la reposición de dicho CERTIFICADO
por QUINIENTOS DOLARES (US$ 500.00)
En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento al público
en general, para los efectos legales del caso, que transcurridos treinta días
después de la tercera publicación de este aviso y si no hubiere ninguna
oposición, se procederá a reponer el certificado en referencia.
SANTA ANA, Jueves 30 de junio de 2011.
CLAUDIA DE RIVERA,
BANCO CITIBANK DE EL SALVADOR, SOCIEDAD ANONIMA
AGENCIA SANTA ANA.
3 v. alt. No. F032957-3
AVISO
La Caja de Crédito de San Miguel, sociedad Cooperativa de Responsabi-
lidad Limitada de Capital Variable COMUNICA: Que a sus oficinas se ha
presentado el propietario de CERTIFICADO DE DEPOSITO A PLAZO
FIJO No. 0975, solicitando la reposición de dicho CERTIFICADO,
por UN MIL CIEN 00/100 DOLARES ($1,100.00). En consecuencia
de lo anterior, se hace del conocimiento al público en general para los
efectos legales del caso, que transcurridos treinta días después de la
tercera publicación de este aviso y si no hubiere ninguna oposición, se
procederá a reponer el certificado en referencia.
San Miguel, lunes 27 de febrero de 2012.
CAJA DE CREDITO DE SAN MIGUEL
3 v. alt. No. F032982-3
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
244 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 395Marca DE SErVicioS
No. de Expediente: 2011112356
No. de Presentación: 20110156617
CLASE: 35.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado EDY
GUADALUPE PORTAL DE VELASCO, en su calidad de APO-
DERADO ESPECIAL de EDITORIAL ALTAMIRANO MADRIZ,
SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad
SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVI-
CIOS.
Consistente en: la palabra TENDENCIAS y diseño, que servirá
para: AMPARAR: PUBLICIDAD; GESTIÓN DE NEGOCIOS CO-
MERCIALES; ADMINISTRACIÓN COMERCIAL; TRABAJOS DE
OFICINA. Clase: 35.
La solicitud fue presentada el día seis de septiembre del año dos
mil once.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
diez de septiembre del año dos mil once.
MARÍA DAFNE RUIZ,
REGISTRADOR.
LUCÍA MARGARITA GALÁN,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C008303-3
No. de Expediente: 2011112414
No. de Presentación: 20110156708
CLASE: 35.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado EDY
GUADALUPE PORTAL DE VELASCO, en su calidad de APO-
DERADO de EDITORIAL ALTAMIRANO MADRIZ, SOCIEDAD
ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: EDITORIAL
ALTAMIRANO MADRIZ, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVA-
DOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS.
ESTar BiEN
Consistente en: las palabras ESTAR BIEN, que servirá para: AM-
PARAR: SERVICIOS DE PUBLICIDAD; GESTIÓN DE NEGOCIOS
COMERCIALES; ADMINISTRACIÓN COMERCIAL; TRABAJOS
DE OFICINA. Clase: 35.
La solicitud fue presentada el día siete de septiembre del año dos
mil once.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
doce de septiembre del año dos mil once.
LICDA. HAZEL VIOLETA ARÉVALO CARRILLO,
REGISTRADORA.
FRANCISCO ADOLFO SACA CASTELLÓN,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C008305-3
No. de Expediente: 2011112736
No. de Presentación: 20110157256
CLASE: 41.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado EDY
GUADALUPE PORTAL DE VELASCO, en su calidad de APODE-
RADO ESPECIAL de THE LATIN AMERICA TRADEMARK COR-
PORATION, de nacionalidad PANAMEÑA, solicitando el registro de
la MARCA DE SERVICIOS.
Consistente en: la palabra CEMG y diseño, que servirá para:
AMPARAR: SERVICIOS DE EDUCACIÓN; FORMACIÓN; SER-
VICIOS DE ENTRETENIMIENTO; ACTIVIDADES DEPORTIVAS
Y CULTURALES. Clase: 41.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
245DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 11 de Abril de 2012. La solicitud fue presentada el día veinte de septiembre del año dos mil once.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintitrés de septiembre del año dos mil once.
LICDA. HAZEL VIOLETA ARÉVALO CARRILLO,
REGISTRADORA.
FRANCISCO ADOLFO SACA CASTELLÓN,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C008307-3
No. de Expediente: 2010100692
No. de Presentación: 20100135867
CLASE: 41.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado MIRIAM ILIA-NA MIRANDA LÓPEZ, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de CABLE NEWS NETWORK, INC., de nacionalidad ESTADOUNI-DENSE, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS.
HlN NEWS aND ViEWS
Consistente en: las palabras HLN NEWS AND VIEWS, que tradu-cida al castellano significa NOTICIAS Y OPINIONES HLN, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE ENTRETENIMIENTO, A SABER, PROVISIÓN DE PROGRAMAS MULTIMEDIA EN CURSO EN EL ÁMBITO DE NOTICIAS Y ACONTECIMIENTOS DE ACTUALIDAD DISTRIBUIDOS A TRAVÉS DE DIFERENTES PLATAFORMAS A TRAVÉS DE MÚLTIPLES FORMAS DE TRANSMISIÓN DE MEDIOS DE COMUNICACIÓN. Clase: 41.
La solicitud fue presentada el día veintisiete de abril del año dos mil diez.
DIRECCIÓN DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veintinueve de abril del año dos mil diez.
DAVID ANTONIO CUADRA GÓMEZ,
REGISTRADOR.
EDUARDO GIOVANNY BIGUEUR CORNEJO,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C008309-3
No. de Expediente: 2011112406
No. de Presentación: 20110156700
CLASE: 37.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado EDY GUADALUPE PORTAL DE VELASCO, en su calidad de APODERA-DO de NOVARTIS AG, de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS.
lENSX
Consistente en: la palabra LENSX, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE REPARACIÓN Y MANTENIMIENTO DE EQUIPO QUIRÚRGICO. Clase: 37.
La solicitud fue presentada el día siete de septiembre del año dos mil once.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, doce de septiembre del año dos mil once.
LICDA. HAZEL VIOLETA ARÉVALO CARRILLO,
REGISTRADORA.
FRANCISCO ADOLFO SACA CASTELLÓN,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C008313-3
No. de Expediente: 2011109487
No. de Presentación: 20110151535
CLASE: 38.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado EDY GUADALUPE PORTAL DE VELASCO, en su calidad de APODERA-DO ESPECIAL de LET'S GOWEX, S.A., de nacionalidad ESPAÑOLA,
solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS.
Consistente en: la palabra WiFimas y diseño, que servirá para:
AMPARAR: SERVICIOS DE AGENCIAS DE INFORMACIÓN
(NOTICIAS); AGENCIAS DE PRENSA, ALQUILER DE APARATOS
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
246 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 395DE TELECOMUNICACIÓN; ALQUILER DE APARATOS PARA EL
ENVÍO DE MENSAJES; ALQUILER DE MÓDEMS; ALQUILER
DE TELÉFONOS; ALQUILER DE TIEMPO DE ACCESO A REDES
INFORMÁTICAS MUNDIALES; CONEXIÓN TELEMÁTICA A UNA
RED INFORMÁTICA MUNDIAL (SERVICIOS DE -); CORREO
ELECTRÓNICO; DIFUSIÓN DE PROGRAMAS DE TELEVISIÓN;
EMISIONES DE TELEVISIÓN; EMISIONES RADIOFÓNICAS;
ENCAMINAMIENTO (SERVICIOS DE -) Y ENLACE PARA TELE-
COMUNICACIONES; ENVÍO DE COMUNICADOS (NOTICIAS);
ENVÍO DE MENSAJES; FACILITACIÓN DE ACCESO A BASE DE
DATOS; BUZÓN DE VOZ (SERVICIOS DE -); CELULAR (RADIO-
TELEFONÍA -); COMUNICACIONES POR REDES DE FIBRA ÓP-
TICA; COMUNICACIONES POR TERMINALES DE ORDENADOR;
COMUNICACIONES RADIOFÓNICAS; COMUNICACIONES TELE-
FÓNICAS: COMUNICADOS (ENVÍO DE -) [NOTICIAS]; FOROS DE
DISCUSIÓN [CHATS] EN INTERNET (PROVISIÓN DE -); INFOR-
MACIÓN SOBRE TELECOMUNICACIONES; MENSAJES (ENVÍO
DE ); MÓVIL (RADIOTELEFONÍA -); NOTICIAS (AGENCIAS DE
-); ORDENADOR (COMUNICACIONES POR TERMINALES DE -);
PROGRAMAS RADIOFÓNICOS (DIFUSIÓN DE -); PROVISIÓN DE
ACCESO DE USUARIO A UNA RED INFORMÁTICA MUNDIAL;
PROVISIÓN DE CANALES DE TELECOMUNICACIÓN PARA
SERVICIOS DE TELEVENTA; RADIOBÚSQUEDA (SERVICIOS
DE-)[RADIO, TELÉFONO U OTROS MEDIOS DE COMUNICA-
CIÓN ELECTRÓNICA]; RADIODIFUSIÓN; RADIOMENSAJERÍA
(SERVICIOS DE -) [RADIO, TELÉFONO U OTROS MEDIOS DE
COMUNICACIÓN ELECTRÓNICA]; RADIOTELEFONÍA MÓVIL;
TABLONES DE ANUNCIOS ELECTRÓNICOS (SERVICIOS DE-)
[TELECOMUNICACIONES]; TELECONFERENCIA (SERVICIOS
DE -); TELEDIFUSIÓN POR CABLE; TELEFÓNICOS (SERVICIOS
-); TRANSMISIÓN DE FAXES, TRANSMISIÓN DE MENSAJES E
IMÁGENES ASISTIDA POR ORDENADOR; TRANSMISIÓN POR
SATÉLITE. Clase: 38.
La solicitud fue presentada el día cinco de mayo del año dos mil
once.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
veintiséis de agosto del año dos mil once.
MARÍA DAFNE RUIZ,
REGISTRADOR.
LUCÍA MARGARITA GALÁN,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C008318-3
No. de Expediente: 2011109483
No. de Presentación: 20110151531
CLASE: 35.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado EDY
GUADALUPE PORTAL DE VELASCO, en su calidad de APODERA-
DO ESPECIAL de LET'S GOWEX, S.A., de nacionalidad ESPAÑOLA,
solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS.
Consistente en: las palabras WIRELESS Smart Cities y diseño, que
se traducen al castellano como Ciudades Inalámbricas Inteligentes, que
servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE AGENCIAS DE PUBLICI-
DAD; ALQUILER DE ESPACIOS PUBLICITARIOS; ALQUILER DE
MAQUINAS Y APARATOS DE OFICINA; ALQUILER DE TIEMPO
PUBLICITARIO EN MEDIOS DE COMUNICACIÓN; ANÁLISIS
DEL PRECIO DE COSTO; BÚSQUEDA DE INFORMACIÓN EN
ARCHIVOS INFORMÁTICOS PARA TERCEROS; BÚSQUEDA DE
MERCADOS; BÚSQUEDA DE PATROCINADORES; BÚSQUEDAS
DE NEGOCIOS; COMPILACIÓN DE DATOS EN BASES DE DA-
TOS INFORMÁTICAS; CONSULTORÍA EN ORGANIZACIÓN Y
DIRECCIÓN DE NEGOCIOS; CORREO PUBLICITARIO; DIFUSIÓN
DE ANUNCIOS PUBLICITARIOS, DIFUSIÓN DE ANUNCIOS PU-
BLICITARIOS; DISTRIBUCIÓN DE MATERIAL PUBLICITARIO
[FOLLETOS, PROSPECTOS, IMPRESOS, MUESTRAS]; ESTUDIO
DE MERCADOS; GESTIÓN COMERCIAL DE LICENCIAS DE
PRODUCTOS Y SERVICIOS PARA TERCEROS; GESTIÓN DE
ARCHIVOS INFORMÁTICOS; INFORMACIÓN Y ASESORAMIEN-
TO COMERCIALES AL CONSUMIDOR; INFORMACIÓN SOBRE
NEGOCIOS; ORGANIZACIÓN DE EXPOSICIONES CON FINES
COMERCIALES O PUBLICITARIOS; FERIAS (ORGANIZACIÓN
DE -) CON FINES COMERCIALES O PUBLICITARIOS; PRESEN-
TACIÓN DE PRODUCTOS EN CUALQUIER MEDIO DE COMU-
NICACIÓN PARA SU VENTA AL POR MENOR; PUBLICIDAD;
PUBLICIDAD A TRAVÉS DE UNA RED INFORMÁTICA; PUBLICI-
DAD CALLEJERA; PUBLICIDAD EXTERIOR; PUBLICIDAD POR
CORREO DIRECTO; PUBLICIDAD POR CORRESPONDENCIA;
RECOPILACIÓN DE ESTADÍSTICAS; PERIÓDICOS (SERVICIOS
DE ABONO A -) PARA TERCEROS; COMPOSICIÓN DE PAGINA
CON FINES PUBLICITARIOS (SERVICIOS DE -); COMPARACIÓN
DE PRECIOS (SERVICIOS DE -); COMUNICADOS DE PRENSA
(SERVICIOS DE -); MODELOS (SERVICIOS DE -) PARA PUBLICI-
DAD O PROMOCIÓN DE VENTAS; SUSCRIPCIÓN A SERVICIOS
DE TELECOMUNICACIONES PARA TERCEROS. Clase: 35.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
247DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 11 de Abril de 2012. La solicitud fue presentada el día cinco de mayo del año dos mil
once.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
veintidós de agosto del año dos mil once.
MARÍA DAFNE RUIZ,
REGISTRADOR.
LUCÍA MARGARITA GALÁN,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C008321-3
No. de Expediente: 2011109480
No. de Presentación: 20110151528
CLASE: 35.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado EDY
GUADALUPE PORTAL DE VELASCO, en su calidad de APODERA-
DO ESPECIAL de LET'S GOWEX, S.A., de nacionalidad ESPAÑOLA,
solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS.
Consistente en: la palabra GOWEX y diseño, que servirá para:
AMPARAR: SERVICIOS DE AGENCIAS DE PUBLICIDAD; AL-
QUILER DE ESPACIOS PUBLICITARIOS; ALQUILER DE MA-
QUINAS Y APARATOS DE OFICINA; ALQUILER DE TIEMPO
PUBLICITARIO EN MEDIOS DE COMUNICACIÓN; ANÁLISIS
DEL PRECIO DE COSTO; BÚSQUEDA DE INFORMACIÓN EN
ARCHIVOS INFORMÁTICOS PARA TERCEROS; BÚSQUEDA DE
MERCADOS; BÚSQUEDA DE PATROCINADORES; BÚSQUEDAS
DE NEGOCIOS; COMPILACIÓN DE DATOS EN BASES DE DA-
TOS INFORMÁTICAS; CONSULTORÍA EN ORGANIZACIÓN Y
DIRECCIÓN DE NEGOCIOS; CORREO PUBLICITARIO; DIFUSIÓN
DE ANUNCIOS PUBLICITARIOS, DIFUSIÓN DE ANUNCIOS PU-
BLICITARIOS; DISTRIBUCIÓN DE MATERIAL PUBLICITARIO
[FOLLETOS, PROSPECTOS, IMPRESOS, MUESTRAS]; ESTUDIO
DE MERCADOS; GESTIÓN COMERCIAL DE LICENCIAS DE
PRODUCTOS Y SERVICIOS PARA TERCEROS; GESTIÓN DE
ARCHIVOS INFORMÁTICOS; INFORMACIÓN Y ASESORAMIEN-
TO COMERCIALES AL CONSUMIDOR: INFORMACIÓN SOBRE
NEGOCIOS; ORGANIZACIÓN DE EXPOSICIONES CON FINES
COMERCIALES O PUBLICITARIOS; FERIAS (ORGANIZACIÓN
DE -) CON FINES COMERCIALES O PUBLICITARIOS; PRESEN-
TACIÓN DE PRODUCTOS EN CUALQUIER MEDIO DE COMU-
NICACIÓN PARA SU VENTA AL POR MENOR; PUBLICIDAD;
PUBLICIDAD A TRAVÉS DE UNA RED INFORMÁTICA; PUBLICI-
DAD CALLEJERA; PUBLICIDAD EXTERIOR; PUBLICIDAD POR
CORREO DIRECTO; PUBLICIDAD POR CORRESPONDENCIA;
RECOPILACIÓN DE ESTADÍSTICAS; PERIÓDICOS (SERVICIOS
DE ABONO A -) PARA TERCEROS; COMPOSICIÓN DE PÁGINA
CON FINES PUBLICITARIOS (SERVICIOS DE -); COMPARACIÓN
DE PRECIOS (SERVICIOS DE -); COMUNICADOS DE PRENSA
(SERVICIOS DE -); MODELOS (SERVICIOS DE -) PARA PUBLICI-
DAD O PROMOCIÓN DE VENTAS; SUSCRIPCIÓN A SERVICIOS
DE TELECOMUNICACIONES PARA TERCEROS. Clase: 35.
La solicitud fue presentada el día cinco de mayo del año dos mil
once.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
siete de octubre del año dos mil once.
MARÍA DAFNE RUIZ,
REGISTRADOR.
CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELÁSQUEZ,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C008323-3
No. de Expediente: 2011112410
No. de Presentación: 20110156704
CLASE: 41.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado EDY
GUADALUPE PORTAL DE VELASCO, en su calidad de APODERA-
DO ESPECIAL de NOVARTIS AG, de nacionalidad SUIZA, solicitando
el registro de la MARCA DE SERVICIOS.
Consistente en: un diseño denominado LENSX, que servirá para:
AMPARAR: SERVICIOS DE ENTRENAMIENTO EN EL USO Y
OPERACIÓN DE LÁSERES QUIRÚRGICOS. Clase: 41.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
248 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 395 La solicitud fue presentada el día siete de septiembre del año dos
mil once.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
doce de septiembre del año dos mil once.
LICDA. HAZEL VIOLETA ARÉVALO CARRILLO,
REGISTRADORA.
FRANCISCO ADOLFO SACA CASTELLÓN,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C008351-3
No. de Expediente: 2010100333
No. de Presentación: 20100135196
CLASE: 41.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado MIRIAM
ILIANA MIRANDA LÓPEZ, en su calidad de APODERADO de
SANTIAGO OTERO ARMENGOL, de nacionalidad VENEZOLANA,
solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS.
Consistente en: la palabra Evenpro y diseño, que se traduce
al castellano como INCLUSOPRO, que servirá para: AMPARAR:
EDUCACIÓN, FORMACIÓN, ESPARCIMIENTO, ACTIVIDADES
DEPORTIVAS Y CULTURALES. Clase: 41.
La solicitud fue presentada el día trece de abril del año dos mil
diez.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
veinticinco de febrero del año dos mil once.
JUAN CARLOS AGUILAR SAMAYOA,
REGISTRADOR.
JORGE ALBERTO JOVEL ALVARADO,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C008355-3
No. de Expediente: 2011112407
No. de Presentación: 20110156701
CLASE: 41.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado EDY
GUADALUPE PORTAL DE VELASCO, en su calidad de APODERA-
DO de NOVARTIS AG, de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro
de la MARCA DE SERVICIOS.
lENSX
Consistente en: la expresión LENSX, que servirá para: AMPARAR:
SERVICIOS DE ENTRENAMIENTO EN EL USO Y OPERACIÓN
DE LÁSERES QUIRÚRGICOS. Clase: 41.
La solicitud fue presentada el día siete de septiembre del año dos
mil once.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
doce de septiembre del año dos mil once.
LICDA. HAZEL VIOLETA ARÉVALO CARRILLO,
REGISTRADORA.
FRANCISCO ADOLFO SACA CASTELLÓN,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C008357-3
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
249DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 11 de Abril de 2012. No. de Expediente: 2011112735
No. de Presentación: 20110157255
CLASE: 38.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado EDY GUADALUPE PORTAL DE VELASCO, en su calidad de APODE-RADO ESPECIAL de THE LATIN AMERICA TRADEMARK COR-PORATION, de nacionalidad PANAMEÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,
Consistente en: la palabra CEMG y diseño, que servirá para: AM-PARAR: SERVICIOS DE TELECOMUNICACIONES. Clase: 38.
La solicitud fue presentada el día veinte de septiembre del año dos mil once.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintitrés de septiembre del año dos mil once.
Licda. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO,REGISTRADORA.
FRANCISCO ADOLFO SACA CASTELLON,SECRETARIO.
3 v. alt. No. C008387-3
No. de Expediente: 2011112409
No. de Presentación: 20110156703
CLASE: 37.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado EDY GUADALUPE PORTAL DE VELASCO, en su calidad de APODERA-DO ESPECIAL de NOVARTIS AG, de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,
Consistente en: un diseño denominado LENSX, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE REPARACIÓN Y MANTENIMIENTO DE EQUIPO QUIRÚRGICOS. Clase: 37.
La solicitud fue presentada el día siete de septiembre del año dos
mil once.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
doce de septiembre del año dos mil once.
Licda. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO,
REGISTRADORA.
FRANCISCO ADOLFO SACA CASTELLON,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C008421-3
No. de Expediente: 2011114892
No. de Presentación: 20110161637
CLASE: 41.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado FRAN-
CISCO JAVIER MEJIA ESCOBAR, en su calidad de APODERADO
de Sistema Nacional de Educación Valladolid, A.C., de nacionalidad
MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,
Consistente en: las palabras Multiversidad Latinoamericana y
diseño, que servirá para: AMPARAR: EDUCACION; FORMACION;
SERVICIOS DE ENTRETENIMIENTO; ACTIVIDADES DEPORTI-
VAS Y CULTURALES. Clase: 41.
La solicitud fue presentada el día veinte de diciembre del año dos
mil once.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
veintisiete de febrero del año dos mil doce.
ALEXANDER RAFAEL MORALES MENDEZ,
REGISTRADOR.
FRANCISCO ADOLFO SACA CASTELLON,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F032940-3
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
250 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 395No. de Expediente: 2011114891
No. de Presentación: 20110161636
CLASE: 41.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado FRAN-
CISCO JAVIER MEJIA ESCOBAR, en su calidad de APODERADO
de Sistema Nacional de Educación Valladolid, A.C., de nacionalidad
MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,
Consistente en: las palabras Multiversidad Valladolid y diseño,
que servirá para: AMPARAR: EDUCACIÓN; FORMACIÓN; SER-
VICIOS DE ENTRETENIMIENTO; ACTIVIDADES DEPORTIVAS
Y CULTURALES. Clase: 41.
La solicitud fue presentada el día veinte de diciembre del año dos
mil once.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
veintisiete de febrero del año dos mil doce.
ALEXANDER RAFAEL MORALES MENDEZ,
REGISTRADOR.
FRANCISCO ADOLFO SACA CASTELLON,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F032942-3
Marca DE ProDUcTo
No. de Expediente: 2011111906
No. de Presentación: 20110155842
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado MIRIAM
ILIANA MIRANDA LOPEZ, en su calidad de APODERADO ESPE-
CIAL de GYNOPHARM, S.A., de nacionalidad COSTARRICENSE,
solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO,
lEKarNa
Consistente en: la palabra LEKARNA, que servirá para: AM-
PARAR: PRODUCTOS FARMACEUTICOS Y VETERINARIOS;
PRODUCTOS HIGIÉNICOS Y SANITARIOS PARA USO MÉDICO;
SUSTANCIAS DIETÉTICAS PARA USO MÉDICO, ALIMENTOS
PARA BEBÉS; EMPLASTOS, MATERIAL PARA APÓSITOS;
MATERIAL PARA EMPASTES E IMPRONTAS DENTALES;
DESINFECTANTES; PRODUCTOS PARA ELIMINAR ANIMALES
DAÑINOS; FUNGICIDAS, HERBICIDAS. Clase: 05.
La solicitud fue presentada el día dieciocho de agosto del año dos
mil once.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
veintiuno de septiembre del año dos mil once.
MARIA DAFNE RUIZ,
REGISTRADOR.
LUCIA MARGARITA GALAN,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C008311-3
No. de Expediente: 2011109436
No. de Presentación: 20110151445
CLASE: 23.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JUAN JOSE
FRANCISCO GUERRERO CHACON, en su calidad de APODERADO
de INDUSTRIA DE HILOS, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL
VARIABLE que se abrevia: HILO, S.A. DE C.V., de nacionalidad
SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUC-
TO,
El coMETa
Consistente en: la palabra EL COMETA, que servirá para: AM-
PARAR: HILOS PARA USO TEXTIL. Clase: 23.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
251DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 11 de Abril de 2012. La solicitud fue presentada el día tres de mayo del año dos mil
once.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
tres de febrero del año dos mil doce.
MARIA DAFNE RUIZ,
REGISTRADOR.
LUCIA MARGARITA GALAN,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C008426-3
No. de Expediente: 2012115229
No. de Presentación: 20120162303
CLASE: 23.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JUAN JOSE
FRANCISCO GUERRERO CHACON, en su calidad de APODERADO
de INDUSTRIA DE HILOS, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL
VARIABLE que se abrevia: HILO, S.A. DE C.V., de nacionalidad
SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUC-
TO,
caNDaDo
Consistente en: la palabra CANDADO, que servirá para: AMPA-
RAR: HILOS PARA USO TEXTIL. Clase: 23.
La solicitud fue presentada el día diez de enero del año dos mil
doce.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
veinte de enero del año dos mil doce.
MARIA DAFNE RUIZ,
REGISTRADOR.
LUCIA MARGARITA GALAN,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C008427-3
No. de Expediente: 2012115901
No. de Presentación: 20120163622
CLASE: 24.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado GLORIA
PATRICIA GUERRERO CONTRERAS, en su calidad de APODERADO
de INDUSTRIA DE HILOS, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL
VARIABLE que se abrevia: HILO. S.A. DE CV., de nacionalidad
SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUC-
TO,
caNDaDo
Consistente en: la palabra CANDADO, que servirá para: AMPA-
RAR: TEJIDOS Y PRODUCTOS TEXTILES. Clase: 24.
La solicitud fue presentada el día tres de febrero del año dos mil
doce.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
nueve de febrero del año dos mil doce.
Licda. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO,
REGISTRADORA.
ISMEL EDITH VALLES DE HERNANDEZ,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C008428-3
No. de Expediente: 2012115905
No. de Presentación: 20120163626
CLASE: 23.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado GLORIA
PATRICIA GUERRERO CONTRERAS, en su calidad de APODERADO
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
252 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 395de INDUSTRIA DE HILOS, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL
VARIABLE que se abrevia: HILO, S.A. DE C.V., de nacionalidad
SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUC-
TO,
HiloSa
Consistente en: la palabra HILOSA, que servirá para: AMPARAR:
HILOS PARA USO TEXTIL. Clase: 23.
La solicitud fue presentada el día tres de febrero del año dos mil
doce.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
nueve de febrero del año dos mil doce.
Licda. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO,
REGISTRADORA.
ISMEL EDITH VALLES DE HERNANDEZ,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C008429-3
No. de Expediente: 2012115902
No. de Presentación: 20120163623
CLASE: 24.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado GLORIA
PATRICIA GUERRERO CONTRERAS, en su calidad de APODERADO
de INDUSTRIA DE HILOS, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL
VARIABLE que se abrevia: HILO, S.A. DE C.V., de nacionalidad
SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUC-
TO,
NiloTEX
Consistente en: la palabra NILOTEX, que servirá para: AMPARAR:
TEJIDOS Y PRODUCTOS TEXTILES. Clase: 24.
La solicitud fue presentada el día tres de febrero del año dos mil
doce.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
nueve de febrero del año dos mil doce.
Licda. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO,
REGISTRADORA.
ISMEL EDITH VALLES DE HERNANDEZ,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C008430-3
No. de Expediente: 2012115903
No. de Presentación: 20120163624
CLASE: 24.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado GLORIA
PATRICIA GUERRERO CONTRERAS, en su calidad de APODERADO
de INDUSTRIA DE HILOS, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL
VARIABLE que se abrevia: HILO, S.A. DE C.V., de nacionalidad
SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUC-
TO,
HErcUlES
Consistente en: la palabra HERCULES, que servirá para: AMPA-
RAR: TEJIDOS Y PRODUCTOS TEXTILES. Clase: 24.
La solicitud fue presentada el día tres de febrero del año dos mil
doce.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
ocho de febrero del año dos mil doce.
Licda. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO,
REGISTRADORA.
FRANCISCO ADOLFO SACA CASTELLON,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C008431-3
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
253DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 11 de Abril de 2012.
ESTaTUToS DEl SiNDicaTo DE TraBaJaDorES DE la
alcalDia MUNiciPal DE aPoPa
S.i.T.a.M.a.
caPiTUlo i
coNSTiTUcioN, DENoMiNacioN, claSE, DoMicilio,
lEMa Y BaNDEra.
Art. 1.- Queda constituido de conformidad al acto de constitución celebrado a las quince horas del día once de enero del año dos mil doce, clase servidores públicos que prestan sus servicios para y a la orden de la Alcaldía Municipal de Apopa, el Sindicato que girará con la deno-minación: “SINDICATO DE TRABAJADORES DE LA ALCALDIA MUNICIPAL DE APOPA”, cuyas siglas serán: S.I.T.A.M.A. y que en lo sucesivo se denominará solamente como el Sindicato.
El Sindicato tendrá como domicilio el Municipio de Apopa, Departamento de San Salvador, República de El Salvador, pero por cualquier circunstancia especial podrá ser trasladado a cualquier otro Departamento de la República.
Art. 2.- La bandera será de color blanco, llevando al centro el emblema que estará formado por un círculo y dentro la figura de una secretaria, una computadora, una cuma, dos trabajadores recolectando basura, una escoba y un camión recolector de desechos sólidos, que representan las diversas labores administrativas y de campo alrededor, llevará el lema y al pie del círculo llevará las siglas del Sindicato. Su lema será: “El Respeto de los Derechos Laborales y Sindicales de las y los Trabajadores Municipales de Apopa se Exigen No Se Mendigan”.
caPiTUlo ii
oBJETiVoS Y fiNES DEl SiNDicaTo
Art. 3.- El objetivo del Sindicato es la defensa de los intereses eco-nómicos, sociales, culturales y profesionales de los miembros afiliados al mismo, por tanto, sus Órganos de Gobierno y Dirección deberán:
a) Incorporar en su seno a todos los empleados que laboren para la Alcaldía Municipal de Apopa y que deseen afiliarse al mismo indistintamente del lugar en el cual éstos presten sus servicios y la actividad que realicen para con la municipalidad;
b) Fomentar y superar los sentimientos de solidaridad y ayuda entre sus miembros;
c) Fomentar la cultura, moral, ética y técnica de sus miembros estableciendo o subvencionando escuelas y bibliotecas; espa-ciando ciclos de conferencias, y un órgano de publicaciones
sindicales, de divulgación social, científica y artística;
d) Celebrar contratos colectivos de trabajo;
e) Luchar por salarios justos, procurar al mismo tiempo porque
haya un control efectivo de parte del Estado sobre los precios
de los artículos de primera necesidad, a fin de evitar que su
alza inmoderada anule las conquistas alcanzadas;
f) Procurar la recreación de sus miembros fomentando la práctica
de los deportes, las artes y la cultura;
g) Fomentar la unidad de sus miembros, estrechando la confra-
ternidad y la solidaridad con las organizaciones sindicales en
lo nacional e internacional.
h) Procurar por todos los medios posibles elevar el nivel cultural,
moral, ético, social y económico de todos los afiliados;
i) Contribuir a la unión de los pueblos centroamericanos cola-
borando con los organismos creados al efecto;
j) Representar a sus miembros a requerimiento escrito de éstos
en el ejercicio de sus derechos que emanen de las leyes labo-
rales, del contrato colectivo de trabajo y del resto de fuentes
del Derecho Laboral, que les sean aplicables; no obstante lo
dispuesto en el presente ordinal, en casos de suma urgencia
calificados objetivamente a través de la concurrencia de ciertas
circunstancias que impidan la verificación del requerimiento
escrito al que se refiere este numeral la persona que ostente el
cargo directivo y que de conformidad a las disposiciones de
este Estatuto deba proceder a la representación de cualquiera
de los afiliados al Sindicato, podrá actuar no obstante la no
presentación del requerimiento, pero deberá dejar constancia
documental de lo actuado;
k) Velar por el estricto cumplimiento de la Constitución de
la República, las leyes, reglamentos de trabajo y contrato
colectivo de trabajo que se celebren, y denunciar ante las
autoridades competentes las irregularidades que en su apli-
cación ocurran;
l) Adquirir los bienes que se requieran para el desarrollo de sus
actividades,
m) Fomentar el acercamiento de los empleadores municipales
y trabajadores sobre bases de justicia, mutuo respeto y sub-
ordinación a la Constitución de la República, Instrumentos
Internacionales y las Leyes secundarias del país; y
n) Procurar la afiliación del Sindicato a una Federación de
Sindicatos con el objetivo de satisfacer en mejor forma los
intereses de los trabajadores(as).
SECCION DOCUMENTOS OFICIALESMinisterio de trabaJo y previsión social
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
254 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 395caPiTUlo iii
DE loS MiEMBroS DEl SiNDicaTo
Art. 4.- Todos los miembros del Sindicato son iguales en el goce y ejercicio de sus derechos y en el cumplimiento de sus obligaciones; en consecuencia a nadie podrá reconocérsele ni atribuírsele por ningún concepto, privilegios en el gobierno, administración y funcionamiento del Sindicato.
La calidad de miembros del Sindicato y el ejercicio de los derechos inherentes a tal calidad son estrictamente personales.
Art. 5.- Para ser miembro del Sindicato se requiere:
a) Prestar sus servicios en la Alcaldía Municipal de Apopa;
b) Pagar el valor de la cuota de admisión;
c) Presentar por escrito su solicitud de ingreso a la Junta Direc-tiva, y;
d) Ser mayor de dieciocho años de edad.
Art. 6.- Son derechos de los miembros del Sindicato:
a) Poseer un carnet sindical que los identifique como miembros del Sindicato;
b) Participar con voz y voto en los debates de la Asamblea y presentar proposiciones e iniciativas;
c) Elegir y ser electo para los cargos de gobierno y dirección del Sindicato y para formar parte de las comisiones nombradas por elección;
d) Recibir en los casos la cuantía y especie que el reglamento interno determine, las prestaciones a que tenga derecho, y;
e) Solicitar y obtener la protección del Sindicato en todos los conflictos ya sean individuales o colectivos, así como cuan-do ocurran violaciones a las diversas fuentes del Derecho Laboral, aplicables a la relación laboral que les vincula con la Municipalidad de Apopa.
Art. 7.- Son obligaciones de los miembros del Sindicato:
a) Pagar sus cuotas ordinarias y extraordinarias con la puntualidad debida;
b) Observar buena conducta pública y privada;
c) Asistir puntualmente a las sesiones de Asamblea, sean éstas ordinarias o extraordinarias;
d) Acatar y cumplir fielmente las resoluciones tomadas por la Asamblea y la de los Organismos Directivos que tengan fuerza legal;
e) Excusarse y hacerse representar por escrito cuando estén impedidos para asistir a dichas sesiones, y;
f) Las demás obligaciones que determinen los presentes Estatutos
y el Reglamento Interno del Sindicato.
caPiTUlo iV
DE la ESTrUcTUra Y El GoBiErNo DEl SiNDicaTo
Art. 8.- El Gobierno del Sindicato estará a cargo de los órganos
siguientes:
a) Asamblea, y;
b) Junta Directiva.
caPiTUlo V
DE la aSaMBlEa
Art. 9.- La Asamblea, estará integrada por la totalidad de los
miembros del Sindicato y será la máxima autoridad de la Organización
Sindical. Para que la Asamblea pueda celebrar válidamente sus sesiones,
es necesario que concurran a ella, o estén representados por lo menos,
la mitad más uno del total de los miembros afiliados al Sindicato que
se encuentren activos y solventes. La Asamblea deberá verificarse or-
dinariamente dentro de los quince días anteriores al día once de enero
de cada año y extraordinariamente cuando sea convocada por la Junta
Directiva o cuando lo soliciten por lo menos el veinticinco por ciento
de los miembros activos y solventes del Sindicato, quienes la firmarán
explicando en la misma por qué se procede en esa forma, quienes ten-
drán competencia para resolver todos aquellos asuntos concernientes al
mismo.
Las Convocatorias para la celebración de las Asambleas ya sean
éstas Ordinarias o Extraordinarias, se harán por medio de periódicos o
por cualquier otro medio de publicación escrita, con quince y dos días
de anticipación por lo menos respectivamente.
Si no hubiere quórum, se podrá convocar en el acto para otra
sesión, la cual podrá celebrarse inmediatamente después de aquella en
la cual no hubo quórum, y se llevará a cabo con el número de afiliados
que asistieren y sus resoluciones serán de acatamiento forzoso. Las
circunstancias antes mencionadas deberán hacerse constar en el acta
respectiva.
En caso que la Junta Directiva se negare a convocar para una
Asamblea en la fecha señalada en el presente artículo, la convocatoria
deberán realizarla diez o más de los miembros del Sindicato, quienes la
firmarán explicando en la misma por qué se procede en esa forma.
Reunida la Asamblea, tomarán los acuerdos pertinentes eligiendo
una Comisión para que la presida y los acuerdos que ahí se tomen serán
válidos y de acatamiento forzoso, las funciones de la Comisión caducarán
al finalizar la sesión.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
255DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 11 de Abril de 2012. Art. 10.- Son atribuciones de la Asamblea, las siguientes:
a) Elegir por medio del voto secreto y mayoritario, dentro de
los quince días anteriores al tres de diciembre de cada año,
a los miembros de la Junta Directiva, y las Comisiones de
Hacienda, y Honor y Justicia, cuyos ejercicios durarán un año
y podrán ser reelectos parcial o totalmente si así lo decidiere
la Asamblea;
b) Aprobar las reformas de los presentes Estatutos;
c) Aprobar el presupuesto anual del Sindicato por medio del
voto secreto o público;
d) Acordar la expulsión de uno o más miembros del Sindicato
de acuerdo a la ley y los presentes Estatutos;
e) Aprobar la memoria anual de la Junta Directiva por medio
del voto secreto, la cual deberá elaborarse con base en todos
los actos que ésta haya ejecutado en beneficio del Sindicato
y de sus afiliados en lo individual;
f) Acordar con los dos tercios de votos de los afiliados, por lo
menos, la disolución voluntaria del Sindicato de acuerdo con
la ley y los presentes Estatutos;
g) Remover a los miembros de la Junta Directiva cuando según
la ley y los presentes Estatutos, haya motivo para ello;
h) Aprobar el estado de cuentas que presente la Junta Directiva
por medio del voto secreto;
i) Dar la aprobación definitiva a los contratos de trabajo y a
todos los actos que haya celebrado la Junta Directiva para
beneficio del Sindicato;
j) Aceptar como miembros del Sindicato a los empleados de
confianza y a los representantes patronales, de conformidad
con lo establecido en el Convenio 151 de la Organización
Internacional del Trabajo;
k) Decidir todos aquellos asuntos de importancia que no estén
expresamente encomendados a otro Órgano del Sindicato;
l) Elegir anualmente tres Representantes Propietarios y tres
suplentes ante la Federación de Sindicatos a la cual esté
afiliado el Sindicato;
m) Aprobar los gastos del Sindicato que excedan de los mil
dólares de los Estados Unidos de América, y;
n) Cualquier otro asunto de interés para el Sindicato.
Art. 11.- En las Asambleas ya sean éstas Ordinarias o Extraordi-
narias, deberá seguirse el procedimiento siguiente:
1) Puesto a discusión un asunto, la persona que presida la
Asamblea concederá el uso de la palabra tomando en cuenta
el orden de la solicitud hasta tres oradores en Pro y tres en
contra. Agotada la lista de oradores consultará si el asunto
se considera suficientemente discutido y en caso negativo se
procederá en la misma forma hasta agotar el debate;
2) Solamente se concederá el uso de la palabra interrumpiendo
la lista de oradores, para verdaderas mociones de orden;
3) La persona que presida la sesión retirará el uso de la palabra,
por los siguiente casos:
a) Cuando el orador se exprese en forma insolente en contra
de alguno de los miembros de la organización; y,
b) Cuando el orador se encuentre en estado inconveniente,
debiendo entenderse que lo está cuando concurra a la
sesión bajo los efectos de bebidas embriagantes o drogas
enervantes.
En los demás casos deberá sujetarse a las reglas del procedimiento
establecido en los presentes Estatutos.
caPiTUlo Vi
DE la JUNTa DirEcTiVa
Art. 12.- La Junta Directiva, tendrá a su cargo la dirección y ad-
ministración del Sindicato y se compondrá de once miembros quienes
serán electos para los cargos siguientes:
a) Secretario(a) General;
b) Secretario(a) de Organización y Estadística;
c) Secretario(a) Primero de Conflictos;
d) Secretario(a) Segundo de Conflictos;
e) Secretario(a) Tercero de Conflictos;
f) Secretario(a) de Finanzas;
g) Secretario(a) de Prensa y Propaganda;
h) Secretario(a) de Educación y Cultura;
i) Secretario(a) de Asistencia y Previsión Social;
j) Secretario(a) de Relaciones Nacionales e Internacionales,
y;
k) Secretario (a) de Actas y Acuerdos.
El Secretario(a) General, Secretario(a) de Organización y Estadís-
tica y el Secretario(a) Primero de Conflictos, junto(a) o separadamente
tendrán la representación judicial y extrajudicial del Sindicato.
Art. 13.- En caso de ausencia o impedimento de cualquiera de los
miembros de la Junta Directiva por más de ocho días, asumirá el cargo
respectivo el Secretario(a) General o en su defecto el Secretario(a) que
sigue en el orden que aparecen nominados en el artículo anterior, tenien-
do el sustituto derecho a un voto únicamente. Para que operen dichas
sustituciones, será necesario que en acta de sesión de Junta Directiva,
se haga constar el hecho de la ausencia o impedimento y se establezca
la fecha de iniciación de funciones del sustituto.
Si falleciere cualquier miembro de la Junta Directiva o la ausencia o
impedimento durara más de sesenta días, la Junta Directiva deberá poner
en conocimiento de la Asamblea tal circunstancia, a fin de que ésta elija
a una nueva persona para ocupar la vacante, a través del procedimiento
establecido en los presentes Estatutos.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
256 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 395 Art. 14.- La Junta Directiva, entrará en el ejercicio de sus funciones
y tomará posesión de sus cargos el día once de enero de cada año, la Junta
Directiva saliente estará en la obligación de entregar a la entrante por
inventario todos los haberes y asuntos que hayan estado a su cargo, en
un plazo no mayor de diez días contados a partir de la toma de posesión.
De esta entrega se levantará acta detallada firmada por los miembros de
ambas Juntas Directivas.
Art. 15.- Para ser miembro de la Junta Directiva se requiere:
a) Ser Salvadoreño(a) por nacimiento;
b) Ser mayor de 18 años;
c) Ser miembro activo del sindicato;
d) Ser de honradez y capacidad notoria, y;
e) No ser empleado de confianza, de conformidad a lo dispuesto
en el Convenio 151 de la Organización Internacional del
Trabajo.
Art. 16.- La Junta Directiva, se reunirá ordinariamente cada mes
y extraordinariamente cuantas veces sea necesario, previa convocatoria
del Secretario(a) General o de tres de sus miembros. Para que pueda
celebrarse válidamente una sesión de Junta Directiva será necesario que
concurran a ella la mitad más uno de sus miembros; en caso de no haber
quórum legalmente establecido, se realizará conforme a lo dispuesto en
el Art. 9 de los presentes Estatutos.
Los miembros de la Junta Directiva están en la obligación de asis-
tir a todas las sesiones, bajo pena de hacerse acreedores de la sanción
correspondiente, por el incumplimiento de su deber.
Art. 17.- Son atribuciones de la Junta Directiva, las siguientes:
a) Resolver todos aquellos asuntos relacionados con el Sindicato
y que sean de su competencia;
b) Nombrar las comisiones necesarias para el mejor desempeño
de sus funciones;
c) Revisar las operaciones contables de la Secretaría de Finan-
zas;
d) Velar por el cumplimiento de los presentes Estatutos;
e) Elaborar la memoria anual del Sindicato y presentarla a la
Asamblea, para su aprobación o modificación por medio del
voto secreto;
f) Convocar a Asamblea, Ordinaria o Extraordinaria en la forma
y en los casos establecidos en los presentes Estatutos;
g) Presentar un balance semestral a la Asamblea, por medio de
su Secretaría de Finanzas; o cuando la Comisión de Hacienda
se lo solicite;
h) Presentar el presupuesto anual al iniciarse su gestión ante la
Asamblea, para su aprobación;
i) Negociar los contratos Colectivos de Trabajo de conformidad a lo dispuesto en la Ley del Servicio Civil;
j) Atender y resolver los problemas y solicitudes de sus miembros y velar porque los derechos de los trabajadores individuales o colectivos sean respetados;
k) Autorizar por mayoría de votos los gastos hasta mil dólares de los Estados Unidos de América;
l) Depositar los fondos y valores del Sindicato en una o más instituciones bancarias de la República, sin perjuicio del mantenimiento de un fondo circulante de quinientos dólares de los Estados Unidos de América, en la Secretaría de Finanzas, para atender los gastos administrativos y urgentes;
m) Llevar un Libro de Organización, para el registro de los miembros del Sindicato, así como también los Libros de Actas de Junta Directiva y de Asamblea y los de Finanzas que sean necesarios, dichos libros deberán ser autorizados por la Sección respectiva del Ministerio de Trabajo y Previsión Social;
n) Remitir a la sección respectiva del Ministerio de Trabajo y Previsión Social, cada año, la nómina actualizada de los miembros afiliados al Sindicato, así como también las modificaciones de los titulares de la Junta Directiva, en un plazo no mayor de diez días contados a partir de la toma de posesión;
o) Comunicar a la mencionada Sección del ordinal anterior, los casos de expulsión y de suspensión de los miembros del Sindicato con expresión de motivo, en un plazo no mayor de diez días contados a partir de aquel en que la sanción haya sido acordada;
p) Colectar las cuotas sindicales ordinarias y extraordinarias cuando no fueren descontadas por la municipalidad a los afiliados, debiendo extender recibo en todo caso;
q) Proporcionar los datos e informes que sobre cuestiones rela-tivas a las actividades del Sindicato; soliciten las autoridades correspondientes;
r) Franquear los libros del Sindicato en el Ministerio de Trabajo y Previsión Social, para los efectos de vigilancia y fiscaliza-ción;
s) Vigilar las votaciones de la Asamblea, especialmente en lo relativo al del voto secreto e individual, y;
t) Resolver todos aquellos asuntos administrativos relacionados con el Sindicato, que no estuvieren especialmente encomen-dados a otro órgano del mismo.
caPiTUlo Vii
DE laS aTriBUcioNES DE la JUNTa DirEcTiVa
Art. 18.- Son atribuciones y deberes del Secretario(a) General, las
siguientes:
a) Convocar y presidir las sesiones de Asamblea;
b) Convocar y presidir las sesiones de Junta Directiva;
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
257DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 11 de Abril de 2012. c) Elaborar las agendas para las sesiones de la Junta Directiva, de
la Asamblea y llevar los libros necesarios para tal efecto;
d) Rendir un informe de las actividades de la Junta Directiva
en las Asambleas Ordinarias, y en las extraordinarias cuando
le sea requerido, por un número del cincuenta por ciento de
los afiliados al Sindicato, activos y solventes. Dicho informe
deberá ser conocido y aprobado por la Junta Directiva;
e) Juramentar a las Comisiones Generales del Sindicato;
f) Organizar en las oficinas del Sindicato al personal que labore
para el mismo; así como también resolver todos los problemas
cuya solución inmediata no exija un acuerdo previo con el
resto de Secretarías;
g) Vigilar porque sea efectiva la disciplina del personal de
empleados del Sindicato;
h) Firmar la documentación de la Secretaría de Finanzas y
todos los documentos importantes, como bonos, carnés, etc.
Asimismo, deberá revisar la documentación expedida por el
resto de Secretarías;
i) Autorizar las erogaciones para los gastos generales del
Sindicato hasta quinientos dólares de los Estados Unidos de
América;
j) Registrar su firma en las instituciones financieras donde
hayan depósitos, y firmar los cheques conjuntamente con el
Secretario(a) de Finanzas;
k) Coordinar la actuación de los demás miembros de la Junta
Directiva;
l) Convocar a las sesiones extraordinarias de la Junta Directi-
va;
m) Informar a la Junta Directiva, a la Comisión de Honor y
Justicia sobre las faltas cometidas por los miembros del
Sindicato, a fin de que se apliquen las medidas disciplinarias
convenientes;
n) Vigilar el estricto cumplimiento de los presentes Estatutos,
Reglamentos, Acuerdos, y disposiciones de la Asamblea y
de la Junta Directiva, y;
o) Tendrá la representación judicial y extrajudicial del Sindicato
conjunta o separadamente con el Secretario(a) de Organización
y Estadística y el Secretario(a) Primero de Conflictos.
Art. 19.- Son atribuciones y deberes del Secretario(a) de Organi-
zación y Estadística, las siguientes:
a) Presidir la Asamblea del Sindicato en caso de ausencia, excusa
o impedimento temporal del Secretario General, adquiriendo
sus atribuciones, obligaciones, deberes y facultades;
b) Llevar un Libro de Organización debidamente autorizado
por el Departamento respectivo del Ministerio de Trabajo y
Previsión Social, en el que se registrarán las firmas y generales
de los miembros afiliados al Sindicato;
c) Llevar un control de cada uno de los miembros del Sindica-
to, a fin de que sirva de consulta para los nombramientos,
elecciones en comisiones o en la dirección del Sindicato;
d) Mantener activa la labor de organización, con el objeto de que
al Sindicato pertenezcan la totalidad de las y los trabajadores
de la Alcaldía Municipal de Apopa;
e) Mantener la constante disciplina de los miembros afiliados
al Sindicato;
f) Impulsar el deporte, la educación, moral, ética artística, jurídica
y física y el sano esparcimiento de los miembros afiliados al
Sindicato, conjuntamente con la Secretaría de Educación y
Cultura y la Secretaría de Asistencia y Previsión Social;
g) Llevar el control de las actividades desarrolladas por los
distintos secretarios del Sindicato;
h) Levantar cuadros estadísticos de los salarios devengados y
del costo de la vida y presentarlos a la Junta Directiva y a las
Asambleas, para que el Sindicato luche porque los salarios
de los trabajadores estén a nivel con el mencionado costo;
i) Rendir un informe detallado de sus labores, cada tres meses
a la Junta Directiva; y
j) Tendrá la representación judicial y extrajudicial del Sindi-
cato, conjunta o separadamente con el Secretario(a) General
y el Secretario(a) Primero de Conflictos.
Art. 20.- Son atribuciones de los Secretarios(as) Primero, Segundo
y Tercero de Conflictos, las siguientes:
a) Atender los conflictos individuales y colectivos de los miem-
bros del Sindicato;
b) Representar a los miembros del Sindicato al ser requerido
por éstos, ante las personas que ostentan cargos patronales
en la municipalidad, en sus diversos niveles jerárquicos,
ante las autoridades del Ministerio de Trabajo y Previsión
Social, o ante las autoridades judiciales en materia laboral,
para este caso el Secretario(a) Primero de Conflictos es el
que cuenta con la Representación judicial y extrajudicial del
Sindicato.
c) Estudiar cuidadosamente las Leyes laborales vigentes, que
resulten aplicables a la relación laboral de los afiliados al Sin-
dicato y a Legislación en general, presentando anteproyectos
de reformas sobre las mismas a los miembros de la Junta
Directiva y a la Asamblea, para que éstos las presenten a las
autoridades competentes;
d) Velar porque se respeten los derechos de las y los trabajadores
municipales y mantener informados a la Junta Directiva y a
la Asamblea, de la situación de los mismos;
e) Velar porque se cumplan las estipulaciones contenidas en
los Contratos de Trabajo y comunicar a la mayor brevedad
posible a la Junta Directiva, sobre cualquier violación e
incumplimiento de los mismos, a fin de prevenir conflictos
prematuros, y;
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
258 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 395 f) Procurar por todos los medios posibles a su alcance, la
ausencia de los miembros del Sindicato y lograr la eficacia
de los presentes Estatutos, Reglamentos, Acuerdos y Dispo-
siciones de la Asamblea, para fortalecer la buena marcha del
Sindicato.
Art. 21.- Son atribuciones y deberes del Secretario(a) de Finanzas,
las siguientes:
a) Elaborar el presupuesto del Sindicato, de acuerdo a las ne-
cesidades, fines y objetivos del mismo;
b) Custodiar los bienes del Sindicato;
c) Responder del estado de caja y de la contabilidad del Sindicato,
conforme a la ley;
d) Firmar todos los documentos que tengan relación con su
Secretaría y rendir informes periódicos a la Junta Directiva
y a la Comisión de Hacienda, cuando éstos lo requieran;
e) Recolectar las cuotas ordinarias y extraordinarias y otros
ingresos, y extender los correspondientes recibos;
f) Depositar los fondos y valores del Sindicato en una o más
instituciones financieras de la República;
g) Registrar su firma en las Instituciones Financieras donde hayan
depósitos y firmar cheques conjuntamente con el Secretario
(a) General;
h) Rendir un informe anual a la Asamblea, del estado econó-
mico del Sindicato, o cuando lo soliciten por escrito la Junta
Directiva, o en el caso en que diez o más miembros activos
y solventes afiliados al Sindicato, lo soliciten;
i) Llevar en forma debida los libros de Finanzas que sean nece-
sarios, los cuales deberán ser autorizados por el Departamento
respectivo del Ministerio de Trabajo y Previsión Social, y;
j) Informar de todas las actividades y proyectos a la Junta
Directiva.
Art. 22.- Son atribuciones y deberes del Secretario(a) de Prensa y
Propaganda, las siguientes:
a) Crear, dirigir y divulgar el periódico oficial del Sindicato;
b) Dar a conocer por cualquier medio de difusión escrita, electró-
nica, o de cualquier otra índole, a los afiliados los principios
y objetivos del Sindicato; su programa de lucha, así como la
labor que en tal sentido realiza;
c) Contestar y aclarar las informaciones que afecten los intereses
del Sindicato o de sus afiliados;
d) Llevar un archivo de todos los materiales que divulga el
Sindicato, y;
e) Redactar el boletín informativo para que sea repartido entre
los afiliados del Sindicato.
Art. 23.- Son atribuciones y deberes del Secretario (a) de Educación
y Cultura, las siguientes:
a) Organizar cursos de capacitación sindical, para los miembros
del Sindicato;
b) Preparar todo género de actos culturales, festividades, con-
ferencias, etc. y;
c) Crear y administrar la biblioteca del Sindicato.
Art. 24.- Son atribuciones y deberes del Secretario(a) de Asistencia
y Previsión Social, las siguientes:
a) Visitar en nombre del Sindicato, a los afiliados cuyo estado
de salud lo requiera y siempre que tenga conocimiento de
ello. En todo caso deberá hacerlo del conocimiento de la
Junta Directiva;
b) Velar porque se cumpla con la Legislación en materia de Se-
guridad y Previsión Social, las prescripciones sobre seguridad
e higiene industrial y riesgos profesionales;
c) Estudiar con debido esmero los materiales e indicaciones
que sobre seguridad social divulgan las correspondientes
instituciones;
d) Velar porque el Instituto Salvadoreño del Seguro Social
cumpla exactamente con todas sus obligaciones y denunciar
ante las autoridades competentes, cualquier anomalía que
afecte a los trabajadores;
e) Estar pendiente del estado de salud de los miembros del Sindi-
cato y en casos necesarios hacer los trámites correspondientes
para que sean atendidos por quienes corresponde;
f) Luchar porque en la municipalidad, se establezcan botiquines
eficientes para los casos de emergencia y clínicas debidamente
equipadas; y
g) Ilustrar en coordinación con el Secretario(a) de Prensa y
Propaganda a todos los afiliados sobre la Seguridad Social,
por todos los medios que sea posible.
Art. 25.- Son atribuciones y deberes del Secretario(a) de Relaciones
Nacionales e Internacionales, las siguientes:
a) Estrechar los vínculos de amistad con otras organizaciones
sindicales, nacionales e internacionales que sean compati-
bles con los intereses de la clase trabajadora, enviándoles
publicaciones e informaciones del Sindicato, especialmente
periódicos, revistas, etc.;
b) Recibir y contestar la correspondencia que se dirija al Sindi-
cato;
c) Enviar publicaciones de las labores y los logros del Sindicato,
a quienes se lo requieran;
d) Recopilar todas las publicaciones internacionales relativas a la
economía, sociología, tratados internacionales, conferencias,
etc.;
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
259DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 11 de Abril de 2012. e) Atender, en compañía del Secretario(a) General todas las
delegaciones extranjeras y nacionales que visiten el Sindi-
cato;
f) Informar a la Junta Directiva y a la Asamblea de todas las
proposiciones y acuerdos que sean planteadas por las demás
organizaciones Sindicales de trabajadores, y;
g) Las demás atribuciones que le confieran los presentes Estatutos
y el Reglamento Interno del Sindicato.
Art. 26.- Son atribuciones y deberes de la Secretaría de Actas y
Acuerdos, las siguientes:
a) Llevar dos libros de actas y acuerdos, debidamente autorizado
por el Departamento respectivo del Ministerio de Trabajo y
Previsión Social, en forma cronológica, en el que se asenta-
ran las actas de todas las sesiones y actividades de la Junta
Directiva y de la Asamblea;
b) Asistir sin demora a las sesiones de la Junta Directiva y de
la Asamblea, y;
c) Firmar las actas y certificarlas, conjunta o separadamente con
el Secretario(a) General.
Art. 27.- Los miembros de la Junta Directiva responderán solida-
riamente de la custodia, manejo e inversión de los fondos propiedad del
Sindicato, que estuvieren a su cargo.
caPiTUlo Viii
DE la coMiSioN DE HaciENDa
Art. 28.- Créase la Comisión de Hacienda, la cual estará formada
por tres miembros de honorabilidad y competencia reconocida electos
por la Asamblea, en la misma sesión en que se elige la Junta Directiva.
De esta Comisión no podrán formar parte quienes desempeñen otros
cargos de Gobierno o Dirección dentro del Sindicato.
Art. 29.- La Comisión de Honor y Justicia y la Comisión de Ha-
cienda, nombrará de su seno a su Dirección así:
a) Un Presidente(a).
b) Un Vicepresidente(a), y;
c) Un Secretario(a).
Art. 30.- En el desarrollo de sus funciones la Comisión de Hacienda
se sujetará a las reglas siguientes:
a) Podrá inspeccionar, siempre que lo crea conveniente, el
movimiento financiero del Sindicato, ya sea directamente o
por medio de un Auditor que a solicitud de ella, nombre la
Asamblea;
b) Deberá permitir o solicitar la presencia en el acto de la
inspección de la persona que tenga a su cargo las cuentas
respectivas, quien estará obligada a suministrar los datos que
fueren necesarios;
c) Cuando comprobare hechos que constituyen malversacio-
nes de fondos Sindicales, lo pondrá en conocimiento de la
Comisión de Honor y Justicia, acompañando un informe
circunstanciado para los efectos consiguientes;
d) Podrá actuar a petición de la Junta Directiva o cuando recibiere
el informe correspondiente, y;
e) En todo caso podrá asesorarse de una persona versada en ma-
teria contable para el mejor desempeño de sus funciones.
caPiTUlo iX
DE la coMiSioN DE HoNor Y JUSTicia
Art. 31.- Créase la Comisión de Honor y Justicia, la cual estará
integrada por tres miembros de honorabilidad y competencia reconocida,
electos por la Asamblea en la sesión que se elige la Junta Directiva.
Para ser miembro de esta Comisión se requiere ser mayor de dieciocho
años de edad, y no pertenecer a otro Órgano de Gobierno o Dirección
Sindical.
Art. 32.- Para la aplicación de las sanciones a que se refiere el
Capítulo XI de los presentes Estatutos, conocerá de la falta la Comisión
de Honor y Justicia, ya sea de oficio o por denuncia hecha por alguno
de los miembros del Sindicato. Esta Comisión recogerá la información
necesaria al efecto, utilizando los medios probatorios posibles. En todo
caso el procedimiento que se tramite ante la Comisión de Honor y Justicia,
deberá observar todos los derechos y garantías del debido proceso.
La Comisión hará saber la denuncia al acusado, quien tendrá derecho
a defenderse personalmente o por medio de defensores. Transcurridos
tres días sin que el acusado haya hecho uso de su derecho, la Comisión
de Honor y Justicia le nombrará un Defensor de Oficio. En todo caso,
los defensores deberán ser miembros del Sindicato.
Art. 33.- Concluida la investigación a que se refiere el artículo
anterior, la Comisión de Honor y Justicia fallará definitivamente cuando
se trate de imponer la pena de suspensión, admitiéndose en este caso,
apelación ante la Asamblea, pero si se tratare de imponer las sanciones de
destitución y expulsión de los miembros de la Junta Directiva, la Comi-
sión de Honor y Justicia pondrá el caso a conocimiento de la Asamblea,
recomendándole la resolución que conforme a la Ley y a los presentes
Estatutos convenga, para que ésta decida en definitiva, imponiendo la
sanción o absolviendo al presunto infractor. De esta resolución sólo se
admitirá apelación en la próxima Asamblea.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
260 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 395caPiTUlo X
DE laS VoTacioNES Y ElEccioNES
Art. 34.- En la elección de miembros que integran la Junta Directiva,
Comisiones de Hacienda, Honor y Justicia, Aprobación de Presupuestos,
Cuentas y Memorias del Sindicato, el voto será secreto y en los demás
casos público, según lo establecido por la Ley.
En todo caso, las proposiciones para elección de los miembros a
que se refiere el inciso anterior, serán hechas por la Asamblea respectiva,
en la forma y número que ella misma acuerde.
Art. 35.- Cuando el voto sea público, se emitirá en la forma que la
Junta Directiva, determine y su recuento será hecho por los miembros
de la misma.
Si se tratare de una votación secreta se procederá en la forma
siguiente:
a) El voto será emitido por escrito, en papeletas que a cada uno
de los votantes proporcionará la Junta Directiva;
b) Después de hechas las proposiciones pertinentes, se llenarán
las respectivas papeletas, verificado lo anterior, serán recogidas
por la Junta Directiva o por la Comisión de Escrutinio, y;
c) El escrutinio se verificará inmediatamente por la Comisión
nombrada para tal efecto, dándose a conocer a la Asamblea
el resultado de la votación.
En caso, de que no pudiere verificarse el escrutinio inmediatamente,
se depositarán los votos recogidos en una urna sellada y el número de
ellos que contenga se hará constar en el acta respectiva. El escrutinio
deberá verificarse dentro de los tres días siguientes por la Junta Direc-
tiva y por una Comisión que para tal efecto se integre en la Asamblea.
El resultado se hará saber por cualquier medio publicitario escrito que
garantice el conocimiento auténtico a los afiliados. De todo lo anterior, se
levantará acta firmada por la Junta Directiva y por la Comisión, estando
aquella obligada a poner a conocimiento de la próxima Asamblea dicho
documento, el cual se transcribirá íntegro en el acta que de esa Asamblea
se levante.
Art. 36.- La Asamblea previo establecimiento de oficio o por
denuncia de terceros, de las anomalías; impondrá a los infractores las
sanciones correspondientes ordenando nuevas elecciones.
caPiTUlo Xi
DE laS MEDiDaS DiSciPliNariaS
Art. 37.- En este Capítulo se establecen, para efectos de disciplina
Sindical, las sanciones a que se harán acreedores los miembros del
Sindicato que cometan las faltas descritas en el mismo, tales sanciones
son las siguientes:
a) Amonestación y Multas;
b) Suspensión de los derechos sindicales; esta suspensión no
podrá ser menor de treinta días, ni mayor de noventa;
c) Destitución del cargo en los Órganos de Gobierno o Dirección
del Sindicato; y,
d) Expulsión del Sindicato.
Art. 38.- Los miembros del Sindicato serán amonestados y multados
por las siguientes causas:
a) Por inasistencia a las Asambleas Ordinarias y Extraordinarias
sin causa justificada. La primera amonestación será privada en
Sesión de Junta Directiva; y en los demás casos será pública,
realizándose en Sesión de Asamblea; cuando las inasistencias
sean sin causa justificada les será impuesta una multa de tres
dólares de los Estados Unidos de América, por cada falta,
y de cincuenta centavos de dólar de los Estados Unidos de
América, por llegar a la Sesión de Asamblea, quince minutos
después de la hora señalada por la Junta Directiva;
b) Por desempeñar negligentemente las Comisiones que se les
hubiere encomendado, y;
c) Por llegar a las sesiones de Asamblea, en estado inconveniente
o alterar el orden dentro de ellas.
Art. 39.- Los afiliados serán suspendidos en sus derechos sindi-
cales hasta por noventa días según la gravedad de la falta en los casos
siguientes:
a) Mora en el pago de las cuotas Sindicales sin motivo justifi-
cado;
b) Actos difamatorios en contra del Sindicato o de los miembros
del mismo;
c) Negación sin causa justa a desempeñar las comisiones enco-
mendadas; y,
d) Abstenciones de votar en asuntos de importancia sindical.
Art. 40.- Son causas para destituir a quienes desempeñen cargos
en la Junta Directiva y en las Comisiones, las siguientes:
a) Falta de eficiencia, probidad, lealtad o dedicación en la gestión
administrativa;
b) Usurpación de funciones;
c) Cometer o propiciar fraude electoral;
d) Aprovechamiento de la posición directriz para conseguir
ventajas personales, y;
e) Manejo fraudulento de los fondos o propiedades del Sindi-
cato.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
261DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 11 de Abril de 2012. Art. 41.- Son causas de expulsión de los miembros afiliados al
Sindicato, las siguientes:
a) Falta de probidad, lealtad o dedicación Sindical;
b) Negativa injustificada a cumplir las disposiciones y acuerdos
importantes tomados por los Órganos del Sindicato;
c) Labor disociadora Sindical, entendida como toda actividad
tendiente a desestabilizar la unidad de la organización;
d) Traición Sindical mediante maniobras que pongan en peligro
la seguridad y buena marcha de la Organización Sindical,
y;
e) Agresión material a los miembros del Sindicato y a los bienes
del mismo.
Art. 42.- Las sanciones establecidas en el Art. 37 de los presentes
Estatutos, serán impuestas tan sólo con la comprobación de la falta por
la Junta Directiva, según el caso; conocerá de oficio por denuncia de
alguno de los miembros del Sindicato teniendo el acusado derecho a ser
oído en su defensa.
caPiTUlo Xii
DEl rEGiMEN EcoNoMico DEl SiNDicaTo
Art. 43.- La caja del Sindicato estará formada por las cuotas de
admisión, cuotas ordinarias y extraordinarias, por las donaciones, sub-
venciones y multas.
Art. 44.- La cuota de admisión es de un dólar de los Estados Unidos
de América. La cuota ordinaria de dos dólares de los Estados Unidos
de América; y la extraordinaria no podrá exceder de seis dólares de
los Estados Unidos de América, o sea tres veces la cuota ordinaria su
aplicación será determinada por acuerdo de Asamblea, no pudiéndose
cobrarse más de dos veces en un mismo año y solamente en casos o
acontecimientos extraordinarios a juicio de la misma Asamblea.
La cuota ordinaria se cobrará cada mes, ya sea por descuento del
salario, el cual hará efectivo la Municipalidad, o por entrega personal de los
miembros afiliados al Sindicato al Secretario(a) de Finanzas; no obstante
lo dispuesto en los presentes Estatutos, la Asamblea podrá aumentar la
cuantía de la cuota ordinaria y el máximo de la cuota extraordinaria.
Art. 45.- Las cuotas estipuladas son obligatorias para todos los
miembros del Sindicato.
Art. 46.- Los fondos se aplicarán en los gastos del Sindicato en la
forma siguiente: un treinta por ciento para administración, un sesenta
por ciento a los gastos de las Secretarías, y el diez por ciento restante se
destinará al fondo de reserva, hasta alcanzar la cantidad de mil dólares
de los Estados Unidos de América.
El fondo de reserva podrá afectarse hasta en un cincuenta por
ciento en valores mobiliarios, realizables, (títulos, cédulas, bonos, etc.),
de empresas de utilidad pública o social.
Los fondos del Sindicato deberán permanecer depositados en una
institución bancaria de la República a disposición del mismo, dejando en
poder del Secretario de Finanzas quinientos dólares de los Estados Unidos
de América, para hacer frente a los gastos imprevistos y urgentes.
La Junta Directiva, está facultada para hacer efectivas las con-
tribuciones de los miembros afiliados al Sindicato, por conducto de la
Secretaría de Finanzas.
Art. 47.- Para el retiro parcial o total de los fondos, se requiere la
firma del Secretario(a) General y del Secretario(a) de Finanzas quienes
para el efecto lo harán conocer previamente en la Institución respecti-
va.
Se establecen como suplentes de los miembros de la Junta Directiva
mencionados en el inciso anterior, al Secretario(a) de Organización y
Estadística y al Secretario(a) Primero de Conflictos, quienes estarán en
la obligación de registrar sus firmas, debiéndose únicamente enviar a la
entidad bancaria correspondiente, el informe de la ausencia del titular
para los efectos consiguientes.
Art. 48.- Los gastos presupuestados serán autorizados así: hasta por
quinientos dólares de los Estados Unidos de América, serán autorizados
por el Secretario(a) General, los gastos de quinientos dólares de los Estados
Unidos de América a mil dólares de los Estados Unidos de América,
serán autorizados por la Junta Directiva y de más de mil dólares de los
Estados Unidos de América, serán autorizados por la Asamblea.
caPiTUlo Xiii
DE la acEfalia Y DiSolUcioN DEl SiNDicaTo
Art. 49.- En caso de que el Sindicato quedare en acefalia podrán
convocar a Sesión de Asamblea, diez o más miembros activos y sol-
ventes, quienes firmarán la convocatoria y harán constar en ella que en
esta reunión se tratará únicamente lo relativo a la acefalia.
Reunida la Asamblea, se nombrará a una comisión integrada por
tres miembros:
(a) Un Presidente(a), y;
(b) Dos Secretarios(as)
Quienes presidirán la sesión y los acuerdos tomados en ella serán
válidos. Una vez electa la Junta Directiva, deberá convocar a otra Asam-
blea, en la cual se podrán tomar los acuerdos necesarios para la buena
marcha del Sindicato.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
262 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 395 Más si el Sindicato se encontrare afiliado a una Federación de
Sindicatos, la Junta Directiva Federal de ésta, podrá convocar a los
miembros del Sindicato a Sesión de Asamblea y harán constar en ella
que en esta reunión se tratará únicamente lo relativo a la acefalia. Una
vez constituida la Asamblea se seguirá el procedimiento establecido en
el inciso segundo de este artículo.
Art. 50.- La disolución voluntaria del Sindicato solamente podrá
acordarse por el voto de las dos terceras partes de los afiliados, en Asam-
blea convocada al efecto. En dicha Asamblea deberán estar presentes por
lo menos tres miembros de la Junta Directiva Federal de la Federación
a la cual se encuentre afiliada.
Art. 51.- Realizada la liquidación respectiva, los fondos del Sindicato
pasarán a formar parte del patrimonio de la Federación a que estuviere
afiliado al momento de la disolución, o en su defecto, a la persona jurídica
que designe la Asamblea. En caso que la disolución del Sindicato sea
forzosa, se aplicará lo dispuesto en este mismo artículo.
caPiTUlo XiV
DiSPoSicioNES GENEralES
Art. 52.- A más tardar tres meses después de entrar en vigencia
los presentes Estatutos, la Junta Directiva, deberá elaborar el proyecto
del Reglamento Interno del Sindicato para someterlo a aprobación de
la Asamblea.
Art. 53.- Las obligaciones contraídas por los miembros de la Junta
Directiva, obligan al Sindicato siempre que ellos actúen dentro de sus
facultades legales.
Art. 54.- El Sindicato respaldará con su apoyo moral a todo traba-
jador afiliado. Este apoyo estará sujeto a lo dispuesto por el Reglamento
Interno del Sindicato.
Art. 55.- El Sindicato no persigue más fines que aquellos dirigidos
exclusivamente a la defensa de los intereses económicos, sociales, cul-
turales y profesionales de los trabajadores afiliados al mismo, por tanto,
queda absolutamente prohibida la intervención del Sindicato en asuntos
políticos, partidistas y religiosos, y la discusión de temas de esa índole
en el seno del mismo. Lo anterior no implica menoscabo de los derechos
que corresponda a cada miembro del Sindicato como ciudadano.
Art. 56.- Los presentes Estatutos entrarán en vigencia el día de su
publicación en el Diario Oficial y su modificación sólo podrá acordarse
mediante el voto de la mitad más uno de los miembros del Sindicato,
reunidos en Asamblea convocada al efecto por la Junta Directiva del
mismo.
Res. 11/2012
MINISTERIO DE TRABAJO Y PREVISION SOCIAL: San Salvador,
a las ocho horas con diez minutos del día veintidós de marzo del año
dos mil doce.
Por recibido el escrito presentado a las once horas con cincuenta
minutos del día veinte de febrero del corriente año, por el señor Miguel
Ángel Vásquez, y suscrito por el señor Bernabé de Jesús Corvera Flores,
en su calidad de Vicepresidente de la Junta Directiva Provisional del
Sindicato en formación denominado SINDICATO DE TRABAJADO-
RES DE LA ALCALDIA MUNICIPAL DE APOPA, cuyas siglas son
S.I.T.A.M.A., en el proceso de otorgamiento de personalidad jurídica
del referido Sindicato en formación.
Vista la solicitud presentada por el señor Bernabé de Jesús Corvera
Flores, en la calidad antes relacionada, relativa a que se apruebe el texto
de sus Estatutos y se le conceda personalidad jurídica al mismo, este
Ministerio.
CONSIDERANDO:
I) Que de conformidad al acta notarial otorgada a las quince
horas del día once de enero del año dos mil doce, la cual
corre agregada a folios dos y siguientes, se CONSTITUYO
el Sindicato antes mencionado, como un Sindicato de Ser-
vidores Públicos, con la presencia de TREINTA Y CINCO
miembros fundadores;
II) Que en el acta notarial relacionada en el numeral anterior,
consta que en esa reunión fue aprobado el texto de los Estatutos,
los cuales no adolecen de errores de fondo y forma, ni con-
travenciones a las leyes de la República, al orden público o
a las buenas costumbres del país.
Por tanto, en vista de lo antes expuesto y de conformidad al Art.
83 inciso 3° de la Ley del Servicio Civil, este Despacho RESUELVE:
A) APROBAR el texto de los CINCUENTA Y SEIS ARTICULOS
que conforman los Estatutos del Sindicato en formación denominado
SINDICATO DE TRABAJADORES DE LA ALCALDIA MUNICIPAL
DE APOPA, cuyas siglas son S.I.T.A.M.A., concediéndole al mismo
tiempo la PERSONALIDAD JURIDICA solicitada; B) PUBLIQUENSE
en el Diario Oficial dichos Estatutos, así como la presente resolución; y,
C) INSCRIBASE dicho Sindicato en el registro correspondiente. CO-
MUNÍQUESE. H. Centeno, MINISTRO DE TRABAJO Y PREVISON
SOCIAL.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
263DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 11 de Abril de 2012.
rEGlaMENTo DE orGaNiZaciÓN Y fUNcioNaMiENTo DE la rED DE aTENciÓN coMParTiDa
Acuerdo Número 5, XVIII Sesión Ordinaria del Consejo Nacional de la Niñez y de la Adolescencia.
El coNSEJo NacioNal DE la NiÑEZ Y DE la aDolEScENcia
coNSiDEraNDo:
I. Que el artículo 34 de la Constitución de la República reconoce que toda niña, niño y adolescente, tiene derecho a vivir en condiciones familiares y ambientales que le permitan su desarrollo integral, para lo cual tendrá la protección del Estado, y que la ley determinará los deberes del Estado y creará las instituciones para la protección de la maternidad y de la infancia;
II. Que conforme a la Convención sobre Derechos del Niño, ratificada por la República de El Salvador el 27 de abril de 1990, los Estados Partes adoptarán todas las medidas administrativas, legislativas y de otra índole para dar efectividad a los derechos reconocidos a las niñas, los niños y adolescentes; y mediante Decreto Legislativo No. 839, de fecha 26 de marzo de 2009, publicado en el Diario Oficial No. 68, Tomo 383, de fecha 16 de abril del mismo año, fue aprobada la Ley de Protección Integral de la Niñez y Adolescencia, la cual reconoce los derechos, garantías y libertades fundamentales mínimas, que deben ser respetadas, garantizadas y facilitadas a niñas, niños y adolescentes y crea una nueva institucionalidad con la finalidad de cumplir el mandato constitucional señalado en el considerando anterior;
III. Que la Ley de Protección Integral de la Niñez y Adolescencia crea el Consejo Nacional de la Niñez y de la Adolescencia como entidad coordinadora del Sistema Nacional de Protección Integral de la Niñez y de la Adolescencia, y le otorga a éste la facultad legal de elaborar los reglamentos necesarios para el funcionamiento de las entidades que integran dicho sistema.
IV. Que el artículo 13 de la referida Ley, establece bajo el Principio de Corresponsabilidad, que la garantía de los derechos de las niñas, niños y adolescentes corresponde a la familia, al Estado y la sociedad, y que la sociedad deberá participar activa y continuamente en la garantía de los derechos de las niñas, niños y adolescentes.
V. Que es necesario emitir el reglamento de organización y funcionamiento de la Red de Atención Compartida, a efecto de permitirle cumplir, de manera eficaz y eficiente, sus obligaciones legales en beneficio de los derechos de la niñez y de la adolescencia.
Por TaNTo,
En uso de sus facultades legales,
acUErDa el siguiente:
rEGlaMENTo DE orGaNiZaciÓN Y fUNcioNaMiENTo DE la
rED DE aTENciÓN coMParTiDa
TÍTUlo i
caPÍTUlo ÚNico
DiSPoSicioNES GENEralES
Artículo 1.- Finalidad
El presente reglamento tiene como finalidad asegurar el respeto y garantía de los derechos y libertades fundamentales de las niñas, los niños y adolescentes, a partir del establecimiento de la organización, funciones y la modalidad de trabajo de la Red de Atención Compartida; hacer cumplir las disposiciones de la Ley de Protección Integral de la Niñez y Adolescencia, normar las relaciones de coordinación que se establecen entre las entidades que forman parte de la Red de Atención Compartida, y las acciones de vigilancia y coordinación que sobre éstas realizará el Instituto Sal-vadoreño para el Desarrollo Integral de la Niñez y la Adolescencia.
conseJo nacional de la niñez y de la adolescencia
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
264 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 395 Artículo 2.- Denominaciones
En este Reglamento:
a) El Sistema Nacional de Protección Integral de la Niñez y de la Adolescencia también podrá abreviarse “Sistema de Protección Integral” o
simplemente “Sistema”,
b) El Consejo Nacional de la Niñez y de la Adolescencia se podrá abreviar “CONNA”,
c) La Red de Atención Compartida, también podrá abreviarse “RAC”,
d) Los Comités Locales de Derechos de la Niñez y de la Adolescencia podrán abreviarse “Comités Locales”,
e) Las Juntas de Protección de la Niñez y de la Adolescencia podrán abreviarse “Juntas de Protección”,
f) Las Asociaciones de Promoción y Asistencia a los Derechos de la Niñez y Adolescencia, también podrán abreviarse “Asociaciones de
Promoción y Asistencia” o “APA”;
g) La Ley de Protección Integral de la Niñez y Adolescencia será abreviada “LEPINA”,
h) La Política Nacional de Protección de la Niñez y de la Adolescencia también podrá abreviarse “PNPNA”,
i) El Instituto Salvadoreño para el Desarrollo Integral de la Niñez y la Adolescencia, también podrá abreviarse “ISNA”, y
j) Las entidades de atención a la niñez y la adolescencia, podrán abreviarse “entidades de atención” o simplemente “entidades”.
Artículo 3.- Plazos
Todos los plazos mencionados en este Reglamento se contabilizan en días hábiles.
Artículo 4.- Definiciones
Para la interpretación de este Reglamento se entenderá como:
a) alimentación adecuada: Es el derecho a tener acceso, de manera regular, permanente y libre a una alimentación cuantitativa y cualitati-
vamente adecuada y suficiente, que corresponda a las tradiciones culturales de la población a que pertenece la niña, niño o adolescente y
que garantice una vida psíquica y física, individual y colectiva, libre de angustias, satisfactoria y digna, y nutrición balanceada acorde a su
edad.
b) registro invasivo: Es el registro que se realiza en cualquier cavidad o parte del cuerpo humano, que atenta o violenta el derecho de las
niñas, niños y adolescentes a que se respete su intimidad, dignidad, honor y derecho a recibir un trato humano. En ningún caso se podrá
alegar el consentimiento de las niñas, niños y adolescentes, a dicho tipo de registro.
c) acción positiva: Aquellas disposiciones, políticas o prácticas orientadas a remover los obstáculos sociales, políticos o económicos que en
la práctica impiden o restringen el ejercicio de los derechos reconocidos a favor de las niñas, niños y adolescentes.
d) Niñez y adolescencia en condición de vulnerabilidad: Se refiere a las niñas, los niños y adolescentes que forman parte de algún colec-
tivo tradicionalmente discriminado, excluido o afectado en razón de su edad, sexo, origen, raza, nacionalidad, pertenencia a una población
indígena o afrodescendiente, preferencia sexual, población migrante, niñez en situación de calle, por tener algún tipo de discapacidad o
ser persona con VIH-SIDA, situación de privación de libertad o conflicto con la ley, o por cualquier otro motivo o condición por el que se
le revictimiza.
e) Niñez y adolescencia vulnerabilizada: Se refiere a las niñas, los niños y adolescentes que no encontrándose dentro de algún colectivo
tradicionalmente discriminado, son víctimas de distinciones, exclusiones, restricciones o situación de desventaja social que vulneran sus
derechos por motivos asociados a su condición social, situación económica, lugar de residencia u otro, o el de su padre o su madre.
f) Enfoque de derechos: Es un marco conceptual basado en las normas internacionales de derechos humanos y orientado a la promoción
y la protección de éstos. Un enfoque basado en derechos reconoce a las y los titulares de estos como sujetos de derechos, como personas
con capacidad de defender y exigir sus derechos legalmente reconocidos y procura fortalecer la capacidad de éstas para reivindicarlos y de
los y las titulares de deberes para cumplir sus obligaciones.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
265DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 11 de Abril de 2012. g) Enfoque de género: Es una categoría de análisis que basado en la relación de las variables sexo y género permite identificar los diferentes
papeles y tareas que llevan a cabo los hombres y las mujeres en una sociedad, contexto geográfico, étnico e histórico determinado, así como
las desigualdades y las relaciones de poder e inequidades, ayuda a reconocer las causas que las producen y a formular mecanismos para
superarlas, ubicando la problemática no en las mujeres y los hombres, sino en las relaciones socialmente construidas sobre el poder y la
exclusión. El enfoque de género permite visibilizar las desigualdades entre hombres y mujeres, asumir el compromiso de transformarlas y
propone estrategias para erradicarlas.
TÍTUlo ii
caPÍTUlo i
DE la rED DE aTENciÓN coMParTiDa (rac)
Artículo 5.- Definición de la RAC
La Red de Atención Compartida es el conjunto coordinado de entidades de atención a la niñez y la adolescencia que trabajan en concordancia
con el principio de Corresponsabilidad de la LEPINA; sus miembros tienen por funciones principales la protección, atención, defensa, estudio, pro-
moción y difusión de los derechos de las niñas, niños y adolescentes, las cuales deben actuar conforme a la presente Ley y en todo caso, en atención
a los principios de legalidad e interés superior.
Artículo 6.- Naturaleza de los miembros de la RAC
Las entidades de atención integradas en la RAC son parte del Sistema Nacional de Protección Integral de la Niñez y de la Adolescencia creado
por la LEPINA y podrán ser de naturaleza privada, pública o mixta, y estar constituidas mediante cualquier forma de organización autorizada por el
ordenamiento jurídico salvadoreño.
La función que realizan las entidades de atención es de carácter público y está sujeta a la acreditación, autorización y supervisión estatal.
Las entidades integrantes de la RAC podrán desarrollar acciones de coordinación a nivel local, departamental, regional o nacional. La RAC
constituye el referente político de la sociedad civil en la agenda pública de los derechos de la niñez y de la adolescencia.
Artículo 7.- Objeto de la RAC
El objeto de la RAC es que sus integrantes participen en la ejecución de la PNPNA, las políticas locales y, en los casos autorizados por la LE-
PINA, en la ejecución de las medidas de protección administrativas y judiciales.
Artículo 8.- Funciones y tipo de acción
Las entidades integrantes de la RAC tienen por funciones principales la prevención, protección, atención, defensa, restitución, reivindicación,
estudio, promoción y difusión de los derechos de las niñas, niños y adolescentes.
Artículo 9.- Principios
Las entidades de atención integradas en la RAC deberán actuar conforme a los límites legales que les establece la LEPINA y en todo caso, en
atención a los principios de legalidad, interés superior de la niñez, igualdad, no discriminación, corresponsabilidad, equidad y prioridad absoluta
definidos en la LEPINA.
Así también como integrantes del Sistema de Protección Integral, deberán regir sus actuaciones por los principios de participación democrática,
eficacia, eficiencia, coordinación, cooperación, transparencia, buena fe y gratuidad.
Sus actuaciones se regirán además por los principios de coordinación, cooperación, transparencia, buena fe y gratuidad, evitando la duplicidad
de esfuerzos.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
266 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 395 Todas sus actuaciones serán acordes a lo establecido en la Constitución, en los Tratados Internacionales de Derechos Humanos ratificados por
el Estado salvadoreño, por la LEPINA y demás ordenamiento legal, dando preferencia en su interpretación a la normativa legal que mejor garantice
el ejercicio de los derechos de la niñez y la adolescencia, bajo un enfoque de derechos y de género.
Artículo 10.- Asociaciones de adolescentes
Las Asociaciones de niñas, niños y adolescentes desde los doce años de edad tienen derecho a formar parte de la RAC y a desarrollar programas
dentro de ella, que atiendan a la prevención, promoción, difusión, atención, seguimiento y vigilancia de los derechos de la niñez y la adolescencia,
entre otros.
Para que las personas jurídicas conformadas exclusivamente por adolescentes puedan obligarse patrimonialmente, deberán nombrar, de con-
formidad con sus estatutos, a una persona representante legal con plena capacidad civil que asuma la responsabilidad que pueda derivarse de estos
actos.
caPÍTUlo ii
iNTEGraNTES Y fUNcioNaMiENTo
DE la rED DE aTENciÓN coMParTiDa
Artículo 11.- Conformación de la RAC
La Red de Atención Compartida está conformada por:
a) El Instituto Salvadoreño para el Desarrollo Integral de la Niñez y la Adolescencia,
b) Las Entidades de atención, cualquiera que sea su naturaleza, con registro vigente en el CONNA, y
c) Las Asociaciones de Promoción y Asistencia a los Derechos de la Niñez y Adolescencia registradas y autorizadas por el CONNA.
Artículo 12.- Requisitos para integrar la Red de Atención Compartida
Para que una Entidad sea miembro de la RAC se requiere:
a) Contar con existencia legal,
b) Desarrollar programas a nivel nacional, departamental o local, ya sea de prevención, protección, atención, defensa, restitución, promoción,
difusión de los derechos de las niñas, niños y adolescentes, o de otro tipo, en beneficio de esta población,
c) Tener registro vigente en el CONNA como entidad integrante de la RAC, y obtener la autorización de funcionamiento,
d) Acreditar sus programas ante el CONNA,
e) Revalidar su autorización de funcionamiento y la acreditación de sus programas, al menos cada cincos años,
f) Brindar servicios legales a favor de la niñez y la adolescencia, en el caso de las APA, y
g) Cualquier otro que establezca la ley.
Artículo 13.- Naturaleza de las entidades
Las entidades de atención integradas a la RAC podrán ser de naturaleza privada, pública o mixta, constituidas mediante cualquier forma de
organización autorizada por nuestro ordenamiento jurídico salvadoreño.
La función que realizan las entidades de atención es de carácter público y está sujeta a la acreditación y autorización del CONNA y a la super-
visión del ISNA.
Las Asociaciones de Promoción y Asistencia a los Derechos de la Niñez y Adolescencia, las cuales también son entidades de atención, estarán
integradas a la Red de Atención Compartida pero su registro y autorización se sujetará a requisitos especiales establecidos en este mismo Reglamen-
to.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
267DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 11 de Abril de 2012. Artículo 14.- Prohibición de funcionamiento sin registro
Ninguna entidad podrá brindar atención a niñas, niños y adolescentes sin estar registrada en el CONNA y formar parte de la Red de Atención
Compartida.
La prohibición anterior también se aplica a las entidades cuya autorización de funcionamiento o acreditación de sus programas haya finalizado
o haya sido revocada.
El incumplimiento a esta disposición deberá ser denunciado a las autoridades correspondientes por el CONNA, el ISNA, y por cualquier persona
natural o jurídica que tenga conocimiento de ello.
TÍTUlo iii
caPÍTUlo i
DE loS ProGraMaS
Artículo 15.- Definición de programa
Un programa es el conjunto de acciones coordinadas e implementadas por una entidad de atención de naturaleza pública, privada o mixta, con el objeto
de coadyuvar al cumplimiento de los derechos humanos de las niñas, niños y adolescentes.
Artículo 16.- Finalidad de los programas
Las entidades de atención podrán desarrollar todo tipo de programas, inclusive programas para el cumplimiento de las medidas de protección
administrativas y judiciales determinadas en la LEPINA.
La finalidad de los programas ejecutados por la RAC es la prevención, protección, atención, restitución, defensa, promoción o difusión de los
derechos de las niñas, niños y adolescentes.
Artículo 17.- Condiciones de los programas
En el desarrollo de sus programas, las entidades de atención cuidarán que la finalidad, contenido técnico, metodología de ejecución y recursos de los
mismos, se enmarquen dentro de los límites fijados por la LEPINA, y bajo las condiciones técnicas que establezca el CONNA.
Artículo 18.- Componentes básicos de los programas
Los programas elaborados por las entidades de atención deberán establecer, al menos, definición de los objetivos, contexto y marco de referencia
bajo el cual se elaboran, áreas de atención, población participante, definir acciones amplias de intervención y resultados esperados, sistema integrado
de evaluación, medios y recursos.
Artículo 19.- Adecuación
Los programas en materia de niñez y adolescencia deberán adecuar sus objetivos y acciones a la Constitución, los Tratados Internacionales sobre
Derechos Humanos vigentes en El Salvador, las disposiciones de la LEPINA y las directrices de la PNPNA.
Artículo 20.- Acreditación
Todo programa deberá ser acreditado ante el CONNA, para lo cual deberá tramitarse la adecuación correspondiente en los términos planteados
en el presente capítulo.
Todas las entidades y programas deberán respetar el carácter de sujetos de derechos de las niñas, niños y adolescentes, y deberán garantizar la
implementación del interés superior de la niñez y la adolescencia sobre los intereses de la entidad de atención que ejecute los programas.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
268 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 395caPÍTUlo ii
ProGraMaS ViNcUlaDoS coN laS MEDiDaS DE ProTEcciÓN
Artículo 21.- Condiciones mínimas de los programas vinculados con las medidas de protección. Los programas que se utilicen para la ejecución
de medidas de protección administrativas y judiciales, deberán tomar en cuenta, para su funcionamiento, el interés superior de la niña, niño y adoles-
cente, y los siguientes aspectos:
a) Preservación de los vínculos familiares;
b) Conservación de los grupos de hermanos y hermanas;
c) Preservar y garantizar la identidad y la dignidad de las niñas, niños y adolescentes que reciban la atención;
d) Estudio personal y social de cada caso y garantizar la atención individualizada y en pequeños grupos;
e) Velar por una alimentación y vestido adecuado, así como los objetos necesarios para su higiene y aseo personal;
f) Garantizar la atención médica, psicológica, psiquiátrica, odontológica y farmacéutica;
g) Acceso y garantía a actividades educativas, de profesionalización, culturales, deportivas, de ocio, así como el derecho a estar informado e
informada de las situaciones de la comunidad y del país en general;
h) Garantizar la individualización, el respeto y la preservación de los bienes pertenecientes a las niñas, niños y adolescentes;
i) Preparación gradual de la niña, niño y adolescente para la separación y posterior seguimiento ante la salida de la entidad de atención, que
incluya asesoría, formación y orientación familiar para superar las causas que dieron origen a la separación de la niña, niño o adolescen-
te,
j) Garantizar el derecho a opinar de las niñas, niños y adolescentes en todo el desarrollo de la medida, y
k) Respetar las creencias religiosas de origen, de las niñas, niños y adolescentes, y promoverlas a nivel familiar.
Artículo 22.- Características de los programas de protección
Los programas que se utilicen para la ejecución de las medidas de protección administrativas y judiciales, deberán ser:
a) Flexibles, es decir, que pueda adaptarse a una realidad en constante movimiento para asegurar la satisfacción de los derechos de las niñas,
niños y adolescentes aprovechando los recursos existentes, sin que se transforme la naturaleza del programa y gestionando, la entidad que
lo ejecuta, con otras instituciones que provean el servicio no comprendido dentro de éste para su apoyo, en interés superior de la niñez y
de la adolescencia y bajo el marco de la legalidad.
b) Focalizados, entendido como aquellos servicios prestados en el ámbito de residencia más cercana para la niña, niño o adolescente,
c) Pertinentes, que respondan a las necesidades de la población beneficiada,
d) Descentralizados, que sean accesibles y oportunos, y de acuerdo a la demanda de la población beneficiada,
e) Participativos, es decir, que se tome en cuenta la opinión de la niña, niño y adolescente en todas las fases del proceso de atención, se
promueva su participación dentro de sus ámbitos de desarrollo, y acciones positivas para la participación de niñas, niños y adolescentes en
condiciones de vulnerabilidad o vulnerabilizados.
f) Interdisciplinarios, con personal de diferentes disciplinas para la atención con calidad y calidez a las niñas, niños y adolescentes,
g) Especializados, es decir, brindar una atención diferenciada y especializada de acuerdo a los derechos, necesidades y circunstancias de cada
niña, niño o adolescente.
h) Integrales, se refiere a la coordinación y articulación de todas las instituciones del Estado, familia y sociedad, para la garantía de todos los
derechos a todos y todas las niñas, niños y adolescentes,
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
269DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 11 de Abril de 2012. i) Laicos, es decir, que no se invoque ninguna costumbre, tradición, pensamiento, conciencia, religión, ni consideración para justificar las
amenazas o violaciones a los derechos de la niñez y la adolescencia, o condicionar el tipo de atención que se presta al ejercicio de una
determinada religión o fe, y
j) Factibles, que la ejecución del programa pueda ser realizable en el tiempo y la forma prevista, y se cuente con los recursos para desarro-
llarlo.
Artículo 23.- Expediente personal
Las entidades de atención que integran la RAC deberán crear expedientes personales e individuales que contengan los documentos relacionados
con cada niña, niño o adolescente que atiendan, y las medidas de protección que ejecuten.
Se llevará un expediente por cada niña, niño o adolescente atendido o atendida. Dicho expediente deberá contener lo siguiente:
1) La información que permita la identificación o individualización de la niña, niño y adolescente, que incluye:
a) El nombre de la niña, niño y adolescente, su domicilio, residencia, y su nivel escolar,
b) La misma información anterior de su madre, padre, representante o responsable, parientes o personas cercanas, de preferencia hasta el
cuarto grado de consanguinidad y segundo de afinidad.
c) La relación de sus bienes personales, si los hubiere,
d) Una fotografía de rostro y otra de cuerpo completo de la niña, niño o adolescente,
e) Registro de las señales especiales que presente en el rostro o cuerpo la persona atendida y que pudieren facilitar una individualización
posterior por sus familiares, responsables, o autoridades, como lunares, tatuajes, manchas, cicatrices, u otros, y
f) Un reporte de la situación en que ingresa la niña, niño o adolescente realizado por personal de salud, que detalle su estado de salud, lesiones
o cicatrices que presentare, inclusive apoyado por fotografías del cuerpo, respetando la dignidad e intimidad de la persona.
Para efectos de los literales e) y f) de este numeral, se prohíben los registros invasivos en las niñas, niños y adolescentes.
2) Los datos que posibiliten la individualización de la atención prestada, que incluye:
a) La persona o entidad que solicitó la atención,
b) La situación emocional y física que presentaba la niña, niño o adolescente,
c) El tipo de atención brindada,
d) Duración de la atención, detallando fecha de ingreso y de salida, o fechas de atención,
e) Información que permita identificar a las personas responsables de la niña, niño o adolescente,
f) Nombre y demás datos de identificación de las personas técnicas y profesionales que atendieron a la niña, niño o adolescente,
g) Lugar donde se prestó la atención, y
h) Firma, nombre y cargo de la persona responsable del contenido del expediente.
Artículo 24.- Ubicación del expediente personal
El expediente personal a que se refiere el artículo anterior deberá permanecer bajo el resguardo de la entidad que brinda la atención, cuidando
de que se respete la privacidad e intimidad de la persona beneficiada, pudiendo expedirse copias del mismo cuando se requiera compartir información
del caso con la autoridad judicial o administrativa, previniendo así la re victimización de la niñez y la adolescencia beneficiada por las preguntas
reiterativas del motivo de su ingreso.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
270 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 395 Artículo 25.- Programas vinculados con el Acogimiento Institucional o Acogimiento de Emergencia
Las entidades integrantes de la RAC, podrán brindar servicios de acogimiento institucional en apoyo a una medida judicial de protección, cuando
una niña, niño o adolescente se encuentre privada o privado de su medio familiar y no sea posible implementar algunas de las modalidades del acogi-
miento familiar.
En la ejecución de esta medida, la entidad ejecutora procurará ejercer funciones de cuidado alternativo con base familiar.
Para realizar este tipo de atención la entidad miembro de la RAC deberá estar especialmente autorizada por el CONNA para ejecutarla, y sometida
a la supervisión de la Dirección Ejecutiva del CONNA, por medio de la Subdirección de Gestión de la Red de Atención Compartida.
La falta de autorización del CONNA dará lugar a que se informe a la Fiscalía General de la República para que indague la privación de libertad
de niñas, niños y adolescentes, o la utilización de ellas y ellos para cualquier fin.
Constituyendo el acogimiento institucional una medida judicial de protección, de carácter estrictamente temporal, excepcional, y por el menor
tiempo posible, la entidad que ejecute esta medida deberá informar oficiosamente sobre su cumplimiento a la autoridad judicial al menos cada tres
meses.
La entidad también deberá prestar este servicio a solicitud de autoridad administrativa en cumplimiento de la medida administrativa de acogi-
miento de emergencia dictada por la Junta de Protección.
La supervisión de la medida administrativa de acogimiento de emergencia se realizará por la Junta de Protección que la dictó, conforme a lo
establecido en el Reglamento Interno y de Funcionamiento de las Juntas de Protección de la Niñez y de la Adolescencia.
Artículo 26.- Obligaciones de las entidades de atención que ejecuten las medidas de acogimiento de emergencia, y el acogimiento familiar e
institucional
Además de las obligaciones generales de toda entidad de atención, aquélla que ejecute programas de acogimiento de emergencia, acogimiento
familiar en la modalidad de familia sustituta, o de acogimiento institucional, deberá cumplir también con las siguientes obligaciones:
a) Asumir el cuidado personal de la niña, niño o adolescente acogida o acogido, cuando la resolución judicial así lo determine;
b) Procurar el fortalecimiento de los lazos familiares y la superación de las causas que motivaron la medida. Para tal efecto garantizará el
contacto de la niña, niño o adolescente con sus familiares por lo menos dos veces al mes, e informará a la autoridad responsable, cuando
no hayan sido posibles las visitas mensuales; así también, desarrollarán acciones encaminadas a fortalecer a las familias brindándoles
herramientas para potenciar sus propias capacidades y la superación de las problemáticas socio familiares, a fin de promover y asegurar el
reintegro de las niñas, niños y adolescentes a éstas;
c) Colaborar en el esclarecimiento de la situación jurídica de la niña, niño o adolescente privada o privado de su medio familiar; y apoyar
la comunicación de la niña, niño o adolescente con su defensor o defensora, Procurador o Procuradora, u otra autoridad que atienda su
caso;
d) Agotar todas las acciones necesarias para reincorporar o revincular a la niña, niño o adolescente en su familia de origen;
e) Informar periódicamente, al menos trimestralmente, al Juez o Jueza Especializado de Niñez y Adolescencia competente, de la situación
general de la niña, niño o adolescente en acogimiento, o en cualquier momento si cambiasen las circunstancias que motivaron la medida,
para que ésta última se ratifique, se modifique o se dé por finalizada. Si la medida de acogimiento fue dictada por la Junta de Protección
de la Niñez y de la Adolescencia y cambiasen las circunstancias que la motivaron previo al plazo de quince días continuos previstos en el
artículo 123 de la Ley de Protección Integral de la Niñez y Adolescencia, se deberá informar inmediatamente a fin de que dicha autoridad
decida sobre su ratificación, modificación o finalización;
f) Colaborar en los trámites necesarios para satisfacer las necesidades de las niñas, niños y adolescentes atendidas y atendidos, así como
apoyarles en la obtención de sus documentos de identidad ante las autoridades competentes; y,
g) Informar a la autoridad judicial o administrativa que dictó la medida, de la imposibilidad de continuar en el ejercicio de ésta para que decida
lo pertinente, en el interés superior de la niña, niño o adolescente acogida o acogido.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
271DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 11 de Abril de 2012. TÍTUlo iV
rEGiSTro, DENEGaToria, Y caNcElaciÓN DEl rEGiSTro DE ENTiDaDES Y DE la acrEDiTaciÓN DE ProGraMaS
caPÍTUlo i
DEl rEGiSTro DE ENTiDaDES
Artículo 27.- Registro de entidades
Todas las entidades de atención deberán registrarse ante el CONNA.
El registro de las entidades de atención constituye una autorización administrativa para la operación o funcionamiento de éstas. El incumplimiento
de esta obligación será sancionado de conformidad con la Ley.
Los requisitos, causales de denegatoria y procedimientos para el registro de las entidades de atención y la acreditación de sus programas se
determinan por este Reglamento.
Artículo 28.- Tipos de Programas
Todo miembro de la RAC deberá registrarse por el tipo de programa principal y secundario que desarrolle en beneficio de la niñez y la adolescencia
o sus familias, conforme a la siguiente clasificación, la cual tendrá carácter ilustrativo para efectos del Registro Público que el CONNA organizará:
1) Promoción, difusión y sensibilización,
2) Prevención,
3) Participación,
4) Estudio e investigación,
5) Atención,
6) Asistencia y referencia,
7) Protección,
8) Defensa,
9) Restitución,
10) Identificación,
11) Rehabilitación,
12) Fortalecimiento familiar
Si desarrolla varios tipos de programas, deberá registrarse por todas las tipologías que ejecute.
Artículo 29.- Requisitos para el registro de las Entidades
Las entidades que pretendan registrarse y obtener la autorización de funcionamiento por parte del CONNA, deberán presentar la siguiente
documentación en la Subdirección de Gestión de la Red de Atención Compartida:
a) Solicitud dirigida al CONNA para el registro de la entidad, firmada por la persona representante legal, indicando el tipo de entidad, el tipo
de programa o programas de atención en que pretende ser registrada, y la cobertura territorial,
b) Documento de constitución de la entidad y su personalidad jurídica, debidamente inscritos en el registro correspondiente,
c) Documento que demuestre la representación legal que ostenta la persona que firma la solicitud, y un listado de su personal, indicando su
nombre, edad, profesión u oficios, domicilio, residencia, y número del documento de identidad,
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
272 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 395 d) Copia del documento de identidad y del Número de Identificación Tributaria de la persona que ejerce la representación legal,
e) Plan Estratégico de la entidad,
f) Escritura de propiedad, contrato de arrendamiento o de comodato, en su caso, del inmueble donde estará registrada la entidad,
g) Solvencia de la Policía Nacional Civil de la persona que ejerza la representación legal,
h) Constancia de antecedentes penales de la persona que ejerza la representación legal,
i) Dirección de la entidad y un croquis de su ubicación, así también indicación de los medios de comunicación como teléfono, fax, y correo
electrónico con que contará la entidad para contacto. Datos que deberán ser verificados por el CONNA, a través de la Subdirección de
Gestión de la Red de Atención Compartida,
j) Declaración jurada ante notario o notaria, otorgada por quien ejerce la representación legal de la entidad, en donde exprese que se somete
a las leyes de El Salvador y a este Reglamento y donde autoriza expresamente al personal del CONNA y del ISNA para que en su tarea de
coordinación y supervisión de la RAC, ingresen a las instalaciones de la entidad sin ninguna restricción de lugar y horario, y estableciendo
la dirección oficial para recibir notificaciones,
k) Estados financieros debidamente auditados e inscritos en el Registro de Asociaciones y Fundaciones sin Fines de Lucro o en el Centro
Nacional de Registros, según sea el caso,
l) Descripción detallada de su trabajo previo y actual en materia de derechos de la niñez y la adolescencia,
m) Plan Operativo Anual y descripción detallada de los programas presentes y futuros de promoción y protección de los derechos de la niñez
y la adolescencia;
Cuando la entidad atienda niñas, niños o adolescentes dentro de sus instalaciones, además de los anteriores requisitos, las instalaciones, deberán
cumplir con los siguientes:
n) Constancia emitida por el Cuerpo de Bomberos, de aprobación del estado de seguridad de las instalaciones donde se atiende a dicha
población,
ñ) Constancia emitida por el Ministerio de Salud Pública, de aprobación de las condiciones de salubridad de las instalaciones,
o) Constancia de la OPAMSS de calificación del inmueble,
p) Informar sobre el Centro de Salud de referencia más cercano a las instalaciones,
q) Inventario de botiquín que contenga las exigencias mínimas en materia de salud para primeros auxilios, y nombre de la persona o personas
que lo administrarán,
r) Nombre y demás generales y atestados de las personas capacitadas en primeros auxilios con que cuentan,
s) Hoja de vida, constancia de buena salud, solvencia de la Policía Nacional Civil y constancia de antecedentes penales de todo el personal
que estará en contacto directo con las niñas, niños o adolescentes,
t) Plan de evacuación para situaciones de emergencia o desastres naturales, y
u) Fotografía de todo el mobiliario principal y de las instalaciones internas y externas del inmueble.
Todos los documentos que se presenten en copia deberán ser autenticados notarialmente. Todo documento firmado, deberá presentarse con firma
legalizada ante notario o notaria.
Cualquier modificación de los estatutos o documentos de la existencia legal, de las personas administradoras y representantes legales, y de
domicilio de las entidades, deberá ser notificada al CONNA, a través de la Subdirección de Gestión de la Red de Atención Compartida, en un plazo
máximo de quince días.
Las nuevas contrataciones del personal de las entidades de atención deberán ser informadas al CONNA, adjuntando la documentación que ampare
el cumplimiento de los requisitos establecidos en este Reglamento para ese fin.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
273DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 11 de Abril de 2012. Artículo 30.- Procedimiento para la autorización administrativa del funcionamiento de las Entidades de Atención
La entidad interesada presentará la solicitud acompañando los documentos necesarios para la autorización administrativa indicados en este
Reglamento.
El CONNA tendrá treinta días para evaluar si la entidad cumple con los derechos, deberes, principios y requisitos de la LEPINA.
La evaluación de la entidad implicará el estudio del perfil de sus empleados y empleadas, su situación financiera, las condiciones de infraestructura
y cualquier otra condición que el CONNA estime necesarias.
En el curso de la evaluación, el CONNA a través de la Subdirección de Gestión de la Red de Atención Compartida, tendrá amplias facultades
de investigación y de solicitud de información o documentos a otras entidades públicas.
Finalizado el plazo de evaluación, el CONNA emitirá resolución administrativa en un plazo máximo de quince días, notificando su decisión a la
entidad solicitante. En caso de ser favorable, se otorgará la autorización administrativa y el número de registro, y se procederá a inscribir a la entidad
en el registro.
En materia del registro de las entidades de atención, el silencio administrativo no implicará la autorización de ésta.
Artículo 31.- Denegación del registro y autorización de funcionamiento
Las entidades que no cumplan con todos los requisitos exigidos en el artículo anterior, serán prevenidas para que en el término de treinta días
subsanen las omisiones que sean detectadas.
Cumplido el término anterior, sin que las prevenciones se hayan cumplido, el CONNA denegará el registro y autorización de funcionamiento a
la entidad solicitante.
La autorización administrativa también deberá denegarse si la entidad no ha cumplido los requisitos previstos por la LEPINA y este Reglamento,
o si por cualquier razón, la entidad no es apta para ejercer las funciones de protección, o ha puesto en riesgo o ha violado los derechos de las niñas,
niños y adolescentes, salvo que compruebe haberlos superado en forma definitiva.
La solicitud de registro que haya sido denegada, podrá presentarse nuevamente.
Artículo 32.- Entidades funcionando sin registro, antes de la vigencia de la LEPINA
Las entidades que al entrar en vigencia la LEPINA ya estaban ejecutando programas de atención sin cumplir los requisitos de ley y reglamentarios,
deberán iniciar los trámites, en la Subdirección de Gestión de la Red de Atención Compartida, para obtener el registro de entidad y la acreditación
de sus programas por el CONNA, en un plazo máximo de treinta días posteriores a la notificación que recibieren para tal efecto de parte de dicha
Subdirección.
Si llegado el plazo anterior no se iniciare el trámite de registro y acreditación, el CONNA a través de la Subdirección de Gestión de la Red de
Atención Compartida, librará oficio a la Junta de Protección y a la Fiscalía General de la República de tal incumplimiento, para los efectos legales
consiguientes.
Además de lo anterior, dará aviso al Comité Local y a la Alcaldía Municipal del lugar en que funcione la entidad, para que no pueda integrar la
Red Local de Atención Compartida mientras no sea debidamente registrada ante el CONNA. Por consiguiente dicha entidad, no podrá participar en
el proceso de elección de las personas representantes de la comunidad que integran el Comité Local.
Artículo 33.- Cancelación del registro de la entidad sin funcionar por más de un año
Cuando la Subdirección de Gestión de la Red de Atención Compartida informe al CONNA que una entidad de atención no ha prestado sus ser-
vicios por un período mayor a un año, el Consejo Directivo del CONNA, con base a dicho informe, declarará la cancelación del registro de la entidad,
e informará de ello al Ministerio de Gobernación, para los efectos legales pertinentes.
El CONNA, a través de la Subdirección de Gestión de la Red de Atención Compartida, podrá iniciar el procedimiento de oficio, por denuncia
o aviso de cualquier persona o grupo de personas, sin necesidad de probar interés alguno.
Al decretar el inicio del procedimiento de cancelación, se deberá dar audiencia de defensa a la entidad interesada, a través de su representante
legal, por un plazo de cinco días, y el CONNA contará con treinta días para realizar la evaluación e investigación correspondiente, al final del cual
emitirá su fallo.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
274 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 395 En la sustanciación del procedimiento el CONNA, por medio de la Subdirección de Gestión de la Red de Atención Compartida, podrá solicitar
informes a cualquier funcionario o funcionaria, organismo, institución o dependencia del Estado o de las Municipalidades, con el objeto de obtener
información sobre la situación jurídica de la entidad que ha dejado de funcionar, o el domicilio de la persona o personas que ejerzan su representación
legal, si no hubiese sido posible su ubicación.
De no ser posible la localización de la persona que ejerza la representación legal de la entidad que ha dejado de funcionar, se realizará convoca-
toria a la audiencia de defensa mediante edicto publicado por una sola vez en un periódico de circulación nacional.
La entidad cuyo registro haya sido cancelado, podrá volverse a inscribir, cumpliendo con todos los requisitos exigidos por este Reglamento para
el registro por primera vez.
Artículo 34.- Revocatoria automática de la acreditación de un programa
Cuando el registro y autorización de funcionamiento de la entidad de atención ha sido cancelado, también será automáticamente revocada la
acreditación para ejecutar un programa.
caPÍTUlo ii
DE la acrEDiTaciÓN DE ProGraMaS
Artículo 35.- Acreditación de programas
Todas las entidades de atención deberán acreditar sus programas ante el CONNA.
Artículo 36.- Requisitos para la acreditación de programas
Las entidades que pretendan acreditar un programa de atención ante el CONNA deberán presentar la siguiente documentación en la Subdirección
de Gestión de la Red de Atención Compartida:
a) Solicitud dirigida al CONNA para acreditar el programa, firmada por la persona representante legal de la entidad en donde se mencione
el número de Registro ante el CONNA de la entidad solicitante,
b) Documentos que demuestren la personería jurídica y la representación legal de la persona solicitante,
c) Indicar el tipo de programa, explicar el desarrollo del mismo, especialmente describir las condiciones técnicas a que se refiere el artículo
117 de la LEPINA; y la forma en que cumplen, en su caso, las condiciones mínimas establecidas en el artículo 174 de la LEPINA,
d) Detalle de las fuentes de financiamiento de los programas, si las hubiere,
e) Indicar las proyecciones de la población a ser beneficiada directa e indirectamente, incluyendo características y rango de edades de las
niñas, niños y adolescentes que participarán en los programas; así como otras áreas o niveles de atención ya sea familias, comunidades,
entre otros.
f) Brindar un listado del personal idóneo que participará en la ejecución de los programas, indicando su nombre, edad, profesión, domicilio,
residencia y copia del documento de identidad de las personas responsables de la ejecución del programa, inclusive del personal técnico y
profesional,
g) Indicar el horario de servicio del programa y la cobertura territorial del mismo,
h) Mencionar la dirección del lugar donde se desarrollará el programa o si es de tipo móvil, y el período de tiempo en que se implementará,
i) Dirección del lugar donde se prestará el programa, incluidos los medios de comunicación como teléfono, fax, correo electrónico u otros,
y un croquis de ubicación del lugar,
j) Los planes operativos, fechas de ejecución y otra información relevante para describir adecuadamente los alcances y formas de desarrollo
de los programas, y
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
275DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 11 de Abril de 2012. k) Declaración jurada ante notario o notaria en donde se sometan a las leyes de El Salvador y a este reglamento y donde autorizan expresa-
mente al personal del CONNA, e ISNA para que en su tarea de supervisión de la RAC, ingresen sin restricción de lugar u horario, a las
instalaciones de la entidad, a supervisar la ejecución de los programas.
Ningún programa acreditado podrá afectar directa o indirectamente los derechos de las niñas, niños y adolescentes, establecidos en la LEPINA
y demás normativa nacional e internacional ratificada por El Salvador.
Artículo 37.- Enfoque de derechos y de género
Los programas que brinde las entidades integrantes de la Red de Atención Compartida deberán cumplir con el enfoque de derechos humanos y
el enfoque de género, evitando la atención estereotipada de niñas, niños y adolescentes, que perpetúen la histórica situación de desventaja de las niñas
y las adolescentes. Además deberán ceñirse a los contenidos de la LEPINA y demás ordenamiento legal vigente en El Salvador.
Artículo 38.- Procedimiento para la Acreditación de Programas
Las entidades autorizadas por primera vez deberán presentar una solicitud de acreditación de sus programas, en la Subdirección de Gestión de la
Red de Atención Compartida del CONNA, a más tardar veinte días después de haber recibido la autorización administrativa para su funcionamiento.
Las entidades ya autorizadas no podrán ejecutar nuevos programas sin la acreditación previa ante el CONNA.
A la solicitud deberá acompañarse una descripción detallada de la finalidad, contenido técnico, metodología de ejecución, recursos humanos y
materiales destinados al programa, así como el cumplimiento de las condiciones mínimas establecidas en el artículo 174 de la LEPINA. Adicionalmente,
se deberá demostrar que los programas cumplen con las condiciones técnicas de cada especialidad de programa.
Recibida la solicitud, la Dirección Ejecutiva del CONNA, a través de la Subdirección de Gestión de la Red de Atención Compartida, procederá
a hacer una evaluación del cumplimiento de los requisitos y ordenará la inspección de las instalaciones, archivos y documentación pertinente de la
entidad solicitante, en un plazo no mayor a quince días. Los resultados de estas acciones serán puestas en conocimiento del Consejo Directivo del
CONNA.
En caso de que la documentación sea incompleta o que los programas no cumplan con las condiciones técnicas previstas, el CONNA a través
de la Subdirección de Gestión de la Red de Atención Compartida, prevendrá a la entidad solicitante, quien dispondrá de treinta días para hacer las
correcciones necesarias.
De cumplir los programas con los requisitos legales y reglamentarios o haberse subsanado las observaciones realizadas, el CONNA dispondrá
de veinte días para otorgar la acreditación correspondiente.
El silencio administrativo del CONNA no deberá considerarse como anuencia de la acreditación del programa.
Artículo 39.- Causales de denegación de la acreditación de un programa
El CONNA denegará la acreditación de un programa cuando éste no cumpla los requisitos establecidos en el presente reglamento y en el Regla-
mento Interno y de Funcionamiento del CONNA, y las personas interesadas no subsanen las observaciones realizadas oportunamente, en el plazo de
treinta días.
También denegará la acreditación cuando el programa no cumpla con los requisitos legales definidos para tal fin.
Artículo 40.- Cancelación de la acreditación de un programa a solicitud de la entidad de atención.
Las entidades de atención, a través de su representante legal, podrán solicitar al CONNA la cancelación de la acreditación de programas cuando
por circunstancias debidamente justificadas, no puedan darle continuidad, adjuntando a su solicitud la documentación que ampare o justifique su
pretensión.
Las asociaciones y fundaciones que desarrollen programas de atención a la niñez y la adolescencia, deberán presentar su solicitud de cancelación
del programa al CONNA, en la Subdirección de Gestión de la Red de Atención Compartida, acompañada por copia del punto de acta en donde se tomó
la decisión de cierre del programa por la Asamblea General.
El CONNA contará con treinta días para realizar la evaluación e investigación correspondiente, al final de los cuales emitirá su fallo.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
276 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 395caPÍTUlo iii
ProcEDiMiENToS coMUNES
Artículo 41.- Procedimientos comunes
Una vez la entidad interesada haya cumplido con todos los requisitos exigidos por la LEPINA y este Reglamento, el CONNA resolverá, según
corresponda, lo siguiente:
a) Autorizando el registro y funcionamiento de la entidad y ordenando la entrega de una certificación de dicha resolución con el Número de
Registro de dicha entidad, la cual servirá de autorización para su funcionamiento, o
b) Acreditando el programa y ordenando la entrega de una certificación de dicha resolución con el número del programa acreditado.
Artículo 42.- Publicación de número de Registro y Acreditación
Toda entidad registrada deberá colocar en un lugar visible de sus oficinas:
a) El número de Registro de la entidad ante el CONNA, y el nombre de la persona responsable de la misma.
b) La denominación y el número de Acreditación de todos los programas de atención que brinden.
El ISNA velará porque esta obligación se cumpla, a través de las supervisiones que realice.
El CONNA emitirá certificados de Registro de entidades y de Acreditación de programas, que mantengan el mismo formato en diseño y tamaño,
para efectos del presente artículo.
Artículo 43.- Revalidación periódica del Registro de autorización administrativa y Acreditación de programas
Todas las entidades de atención integrantes de la RAC deberán revalidar su registro de autorización administrativa y acreditar sus programas
cada cinco años, contados a partir de la fecha que fueron emitidos cada uno de ellos.
Artículo 44.- Registro Público de entidades y programas
El CONNA organizará y establecerá reglamentariamente el Registro Público de las entidades de atención y sus programas.
El acceso a este Registro será público y deberá difundirse por todos los medios de comunicación posibles a fin de que todas las autoridades y
personas naturales y jurídicas conozcan las entidades de atención a la niñez y la adolescencia, su denominación, ubicación, tipo de programa y medios
para contactarlas.
Artículo 45.- Actualización de datos
Toda entidad integrante de la RAC deberá informar al CONNA, a través de la Subdirección de Gestión de la Red de Atención Compartida, cual-
quier cambio en su representación legal, ubicación y medio de comunicación, en un plazo no mayor a quince días de ocurrida dichas situaciones.
Artículo 46.- Notificación a los Comités Locales, Juntas de Protección y Juzgados Especializados de la Niñez y la Adolescencia
El CONNA, por medio de la Subdirección de Gestión de la Red de Atención Compartida, notificará oportunamente a los Comités Locales del
lugar donde tenga su domicilio la entidad de atención, a las Juntas de Protección del mismo departamento, y a los Juzgados Especializados de la Niñez
y la Adolescencia competentes, sobre las entidades registradas y los programas acreditados.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
277DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 11 de Abril de 2012. Artículo 47.- Archivos
El CONNA tendrá acceso irrestricto a los archivos a los que se refiere el inciso segundo del artículo 174 de la LEPINA.
La información de tales archivos será de carácter confidencial y oficial.
Artículo 48.- Informes anuales al ISNA y al CONNA
Las entidades de atención remitirán copia al CONNA del informe anual sobre la ejecución de sus programas que rindan al ISNA conforme al
artículo 176 de la LEPINA.
El ISNA deberá remitir anualmente al CONNA un informe consolidado que incluya evaluación de las actuaciones de las entidades de atención
e información cualitativa y cuantitativa de sus propias actuaciones conforme a las competencias conferidas a ISNA por la Ley de Protección Integral
de la Niñez y Adolescencia.
Artículo 49.- Base de datos
Se podrá consultar en el CONNA la base de datos con la principal información de las entidades de atención autorizadas y de los programas
acreditados, de conformidad con la Ley de Acceso a la Información Pública.
TÍTUlo V
caPÍTUlo ÚNico
aSociacioNES DE ProMociÓN Y aSiSTENcia
a loS DErEcHoS DE la NiÑEZ Y aDolEScENcia (aPa)
Artículo 50.- Definición
Las Asociaciones de Promoción y Asistencia a los Derechos de la Niñez y Adolescencia son formas de organización legalmente constituidas
para la protección local de los derechos de la niñez y de la adolescencia e integradas en la Red de Atención Compartida en cumplimiento del principio
de corresponsabilidad.
Artículo 51.- Naturaleza
Las APA son entidades de atención integradas a la Red de Atención Compartida, pero su registro y autorización se sujetará a los requisitos
establecidos en este Reglamento.
Las APA serán:
a) Públicas, cuando sean organizadas por los municipios u otras instituciones estatales, y
b) Privadas, cuando sean organizadas por la sociedad.
El CONNA, a través de la Subdirección de Gestión de la Red de Atención Compartida y de la Subdirección de Gestión de Sistemas Locales de
Protección de la Niñez y de la Adolescencia, apoyará técnicamente los procesos de formación de las APA en la localidad.
Artículo 52.- Integrantes
Las APA estarán integradas por:
a) Cualquier persona que de manera activa, pacífica y comprometida trabaja a favor de la prevención, protección, defensa, vigilancia, promo-
ción, difusión, sensibilización, exigibilidad o justiciabilidad de los derechos de las niñas, los niños y adolescentes; y además por,
b) Cualquier otra persona que demuestre interés en participar en la protección y apoyo de los derechos de la niñez y de la adolescencia sin
importar su edad, incluidos los niños, las niñas y adolescentes.
La APA deberá ser registrada en el CONNA y obtener su número de registro, previo a su funcionamiento.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
278 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 395 Artículo 53.- Servicios
Las APA podrán prestar, entre otros, los siguientes servicios:
a) Aplicar medios alternativos de solución de conflictos, respetando la prohibición de la conciliación y mediación en los casos que las leyes
así lo indiquen;
b) Asesorar a las niñas, niños y adolescentes o a sus familias para el ejercicio de sus derechos;
c) Orientar en los casos en que se requiera la prestación de otros servicios, programas o la intervención de los órganos e instituciones públi-
cas;
d) Abogar ante las instancias administrativas, educativas y comunitarias;
e) Implementar actividades de promoción y difusión de los derechos de la niñez y de la adolescencia;
f) Facilitar atención familiar que prevenga la vulneración o amenaza de los derechos de la niñez y de la adolescencia;
g) Vigilar y denunciar ante el Comité Local, Junta de Protección, o el juez o la jueza competente cuando conozca de vulneraciones o amenazas
a los derechos de niñas, niños y adolescentes;
h) Asistir en casos de denuncia de violencia intrafamiliar u otras formas de vulneración o amenaza de derechos de la niñez y de la adolescencia;
e
i) Prestar servicios jurídicos gratuitos a las niñas, niños y adolescentes.
Artículo 54.- Prestación de servicios jurídicos
Las APA podrán contratar los servicios de abogados y abogadas, para brindar asesoría jurídica, acompañamiento y representar judicialmente a
las niñas, los niños y adolescentes, cuando resulte necesario.
Este servicio no lo podrán prestar cuando por disposición legal, la representación legal de una niña, niño o adolescente, corresponda al Procurador
o a la Procuradora General de la República. Tampoco podrá prestarse este servicio en los casos de pérdida o suspensión de la autoridad parental del
padre y de la madre; así también en casos de privación de la administración de los bienes de la niña, niño o adolescente por parte del padre y de la
madre. En estos casos, la representación será ejercida por el Procurador o la Procuradora General de la República.
Las personas adolescentes, mayores de catorce años de edad, también podrán comparecer por medio de apoderada o apoderado legalmente
constituido conforme a las reglas de la legislación correspondiente, en todos los procesos regulados para lograr la protección de sus derechos.
Las APA procurarán que los y las profesionales del derecho que contraten posean conocimientos en derechos de la niñez y de la adolescencia.
Artículo 55.- Capacidad jurídica procesal de las niñas, niños y adolescentes menores de catorce años de edad
Las niñas, niños y adolescentes menores de catorce años de edad podrán intervenir en los procesos establecidos en la LEPINA por medio de su
madre, padre y otros representantes, y en su caso, por el Procurador o Procuradora General de la República.
Artículo 56.- Gratuidad de los servicios
Todos los servicios que brinden las Asociaciones de Promoción y Asistencia a los derechos de las niñas, niños y adolescentes serán gratuitos y
no podrá exigirse por ellos ninguna forma de retribución.
El incumplimiento de esta condición hará perder a las Asociaciones de Promoción y Asistencia la autorización para su funcionamiento, y las
facultades otorgadas por la ley.
Artículo 57.- Constitución y Registro
Las APA se constituirán por medio de escritura pública ante notario o notaria de la República.
Las APA deberán registrarse en el CONNA, previo a la prestación de sus servicios, so pena de incurrir en infracción de ley.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
279DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 11 de Abril de 2012. Artículo 58.- Requisitos para el registro de las Asociaciones de Promoción y Asistencia
Las personas naturales o jurídicas interesadas en conformar una APA, deberán, previo a su funcionamiento, obtener el Registro de una Asociación
de Promoción y Asistencia ante el CONNA.
Para la obtención del Registro, la persona representante legal de la APA deberá presentar por escrito, una solicitud ante el CONNA, por medio
de la Subdirección de Gestión de la Red de Atención Compartida, acompañada por los siguientes documentos:
a) Testimonio de escritura pública de constitución de la APA en donde conste al menos, la denominación elegida para la APA, su domici-
lio, su naturaleza ya sea pública o privada, el plazo para el que ha sido constituida, el tipo de servicio a prestar, la persona elegida como
representante legal de la APA y el período de vigencia de su nombramiento;
b) Copia del documento de identidad personal y del Número de Identificación Tributaria de la persona que actuará como representante legal
de la APA ante el CONNA,
c) Listado de las y los miembros que la conforman, incluida su edad, profesión, domicilio, residencia y número de documento de identificación
de cada persona,
d) La descripción de todos los tipos de servicio que prestará,
e) La distribución territorial de sus servicios en el municipio, con indicación expresa de colonias, cantones, caseríos, barrios, u otros,
f) La identificación de la sede en la que prestará el servicio, incluida su dirección, número de teléfono, fax, correo electrónico y un croquis
de ubicación de la sede,
g) Indicación de las proyecciones de la población a ser beneficiada directa e indirectamente, incluyendo características y rango de edades de
las niñas, niños y adolescentes que participarán en el programa,
h) Indicación del horario de servicio del programa y la cobertura territorial del mismo,
i) Mención de la dirección del lugar donde se desarrollará el programa o si es de tipo móvil, incluidos los medios de comunicación con que
contará como teléfono, fax, correo electrónico u otro, y un croquis de ubicación del lugar, y
j) Declaración jurada ante notario o notaria de la persona representante legal de la APA en donde exprese que se someten a las leyes de la
República y a este Reglamento y donde autorizan expresamente al personal del CONNA e ISNA para que en su tarea de supervisión de la
RAC, ingrese sin restricción de lugar u horario, a las instalaciones de la APA a supervisar la ejecución de los programas.
Artículo 59.- Plazo de registro
El CONNA resolverá la solicitud de registro de una APA en el plazo máximo de sesenta días.
En caso de encontrar omisiones a los requisitos presentados para efectos de registro, el CONNA a través de la Subdirección de Gestión de la Red
de Atención Compartida, prevendrá a la APA para que los subsane en un plazo máximo de treinta días. Si las observaciones no fueren subsanadas en
el plazo anterior, se denegará la inscripción, pudiendo la persona interesada presentar nueva solicitud.
Una vez cumplidos todos los requisitos legales, el CONNA por medio de la Subdirección de Gestión de la Red de Atención Compartida, entre-
gará certificación de la resolución de autorización de funcionamiento junto con el número de registro de la APA, el cual deberá colocarse en un lugar
visible de la instalación de la APA.
En materia del registro de las APA, el silencio administrativo no implicará la autorización de funcionamiento de ésta.
Artículo 60.- Deber de confidencialidad
Los servicios que presten las Asociaciones de Promoción y Asistencia estarán sujetos al deber de confidencialidad en la medida en que su
quebrantamiento signifique una afectación del interés superior de la niña, niño y adolescente atendida o atendido.
En todos los casos, las APA deberán garantizar que la información personal que recaben sobre las personas beneficiarias de sus servicios per-
manezca protegida de cualquier forma de conocimiento o difusión ilegítima.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
280 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 395 El padre y la madre en el pleno ejercicio de su autoridad parental o quien ejerza la representación legal de las niñas, los niños y adolescentes
tienen derecho a conocer toda la información que dichas asociaciones tengan sobre sus hijos e hijas, representados o representadas. No podrá invocarse
el deber de confidencialidad para con ellos y ellas, excepto en los casos de adopción.
No obstante, las Asociaciones de Promoción y Asistencia podrán utilizar para fines estadísticos la información, desagregada por sexo y edad,
que no revele la identidad de su población beneficiaria.
TÍTUlo Vi
caPÍTUlo ÚNico
rElacioNES DEl iNSTiTUTo SalVaDorEÑo Para El DESarrollo iNTEGral DE la NiÑEZ
Y la aDolEScENcia (iSNa) coN laS ENTiDaDES iNTEGraNTES
DE la rED DE aTENciÓN coMParTiDa (rac)
Artículo 61.- Naturaleza y funciones del ISNA
El ISNA es una entidad de atención de naturaleza pública, integrada plenamente en el Sistema de Protección Integral por medio de la Red de
Atención Compartida.
En la RAC el ISNA tendrá las siguientes funciones:
a) Coordinar y supervisar la actuación de los miembros de la RAC conforme a este Reglamento, e informar al CONNA de cualquier hallazgo
relevante, en el plazo máximo de cinco días,
b) Desarrollar programas de protección, asistencia y educación para las niñas, niños y adolescentes cuyos derechos hayan sido vulnerados o
se encuentren amenazados,
c) Ejecutar y supervisar las medidas de protección que dicten las autoridades administrativas o judiciales competentes, y asistir a otras entidades
en esta misma función,
d) Promover y ejecutar programas de formación y capacitación de recursos humanos en beneficio de la niñez y de la adolescencia,
e) Ejecutar programas y proyectos de cooperación técnica y financiera conjuntamente con las entidades que integran la RAC, y
f) Las demás que se establezcan en las leyes y este reglamento.
Artículo 62.- Funciones de coordinación del ISNA
El ISNA, dentro de su función coordinadora, tendrá las siguientes obligaciones:
a) Proponer al CONNA estrategias conducentes al desarrollo y consolidación permanente de la RAC,
b) Elaborar el programa anual de trabajo y procurar el cumplimiento puntual y satisfactorio de sus metas, en coordinación con los demás
miembros de la RAC,
c) Supervisar que entre las entidades de atención integradas en la RAC exista coordinación entre sus programas, servicios y actividades,
para garantizar la mejor cobertura nacional y local, evitar la duplicación de esfuerzos y servir de manera eficaz y eficiente a la protección
de los derechos de la niñez y de la adolescencia,
d) Mantener permanentemente informado al CONNA de los avances en las actividades realizadas por las entidades integrantes de la RAC,
mediante la participación o comunicación con el Referente Institucional a nivel nacional, departamental o local, y
e) Las demás que se establezcan en las leyes y este Reglamento.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
281DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 11 de Abril de 2012. Los medios y procedimientos de coordinación del ISNA con los miembros de la RAC serán regulados en un reglamento especial que aprobará
el CONNA, de conformidad con el artículo 170 inciso segundo de la LEPINA, en el cual se incluyan los medios y procedimientos de coordinación
local, departamental, nacional, y la forma de regular las sesiones, quórum y formas de votación.
Artículo 63.- Funciones de supervisión del ISNA
Corresponderá al ISNA la facultad de supervisar la actuación y el funcionamiento de los programas de las entidades de atención que integran
la RAC, al menos trimestralmente.
Dentro de esta facultad, deberá especialmente verificar la situación de los derechos de las niñas, niños y adolescentes que se encuentren sometidas
y sometidos a medidas de acogimiento.
El ISNA, dentro de su función supervisora tendrá las siguientes obligaciones:
a) Formular las recomendaciones que considere oportunas para que las entidades de atención integradas en la RAC adecúen sus actuaciones
a las disposiciones de esta Ley y de la PNPNA,
b) Informar de sus hallazgos al CONNA, a través de la Subdirección de Gestión de la Red de Atención Compartida, en el plazo máximo de
cinco días, y
c) Las demás que se establezcan en las leyes y este Reglamento.
Artículo 64.- Protocolo de supervisión
El ISNA elaborará un Protocolo de supervisión, con base a lo establecido en el Reglamento Especial de Coordinación y Supervisión de las Enti-
dades de Atención que apruebe el CONNA conforme al artículo 170 inc. 2º. de la LEPINA; que garantice que los miembros de la RAC cumplan con
los requisitos exigidos para el registro de su entidad y la acreditación de sus programas. Una copia de este protocolo deberá ser enviada al CONNA.
Artículo 65.- Recomendaciones y mecanismo de cumplimiento
El ISNA brindará todo tipo de recomendaciones para que las entidades integrantes de la RAC presten sus servicios con un enfoque de derechos
humanos y de género y para que garanticen el interés superior de las niñas, los niños y adolescentes atendidas y atendidos por ellas, dando un plazo
de treinta días máximo para el cumplimento de las recomendaciones emitidas.
TÍTUlo Vii
caPÍTUlo ÚNico
MEDioS Y ProcEDiMiENToS DE coorDiNaciÓN DE laS ENTiDaDES iNTEGraNTES
DE la rED aTENcioN coMParTiDa (rac)
Artículo 66.- Necesidad de coordinación de la RAC
Las entidades de atención integradas en la Red de Atención Compartida deberán coordinar sus programas, servicios y actividades para garan-
tizar la mejor cobertura nacional, departamental y local, evitar la duplicación de esfuerzos y servir de manera eficaz y eficiente a la protección de los
derechos de la niñez y de la adolescencia.
El ISNA tendrá la facultad de supervisar que esta coordinación se cumpla.
Artículo 67.- Estrategia de coordinación
La RAC podrá elegir a cuatro representantes para que comparezcan a todo tipo de actividades de coordinación o información en nombre de
toda la RAC.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
282 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 395 Para este efecto, podrán propiciar una convocatoria en donde cada integrante de la RAC local o departamental tendrá derecho a emitir un voto
secreto, resultando electas las cuatro personas con mayor votación, lo cual informarán al CONNA, a través de la Subdirección de Gestión de la red de
Atención Compartida. Esta representación tendrá la duración de un año.
Treinta días antes de vencer el nombramiento de los y las representantes de la RAC, se hará nueva convocatoria para la elección de los y las
miembros que les sustituirán.
TÍTUlo Viii
caPÍTUlo ÚNico
ParTiciPaciÓN DE laS ENTiDaDES DE aTENciÓN EN El
SiSTEMa NacioNal DE ProTEcciÓN iNTEGral
Artículo 68.- Coordinación con el CONNA
La información sobre las actuaciones de la RAC será sistematizada por el CONNA.
Artículo 69.- Relación con el ISNA
Dos Directores o Directoras de la sociedad, elegidos y elegidas en procesos de selección administrados por la Red de Atención Compartida,
formarán parte de la Junta Directiva del ISNA.
Artículo 70.- Relación con las Juntas de Protección.
Las entidades integrantes de la RAC pondrá a disposición de las Juntas de Protección los programas de atención necesarios para la aplicación
de las medidas de protección administrativas.
Con el fin de fomentar la participación social en las acciones de protección integral de los derechos de la niñez y de la adolescencia, las entidades
integrantes de la RAC deberán establecer redes de comunicación y mecanismos de coordinación con las Juntas de Protección de la Niñez y de la
Adolescencia del ámbito territorial en que desarrollen sus funciones, de acuerdo a los lineamientos y directrices que emita el CONNA.
Artículo 71.- Relación con los Comités Locales de Derechos de la Niñez y de la Adolescencia.
Los miembros de las entidades de atención deberán establecer redes de comunicación y mecanismos de coordinación con los Comités Locales,
a fin de garantizar su participación en las acciones de promoción, difusión y protección de los derechos de las niñas, los niños y adolescentes.
Las y los miembros de la RAC elegirán a tres personas para que representen a la comunidad en los Comités Locales de Derechos de la Niñez y
de la Adolescencia.
Artículo 72.- Relaciones con los Juzgados Especializados de la Niñez y de la Adolescencia.
Las entidades integrantes de la RAC deberán establecer mecanismos de coordinación y redes de comunicación con los Juzgados Especializados
de la Niñez y Adolescencia, a fin de garantizar la adecuada participación, el respeto y garantía de los derechos de las niñas, los niños y adolescentes
con las medidas judiciales de protección.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
283DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 11 de Abril de 2012. TÍTUlo iX
caPÍTUlo ÚNico
facUlTaDES DE SUPErViSiÓN Y PoTESTaD SaNcioNaToria
Artículo 73.- Sometimiento a la supervisión
Las entidades integrantes de la RAC estarán obligadas a facilitar y apoyar las labores de supervisión que realicen el CONNA e ISNA, de acuerdo
a su competencia.
El personal del CONNA y del ISNA tendrá libre e inmediato acceso a las instalaciones de las entidades que atiendan niñas, niños y adolescen-
tes, bajo cualquier tipo de programa, especialmente aquellas que ejecuten programas vinculados a medidas de acogimiento familiar e institucional.
En el cumplimiento de sus atribuciones, podrán realizar entrevistas libre y privadamente, hacer inspecciones y visitas sin previo aviso, supervisar
expedientes y practicar las diligencias que consideren necesarias.
Artículo 74.- Supervisión del CONNA al ISNA
El CONNA supervisará el cumplimiento efectivo de las competencias conferidas por la LEPINA al ISNA, especialmente supervisará que el ISNA
cumpla con su facultad de supervisar la actuación de las entidades que integran la RAC. Tal atribución será ejercida a través de la Subdirección de
Gestión de la Red de Atención Compartida, la cual contará, dentro de su estructura, con una unidad de supervisión y demás personal técnico necesario
para tal fin.
Artículo 75.- Potestad sancionatoria del CONNA
El CONNA conocerá las actuaciones de los miembros de la Red de Atención Compartida cuando constituyan infracciones de conformidad con
la LEPINA y las sancionará conforme al Régimen Sancionatorio establecido en el Reglamento Interno y de Funcionamiento del CONNA.
Asimismo, ante toda actuación que constituya delito el CONNA certificará lo pertinente a la Fiscalía General de la República para el estable-
cimiento de la responsabilidad penal respectiva.
Artículo 76.- Vulneración o amenaza a los derechos reconocidos en la LEPINA
En el ejercicio de sus funciones, el CONNA podrá recurrir a la Fiscalía General de la República, a los Tribunales, a la Procuraduría General de la
República y a cualquier otra institución o dependencia del Estado, competentes para la aplicación de la LEPINA u otras leyes, a efecto de que inicien
las diligencias o procedimientos encaminados a investigar y resolver situaciones de la competencia de esas instituciones, especialmente cuando se
trate de amenaza o vulneración de derechos a la niñez y la adolescencia, que podría constituir un hecho punible, cometida por una entidad integrante
de la RAC, lo cual no obstará para que se continúe el trámite pertinente ante el CONNA.
Cuando el ISNA, en el ejercicio legítimo de su facultad de supervisión, detecte una amenaza o vulneración de derechos de niñas, niños y
adolescentes cometida por una entidad integrante de la RAC, deberá ponerlo en conocimiento inmediato del CONNA, a través de la Subdirección
de Gestión de la Red de Atención Compartida, para la determinación de las responsabilidades administrativas, y además, deberá librar los oficios
correspondientes a las autoridades estatales competentes para la aplicación de la LEPINA u otras leyes, a fin de deducir las responsabilidades a que
haya lugar.
TÍTUlo X
caPÍTUlo ÚNico
rEGiMEN SaNcioNaTorio
Artículo 77.- Entidad sancionadora
De las infracciones cometidas por las entidades de la RAC, conforme a lo establecido en la Ley de Protección Integral de la Niñez y Adolescencia,
conocerá el CONNA.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
284 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 395 De las infracciones cometidas por el personal de las entidades integrantes de la RAC, conocerá las Juntas de Protección.
Para la aplicación del procedimiento sancionatorio y las sanciones a las entidades que integran la RAC, se seguirá el procedimiento establecido
en el Reglamento Interno y de Funcionamiento del CONNA.
TÍTUlo Xi
caPÍTUlo ÚNico
iNforMES
Artículo 78.- Informes al ISNA
Las entidades de atención que integran la RAC deberán remitir al ISNA, con copia al CONNA, en el mes de diciembre de cada año, un informe
anual sobre la ejecución de sus programas, en el cual se relacionará como mínimo lo siguiente:
a) Las personas responsables del programa,
b) Los recursos invertidos,
c) Las necesidades detectadas,
d) La indicación de las personas beneficiarias desagregadas por sexo, edad, origen urbano o rural, grado académico, y
e) Los principales resultados obtenidos.
En el caso de los programas cuyo plazo de ejecución sea inferior a un año, la entidad de atención responsable remitirá al ISNA un informe final
de ejecución, en un plazo máximo de 60 días calendario después de su finalización.
El ISNA en sus funciones de coordinación hará del conocimiento de las entidades de atención, la estructura que deberá contener el informe.
TÍTUlo Xii
caPÍTUlo ÚNico
DiSPoSicioNES fiNalES Y ViGENcia
Artículo 79.- Aplicación supletoria de normas
En todo lo no previsto en el presente Reglamento, se aplicarán las disposiciones legales que sean pertinentes.
Artículo 80.- Informe del año 2011
El informe a que se refiere el artículo 78 de este Reglamento, correspondiente al año 2011, se rendirá a más tardar el último día hábil del mes de
marzo de 2012.
Artículo 81.- Vigencia
El presente Reglamento entrará en vigencia ocho días después de su publicación en el Diario Oficial.
Dado en San Salvador, a los uno días del mes de marzo de dos mil doce.
Lic. Carlos Tito López,
Director Ejecutivo Pro-tempore y Ad-honorem,
Consejo Nacional de la Niñez y de la Adolescencia.
Imprenta Nacional - Tiraje 400 Ejemplares.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL