POLICÍAS QUE VENDAN SU FRANCO GANARÁN 1,425 SOLES MÁS

»MUNICIPIO DE LIMA LOS CONTRATARÁ PARA REFORZAR SEGURIDAD CIUDADANA Y ERRADICAR LA DELINCUENCIA DIRECTOR: JUAN CARLOS TAFUR I Nº412 I MARTES 11.10.2011 I PRECIO: 50 CÉNTIMOS I VÍA AÉREA: 70 CÉNTIMOS

diariodiario16 » ORDENAN CAPTURA DE ABENCIA MEZA

10

14

¡A ROMPER EL MALEFICIO!

VOLVERÁ A PRISIÓN

TODO EL PAÍS CON LA BLANQUIRROJA

» NUNCA LE PUDIMOS GANAR A CHILE DE VISITA EN ELIMINATORIAS. HOY A LAS 5:45, SELECCIÓN NACIONAL BUSCA TRIUNFO HISTÓRICO EN SANTIAGO

» MARKARIÁN ORDENA A SUS PUPILOS: "¡A CHILE LO ENFRENTAREMOS CON TODO Y AL ATAQUE!"

www.diario16.com.pe

•FREDDY PADILLA

15 16

2diario16

qPOLÍTICAMARTES 11 DE OCTUBRE DE 2011

III LUIS GARCÍA ROJAS III lgarcia@diario16.com.pe

Un día después de su designa-ción como nuevo director de la Policía Nacional, el general PNP

Raúl Salazar Salazar asumió el cargo en una ceremonia oficial en la que hizo una presentación de las acciones de cambio que emprenderá en la insti-tución, como la decisión de erradicar la corrupción que impera en la misma.

“Reitero, (buscaremos) la erradica-ción de cualquier acto de corrupción que manche el nombre de la Policía. Del más mínimo, al más importante, igual se delinque por uno o más soles. Y aquí voy a ser drástico porque tengo consignas del Gobierno Central y del sector Interior para erradicar la corrup-ción de la Policía. Somos capaces de hacerlo porque somos hombres ho-nestos”, indicó.

En su presentación oficial, en la Es-cuela de Oficiales de la Policía, Salazar Salazar remarcó que el trabajo conjun-to de su institución y de otras autori-dades persigue no solo el objetivo de erradicar la corrupción “que no tiene espacio” en la Policía, sino también ata-car al narcotráfico, a la delincuencia, a la economía ilegal, y a la tala informal.Tras agradecer al presidente Ollanta Humala y al ministro del Interior, Ós-car Valdés, por su nombramiento, el nuevo director de la Policía dijo que también asume el cargo “para rever-tir la situación en la que encuentra a la institución”, y devolverle la imagen de ser la institución más próxima a la ciudadanía.

Salazar Salazar, quien advirtió que la Policía actuará dentro del marco de la Constitución y con respeto a los derechos humanos, también señaló que pondrá todos sus esfuerzos para realizar una buena labor al frente de la institución.

“La Policía Nacional demanda un cambio de actitud de su personal, un compromiso permanente, y eso lo va-mos a lograr porque tengo gente capaz, buenos profesionales, con vocación de servicio, que jamás van a traicionar a su insignia, y menos a la Patria. (…) Sin disciplina no vamos a alcanzar los ob-

jetivos que nos vamos a trazar”, añadió.

•DESCABEZAMIENTOAl margen de los buenos deseos del

general Salazar Salazar, lo cierto es que su designación ha desatado una po-lémica en diversos sectores policiales y políticos, pues ha significado el pase al retiro de una treintena de generales.

Si bien el exdirector de la Policía y exministro del Interior Octavio Salazar saludó el nombramiento de Raúl Sala-zar Salazar, cuestionó que esta decisión no solo haya traído como consecuencia un “descabezamiento generacional” en la institución, sino también que haya significado un “maltrato” a los oficiales cesados.

El ahora legislador fujimorista criticó además que pese a que el Go-

!NUEVO DIRECTOR POLICIAL ASUME EL CARGO EN MEDIO DE POLÉMICA

Raúl Salazar promete erradicar la corrupción de la Policía

El ministro de Defensa, Daniel Mora, defendió el ascenso a gene-rales de brigada de 10 coroneles del Ejército Peruano que pertenecen a la promoción de 1984, ‘Héroes de Pucará y Marcavalle’, a la que perte-neció el presidente Ollanta Humala.

Mora aseguró que el proceso de ascensos de los 19 coroneles a ge-nerales de brigada, entre ellos los diez compañeros de promoción de Humala, se realizó de acuerdo a ley y respetando el cuadro de méritos de los institutos castrenses.

“Los que critican no conocen el funcionamiento de las institucio-nes. Han ascendido 10 de la promo-ción del presidente Humala, pero es

porque justamente les toca ascen-der. No se les dio ningún privilegio adicional. Somos institucionalistas

por naturaleza y no aceptamos pre-sión de ningún tipo”, dijo el perupo-sibilista.

Los diez coroneles ascendidos de la promoción del presidente Ollanta Humala son:•Manuel Rodríguez Luna Victoria (Infantería)•Daniel Forno Castro Pozo (Infantería)•Marino Ambía Vivanco (Infantería)•Juan Ormachea Montes (Comunicaciones)•Víctor Tenorio García (Artillería)•Rafael García Panta (Artillería)•Augusto Villarroel Rossi (Artillería)•Juan Salazar Laba (Infantería)•Edgardo Zapata Lazo (Caballería)•Próspero Díaz Arrué (Caballería)

•JENNIFER TORREALVA

3diario16

qPOLÍTICAMARTES 11 DE OCTUBRE DE 2011

!EL PULPO PAULTras lanzar su campaña contra la

violencia, a la alcaldesa de Lima, Susana Villarán, se le pidió el score del partido que Perú jugará hoy con Chile. La bur-gomaestre muy sonriente dijo: “Yo no soy el pulpo Paul”. Esta frase arrancó

carcajadas de todos lo asistentes al evento. No cabe duda que la ‘tía regia’ tiene su chispa.!NARANJA DIVIDIDA

En los pasillos del Congreso de la República, en el segundo piso para ser más precisos, lugar donde está la oficina de la bancada de Fuerza 2011, ha transcendido que hay una pelea interna entre los fujimoristas. Y es que unos se aferran a seguir con la campa-

ña en contra de Aída García Naranjo y otros -los ‘nuevos’- quieren que a los ‘naranjas’ se les conozca por su trabajo ¿Cuál será la posición de Keiko?!ASÍ NO JUEGA GANA PERÚ

El congresista José Urquizo se pasó de fresco. Ayer organizó una ce-remonia a las once de la mañana en el Legislativo por las Bodas de Oro de la Promoción Pedro Castro del colegio Melitón Carbajal, pero a la que jamás

llegó, dejando plantadas a decenas de personas que ya bordean la tercera edad. Una hora y media después se inició la cita y Urquizo tuvo que ser reemplazado por su asesor, quien lo disculpó diciendo que el congresista estaba reunido con Ollanta Humala”. Ya, cuñao. ¡No se burlen de los viejitos!!DE NOVIAS Y LA VEJEZ

En la ceremonia de asunción del nuevo director de la Policía, Raúl

Salazar Salazar, llamó la atención de muchos que en su discurso de despedida el general Raúl Becerra agradeciera “a su novia” con el mis-mo énfasis que lo hizo con el presi-dente Ollanta Humala y el ministro del Interior, Óscar Valdés. A diferen-cia del saliente director de la PNP, Salazar prefirió disculparse con su esposa e hijos por no haberlos visto “envejecer” debido a sus funciones.

¿Quién es Raúl Salazar Salazar?

El teniente general Raúl Sala-zar Salazar fue designado el do-mingo último por el presidente Ollanta Humala y por el ministro del Interior, Óscar Valdés, como el nuevo director de la Policía Nacional.

Hasta ese día se desempe-ñaba como jefe de la Séptima Región de Lima Sur, cargo que asumió a mediados de agosto, cuando la Séptima Región se subdividió en Sur y Norte.

Si bien Salazar Salazar se defi-ne como “un oficial operativo”, lo cierto es que el último clásico del fútbol peruano entre U y Alianza en el Monumental, en el que falle-ció el joven Walter Oyarce, estuvo a cargo del ahora director de la Policía.

Con 30 años en la institución, Salazar Salazar se ha desempeña-do en las Águilas Negras, la Policía de Carreteras, la Unidad de Salva-taje, la de Transito, la de Seguri-dad del Estado, en la Diprove, y en el Escuadrón de Emergencia en las ciudades de Tingo María, Moquegua, Arequipa, Huánuco y Lima.

También ostenta el título pro-fesional de abogado, y tiene una Maestría en Desarrollo y Defensa Nacional.

Asimismo, entre el 2007 y el 2010, en pleno gobierno de Alan García, fue Director de la Seguri-dad de Palacio de Gobierno y, por ende, del exmandatario aprista.

Tras el nombramiento del ge-neral Raúl Salazar Salazar como director de la Policía Nacional, el Ejecutivo designó ayer a 17 genera-les de la PNP en igual número de cargos de la institución en todo el país.

Mediante una resolución su-prema publicada en la separata de Normas Legales del Diario Oficial El Peruano, el Ministerio del Inte-rior nombró al general Nemecio Hurtado Cárdenas como jefe de la Dirección de Operaciones Poli-ciales de la Dirección Antidrogas (Dirandro).

También se nombró al general Víctor Torres Falcón como jefe po-licial del Valle del Río Apurímac y Ene (VRAE) al general César Cortijo Arrieta al frente de la Dirección de

Investigación Criminal (Dirincri), y al general Herbert Rosas Bejarano en la Dirección contra el Terroris-mo (Dircote).

Asimismo, se designó al general Orlando del Águila Cabanillas al frente de la VII Dirección Territorial de la Policía-Lima Norte, y al gene-ral Haroldo Obermeyer Ocampo Ríos como jefe de la VII Dirección Territorial de la Policía-Lima Sur, cargo este último que tenía Sala-zar Salazar hasta el domingo.

El general Whitman Ríos Adrianzén fue elegido como nuevo jefe de la Dirección de Operaciones Policiales del Frente Huallaga, y el general Carlos Morán Soto dirigirá la XX Dirección Territorial de la Po-licía del Callao.

El general Víctor Rojas Herrera

encabezará la XI Dirección Territo-rial Policial de Arequipa, el general César Victoriano Vergara Malpar-tida será director del Tribunal Dis-ciplinario Nacional (Tridinac) de la Policía, y el general Néstor Zegarra Silva estará al frente de la Inspec-toría General de la institución.

También se nombró a los ge-nerales Víctor Castañeda Parrales a cargo del EMG (Estado Mayor General), a Américo Villena Tupa al frente de la Dirección de Opera-ciones Policiales (Direop), y a Abel Gamarra Malpartida como jefe de la Diredh-Diredu (Dirección de De-rechos Humanos y Educación).

Por último, se designó a los ge-nerales Adolfo Seminario Córdova como subjefe Dirpep EMG (Direc-ción de Personal de Estado Mayor General), a Juan Bustamante Es-curra a la cabeza de la Dirsefro de la Dirección de Operaciones Espe-ciales, y a Jorge Flores Goicochea al frente de la Direjadm.

El ministro del Interior, Óscar Valdés, acudirá el próximo lunes a la Comisión de Defensa del Congreso para responder por el pase al retiro de 30 generales de la Policía Nacional y explique los criterios que se emplearon para adoptar dicha medida.

El acuerdo se tomó luego de que el congresista Luis Iberico, de Alianza por el Gran Cambio, expresara durante la sesión de dicho grupo de trabajo su pre-ocupación por esta situación, a la que calificó de “fuerte y trau-mática”.

“Lo que sé es que en la Poli-cía hay un exceso de generales, pues tener 20 de ellos es más que suficiente. Sin embargo, me preocupa lo que vaya a pasar más adelante, pues también se habla de que hay un excedente de coroneles, mayores, y capita-nes. Más bien faltan tenientes y alfereces”, indicó Iberico, quien

fue respaldado por su colega de bancada Lourdes Alcorta y la fu-jimorista Luz Salgado.

Más temprano, el segundo vicepresidente del Congreso, Ye-hude Simon, calificó dicha me-dida como poco razonable, pues

“representa un peligro para la institucionalidad democrática del país”. Indicó que con estos cambios en la cúpula policial “se castiga no solo a oficiales cuestionados, sino también a los honrados”.

Por su parte, el congresista Calos Bruce calificó de extra-ños los ascensos que se han producido en la Policía y tam-bién en las Fuerzas Armadas, motivo por el cual también pi-dió la presencia del titular de Defensa, Daniel Mora, en dicho grupo. Este pedido no ha sido aún aprobado por el grupo de trabajo.

“Si estos se hicieron por mé-ritos del personal policial, muy bien. Pero si se los ha ascendido solo por ser amigos del entor-no presidencial, se trata de una práctica que ya hemos visto en el pasado y que debilitó a las Fuer-zas Armadas”, remarcó Bruce.

Raúl Salazar promete erradicar la corrupción de la Policía

bierno anunció que diferenciaría a los oficiales cesados por incumplimiento de funciones, corrupción, o por otros motivos, finalmente en la resolución correspondiente solo se indicó que dejaron el estado de actividad por renovación.

“Preocupa el descabezamiento ge-neracional. Todo tiene una metamor-fosis, una maduración, como el vino. Cuando uno quiere hacer cambios de esta naturaleza, comienza haciendo un diagnóstico de la estructura y luego dice esto me falta, esto me sobra, pero aquí hemos ido de frente a sacar a 30 generales”, indicó.

•NO DEBE SORPRENDERPor su parte, el Segundo Vicepre-

sidente, Omar Chehade, remarcó que estos cambios en la Policía, y los que también se han sucedido en las Fuer-zas Armadas, han sido realizados si-guiendo un proceso riguroso, ajeno a los favoritismos, y respetando la ley y las competencias del Gobierno.

Aunque reconoció que algunos cambios obedecen a un asunto de confianza, a la que tiene derecho el Ejecutivo, el también congresista indicó que Humala ha valorado la ética y el profesionalismo de sus colaboradores en estos casos.

En Ideeleradio, Chehade también consideró que el nombramiento de Salazar Salazar no debería sorpren-der porque este tiene un buen legajo de vida. Asimismo, dijo que les tiene sin cuidado la presunta cercanía con el exmandatario Alan García, la cual se habría forjado cuando el general fue Director de la Seguridad Presidencial..

Ministro del Interior irá el lunes 17 al Congreso

Designan a 17 generales PNP en diversos cargos

•FREDDY PADILLA

•JOHNNY FLORES

diario16

El ministro de Economía y Finan-zas, Luis Miguel Castilla, también se refirió al segundo aumento de 75 soles adicionales al sueldo mínimo que está previsto para el próximo año y dijo que este todavía no tie-ne fecha y dependerá de cómo vaya evolucionando la productividad la-boral en el país.

“No se tiene fecha. Esto está su-jeto a verificar cuál ha sido la evolu-ción de la productividad laboral en el tiempo”, manifestó el titular de dicho sector. Al ser consultado sobre la posibilidad de que en el 2012 no se dé el aumento que prometió el Ejecutivo, Castilla indicó que toda-

vía es muy prematuro responder al respecto.

En relación con la meta trazada por el gobierno de Ollanta Huma-la para reducir la pobreza de 31% a 20%, el ministro de Economía indicó que su sector se encuentra trabajando para dividir esas metas y de esa manera combatir también la pobreza rural.

“Evidentemente la coyuntura internacional es limitante pero nos hemos puesto metas ambiciosas de erradicar la pobreza extrema y de ba-jar la pobreza monetaria por debajo del 20%, que hoy está en 31%. No se van a modificar esas metas”, refirió.

•VOLATILIDAD E INCERTIDUMBREEl ministro de Economía y Fi-

nanzas dijo que es complicado determinar el escenario econó-mico del país ante la crisis que afecta a Europa debido a que ac-tualmente existe mucha “volatili-dad e incertidumbre”.

“Lo que vamos a ver en las próximas semanas es mucho nerviosismo. Lamentablemente va a haber entrada y salida de ca-pitales hasta que no se vislumbre el resultado de esta volatilidad. Lo que es claro es que hay serios pro-blemas en Europa, a diferencia de Estados Unidos”, expresó a Rum-

bo Económico de Canal N.El titular del MEF dejó en cla-

ro que su cartera se encuentra trabajando desde hace varios meses monitoreando todos los acontecimientos económicos del mundo, y destacó, además, que nuestro país tiene un gran núme-ro de instrumentos para poder estimular la economía durante este período de crisis.

“Tenemos un presupuesto que ha sido diseñado de manera conservadora, de manera tal que si los ingresos caen, no sería per-judicado el desarrollo de obras”, agregó.

4MARTES 11 DE OCTUBRE DE 2011

qPOLÍTICA

!ACUSA AL MINISTRO DE TRANSPORTE, CARLOS PAREDES, DE HABER SIDO PROVEEDOR DEL PRONAA. NACIONALISMO AFIRMA QUE LA DENUNCIA “ES UNA PATADA AL AIRE”

Fujimorismo sigue golpeando al gobierno de Ollanta HumalaIII LUIS ENDO III

lendo@diario16.com.pe

Los fujimoristas no dan tregua y siguen pegando al gobierno de Ollanta Humala a través del Pro-

grama Nacional de Asistencia Alimen-taria (Pronaa). Esta vez el congresista Segundo Tapia denunció que el minis-tro de Transportes y Comunicaciones (MTC), Carlos Paredes Rodríguez, fue gerente general de Alprosa (Alimentos Procesados S.A.) , según él, “una cuestio-nada empresa arequipeña que desde hace más de diez años es proveedor del Pronaa”.

Si bien Tapia indicó que Paredes dejó la gerencia de dicha empresa tras asumir el Ministerio de Trans-portes, precisó que este tiene mucho que explicar “luego de que la propia ministra de la Mujer (Mimdes), Aída García Naranjo, señalara que los pro-veedores también tenían responsa-bilidad en la tragedia de Cajamarca, donde tres niños murieron tras con-sumir alimentos del Pronaa”.

“García Naranjo ha dicho que (en el caso del Pronaa) hubo problemas con los proveedores. Es decir, con la empresa del ministro del Transporte. Eso tiene que explicar Paredes Rodrí-

guez. Este miércoles (mañana) voy a pedir su presencia en la Comisión de Salud para que dé cuenta, lo más antes posible, de esta situación y de la labor que desempeñó cuando era gerente general de dicha empresa”, manifestó el fujimorista tras exigir nuevamente la censura de la titular del Mimdes.

Citando informes periodísticos publicados en mayo del año 2002 y en abril de 2009, Segundo Tapia,

también presidente de la Comisión de Salud del Legislativo, señaló que Alpro-sa es una entidad muy cuestionada. Al respecto, indicó que en setiembre del año 2000, la empresa arequipe-ña fue denunciada por adulterar los contenidos del producto Leche Ente-ra Modificada, más conocido como papilla, por lo que fue vetada por el Fondo de Cooperación para el Desa-rrollo Social (Foncodes) por cinco años. Pese a ello, Alprosa, que se benefició

en licitaciones efectuadas durante el régimen fujimorista, en el 2002 ganó nuevamente una licitación por 63 millones de soles, sorprendiendo al propio ministro de Salud de entonces, Luis Solari.

En el año 2009, autoridades de Ca-jamarca denunciaron a Alprosa por distribuir con retraso los insumos del Pronaa, “como la papilla”.

Por ejemplo, el entonces teniente gobernador del caserío de Cuñanque,

Luis Llatas Vásquez, señaló que la ‘papi-lla’ llegó a su localidad meses después de lo previsto y con residuos extraños.

diario16 intentó comunicarse con el ministro Paredes, pero no hubo una respuesta oficial al respecto.

•POCO SERIO

Al respecto, el congresista naciona-lista Teófilo Gamarra lamentó este tipo de denuncias, a las que calificó como patadas al aire del fujimorismo, “pues se realizan con pocos fundamentos y hechos del pasado para solo hacer escándalos”. “Se tratan de denuncias orquestadas para golpear al gobierno de Ollanta Humala, que tiene como objetivo crucial luchar contra la corrup-ción”, aseveró.

Agregó que la acusación no tiene ningún sustento legal, pues el minis-tro Paredes ya no es gerente de dicha empresa, y que tampoco existe nin-gún informe que lo responsabilice de lo sucedido en Cajamarca. “Hay gente que sale a decir cosas para buscar las cámaras de televisión y protagonismo. El país necesita una oposición más se-ria”, enfatizó.

Sin embargo, Gamarra pidió al titu-lar del MTC salir al frente para aclarar este caso y despejar todas las dudas.

El titular del MEF dejó en cla-ro que su cartera se encuentra trabajando desde hace varios meses monitoreando todos los acontecimientos económicos del mundo, y destacó, además, que nuestro país tiene un gran núme-ro de instrumentos para poder estimular la economía durante

“Tenemos un presupuesto que ha sido diseñado de manera conservadora, de manera tal que si los ingresos caen, no sería per-judicado el desarrollo de obras”,

Aumento de 75 soles al sueldo mínimo dependerá de la productividad laboral

•JENNIFER TORREALVA

•JEN

NIF

ER TO

RREA

LVA

diario16 5BOMBEROS:LLAMA AL 116 qPOLê TICAMARTES 11 DE OCTUBRE DE 2011

La lideresa del Partido Popu-lar Cristiano (PPC), Lourdes Flores Nano, reapareci— ayer

con el pie en alto contra el actual gobierno y se esforz— en demos-trar una posici—n cercana a los sectores populares, a tal punto que asegur— que el tema de la in-clusi—n social le fue arrebatado a su agrupaci—n pol’ tica.

Ò Si yo tuviera que hacer una autocr’ tica ser’ a tengo que de-cirles que ha sido im-perdonable para los socialcristianos, y tengo yo parte de la culpa por habernos de-jado robar el mensaje de la inclusi— n so-cial. Ese es un mensaje vital para el pensa-miento socialcris-tianoÓ , expres— .

No obstante, esta queja pœ blica contrasta con la realidad. Como se sabe, en la campa– a electoral quienes asumieron la bandera de la inclusi— n fueron precisamente los nacionalistas y los toledistas.

La excandidata presidencial tambiŽ n aprovech— la ocasi— n para cuestionar los argumentos gubernamentales que justifican la creaci— n del nuevo ministerio del Desarrollo y la Inclusi— n So-cial. Ò No basta que el Ministerio de Desarrollo Social (e Inclusi— n) se limite a mejorar los programas de reparto de alimentos. Pronaa en s’ mismo es una demostraci— n de c— mo en el Perœ no ha habi-

do inclusi— n social (É ) inclusi— n social es

que el merca-do y el Estado

llegue a los m‡ s pobresÓ , puntualiz— .

L u e g o agreg— , Ò (la

inclusi— n so-cial es vital)

para quienes estamos empe-

– ados en que en este quinquenio el pueblo no

siga esperando sentado que la inclusi— n social llegue (É ) por eso es fundamental que el gobierno (lo) entiendaÓ .

Flores Nano tambiŽ n critic— la posici— n del gobierno de asumir

el rol de Ò autodefensoresÓ de los pobres. Ò Hubo en el pa’ s quienes se autotitularon los defensores de los pobres, hoy est‡ n aprendiendo la realidad (É ) la verdadera pol’ tica de in-clusi— n social es el trabajo que le toca (a los ministerios)Ó .

•PROFESIONALISMO, SE„ OR PRESIDENTE

La pepecista no dud— en emplazar al presidente Huma-la por las polŽ micas designa-ciones en el EjŽ rcito Peruano, las mismas que han sido vin-culadas a favores amicales y que generaron suspicacias.

Ò Profesionalismo, se– or Pre-sidente, lo peor que usted pue-de hacer siendo un hombre de armas es caer en la tentaci— n de subir a los amigos, despla-zar a los que no lo sonÉ poner a mi promoci— n y crear mi base de respaldoÓ , coment— .

Aunque luego no descart— que estos ascensos pudieran haberse hecho por las v’ as co-rrectas. Ò Si estaban en el mŽ ri-to y lugar de ascender no ten-go absolutamente nada que decirÓ , explic— .

El congresista Juan Carlos Eguren expres— su disconformi-dad con la forma en que se vie-ne estructurando la Comisi— n Multipartidaria que investigar‡ el gobierno aprista, la que lleg— a catalogar de Ò poco seriaÓ por los impases que viene protago-nizando el parlamento para con-formar dicho grupo de trabajo.

Ò Se est‡ por formar la gran megacomisi— n investigadora del gobierno aprista, lo est‡ n haciendo con tan poca seriedad que los hallazgos que se produz-can À van a ser de plena confia-bilidad para los ciudadanos?Ó , cuestion— .

Eguren no pudo evitar acusar a esta comisi— n de tener Ò una percepci— n de persecuci— n pol’ -ticaÓ y con Ò poca objetividadÓ lo que para el pepecista ser’ a un

signo de Ò buscar culpar acciones pol’ ticas no necesariamente vin-culadas a corrupci— nÓ .

Finalmente, el legislador pe-pecista intent— minimizar las tensiones internas que se viven

al interior de su agrupaci— n po-l’ tica ad portas de la realizaci— n de su Congreso partidario, el pr— ximo 16 de octubre. Ò Todo proceso electoral genera pasio-nes, pero es naturalÓ , dijo.

Solidarios respaldan a Ben’te z El vocero de Solidaridad Na-

cional, JosŽ Luna, afirm— que insistir‡ n en que Heriberto Ben’ tez integre la Comisi— n Multipartidaria y buscar‡ n el consenso con todos los grupos parlamentarios para evitar tachas contra su cole-ga de bancada.

Ò Nuestra posici— n de siem-pre es que Ben’ tez se quede en la megacomisi— n, vamos a reunirnos con todos los voce-ros para llegar a un consenso y que no exista ningœ n pro-blemaÓ , manifest— .

Asimismo precis— que hoy se reunir‡ n con los voceros de Alianza Parlamentaria y Gana Perœ para conversar al respecto.

Cabe recordar que el congresista aprista Javier Vel‡ squez Ques-quŽ n, entreg— la semana pasada a Daniel Abugatt‡ s un documento en el que desist’ a de participar de la Comisi— n Multipartidaria ante la posibilidad de que Heriberto Ben’ tez (SN) la integre, hecho que gener— polŽ micas.

!LIDERESA DE PPC CRITICA AL GOBIERNO Y MUESTRA POSICIONES DE IZQUIERDA

Lourdes reaparece con el pie en alto

El pr— ximo

16 de octubre se

realizar‡ elecciones

internas en el PPC.

Ò Es una etapa de

reafirmaci— n

democr‡ ticaÓ , dijo

Lourdes Flores

Eguren cuestiona megacomisi— n investigadora de gobierno aprista

•RAFAEL ZARAUZ

•FREDDY PADILLA

•JOHNNY FLORES

diario16

Luego que se hiciera público que la ministra Aída García Naranjo tiene un proceso penal en agravio

del Estado, el Ministerio de la Mujer y Desarrollo Social emitió ayer un comu-nicado donde señala que la titular de esa cartera es inocente y cuestiona que el caso se haya reabierto sospechosa-mente tras 17 años.

A la actual ministra de la Mujer se le acusa de haber avalado la adquisi-ción de leche en polvo a la empresa Enci por el monto de S/. 10 millones para ser utilizado en el programa del Vaso de Leche. Según la denuncia en dicha compra se omitió el proceso de licitación infringiendo de esa manera las leyes de Presupuesto y Reglamento Único de Adquisiciones.

El documento del Ministerio precisa que en mayo último, cuando se desa-rrollaba la carrera electoral hacia la segunda vuelta entre Ollanta Humala y Keiko Fujimori, la Primera Sala Penal esta-bleció una fecha para el inicio del juicio oral a todos los involucra-dos en dicho proceso, incluyendo a la actual ministra de la Mujer.

Además, el comuni-cado señala que García Naranjo fue regidora de la Municipalidad de Lima duran-te la gestión de Ricardo Belmont desde 1990 hasta marzo de 1993, y las irregularidades que se le imputan ocu-rrieron en el año 1994. Es decir, ella no era miembro del Comité del Vaso de Leche cuando se produjeron los hechos judicializados.

•CONTRALORÍA NO HALLÓ NADAEn 1995 la Contraloría de la Repúbli-

ca, que en ese entonces estaba presidi-da por Víctor Caso Lay, realizó un infor-me especial que comprende la gestión municipal del período 1990-1995 y no encontró responsabilidad penal en el caso específico de la hoy ministra de la Mujer en sus conclusiones.

De igual manera, en junio de 1999 se emitió un dictamen que fue favo-rable para García Naranjo. En aquella ocasión, la Fiscal Superior Penal, Julia Eguía Dávalos, decidió no proponer cargos contra ella.

A s i -mismo, en di-ciembre

del 2004 el entonces

Fiscal Superior Penal, José Timarchi,

indicó que la acción penal contra García Naranjo por el delito de abuso de autoridad debía declararse extinguida.

Hace dos años, exactamente en mayo del 2009, la Sala Penal Transito-ria resolvió declarar prescrita la acción penal contra la actual ministra y otros implicados por el presunto delito de Corrupción de Funcionarios.

Ya en agosto de este año la Primera Sala Penal, conformada por los voca-les Luisa Napa Lévano, César Vásquez Arana, y Jorge Barreto Herrera, recha-zó el pedido que hizo la defensa legal de García Naranjo -quien ya estaba encargada del ministerio de la Mu-jer- para declarar prescrito el cargo. A pesar del pedido, la sala concluyó que los hechos materia de juzgamiento co-rrespondientes al año 1994 deberían continuar siendo judicializados.

•CHEHADE SORPRENDIDOPara el segundo vicepresidente

de la República, Omar Chehade, la aparición pública de este proceso abierto que tiene la ministra de la Mujer ha sido toda una sorpresa. Para el también congresista de Gana Perú, García Naranjo debe dar las explica-ciones del caso.

“A mí sí me ha sorprendido (la publi-cación de este proceso abierto). En todo caso, ella tendrá que dar explicaciones a la opinión pública. Yo desconozco de si la ministra de Estado tenga un proceso penal o no, no sé si lo tenga, en todo caso, si los tiene, la ministra, segura-mente, tendrá que dar las explicaciones del caso”, expresó al programa No Hay Derecho de Ideeleradio.

Por su parte, el segundo vicepre-sidente del Congreso, Yehude Simon, calificó la presentación de la denuncia contra la ministra como “fuera de mo-mento”. “Me parece un absurdo. No se puede llegar a esos niveles. La forma de responder (de García Naranjo) no gusta a muchos, pero nadie puede dudar de su honradez ni de sus capacidades. Ha-cer noticias de esa manera me parece muy poco feliz”, declaró.

6MARTES 11 DE OCTUBRE DE 2011

qPOLÍTICA

Cuando la política se vuelve irrelevante

Como ha venido ocurriendo en los últimos años, la principal trinchera de oposición a los gobiernos de turno son algunos medios de comunicación. Son ellos los que proveen de argumento, discurso y de

buena o mala información a quienes en el Congreso no hacen más que repetir aquello que los medios propalan, lo que sin duda es legítimo, pero que expresa el pobre nivel de nuestra clase política.

Del lado del oficialismo la cosa no va mucho mejor y pa-rece mucho más desorientado que la oposición, ya que no hay quien los provea de mayores argumentos para el deba-te, ni tampoco de orientaciones políticas muy claras. Así las cosas, el debate no gira sobre políticas –que no terminan de plantearse- sino sobre actitudes, estilos y gestos. Cosa que hay que reco-nocer que es algo común en estos tiempos en que la imagen es mucho más importante que las pala-bras y los discursos.

Con todo ello, el pro-blema del nuevo gobierno es que no se sabe si se van a realizar o no los cam-bios que planteó o cuán-to están avanzando en el diseño de los mismos. Esto se explica en parte por la poca experiencia en gestión pública de la nueva burocracia, que no termina de asentarse, pero también por la falta de definición en materias claves como las políticas de inclusión social, el manejo de los conflictos socioambientales, la lucha contra el narcotráfico, entre otros.

Por ello, buena parte del debate político en el Congreso o fuera de él gira en torno a temas menudos o accesorios, que en otros contextos serían irrelevantes, como la opinión de la Ministra de Cultura sobre el tamaño de las minifaldas de algunas danzas populares. O por asuntos de estilo, como en el caso de la ministra García Naranjo, donde el debate sobre la intoxicación y muerte de los niños en Redondo ter-minó girando sobre su insensibilidad y su poca diplomacia para afrontar el poco pensado pliego interpelatorio que se le planteó en el Congreso.

Mientras tanto, la crisis internacional se acerca a nues-tras costas, y el gobierno no es capaz de explicarnos –salvo el intento de que la inversión pública aumente, en un país donde esta avanza a paso de tortuga- cómo va a afrontar una situación que pondrá en riesgo los avances económi-cos logrados en los últimos años. Quizá por ello mientras el presidente Humala se toma una foto con Mick Jagger, el Ministro Castilla reza para que “China no se nos caiga”, y la oposición parlamentaria y mediática se mantiene absoluta-mente indiferente al asunto.

P.d. Esta columna cumple un año, y por dicha razón quie-ro darles las gracias a ustedes, que me leen cada semana.

javierjavierjavierjavierjavier

TORRES SEOANE

mMIENTRAS TANTO, LA CRISIS INTERNACIONAL

SE ACERCA A NUESTRAS COSTAS,

Y EL GOBIERNO NO ES CAPAZ DE

EXPLICARNOS CÓMO VA A

AFRONTAR UNA SITUACIÓN QUE

PONDRÁ EN RIESGO LOS AVANCES ECONÓMICOS LOGRADOSK

!MINISTRA DE LA MUJER TIENE UN PROCESO PENAL POR HABER AVALADO COMPRAS SIN CONVOCAR A LICITACIÓN PÚBLICA CUANDO ERA REGIDORA DE LA MUNICIPALIDAD DE LIMA

García Naranjo dice que es inocente

que en mayo último, cuando se desa-rrollaba la carrera electoral hacia la segunda vuelta entre Ollanta Humala y Keiko Fujimori, la Primera Sala Penal esta-

cado señala que García Naranjo fue regidora de la Municipalidad de Lima duran-te la gestión de Ricardo Belmont

mismo, en di-ciembre

del 2004 el entonces

Fiscal Superior Penal, José Timarchi,

El Ministerio de la

Mujer y Desarrollo Social

aclaró que este no es un

proceso individual, sino contra

los 36 exregidores y algunos

exfuncionarios de la

gestión de Ricardo Belmont

•FREDDY PADILLA

diario16

¡Sin control! Durante el régi-men anterior, el gobierno aprista emitió 383 decretos de

urgencia inconstitucionales, es de-cir, un poco más del doble que los presentados durante el régimen de Alejandro Toledo (136) y tres ve-ces más que los publicados en la gestión de Valentín Paniagua (120), según estudio realizado por el Ins-tituto de Defensa Legal (IDL).

Esta gran cantidad de decretos, además de ser aplicados para otras políticas gubernamentales, permi-tieron reducir escandalosamente la fiscalización en los procesos de grandes concesiones y obras públicas, como la cuestionada re-modelación del Estadio Nacional, valorizada en más de 200 millones de soles.

Dicho estudio no solo muestra la evolución de los decretos de ur-gencia en el mandato de García Pérez sino que toma en cuenta los

emitidos durante la década de los ochenta hasta la actualidad. Con estas cifras podemos inferir que esta ‘mala práctica’ fue muy fre-cuente en los regímenes del apris-mo y el fujimorismo, este último, con más de mil decretos aplicados.

•CRONOLOGÍA DE LOS DECRETOSA través de este estudio (cuadro

comparativo) se puede observar que desde la década del ochenta, y con mayor énfasis en la de los noventa, se daba una situación completamente anómala, en la que el Poder Ejecutivo superaba en producción de leyes al Congreso de la República, a pesar de que este último cuenta principalmente con esta facultad legislativa.

Solo entre el primer régimen aprista y el fujimorista se puede apreciar que ambos emitieron más de mil decretos de urgencias durante sus gestiones, en conse-cuencia, son los dos principales gobiernos que hicieron uso de una facultad ‘excepcional’ del Poder Ejecutivo en gran cantidad.

Sin embargo, durante las dos gestiones siguientes, entre los ex-presidentes Valentín Paniagua y Alejandro Toledo, se trató de con-

trolar la emisión de los decretos de urgencia, disminuyendo gradual-mente su cifra, hasta que llegó el último gobierno aprista donde se vio nuevamente el aumento.

7MARTES 11 DE OCTUBRE DE 2011

qPOLÍTICA

!MIENTRAS QUE RÉGIMEN FUJIMORISTA EXPIDIÓ MÁS DE MIL

Alan García emitió el triple de decretos de urgencia que Toledo

•Pruebas para investigaciones

La información propor-cionada por IDL se encuen-tra en manos del Parlamen-to. Este estudio formará parte de la evaluación e in-vestigación que realizarán los miembros de la Comi-sión de Investigación del Gobierno de Alan García.

Por su parte, el presi-dente del Tribunal Consti-tucional (TC), Carlos Mesía, afirmó que el Congreso de la República tiene la res-ponsabilidad en supervisar la legalidad de los decre-tos de urgencia del Poder Ejecutivo para evitar que colisionen con la Carta Magna. “Esperemos que el Parlamento cumpla con su función de controlar esa emisión de decretos de ur-gencia”, acotó.

Cabe recordar que el TC ha declarado la inconstitu-cionalidad de los decretos de urgencia 001 y 002 emi-tidos en enero pasado por la administración de Alan García, y que priorizaban 33 proyectos de inversión.

Instituto de Defensa Legal – Justicia Viva Documento de Trabajo Nº 54 

 CUADRO HISTÓRICO – COMPARATIVO DECRETOS DE URGENCIA45 

  Belaúnde 1980‐1985 

García 1985‐1990 

Fujimori 1990‐2000

Paniagua 2000‐2001

Toledo 2001‐2006 

García  2006‐2010

D. Urgencia  667  1033  1655  120  136  383 D. Legislativo  348  263  303  12  38  142 Leyes  990  848  1373  139  1308  672 Fuente: http://spij.minjus.gob.pe/ Elaboración: Aldo Blume  Este  cuadro nos permite observar a  su  vez, al menos en  lo que  respecta al aspecto cuantitativo,  la  trayectoria  histórica  que  ha  venido  siguiendo  el  Poder  Ejecutivo  en cuanto  a  su  participación  en  la  facultad  legislativa.  Así,  tanto  en  la  década  de  los ochenta  y,  con mayor  énfasis  en  la  década  de  los  noventa,  se  daba  una  situación completamente  anómala  en  la  que  el  Poder  Ejecutivo  superaba  en  producción legislativa  al  Congreso  de  la  República,  a  pesar  de  que  es  este  último  el  titular constitucional  de  la  facultad  legislativa.  En  la  época  de  la  dictadura  fujimorista, inclusive  los  decretos  de  urgencia  llegaron  a  superar  en  número  a  las  leyes  (1655 decretos de urgencia  vs.  1373  leyes),  con  lo  cual  el  régimen de  ese  entonces  venía operando  como  un  gobierno  de  facto  pues  tales  decretos  de  urgencia  se desempeñaban en realidad como decretos‐leyes.  No obstante,  con el  regreso a  la democracia  con el gobierno de Paniagua en el año 2000, esta tendencia anómala e  inconstitucional comenzó a revertirse al recuperar el Parlamento  la  participación mayoritaria  en  la  producción  legislativa,  aunque  seguía manteniendo el Poder Ejecutivo una participación importante en dicha producción. En términos porcentuales, teníamos un 51.29% por parte del Poder Legislativo frente a un 48.78% por parte del Poder Ejecutivo. Habría que  considerar  también,  a manera de elemento atenuante, que tal participación importante en la producción legislativa por parte del Poder Ejecutivo se explicaba en razón de que el gobierno de Paniagua fue un gobierno de transición de un régimen autoritario a un régimen democrático.   En el gobierno de Toledo,  tal  saludable  reversión de  la  tendencia  siguió  su  curso, al punto que  la participación del Poder Ejecutivo en  la producción  legislativa  se  redujo considerablemente.  En  términos  porcentuales,  teníamos  un  88.25%  por  parte  del Poder Legislativo frente a un 11.74% por parte del Poder Ejecutivo. Sin embargo, con el actual gobierno de García, tal parece que estamos regresando a  la tendencia anterior que apuntaba, de manera anómala e  inconstitucional, a una mayor participación del Poder  Ejecutivo  en  la producción  legislativa.  En  términos porcentuales,  conforme  lo detallamos en un cuadro anterior, tenemos un 56.14% por parte del Poder Legislativo frente a un 43.86% por parte del Poder Ejecutivo.  

                                                            45   Cabe precisar que el presente cuadro representa una actualización respecto a un cuadro de similares 

características  elaborado  por  el  Dr.  César  Landa  con  motivo  de  una  consultoría  que  le  fuera encargada por  el  Congreso de  la  República  en  diciembre  de  2003,  en  el marco  del  Programa  de Fortalecimiento Legislativo del Congreso de  la República. Ver: LANDA ARROYO, César. “Facultades Legislativas del Poder Ejecutivo”. Lima: Programa de Fortalecimiento Legislativo del Congreso de  la República, 2003, p.2. 

!POR LAS PRESUNTAS IRREGULARIDADES EN LA REMODELACIÓN DEL ESTADIO NACIONAL

Congreso evalúa citar de “grado o fuerza” a exministro Chang

La Comisión de Educación, Ju-ventud y Deporte del Congreso ci-taría de “grado o fuerza” al primer ministro del gobierno anterior, José Antonio Chang, para que res-ponda por las presuntas irregulari-dades en la remodelación del Esta-dio Nacional.

Sin embargo, el titular de ese grupo de trabajo, Renán Espinoza, precisó que el exjefe de gabinete Chang no asistió a la citación del Congreso prevista para el pasado martes por encontrarse fuera del país. Asimismo, remarcó que la falta de disposición del exministro

complica las investigaciones, por lo que –dijo– se debe actuar de in-mediato.

“Estamos a la espera de que esta semana se nos otorguen las facultades investigadoras para, so-bre la base de ello, poder citar de grado o fuerza a Chang, e iniciar el levantamiento del secreto banca-rio de quienes son investigados”, anotó.

El congresista posibilista afir-mó que el pedido de facultades investigadoras se decidirá esta se-mana en el pleno del Parlamento, por ser un tema de la agenda. Del

mismo modo enfatizó que la comi-sión está en un proceso de acopio de información, pero estas tareas no pueden avanzar mucho, pues esta comisión no tiene facultades investigadoras.

“El no poder levantar el secreto bancario y tributario nos limita, pues tenemos sospechas de que hay algunas empresas que pre-sentarían la figura de conflictos de intereses al haber sido elegidas para la remodelación del estadio”, declaró Espinoza.

Como se recordará, el Estadio Nacional fue reinaugurado el 24

de julio pasado, a pocos días de concluir el gobierno de Alan Gar-cía, y el proceso de remodelación fue seriamente cuestionado por el incremento de su presupuesto inicial.

La Contraloría recientemente informó que revisará la inversión efectuada durante el gobierno

aprista en la remodelación del Es-tadio Nacional.

Finalmente, el presidente de la comisión detalló que su grupo de trabajo analizará mañana el pre-dictamen que plantea sancionar los actos de violencia en espectá-culos deportivos con penas de has-ta ocho años de cárcel.

•JOHNNY FLORES

•ARCHIVO

Chang. Será citado por presuntas irregularidades en remodelación del Nacional.

diariodiario16

qACTUALIDAD9 MARTES 11 DE OCTUBRE DE 2011 MARTES 11 DE OCTUBRE DE 2011A8

michellemichellemichelle

MARINHOTres mujeres, un camino

En la historia de los premios Nobel, iniciada en 1901, solamente 44 de los 851 ganadores en las seis categorías (Física, Química, Lite-ratura, Paz, Medicina y Economía) han sido

mujeres. La primera en recibirlo fue la física nuclear polaca radicada en Francia, Marie Curie, en 1903. Cu-rie fue también la única mujer, hasta hoy, que recibió un segundo premio Nobel, el de Química, en 1911.

Este año, que el Nobel de la Paz haya sido conce-

dido a tres mujeres por su lucha no violenta por la igualdad de derechos entre los géneros, a favor de la paz y la democracia, fue, para mí y para todos los que creemos en la participación activa de las mujeres en el cambio de la sociedad, una grata sorpresa.

Como casi siempre ha

ocurrido, la decisión sus-citó este año reacciones adversas. El premio del 2011 se quedó con la pre-sidenta de Liberia, Ellen Johnson Sirleaf, la acti-vista liberiana Leymah Gbowee y la periodista yemení Tawakkul Kar-man. Según el primer ministro noruego, Jens Stoltenberg, “este premio es un tributo a todas las mujeres en el mundo y a su papel en los procesos de paz y reconciliación”.

Sirleaf, de 72 años, es la primera mujer que logró

ser Jefa de Estado en el continente africano en un proceso democrático e intenta este martes la reelec-ción. La activista Leymah Gbowee es reconocida por haber organizado a las mujeres en contra de la Gue-rra Civil que sufría su país. Karman, la primera mu-jer árabe en recibir un premio Nobel, es una de las lideresas de la Primavera Árabe en Yemen y participa activamente en la lucha a favor de la democracia en su país y por los derechos de las mujeres. Karman es la presidenta de la organización Mujeres Periodistas sin Cadenas, un grupo que hace campaña por la li-bertad de prensa.

Precisamente en Taiz, una ciudad a 250 km de

Saná, capital de Yemen, unas 40 mujeres resultaron heridas el domingo cuando se reunían para celebrar el galardón obtenido por Tawakul Karman. Hombres del presidente Ali Abdallah Saleh, que como Muamar Gadafi se ha perpetuado en el poder, las atacaron con piedras, palos y botellas.

No es la primera vez en que la alegría que suscita el otorgamiento de un Premio Nobel de la Paz se ve enfrentada con la violencia de quienes no creen en los derechos humanos. Tontos. No se dan cuenta que lo único que logran con sus torpes ataques es sacarle más brillo al Premio.

3NO ES LA PRIMERNO ES LA PRIMERA VEZ EN QUE LA ALEGRÍA QUE SUSCITA EL

OTORGAMIENTO DE UN PREMIO

NOBEL DE LA PAZ SE VE ENFRENTADA CON LA VIOLENCIA

DE QUIENES NO CREEN EN

LOS DERECHOS

BRUTALISMOIII FELIPE FERRERIII

Arquitecto de V. Old Architecture*

En Lima, a finales de la década de los 60 y durante los 70, surge una tendencia arquitectónica, proveniente de Europa, en res-puesta a las nuevas ideologías

políticas del gobierno, que buscaba crear una imagen principalmente institucio-nal, monumental, racional y formalista: el Brutalismo. El término “brutalismo” tiene su origen en el francés beton brut, que significa “hormigón crudo” y que fue utilizado por el arquitecto Le Corbu-sier como material en gran parte de sus obras. Esta tendencia arquitectónica se inspira originalmente en los proyectos realizados por Le Corbusier y Eero Saari-nen. Ellos perseguían el funcionalismo y la eliminación de los convencionalismos. Uno de los conceptos del Brutalismo, como bien dice el nombre, es expresar los mate-riales en bruto. Es así como esta tendencia arquitectónica tiene como principal carac-terística su expresionismo, racionalidad y el uso del hormigón. En el Perú, el uso de un Brutalismo Expresionista resultaba útil al régimen militar concentrado más en la retórica de la arquitectura institucional administrativa.

En 1968, el derrocamiento de Fernando Belaunde, presidente del Perú y arquitecto, pone en estado de observación a los ar-quitectos funcionarios que rodeaban su régimen. Pero luego, el nuevo tono político radical de los militares con ideas institu-cionalistas, se vio en la necesidad de tener a los arquitectos como “aliados” para la creación de proyectos que representaran su poderío.

Se inician así las imponentes cons-trucciones de edificios ministeriales y empresas públicas que van de la mano con la ideología nacionalista guberna-mental, representando la megalomanía del régimen, la exaltación de la autoridad y el poder.

En 1969, el edificio de Petroperú, ubi-cado en la Vía Expresa del Paseo de la Re-pública, diseñado por el arquitecto Walter Weberhoffer, se trabajó con un programa totalmente desproporcionado con las reales necesidades de la empresa con la intención de ser un símbolo de la supuesta independencia económica del país en la época. Entre 1970 y 1971 se construyó el Ministerio de Pesquería, actual Museo de la Nación, diseñado por los arquitec-tos Miguel Cruchaga, Miguel Rodrigo y Emilio Soyer, que se caracteriza por sus grandes espacios y volúmenes escultóricos,

formas geométricas, texturas rugosas y la exposición de los elementos internos y externos de la construcción, como el concreto que lo viste.

Estas características son compartidas por varios proyectos públicos de nuestra ciudad, edificados en los años siguientes, como el Centro Cívico, cuyo diseño fue li-derado por los arquitectos Adolfo Córdova, Jacques Crousse, Jorge Páez, José García Bryce, Miguel Llona, Carlos Williams, Gui-

llermo Málaga y construido entre 1970 y 1974, con la intención de ser el gran mo-numento del gobierno militar de Juan Velasco Alvarado. Es un ícono limeño en pleno centro de la capital, a pesar de no llegar a cumplir su función a cabalidad, marcó un hito importante en la historia de la ciudad ya que durante 40 años fue el edificio más alto del Perú con sus 34 pisos y 100 m. de altura. El Cuartel General del Ejército, diseñado por los arquitectos

Juan Gunther y Martín Tanaka, tiene como protagonistas pronunciados voladizos que exaltan el performance del material, pero sobre todo, apelan a la función alusiva de la arquitectura por su jerarquía y autori-dad. El edificio de la Secretaría General de la Comunidad Andina de Naciones, antes Pacto Andino, estuvo a cargo de Arana-Orrego-Torres (1970-1971) y ganó el premio municipal de San Isidro; el Banco de Vivienda del Perú (1974-1975), hoy el Ministerio de la Mujer fue diseñado por Juan Gunther. Estos son algunos referentes de la arquitectura brutalista de la época, que expresan un proceso de cambios “re-volucionarios”, con un nuevo tratamiento del espacio formal de cada proyecto. En él, los elementos estructurales, el material en bruto y algunos servicios propios del edifi-cio quedan expuestos y son fuertemente resaltados en las fachadas, incluyendo -en muchos casos- la proyección exterior de recintos destinados a ciertas funciones importantes del edificio.

Entre todos estos ejemplos queremos recalcar el edificio de la sede en Lima del Banco Central de Reserva, por su impor-tancia institucional, donde su jerarquía y monumentalidad son acentuadas por los contrastes creados por las proporciones y la gran escala dentro de un contexto de gran relevancia histórica.

En 1975-1976, se construye el Banco Central de Reserva del Perú, diseñado por los arquitectos L. Tapia Gracía y Manuel Llanos John, que ganó el Hexágono de Oro en la Tercera Bienal de Arquitectura Peruana. Esta obra tiene una volumetría ortogonal con diversas intervenciones: adiciones y sustracciones. El edificio fue concebido con un esquema monumen-tal y expresionista, explotando la función estructural y los materiales: concreto ex-puesto y vidrio. Los arquitectos utilizaron elementos geométricos repetitivos en la composición de la fachada, elementos es-tructurales construidos principalmente en concreto expuesto, haciendo aporte a la tendencia moderna del Brutalismo, con un componente arquitectónico emblemático del Centro Histórico de Lima: el patio. Se plantea un gran retiro de la fachada, gene-rando un patio al ingreso del edificio que permite apreciar la monumentalidad del mismo de una manera mejor y que crea un espacio de respiro al peatón.

La fortaleza institucional del gremio de arquitectos fue decayendo debido a los efectos del aislamiento internacional que sufría el país. Se produciría un silencio en los medios de difusión de la arquitectura, y mientras en el ámbito internacional se

daba el debate y la crítica a la modernidad, la arquitectura peruana empezó a quedar-se al margen del debate. La arquitectura expresó la ideología nacionalista del go-bierno y conforme este se va debilitando, la arquitectura Brutalista del momento también va perdiendo fuerza.

Hoy en día, los edificios brutalistas nos recuerdan y nos marcan que el edificio tenga una volumetría y una apariencia sólida. El edificio disminuye ligeramen-te su expresionismo a comparación de otros edificios brutalistas del momento, inclinándose más a las formas eficientes y racionales, llegando hasta el simplismo del International Style, compuesto mediante formas limpias o sencillas y apostando a la retórica de los materiales, el vidrio templa-do en color oscuro con carpintería metálica en color bronce y el concreto armado en su mejor y más novedosa performance: estructural y autoportante. El desarrollo de la tecnología del concreto, estimulada por la arquitectura Brutalista, hace de este material el predilecto para la construcción del edificio del Banco Central de Reserva, contrastándolo, además, del resto de edi-ficios del entorno en el Centro de Lima.

La concepción de este edificio tuvo no solo una tendencia monumental sino una época de imponencia. En los últimos me-ses hemos visto la intervención y alteración de muchos edificios referentes de esta ten-dencia arquitectónica. Primero fue pintada la torre del Centro Cívico, edificio que en un inicio llegó a albergar a un gran número de oficinas y dependencias del Estado, convirtiéndose en un importante centro de actividad en la ciudad. Sin embargo, tras los sucesos del saqueo de Lima del 5 de febrero de 1975, sufrió un gran daño al incendiarse parte de este. Ello lo llevó a su decadencia y estado de abandono. Hoy día ha sido convertido en un gran centro co-mercial: El Real Plaza Centro Cívico. Ha sido muy controversial la intervención realizada a dicho complejo, y hasta se ha conside-rado una falta de respeto al patrimonio arquitectónico, ocultando la autenticidad del material con pintura de color marfil, en vez de rescatar su identidad limpian-do el material original. El Centro Cívico ha dejado de ser un edificio expresivo de la época para ser un edificio convencional, pero se debe tener en cuenta que incluso

este suceso forma parte de la construcción de la historia de nuestra ciudad.

Luego de esa acción tomada por las au-toridades, siguió el pintado del Hotel She-raton, parte del conjunto visual del Centro Cívico y con las mismas características y tendencia arquitectónica con identidad y fecha de nacimiento, pero de propiedad privada. La última manifestación del go-bierno, con una equivocada intención de publicitar el progreso económico que es-tamos viviendo, fue el intento de pintar el Museo de la Nación. Los arquitectos peruanos salieron a protestar contra este acto, analizando las consecuencias de un cambio de apariencia: el color marfil en todo el volumen podría hacerle perder su escala, su dimensión y su expresividad. La expresión del concreto expuesto en el Mu-seo de la Nación, como en casi todos los edificios brutalistas mencionados, forma parte de la concepción del edificio. Este fue diseñado y concebido de esa manera, el material y el volumen unidos en un ma-trimonio que duró más de treinta años en nuestra ciudad.

Ya se había iniciado la obra, pero la manifestación de los arquitectos, histo-riadores del arte, gestores culturales y ciudadanos fue escuchada y se trató de enmendar el error pintando el área de la fachada, ya pintada de color marfil, con un color semejante al original del concreto ex-puesto, oscurecido con el paso de los años.

Se ha considerado la arquitectura de los 60 y 70 como la representante de los cambios generados por el gobier-no revolucionario, que materializó en sus sedes burocráticas la expresión de la nueva economía, a través de la mo-numentalidad de los edificios. Muchos consideran que estos no fueron monu-mentos sino prototipos por compartir repetidas características, pero lo que sí está claro para todos es que estos refe-rentes arquitectónicos nos recordarán siempre los acontecimientos sucedidos en una época de reformas y nos hacen partícipes, hasta el día de hoy, de una experiencia urbana espacial común creando en los ciudadanos una sensi-bilidad y memoria colectiva, y más allá de eso, una identidad.

*REVISTA MONEDA DEL BANCO CENTRAL DE RESERVA DEL PERÚ

EN LA DÉCADA DE LOS 60 SE MANIFESTÓ EN EL PERÚ UN ESTILO ARQUITECTÓNICO, EL BRUTALISMO, MARCADO POR UNA TENDENCIA PROVENIENTE DE EUROPA QUE SE CARACTERIZÓ POR SU RACIONALIDAD, EXPRESIONISMO Y EL USO DEL HORMIGÓN EXPUESTO COMO MATERIAL REPRESENTATIVO; UNA TENDENCIA CON LA QUE EL GOBIERNO DE TURNO SE IDENTIFICÓ Y EN LA QUE SE APOYÓ PARA EXPRESAR SU IDEOLOGÍA.

Expresión arquitectónica de una época en la historia del país

•JENNIFER TORREALVA

•ARCHIVO

•ARCHIVO

diario16

Tras la muerte de Walter Oyarce, la alcaldesa de Lima, Susana Villa-rán, lanzó la campaña ‘Juega limpio. Así juega Perú’, cuyo fin es fomen-tar el respeto hacia los demás y desterrar la violencia del fútbol.

“Somos diferentes, pero en el deporte nos encontramos y nos respetamos. Hay que entender que hay reglas de juego que debemos respetar y límites que no se pue-den sobrepasar y eso desde niños nos hace mejores personas, mejo-res vecinos, mejores ciudadanos”, declaró acompañada de la surfista Sofía Mulanovich y de la exvoley-bolista y hoy congresista Leyla Chi-huán en la Plaza San Martín.

La campaña ‘Juega limpio. Así juega Perú’ tiene entre sus activi-dades trasmitir desde la Plaza San Martín todos los partidos que jugará nuestra selección por la clasificación al Mundial Brasil 2014, como se hizo en el encuentro contra Paraguay.

Asimismo, se tiene previsto para este 15 de octubre realizar la cami-nata ciudadana denominada ‘No

manches la pelota’, que recorrerá desde el Estadio Nacional hasta el Parque de la Muralla, donde artistas y deportistas jugarán un partido de fútbol con la camiseta nacional.

Los días martes 18 y jueves 20, “educadores de la calle” realizarán actividades en diferentes esquinas de la capital, llevando un mensaje de no violencia y el 25 de octubre,

Día de la No Violencia, se realizará el llamado ‘Plan Escuela’, en el que participarán los principales depor-tistas del país, quienes visitarán diez colegios de la capital, donde se ha detectado una creciente inci-dencia de ‘bullyng’ o de pandillaje, para llevar mensajes a los alumnos a favor de la tolerancia y la no vio-lencia.

III CARLOS AGUILAR ÁVILAIII caguilar@diario16.com.pe

Para reforzar la seguridad ciuda-dana con el apoyo de la Policía Nacional del Perú (PNP), la

Municipalidad de Lima ha decidido pagar hasta 1,425 soles a aquellos hombres del orden que decidan ven-der sus días libres para resguardar la ciudad.

El gerente de Seguridad Ciuda-dana de la Municipalidad de Lima, Gabriel Prado, explicó que para dicho fin se tiene previsto un presupuesto de 20 millones de soles al año, que permitirá cubrir los 95 soles que se pagará por día de trabajo al efecti-vo que decida vender su día libre. “El dinero del presupuesto ha sido aprobado por el Concejo Municipal, ese monto está garantizado”, dijo.

Prado detalló que si un efectivo policial realiza el turno de 24 por 24 tiene 15 días libres interdiarios al mes, y si decide trabajar en su descanso para la Municipalidad de

Lima estaría ganando 1,425 soles, más su sueldo como policía.

Asimismo, aseguró que la cantidad ofrecida por la comuna limeña por día de descanso sobrepasa los estándares de pago de otros establecimientos pri-

vados. “Las estimaciones están entre 70 u 80 soles que le pagan a los poli-cías por dar seguridad en otros sitios, pero ellos son libres de trabajar donde deseen”, dijo.

La Gerencia de Seguridad Ciuda-

dana será la encargada de controlar al personal policial que brinde sus servicios de seguridad. Los hombres del orden se desplazarán por todo Lima y se instalarán en las unidades de auxilio rápido. “No es un trabajo de la policía, sino es una labor de la comuna limeña con el apoyo de los efectivos del orden”, sostuvo Prado.

•MÁS POLICÍAS A LA CALLESEn una clara intención de mejorar

la seguridad ciudadana en nuestro país, la alcaldesa de Lima, Susana Villarán, anunció que ahora se in-crementará el personal policial para resguardar las calles.

“Nosotros tenemos un convenio con la Policía Nacional, ahora nos es-tán dando 750 efectivos más debido a que nosotros le compramos los fran-cos para tener más policías a tiempo completo en las calles”, dijo al recalcar que esta semana se estará firmando un convenio con el director de la PNP, Raúl Salazar Salazar, para oficializar este aumento de plazas.

Cabe recordar que la Municipali-dad de Lima firmó inicialmente un convenio institucional que contem-pla la asignación de 250 policías del Escuadrón Verde.

Al respeto Gabriel Prado manifestó a diario16 que uno de los objetivos del convenio es incrementar de a pocos el número de efectivos policiales, siempre y cuando los resultados sean efectivos. Asimismo, sostuvo en el convenio que en estos días se buscará incluir no solo a miembros del Escuadrón Verde, sino también a policías de otras especialidades.

De otro lado, Susana Villarán ma-nifestó que se tiene previsto instalar en las comisarías espacios adecua-dos para los jueces de paz, quienes podrán dar sanciones inmediatas a las personas que cometan delitos menores, como por ejemplo el hurto de un celular, una cartera, etc.

Asimismo, comentó que viene trabajando para tal medida con las autoridades de la Corte Suprema de Justicia y de la Corte Superior de Lima.

10MARTES 11 DE OCTUBRE DE 2011

qACTUALIDAD

El drama en las pistas no tiene cuando acabar. Familiares de dos recolectores de basura que fueron embestidos por un conductor, en aparente estado de ebriedad, pi-dieron ayuda al presidente de la República Ollanta Humala para cubrir los gastos de recuperación. Uno de ellos perdió ambas piernas.

El accidente ocurrió el último domingo a las cinco de la madru-gada en la cuadra 42 de la avenida República de Panamá cuando Óscar Walter Ghilardi Silva (21) conductor del Nissan rojo de placa V1V-027 murió al chocar su vehículo contra la parte trasera de un camión reco-lector de basura de la Municipalidad de Surquillo.

A consecuencia del fuerte im-pacto, Sergio Valverde Santa María (26) y Alfredo Ochante Quispe (21) quedaron aprisionados entre el auto y el camión recolector. Ambos fueron trasladados de emergencia al Hospital Casimiro Ulloa donde se

vienen recuperando luego de este lamentable incidente.

“Mi esposo Sergio Valverde tiene las dos piernas amputadas, está en cuidados intensivos y no reaccio-na. Pido al señor presidente Ollanta

Humala tener compasión de noso-tros y que haya pena contra los que ocasionan ese tipo de accidentes”, afirmó entre lágrimas Antonia Penadio, al destacar que no tiene trabajo para mantener a sus dos hijos, de dos y siete años.

!APRUEBA PRESUPUESTO DE 20 MILLONES DE SOLES PARA FORTALECER LA SEGURIDAD CIUDADANA Y ERRADICAR LA DELINCUENCIA EN LA CAPITAL

Municipalidad de Lima pagará 1,425 soles más a policías que vendan su franco

Lanzan campaña de valores ‘Juega limpio’ Familiares de dos recicladores accidentados piden ayuda

•JENNIFER TORREALVA

•ANDINA

diario16 11MARTES 11 DE OCTUBRE DE 2011

qACTUALIDAD

!POR NO ENTREGAR COMPROBANTESSunat cerrará 9 locales nocturnos y multará a otros 26

La Superintendencia Na-cional de Administración Tributaria (Sunat) clausurará temporalmente nueve con-curridos locales nocturnos y multará a otros 26 que in-cumplían con entregar los comprobantes de pago a sus clientes, lo que genera una irregularidad en la declara-ción de impuestos.

El cierre temporal se rea-lizará porque los titulares de dichos locales reincidieron en la falta; mientras que las resoluciones de multa serán emitidas porque los locales señalados fueron interveni-dos por primera vez.

En total, la Sunat intervi-no 53 locales nocturnos, de los cuales un 75 por cien-to incumplía con entregar comprobantes y evadía el pago de sus impuestos, de-bido a que no consignaban todos los ingresos que per-cibían por sus actividades comerciales.

Los locales funcionaban como night clubs en Mira-flores, Surco, Surquillo, San Isidro, La Victoria, Los Olivos y Puente Piedra, cuyos re-presentantes ya habían sido notificados con anterioridad

para corregir la falta.También se inspec-

cionó a las 44 disco-tecas más concurri-

das de Los Olivos, Independencia y Puente Piedra, en donde se d e t e r m i n ó

que el nivel de omisión en la en-trega de c o m p r o -bantes es del 70 por ciento.

!SERÁ REEMPLAZADO POR LA PRIMERA REGIDORA, MAGDALENA DE MONZARZ STIER

Alcalde de San Isidro confirma pedido de vacancia al cargo por motivos de saludEl alcalde de San Isidro, Raúl

Cantella Salaverry, hizo públi-co ayer su pedido de vacancia

al cargo ante el Concejo Municipal de ese distrito, alegando motivos de salud que le impiden continuar al frente del gobierno local.

En conferencia de prensa realiza-da en el Palacio Municipal, el burgo-maestre señaló que padece desde hace varios meses de una enferme-dad que le impide el normal desem-peño de sus funciones al frente del Concejo Municipal y ello determinó su decisión de dejar el cargo.

“Es en base a ello y buscando lo mejor para nuestro distrito es que solicito al Concejo Municipal tramitar la vacancia, de acuerdo al artículo 22 numeral tres de la Ley Orgánica de Municipalidades Nº 27972”, expresó.

Acompañado de su esposa, Rochi de Cantella, el alcalde precisó que retirarse de la alcaldía ha sido una decisión muy difícil de tomar, pero afirmó estar tranquilo y seguro de que se continuará con el trabajo que se viene realizando a favor de los vecinos, porque deja el munici-pio en muy buenas manos.

En ese sentido, pidió a los vecinos que confiaron en él, “la mayor tran-quilidad y confianza porque las obras

en el distrito no se detendrán”.

C a n t e -lla Salaverry a g r a d e c i ó públicamen-te a todos los regidores por el tiempo que han trabajado junto a él con el ánimo de lograr el constante progreso del dis-trito.

Asimismo, hizo llegar su agra-decimiento a todo el personal que

labora en la comuna, por su apoyo y co-laboración en el esfuerzo de llevar adelante el plan de go-

bierno munici-pal y los objetivos

propuestos.“Quiero agradecer a

mi familia y a ustedes, señores periodistas, por su comprensión. Luego de la aprobación de este pe-dido ante el Concejo Municipal, el

Jurado Nacional de Elecciones emi-tirá una resolución y entregará en un periodo no mayor de 30 días las respectivas credenciales a la regi-dora Magdalena de Monzarz Stier, quien desde hoy será quien lleve las riendas del distrito”, señaló.

Por su parte, la primera regido-ra, Magdalena de Monzarz Stier, quien asumirá en adelante las funciones de burgomaestre, des-tacó la trayectoria de Raúl Cantella y afirmó que él siempre estará pre-sente y servirá de inspiración para desarrollar una gestión al servicio de la comunidad.

“Estoy confiada de hacer un buen trabajo. Continuaremos haciendo obras y sirviendo a los vecinos de San Isidro como hasta ahora. La-mentablemente, por problemas de salud, el doctor Cantella debe alejarse de su cargo, pero eso no significa que se alejará del distrito ni de sus vecinos”, anotó.

Magdalena de Monzarz milita en el PPC hace más de 35 años y ha sido regidora del distrito en cuatro periodos anteriores. Domicilia en San Isidro hace más de 45 años.

Su esposo, Francisco Benavente, fue alcalde de San Isidro en 1984 y tiene experiencia como dirigente vecinal.

!SERÍA LA ÚLTIMA “BÚSQUEDA” OFICIAL DEL DESAPARECIDO UNIVERSITARIO

Fiscal del caso Ciro Castillo recorrerá el Valle del Colca

regidores por el tiempo que han trabajado junto a él con el ánimo de lograr

labora en la comuna, por su apoyo y co-laboración en el esfuerzo de llevar adelante el plan de go-

bierno munici-pal y los objetivos

propuestos.“Quiero agradecer a

En el ámbito académico,

Magdalena de Monzarz se

licenció en Administración Textil

en la Facultad de Economía de la

Universidad Estatal de Iowa, en

EEUU. En el campo profesional

ha sido presidenta de

Artesanías del Perú

cibían por sus actividades comerciales.

Los locales funcionaban como night clubs en Mira-flores, Surco, Surquillo, San Isidro, La Victoria, Los Olivos y Puente Piedra, cuyos re-presentantes ya habían sido notificados con anterioridad

para corregir la falta.También se inspec-

cionó a las 44 disco-tecas más concurri-

das de Los Olivos, Independencia y Puente Piedra, en donde se d e t e r m i n ó

que el nivel de omisión en la en-trega de c o m p r o -bantes es del 70 por ciento.

SERÍA LA ÚLTIMA “BÚSQUEDA” OFICIAL DEL DESAPARECIDO UNIVERSITARIO

Fiscal del caso Ciro Castillo recorrerá el Valle del Colca

A fin de esclarecer la desapari-ción del universitario Ciro Castillo Rojo, perdido en el Valle del Colca hace más de 170 días, la fiscal Ma-ría del Rosario Lozada encargada del caso, realizará hoy un recorrido por los lugares donde transitó Ro-sario Ponce y su expareja.

La fiscal Lozada estará acompa-ñada de dos detectives de la Direc-ción de Investigación Criminal (Di-rincri) y quince agentes de la Unidad de Salvamento de Alta Montaña (USAM). Este último grupo lo inte-gran policías de Cusco y Arequipa.

El grupo se trasladará desde la Fortaleza de Chimpa hasta la zona llamada Casca, lugar en el que se encontraron las mochilas y donde

se presume que Ciro y Rosario se re-portaron perdidos el día 4 de abril.

La hipótesis que la Fiscalía pre-tende confirmar o descartar en esta diligencia- de tres días- es que Ciro y su expareja Rosario Ponce se separaron la mañana del 5 de abril, que el joven habría caminado en busca de algún lugar y que cayó en un barranco, donde habría queda-do su cadáver.

El personal de la Unidad de Sal-vamento de Alta Montaña descen-derá en la zona denominada Los Queñuales, lugar donde Rosario aparece en una de las fotografías que recuperó la División de Inves-tigación de Delitos de Alta Tecno-logía (Divindat).

Al ser consultada si esta búsqueda oficial sería una de las últimas, la fiscal Lozada afirmó que eso “no se podría precisar en este momento.” Como se recuerda, el 30 de octubre se vence el plazo de 120 días de la in-vestigación preliminar.

El doctor Ciro Castillo afirmó que acudirá al Valle del Colca acompañado de su hijo Antonio Castillo Rojo los días que dure la diligencia. Asimismo afirmó que Rosario Ponce no está en la obli-gación de ir porque no se trata de una nueva reconstrucción de los hechos sino una diligencia que trata de confirmar una de las hipótesis de la fiscal Lozada.

•DIFUSIÓN

diario16 12gramagramagrama 16

SOLUCIONES gramagrama 16 #377

SUDO

KU

SOLUCION SUDOKU ANTERIOR

qENTRETENIMIENTOS #378

NOTAMUSICAL

EINSTEINO FERMI

DEMOSTRARALEGRÍA

RELATIVO ALA RADIO

ACTOR:COLIN ...

DONDE, ENPOESÍA

LA OVEJACLONADA

PRIVADODE CALOR

ROEDORESNOCIVOS

HEMBRADEL CARNERO

ESTARECHADO

ORILLOADORNADO

EN "ERA AZUL",POR EJEMPLO

NOBEL DEFÍSICA 1944

ANTÓNIMO:PRINCIPIO

OMEGA, DELTA,EN GRIEGO

ESTADOS(ABREV.)

NOMBRE DECONSONANTE

ESPÍRITU

MÁS MALO

3.1416 PRASEODIMIO

BATRACIO

CERCA DE

ANTORCHA

RUTENIO

ÁREA

EUROPIO

UTILIZ

AR

ARGÓ

N

FÓSFORO

FUNDADORDE LA ORDENFRANCISCANA:

FRANCISCODE ...

CUENTO DEBARRIE:

"PETER ... "ARCO, ENFRANCÉS

TIEMPONOVELA DE

JOSÉLEZAMA LIMA

LITROCONJUNTO DE

PERROS QUE CAZAN

JUNTOS

FRAUHITLER:

... BRAUNYO, EN

ITALIANO

LATERALESDE LA P

PERÍODO DE24 HORAS

CIUDAD DEL ALTO EGIPTOUSTED

(ABREV.)

REPTIL COMO LA

ANACONDASUEGRO

DE CAIFÁS

ERNESTOGUEVARA

LYNCH: "EL .."CARBONO

CUNA

DEMIG

UEL G

RAU

PASCA

LMO

NOTR

EMAS

DE AU

STRALI

A

PARA,

ENITA

LIANO

DESC

ANSO

,INA

CCIÓN

ANT. U

NIÓN

SOVIÉ

TICA

MUJER

DEL

PARAÍS

ODE

MAH

OMA

RODR

IGODÍA

Z DE

VIVAR

: EL ..

.MA

MÍFER

OPLA

NTÍGR

ADO

ARTÍC

ULONE

UTRO

CUAR

ZOS

VIOLET

AS

AMPE

RIOHO

RA

HIJAS

TRA,

ENTEN

ADA

LOS P

UNTO

SCA

RDINA

LES

MATER

IASEN

LLAG

AS

PREFI

JO:TIE

RRA

AYER,

ENITA

LIANO

HUMO

R DE

LAS LL

AGAS

LUIS .

.. ,TEN

ORPE

RUAN

O

ÚLCER

AFAC

IALAG

UA, E

NFR

ANCÉ

S

COGE

R,AG

ARRA

R

1, 50 Y

5, EN

ROMA

NOS

PRÓX

IMO,

CONT

IGUO

... PAZ,

... HAYA

YODO

,OX

ÍGENO

PREP

OSICIÓ

N:DE

STINO

RELAT

IVO AL

NACIM

IENTO

CULO

MBIO,

TESLA

ADIÓS

:GO

OD ...

FUNE

STO,

TERRIB

LE

PUES

TA DE

UN AS

TRO

BRAZO

, EN

INGLÉS

SUCE

SIVAS

FASE

SANT

O ITA

LIANO

:FEL

IPE ...

ALTURALITIO

HORASMATUTINAS

CÁRCEL, ENINGLÉSLATINACIUDAD

ASOCIACIÓNDE PRODUC-TORES PARADOMINAR EL

MERCADO

TANTAL

IO

H A P P Y F E E T L I R A F A E L P A M O C I O E V A P A P R E N D I A R G E O E L R I O Q N A T A L I O P A R A E D F U D E R J A R M H U R I I E R I A L V A P A N E Q U I D N A S E S E A UA R C P I U R A O F I D I O U S A R L O A M A T I S T A S I C O R N E R I P U S A H E S O N R O R R E U T A A S I R A L N A D A T R U S T C T C H E N O S H A T A A C O N F L O R D E P I L V A F I N L A B Y E T R A G I C O I J A I L A S I S O C A S O Ñ A D O

ANTÓNIMO:ESCLAVO

AMARRAR,EN INGLÉS

EXHALAR UNPERFUME

VASIJAPARA BEBER

INTERÉS,TIEMPO

LANCE DELAJEDREZ

VACUNO DEUN AÑO

AFÉRESISDE AHORA

BORRAR LO ESCRITO

TERMINACIÓNVERBAL

CUNA DE JESUCRISTO

EN MAYORCANTIDAD

NITRÓGENO,URANIO

RENTAANUAL

ÚLTIMASVOCALES

EX ALEMANIAOCCIDENTAL

ENTRE PASOY GALOPE

RÍO DEEUROPA

SACERDOTESBUDISTAS

SANTALIMEÑA

CAPITAL DE NORUEGA

SUSTANCIAEN LA ORINA

RADÓN

AVALANCHA

TANTAL

IO

TESLA

DIRIGIRSE

OXÍGE

NO,

YODO

CLEPSI

DRA:

... DE A

RENA

PREFI

JO:HA

CIA AT

RÁS

ESCRIT

OSSIN

NOMB

RE

LA LE

YMO

SAICA

MASA,

TONE

LADA

PELUS

A DEL

ALGOD

ÓN

DICKEN

S:"... T

WIST"

ARCA

BUZ O

ESPAD

ACR

EMA D

ELA

LECH

E

NOSO

TROS,

EN ITA

LIANO

CABAÑ

ANÓ

RDICA

DIOS D

EMA

HOMA

ROSET

AS DE

MAÍZ:

POP .

..

PALO D

E LA

BARA

JA

1004, E

NRO

MANO

S

AVENID

A(AB

REV.)

CASA

DEMO

NEDA

FÍSICO

SERBIO

ALERO

DEL

TEJAD

O

PERRO

DEPO

MERA

NIA

HIJO D

ENO

É

MALO, ENINGLÉS

VOLAN

TE DE

LAU

TOMÓ

VIL

CARB

ONO,

BORO

MADR

E DE

ISMAEL

SOBER

ANO

DE PE

RSIA

ANTES

DEL

MEDIO

DÍA

ACTO

R:BR

UCE ..

.

HEMB

RADE

L OSO

LUCHAJAPONESA:

... - JITSUMETRO,ESPACIO

CONJUNTODE DOSVOCES

"NENÚFARES"

GOZAR

,APR

OVEC

HAR

ACCIÓ

NTEA

TRAL

MOLIB

DENO

FILME

DESPI

ELBER

GYO

, EN

PORTU

GUÉS

COOP

ERAC

IÓN

MONIT

ODE

AMÉR

ICADE

L SUR

MONE

DA DE

BULGA

RIA

PERÍODOIGUALDAD DETANTOS ENENCUENTRODEPORTIVO

MIEMBRO DEUNA FAMILIA

QUE DEJA MALA LOS SUYOS:

... NEGRA

SILENCIOVOLUNTARIOO IMPUESTO

MILILIT

RORE

CURR

IR A

ALGUIE

NTER

CERA

PERSO

NA

DENSIDAD,ÁREA

SONIDOSLEJANOS

MAR DE ...,EN EL GLACIAL

ÁRTICONEWTON,

TESLA

LOS PO

LOSIMP

ARLA

MAYO

RAR

TERIA

CORP

ORAL

SOLAN

ÁCEA

PICAN

TEAC

TO, E

NING

LÉSFUN

DAME

NTO

VOZ DEARRULLOVOLUMEN

INNATO,QUE SETRAE ALNACER

VENTILAR

MARTES 11 DE OCTUBRE DE 2011

7

6

8

43

3

9

3

48

58

5

39

1

2

21

7

7

2

2

9

9

3

6

33

5

5

1

7

63

4

9

6

6

2

9

4

8

1

1

2

4

2

6

4

8

5

1

1

27

6

8

2

64

8

84

7

8

56

5

3

9

4

19

1

5

97

5

7

7

FACIL

7

6

23

2

3

5

44

8

8

8

2

3

3

5

4

84

3

6

2

59

4

6

7

5

79

6

NORM

AL

diario16 13MARTES 11 DE OCTUBRE DE 2011

qINTERNCIONAL

!DIFUNDEN LA CAUSA DE SU MUERTE

Steve Jobs deja supervisado planes de Apple porcuatro años

Steve Jobs, fallecido por un paro respira-torio, consecuencia del cáncer de páncreas que padecía, según funcionarios de salud, dejó claro los planes para los nuevos iPods, iPhones y iPads, productos que, según el

mismo creía, salvarían la compañía durante los próximos años, indicó el Daily Mail.

Según AFP, a Steve Jobs no se le realizó una autopsia, siendo enterrado el viernes pasado en un cementerio local no confesio-nal. Jobs habría controlado el desarrollo del proyecto iCloud, que permitirá a los usua-rios de Apple almacenar su música, fotos y otros documentos en la “nube”, y versiones actualizadas de iPod, iPhone, iPad y MacBo-ok, lo que garantiza que al menos durante cuatro años se estarán tramitando nuevas versiones de estos productos. (Agencias)

MARTES 11 DE OCTUBRE DE 2011

Más de 17.800 personas están condenadas a muerte en todo el mun-

do y aguardan su ejecución en el ‘corredor de la muerte’ a la espera de que las autoridades decidan sobre sus vidas, informó el diario El Mundo.

Así lo dio a conocer Amnistía Internacional (AI) con motivo del Día Mundial contra la Pena de Muerte, un castigo que, según la organización, sigue vigente en 23 países y acaba con miles de vidas al año.

Entre ellos se encuentran Estados Unidos, China, Irán, Arabia Saudí, Bielorrusia y Japón. Precisamente el país nipón ostenta el récord de albergar al preso con más años en el corredor de la muer-te, Hakamada Iwao, condenado hace 43 años.

En China se ejecutan a miles de personas cada año, se-gún Amnistía, que precisa que las estadísticas se consideran secreto de Estado y revelarlas conlleva sanción penal.

El informe también resalta el caso de Irán, que a lo largo de este año ha ajusticiado a más de 400 personas, muchas de ellas en eje-cuciones públicas.

El caso más resaltante es el de un pastor cristiano iraní que po-dría ser condenado a muerte si es

que no abra-za la religión

islámica.Por otra parte,

en Estados Unidos se han ejecuta-do desde 1977 a más de 600 per-sonas en 30 estados, sin embargo nadie sabe cuántos de estos fue-ron inocentes, dice el informe.

Troy Davis fue ejecutado e l 21 de setiembre en Georgia-pese a la presión internacional- tras pasar más de 20 años en el corredor de la muerte, condenado por el ase-sinato de un policía en 1989, del cual no se encontraron pruebas

suficientes ni el arma homicida y se conoció que 7 testigos se re-tractaron alegando haber sido presionados.

La Unión Europea calificó de “inhumana” la pena de muerte con motivo de la jornada mun-dial contra la misma y expresa-ron su compromiso a favor de la abolición. Cabe indicar que desde 1997 no ha habido eje-cuciones en ningún miembro de la UE. Bielorrusia es la única nación europea que aplica aún la pena capital.

(Agencias)

!ORGANIZACIÓN TERRORISTA PROMETE “VENGANZA”

Al Qaeda asegura que EEUU mató “sin pruebas” a Anwar al-Awlaqi

La red terrorista Al Qaeda confir-mó ayer la muerte del clérigo radical yemení de origen estadounidense, Anwar al-Awlaqi, asesinado el pasado 30 de setiembre, durante un ataque aéreo, y aseguró que Estados Uni-dos mató al líder terrorista “sin tener pruebas contra él” y prometió ven-ganza, según un comunicado.

La organización terrorista en la Pe-nínsula Arábiga, de la que Awlaqi era líder, declaró que “la sangre del jeque y sus hermanos no va a ser en vano”,

Según The New York Times, Esta-dos Unidos elaboró un documento legal secreto poco antes de matar a Anwar al Awlaqui, que permitió el asesinato de un ciudadano estado-unidense sin juicio previo. (Agencias)

!POR INVESTIGACIONES DE MACROECONOMÍANobel de Economía para dos estadounidenses

Dos estadounidenses ganaron el Nobel de Economía 2011 por investiga-ciones de macroeconomía que podrían contribuir a dar respuestas a la crisis ac-tual, anunció el comité del Nobel.

Thomas Sargent y Christopher Sims, ambos de 68 años, desarrollaron métodos que ayudan a responder pre-guntas “sobre la relación causal entre la política económica y las diferentes variables macroeconómicas, como el PIB, la inflación, el empleo y las inver-siones”, dijo el comité del Nobel.

Las economías están constante-mente afectadas, tanto por los even-tos previstos como la política fiscal a largo plazo y los cambios en las polí-ticas monetarias, como por los acon-tecimientos imprevistos, como los aumentos repentinos del precio del petróleo o una caída inesperada en el consumo de los hogares. (AFP)

!EN EL DÍA MUNDIAL CONTRA LA PENA CAPITAL

Más de 17 mil condenados a muerte en el mundo

Entre ellos se encuentran Estados Unidos, China, Irán, Arabia Saudí, Bielorrusia

condenado hace 43 años.En China se ejecutan a

que no abra-za la religión

islámica.

El 9% de los ejecutados por

pena de muerte en EEUU sufrían enfermedades

mentales

Manuel Valle (66), de origen cubano fue ejecuta-do en EEUU tras pasar más de 30 años en el corredor de la muerte por el asesi-nato de un policía en 1978.

•AFP

•AFP

•AFP

•AFP

diario16

!BRUNO ODAR SOBRE AL FONDO HAY SITIO

“Se vienen escenas dramáticas”

El actor Bruno Odar, más cono-cido como ‘Luchito’ de Al fondo hay

sitio, adelantó que su personaje regresa

a Las Lomas y ha-brán escenas trá-gicas. “Mi perso-naje regresará y

se vienen algunas escenas dramáticas

y seguramente estas ha-rán que la gente se enganche a la serie”, afirmó el actor para América Espectáculos.

14MARTES 11 DE OCTUBRE DE 2011

qESPECTÁCULOS

El líder los Rolling Stones, Mick Jagger, que se encuentra en nues-tro país, será declarado huésped ilustre y embajador de Madre de Dios como un reconocimiento a su labor filantrópica y defensa del me-dio ambiente, según informó Juan Carlos Arzola, director regional de Comercio Exterior y Turismo. “Co-nocemos de su trabajo por la con-servación del medio ambiente y los recursos naturales, por eso conside-ramos justo y merecido otorgarle este reconocimiento, que será este miércoles luego de que culmine su visita”, manifestó el funcionario. En la ceremonia de reconocimien-to, el gobierno regional entregará

al rockero castañas de exportación, producto bandera de Madre de Dios, además de un lanzón y una corona de plumas.

Asimismo informó que el can-tante británico se hospeda en un albergue de la reserva nacional de Tambopata, a más de 1,600 kilóme-tros al sur de Lima, refugio de una amplia biodiversidad, y está pre-visto que recorra el lago Sandoval y sobrevuele la selva afectada por la minería informal. “Su interés por venir a Tambopata lo trajo directa-mente acá sin hacer escala en Cusco. Apreciará la belleza de nuestra selva y los problemas que actualmente enfrenta”, dijo el director regional.

!BRITNEY SPEARS SALUDA A FANS PERUANOS

“Espero verlos en mi concierto”

La diva del Pop, Britney Spears, envió un video salu-dando a sus fans peruanos y los invitó a su concierto en Lima. “Hola, soy Britney Spears y les doy la bienveni-da a todos mis fans de Perú a mi show Femme Fatale en Lima este 24 de noviem-bre. Espero verlos a todos allí”, dijo la cantante.

Britney Spears, de 29 años, regresa a los escenarios un año y medio des-pués de su último tour, The Circus starring Britney Spears, y ahora volverá a brillar este 24 de noviembre en la Explanada del Estadio Monumental.

!MATHÍAS BRIVIO VUELVE A DESVESTIRSE

Desnudo por PerúSigue dando que hablar. El conductor de

Hola a Todos, Mathías Brivio, se volvió a des-nudar en pleno centro de Buenos Aires por el triunfo de Perú ante Paraguay. “Prometo que si gana Perú me calateo, esta vez delante del Obelis-co. No sé si es bueno o malo, pero no impor-ta. ¡Vamos, Perú!” ase-guró en el programa Día D antes del partido.

Tras la victoria de Perú al conductor no le quedó más que cumplir su promesa y se despojó totalmente de sus prendas. “Desde el Obelisco, pagando la apuesta nuevamente calato. El próximo desnudo es en Santiago de Chile”, dijo Ma-thías.

Nombrado huésped ilustre y embajador

MIC

KJAG

GER

Recibirá distinción en Madre

de Dios

•AFP

•AFP

!BRUNO ODAR SOBRE AL

Jagger, que se encuentra en nues-tro país, será declarado huésped ilustre y embajador de Madre de Dios como un reconocimiento a su labor filantrópica y defensa del me-dio ambiente, según informó Juan Carlos Arzola, director regional de Comercio Exterior y Turismo. “Co-nocemos de su trabajo por la con-servación del medio ambiente y los recursos naturales, por eso conside-ramos justo y merecido otorgarle este reconocimiento, que será este miércoles luego de que culmine su

Nombrado huésped ilustre y embajadorhuésped ilustre y embajadorhuésped ilustre

JAGG

ER

!CUARTA SALA PENAL DE REOS EN CÁRCEL DICTÓ ORDEN DE DETENCIÓN

Abencia Meza regresará a Santa MónicaLa Cuarta Sala Penal para

Reos en Cárcel decidió po-nerle fin a los días de liber-

tad de la cantante folclórica Abencia Meza, luego que esta instancia jurídica decidiera modificar su situación de

comparecencia restringida por una orden de deten-ción efectiva.

Según su abogado, Luis Tudela, la intérprete vernacular, que actual-mente se encuentra en las serranías de Chi-clayo, estaría entera-da de su nueva situa-

ción y volverá a la capital mañana para ponerse a disposición de los magistrados y, en consecuencia, sería enviada a Santa Mónica.

“Estoy esperando que Abencia venga de provincias para conver-sar con ella. Se va a presentar ante los jueces y se pondrá a derecho, eso lo aseguró”, remarcó.

Asimismo, Tudela descartó que la orden emitida contra su patro-cinada sea por indicios incrimina-torios en el caso de asesinato de Alicia Delgado, señalando que “el cincuenta por ciento de la orden de revocatoria es por haber habla-do detalles de su proceso” cuando

sabía que estaba prohibida de ha-cerlo, resaltando que lo único que hizo ante los medios fue “defen-derse”.

Sin embargo, el letrado admi-tió que en esta decisión de la Sala Penal tuvo que ver el hecho que su defendida condujera días atrás en evidente estado de ebriedad, pese a que, dentro de sus normas de conducta, no estaba estipulado como tal.

“Ella va a acudir ante la auto-ridad judicial y se va a internar en Santa Mónica, que es lo que le corresponde. (Esta situación) no es nada agradable, es muy la-

mentable”, expresó el abogado de la popular ‘Pistolita’ que, como se recuerda, en el 2009 fue enviada a prisión tras ser acusada por Pedro César Mamanchura de ser la au-tora intelectual del crimen de su excompañera Alicia Delgado, y tras seis meses en la cárcel, salió libre pero con reglas de conducta que, para el juez, habría infringido.

Luis Tudela descartó cualquier tipo de apelación con respecto a esta orden de detención, pues esta no procedería. De este modo, Abencia Meza sería enviada maña-na, indefectiblemente, al Penal de Mujeres de Chorrillos.

diario16

vindicarse por perder los tres primeros puntos en Lima.

Esta vez los « celestesÕ tratar‡ n de cambiar la historia ya que en 5 partidos por eliminatorias mundialistas nunca

pudieron ganar en Asunci— n. Todas fueron victorias paraguayas. Esta vez Uruguay viene como favorito y tiene con quŽ cambiar los nœ meros de esta historia.

•VENEZUELA VS. ARGENTINA

El œ ltimo par-tido de la fecha ser‡ el que protagonicen Venezuela y Argentina. La

Ô vinotintoÕ inten-tar‡ sacarse el mal

sabor de la derro-ta que sufri— frente los

ecuatorianos y tratar‡ de hacerle el « pare« a una Argentina que viene como un vendaval por m‡ s victorias. Por su parte, Lionel Messi, Higua’n y compa– ’a buscar‡ n consolidarse en lo m‡ s alto de la clasificaci— n. Volver’an al combinado albiceleste Javier Masche-rano, suspendido el partido pasado, y Mart’n Demichelis, quien no jug— por prevenci— n por el golpe en la cabeza que sufri— en los entrenamientos.que sufri— en los entrenamientos.

por eliminatorias mundialistas nunca

�El resto de la fecha

El partidazo entre Perœ y Chile hace que no pensemos en otra cosa, pero re-cordemos que toda SudamŽ rica vive la fiesta del fœ tbol.

•BOLIVIA VS. COLOMBIA Bolivia y Colombia abren la segun-

da fecha de estas Eliminatorias en un partido en el que los altipl‡ nicos se har‡ n fuertes bajo el cobijo de su tie-rra, con la altura de c— mplice. El tŽ cni-co Gustavo Quinteros har‡

cuatro modificacio-nes para este partido con la fina-

lidad de obtener mayor volumen de fœ tbol y que los tres puntos se queden en su tierra.

Por su parte, el debutante Colombia tratar‡ de sacar de la mente del pueblo cafetero la eliminaci— n en la pasada Copa AmŽ rica y el bochornoso inci-dente con la renuncia de su tŽ cnico.

A lo Ollanta Humala, el presidente de Co-

lombia, Juan Manuel Santos, fue a los entrenamientos de la selecci— n Ô colo-chaÕ para entrenar con ellos y desearles suerte en su primer partido en las Eli-minatorias.

•PARAGUAY VS. URUGUAY Otro encuentro que sacar‡ chispas

ser‡ la revancha de la final de Argen-tina 2011, donde Uruguay sali— airoso frente a Paraguay, en un partido en el que los Ô charrœ asÕ no tuvieron muchos problemas frente a los guaran’es. Ade-m‡ s, esta ser‡ la oportunidad de la se-lecci— n dirigida por Ô ChiquiÕ Arce de rei-

15

qDEPORTESMARTES 11 DE OCTUBRE DE 2011

Cuando se estaba creando un ambiente arm— nico y de no vio-lencia de parte de las selecciones de Perœ y Chile, en donde hasta los jugadores daban mensajes de paz y amistad fren-te a su rival futbo-l’stico, se produjeron los primeros actos de violencia en el tan espera-do Cl‡ sico del Pac’fico.

Periodistas peruanos de Pa-namericana Televisi— n sufrieron

agresiones de parte de hin-chas chilenos apostados

en el centro de entre-namiento Juan Pinto Dur‡ n, donde se en-cuentra concentrado el plantel de la Ô estrella

solitariaÕ . Ò Est‡ bamos grabando

en las afueras del complejo y unos hinchas chilenos empezaron

a insultarnos y a tirarnos agua. Nos acercamos a pregun-tarles por quŽ lo hab’an hecho y se pusieron m‡ s alteradosÓ, con-t— el conductor Omar Ru’z de Somocurcio. Esperemos que estos sean hechos aislados que no generen re-percusiones en la fiesta futbol’stica que debe ser el choque de hoy.

Ô SeleÕ no est‡ solaAlrededor de 4 mil seguidores peruanos alen-

tar‡ n a la blanquirroja en el Estadio Monumen-tal de Santiago. Por ello, las autoridades chilenas han dispuesto una tribuna especial para la hin-chada bicolor, donde han habilitado 2,500 luga-res para que no ocurran hechos lamentables.

Todas las entradas para esa tribuna ya se vendieron y se espera la llegada de alrededor de 1,500 compatriotas m‡ s en las diferentes

secciones del es-tadio de Colo Colo. Se han dispuesto 45 mil boletos a la venta pero de los cuales solo 32 mil se han vendido hasta ahora. Esto se debe a la bo-chornosa derrota de la Ô rojaÕ frente a Argentina el pasa-do viernes.

No todos viajaron a Santiago

Cinco jugadores de la selecci— n tuvieron que quedarse en Lima debido a que de los 28 con-vocados por el tŽ cnico Sergio Markari‡ n para afrontar estos dos partidos frente a Paraguay y Chile, solo 23 pueden viajar a tierras sure– as.

Los futbolistas que se quedaron en Lima son: el arquero Erick Delgado, los laterales Luis Truji-llo y Aldo Corzo, el volante Michael Guevara y el

ELIMINATORIAS

SEGUNDA FECHA

15:00 Bolivia vs

Colombia

17:45 Chile vs Perœ

17:45 Paraguay vs

Uruguay

19: 50 Venezuela

vs Argentina

!HINCHAS ‘MAPOCHOS’ AGREDEN A PERIODISTAS PERUANOS MIENTRAS CUBRÍAN ENTRENAMIENTOS DE ‘LA ROJA’

CRECE TENSIî N EN CHILE

delantero Raœ l Ruid’az. Si bien no estar‡ n con el grupo, estos cinco seleccio-nados alentar‡ n a la blanquirroja, como cualquier otro peruano que quiere ver una victoria del equipo de todos esta tarde. •FREDDY PADILLA •FREDDY PADILLA

•AFP

•AFP

•AFP

•AFP

•AFP

La selecci— n peruana lleg— ayer Chile, a bordo del avi— n presiden-cial, con la intenci— n de robarse

tres puntos de Santiago y colocarse entre los primero puestos de la tabla de posiciones de las Eliminatorias a Brasil 2014. Y es que la blanquirroja, que en los œ ltimos d’as ha asustado a los Ô mapochosÕ , sabe que cuenta con las armas necesarias para conseguir su segunda victoria en el certamen.

El esp’ritu de confianza en el plan-tel se siente y el tŽ cnico de nuestra selecci— n lo confirma. Ò Chile es otra ilusi— n, otro partidoÓ , motivo por el cual Ò lo enfrentaremos con todo y al ataqueÓ , remarc— don Sergio Marka-ri‡ n, con la actitud de quien sabe que una victoria en Santiago ser’a un he-cho hist— rico y un gran paso rumbo al mundial carioca.

Adem‡ s, nos quitar’amos Ô la salÕ de los encuentros previos, pues Perœ nunca le ha podido ganar a los chile-

nos desde que se instaur— las Elimi-natorias Sudamericanas, camino al Mundial de Suecia en 1958.

Es por ello que, de cara al partido, y entendiendo nuestro buen momen-to de la blanquirroja, el Ô MagoÕ habr’a decidido mantener el mismo esque-ma de juego, con la œ nica variante de Revoredo por Guizasola en la banda derecha.

Por otro lado, nuestro rival sure– o anda algo indeciso, pues ayer ten’an programada una nueva sesi— n de en-trenamientos a las tres de la tarde (hora peruana), pero Claudio Borghi opt— por cancelar la pr‡ ctica.

Segœ n medios chilenos, el director

tŽ cnico de la Ô RojaÕ , desde la Copa AmŽ -rica, no realiza trabajos con el equipo en la tarde previa a los partidos. No obstante, parte del plantel y cuerpo tŽ cnico comenzaron a ver videos del juego de nuestra selecci— n, mientras que el resto de los jugadores practic— fœ tbol-tenis con miras al duelo de este martes ante Perœ .

Hay que mantener los pies sobre la tierra, pero no podemos evitar pensar que un triunfo ante Chile nos sacar’a un gran peso de encima, pues es un rival directo, asumiendo que las Elimi-natorias ser‡ n largas y muy peleadas. Sabemos lo que tenemos, Á s’ se puede, muchachos!

diario16 Diario 16 es una publicaci— n de SERVICIOS DE COMUNICACIONES ESPECIALIZADAS E INTEGRALES DEL PERU SAC ● 11 de octubre de 2011 ● Año 2 ● Número 412DIRECTOR: JUAN CARLOS TAFUR ● EDITOR GENERAL: FERNANDO VALENCIA ● JEFA DE INFORMACIONES: AMANDA MEZA ● EDITORA DE FOTOGRAFÍA: SULSBA YÉPEZRedacción: Paseo de la República 2776 - Lince Central : 4213883 / 4401712 / 421 2564 ● prensa@diario16.com.pe● DEPÓSITO LEGAL: 2011-05802 ● IMPRESIÓN: EDICIONES E IMPRESIONES ANDINA

MEGç FONOPAOLO GUERRERO:

Ò En lo personal, ese apodo de los Ô 4 fant‡ sticosÕ no me gusta para nada. Ya nos dijo el profesor Markari‡ n que ac‡ no quiere estrellas, quiere equipoÓ .

SANTIAGO ACASIETE:Ò Sabemos que los partidos con

Chile siempre son polŽ micos, pero no-sotros no vamos a ninguna guerra. Va-mos a jugar e intentar ganarÓ .

Á A CONQUISTAR SANTIAGO!

!SELECCIÓN PERUANA LLEGÓ A CHILE EN BUSCA DE UNA NUEVA VICTORIA POR LA SEGUNDA FECHA DE LAS ELIMINATORIAS

!Se confirm— la presencia del Ô ChupeteÕ Suazo en el

ataque chileno de esta tarde, solo fue un susto.

Raœ l Orosco ser‡ el ‡ rbitro del Ô Cl‡ sico del Pac’ficoÕ , el mismo que expuls— al Ô LocoÕ Vargas por un codazo contra Sebasti‡ n Coates, en la semifinal de la Copa AmŽ rica frente a Uruguay. Aunque no tuvo la misma firmeza cuando Diego Lugano hizo lo mismo con Paolo Guerrero.

Segœ n medios chilenos, el director

OJO CON EL Rƒ FERI

•FRE

DDY

PAD

ILLA

•AN

DIN

A

•JOHNNY FLORES

•AFP