SORPRESIVO “ATAQUE DE CORDURA”www.diario16.com.pe

diariodiario16

DIRECTOR: JUAN CARLOS TAFUR I Nº172 I DOMINGO 13.02.2011 I PRECIO: 50 CÉNTIMOS I VÍA AÉREA: 70 CÉNTIMOS

¡ALANSEDESCHAVA!

“EL SOLIDO NORTEYA NO ES APRISTA”

»LÍDER DE PERÚ POSIBLE CONSOLIDA GRAN ACEPTACIÓN EN TRUJILLO Y RINDE HOMENAJE A HAYA DE LA TORRE.

» RECONOCE DERECHO DE TRABAJADORES AZUCAREROS DE POMALCA Y TUMÁN, CUANDO ANTES LES NEGÓ DERECHO A SER ACCIONISTAS» CRITICA QUE SE USE FOTO PARA INVENTAR VÍNCULOS DE TOLEDO CON NARCOTRÁFICO YDICE QUE ES TONTERÍA "CORTE DE PELO"» HIJO DE SÁNCHEZ PAREDES REVELA QUE ENTREGÓ US$ 5 MIL PARA CAMPAÑA DE GARCÍA EN EL 2006Y MANDATARIO DICE QUE DEVOLVERÁ DINERO.

» ADVIERTE CARLOS BRUCE:

LA FANIALE DARA AL PERU 200%

DE SALSA15

»ENTREVISTAA PAPOLUCCA

YA NO ES APRISTA”YA NO ES APRISTA”

»»LÍDER DE PERÚ POSIBLE CONSOLIDA GRAN ACEPTACIÓN EN TRUJILLO Y RINDE HOMENAJE A HAYA DE LA TORRE. LÍDER DE PERÚ POSIBLE CONSOLIDA GRAN ACEPTACIÓN EN TRUJILLO Y RINDE HOMENAJE A HAYA DE LA TORRE.

KEIKO Y CASTAÑEDA DEBERAN PELEAR PARA PASAR A SEGUNDA VUELTA

KEIKO Y CASTAÑEDA DEBERAN PELEAR KEIKO Y CASTAÑEDA DEBERAN PELEAR KEIKO Y CASTAÑEDA DEBERAN PELEAR

2 3

KEIKO Y CASTAÑEDA DEBERAN PELEAR KEIKO Y CASTAÑEDA DEBERAN PELEAR KEIKO Y CASTAÑEDA DEBERAN PELEAR PARA PASAR A SEGUNDA VUELTAPARA PASAR A SEGUNDA VUELTA 5

YA NO ES APRISTA”YA NO ES APRISTA”4

“EL SOLIDO NORTE“EL SOLIDO NORTELÍDER DE PERÚ POSIBLE CONSOLIDA GRAN ACEPTACIÓN EN TRUJILLO Y RINDE HOMENAJE A HAYA DE LA TORRE. LÍDER DE PERÚ POSIBLE CONSOLIDA GRAN ACEPTACIÓN EN TRUJILLO Y RINDE HOMENAJE A HAYA DE LA TORRE.

•NO

É HU

BI

2diario16

qPOLê TICAPNP CENTRAL POLICIAL:LLAMA AL 105

DOMINGO 13 DE FEBRERO DE 2011

!PRECISIONESEl abogado Horacio C‡ nepa in-

form— que Lourdes Flores no va a Ò defender la tachaÓ que dicho letrado puso contra Lourdes Alcorta. Asimis-mo, aclar— que en el sonado caso del Ô HuanucazoÕ , en el que estuvo involucrado V’ctor Joy Way, la Corte Suprema lo absolvi— por unanimi-dad y a– adi— que en dicho proceso no hubo prescripci— n. Respecto a la informaci— n publicada que refiere

que CŽ sar Cata–o fue presentado a Lourdes Flores por C‡ nepa, Ž ste refie-re que fue al revŽ s. Ò Es Lourdes Flores quien me lo presenta y es ella quien me pide que me sume al equipo de sus abogadosÓ , expres— .!LA CRUZ DE LA CHINA

La candidata de Fuerza 2011, Keiko Fujimori, afirm— que monse– or Juan Luis Cipriani no interviene en la cam-pa– a electoral sino todo lo contrario. Keiko asegura que el prelado solo da

consejos a los dem‡ s candidatos y que est‡ en todo su derecho de opi-nar. Se acord— de las buenas migas de su padre con este otro Ò padreÓ . QuŽ padre.!LADRA POR CARTEL

El congresista Mauricio Mulder acus— a la alcaldesa de Lima, Susana Villar‡ n, de haber retirado su panel electoral. La municipalidad asegur— que el panel donde figura el rostro del parlamentario aprista contami-

na visualmente la puerta de un cen-tro comercial. Sin comentarios.!REUNIî N

El ministro de Defensa, Jaime Thorne, invitar‡ a una reuni— n a to-dos los candidatos que aspiran al si-ll— n presidencial. Thorne se– al— que esta cita es para tratar los temas de Defensa. Fuentes de este ministerio aseveraron que en la Ô charlaÕ tambiŽ n se tratar‡ sobre c— mo combatir la venta de armas ilegales.

pepas

III AMANDA MEZA III ameza@diario16.com.pe

De su propia boca sali— la verdad sobre supuestos

nexos apristas con el po-lŽ mico clan de los S‡ nchez Paredes, a quienes se les vincula con el narcotr‡ fico. El presidente Alan Garc’a confirm— que en su cam-pa–a electoral del 2006 le faltaba dinero para adquirir una avioneta que se utiliz— en su gira proselitista y que para tal fin Ò llamaronÓ al abogado Humberto Abanto, quien es abogado de Alfredo S‡ nchez Miranda, el œ ltimo de los hijos de Orlando S‡ nchez Paredes.

El mandatario confirm— as’ lo di-cho por el mismo Alfredo S‡ nchez Miranda, quien revel— -en una entre-vista para el diario La Repœ blica- que aport— cinco mil d— lares a la campa–a de Alan Garc’a en la segunda vuelta de las elecciones de 2006.

Ò E n t o n c e s habr’a que de-volvŽ rselos (los cinco mil d— la-res), porque yo no tuve conoci-miento de eso. Me han informado que yo estaba en Puno y hubo un

problema de falta de dinero para pagar una avioneta y lla-

maron a un abogado, y no a ningœ n S‡ nchez ParedesÉ porque yo desde siempre sŽ quiŽ nes son los S‡ nchez Paredes y, segœ n me han informado ahora, lleg— con cinco mil d— lares y con un supuesto cliente. Pero si est‡ vinculado a esa familia lo devuelvo

inmediatamenteÓ , expres— el jefe de Estado.

El Presidente asegur— no saber quiŽ n lo hab’a aportado. Para mini-mizar el mal rato que estaba pasando, dijo que Ò con los lavadores

de activos ni a misaÓ .

•AZUCAREROSPor otro lado, el Manda-

tario dijo que no estaba en

contra de los trabaja-dores azucareros y, en ese sentido, sugiri— al Congreso entregar las acciones del Estado como pago de los beneficios sociales que Ð segœ n dijo- el Grupo Oviedo debe a los trabajadores.

Ò Entre los Oviedo y los trabajado-res, yo prefiero a los trabajadores; no estoy con el Ô faen— nÕ de los Oviedo. Es un peque–o grupo que usa mucho dinero a travŽ s de campa–as perio-d’sticas, pagando conferencias de pe-riodistas en el norte y en Chiclayo, y usan mucho dinero asustando a los candidatos con el cuento de que no les van a dar los votos preferenciales o van a hacerle tumultos con mil per-sonas que ellos muevenÓ , sostuvo, e indic— que no est‡ a favor de ningœ n grupo econ— mico.

Ò Hay que apoyar al que crea ri-

queza, al que crea trabajo y no al vivo que con un recurso de amparo se adue–a de algo, no le paga a los tra-bajadores su deuda laboral, no paga

la jubilaci— n y se sigue beneficiando comprando clubes deportivos con el dinero de la comercializaci— nÓ .

Aunque no sabe quŽ decisi— n tomar‡ su bancada sobre el tema, Garc’a descart— el emplazamiento que hizo su Ô compa–eroÕ Jorge Del Castillo para que retire el veto a la Ley de Protecci— n Patrimonial en favor de las azucareras:

Ò Eso es responsabilidad de Ž l. Yo sŽ que en las campa–as electorales hay que buscarse votos preferencia-les, convertirse en popular de alguna manera. Yo no sigo ese caminoÓ .

Finalmente, acus— al grupo Ovie-do de realizar lobbys en el Congreso. Ò Estoy convencido de que van hacer el gran Ô faen— nÕ . El pr— ximo martes o miŽ rcoles, aprobando una ley que solo beneficia a Oviedo y no a los tra-bajadores .A los trabajadores, entrŽ -guenles las acciones .Yo les propongo esoÓ Ó , reiter— .

Ò Pero si

francamente

ha dado esa suma

de d— lares (5 mil

d— lares), francamente

es un narcotraficante

de pacotillaÓ .

(Alan Garc’a)

!PRESIDENTE GARCÍA CONFIRMA QUE RECIBIÓ PLATA DE HIJO DE LOS SÁNCHEZ PAREDES

Ò DEVOLVERƒ EL DINEROÓ

De come pollo a chivo expiatorio

Alan Garc’a se– al— que le parec’a ejemplar la sanci— n contra el ex congresista JosŽ Anaya. Sin embargo, conside-r— que era el chivo expiatorio de todo un sistema que est‡ en el Congreso, porque no se examinan las facturas de todos los congresistas. A Ž l le descu-brieron que com’a m‡ s pollo y por quŽ solamente a Ž l y por quŽ no se continœ a investigan-do. La prensa guard— silencio.

•LU

IS IP

ARRA

GU

IRRE

3diario16

Asimismo, habr’an colaborado Alberto Qu’mper, uno de los principales impli-cados en el caso de los Ô Petroaudios, y Jean Pierre Nava, uno de los hijos del secretario de la Presidencia, Luis Nava, quien en la actualidad postula al Par-lamento Andino por el APRA.

Cabe recordar que en diciembre de 2002 se inici— un litigio entre la minera Sulliden y Las Algamarcas, de propiedad de los S‡ nchez Paredes, para la explotaci— n del yacimiento de oro y plata del Proyecto Shahuindo, en Trujillo.

III AMANDA MEZA III ameza@diario16.com.pe

El œ ltimo de los hijos de Orlando S‡ nchez Paredes hizo revelaciones que han sacudido hasta al Presi-

dente de la Repœ blica. Dijo que hab’a entregado una donaci— n de cinco mil d— lares para la campa– a electoral del 2006 del Partido Aprista, lo que quiere decir que Ô peque– oÕ o Ô grandeÕ , su dinero contribuy— a que nuestro actual man-datario sea Alan Garc’a.

Esta versi— n ya fue confirmada por el Mandatario, lo que oscurece el panora-ma gubernamental. Hay muchos m‡ s detalles que dio S‡ nchez Miranda que no se han aclarado. Sostuvo que fue su abo-gado Humberto Abanto que, para ser exactos, se llama JosŽ Humberto Abanto Ver‡ stegui, quien le pidi— la donaci— n de cinco mil d— lares para la campa– a presidencial. Por esos a– os, Abanto era cercano a Luis Alva Castro y es posible que a travŽ s de su intermediaci— n se haya hecho el pedido.

Luego indic— que el dinero fue en-tregado a Mirtha Cunza, nada menos que la secretaria personal y actual jefa de Protocolo de Alan Garc’a. À No sab’a el Primer Mandatario que su secretaria, una persona de absoluta confianza, re-cibi— el dinero?

Otro detalle m‡ s. Si este dinero fue recibido como un aporte para la campa-– a del 2006, -as’ lo confirman S‡ nchez Miranda y Alan Garc’a-por quŽ no figura entonces en el informe econ— mico que se entreg— a la Oficina Nacional de Pro-cesos Electorales (ONPE). Diario16 revi-s— los formatos que entreg— el Partido Aprista en ese a– o y encontr— que se recibieron nueve millones 798 mil 498 soles en aportes en total.

Pero, al revisar las listas que con-sign— el partido de la estrella con el aporte de cada persona, no hallamos el nombre del abogado Humberto Aban-to ni de S‡ nchez Miranda, ni de Mirtha Cunza, ni tampoco el registro de los cinco mil d— lares. À Por quŽ el Partido Aprista omiti— esa informaci— n a la instituci— n fiscalizadora?

Una hora antes de que el presidente Garc’a confirmara que se recibi— una contribuci— n de cinco mil d— lares de S‡ nchez Miranda, le preguntamos a Javier Vel‡ squez QuesquŽ n, sobre el origen del dinero y neg— todo. Es m‡ s, dijo que se trataba de una Ò manipula-ci— nÓ , e intent— culpar a otros de esta Ô bombaÕ .

Ò Esa es una evidente manipulaci— n de los se– ores S‡ nchez Paredes porque tienen una relaci— n con la gente de (Ale-jandro) Toledo, a quienes le han dado el video (difundido por el diario El Co-mercio)Ó , expres— Vel‡ squez QuesquŽ n.

Adem‡ s, asegur— que como diri-gente de esa agrupaci— n Ò nunca tuvo conocimientoÓ de que se hayan recibi-do los cinco mil d— lares. Sin embargo, indic— que deber’a haber un recibo de la contribuci— n de S‡ nchez Miranda, ya que Ò esa informaci— n va al JNEÓ . Al parecer, el Partido Aprista ten’a la

estrategia de Ô limpiarÕ la imagen del Presidente Garc’a, que se empezaba a manchar con estos supuestos v’nculos con el clan S‡ nchez Paredes.

•À Y LOS DEMç S?Alfredo S‡ nchez Miranda tambiŽ n

pone en aprietos a otros pol’ticos rela-cionados con el actual rŽ gimen. Asegura que en la minera Sulliden han trabajado diversos personajes como la ministra de Justicia, Rosario Fern‡ ndez, la eco-nomista y madre de uno de los hijos del Presidente, Elizabeth Cheesman.

Luis Nava, secretario presiden-cial, jur— no tener vinculaci— n con los S‡ nchez Paredes. Explic— que su hijo, JosŽ Nava, solo hizo unos fletes, y llev— fierros y pl‡ sticos durante dos meses para la minera de la mencio-nada familia que es procesada por Lavado de Activos.

Ò Mi hijo nunca llev— un insumo qu’mico. Le juro por mi padre y mis nietos que nunca he tenido nada que ver con ellos. Mis hijos no los conocen. Solo uno de ellos estudi— con uno de los S‡ nchez Miranda,

como lo hicieron cientos de chicos m‡ sÓ , manifest— .

Al respecto, pidi— que se le mues-tren pruebas de los nexos con dicho clan y coment— que el Gobierno ha sido el que m‡ s ha luchado contra el narcotr‡ fico, al iniciar una inves-tigaci— n contra la familia S‡ nchez Paredes. En tanto, el Vocero de Perœ Posible, Guillermo Gonzales Arica, pidi— al Ministerio Pœ blico que in-vestigue la utilizaci— n de veh’culos de propiedad del Estado, adem‡ s de otros recursos, por parte de Luis Nava. Gonzales Arica indic— que los veh’culos son utilizados tanto por el secretario presidencial como por sus hijos y nietos.

SI TIENES ALGO QUE DENUNCIAR:LLAMA AL 421-3883qPOLê TICA

DOMINGO 13 DE FEBRERO DE 2011

!AHORA DICE:ÒE s estœp ido involucrar a una persona porque salga en una fotoÓ

Alan Garc’a se– al— que era estœ pido involucrar a una persona por el simple hecho de aparecer en una fotograf’a con una persona acusada de narcotr‡ fico.

Ò Tampoco me parece que a una persona que le tomen una foto en un acto social, se tenga que inferir de all’ que es c— mplice. Me parece ab-solutamente estœ pido. Me parece absolutamente exa-gerado por parte del doctor Toledo decir que el Gobier-no tiene que ver. Yo no hago tonter’as de ese tipo. Fotos hay de todos con todos en el pa’s. All’ no podemos in-ferir o concluir que tiene que ver con las actividades delincuenciales de algœ n fo-tografiadoÓ .

Asimismo, refiri— que se debe tener mucho cuida-do con realizar ese tipo de acusaciones (como las que realiz— recientemente una revista local).

Ò Creo que hay que tener much’simo cuidado para lanzar ese tipo de acusacio-nes, porque va a comenzar la salpicadera con ventilador en este momento, porque podr’an denunciar a los me-dios que pusieron avisos de los S‡ nchez Paredes, podr’an denunciar a las revistas que pusieron avisos de sus even-tos sociales, podr’an denun-ciar a los que les alquilaron aviones y a quienes fueron sus abogados. Y son miles de personas. No se puede sacar conclusiones de esa maneraÓ .

Finalmente, se refiri— al matiz que est‡ n tomando algunas actitudes de los candidatos en esta campa– a electoral y admiti— que Ò los cortes de cabelloÓ eran una tonter’a.

Ò Las elecciones deben caracterizarse por hacer planteamientos respecto a temas sociales, a temas eco-n— micos. Y por el momento no estamos viendo mucho de eso sino cortes de pelo, fotos y eso es una tonter’aÓ .

Los S‡ nchez Paredes Ô on lineÕ

Dos de los 62 integrantes de la familia S‡ nchez Paredes, que son investigados por nar-cotr‡ fico, tienen gran actividad en medios digitales como Hi5. Uno de ellos es CŽ sar S‡ nchez Quevedo, hijo de Fortunato S‡ nchez Paredes. El otro es Manuel V‡ squez S‡ nchez, hijo de Amanda S‡ nchez Paredes.

CŽ sar tiene expuestas 19 fotos y 127 amigos en su p‡ -gina. Se dedica al negocio del transporte de miner’a. En tanto, su primo, Manuel o Ô ManuchoÕ , como lo conocen parece tener una personali-dad que linda con lo Ô mato-nescoÕ . Tiene 40 fotos colga-das en su web.

Ò Me pongo la camiseta por los patas y hago todo lo posi-ble por dar la mano a quien lo necesita, soy de compartir mi plato, mi techo y mi tiempo contigo y no te pedirŽ nada a cambio, pero eso s’É el d’a q (Dios no quiera) te pida algo y ni siquiera lo intentes, no solo no te ayudarŽ m‡ s, tambiŽ n te harŽ una famaÉ que solito me dar‡ s el doble de lo que te ped’. Pero ser‡ muy tarde, no lo recibirŽ É para que veas q en todo sentido favor se paga con favorÉ Ò , dice Ô ManuchoÕ .

Cabe indicar que entre sus pel’culas favoritas, est‡ n Ô CaracortadaÕ , Ô Buenos Mu-chachosÕ , Ô El Padrino IÕ y Ô El Padrino IIÕ .

!MINUTOS ANTES DE QUE PRESIDENTE CONFIRMARA ESTA VERSIÓN, EL APRA LO HABÍA NEGADO

Alfredo S‡ nchez revela que entreg— 5 mil d— lares para campa– a de Garc’a

Nava har’a mal uso de auto oficial

diario16 4BOMBEROS:LLAMA AL 116 qPOLÍTICADOMINGO 13 DE FEBRERO DE 2011

!TOLEDO CONSOLIDA GRAN ACEPTACIÓN EN TRUJILLO Y SOLICITA EL VOTO DEL APRA

“El sólido norte ya no es aprista”III LUIS ENDO III

lendo@diario16.com.pe

Alejandro Toledo ‘la hizo’ en la tierra de Víctor Raúl Haya de la Torre. En Trujillo (La Li-

bertad), cuna y bastión del aprismo, donde tuvo una gran aceptación que debe haber preocupado a más de un ‘compañero dirigente’. Así, el líder de Perú Posible cerró una pri-mera gira en el norte del país, con muchos aplausos y vivas, y se llevó, por supuesto, muchos votos apristas en el bolsillo. Y es que, como el propio Toledo lo dijo, “el sólido norte ya no es del APRA”.

“El norte del país ya no es solo aprista. Acá ya hay un corazón chaka-no que crece”, reveló el ex presidente Toledo en exclusiva a diario16.

Al igual que en Piura y Lambaye-que, donde el líder de Perú Posible estuvo el martes y miércoles pasa-dos, ayer en Trujillo Toledo recibió el respaldo de los pobladores, quienes lo esperaban en los exteriores de sus casas y sus puestos de trabajo, obli-gándolo muchas veces a detener el ‘Cholobús’ que transportaba al ex mandatario, para tenerlo cerca.

Y no es exagerado decirlo. Incluso, durante su recorrido por Trujillo, la larga caravana chakana se cruzó con la procesión de un féretro que iba ha-cia el cementerio. El ‘Cholobus’ se de-tuvo y la comitiva en pleno se quedó en silencio. Sin embargo, las personas que acompañaban al difunto no de-jaban de saludar al ex presidente y

hacerle llegar su respaldo, a pesar de la tristeza que los embargaba.

En esta gira, el objetivo del partido de la chakana era claro: “consolidar la aceptación de su candidato presi-dencial en el sólido norte y ganarse el voto aprista, aquel que podría definir una segunda vuelta”, nos reveló Jorge Villacorta, miembro del Comando de Campaña de la chakana.

Por eso, en Trujillo, Toledo no dudó en solicitar el voto aprista: “A los verdaderos apristas, a aquellos

que creen en Víctor Raúl Haya de la Torre, los convoco a que voten por Perú Posible y así transformar el rostro social del país”, reveló a este diario.

•CON VÍCTOR RAÚLEl líder de Perú Posible llegó a Tru-

jillo acompañado de su esposa, Elia-ne Karp, así como de su comando de campaña. Fue recibido por sus parti-darios en el aeropuerto Martín Espi-nillo y su primera actividad fue visitar

la tumba del fundador del APRA, Víc-tor Raúl Haya de la Torre, para rendirle homenaje. Aquí hizo una diferencia entre el aprismo, “que me acompañó a recuperar la democracia, y el go-bierno de Alan García, quien en ese momento se encontraba en París”.

“Víctor Raúl Haya de la Torre es un personaje que no solo pertenece a los apristas. Su imagen, su pensa-miento trasciende las fronteras del Perú, como lo hicieron José Carlos Mariátegui, Jorge Basadre y Fernan-

do Belaunde, sin importar las bande-ras políticas”, manifestó.

Desde aquí, Toledo también se animó a decir que desde hace va-rios años se ha venido metiendo en el corazón del APRA. “Con humildad les digo a sus integrantes, que hay muchos apristas que van a votar por Toledo”, dijo.

Luego se subió al ‘Cholobús’ e inició su recorrido por los principa-les distritos de esta ciudad, siempre con el incansable ‘Soy muchacho provinciano’ como tema de campa-ña, así como una canción en versión reggaetón. Melodías que animaron varias veces a cantar y a bailar a Tole-do, así como a Javier Reátegui, candi-dato a la segunda vicepresidencia, a la actriz Evelyn Ortiz, quien postula al Congreso, y al resto del comando de campaña.

Con el buen ánimo que le daba el gran recibimiento de los trujillanos, Toledo visitó La Esperanza, El Mila-gro, entre otros importantes distri-tos de la ciudad trujillana. También visitó algunos talleres de zapatos, donde escuchó las sugerencias de los trabajadores. El líder de Perú Po-sible les prometió llevar adelante el parque industrial para la producción de calzado e iniciar los estudios para impulsar el Banco de la pequeña y micro empresa.

Por la noche, Toledo redondeó su gira con un mitin en la Plaza de Ar-mas de Trujillo, donde volvió a pedir el voto de los apristas. Toledo parece imparable.

Pide rectificaciónPor otro lado, Toledo exigió a la revista

‘Caretas’ que se rectifique, tras publicar en sus dos últimas ediciones informes que lo vinculan, sin prueba alguna, con los her-manos Sánchez Paredes, investigados por narcotráfico.

“Le pido a ‘Caretas’ que se rectifique, por-que ha tenido una ‘patinada’ impresionante. Sus especulaciones se han venido cayendo una a una”, señaló tras indicar que dicha revis-ta ya tomó partido en esta campaña electoral.

Sin embargo, el ex mandatario indicó que lo que sí es cierto “es la relación que tiene el hijo de Luis Nava, secretario de la Presidencia de la República, con los Sánchez Paredes. “Tienen vinculaciones de negocios”, precisó y agregó, incluso, que hasta el ex presidente García le compró un auto a los investigados por narcotráfico.

Cansado de las críticas que le hacen a su agrupación por el uso del denominado ‘Choloavión’, Ale-jandro Toledo calificó de falsa la versión de Jorge Del Castillo, quien aseguró que por cada día de uso de dicha aeronave los chakanos pa-gan 50 mil dólares. Es más, afirmó que dicho congresista y el mismo presidente Alan García han viajado en dicha aeronave.

“Viajamos en un avión contra-tado porque nos sale más barato que viajar en una aerolínea comer-cial. Lo que ha dicho Del Castillo es

falso y no tiene credibilidad. Pero les digo una cosa: en ese mismo avión también han volado Jorge Del Castillo y Alan García”, reveló de manera enérgica.

Asimismo, reiteró que el presi-dente García lo ataca para favore-cer a sus candidatos Keiko Fujimori y Luis Castañeda, cumpliendo con su palabra “de que él puede impe-dir que salga presidente la persona que él no quiere”.

“García quiere que gane Keiko o Castañeda, porque ellos le van a cubrir la espalda”, remarcó.

“García y Del Castillotambién viajaronen el ‘Choloavión’”

“Todas mis propuestas están financiadas”III LUIS ENDO III

Sus adversarios lo critican porque dicen que sus propuestas son populistas y no se van a poder cumplir.

Es fácil, como parte de una campa-ña, desacreditar. Todas mis propuestas están financiadas. Eso significa una vo-luntad política del Estado de repriorizar los recursos que tenemos para ponerle énfasis, por ejemplo, en la educación, los jóvenes, el deporte. Yo no voy a gastar más de lo que tengo como ingresos.

Ahora sus ex funcionarios lo critican, como PPK, Manuel Rodríguez Cuadros y antes Mercedes Aráoz. ¿Qué pasó?

Yo no me he peleado con nadie.

Puedo decir que fuimos prolíficos en mi gestión anterior. Tuvimos una cola-boradora como Aráoz, un canciller como Rodríguez Cuadros y a Kuczynski que fue mi ministro de Economía. Bienvenidos sean en esta campaña electoral, pero hagámoslo limpio.

A ni uno le va bien ahora. Yo no voy a hacerles un juicio. Con ellos tengo más coincidencias que discrepancias. Cuando pase la primera vuelta vamos a sentarnos a conversar.

¿Con quién le gustaría pasar a la segunda vuelta?

Yo no tengo esa capacidad para decir con quien. Vamos a ver como se cuajan las elecciones.

Recibimiento. Luego de visitar la tumba de Víctor Raúl Haya de la Torre, Toledo recibió el saludó de los trujillanos.

•NOÉ HUBI

diario16 5

qPOLÍTICADOMINGO 13 DE FEBRERO DE 2011

El candidato a la Presidencia de la República por Alianza por el Gran Cambio, Pedro Pablo Ku-czynski, sostuvo que sí es posible formalizar el trabajo en el Perú para 3,5 millones de jóvenes que ingresarán al mercado laboral en los próximos cinco años.

“En el Perú mucha gente cree que no hay trabajo (…) Lo que necesitamos es trabajo formal, planilla, sueldo, pensión, seguro, y eso es fácil de lograr porque llevamos casi diez años con el mismo índice de formalización de solo 35%”, indicó en diálogo con Radio Programas.

PPK: Sí es viable formalizara 3,5 millonesde trabajadores

!CARLOS BRUCE ADVIERTE QUE SE VIENE LA LUCHA POREL SEGUNDO LUGAR PARA LA SEGUNDA VUELTA

JNE pedirá nombres, DNI y dirección de los encuestados

“Empezarán a pelearse”T ras la consolidación en el pri-

mer lugar de las preferencias del candidato de Perú Posible,

Alejandro Toledo, vendrá una ‘pelea’ electoral entre Keiko Fujimori y Luis Castañeda por ocupar el segundo lugar y así pasar a una eventual se-gunda vuelta.

Así lo advirtió el miembro de la plancha presidencial de la referi-da agrupación, Carlos Bruce, quien agregó que en la campaña electoral es natural intentar bajar al candida-to que va primero, “pero ante un he-cho consolidado, porque a pesar de los ataques Toledo sigue subiendo, la atención se centrará en ver quién irá segundo y quién podría entrar a la segunda vuelta”.

“Por eso, lo lógico es que ambos candidatos (Keiko y Castañeda) se disputen el segundo lugar de las pre-ferencias electorales y consoliden su oferta electoral, debido a la distancia sacada por Toledo, de 10 puntos en al-gunas encuestas”, argumentó.

Asimismo, dijo que con el devenir de las semanas, la presión será más grande y ambos postulantes “se ve-rán obligados a pelear por ese sitio”.

Añadió que el elector está ac-tuando con mucha inteligencia y da clases de docencia a los políticos, ya que “premia” con su apoyo al candi-dato que presenta la mayor canti-dad de propuestas y castiga al que se dedica a la ‘guerra sucia’.

“Los (candidatos presidenciales) que se dedicaron a atacar desde el principio ahora se están debilitando, eso demuestra la madurez del elec-torado”, remarcó.

El candidato presidencial de Solidaridad Nacional, Luis Casta-ñeda, aseguró que las expresio-nes del legislador Carlos Bruce-en las que afirma que él y Keiko Fujimori (Fuerza 2011) deberán disputar su pase a segunda vuel-ta ante la consolidación de Ale-jandro Toledo (Perú Posible) en las preferencias electorales- le parecen “soberbias”.

“Parece que es soberbia, eso no

tiene lugar en mí, soy una persona humilde que se debe al pueblo”, señaló en declaraciones a prensa.

Además, el ex alcalde de Lima indicó que hay candidatos que realizan ofrecimientos pero que al final no los cumplen. “Si no hi-cieron lo que prometieron en su primer gobierno, menos lo van a hacer en un segundo”, dijo, en cla-ra referencia a Toledo Manrique.

De otro lado, Castañeda Los-

sio sostuvo que más allá de lo que digan las encuestas de in-tención de voto, su opción más fuerte se encuentra entre los sectores más pobres del país.

Según dijo, la “mejor encuesta” que existe es el respaldo que reci-be en sus recorridos proselitistas, a laos que acude sin necesidad de llevar a simpatizantes. “Esta es la mejor encuesta, vengo sin maqui-narias, sin portátiles”, aseveró.

Castañeda: Declaraciones son “soberbias”

Las encuestadoras tendrán que entregar al Jurado Nacional de Elec-ciones (JNE) la base de datos de sus estudios de opinión, que incluya los nombres de cada uno de los entrevis-tados, sus DNI, teléfonos y direccio-nes, a fin de optimizar la fiscalización de esos estudios.

El organismo electoral mo-dificó para ese fin el regla-mento del registro electoral de encuestadoras, mediante la reso-lución 038-2011, para “realizar un submuestreo de lo presentado,

que permitirá verificar el grado de coincidencia y catalogar la calidad de este en tres niveles: no confia-ble, confiable y aceptable”.

Además, el JNE señala que esta información proporcionada por las encuestadoras “tiene carácter secre-to” y no podrá ser revelada de for-ma individualizada, a efectos de no transgredir el secreto estadístico y la confiabilidad de la información.

De acuerdo a las modificacio-nes efectuadas en el artículo 8 del reglamento, las empresas encues-

Una medida excesivaLos directores de las compañías Imasen y Datum indicaron que la dis-

posición del JNE es exagerada y podría marcar “el fin de las encuestas”. Gio-vanna Peñaflor y Manuel Torrado, directores de Imasen y Datum, respecti-vamente, indicaron que en ninguna parte del mundo se exige este tipo de requisitos a las encuestadoras. Por ello, consideraron necesaria una aclara-ción de parte del organismo electoral.

Adelantaron que a través de la Asociación Peruana de Empresas de In-vestigación de Mercados (APEIM), donde Imasen y Datum se encuentran afiliadas, pedirán que los técnicos del Jurado expliquen las implicancias de esta disposición.

tadoras también deberán incluir en sus informes que presentan ante el JNE, la tasa de respuestas y de no respuestas. La primera se refiere al total de personas que aceptaron ser encuestadas y la segunda a las per-sonas que rechazaron o no pudieron participar en la encuesta.

Según la citada normatividad, las encuestadoras que incumplan con el reglamento pueden ser multadas e incluso suspendidas del registro de encuestadoras para emitir sondeos durante los procesos electorales.

¡Ahora, pues! Bruce indica que entre Castañeda y Keiko estará el oponente de Toledo en la segunda vuelta.

Según explicó, un sistema tributario más sofisticado po-dría generar mayores recursos y las empresas tendrían que formalizarse con la inclusión de trabajadores en planilla.

Agregó que la única razón por la que el país atraviesa una situación fiscal aceptable es el sistema de retenciones y detrac-ciones que estableció en 2002, cuando era ministro Economía y Finanzas, junto a la entonces presidenta del Consejo de Mi-nistros, Beatriz Merino.

•NOÉ HUBI

•JENNIFER TORREALVA•LUIS IPARRAGUIRRE

diario16DOMINGO 13 DE FEBRERO DE 2011SI TIENES ALGO QUE DENUNCIAR:ESCRIBE A denuncias@diario16.com.pe

6

qPOLÍTICA

Castañeda y la Segunda Vuelta

En una columna de noviembre pasado discutí lo difícil que es predecir las elecciones presiden-ciales por las débiles identidades políticas del electorado peruano. En ella señalé que: “desde

enero los votos se mueven con los ojos puestos en la se-gunda vuelta y probablemente en febrero queden tres (candidatos), dos de ellos peleando por ser ‘la mejor opción’ contra el entonces favorito”. Sin partidos que ‘anclen’ las preferencias, la elección avanza al ritmo de nuestro electorado estratégico. En estas últimas sema-nas los beneficiados serán los favoritos que atraerán el voto útil. Los votantes abandonarán a los coleros para buscar un candidato con opción.

Pues bien, parece que la elección es de nuevo cues-tión de tres. Con poco espacio para las sorpresas (¿Un repunte de Humala? ¿La caída de un favorito?), lo más probable es que el voto útil beneficie a Toledo, Castañe-da y Fujimori.

Con buenos resultados a través de regiones y clases sociales, y ubicado al ‘centro’ en diversos temas, Toledo parece casi seguro en segun-da vuelta. ¿Por qué Fujimori y Castañe-da no están peleando entre sí por atraer el voto útil que asegu-re su pase a segun-da vuelta? ¿Porque todavía creen que pueden ganar votos atacando a Toledo? Una cosa no quita la otra. ¿Porque creen que si pelean pueden perder los votos de su rival en la segun-da vuelta? Dudo que eso importe mucho, recuerden a Alan y Lourdes. Pero por lo

menos Castañeda no necesita hacer campaña negativa contra Keiko para tentar al votante que no quiere un Toledo ganador. Le basta con señalar lo obvio: él es la mejor opción para derrotar al expresidente en segunda vuelta, Keiko no le gana.

La resistencia al legado de papá hace difícil que Keiko pueda venderse como posible ganadora. Tiene a su favor un electorado en apariencia más fiel que el de Castañeda y una ligera ventaja en la mayoría de encues-tas. Tal vez eso le baste para llegar a segunda vuelta, pero allí la tiene más difícil que Castañeda.

Con lo mala que ha sido su campaña, no me sorpren-dería que Castañeda deje de explotar esa ventaja. Sin embargo, tiene un aliado importante: el electorado es-tratégico. Muchos de los que no quieren a Toledo en Palacio probablemente sí sumen dos más dos y apoyen a Castañeda como mal menor. Que sea suficiente para pasar a Keiko, o que finalmente pueda ganar a Toledo, ya es otra historia.

,PELEARSE CON UNA ENCUESTADORA QUE HACE BIEN SU TRABAJO ES TAN ABSURDO COMO PELEARSE CON UNA BALANZA QUE ARROJA UN RESULTADO QUE NOS DISGUSTA%

eduardoeduardoeduardo

dargent!CANDIDATA ASEGURO QUE NO COPIÓ PROYECTO DE LUCIANA

Keiko: “García no se meteen la campaña electoral”III CARLOS AGUILAR III

La candidata presidencial por Fuer-za 2011, Keiko Fujimori, señaló que el presidente Alan García Pérez

no se está metiendo en la campaña electoral y agregó que éste no hace críticas sino simples “comentarios”.

“El presidente García no está inter-viniendo en estas elecciones. Él (García) solo lanza sugerencias, eso es otra cosa. No está favoreciendo a ningún candi-dato. El Presidente está siendo bastante cuidadoso en no involucrarse en esta campaña”, señaló.

De otro lado, Fujimori consideró que García no solo debe devolver el dinero aportado por Alfredo Sánchez Miranda a su campaña del 2006, sino que se debe investigar al partido Aprista.

“Sobre el aporte recibido por un miembro de los Sánchez Paredes, creo que la devolución no es suficiente. El Presidente debe ordenar una investiga-ción seria dentro de su partido (Apra)”

•JURA QUE NO COPIÓLa hija de Alberto Fujimori aseguró

no haberse copiado el ‘Proyecto para reducir el impuesto para hacer eventos no deportivos’ y dijo que ella lo presentó cinco días antes que Luciana León.

Por otro lado, la parlamentaria Fujimori afirmó no ser una candida-ta débil, y agregó que no replanteará su estrategia de campaña, a pesar de mantenerse solo en un 20% y no tener mayor subida.

“Yo no voy a atacar a ningún partido político. Estoy contenta con mi campa-ña. No voy a ofrecer falsas esperanzas .Esta campaña es dura, se compite con un ex presidente, un ex ministro de Economía y un ex Alcalde”, afirmó.

Diario16 le consultó a Keiko Fuji-mori si ella o Fuerza 2011 han recibido dinero de la familia Sánchez Paredes. Su respuesta ante esta interrogante fue ambigua. “Yo soy muy firme en contra del narcotráfico pero no creo que se deba tildar o sentenciar a toda una familia sin haber terminado su proceso. Nosotros no recibimos plata de los Sán-chez Paredes”, puntualizó al finalizar su visita al Asentamiento Humano Flor de Amancaes, en el distrito del Rímac.

El candidato presidencial de Fuerza Social, Manuel Rodríguez Cuadros, propuso una reforma in-tegral del sistema público y priva-do de pensiones, en cuyo primer tramo se deberá aumentar 200 soles a los seis rangos de pensio-nistas actualmente existentes.

Según explicó, el primer criterio para efectuar ese proceso es refor-mar la Constitución para devolver al Estado el rol de garante de la seguri-dad social e impedir que se quiebre el sistema de pensiones público.

En segundo lugar, mencionó el aumento de la cobertura previ-sional de pensiones a los grupos vulnerables como jóvenes, muje-res, trabajadores independientes y ancianos.

Y como tercer eje de la reforma, refirió que aumentará la compe-tencia de las administradoras de fondos de pensiones con la dismi-

nución de costos, el fortalecimien-to del ahorro previsional volun-tario, y el cobro de comisiones en función de la rentabilidad de los fondos.

“Pero en el camino, vamos a te-ner a partir de agosto de este año, una comisión nacional con partici-pación de los pensionistas para la reforma integral del sistema. Para

que esto funcione, el propio presi-dente de la República va a liderar esta comisión”, refirió.

Rodríguez Cuadros adelantó que mientras esa comisión revisa la situación pensionaria del país y plantea la reforma, un eventual gobierno suyo tomará medidas in-mediatas.

AUMENTO DE PENSIONESEn primer lugar, aumentará en

200 soles la pensión mínima vi-gente, que actualmente va de un rango de 275 a 415 soles, y con el incremento previsto será de 475 a 615 soles.

“El aumento será para todos los rangos de pensionistas, que son seis: por viudez, orfandad y ascen-dencia; invalidez; y para aquellos que tienen 20 años de aportes; en-tre 20 y 10 años; entre 10 y 5 años; y menos de 5 años”, precisó.(Andina)

!PROPONE AUMENTO DE LA COBERTURA PREVISIONAL A LOS GRUPOS VULNERABLES

Plantea reforma del sistema de pensiones

•LUIS IPARRAGUIRRE

•LUIS IPARRAGUIRRE

diario16 7BOMBEROS:LLAMA AL 116 qPOLê TICADOMINGO 13 DE FEBRERO DE 2011

El ex director del Banco Cen-tral de Reserva Kurt Burneo calific— la reducci— n del uno

por ciento del Impuesto General a las Ventas (IGV) como Ò puro c‡ lcu-lo pol’ ticoÓ , y Ò una medida inœ tilÓ que no significar‡ un ahorro de 500 soles para las familias pe-ruanas.

Ò Es una bomba de tiempo que busca perjudicar a Alejandro To-ledo, que tiene m‡ s posibilidades de ganarÓ , dijo Burneo, quien es el jefe del Plan de Gobierno de Perœ Posible.

Indic— tambiŽ n que el hueco generado por esta reducci— n del IGV ser‡ tapado con los ingresos por Impuesto a la Renta, que pr‡ c-ticamente no existen.

Ò El ministro de Econom’ a, Is-mael Benavides, parece haber olvidado que todos los ciclos de subida de precios de los mine-rales tienen una ca’ da en algœ n momento. Esos son ingresos temporales, nada m‡ sÓ , agreg— Burneo, quien precis— que en un eventual gobierno de Toledo no se hab’ a pensado en esta reduc-

Tras la polŽ mica generada por los decretos de urgencia 001 y 002, supuestos causantes de la eliminaci— n de los estudios de Ò repercusi— n ambientalÓ de las empresas, el ministro de Ambien-te, Antonio Brack Egg, aclar— que no se tiene pensado Ò dar un paso atr‡ sÓ .

Brack precis— que si bien este lunes sostendr‡ una reuni— n con la Defensor’ a del Pueblo y la Sociedad Civil para escuchar sus diversas opiniones, ello no indica que el Gobierno est‡ dispuesto a retroceder en la puesta en marcha de los Decretos.

Ò Parece que hay opiniones cruzadasÓ , solo atin— a decir Brack Egg, al referirse a las cr’ ticas que se han realizado a estos decretos en los œ ltimos d’ as, por parte de can-didatos y pol’ ticos en general.

Para el mencionado ministro no se han suprimido los estudios de impacto ambiental que toda empresa debe desarrollar mo-mentos previos al inicio de sus la-bores; sin embargo, es importante comprobar si realmente se han eliminado, para evitar el malestar

social que actualmente se viene dando.

Otro tema de discusi— n que el investigador ecol— gico resalt— fue el de comprobar la constituciona-lidad del segundo decreto (002), puesto que es parecido al 121, el cual fue aprobado en el 2009 y se ha venido desarrollando durante el 2010. De esta forma, manifest— estar confiado en Ò que prevalece-r‡ su opini— nÓ .

Cabe men-cionar que este tema ha ge-nerado debate entre los can-didatos. Fueron Ollanta Huma-la (candidato de Gana Perœ ) y JosŽ „ ique de la Puente (candidato del Partido Fona-vista) quienes se unieron a la marcha desa-rrollada por los azucareros en

contra de los decretos de urgen-cia ya mencionados. El candidato de Perœ Posible, Alejandro Toledo, fue uno de los primeros en mani-festarse en contra, a travŽ s de su cuenta de Twitter. El tema se ha venido debatiendo desde hace un mes, por poner en peligro no solo al entorno ecol— gico sino tambiŽ n a las comunidades ind’ genas que viven en esos lugares.

!ESCÁNDALO: ROBAN EXAMEN DE NOMBRAMIENTO

Piden c‡ rcel para profesores Ô chorosÕ

Tres profesores fueran de-tenidos en San Juan de Lu-rigancho con las preguntas del examen para el nombra-miento de maestros que se iba a realizar hoy.

Los capturados fueron identificados como Pedro Hern‡ ndez Quispe, M— nica Tapia Alarc— n y Mar’ a Caba-nillas Reyes.

El ministro de Educaci— n, JosŽ Antonio Chang, al ente-rarse de lo ocurrido, decidi— suspender la evaluaci— n y pidi— c‡ rcel efectiva para los maestros.

Ò El d’ a de hoy hemos tomado la decisi— n de sus-pender la evaluaci— n donde se iban a presentar 173.000 maestros, porque se han en-contrado a tres, yo dir’ a faci-nerosos, que han sustra’ do la prueba y eso pone en tela de juicio la imparcialidad de la mismaÓ , explic— el ministro Chang. Ò Estos se– ores han puesto en peligro la educa-ci— n de los ni– os del Perœ . Le pido al Poder Judicial y al Ministerio Pœ blico que eva-lœ en esta situaci— n porque no solamente los hechos de sangre deben ameritar de-tenci— n o prisi— n, sino este tipo de delitos que compro-meten el futuro de toda la ni– ezÓ , enfatiz— .

Anunci— que la nueva prueba se tomar‡ el 27 de febrero y exhort— a la Fisca-l’ a para que brinde mayores garant’ as.

!KURT BURNEO CRITICA REDUCCIÓN DE IGV EN 1%

Ò Es una bomba de tiempoÓ

Brack dice que no dar‡ n paso atr‡ s en decreto de urgencia

El cardenal Juan Luis Cipriani de-mand— mayor cantidad de debates entre los candidatos presidenciales para exponer sus planes de gobierno, sin dejarlo todo para una solo fecha y muy cerca de las elecciones del pr— xi-mo 10 de abril.

Ò Pr‡ cticamente todo el mundo quiere debatir el œ ltimo d’ a para que no cambie nada. En todo sitio podr’ an haber debates de otro estilo, con m‡ s transparencia y profundidad: quŽ vas a hacer, quŽ pien-sas sobre estos te-masÓ , expres— .

Cipriani men-cion— , por ejemplo, que el interŽ s ciu-dadano se centra en temas como se-guridad y empleo, ambos temas que ser‡ n abordados el 13 de marzo en el debate organizado por el programa Voto Informado del Jurado Nacional de Elecciones.

Durante su pro-grama radial Di‡ logos de Fe, el repre-sentante de la Iglesia Cat— lica cuestio-n— tambiŽ n que durante la campa– a electoral algunos postulantes se pre-senten Ò vendiendo una imagenÓ y el electorado se ve obligado a adivinar quiŽ n es en realidad.

Ò Se– ores, est‡ en juego el pa’ s, est‡ en juego la familia, est‡ en juego la juventud (É ) El veneno es la mentira: si una persona permanentemente fintea, nunca es sincera, todo eso pasa

facturaÓ , manifest— .El prelado aclar— que la Iglesia Ca-

t— lica no tiene preferencias ni progra-mas pol’ ticos, sino principios en torno a la persona humana, a su dignidad, a sus derechos y sus deberes.

Ò À QuiŽ n va a gobernar este pa’ s? C— mo no le va a interesar a la iglesia de que se cuide la familia, el matri-monio, la educaci— n de los hijos, la educaci— n en la fe, de que no prolifere toda la droga, la borrachera, el abuso

sexual. Yo no puedo callarme, mi tarea es decir esto es im-portanteÓ , acot— .

•EL AUGUSTINOCipriani entreg—

y bendijo decenas de casas prefabri-cadas para familias en extrema po-breza de Lima. La actividad se llev— a cabo en el Asenta-miento Humano Ò 7 de octubreÓ de El Agustino, el s‡ bado 12 de febrero.

Segœ n se inform— , dichas personas fueron beneficiadas por el programa Ò Casas prefabricadas para familias en extrema pobrezaÓ , una de las obras sociales que promueve la Vicar’ a de la Caridad - C‡ ritas Lima del Arzobis-pado de Lima. Ò Esta ayuda se finan-cia con la campa– a Ò Hacer Sonre’ r es SencilloÓ que da Wong y Metro. Lo que traemos aqu’ es para que la gente tambiŽ n sepa quŽ hacemos con esa ayudaÓ , prosigui— .

!¿PRELADO EN CAMPAÑA?

Cardenal Cipriani pide varios debates y entrega casas prefabricadas

•NOƒ HUBI •JOHNNY FLORES

•JOHNNY FLORES

diariodiario

III MICHAEL A. ZÁRATE III mzarate@diario16.com.pe

¿Qué candidato está haciendo me-jor campaña hasta ahora?

Toledo, porque tiene claro desde hace dos años lo que debe hacer. Cuando hace dos años conversé en privado con él, me quedó claro que se daba cuenta de sus fortalezas y de sus debilidades, y cada paso lo ha estado trabajando cons-cientemente.

Cuando conversaron hace dos años, ¿Toledo te habló de sus debilidades?

No precisamente, pero sí lo ves muy consciente de qué debe hacer. Hace dos años sabía que debía cambiar esa imagen frívola, sabía de los problemas de Elia-ne Karp con el país. Es una persona que, como a pocos, le vino bien ser ex presiden-te. Hace dos años me dijo: “Quiero volver a ser presidente, pero si la piscina no está tan llena no me voy a tirar. Si me aviento es porque sé que tengo alta posibilidad de ganar”. Y así se ha ido dando.

¿De qué adolece a su campaña?Tiene una campaña estructurada para

ganar. Lo que sí lamento es que todavía no veo el proyecto de para qué quiere ser presidente por segunda vez. Esta idea de mejores sueldos es una cosa menor para un país que requiere reformar la educa-ción, la salud, la justicia y el Estado, para que así el Perú pueda pasar de ganar los premios de crecimiento económico en América Latina a dar el salto a la primera liga de las naciones.

Vamos al otro lado. ¿Quién ha hecho la peor campaña?

Yo diría que Castañeda. Ahí siento que hay un exceso de arrogancia debido a contar con un equipo que no se atreve a decirle lo que sí le dicen a Toledo. A Tole-do le dicen: “Alejandro, la estás cagando”. Eso no tiene Castañeda. Como Castañeda siente que ha hecho grandes obras por Lima cree que el agradecimiento es au-tomático y su elección es inexorable. Y no lo es. No se ha dado cuenta de eso y viene haciendo una campaña muy mediocre.

¿Una victoria de Keiko Fujimori sería un retroceso para el Perú?

Sí. Si alguna expectativa había de que Keiko era algo diferente, la conformación de su lista parlamentaria simplemente confirma que es muy difícil desligar el ‘fuji’ del ‘montesinismo’ y que están pega-dos como lapas. El problema, para la gen-te decente que está en su lista, es cómo hacer para construir un fujimorismo que no pase por defender a alguien que ha sido condenado –en juicios honestos y transparentes– por asesino y por ladrón. Y cómo ellos están contribuyendo no a cambiar al Perú, sino a sacar a ese tipo de la cárcel.

¿Y ahí está la razón de por qué Keiko se ha estancado en las encuestas?

Así es. Ojo, la segunda vuelta siempre es la competencia por el mal menor. Ahí uno nunca sabe qué podrá pasar. Pero

–otra vez– Toledo ha tenido la gran ha-bilidad de vestirse de mal menor desde el comienzo. Su mensaje es: “Ustedes ya me conocen cómo soy, así que vótame como soy”.

Bajo esa perspectiva podría conside-rarse su viaje de fin de año a Punta Sal.

Así es. Él habría dicho: “La gente pen-sará que yo no soy yo, si no me voy de vacaciones”. Debe sentir una cercanía con Punta Sal que lo carga de entusias-mo. Y otra cosa: Toledo es un estupendo candidato. Sin la menor duda, es mejor candidato que presidente. Toledo disfruta ser candidato. Cuando va a las entrevistas, lo hace feliz. Si es otra vez presidente le va a joder más la cosa, pero como candidato va feliz, con ganas de ‘cochinear’. Es muy bueno en eso.

Más bien, como candidato, a Ku-czynski no le va bien. Periodistas, como Jaime de Althaus, lamentan que haya “folclorizado” su campaña.

Hay muchos a los que nos gusta opinar después de las cosas. Imagínate

que PPK hubiese hecho una campaña de saco y cor-

bata, y estuviera en 5%. Habrían dicho: “Qué cojudo Pedro Pablo, debió haber ido a la playa, debió haberse popularizado”. El problema de PPK es otro: haga lo que haga, él es un candidato de 5%. Tiene 40 años de imagen pública de ministro y empresario vinculado al gran capital. Eso no lo cambias en seis meses de campaña.

¿Le ves un futuro a Ollanta Hu-mala?

Ollanta va a ser presidente del Perú, como Lula o Allende. Va a acabar siendo presidente del Perú cuando tenga 55 años.

¿Por qué estás tan seguro de eso?

Porque es bien tenaz. No quiere retirarse de esto y está metido

DOMINGO 13 DE FEBRERO DE 20118 diariodiario

ENTREVISTA

CAE LA NOCHE EN EL OLIVAR. INGRESO A SU ESTUDIO Y ME RECIBEN DOS VIEJOS CONOCIDOS: SUS PERROS ‘CHIQUITO’ Y ‘POPY’. ESTE ÚLTIMO –A DIFERENCIA DEL EX MINISTRO– NO MUERDE. HINCHA DE ALIANZA DESDE QUE VIO LA CAMISETA, AUGUSTO ÁLVAREZ RODRICH SE ACOMODA SUS LENTES Y –COMO DIRÍA PEDRO SALINAS– ALISTA ESA VISIÓN MIOPE, PERO INFORMADA SOBRE LA CAMPAÑA. TOLEDO VA BIEN, CASTAÑEDA MAL, PPK ES UN CANDIDATO DEL 5% Y OLLANTA SERÁ PRESIDENTE A LOS 55 AÑOS. SU OPINIÓN IMPORTA.

•JENNIFER TORREALVA

AUGUSTO ÁLVAREZ RODRICH

“LAMENTO HABER SIDO DEMASIADO RESPONSABLE”

que PPK hubiese ¿Le ves un futuro a Ollanta Hu-hecho una campaña de saco y cor-

quiere retirarse de esto y está metido

¿Le ves un futuro a Ollanta Hu-

Ollanta va a ser presidente del Perú, como Lula o Allende. Va a acabar siendo presidente del Perú

¿Le ves un futuro a Ollanta Hu-

¿Por qué estás tan seguro de

diariodiario16

en una carrera de largo plazo. Sin embargo, para estas elecciones Ollanta refleja una dificultad para aprender. Él tuvo tiempo para cambiar su propuesta radical a una de centroizquierda. Y ese cambio lo ha querido hacer en tres meses, cuando debió hacerlo desde el 2006.

Y haber creado una expectativa en ello.Su principal ventaja electoral era ser

el líder de la oposición. Toledo lo sacó de ese sitio en dos meses. Primero, por lo que Toledo hacía y, segundo, porque Alan García le regaló el título de líder de la oposición a Toledo. Ollanta se les desinfló muy rápido.

Si observamos el 2016 es casi seguro que Alan García compita, pero que proba-blemente también estén Keiko Fujimori y Ollanta Humala.

Sí, pero te apostaría a que si le dieran a la gente la posibilidad de votar en esta elección para el 2011 y el 2016 de una vez, la gente votaría por Toledo y García. Y nos vamos con veinte años de Toledo y García. Eso responde a que –mal que bien– estos últimos años han sido muy buenos para el Perú. Los gobiernos de Toledo y García han sido años donde el PBI ha crecido mucho, la pobreza se ha reducido. El problema es que no puedes seguir haciendo más cosas si no haces reformas. Así nunca serás Taiwán.

¿Este es un mucho mejor país que el

que viste de niño?Es un mucho mejor país. Mis recuerdos

de niño son el de una mañana en la que mi padre nos dijo que no saliésemos a la calle porque había golpe. Era el 3 de octubre de 1968. Yo tenía 9 años y vivíamos en Lince, por el cine Country.

Por ahí vivió Fernando Tuesta.Sí, cuando leí tu entrevista pensé: “Tues-

ta es cien años mayor que yo, pero debo haberlo visto por Hipólito Unánue”

(ríe). La época de Velas-co fue

de relativa bonanza hasta el ‘74. Desde ahí solo he visto crisis, crisis, crisis hasta el 2000. Hoy las reservas internacionales son 45 mil millones de dólares. Cuando yo estaba en la universidad eran negativas.

¿Cómo eras en el colegio?Era un alumno aplicado, pero hubo un

hecho en mi vida a los 10 años, cuando me dio meningitis, una enfermedad muy violenta.

¿Podrías contarnos lo que te pasó?Antes de la Navidad fuimos al norte de

vacaciones. Tengo el recuerdo muy claro de la Plaza de Armas de Chiclayo, donde saliendo de la iglesia me desmayé. Me tra-jeron a Lima en un avión chiquito de la FAP y no daban con la enfermedad. Hasta que dieron con la meningitis, una enfermedad en la que la mayor parte de la gente queda descerebrada. Eso te deja un poco asustado porque tiene una recuperación lenta.

¿Cuánto demoró?Me pasé todo el verano en recuperación,

en cama, sin que te dé el sol y con cons-tantes pruebas para ver si había quedado idiota. Mi vida escolar cambió a partir de

entonces. Dejé de ser más chancón. No quedé bruto, pero mi actitud ante la vida fue diferente.

¿Quizá porque estuviste cerca de la muerte y querías disfrutar más la vida?

Tampoco, tampoco. Siempre he sido demasiado responsable. Si hay algo que lamento en la vida es haber sido dema-siado responsable.

Hace pocos días falleció tu madre. Tu libro de columnas (Claro y Directo) se lo habías dedicado a ella.

Sí, fue una relación muy cercana y siempre muy exigente. En 1976 postulé a tres universidades (Pa-

cífico, La Católica y Lima) y quedé muy bien en todas, pero la actitud

de mi madre fue: “Te felicito cuando acabes tu carrera”. Ella fue engreido-

ra, pero como que siempre pregunta-ba qué cosa seguía después. No sé si

eso es bueno o malo, pero hasta ahora, por ejemplo, me siento mal si no me

acuesto un día cansado. Es algo que no

me gusta.Quisiera preguntarte por tres personas.

Primero: mucho se habló de ustedes dos a raíz de los ‘Petroaudios’. ¿Qué sientes hoy por Jorge del Castillo?

Pena, porque yo tenía expectativa de que él fuera el rostro que modernizara al Apra. Es más, en el 2006 fui el primer columnista en proponer que Del Castillo fuese primer ministro. Pero lo que apren-dí en Perú.21 era que no te casabas con nadie. No es nada personal, sino que en los ‘Petroaudios’ él se metió más allá de lo que debe meterse una persona decente en la política. Puede que tenga una mente moderna, pero Del Castillo, cuando está en riesgo, se vuelve una bestia y dispara muy fuerte.

El segundo nombre es Rafael Rey. En algún momento hubo una cercanía entre ustedes. ¿Qué pasó?

Los dos, inclusive, trabajamos juntos el caso de las firmas falsas (de Perú Po-sible), pero la verdad es que no sé en qué momento se rompió la relación. Creo que hay varios temas en que mantenemos

distancia: la religión y las libertades que para la religión son tabú, y la defensa de los derechos humanos. Siento que (Rey) es ese tipo de gente que son dos caras, que puede dar una cara muy amable, pero que por lo bajo puede jugar muy sucio.

El tercero es Aldo Mariátegui.Pues, mira. La verdad es que si no exis-

tiera Aldo Mariátegui tendría que pagarle a alguien para que lo haga.

¿Por qué?Porque es alguien que cada dos o tres

días te insulta en su periódico (ríe). Tengo una colección de sus columnas. Las recorto y las meto en uno de mis files.

¿Pero por qué las coleccionas?Bueno, oficialmente, colecciono todo lo

que salga de mí. (Augusto se levanta y trae su colección). Mira, aquí está el file que dice: ‘Ataques de Aldo Mariátegui’. No los cuento, pero es una cosa increíble (ríe). Me parece un tipo gracioso, en el buen sentido. Uno debe agradecer que haya alguien que esté permanentemente interesado en uno, ¿no?

9 SI TIENES ALGO QUE DENUNCIAR:

ESCRIBE A denuncias@diario16.com.pe

DOMINGO 13 DE FEBRERO DE 2011rio111166666

en una carrera de largo plazo. Sin embargo, para estas elecciones Ollanta refleja una dificultad para aprender. Él tuvo tiempo para cambiar su propuesta radical a una de

rio111116666

en una carrera de largo plazo. Sin embargo, para estas elecciones Ollanta refleja una

ENTREVISTA

UNA PRÓRROGACON CONTRABANDO

L a llamada prórroga del régimen de protección patrimo-nial para las empresas azucareras de Lambayeque, apro-bada por el Congreso de la República el pasado 10 de diciembre, exigida con amenazas por los comerciantes

que detentan el control de Pomalca y Tumán, promovida por po-líticos tradicionales como Ollanta Humala y Jorge del Castillo, y respaldada por medios variopintos, empezando por esta casa en la que escribo, es una prórroga con contrabando.

El Poder Ejecutivo, con valor y madurez, ha observado este pro-yecto de ley en medio del ciclo electoral, esgrimiendo argumentos contundentes y capeando sorprendentes presiones de toda índole.

Efectivamente, en este caso no solo se plantea una nueva pró-rroga a un proceso que ya excedió todas sus instancias, sino que además se introduce en el proyecto del Congreso algunas noveda-des que constituyen un destructivo ataque a la institucionalidad de la economía de mercado y a las facultades de gobierno y regulación de varias instancias del Estado.

Aparte de los vicios jurídicos, como la discriminación por ley o el legislar con nombre propio, se convierte al Indecopi en una ventanilla notarial y se despoja a los acreedores de las empresas azucareras de sus derechos, con-virtiéndolos en siervos que deben acatar los planteamientos de los deudores sin que puedan ejercer las capacidades que les reconoce la legislación concursal.

Además, el proyecto de ley es-tablece procedimientos que muy probablemente llevarían a que los actuales conductores de las em-presas puedan seguir detentando el control de las mismas sin in-vertir, sin tener que comprar las acciones del Estado, sin compro-misos de inversión productiva y sin exigencias de servicio de los pasivos.

Por otro lado, el llamado ´Grupo Oviedo´, envalentonado por el desmedido apoyo político y mediático que ha gestado, osa desafiar al Estado y a diversas ins-tituciones públicas y privadas, incluso con armas vedadas como el sabotaje a la oferta de azúcar en los mercados peruanos. La actitud de dicho grupo constituye el ataque mercantilista más descarado que yo recuerde de mis largos años en el seguimiento de los asun-tos políticos, sociales y económicos del país.

Lo sorprendente es que todo este asunto tenga pies en paralelo a la extraordinaria recuperación de la industria azucarera reprivati-zada, que ha logrado no solo un gran incremento de la producción y productividad de los ingenios, sino también un buen desarrollo social y político que junto con el crecimiento de la agro exporta-ción han transformado el norte peruano en una región armónica, progresista y de mayor bienestar relativo.

En verdad, no debiera sorprendernos la alianza de los embates mercantilistas con la política tradicional o con el aprovechamiento político para desestabilizar una de nuestras más prósperas regiones.

La prórroga de la protección patrimonial en inconveniente, y el contrabando que encierra, inaceptable. No nos dejemos amedren-tar por los males de ayer.

PabloPabloPablo

Bustamante

mLA LLAMADA PRÓRROGA DEL RÉGIMEN

DE PROTECCIÓN PATRIMONIAL PARA LAS EMPRESAS AZUCARERAS

DE LAMBAYEQUE... PROMOVIDA

POR POLÍTICOS TRADICIONALES COMO

OLLANTA HUMALA Y JORGE DEL CASTILLO, Y RESPALDADA POR

MEDIOS VARIOPINTOS, EMPEZANDO POR ESTA CASA EN LA QUE ESCRIBO, ES

UNA PRÓRROGA CON CONTRABANDO. Q

AUGUSTO ÁLVAREZ RODRICH

“LAMENTO HABER SIDO DEMASIADO RESPONSABLE”

haberlo visto por Hipólito Unánue” (ríe). La época de Velas-

co fue

Hace pocos días falleció tu madre. Tu libro de columnas (Claro y Directo) se lo habías dedicado a ella.

Sí, fue una relación muy cercana y

de mi madre fue: “Te felicito cuando acabes tu carrera”. Ella fue engreido-

ra, pero como que siempre pregunta-ba qué cosa seguía después. No sé si

eso es bueno o malo, pero hasta ahora, por ejemplo, me siento mal si no me

acuesto un día cansado. Es algo que no

haberlo visto por Hipólito Unánue”

•JENNIFER TORREALVA

diario16 10BOMBEROS:LLAMA AL 116 qACTUALIDADDOMINGO 13 DE FEBRERO DE 2011

joséjoséjosé

VILLAORDUÑAFUJIMORI

INVESTMENT & SONS

Los Fujimori est‡ n perdiendo plata. Bueno, hablando de los Fujimori, eso ser‡ siempre solo un decir. Pero el caso es que dada la extraordinaria habilidad que ha demos-trado dicha familia en el manejo de sus finanzas perso-

nales -destreza hecha pœ blica no por iniciativa propia, dado el natural car‡ cter discreto de su estirpe nipona, sino forzados a ello por el m‡ s bien fisg— n escrutinio de la prensa-, el que se dediquen a la pol’tica resulta un error monumental y una ab-surda pŽ rdida de tiempo.

Aparentemente, las habilidades financieras de la familia habr’an nacido con el hoy preso Alberto Kenya, quien con un sueldo de apenas dos mil soles mensuales pag— los estudios de sus hijos, los que, segœ n c‡ lculos de la Contralor’a General de la Repœ blica, habr’an ascendido a un mill— n 225 mil d— lares. Ac‡ no estamos hablando de un milagro como el de la multipli-caci— n de los peces, m‡ s s’ de una destreza digna de un prestidigitador. En una serie de movimien-tos dif’ciles de entender para el lego, y que cons-tituyen precisamente el secreto mejor guardado del mundo financiero, Fujimori vendi— la ya famosa casa del pasaje Pinerolo para financiar los estudios de Keiko, dos a– os despuŽ s de la graduaci— n de su hija. La explicaci— n se enreda en una serie de prŽ stamos confusos que habr’a recibido Alberto de su hermana Rosa (por $120 mil) y de su ex ministro Antonio P‡ ucar (por $150 mil). Keiko, digna hija de su padre, recibi— a– os despuŽ s en su cuenta el dinero de la venta de la casa de Pinerolo y, que se sepa, no devolvi— un centavo a nadie. Costear los gastos propios con dinero futuro y encima ajeno: de eso se tratan las finanzas.

QuŽ decir de los 2 millones de soles recaudados por la hoy candidata presidencial en Ô polladas y rifasÕ . Keiko, formada en Boston, podr’a haber optado por los bienes ra’ces, la bolsa, los contratos sobre futuros o los fondos de inversi— n, pero hacien-do alarde de su arraigo popular, prefiri— destronar a la t’a Lucila Campos de su longeva posici— n como Ô reina de las polladasÕ .

Hoy sabemos que el don familiar fue heredado de Mutsue, la madre del ex presidente. En 1997 Rosa Fujimori (quien ya contaba con fondos personales de por lo menos 212 mil d— la-res) abri— una cuenta a nombre de su madre, donde deposi-t— $558 mil entre 1997 y 1998, dinero que Alberto Fujimori ha atribuido a los ahorros que hizo su madre producto de la venta de flores. Sencillamente extraordinario. Las habilidades finan-cieras de esta familia har’an palidecer al legendario banquero estadounidense John Pierpont Morgan.

Penosamente me toca se– alar que esta historia se le esca-p— , de manera escandalosa, a Nano Guerra Garc’a en su ya fa-mosa recopilaci— n de casos de Ž xito del emprendedurismo en el Perœ . Porque lo que hace la familia Fujimori con la plata no es un secreto del Ô carajoÕ . Es un secreto de la Ô conchasumadreÕ .

3LAS HABILIDADES FINANCIERAS DE LA FAMILIA HABRê AN NACIDO CON EL HOY PRESO ALBERTO KENYA, QUIEN CON UN SUELDO DE APENAS DOS MIL SOLES MENSUALES PAGî LOS ESTUDIOS DE SUS HIJOS, LOS QUE, SEGò N Cç LCULOS DE LA CONTRALORê A GENERAL DE LA REPò BLICA, HABRê AN ASCENDIDO A UN MILLî N 225 MIL Dî LARES 7

! SE PRONUNCIAN TRAS DECLARACIONES DEL PRESIDENTE GARCÍA

Trabajadores esperan soluci— n favorable en azucareras

El secretario general de la Fede-raci— n de Trabajadores Azuca-reros del Perœ (FTAP), Demetrio

Ruiz R’os, se– al— ayer que los trabaja-dores azucareros esperan con expec-tativa lo que ocurra esta semana con el futuro de sus centros de labores y sus familias.

Ò Hemos visto que hasta el presiden-te Alan Garc’a ha tomado con preocupa-ci— n este caso. Sin embargo, la soluci— n est‡ en mantener la continuidad de la empresa por sobre todas las cosasÓ , afir-m— el dirigente tras conocer la opini— n del mandatario sobre este caso.

El dirigente del gremio azucarero que agrupa a m‡ s de 25 mil trabajado-res manifest— que considera importan-te conducir el destino de las empresas azucareras con objetivos empresariales, algo que en Pomalca y Tum‡ n se estaba realizando, pero que, lamentablemente, la actual suspensi— n de las actividades est‡ afectando su operatividad.

Sobre la propuesta del presidente Garc’a de entregarles las acciones a los trabajadores, Ruiz R’os manifest— que eso era un anhelo y que, en su momento, se propuso como ley, pero que el Poder Ejecutivo tambiŽ n la observ— igual que ahora, con la propuesta de pr— rroga de la Ley de Protecci— n Patrimonial.

Ò Proteger de los embargos a la empresa garantiza su continuidad y nuestro futuro laboral. Creemos que es importante encontrar una soluci— n que no afecte a nuestras familias. Las azucareras se encuentran paralizadas y las pŽ rdidas no solo afectan a la pro-pia empresa sino tambiŽ n a nosotros porque no podemos trabajar, y al pro-pio Estado porque no puede recaudar impuestosÓ , afirm— .

El dirigente, quien expres— al Man-

datario el agradecimiento de miles de trabajadores azucareros de todo el pa’s, se– al— que esperan ser recibidos en su despacho a la brevedad posible, a fin de exponerle la verdadera situaci— n de las azucareras, de las que se tiene versiones equivocadas en cuanto a pagos de tri-butos y adeudos laborales, debido a la desinformaci— n existente en la opini— n pœ blica.

Ò Los trabajadores necesitamos estar respaldados y la inversi— n privada en los œ ltimos a– os nos ha beneficiado, estamos al d’a en nuestros sueldos, beneficios sociales y CTS, como es el caso de Pomalca y Tum‡ nÓ , dijo.

Por otro lado, rechaz— el tŽ rmino Ô fae-n— nÕ y espera que el Congreso apruebe la semana pr— xima la insistencia de la pr— rroga de protecci— n patrimonial. Re-cord— que el Ejecutivo extendi— la men-cionada ley desde el 2003 hasta el 2010. Ruiz R’os inform— que ya cuentan con las 74 firmas necesarias para convocar a un pleno extraordinario con la finalidad

de tratar el tema azucarero. Ò Es falso que la pr— rroga (de la ley)

beneficie al Grupo Oviedo, ya que se tra-ta de un accionista minoritario (tiene el 14% de las acciones en Pomalca y 17% de Tum‡ n), y puede retirarse en cualquier momento y los que se quedan son los trabajadores. Hay amenazas de embar-gos por parte de la Sunat, EsSalud y otros acreedores que se aprovechan porque no hay protecci— n patrimonialÓ , explic— .

Ruiz R’os critic— a Proinversi— n por no cumplir con la Ley 49388, la cual otorga preferencia a los trabajadores para administrar la empresa, y haber pretendido subastar el ingenio Cayalt’, el 30 de diciembre del 2010, a favor del Grupo Gloria.

Dijo que los trabajadores de Pomal-ca, Tum‡ n y Cayalt’ tambiŽ n esperan ser propietarios de esas empresas y no com-petir con sectores dominantes del sector, como el Grupo Gloria, que acapara el 60% de la producci— n del azœ car y busca hegemonizar las tierras de Lambayeque.

El jefe de la Oficina de Control de la Magistratura (OCMA), Javier Villa Stein, decidi— ayer abrir un proceso de investigaci— n contra el Juez Vaca-cional de Utcubamba (Amazonas), Germ‡ n Auris Evangelista, quien el pasado 2 de febrero dict— una me-dida cautelar ilegal contra la actual directiva de la Empresa Agroindustrial Tum‡ n, aprovechando la negativa del Gobierno y del Congreso para

El asesor legal del ingenio azuca-rero, JosŽ Carlos Isla, inform— que el proceso determinar‡ la responsabi-lidad del referido magistrado, quien

ilegalmente y contra el texto expreso del C— digo Procesal Constitucional resolvi— que se instale una nueva administraci— n judicial, a pedido del trabajador CŽ sar Sandoval Lozada, cuando era incompetente por el territorio.

Ò Est‡ probado que los domicilios del demandante y los demandados se ubican en la localidad de Tum‡ n, provincia de Chiclayo y, por lo tanto, este proceso no se puede resolver en la jurisdicci— n de BaguaÓ , precis— el abogado, a– adiendo que los afecta-dos tambiŽ n presentaron un pedido

de abstenci— n del referido juez vaca-cional.

•TENSA CALMA EN AZUCARERAEn tanto, en el distrito de Tum‡ n

se vive una tensa calma despuŽ s de dos enfrentamientos armados contra la azucarera, en menos de 24 horas. El primero, ocurrido el œ ltimo jueves, dej— como saldo un trabajador herido de gravedad como consecuencia de una emboscada, mientras que en el segun-do se detuvo a tres sujetos que parti-ciparon en la intentona de tomar el control de las oficinas administrativas.

OCMA investiga a juez que dict— medida irregular

diario16 11

qCRÓNICADOMINGO 13 DE FEBRERO DE 2011

El dolor puede entrar por el oído. A capella o instrumentalizado. En forma de vibración y a través del aire. No es una lucubración. No es un invento. Es un axioma. Que levante la mano quien no sufrió, con una oreja pegada en el parlante, por amor.

El protagonista de ‘Alta Fidelidad’, Rob Fleming, alter ego del escritor Nick Hornby (1995), dice que hay quienes se preocupan de que los ado-lescentes vean vídeos en los que la violencia es moneda corriente, pero a nadie le importa que ellos escuchen miles de canciones que tratan siem-

pre de corazones destrozados.Y es que la música siempre ha sido cómplice del ser humano. Sus inicios tienen

relación con la imitación de los sonidos de la naturaleza, como el can-to de las aves. Dicen que salvo las cigüeñas, algunos pelícanos y los buitres (plumíferos de marcada indiferencia al cantu-rreo), el resto de aves sí tiene esa afición.

Una muestra del poder de esta vibración salida de un buche la encontramos en la Biblia y en el inmenso dolor que sintió el apóstol Pedro al oír tres veces el destemplado canto que surgió de la siringe de un gallo. Pero la música también tiene que ver con la naturaleza interna del ser huma-no y con el ritmo natural de los latidos del corazón. Por ello, los comerciantes de la música se aprovechan para jugar con los sentimientos de la gente y, en con-secuencia, nuestra cultura musical nos sigue bombardeando con letras, más que tristes, desesperadas, como aque-llas que dicen “tu cariño se me va”, “después de ti no hay nada (ni sol, ni madrugada)” o “algo de mí se va mu-riendo”, difundidas, paradójicamente, por radio ‘Felicidad’.

La tristeza como estado de ánimo que permite estar a solas con uno mismo, siempre estuvo vinculada a la música, al amor y, por ende, al desamor. Existen estrofas que en tres minutos son capaces de expresar melódicamente todos los estados de ánimo por los que podemos pasar. El incombustible Morrisey, por ejemplo, escribió una canción que ensalza el amor no co-rrespondido. “Cuanto más me ignoras, más cerca estoy de ti”. Con su voz doliente, Morrisey la interpreta con un desaire que termina ennobleciendo al que ama en silencio. En América Latina, con la letra de Roberto Cantoral y la voz de José Rómulo Sosa Ortiz, ‘El triste’ se convirtió en 1970 en un

ícono del lagrimeo hecho balada. Y con este tema José Rómulo Sosa Ortiz pasó a ser simple-mente José José.

Pero si la melancolía, como dice la poeta Marcela Robles, es la dicha de estar triste, entonces la música que te acompaña en un momento de taciturna contemplación es una opción válida para todo aquel que hoy quiera saborear su dolor.

•SHINY HAPPY PEOPLE¿Quién cura el corazón?, ¿quién lo cura? La respuesta probablemente la hallemos en la tera-

pia musical, una disciplina que demuestra que el auxilio también puede ingresar por el oído. Así, una melodía podría resultar el remedio, aunada a una adecuada intervención terapéutica,

para diferentes males. Para la depresión, por ejemplo, se aconseja oír el Con-cierto para violín de Beethoven o la Sinfonía Nº 8 de Dvorak. Para la hi-

pertensión se recomienda ‘Las Cuatro estaciones’ de Vivaldi. Aquí habría que precisar que dichas melodías son solo parte de

un tratamiento integral. No es solo cuestión de escuchar música. La idea es reconocer que gran parte de las

enfermedades tienen su origen en el cerebro. Con esta terapia se intenta hacer llegar a la mollera

unos estímulos que relajen o anulen aquello que, desde el espacio del discernimiento, re-

produce el malestar a una parte del cuerpo. Ya decía el doctor Raymond Bahr: “media hora de musicoterapia produce el mis-mo efecto que diez miligramos de Dia-zepam”. Sin embargo, los especialistas aún no han podido encontrar las simi-litudes de dicha metodología con las secuelas de la ingestión de la limona-da Marcos (la del rico sabor).

•EL IPOD, SECO Y VOLTEADONo importa el género. Puede ser

bossa nova, cumbia, shoegaze, salsa, brit-pop, huaino, country o rock. Siempre

habrá una melodía que nos remueva los sentimientos, para levantarnos el ánimo o

para hacernos berrear, para ser motor y mo-tivo o para matarnos suavemente con una

canción. Para hacer alusiones tanáticas o para – a través de la terapia musical- enriquecer, desde

el vientre, la actividad de las neuronas del ser que está por nacer. En estos tiempos la alegría puede llegar

también en formato WAP o MP3 y la tristeza se puede al-macenar en un iPod. Pero en ambos casos se debe considerar

que la música está hecha para escucharse con respeto, con suma devoción, como si fuera esta noche la última vez.

!MÚSICA PARA MELANCÓLICOSY TERAPIA PARA EL ENTUSIASMO

Sírvemeotro disco

relación con la imitación de los sonidos de la naturaleza, como el can-to de las aves. Dicen que salvo las cigüeñas, algunos pelícanos y los buitres (plumíferos de marcada indiferencia al cantu-rreo), el resto de aves sí tiene esa afición.

Una muestra del poder de esta vibración salida de un buche la encontramos en la Biblia y en el inmenso dolor que sintió el apóstol Pedro al oír tres veces el destemplado canto que surgió de la siringe de un gallo. Pero la música también tiene que ver con la naturaleza interna del ser huma-no y con el ritmo natural de los latidos del corazón. Por ello, los comerciantes de la música se aprovechan para jugar con los sentimientos de la gente y, en con-

que permite estar a solas con uno mismo, siempre estuvo vinculada a la música, al amor y, por ende, al desamor. Existen estrofas que en tres minutos son capaces de expresar melódicamente todos los estados de ánimo por los que podemos pasar. El incombustible Morrisey, por ejemplo, escribió una canción que ensalza el amor no co-rrespondido. “Cuanto más me ignoras, más cerca estoy de ti”. Con su voz doliente, Morrisey la interpreta con un desaire que termina ennobleciendo al que ama en silencio. En América Latina, con la letra de Roberto Cantoral y la voz de José Rómulo Sosa Ortiz, ‘El triste’ se convirtió en 1970 en un

para diferentes males. Para la depresión, por ejemplo, se aconseja oír el Con-cierto para violín de Beethoven o la Sinfonía Nº 8 de Dvorak. Para la hi-

pertensión se recomienda ‘Las Cuatro estaciones’ de Vivaldi. Aquí habría que precisar que dichas melodías son solo parte de

un tratamiento integral. No es solo cuestión de escuchar música. La idea es reconocer que gran parte de las

enfermedades tienen su origen en el cerebro. Con esta terapia se intenta hacer llegar a la mollera

unos estímulos que relajen o anulen aquello que, desde el espacio del discernimiento, re-

produce el malestar a una parte del cuerpo. Ya decía el doctor Raymond Bahr: “media hora de musicoterapia produce el mis-

brit-pop, huaino, country o rock. Siempre habrá una melodía que nos remueva los

sentimientos, para levantarnos el ánimo o para hacernos berrear, para ser motor y mo-

tivo o para matarnos suavemente con una canción. Para hacer alusiones tanáticas o para

– a través de la terapia musical- enriquecer, desde el vientre, la actividad de las neuronas del ser que

está por nacer. En estos tiempos la alegría puede llegar también en formato WAP o MP3 y la tristeza se puede al-

macenar en un iPod. Pero en ambos casos se debe considerar que la música está hecha para escucharse con respeto, con suma

devoción, como si fuera esta noche la última vez.

Si alguien está alegre por-que a lo mejor hizo una rifa o una

pollada y recaudó 2 millones de so-les, puede ponerse a bailar de felicidad

al ritmo de ‘Love Shack’ de B52’s o el ‘Mam-bo nº5’. Si está triste puede enfundarse en

‘No Surprises’ de Radiohead o en miles de canciones que lo ayudarán a sentirse aún más

desconsolado. Sin embargo, existen muchos temas que combinan un ritmo alegrón con una letra afligida. En ese caso, el usuario puede acabar

enredando sus sentimientos y terminar bailando alborozado con una canción que habla del recuer-do de un tipo cuya novia murió ahogada en una playa y que, en la arena, su huella el mar se llevó. Y encima la termina corean-do a todo pulmón, con una botella en la mano: “Y yo sé que tal vez, tú nunca escuches mi canción, yo sé; y yo sé que tal

vez, te siga usando así, robándote mi ins-piración. Mientras siga viendo tu cara

en la cara de la luna.

M i e n t r a s siga es-

cu-

chando tu voz, entre las olas, entre la espuma”. En ese rubro, además de Caraluna (Bacilos), hay muchas más. ¿Quién no bailó –por ejemplo- ‘Just like heaven?’ (The Cure): un tipo que se enamora de una chica y todo va bien hasta que se cae al mar. El tísico también se baila. Pero, el tema más representativo de esta mixtura de cadencia y patetismo se llamó ‘El Chino volverá’. Se especula que la estrofa: “Eh-eh-eh. Eh-eh-eh. Ya lo vamos a traer”, habría ser-vido también para motivar a la sección melómana de la Interpol. Hoy, los sinuosos intérpretes de este

fallido hit han sacado otro tema, intitulado ‘La fuerza de Keiko’. Ellos dicen que ganan millo-

nes de soles haciendo polladas. Pero eso, sin duda, ya es otro cantar. La ex banda de Sting podría pronunciarse al respecto.

alborozado con una canción que habla del recuer-do de un tipo cuya novia murió ahogada en una playa y que, en la arena, su huella el mar se llevó. Y encima la termina corean-do a todo pulmón, con una botella en la mano: “Y yo sé que tal vez, tú nunca escuches mi canción, yo sé; y yo sé que tal

vez, te siga usando así, robándote mi ins-piración. Mientras siga viendo tu cara

en la cara de la luna.

M i e n t r a s siga es-

cu-

de la Interpol. Hoy, los sinuosos intérpretes de este fallido hit han sacado otro tema, intitulado ‘La

fuerza de Keiko’. Ellos dicen que ganan millo-nes de soles haciendo polladas. Pero eso, sin duda, ya es otro cantar. La ex banda de Sting podría pronunciarse al respecto.

“Las mejores canciones de tu vida”–I ván Márquez

Un vertiginoso recorrido por insondables territorios sonoros nos re-cuerda que si bien abundan canciones que, como una pajita en el ojo, pueden hacer lagrimear al ser más frío e indolente, también existen melodías que a ciertas personas les deja el corazón contento, el corazón contento y lleno de alegría.

III ROBERTO RAMÍREZ III rramirez@diario16.com.pe

BONUS TRACK

diario16 12DOMINGO 13 DE FEBRERO DE 2011

gramagramagrama 16

SOLUCIONES gramagrama 16 #1397

5

2

53

2

6

9

31

79

3

29

8

8

24

3

6

8

7

9

9

2

1

84

9

6

5

5

52

9

7

4

4

3

6

3

4

1

4

1

9

5

4

1

7

2

5

7

46

1

7

7

84

5

65

8

6

73

6

8

8

2

13

1

6

39

8

1

2

FACIL

2

3

4

4

9

56

87

6

2

7

3

3

2

8

6

6

4

358

3

712

4

86

2

4

NORM

AL

SUDO

KU

SUDOKU

MINILETRAS

qENTRETENIMIENTOS

MINILETRAS

ATE-LINCE-BREÑA-RIMAC-COMAS

Distritos de Lima

A O Ñ O M EL I R B A NP L R E Y EJ U N I O RO J S R D O

S A M O C BU T M A L RP E M M W EL I N C E ÑR E R A O A

A O Ñ O M EL I R B A NP L R E Y EJ U N I O RO J S R D O

M V K T A FU A M I L XP V N M W EE U A G A IP E R A O E

#140SEGUNDAPErSONA

PERÍODO DE24 HORAS

CLAVEL OGARDENIA

LA ANTIGUANOTA DO

CANTANTE:... MARLEY

CAMINO, EN INGLÉS

CERILLA DELOS OÍDOS

QUITARLA VIDA

COLECCIÓNDE MAPAS

MANGO,ASIDERO

ALBERGUE DE ANCIANOS

PREFIJO:HUEVO

CALLE, ENFRANCÉS

LITRO,GRAMO

RÍO DESUIZA

OBSTÁCULOEN CARRERA

LAGO (EE.UU.Y CANADÁ)

ALTAR

MOLIB

DENO

MILÍM

ETRO

RUTEN

IO

MONO DECOLA LARGATROFEO DEBROADWAY

SUPERIOR DEMONASTERIOPOEMA QUECANTA LASHAZAÑAS

CARB

ONO

EN LÁ

PICES

JUEZ D

E LOS

INFIER

NOS

GANC

HO PA

RAEL

CEBO

RÍO DE

FRAN

CIA

ENSA

YO

DE RO

DÓ

EXRE

MOS D

ELAL

FABE

TO

ANT. C

APITA

LTO

LTECA

CARIÑ

O,AF

ECTO

HIERR

O DEL

ARAD

O

PREFI

JO:

INFER

IORIDA

D

RÍO DE

EURO

PA

LEJOS

, ENING

LÉS

TIEMP

O,PE

RÍODO

OXÍGE

NO,

NITRÓ

GENO

Y, EN

LATÍN

... GAB

RIEL,

... TOR

ROJA

HERM

ANO

DE JA

COB

META

L DE

ORFEB

RERÍA

QUE T

UTELA

A UN M

ENOR

ACUS

ADO

VERD

ADER

OPA

NTAL

ÓNVA

QUER

O:BLU

E ...

... MAR

,... U

NIÓN

UNIDA

DIM

POSIT

IVATRI

BUTA

RIAOR

DINAR

IOCO

RCOV

A

TELAFUERTE

PARA HACERTOLDOS

ALABANZA

PREFIJO:VIDA

VOZ PARAANIMAR

URGENCIAÁRBOL DE

LAS ANTILLAS"HECHOS, NOPALABRAS"

FILME DESPIELBERG

INDICA EL ORIGEN

SOBRINO DEABRAHAM

SALVADODEL DILUVIO

ÓXIDO DECALCIO

VANADIO,YODO

SIN NO

MBRE

DEL A

UTOR

MAXV

ELIO,

AMPE

RIO

NOVE

LA DE

TOMÁ

S MOR

OÚL

TIMO R

EYDE

L ÁTIC

A

LENGU

AJEGIT

ANO

VÍCTO

R HUG

O:"RU

Y ..."

LA RA

DIO DE

LOND

RES

LANT

ANO

COPLA

QUE HAPRESENCIADOLOS HECHOS

PIRAG

UA

HORASMATINALES"YO...": ZOLAEN DEFENSADE DREYFUS

GRADOSCELSIUS

CIUDAD DEARIZONA

SARTÉ

NCH

INAVA

TIOAD

VERB

IONE

GATIV

O

VERTE

BRAD

OCO

N PLU

MAS

HIJO D

EOD

ÍN

RÍO DEESPAÑA

DISPUESTO,PREPARADO

NOTAMUSICAL

ÁTOMOCON CARGAELÉCTRICARIQUEZASLOS POLOS

FUERA, ENINGLÉS

LENGUA DEORIGEN DE

VOCES COMO:AZUL, ELÍXIR,

ÁLGEBRA, ETC.

NORTE

13diario16SI TIENES ALGO QUE DENUNCIAR:

LLAMA AL 421-3883qINTERNACIONALDOMINGO 13 DE FEBRERO DE 2011

Un levantamiento nacional fue reprimido por la polic’ a en Argelia donde manifes-

tantes se concentraron en contra del rŽ gimen de Abdelaziz Boute-flika, especialmente en la plaza 1 de mayo en la capital.

Fueron 2.000 manifestantes los que se congregaron en la pla-za 1 de Mayo en la capital argeli-na para un Ò cambio de sistemaÓ , acontecimiento que fue imitado en diversos puntos importantes del pa’ s. De todos ellos solo que-daron 1.000 horas despuŽ s de la represi—n policial.

El evento comenz— a las 11:00 am (horario local) convocada por la Coordinadora Nacional para la Democracia y el Cambio (CNDC). Dicha organizaci—n fue restringida de toda acci—n pol’ tica el pasado 7 de febrero. La polic’ a no tard— en acudir por mandato no solo con 30.000 miembros de sus fuerzas sino tambiŽ n con tanques acora-zados y todoterrenos. As’ lo afir-m— el diario espa–ol Ò El mundoÓ , el cual tambiŽ n inform— que hay Ò varios helic—pt erosÓ alrededor la plaza 1 de Mayo; rodeando a 1.000 de protestantes.

Ò Á Argelia libre y democr‡ tica!Ó , Ò ÁN o al Estado policial!Ó , Ò Á Boute-flika ladr—n!Ó , Ò ÁEl pueblo exige que cambie el rŽ gimen!Ó , Ò Á Seguimos siendo revolucionarios!Ó ; fueron las palabras de los manifestantes horas antes del despliegue policial.

!POLICÍA REPRIME A 2.000 MANIFESTANTES EN LA PLAZA 1 DE MAYO

Levantamiento en Argelia

Ellos, con su marcha, lograron que el Ministerio del Interior paralizar el transporte (como medida para bloquear el levantamiento con el tr‡ fico).

Durante esta marcha el Inter-net no fue bloqueado, como pas— en el caso de Egipto, sino se Ò le bajo la velocidadÓ , de tal forma que fue dif’ cil usar los medios de comu-

nicaci— n y las redes sociales para propagar las protestas que actual-mente se encuentran siguiendo el ejemplo de Egipto y Tœ nez.

Varios partidos pol’ ticos se su-maron a las congregaciones de j— venes. Segœ n el l’ der de Ò el Re-agrupamiento Constitucional De-mocr‡ ticoÓ (RCD), Said Sadi Ò este despliegue desproporcionado es

la demostraci— n del miedo que tiene un rŽ gimen que est‡ s en las œ ltimasÓ ; declaraciones que dio al diario Ò El Pa’ sÓ .

Hasta las 5:00 pm del d’ a de ayer, los manifestantes menciona-ron que hab’ a m‡ s de 400 deteni-dos, mientras que el Ministerio del Interior solo registr— en un comu-nicado a 14.

!MÁS DE 3.000 DESEMBARCAN EN PLAYAS SICILIANAS

Emigraci— n de Tunecinos crea problemas en la UE

M‡ s de 3.000 tunecinos emigra-ron a Lampedusa (isla al sur de Ita-lia) luego de las marchas ocasiona-das en su pa’ s y Egipto, generando sospechas de tener entre sus filas integrantes de Alcaeda.

3.000 es la cantidad de magre-b’ es que calculan las autoridades italianas, cantidad que aœ n est‡ en crecimiento como consecuencia de la œ ltima revuelta que derroc— al dictador tunecino Ben Al’ . Estos no est‡ n recibiendo atenci— n sanitaria, solo son transportados Ð en pocas cantidades Ð a lugares improvisados para su recepci— n, ante la apelaci— n del sacerdote Stefano Nastasi de di-cha localidad siciliana. A partir de ello, se les ayuda con v’ veres y ropa.

Ante tal cantidad de desembar-co, el gobierno italiano declar— es-tar en crisis humanitaria, apelando luego a que la Uni— n Europea (UE) intervenga.

Por su parte el ministro del interior, Roberto Maroni, afirm— que muchos de estos extranjeros pueden ser Ò criminales evadidos de las c‡ rceles o personajes infiltrados como terroristas como Al Qaeda del Magreb IslamÓ , declarando al pa’ s encontr‡ ndose en un estado de emergencia. La preocupaci— n de los italianos es tambiŽ n Ò la violaci— n de sus normas de asilo internacionalÓ .

Luego de 18 d’ as de protestas y dos d’ as de celebraci— n, las fuerzas militares de Egipto se comprometie-ron a transferir de manera pac’ fica y democr‡ tica el poder a Ò una autori-dad civilÓ , mediante un comunicado a su naci— n.

Al entregar el poder Hosni Muba-rak, las Ò Fuerzas Armadas EgipciasÓ prometieron a la naci— n no solo una transacci— n de gobierno pac’ fica sino tambiŽ n un cambio a un sistema de-mocr‡ tico libre. De esta forma, este — rgano independiente al poder ejecu-tivo, asegur— que cumplir‡ con todos los acuerdos y tratados regionales e internacionales.

Asimismo, se comprometi— a apre-surar al poder ejecutivo y al actual go-bierno a cumplir sus funciones hasta la formaci— n del nuevo gobierno en el periodo de 48 horas. Luego, convoc— a las fuerzas policiales a obedecer el lema de Ò servir al ciudadanoÓ .

Ò La paz es el œ nico interŽ s para Israel, y tambiŽ n para Egipto. Estamos muy felices por el anuncioÓ , anunci— el ministro de Finanzas israel’ , Yuval Steinitz, luego que el ejŽ rcito egipcio le mandara un comunicado confir-mando sus intenciones de respetar los tratados de paz, establecidos desde 1978. EEUU tambiŽ n se com-prometi— a apoyar al Ò Nuevo EgiptoÓ

!TRAS 18 DÍAS DE PROTESTAS

EjŽ rcito egipcio promete transici— n pac’ fica

•AFP

•AFP

•AFP

•AFP

diario16 14SI TIENES ALGO QUE DENUNCIAR:LLAMA AL 421-3883

DOMINGO 13 DE FEBRERO DE 2011

qDEPORTES

JUEGODIRECTMOTOR CON BUEN GAS

Inti Gas venci— al campe— n pe-ruano Le— n de Hu‡ nuco, por 1-0, en Ayacucho. Los Ô gas’ferosÕ celebra-ron con el solitario gol de ç ngelo Cruzado a los 37Õ , sepultando al Le— n, que jug— con varios suplen-tes porque el jueves debuta en la Copa Libertadores, ante Junior de Colombia.

Ô BARNEYÕ EMPATA EN ARGENTINA

Giancarlo Carmona debu-t— en el Torneo Clausura con la camiseta de San Lorenzo. El equipo de Ô BarneyÕ empat— 1-1 con Gimnasia La Plata, en su estadio conocido como Nuevo Gas— metro.

BUEN COMIENZO

Cobresol empat— sin goles con el subcampe— n peruano, San Mart’n. Luego de 20 a– os sin participar en la primera di-visi— n, el cuadro moqueguano no desenton— en su estreno en el campeonato nacional.

•AFP

III ALFREDO TIRADO III deportes@diario16.com.pe

À Y d— nde est‡ n las estrellas? El Ô sœ -per equipoÕ que arm— Universita-rio para esta temporada recibi—

la visita del Juan Aurich, equipo al que no pudo ganar. El cuadro crema utiliz— a todas las Ô estrellasÕ que contrat— y solo pudo empatar sin goles ante el cuadro chiclayano, en la primera fecha del torneo nacional.

Ô ChemoÕ del Solar mand— al campo a su mejor Ô onceÕ , pero no a su mejor equipo. Su sistema (3-4-3) nunca fun-cion— para que la escuadra merengue

juegue en conjunto. Quiz‡ s el tŽ cnico quiere que su t‡ ctica se parezca a la del argentino Marcelo Bielsa, pero est‡ muy lejos: los jugadores de la Ô UÕ no se muestran, no piden la pelota y nadie va por las bandas, y as’ no se puede jugar bien.

Pablo Vitti se asom— como el con-ductor crema. Cada pelota pasaba por sus pies en el armado del juego. Al no tener acompa– antes, al argentino no le quedaba otra que jugar hacia adelante, cuando los ataques se arman tocando hacia los costados, en diagonal (ver al Barcelona). El equipo estudiantil ter-minaba enviando centros sin enga– o

a un incansable y solitario Johan Fano, que nunca pudo encontrar un espa-cio libre ante la efectiv’sima marca del Ô Cicl— nÕ y el deficiente juego de los cremas, que terminaban casi siempre mandando centros desde atr‡ s.

En Aurich, el talento sobr— . El cua-dro norte– o tuvo el dominio de pelota de Ascoy, el desequilibrio constante de Chiroque (est‡ en muy buena forma), la astucia de Tejada, la clase de Ciciliano y la fuerza de Guadalupe (aunque, de vez en cuando, a Ô CutoÕ se le suban las revoluciones). El excelente orden de la escuadra visitante le permiti— asustar a los cremas con contraataques muy

peligrosos, los mismos que no termi-naron en gol por las piezas que tiene la Ô UÕ en la zaga, que consiguieron man-tener su arco invicto: Revoredo, Galv‡ n y Rabanal .

Hubo algunas oportunidades para ambos equipos pero ninguno hizo lo suyo por ganar el encuentro. El empate fue justo y la Ô UÕ tendr‡ que definir con quŽ jugadores de tipo ofensivo jugar‡ : el club estudiantil us— a ê smodes, Vitti, Alva, Garc’a y Fano. Á Cinco! Por algo se dice que no por tener m‡ s atacantes se anotar‡ n m‡ s goles. La Ô UÕ tiene excelentes jugadores, pero equipo, todav’a no.

ÁQuŽ tal chalaca!Wayne Rooney, delantero del Man-

chester United, anot— un gol espectacu-lar al Manchester City, rival al que ven-ci— por 2-1. El delantero inglŽ s dijo que este tanto de chalaca es el mejor de su carrera. Con este triunfo, los Ô Red DevilsÕ siguen primeros en la liga inglesa, con 57 puntos, seguidos del Arsenal (53), que gan— 2-0 al Wolverhampton con un do-blete de Van Persie.!FARFÁN DA EL TRIUNFO AL

SCHALKE CON UN GOL Y SE LO DEDICA A SU HIJO ADRIANO POR SU CUMPLEAÑOS

ÁPara ti, Adriano!Jefferson Farf‡ n marc— el gol de la

victoria para el Schalke 04, en el partido ante el Friburgo por la liga alemana. La Ô FoquitaÕ regal— su tanto a su hijo, Adria-no, que ayer cumpli— tres a–o s. Al delan-tero peruano no le import— levantar su camiseta para ense–a r un mensaje es-crito: ÒH appy Birthday, Adriano. 3 a–o s. I love you, bebeÓ , lo que le cost— una amo-nestaci— n. Ô JeffryÕ va recuperando su ni-vel y, con este gol, suma dos tantos en la Bundesliga esta temporada.

!BARCELONA NO PUEDE CON SPORTING DE GIJÓN, QUE LE EMPATA 1-1Le cortaron la racha

El mejor tambiŽ n la puede pasar mal. El mejor equipo del mundo, el Barcelona, solo pudo igualar con el Sporting de Gij— n a un gol por lado. El cuadro catal‡ n sufri— un gol en contra a los 16Õ , por obra de David Barral. Los Ô sportinguistasÕ jugaron un partidazo ante el Barza, que fue al estadio El Molin— n con todos sus titulares. Parec’a que los blaugranas perd’an en la liga espa– ola, tras cinco meses sin derrotas (la œ nica ante el HŽ rcules en la segunda fecha), pero una jugada magistral de Messi, dando un pase preciso a David Villa, permiti— que el Ô GuajeÕ marque un golazo de Ô sombreroÕ al portero Iv‡ n Pichu. El Gij— n se qued— sin la victoria pero pudo quitarle la racha ganadora al Barcelona, que llevaba 16 triunfos seguidos en el torneo espa– ol.

Cristian ç lvarez•VOLANTE DE LA Ô UÕ

Ò Falt— profundidad. La Ô UÕ jug— bien por momentosÉ Jugamos contra un equipo que se vino a tirar atr‡ s, que no vino a ganarÓ .

MEGçFONO

!LA ‘U’ EMPATA SIN GOLES ANTE AURICH

EN EL INICIO DEL TORNEO NACIONAL

MAL DEBUT

•ANDINA

•AFP

•AFP

diario16 15

qESPECTç CULOSDOMINGO 13 DE FEBRERO DE 2011

III ANGHELLA Gî MEZ III agomez@diario16.com.pe

No es la primera vez que usted llega al Perœ , ya que siempre nos visita con su orquesta, la

Sonora Ponce– aS’ y siempre recibimos el gran

cari– o de ustedes, sentimos que te-nemos a los seguidores m‡ s apasio-nados de la Sonora Ponce– a. En es-

pecial la gente del Callao, a donde he ido m‡ s de 10 veces. Incluso participŽ en una actividad en la c‡ rcel (Sarita colonia) y pude compartir con todos los presidiarios.

À Anteriormente hab’ a tocado en una prisi— n?

S’ , con la Sonora Ponce– a nos hemos presentado en prisiones de Puerto Rico, MŽ xico y Colombia. Pero en Perœ , recuerdo que en aquel mo-mento eran los mismos presos quie-nes nos cuidaban (risas).

La Fania se vuelve a unir, À quŽ sentimientos tiene?

La œ ltima vez que nos reunimos fue hace tres a– os y tuvimos presen-taciones en Bogot‡ y Medell’ n. Siem-pre es un privilegio estar en la misma tarima junto a todos estos talento-sos artistas que han hecho que este gŽ nero se haga famoso en el mundo entero.

Usted se inici— muy joven con la Sonora Ponce– a, À quŽ sinti— cuando ingres— a Fania All Stars?

Recuerdo que me iniciŽ admi-rando a todos. El d’ a que me sub’ a la tarima junto a ellos, me dio una temblequera en las rodillas que no sab’ a ni quŽ iba a hacer, ni pod’ a to-car porque los nervios se hab’ an apo-derado de m’ . Al final result— ser una experiencia grandiosa, y cada vez que estoy con ellos es un privilegio y un honor el que me hacen sentir.

Grandes artistas como Johnny Pa-checo, Larry Harlow, Bobby Valent’ n, Roberto Roena, Adalberto Santiago, Ismael Miranda, Cheo Feliciano, en-tre otros, llegan el 19 de marzo por primera vez a nuestro pa’ s

S’ , por primera vez en Perœ y es-peramos que nos apoyen porque sa-bemos que por muchos a– os el Perœ quer’ a verlos.

À QuŽ es lo primera que har‡ n al pisar suelo peruano?

!PAPO LUCCA:

Ò La Fania le dar‡ al Perœ 200% de salsaÓ

Cada vez que hemos venido he-mos hecho muchos amigos. Me en-canta el cebiche, ese plato es una de las comidas extranjeras que m‡ s se come en mi casa. Yo no lo preparo, lo prepara mi se– ora y ella lo aprendi— de una gran amiga peruana a quien conocemos muchos a– os y que vive en California. Por eso, cuando llegue-mos nos iremos a un restaurante donde ya es costumbre comer all’ .

À Y quŽ debemos esperar con esta œ nica presentaci— n de la Fania All Stars?

Lo que ustedes esperan de Fania All Stars lo van a tener, porque es-toy seguro de que cada uno de los artistas de la orquesta vamos a ir con ese deseo, de ofrecer lo mejor y de no defraudar a los peruanos con nuestra mœ sica. Estoy seguro de que daremos el 200%.

!EL LÍDER DE LA SONORA PONCEÑA Y TECLADISTA DE LA LEGENDARIA AGRUPACIÓN DE SALSA PROMETE UN ESPECTÁCULO INOLVIDABLE EN NUESTRO PAÍS

diario16 Diario 16 es una publicación de SERVICIOS DE COMUNICACIONES ESPECIALIZADAS E INTEGRALES DEL PERU SAC ● 13 de febrero de 2011 ●Año 1 ● Número 172DIRECTOR: JUAN CARLOS TAFUR ● EDITOR GENERAL: FERNANDO VALENCIA ● EDITOR DE CIERRE: ROBERTO RAMÍREZ ● EDITORA DE FOTOGRAFÍA: SULSBA YÉPEZ ● JEFA DE INFORMACIONES: SILVIA ROJASRedacción: Paseo de la República 2776 - Lince Central : 4213883 / 4401712 / 421 2564 ● prensa@diario16.com.pe IMPRESIÓN: EDICIONES E IMPRESIONES ANDINA

!JESSICA TAPIA MANTIENE ENPRIVADO SU VIDA PERSONAL

Luego de la sorpresiva ruptura con el conductor de ‘Vidas Extremas’, a la ex figura de Panamericana, Jessica Tapia, la encontraron en un evento público donde se le preguntó “Como dice el comunicado de

prensa, no voy a brindar ninguna declaración de índole personal. Muchí-simas gracias. Por ahora estoy cumpliendo una labor de docencia”.

Sostuvo que” está concentrada y enfocada en su trabajo”, palabras que expresó muy tranquila y sonriente.

NO QUIEREHABLARDE ÁLAMO

Casi está confirmado que Tom Cruise protagonizará la versión cinematográfica del musical ‘Rock of Ages’, ya que se encuentra en las últimas negociaciones para el rodaje del filme. El director de Hairspray, Adam Shankman, se adjunta

para dirigir el proyecto, financiado por Warner Bros y New Line Cinema. Otras estrellas como Russell Brand, Alec Baldwin y Mary J. Blige también están en conversaciones para participar en la película.

!ACTOR SE ENCUENTRA EN LAS NEGOCIACIONES FINALES

Tom Cruise protagonizará “Rock of Ages”

Se dirigía a animar un even-to, cuando la ex modelo y actriz Susan León sufrió un accidente automovilístico debido a la impru-dencia de un conductor que ma-nejaba en estado de ebriedad.

El accidente se produjo en el distrito de San

Martín de Po-rres, en el

cruce de C a n t a Ca l l a o

y Dominicos. La artista y el irres-ponsable conductor, David Taype Quillas (26), fueron conducidos a la Comisaría de Sol de Oro para practicarles los exámenes de do-saje etílico, donde los resultados arrojaron negativo para la actriz y positivo para el conductor.

Se descartó que la ex modelo haya sufrido alguna lesión de gra-vedad, pues todo no pasó de un susto y un mal rato que le hicieron pasar.

!EX MODELO SUFRIÓ ACCIDENTE AUTOMOVILÍSTICO

Conductor ebrioembistió autode Susan León

Candidata a Mejor Actrizde Televisión y CantanteFemenina Favorita

!SELENA GÓMEZ AGRADECE POR NOMINACIONES

Por medio del Twitter, Selena Gómez, actriz de ‘Hechiceros de Waverly Place’, agradeció muy emocionada por las no-minaciones a Kids Choi-ce Awards como ‘Mejor actriz de TV’ Y ‘Mejor cantante femenina fa-vorita’. Mencionó que se siente muy bendecida y agradeció a sus fans y amigos.

No dejó de mencio-nar a su supuesto novio, Justin Bieber, invitando al lanzamiento de su nueva película. ‘Never Say Never’ que se es-trena hoy. Vayan a verlo. Felicidades @justinbie-ber”, dijo Selena.

‘El Gran Concierto’del director ru-mano Radu Mihaileanu, nominada al Globo de Oro 2011, protago-nizada por Mé-lanie Laurent, Aleksei Guskov y Miou Miou, se h a ubicado entre los estrenos favo-ritos de la semana. En la película, una orquesta sirve de motivo de reflexión sobre la necesidad de armonizar lo individual y lo colec-tivo en el mundo. En su estreno, artistas peruanos como Mónica Sánchez, Susana Baca y Katty Se-rrano quedaron encantadas de la película. ‘El Gran Concierto’ encantará a quien la vea y fas-cinará, más aún, a los amantes de la música.

Película “El Gran Concierto” nominada alGlobo de Oro 2011

!ENCANTÓ EN SU RECIENTE ESTRENO A ARTISTAS PERUANOS

Carlos Galdós sorprendió a sus se-guidores cuando dejó de lado su esti-lo irreverente para tomar una actitud más romántica, al dedicar una columna de la revista ‘Somos’ a su pareja, que identificó con las iniciales S.T.V.L.

“Me encantaría llenar de rosas tu casa, comprarte los mejores chocola-tes suizos, prepararte la cena más ro-mántica de tu vida, llenarte la cama de peluches...”

Pero lo que más sorprendió fue cuando mencionó que le gustaría con-tratar una avioneta con la frase cariño-sa: “Quisiera contratar la avioneta que pasa por Punta Hermosa, diciendo ‘me muerto por ti’. Me gustaría hacer todo esto y más por ti, pero no me atrevo porque soy un acomplejado. Feliz Día de San Valentín, mi chiquilina”.

“Me muero por ti”!CARLOS GALDÓS CONFIESA AMOR A SU PAREJA

dencia de un conductor que ma-nejaba en estado de ebriedad.

El accidente se produjo en el distrito de San

Martín de Po-rres, en el

cruce de C a n t a Ca l l a o

practicarles los exámenes de do-saje etílico, donde los resultados arrojaron negativo para la actriz y positivo para el conductor.

Se descartó que la ex modelo haya sufrido alguna lesión de gra-vedad, pues todo no pasó de un susto y un mal rato que le hicieron pasar.

Conductor ebrioembistió autode Susan León