16
Así lo demuestra un estudio que acaba de publicar en la revista PNAS el equipo dirigido por Isabel Sanmartín, investigadora del CSIC en el Real Jardín Botánico Pág 3 INVESTIGACIÓN El proyecto SAPRO trabaja en una vacuna que proteja a los salmones de los hongos 6 GUÍA VISUAL Plano del Jardín Botánico y recorrido por la evolución del Reino Vegetal 8 EL CATÁLOGO DE LA VIDA En su edición de 2009 recoge 1.160.711 especies de organismos de todo el planeta 11 Biodiversidad del Neotrópico: la clave está en los Andes CONSEJO SUPERIOR DE INVESTIGACIONES CIENTÍFICAS Real Jardín Botánico el Diario del FRANCISCO PANDO - RESPONSABLE DEL NODO ESPAÑOL Y ‘NODES COMMITTEE CHAIR’ DEL GBIF Jardín Botánico “Queremos publicar en internet todos los datos sobre biodiversidad” LÁMINA LA PUERTA DEL REY Litografía de G. Rodríguez (1875) PERIÓDICO SEMESTRAL. Nº. 4 INVIERNO 2009/2010·EJEMPLAR GRATUITO Santiago Castroviejo Bolibar D esde la planta baja del edificio de Investigación del Real Jardín Bo- tánico, el biólogo Francisco Pando de la Hoz coordina el nodo español del GBIF (Global Biodiversity Information Facility), uno de los proyectos más am- biciosos de la historia de la biología. Es- ta Infraestructura Mundial de Informa- ción sobre Biodiversidad intenta poner en la web, de forma gratuita, toda la información disponible sobre todos los organismos conocidos. “Queremos pu- blicar en internet todos los datos sobre biodiversidad”, afirma en una entrevis- ta Francisco Pando, quien también es presidente del comite internacional que coordina los nodos a nivel mundial. Págs 4/ 5 Santiago Castroviejo regresa con su recolección de plantas de una expedición de Gombe, Tanzania. FOTO: LEOPOLDO MEDINA FOTO: RALF PASCUAL PATROCINA: Premio Nacional de Investigación 2009 a título póstumo REAL JARDÍN BOTÁNICO. CSIC

Diariobotanico04ok MaquetaciÛn 1 - Real Jardín Botanico de … · 2013-04-04 · fue director del Jardín entre los años 1984 y 1994, el profesor Santiago Castroviejo Bolibar,

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Diariobotanico04ok MaquetaciÛn 1 - Real Jardín Botanico de … · 2013-04-04 · fue director del Jardín entre los años 1984 y 1994, el profesor Santiago Castroviejo Bolibar,

Así lo demuestra un estudio que acaba

de publicar en la revista PNAS el equipo

dirigido por Isabel Sanmartín, investigadora

del CSIC en el Real Jardín Botánico Pág 3

INVESTIGACIÓN El proyecto SAPRO trabaja en una vacunaque proteja a los salmones de los hongos

6 GUÍA VISUALPlano del Jardín Botánico y recorrido por la evolución del Reino Vegetal

8 EL CATÁLOGO DE LA VIDAEn su edición de 2009 recoge 1.160.711especies de organismos de todo el planeta

11

Biodiversidad del Neotrópico: la clave está en los Andes

CONSEJO SUPERIOR DE INVESTIGACIONES CIENTÍFICASReal Jardín Botánico

el Diario del

FRANCISCO PANDO - RESPONSABLE DEL NODO ESPAÑOL Y ‘NODES COMMITTEE CHAIR’ DEL GBIF

JardínBotánico

“Queremos publicar en internet todoslos datos sobre biodiversidad”

LÁMINA LA PUERTA DEL REYLitografía de G. Rodríguez (1875)

PERIÓDICO SEMESTRAL. Nº. 4 INVIERNO 2009/2010·EJEMPLAR GRATUITO

Santiago Castroviejo Bolibar

Desde la planta baja del edificio deInvestigación del Real Jardín Bo-

tánico, el biólogo Francisco Pando dela Hoz coordina el nodo español delGBIF (Global Biodiversity InformationFacility), uno de los proyectos más am-

biciosos de la historia de la biología. Es-ta Infraestructura Mundial de Informa-ción sobre Biodiversidad intenta poneren la web, de forma gratuita, toda lainformación disponible sobre todos losorganismos conocidos. “Queremos pu-

blicar en internet todos los datos sobrebiodiversidad”, afirma en una entrevis-ta Francisco Pando, quien también espresidente del comite internacional quecoordina los nodos a nivel mundial.Págs 4/ 5

Santiago Castroviejo regresa consu recolección de plantas de unaexpedición de Gombe, Tanzania.FOTO: LEOPOLDO MEDINA

FOTO: RALF PASCUAL

PATROCINA:

Premio Nacional de Investigación 2009 a título póstumo

REAL JARDÍN BOTÁNICO. CSIC

Diariobotanico04ok_Maquetación 1 09/12/09 21:01 Página 1

Page 2: Diariobotanico04ok MaquetaciÛn 1 - Real Jardín Botanico de … · 2013-04-04 · fue director del Jardín entre los años 1984 y 1994, el profesor Santiago Castroviejo Bolibar,

JardínBotánicoel Diario del

LA DOS2

carta del director

Homenaje a Santiago Castroviejo Bolibarseo de que concluya la obra fue expresamente ma-nifestado por Santiago Castroviejo el día 1 de ju-lio, cuando el Jardín le dio su nombre al inver-nadero de exhibición cuya construcción había im-pulsado durante su mandato como director. Apunto de salir a la calle el periódico, nos llega lanoticia de que su carreracientífica ha sido premiada,a título póstumo, con el Pre-mio Nacional de Investiga-ción en el área de cienciasy tecnologías de recursos na-turales Alejandro Malaspina,lo que representa una satis-facción grande a la par queuna innegable pena porqueno haya podido disfrutarlo.

Otra noticia muy impor-tante para el RJB ha sido laaprobación del Plan Especialque se presentó en veranoante la Comisión para la Pro-tección del Patrimonio His-tórico, Artístico y Natural(CPPHAN), que incluye ac-tuaciones previstas a cortoy medio plazo dentro del re-cinto del Jardín. Entre lasmás inmediatas destaca laremodelación de la zona lla-mada del Jardinillo –degradada durante déca-das–, situada junto al cerramiento norte del Jar-dín y aledaña a la calle Espalter. Incluirá una tien-da-cafetería, un aula de interpretación y uninvernadero nuevo de multiplicación, además deotras instalaciones de apoyo a las tareas de jar-

dinería. Dicha remodelación ya cuenta con fi-nanciación del CSIC y sólo está pendiente de trá-mites administrativos. Así mismo, vamos a cons-truir un jardín de invierno en el lado opuesto, elsur, en el cual se podrán apreciar plantas que re-sultan atractivas en la estación invernal flan-

queando un sendero de nueva creación. Este sen-dero partirá de la rocalla, dirigiéndose hacia eloeste, y salvará una pequeña cascada que surtiráun jardín acuático. Hay, por último, otras actuacio-nes relacionadas con la accesibilidad y una actua-ción en el edificio de investigación a base de vidrio

y madera que cambiará su imagen exterior y la in-tegrará en el conjunto del Jardín.

Todas estas actuaciones, que son parte de unproceso de mejora en las infraestructuras, in-cluirán unas obras que, como es natural, haránmenos agradable la visita. Por ello, quiero adelan-

tarme a pedirles disculpas por los inconvenien-tes que estas obras puedan generar en el disfru-te del Jardín, haciéndoles notar que las hacemoscon el convencimiento de que a medio plazo su-pondrán claras mejoras para este espacio y susvisitantes.

Con este cuarto número del Diario delRJB cerramos el segundo año de unaexperiencia de comunicación con lasociedad que iniciamos en primavera

de 2008. Sumergidos, por fin, en la estación otoñal,tenemos que lamentar el fallecimiento de quienfue director del Jardín entre los años 1984 y 1994,el profesor Santiago Castroviejo Bolibar, tras unaenfermedad larga que no le impidió, gracias a unadmirable coraje –el mismo que puso en todassu acciones– continuar trabajando hasta el final.En nuestra página web (www/rjb.csic.es) colga-mos una breve semblanza de sus logros como cien-tífico que fue y que llevaban aparejada una capa-cidad envidiable de organización. Esta capaci-dad permitió que un ambicioso proyecto decatalogación –la Flora ibérica–. en el que han tra-bajado 300 autores españoles y extranjeros, fue-ra produciendo sus frutos a lo largo de casi 30 añosen la forma de 14 volúmenes y que, dado su roda-je y la importancia de la obra publicada hasta aho-ra, estemos seguros de que verá su final. Este de-

Gonzalo Nieto Feliner

El árbol deNavidad,tal y como lo conocemoshoy en día, tiene su origenen un acontecimientoocurrido en Alemaniadurante el siglo VIII.Ocurrió que, mientrasun misionero británicollamado San Bonifaciointentaba convencer a losdruidas germanos de quelos robles no eran árbolessagrados, un árbol (unroble) se desplomó,arrasando en su caída todala vegetación. Sobrevivióun pequeño abeto, lo queSan Bonifacio interpretócomo un milagro y bautizóal superviviente como “elárbol del Niño Dios”.Desde entonces, cada añolos cristianos celebrabanlas Navidades plantandoabetos, costumbre que haido evolucionando hasta laactual decoración del pinoo abeto navideño.Una de las especies más“navideñas” es la Picea

abies o pinabete, unaconífera de hasta 60 m dealtura, originaria del centroy sur de Europa.Su nombre, se debe a suparecido con los abetos(Gen. Abies). Produceuna madera clara deexcelente calidad, emplea-da para fabricar instru-mentos musicales comolos famosos violinesStradivarius.

(IN ENGLISH) LETTER FROM THE DIRECTOR

The fourth issue of the Royal Botanical Gardens Journal marks thesecond year of this experiment in social communication, which

began in spring 2008. Immersed at last in a late Spanish autumn,we regret to announce the death of Professor Santiago CastroviejoBolibar, Director of the Botanical Gardens between 1984 and 1994.Not even his long illness could prevent him from continuing hiswork until the very end thanks to his admirable courage, a quality heapplied to everything he did. Our website www.rjb.csic.es containsa brief glimpse of his scientific achievements, which were propitiatedby his enviable organisational skills. This special ability of his gaverise to an ambitious classification project, Flora Iberica. Shared with300 Spanish and foreign authors over almost 30 years, this workhas flourished in the form of 14 volumes, which we are sure will beconcluded successfully, given the progress and the importance ofthe material published to date. On July 1 2009, during the officialopening of the exhibition greenhouse at the Botanical Gardensthat bears his name, a project he was directly responsible for du-ring his time as Director, Santiago Castroviejo expressed his desirefor Flora Iberica to be concluded.

With this issue of the RBG journal about to go to press, we havereceived news that his scientific career has been posthumously awar-ded the Alejandro Malaspina National Research Prize for science andtechnology in natural resources, a source of great satisfaction forall but also sorrow that he was not able to enjoy the moment.

Another important recent news item for the Royal Botanical Gar-dens has been the official ratification of the Special Plan submit-ted last summer to Spain's Historic, Art and Natural Heritage Pro-tection Committee (CPPHAN), which includes short and medium-terminitiatives for the Botanical Gardens. The most immediate steps in-clude the redesign of the area known as the Little Garden (Jardini-llo) behind the north wall of the precinct that runs along Calle Espal-ter, left in a degraded state for decades. It will include a shop/cafe,an interpretation classroom and a new breeding greenhouse aswell as other support facilities for our gardening work. Fundingfor the remodelling work has been given designated by the CSIC,and is only pending administrative approval. We are also going tobuild a winter garden on the opposite side of the Gardens, to the south,where visitors will be able to appreciate attractive plants duringthe cold season as they walk along a new pathway. This path will startat the rockery and move westwards past a small waterfall that fe-eds a water garden. Finally, several additional operations will be-gin to improve the entrances and the research building, in the lat-ter case using wood and glass to change its external image and in-tegrate this facility into the Garden complex.

All of these initiatives are part of an infrastructure improvementprocess, which will include works that will inevitably affect the aesthe-tics for visitors. We therefore wish to apologise for any inconvenience thatthis work may cause to your enjoyment of the gardens, while insistingon our conviction that in the medium term, they will make a definiteimprovement to the precinct and your overall experience.?

Sabías que...

MARISA ESTEBAN

Santiago Castroviejo en Porto Santo, Madeira, en 2007. L. MEDINA

Por toda una vidadedicada a laBotánica, elProfesor SantiagoCastroviejo Bolibar,recientemente falle-cido, recibe elPremio Nacional deInvestigación“AlejandroMalaspina” 2009, enel área de Ciencias yTecnologías de losRecursos Naturales,por haber dedicadosu vida a la investi-gación botánica.Según la comunica-ción oficial delMinisterio deCiencia, SantiagoCastroviejo Bolibar(1946-2009) esmerecedor del galar-dón por el conjuntode su obra científica,realizada a lo largode más de 30 añosde dedicación a lainvestigación, por sumerecido prestigio anivel nacional einternacional y porsu eminente contri-bución al progreso ydivulgación de laCiencia en el campode la BotánicaSistemática.Fue doctor enBiología por laUniversidadComplutense, profe-sor de Investigacióndel Consejo Superiorde InvestigacionesCientíficas, académi-co numerario de laReal Academia de

Ciencias Exactas,Físicas y Naturales ypresidente de laReal SociedadEspañola deHistoria Natural.Durante 10 años(1984-1994) fuedirector del RealJardín Botánico,centro que moderni-zó e impulsó notable-mente. Además, hasido uno de los másimportantes investi-gadores europeos enel campo de laBotánicaSistemática. En losúltimos 30 años sutrabajo científico seha centrado en laelaboración de laprimera flora moder-na de la PenínsulaIbérica (ProyectoFlora Iberica), delque fue fundador ycoordinador, dondeaparecen estudiadasy puestas al día,desde el punto devista taxonómico ynomenclatural, lasplantas vascularesde España yPortugal. Este traba-jo es consideradopor los especialistasen el campo de laBotánica como lamayor aportación ala sistematizacióndel conocimiento dela biodiversidadvegetal europea,desde los tiempos deMaurice Willkommen el siglo XIX.

PREMIO NACIONAL DE INVESTIGACIÓN 2009 PARA EL PROFESOR SANTIAGOCASTROVIEJO BOLIBAR, DEL REAL JARDÍN BOTÁNICO, A TÍTULO PÓSTUMO

Diariobotanico04ok_Maquetación 1 09/12/09 21:01 Página 2

Page 3: Diariobotanico04ok MaquetaciÛn 1 - Real Jardín Botanico de … · 2013-04-04 · fue director del Jardín entre los años 1984 y 1994, el profesor Santiago Castroviejo Bolibar,

28-30 diciembre >Días de Navidad en el BotánicoJuegos y talleres para niños (de 6 a 8 años)

En ninguna otra zona dela Tierra existen tantasespecies de plantas yanimales como en la

Región Neotropical. Por ejemplo,un tercio de todas las plantas conflores se encuentran en esta región,que incluye América del Sur, Cen-troamérica y el Caribe. El Neotró-pico o región neotropical incluyelos bosques húmedos tropicalesmás grandes del planeta, unas delas reservas más importantes debiodiversidad en la Tierra.

Hasta ahora se ha explicado es-ta riqueza biológica por factoresambientales como una mayor lu-minosidad, temperatura y hume-dad que habrían favorecido la di-versificación biológica en los neo-trópicos. En los últimos años, sinembargo, se han propuesto hipó-tesis más integradoras, que inten-tan explicar la riqueza de esta re-gión en términos históricos o evo-lutivos: para entender cómo seoriginó la biodiversidad neotro-pical es necesario conocer prime-ro la historia evolutiva de los orga-nismos que la forman.

Estudios recientes han revela-do el papel clave jugado por el le-vantamiento de la Cordillera delos Andes en la extraordinaria di-versificación de la flora neotropi-cal. Estos trabajos, sin embargo,sólo se centran en la etapa final dellevantamiento (10-3 Ma) y en su in-fluencia en la diversificación deplantas de alta montaña. Esto con-trasta con las reconstrucciones ge-ológicas, que muestran una his-toria más compleja, con distintasfases de levantamiento de oestea este, que afectaron a distintas re-giones en períodos distintos. En elestudio, ahora publicado enPNAS, el equipo de científicos his-pano-sueco utilizó secuencias deADN en combinación con méto-dos de inferencia filogenética, da-tación molecular y reconstrucciónbiogeográfica, así como informa-ción geológica, paleontológica ehidrológica para reconstruir la in-fluencia de los Andes en la evo-lución espacio-temporal de la flo-ra neotropical, utilizando la fami-lia Rubiaceae (la familia de plantasque incluye el café y la quina) co-mo grupo modelo. Esta familia esde distribución cosmopolita perosu mayor diversidad se encuen-

INVESTIGACIÓN 3JardínBotánicoel Diario del

Así lo demuestra el estudio que acaba de publicar el equipo dirigido por la investigadora del JardínBotánico Isabel Sanmartín en la prestigiosa “Proceedings of the National Academy of Sciences of the UnitedStates of America” (PNAS). El equipo está integrado por científicos de las Universidades de Gotemburgo yEstocolmo (Alexandre Antonelli, Johan A. Nylander y Claes Persson).

tra en los trópicos, desde los há-bitats montañosos de los Andes yGuayana a los valles y llanuras dela Cuenca Amazónica y Centroa-mérica.

Los resultados publicados su-gieren que la familia Rubiaceaese originó en la Región Paleotropi-cal y que utilizó el levantamientode los Andes del Norte para alcan-

zar Sudamérica. También aportapruebas sobre la existencia de doseventos geológicos muy discuti-dos por geólogos y paleogeógrafoscomo la presencia de una barrera

geográfica a la altura del Sur deEcuador, denominada “Portal Oc-cidental de los Andes”, que habríaimpedido la migración de linajesandinos entre los Andes del Nor-te y los Andes Centrales durante lamayor parte del Terciario (50-13millones de años). El levantamien-to de la Cordillera Oriental de losAndes Centrales habría cerradoesta barrera, permitiendo la dis-persión hacia el sur de linajes deplantas como las Rubiáceas, pe-ro también dio lugar a la forma-ción en la cuenca occidental ama-zónica de un enorme sistema la-custre, el “Lago Pebas”(aproximadamente 1 millón dekm2) ahora desaparecido. Estesistema de lagos y marismas cons-tituyó una nueva y efectiva barre-ra geográfica, que reforzó el ais-lamiento entre los linajes andinosal oeste y la llanura amazónica aleste. El levantamiento final de laCordillera Oriental de los Andesdel Norte a finales del Terciario po-sibilitó el cierre del Lago Pebas,permitiendo la migración e inter-cambio biótico entre linajes andi-nos y amazónicos, así como unarápida diversificación en la cuen-ca occidental amazónica, actual-mente una de las regiones con ma-yor tasa de endemismo. Esta esla primera vez que se ha logradodocumentar mediante las filoge-nias moleculares de un grupo deplantas el papel jugado por estosacontecimientos geológicos en laevolución de un linaje de plantas.

El artículo se puede consultar en:Digital CSIC:http://hdl.handle.net/10261/13297y en: www.pnas.org/ content/106/24/9749.abstract

Nevado del Cocuy, en la Cordillera Oriental de los Andes de Colombia. JOSÉ M. CARDIEL, UNIVERSIDAD AUTÓNOMA DE MADRID.

Figura 5: Remijia pacimonica (Cinchoneae, Rubiaceae). El géneroRemijia pertenece a la subfamilia Cinchoneae, conocida porque algunasde sus especies (las “quinas”, género Cinchona) producen la quinina, unconocido agente contra la malaria. Es el único género de esta subfamiliaque ha diversificado en la Cuenca Amazónica. IMAGEN CORTESÍA DE ALEXANDRE ANTONELLI.

Isabel SanmartínReal Jardín Botánico.CSIC. [email protected]

Figura 6: Reconstrucciónespacio-temporal mostran-do el papel del levanta-miento de los Andes en laevolución de la flora neo-tropical, en concreto en lafamilia del café,Rubiaceae. Primero, como“pasillo hacia el sur” enlinajes de plantas, que,procedentes del norte,colonizaron y diversifica-ron en los Neotrópicos.Segundo, al cambiar lageografía de la regióncon incursiones marinasepisódicas (“PortalAndino Occidental, WAP”)y la formación de nuevoslagos (“Lago Pebas, LP”),que actuaron como barre-ras biológicas y cambia-ron el curso de los ríos,dando lugar a la modernaCuenca Amazónica. MODIFICADA DEL ARTÍCULO

EN PNAS, ISABEL SANMARTÍN.

El levantamiento de los Andes propició lagran diversidad de la flora del Neotrópico

Agenda

Diariobotanico04ok_Maquetación 1 09/12/09 21:01 Página 3

Page 4: Diariobotanico04ok MaquetaciÛn 1 - Real Jardín Botanico de … · 2013-04-04 · fue director del Jardín entre los años 1984 y 1994, el profesor Santiago Castroviejo Bolibar,

4 JardínBotánicoel Diario del

INVESTIGADORES DEL JARDÍN

GBIF es una iniciativa in-ternacional a 10 añosvista para poner en in-ternet, de forma gratui-

ta, toda la información disponiblesobre los organismos vivos co-nocidos a nivel mundial. GBIFempezó a tomar cuerpo en el año2001 y en España fue impulsadapor el entonces Ministerio deCiencia y Tecnología, que encargóal CSIC el establecimiento del no-do español. El presidente delCSIC recabó el apoyo de sus cen-tros emblemáticos de la biodiver-sidad: el Museo Nacional de Cien-cias Naturales y el Real Jardín Bo-tánico. Así es como FrancisoPando, un investigador del Jardín,se puso al frente de la organiza-ción del nodo español, que actual-mente se ubica en el edificio de in-vestigación del RJB. Hace un año,Pando también ha sido nombradoGBIF’s Nodes committee chair,

presidente del comite internacio-nal que coordina la actividad delos nodos a nivel mundial. Con el GBIF estáis publicando

en internet toda la información

conocida sobre la biodiversidad

a nivel mundial. Y parece ser

que, al juntar todos esos datos,

el conocimiento taxonómico se

está poniendo en valor.

-Por supuesto, porque uno delos problemas que plantea mane-jar información sobre biodiver-sidad es las implicaciones que to-do lo vivo tiene en el resto denuestras vidas; o sea, en la agri-cultura, en el clima, en energía, enla calidad del agua… Y eso haceque la información en biodiver-sidad sea muy relevante para lasociedad en general, más allá delos científicos, lo que supone unamayor responsabilidad. Ese pro-blema no lo tienen ni los astró-nomos, ni los que estudian físicade partículas. Pero hay un segundo problema…

-El segundo inconveniente esque la información en biodiver-sidad está muy dispersa. No so-lamente la recopilan los científi-cos, sino también las institucio-nes o las entidades que gestionanel territorio y se ocupan de la con-servación del medio ambiente...mucha otra gente. ¿Cuál es la con-secuencia de esos dos hechos?Pues que es muy difícil saber loque sabemos. Y lo que hace GBIFes cubrir esa necesidad. Con es-te proyecto podemos acceder atoda la información sobre múlti-ples organismos en una sola con-sulta. Y este acceso unificado amúltiples fuentes de informaciónes lo que hace GBIF. Por prime-ra vez podemos saber qué sabe-mos eso.

En el fondo es una revolución

para la taxonomía.

- Es una revolución pero tambiénes un regalo un poco envenenado.¿Por qué?

-Porque todas estas aplicacio-nes informáticas que entran muybien por los ojos hacen tambiénque el foco se concentre, por asídecirlo, en las tuberías y no en loque circula por ellas. Y todavíasiguen haciendo falta recursos,generación de conocimiento paratener información de las especies.Pero, en cambio, lo que está ocu-rriendo es que está habiendo undesequilibrio muy potente a favorde la parte informática: acceso abases de datos distribuidas, están-dares de conexión, protocolos decomunicación…Y se corre el riesgo de abando-

nar la observación directa.

-Claro, la base del conocimien-to sigue estando mal atendida. Yno sé si es tirar piedras contra mipropio tejado, pero todo esto nofunciona si no hay buenos datos,si no hay buena investigación.

Es un buen mensaje a la socie-

dad en época de recortes.

-Hay dos mensajes: uno, la in-formación científica de calidad esfundamental. Y dos, ya no valeel científico que trabaja para elcientífico, sino el científico quetrabaja para la sociedad, y todala información que genera tieneque ser utilizada fuera de los pro-cesos científicos, para hacer me-jor gestión ambiental, para tenermejor calidad de vida en definiti-va.En la web del GBIF internacio-

nal hay un ejemplo muy ilustra-

tivo que se refiere a los cultivos

silvestres emparentados.

-Es un ejemplo del tipo de inter-acciones entre estudios en biodi-versidad y problemas sociales deagricultura. Las especies que cul-tivamos son especies creadas pordomesticación de especies silves-tres, y los parientes salvajes deesas especies cultivadas tienenel reservorio genético para, porejemplo, resistencia a sequías oa plagas. Por ello identificar dón-

de están esos parientes silvestresy en qué condiciones viven es fun-damental para hacer mejora gené-tica. Pero también hay otro aspec-to de las relaciones entre la bio-diversidad y la economía, como,por ejemplo, ocurre con los or-ganismos genéticamente modifi-cados.¿Qué ocurre con los trasgéni-

cos?

-Que si tienes poblaciones sil-vestres emparentadas cerca deesos cultivos genéticamente mo-dificados corres el riesgo de queesos genes modificados pasen alas poblaciones silvestres conconsecuencias muy difíciles demedir. En el GBIF estáis intentando

medir esas consecuencias ma-

nejando escenarios de futuro.

-Es otro de los usos. Una granparte de la información accesi-ble por GBIF, el grueso de la infor-mación básicamente, es informa-ción del tipo de: “esta especie es-tá en este sitio en este momento”,y así, hasta 190 millones de regis-

tros a nivel mundial. Si sabemosdonde vive una especie porque te-nemos los datos accesibles víaGBIF, si sabemos las condicionesde sus lugares porque se conocenlos datos de clima, de suelo, pode-mos hacer proyecciones. ¿Qué pa-sa si la temperatura sube dos gra-dos? Pues que esta especie se vaa mover hacia el norte o esta espe-cie va a desaparecer, etc. Para va-lorar las consecuencias del cam-bio climático tener esa informa-ción de base es fundamental.Y en esas proyecciones, ¿qué es-

tán diciendo los escenarios?

- Nosotros podemos decir quéva a pasar si la temperatura subeuno o dos grados. Lo que no pode-mos decir es si va a subir uno odos grados. Pero sí podemos afir-mar que si se produjeran cambiosde esa magnitud tendrían implica-ciones drásticas no solamente enla distribución de las especies si-no también en los cultivos que sevan a poder hacer en cada lugar. Ytambién sabemos de esos análi-sis llamados de nicho ecológico

FRANCISCO PANDO - RESPONSABLE DEL NODO ESPAÑOL Y ‘NODES COMMITTEE CHAIR’ DEL GBIF

“Por primera vez podemos saber quésabemos sobre biodiversidad”

Francisco Pando de la Hoz (Madrid, 1962) cambió hace ocho años su puesto de conservador de las colecciones de Criptogamia del JardínBotánico por la responsabilidad del nodo español del GBIF (Global Biodiversity Information Facility), tal vez el proyecto más ambicioso de lahistoria de la Biología: poner en internet, de forma gratuita, toda la información conocida sobre los seres vivos a nivel mundial. Una revoluciónen el conocimiento de la biodiversidad con extraordinarias implicaciones en nuestra vida futura.

De los myxomycetes a la bioinformática. Franciso Pando ha realizado toda su carrera científica en el Real Jardín Botánico.Entró como becario pre-doctoral para hacer una tesis sobre myxomycetes corticícolas, unos peculiares organismos, las protistas, que tradicionalmen-te han estudiado los micólogos. A mitad de tesis opositó a la plaza de conservador de las colecciones de Criptogamia, puesto que ocupó hasta su in-corporación al proyecto GBIF. Su inclinación por la bioinformática era patente en la tesis de doctorado, que planteaba el cómo utilizando herra-mientas informáticas se generaba todo el contenido biológico de la tesis y cómo la informática ayudaba a los procesos de identificación de espe-cies. Por eso no es extraño que el entonces director del Jardín, Santiago Castroviejo, le enviase a finales de los años 80 a las reuniones de un grupode trabajo internacional de bases de datos taxonómicas (TDWG, de sus siglas en inglés). Cuando el proyecto GBIF se puso en marcha, fue nombrado res-ponsable del nodo español, y también pasó dos años en Copenhague como oficial de programa de la Secretaría Internacional del GBIF.

Diariobotanico04ok_Maquetación 1 09/12/09 21:01 Página 4

Page 5: Diariobotanico04ok MaquetaciÛn 1 - Real Jardín Botanico de … · 2013-04-04 · fue director del Jardín entre los años 1984 y 1994, el profesor Santiago Castroviejo Bolibar,

5JardínBotánicoel Diario del

que, sí hay barreras físicas que im-piden la migración de las especies,según va cambiando el clima losporcentajes de extinción son altí-simos. Por eso esta informacióntiene consecuencias en la gestióndel territorio, en los llamados co-rredores biológicos, etc.Vamos al GBIF en España. Por

una parte lo que estáis facilitan-

do que se informaticen las co-

lecciones de historia natural…

-Sí. Empezando un poco del fi-nal al principio, ¿qué es lo quequeremos? Queremos que los da-tos de biodiversidad estén en in-ternet. ¿Dónde están los datos debiodiversidad? En las coleccionesbiológicas y en los proyectos deinvestigación, en ese orden. Hayotras fuentes también importan-tes pero de un rango distinto, co-mo pueden ser las bases de datosde los bancos de semillas, basesde datos de observaciones de afi-cionados, etc. Entonces ¿qué eslo que buscamos? Que los datosde las colecciones y de los pro-yectos estén informatizados paraque puedan ser publicados en in-ternet. Ello exige una inversiónen informatizar esas colecciones.Y por tanto, dentro del esquemade lo que es el GBIF en España,hay un componente que es el apo-yo a los centros para que informa-ticen sus colecciones. El Ministe-rio de Ciencia e Innovación sacasus convocatorias dentro delmarco GBIF y así se va consi-guiendo.Por otra parte, vosotros le dáis

apoyo informático…

-Facilitamos las herramientaspara informatizar las colecciónes,el entrenamiento para usar las he-rramientas y el apoyo técnico tan-to en los procesos de captura dedatos como en los procesos de pu-blicación de los datos en internet.E incluso ofrecéis un servicio de

alojamiento de datos en vues-

tros servidores.

-Para los que no pueden o noquieren tener un servidor 24 horasal día, siete días a la semana paraestar conectados a la red de GBIF,también tenemos ese servicio.Y lo hacéis pero con una serie de

protocolos que les permiten

conservar su autonomía, es de-

cir, que no supone que ellos se

desnuden ante GBIF.

- De hecho ese es uno de losprincipios de GBIF. El científicoque genera los datos o el conser-vador de la colección tiene el con-trol de sus datos en todo momen-to, él es el que decide qué se po-ne y cómo se pone. Y con eseprincipio funciona también el ser-vicio de alojamiento. Cuando uncentro o una colección participa,se les asigna un usuario, una pa-labra de paso, un espacio en discoy se les dice: “Mira, aquí pones losdatos. Los pones, los quitas, losañades, haces lo que quieras conellos”. GBIF no tiene una base dedatos central donde va a parar to-do, sino que lo que hace es interco-nectar bases de datos individua-les. Y ahora mismo, a nivel mun-dial, hay más de ocho mil bases de

datos. Cada centro, cada colec-ción, cada proyecto asigna, gestio-na y actualiza sus datos, con to-tal autonomía.Que es la lógica de internet,

tener los datos distribuidos en

red.

-Pero los datos no son de GBIF,se ven a través de los portales deGBIF, pero siguen siendo del Jar-dín Botánico, del Museo Nacio-nal de Ciencias Naturales, o dequien quiera que esté participandoen GBIF.¿Y eso está abierto a todo el

mundo? Imaginemos un particu-

lar que tiene un maravilloso

herbario o una fantástica colec-

ción de entomología.

-Nosotros no tratamos con per-sonas a título individual, tratamoscon centros, con proyectos o concolecciones. En estos casos lo quese pide es que tenga el refrendo y

el apoyo de un centro para que lacalidad científica esté garantizada.Es decir, que no se trata de quequieras que se vea en GBIF la co-lección que tienes en el salón. Situs datos se van a ver por GBIF,tu colección tiene que entrar enel circuito científico, tiene que serposible que un científico que quie-ra consultarla la pueda consultar.Y para eso exigimos en estos ca-sos el refrendo de centros y pro-yectos.Otro de vuestro objetivos es in-

corporar soportes multimedia.

¿Eso lleva cierto retraso?

-No tanto. Precisamente ahoraestamos con un taller de imágenesdigitales, y ahí estamos dando for-mación a los científicos y a los ges-tores de las colecciones para quesepan desde cómo capturar laimagen y procesarla dentro de los

estándares científicos, hasta supublicación. En ese contexto esta-mos instalando ahora un servidorde imágenes de alta potencia queva a permitir a los centros que co-laboran en GBIF publicar sus imá-genes de alta calidad. Cuando di-go de alta calidad hablo de imá-genes de 200 Mb o 400 Mb porinternet. Esto lo hemos estado po-niendo a punto aprovechandootro proyecto del Jardín, que esel de la digitalización de los dibu-jos de Mutis.Lo ambicioso del proyeto del

GBIF también supondrá un de -

safío informático ¿Cuál es el

truco para que esas ocho mil ba-

ses de datos se entiendan?

-Pues que cada administradorde esas ocho mil bases de datos hatenido que hacer una exportaciónde un perfil de datos común, quees lo que nosotros llamamos el

Darwin Core, una lista de camposque dice: “Éste es mi nombre cien-tífico, mi base de datos se llamaasí, las coordenadas geográficas,son éstas…”. El portal tiene queentenderse con distintas versionesdel perfil de datos.Eso tiene que ver con otra gran

tarea del GBIF, el catálogo de

nombres científicos.

-Ese es otro componente muyimportante.Y extremandamente complica-

do porque os encontráis con que

a alguna especie se la nombra

con distintos nombres en distin-

tos sitios, o que un mismo nom-

bre describe a distintas especies

-Intentamos que quien esté ha-ciendo una búsqueda sepa con quéproblemas se puede encontrar.¿Por ejemplo?

-Pongamos un ejemplo de una

seta conocida, el níscalo. Su nom-bre científico es Lactarius deli-

ciosus. Pues Lactarius puede seruna seta o puede ser un pez. Sibuscas qué tienes de Lactarius enla red de GBIF, te dice: “Tengo es-te género de hongos, este génerode peces. Y también tengo algunascosas de Lactarius que no sé muybien lo que son, aquí está metidocomo plantas…”. Cuando vas ha-ciendo una búsqueda de informa-ción, qué información te interesay qué no, te hace falta una espe-cie de mapa de carreteras de losnombres científicos.Entre que un níscalo sea un hon-

go o que sea un pez...

-¿Por qué pasa eso? Porque lasplantas tienen su propio código denomenclatura y los animales tie-nen el suyo. En una monografía deplantas nunca vas a encontrar losmoluscos o los peces. Y es aho-

ra, con la globalización de los da-tos de biodiversidad, cuando em-piezan a aparecer problemas, yvas a buscar Lactarius y te salenlos peces y los hongos juntos.Lo digo porque con esta dispo-

nibilidad de datos podría surgir

otro oficio, el metataxónomo.

- Ha habido intentos. Ahoramismo tenemos el Código Inter-nacional de la Nomenclatura Bo-tánica y el Código Internacionalde Nomenclatura Zoológica, queson los códigos que gobiernanque no pueda haber dos veces elmismo nombre, etc. Pero cadauno dentro de su universo. Y hahabido algún intento de crear uncódigo biólógico, un código denomenclatura único para todoslos seres vivos.El GBIF tambien tiene como fu-

turible crear una base de datos

com información a nivel de las

especies.

- La hemos iniciado, tenemosprototipos, pero, estamos en fasede pruebas. Pasar al nivel de espe-cies significa que, además de tenerinformación sobre dónde están, seproporciona también una informa-ción sobre las especies mismas:las descripciónes, los usos, el es-tado de amenaza, el estado de con-servación, etc. Y en ese momento ¿ya sería po-

sible que el público en general

accediese a una descripción di-

vulgativa de la especie, a una es-

pecie de wikipedia con todas las

bendiciones científicas?

-Algo de eso buscamos con unproyecto que empezamos cientí-ficos del nodo del GBIF de Cos-ta Rica y nosotros, y al que aho-ra se esta sumando más gente: ha-cer un esquema conceptual de lainformación a nivel de especies.Y uno de los elementos sería el re-sumen en función del destinata-rio. Puedes tener una ficha de laespecie para el público en gene-ral, otra para el especialista, uotra dirigida a los agentes deaduanas, por ejemplo. En esto es-tamos.O sea, que hay trabajo para años

-Esto no se acaba nunca.

Ricardo CurtisFotografía: Ralf Pascual

CÓMO CONTACTARCON GBIF ESPAÑAGBIF España. Unidad de CoordinaciónReal Jardín Botánico - CSICPlaza de Murillo, 228014 MADRID - EspañaTeléfono: +34 91 4203017 Fax: +34 91 4292405

Información general:[email protected]: [email protected]

EQUIPO HUMANOFrancisco Pando de la Hoz

Responsable Mª Carmen Lujano BermúdezDesarrollo de software. Katia Cezón GarcíaSoporte a Usuarios.Documentación. Formación. Cristina Villaverde Úbeda-PortuguésGestión de contenidos web.Coordinación de talleres. Silvia Lusa BernalAdministración servidores.Comunicaciones. Bases de Datos.María Encinas EscribanoCoordinadora de Proyectos.Jesús Rodríguez EscribanoDesarrollo de software.

En el último balance del

GBIF de 2008, el nodo

español encabeza el

índice de acividad de

todos los nodos

internacionales. Este

índice se elabora con una

serie de indicadores de

participación dentro de

cada país, datos servidos,

diversidad de estos

datos, ritmo de

crecimiento, actividades

de formación, etc.

GBIF en cifrasEN EL MUNDO52 países42 organizacionesinternacionales181 millones de registros8.012 bases de datos

EN ESPAÑA5O instituciones122 bases de datos 5.176.094 registros

“Hay dos mensajes: uno, la información

científica de calidad es fundamental. Y

dos, ya no vale el científico que trabaja

para el científico, sino el científico que

trabaja para la sociedad”

Diariobotanico04ok_Maquetación 1 09/12/09 21:01 Página 5

Page 6: Diariobotanico04ok MaquetaciÛn 1 - Real Jardín Botanico de … · 2013-04-04 · fue director del Jardín entre los años 1984 y 1994, el profesor Santiago Castroviejo Bolibar,

El ciclo de vida del hongo

El Departamento de Mi-cología del Real JardínBotánico CSIC partici-pa en un proyecto euro-

peo de hongos acuáticos para larecuperación de salmónidos. Elproyecto SAPRO (SustainableApproaches to Reduce Oomyce-te Saprolegnia Infections in Aqua-culture) se engloba dentro delprograma europeo Marie CurieActions-Networks for Initial Trai-ning (ITN) y fue seleccionado ennoviembre del 2008. El objetivode este proyecto es la formaciónde investigadores en el área dehongos acuáticos (Oomicetes)con la finalidad de de sarrollar unavacuna de ADN para evitar infec-ciones por el hongo Saprolegniaparasitica en salmónidos.

El RJB se encarga del estudiode la biodiversidad y ecología dela especie Saprolegnia parasiti-ca. La taxonomía tradicional haenglobado a esta especie dentrode un complejo que formabanhasta cinco especies, las cualeseran prácticamente indistingui-bles. La revolución de este com-plejo de especies ha permitidoidentificar caracteres específicosy establecer que S. parasitica esuna especie morfológica y mole-cularmente muy distinta al restode las consideradas como empa-rentadas. Este hecho permiteafrontar estudios generales comoel de este proyecto europeo.

El objetivo del programa SA-PRO es crear una red de formaciónpara investigaciones futuras que li-deren en Europa un área emergen-te de interés general y, en particu-lar, para la sociedad. En este sen-tido el proyecto pretendedesarrollar medidas sosteniblespara erradicar enfermedadesemergentes de peces, que repre-sentan una seria amenaza en la in-dustria de la acuicultura y en laspoblaciones naturales de peces.Para alcanzar este objetivo, exper-tos mundiales de universidades, or-ganismos de investigación y la in-dustria de Europa se han unidoen un programa interactivo que in-cluye un amplio rango de discipli-nas complementarias en las áreasde ecología, biodiversidad, gené-tica molecular, genómica, bioinfor-mática, bioquímica, biología celu-lar, microbiología, patología einteracción parásito-hospedante,epidemiología y desarrollo de tra-tamiento y vacunas. La puesta enmarcha del programa SAPRO re-

presenta una oportunidad únicapara unificar actividades de inves-tigación hasta ahora fragmentadas,y que por lo tanto representan unaexcelente oportunidad de forma-ción para jóvenes investigadores ypara promover la capacidad eu-ropea de investigación en un cam-po emergente de gran impacto eco-nómico. El proyecto, que durarácuatro años, tiene una dotación de2,6 millones de euros y financia elcontrato de dos estudiantes docto-rales en el Jardín, así como organi-zación de un “workshop” en el Jar-dín Botánico

Además del RJB, en SAPROparticipan los siguientes universi-dades y centros de investigación:University of Aberdeen (ReinoUnido), Royal Institute of Techno-logy of Stockholm (Suecia), Natio-nal Veterinary Institute of Oslo(Noruega), Wageningen Univer-sity (Holanda), y las empresas In-tervet Schering Plough AnimalHealth y VESO. El investigadorprincipal del Jardin Botánico esJavier Diéguez-Uribeondo y en elproyecto colabora la doctora. Ma-ría Paz Martín. Los estudios de sis-temática y evolución en hongosacuáticos y la creación de una co-lección de cultivos por parte delDepartamento de Micología hansido fundamentales en el desarro-llo de este proyecto. Estos estu-dios fueron iniciados dentro delproyecto Flora Micológica Ibéri-ca y dirigidos por las doctoras einvestigadoras del Real Jardín Bo-tánico María Teresa Tellería y Mar-garita Dueñas.

6 JardínBotánicoel Diario del

INVESTIGACIÓN

El RJB se encarga del estudio de la biodiversidad y ecología de la especie Saprolegnia parasitica. Su finalidad es erradicar enfermedades emergentes de peces, las cuales representan una seria amenaza en la industria de la acuicultura y en la naturaleza.

El proyecto SAPRO investiga una vacunaque proteja a los salmones de los hongos

Hasta el 6 deenero Agenda

> Exposición Paraíso Wintukwa. Indígenas en el punto de mira. Pabellón Villanueva

OBJETIVO: CREAR UNA RED DE INVESTIGADORES

JavierDiéguezReal Jardín Botánico.CSIC. [email protected]

La Saprolegnia esuna de los

principales problemasde la acuicultura. Esteorganismo acuáticoforma un micelio(cuerpo) que crece ensu sustrato, a menudoel hospedante (pez).En condiciones sinnutrientes formaesporangios asexualesque liberan zoosporas(esporas móviles quese desplazan mediantedos flagelos hastaencontrar otrohospedante). Una vezallí enquista y formafilamentos con garfios(estos filamentos se havisto que constituyenun carácter específicode especie) paraadherirse a su nuevohospedante, dondegermina y lo coloniza.Cuando las condicio-nes son desfavorables,como temperaturasmuy frías o falta deagua, se reproducesexualmente (oogo-nios y anteridios) yforma esporas deresistencia (oospo-ras) que sobreviven encondiciones de faltade humedad ytemperaturasextremas.

1. Ejemplar de Salmo trutta (trucha) afectado pro Saprolegnia parasitica mancha blanca.2. Foto izquierda arriba: oosporas (esporas de resistencia) de Saprolegnia.3. Foto izquierda abajo: oogonia (parte femenina) y anteridio (parte masculina) formando las oosporas.4. Derecha arriba: formación de esporangio productor de zoosporas (esporas móviles).5. Derecha centro: esporangio con zoosporas listas para ser liberadas.6. Derecha abajo: la zoospora enquista libera su flagelo y forma filamentos con garfios para adherirse al salmónido.

2 4

5

6

3

1

Diariobotanico04ok_Maquetación 1 09/12/09 21:01 Página 6

Page 7: Diariobotanico04ok MaquetaciÛn 1 - Real Jardín Botanico de … · 2013-04-04 · fue director del Jardín entre los años 1984 y 1994, el profesor Santiago Castroviejo Bolibar,

INVESTIGACIÓN 7JardínBotánicoel Diario del

Agenda

El concepto de radiaciónadaptiva supone una di-versificación evolutivabrusca de las especies

de un mismo linaje como conse-cuencia de su adaptación a dife-rentes medios ecológicos. Esteproceso es tan complejo que sólose ha podido demostrar en unospocos ejemplos de plantas y ani-males del mundo. En el artículopublicado en la revista científi-ca PloS one, de acceso libre en In-ternet, los investigadores PabloVargas y Beatriz Guzmán (delRJB, CSIC) y María Dolores LLe-

dó (de Kew Gardens) han con-seguido documentar esta radia-ción adaptiva en las jaras medite-rráneas de flor blanca. Concre-tamente estos autores hanreconstruido este proceso evolu-tivo en una docena de especiesdel género Cistus íntimamemen-te relacionadas, que se han dife-renciado en caracteres de sus ho-jas (forma, pubescencia y secre-ción de resinas) en el último

millón de años. Estos rasgos su-ponen idóneas adaptaciones aambientes mediterráneos dondehabitan, por lo que se documentauna rápida especiación y una ra-diación en el grupo de tipo adap-tivo.

En su artículo publicado porPloS one, los científicos argu-mentan que las múltiples caracte-rísticas foliares de las jaras seajustan a las numerosas condicio-

nes ecológicas de hábitats medi-terráneos, que jugaron un papelclave en la dirección de la evo-lución en este grupo de plantas,distribuido ampliamente por Es-paña. Se trata de un complejoproceso evolutivo de las jaras me-diterráneas, que se ha sometido atest mediante detallados análi-sis morfológicos y moleculares.El artículo se puede consultarlibremente en Internet en: http://www.plosone.org

Pablo VargasReal Jardín Botánico.CSIC. [email protected]

Los sábados >Visitas guiadasEl Jardín en invierno. 12 h. Público en general

Real Jardín Botánico. CSIC.

Un estudio del género Peronospo-

ra (Oomycota ) ha servido a Ge-ma García-Bláquez, estudiantepredoctoral, y a sus directoras

de tesis, Prof. M. Teresa Tellería y Dra. Ma-ría P. Martín, investigadoras del Departa-mento de Micología del RJB, CSIC, junto aotros científicos de las Universidades de

Tübingen (Alemania) y de Viena (Austria),para publicar un interesante artículo enPLoS one, la publicación de acceso libreen Internet.

En el artículo se establece cómo lasmás modernas herramientas de clasifica-ción pueden corregir definiciones taxonó-micas inadecuadas, que tienen consecuen-cias severas en muchas áreas aplicadas.

Incluso en el caso de organismos con ca-racterísticas morfológicas bien estable-cidas, la taxonomía molecular es a me-nudo necesaria para enmendar conceptostaxonómicos ya caducos.

La publicación recoge un informe so-bre un método para establecer una taxo-nomía molecular de Peronospora, basadoen secuencias de ADN. Peronospora es

el género más grande dentro de los míl-dius. El método propuesto en el artículoahora publicado conecta disciplinas taxo-nómicas tradicionales con los actuales mé-todos para explicar tanto conceptos de es-pecie tradicionales como la divergenciagenética.El artículo se puede consultar libremente enInternet en: http://www.plosone.org/ home.action

La jara pringosa florece con los calores de la primavera en la falda de Cuerda Larga, cuando el aumento de la temperatura induce la secreción de resinas denominadas ládano.

Así lo ha publicado un equipo integrado por científicos del Real Jardín Botánico, CSIC, y del Royal Botanic Gardens, Kew, del Reino Unido, en la prestigiosa publicación científica PLoS one

El método propuesto ha sido publicado en la revista PLoS one, la publicación de acceso libre en Internet

La primera radiación adaptiva en plantasmediterráneas se documenta en jaras

Investigadoras del Botánico crean un métodode Taxonomía Molecular en hongos parásitos

Diariobotanico04ok_Maquetación 1 09/12/09 21:01 Página 7

Page 8: Diariobotanico04ok MaquetaciÛn 1 - Real Jardín Botanico de … · 2013-04-04 · fue director del Jardín entre los años 1984 y 1994, el profesor Santiago Castroviejo Bolibar,

PL

E N T R A

TIENDA

PUERTA DE MURI

PASEO BAJOGÓMEZ ORT

O PASEO LAS ESTAT

PASEO ALTOGÓMEZ ORT

ASEOS

AGUA POTABLE

Invernadero de Las Palmas

undado en 1755 por el Rey Fernando VI, elJardín Botánico ocupa en la actualidad una

extensión de ocho hectáreas que comprenden tresterrazas principales, Terraza de los Cuadros,Terraza de las Escuelas Botánicas y Terraza

del Plano de la Flor, y una superior más reducida,la Terraza de los Bonsáis, lograda al acondicionarun antiguo talud. También destacan en la estructuradel jardín elementos arquitectónicos funcionalescomo los Invernaderos, el Pabellón Villanueva,el Estanque de Linneo o el edificio destinado aInvestigación y Laboratorios.

F

Hemos cambiado el

nombre al invernadero de

exhibición por el de

Santiago Castroviejo

Bolibar. En el

departamento templado,

hemos plantado una nueva

colección de endemismos

de las Islas Canarias,

donados por el Jardín

Botánico Viera y Clavijo.

En el departamento

tropical florecerán buena

parte de la colección de

orquídeas entre diciembre

y enero.Rocalla de los endemismos canarios,

realizada con lava volcánica del Teide >

MIRADOR DE LA TERRAZA DE LOS BONSÁIS. No es un lugar muy ínti-mo aunque sí un lugar espectacular desde el que se domina el jardín y puedenapreciarse las bien formadas copas de algunos árboles relevantes y cataloga-dos como singulares. De derecha a izquierda podemos ver el árbol de hierropersa (Parrotia persica), el ciprés (Cupressus sempervirens), el cedro delLíbano (Cedrus libani) y el olmo del Cáucaso (Zelkova carpinifolia).

El Real Jardín Botánico te invita arealizar un viaje en el tiempo en el quepodrás repasar los acontecimientos másimportantes de la evolución del ReinoVegetal y observar las característicasmorfológicas más representativas de cadagrupo, consecuencia de las conquistaevolutivas de las plantas a lo largo de suhistoria.

8 JardínBotánicoel Diario del

REAL JARDÍN BOTÁNICO DE M

ROYAL BOTANICAL GARDENS OF MADRID

Founded in 1755 by KingFerdinand VI, the Botanical

Gardens now cover eight hecta-res on three main terraces, the

Picture Terrace, the BotanySchool Terrace and the FlowerPlan Terrace, with an additio-

nal upper level, the BonsaiTerrace. The Botanical

Gardens structure also featu-res functional architecture

including the Greenhouses,the Villanueva Pavilion, the

Linneaeus Pond and the rese-arch and Laboratory building.

Mi rincón favorito

Nuevos bonsáis para lacolección del Botánico

LUIS MENA

A. GARCÍA

MarianoSánchezGarcíaVicedirector [email protected]

Invernadero SantiagoCastroviejo Bolibar

La Evolución delReino VegetalITINERARIO AUTOGUIADO

UNIDAD DE CULTURA CIENTÍFICA

UNIDAD DE CULTURA CIENTÍFICA

UNIDAD DE CULTURA CIENTÍFICA

En virtud del acuerdo firmadoentre Caja Madrid y la AgenciaEstatal Consejo Superior deInvestigaciones Científicas(CSIC), entre quince y veintebonsáis orientales enriqueceránla colección de árboles en minia-tura del Botánico.Caja Madrid financia la adqui-sión de ejemplares, de proceden-cia japonesa y de especies exóti-cas, que complementarán larepresentación actual de espe-cies, sobre todo ibéricas, quecomponen la colección perma-nente. Esta colección, donadapor el ex presidente delGobierno de España, D. FelipeGonzález Marquez, se componede ejemplares de gran valor,algunos de ellos regalos deEstado.

Dentro de los cuadros de la entrada aljardín (C.4) se han plantado 12.000bulbos de tulipán en dos grandes gru-pos de colores, cálidos y fríos. La flo-ración suele ser a primeros de abril,aunque hay un margen temporal quedepende de la temperatura de losmeses que transcurren desde que seplantaron (a primeros de noviembre)hasta la floración. En esta ocasión seha escogido una gama de colores dediversa intensidad en lugar un mantomonocromático, como otros años.

Bienvenida de tulipanes

Diariobotanico04ok_Maquetación 1 09/12/09 21:01 Página 8

Page 9: Diariobotanico04ok MaquetaciÛn 1 - Real Jardín Botanico de … · 2013-04-04 · fue director del Jardín entre los años 1984 y 1994, el profesor Santiago Castroviejo Bolibar,

PLANO DEL JARDÍN E ITINERARIOS

R A D A

ITINERARIOSPROPUESTOS

ENDA

E MURILLO

O BAJO DEEZ ORTEGAPASEO DE ESTATUAS

MONUMENTOJARDINES PARA LA PAZ

EDIFICIOINVESTIGACIÓN Y LABORATORIOS

EXPOSICIÓN DE BONSÁIS

PUERTA DEL REY

PASEO DE QUER

ROCALLA

PASEO DE MUTIS

PASEO DE LOS OLIVOS

EMPARRADO

PASEO DE CARLOS III

O ALTO DEEZ ORTEGA

PASEO DELAGASCA

ASEOS

A ABLE

TERRAZA DE LOS BONSÁIS

1. Darwin y la Evolución2. Características del Reino Vegetal3. Paso a paso por la evolución4. CLOROBIONTES5. ALGAS VERDES6. MUSGOS Y HEPÁTICAS7. HELECHOS8. GIMNOSPERMAS

13. ANGIOSPERMAS14. La diversificación

de las Angiospermas15. ¿Sabías que...?

9. Cicas10. Gingo11. Coníferas12. Efedras

La diversificación de las gimnospermas

Ejemplos de diversificación

de las angiospermas

16. Magnoliaceas17. Fagáceas18. Leguminosas19. Labiadas20. Compuestas21. Gramíneas22. Palmas

E MADRID/ GUÍA VISUAL 9JardínBotánicoel Diario del

PLAN ESPECIAL DEL JARDÍN

El Plan Especial del Real Jardín Botánico de Madrid –apro-bado a finales de noviembre por el Ayuntamiento– es undocumento urbanístico que perfila numerosas actuacio-

nes enfocadas a ampliar las instalaciones científicas, recuperarzonas sin uso, mejorar la accesibilidad y construir nuevas dota-ciones, entre las que destaca un nuevo Jardín de Invierno. El Planactualiza, además, la catalogación de elementos vegetales, escul-tóricos y arquitectónicos con el fin de garantizar la conservación

de la traza histórica del Jardín.

n Remodelación y ampliación del edificiode investigación(657 m2)- Nuevos laboratorios.- Nueva sala de estudio.- Ampliación del herbario.- Ampliación del archivo histórico

y la biblioteca.

n Nueva área de servicio en la zona de “El Jardinillo” (435 m2 nuevos).- Aula de interpretación.- Tienda, cafetería y servicios.- Nuevo invernadero.

n Nuevo jardín de invierno y orquidario(220 m2 de invernadero para orquídeas).- Jardín de invierno que enlaza la rocalla

con el orquidario y cuyo interés estéticofundamental podrá apreciarse en losmeses del invierno.

n Catalogación de elementos- Invernaderos de Las Palmas (Graels)- Depósito de agua superior(estanque alto) y restos de la antigua

noria.- Emparrado del paseo de Clemente.- Ampliación del catálogo de árbolessingulares a 29 ejemplares.

Principales actuaciones RECOGIDAS EN EL PLAN ESPECIAL

Diariobotanico04ok_Maquetación 1 09/12/09 21:01 Página 9

Page 10: Diariobotanico04ok MaquetaciÛn 1 - Real Jardín Botanico de … · 2013-04-04 · fue director del Jardín entre los años 1984 y 1994, el profesor Santiago Castroviejo Bolibar,

El CSIC y la FundaciónPatrimonio Natural deCastilla y León suscri-bieron el pasado mes

de febrero un convenio de cola-boración para estudiar el estadoactual de las lagunas de Canta-lejo y diseñar las medidas enca-minadas a su recuperación. Elequipo investigador, dirigido porSantos Cirujano (Real Jardín Bo-tánico de Madrid), cuenta con co-nocidos y afamados especialistasen diversos ámbitos de la limno-logía de las aguas continentalesque pertenecen al Museo Nacio-nal de Ciencias Naturales (Ós-car Soriano, José Luis Velasco), alInstituto de Recursos Naturales(Salvador Sánchez Carrillo, Mi-guel Álvarez Cobelas y Ángel Ru-bio Olmo), al Jardín Botánico(Raquel Sánchez Andrés, Ana Me-co y Clara Laguna), y al propioAyuntamiento de Cantalejo (SaraMartín Calvo).

El complejo lagunar de Can-talejo (Segovia) está constitui-do por una quincena de lagunaslocalizadas sobre un área de du-

nas fósiles de naturaleza silíceafijadas con pinares de Pinus pi-

naster, de varios siglos de an-tigüedad.

La historia del uso y manejo deestos humedales es larga. Utiliza-das en el pasado como criaderode tencas, como abrevadero deganado, como pastos para gana-do vacuno y ovino y para la ex-tracción de turba, tienen un ele-vado interés como refugio de labiodiversidad acuática, por lo quefueron declaradas LIC (Lugar deInterés Comunitario) y ZEPA (Zo-

na de Especial Protección paraAves). Como tantos otros denuestros humedales, están ame-nazados por un uso y gestión in-adecuados del territorio en las úl-timas décadas.

La extracción de agua parariegos, la excesiva carga ganade-ra, la desecación, la colmatacióny la contaminación de las aguashan alterado el sistema, que es-tá cada vez más eutrofizado ydesconectado del acuífero que loalimentaba, con las consecuen-cias que todo esto acarrea para la

conservación de los suelos, la flo-ra y la fauna.

Para tratar de reducir estasamenazas se está desarrollandoun proyecto de restauración ypuesta en valor de las lagunas deCantalejo, que incluye diversasactuaciones, a las que ahora se in-corpora el CSIC.

Las lagunas son muy aprecia-das por los habitantes de Can-talejo, y el Ayuntamiento ha lle-vado a cabo en los últimos añosdiversas actuaciones para inten-tar restaurarlas. En 1996 se puso

en marcha la depuradora deaguas residuales urbanas, que,más o menos depuradas, se ca-nalizaron hacia las lagunas, asícomo las aguas pluviales que an-tes se perdían. Dado que el aguasuele ser el embudo con el quetropieza la restauración o reha-bilitación de los humedales, estaprimera fase del programa de se-guimiento científico se basa enel estudio de la calidad y aportesde agua, la caracterización lim-nológica de las lagunas y el esta-do de las cubetas. También sepropondrán actuaciones a realizar, así como un plan de se-guimiento que permita evaluar laevolución del sistema y la efica-cia de las actuaciones una vez re-alizadas.

La solución no resulta fácil,pues la contaminación de la zo-na parece proceder de diversasfuentes (aguas deficientemen-te depuradas, acuí fero parcial-mente contaminado), lo que de-manda actuaciones puntualesy una buena gestión en el encla-ve y en la cuenca donde se ubi-can las lagunas para, de esta ma-nera, poder recuperar gradual-mente las aguas cristalinasdonde tencas, batracios y plan-tas acuáticas vivían felices. Pe-ro para eso está el equipo inves-tigador, para resolver problemasambientales.

10 JardínBotánicoel Diario del

INVESTIGACIÓN

La recuperación de las lagunas de CantalejoEl CSIC y la Fundación Patrimonio Natural de Castilla y León suscribieron en febrero un convenio de colaboración para estudiar elestado actual de las lagunas de Cantalejo y diseñar las medidas encaminadas a su recuperación

Las Tablas de Daimiel se queman. ¿Es un daño irreversible?

No es que del suelo de Las Tablas surjan llamas como siel infierno se hubiera instalado en el humedal manche-go. Lo que ocurre es que las turbas, que son restosvegetales acumulados durante miles de años, hanentrado en combustión de forma espontánea debido a lasequía prolongada, que ha originado la aparición degrietas profundas por donde penetra el aire quealimenta esta lenta combustión. Es como si en elsubsuelo hubiera un brasero de carbón.¿Es esta situación irreversible? Pues nosotros creemosque no, si se logra encharcar nuevamente el parque paraque se apague este brasero. En el año 1986 se produjo unincendio mucho peor que el actual, entonces sí habíallamas y se quemó un tercio del Parque. Y después volvióa tener vida, se llenó de agua, volvieron a crecer plantas

y a chapotear las aves palustres. Pero luego volvió lasequía, porque no se pusieron los medios para controlar-la. Ahora, las actuaciones realizadas dentro del Parque–entre ellas la retirada de la vegetación seca y acumula-da en la cubeta– han evitado males mayores. En elmarco del convenio de colaboración suscrito entre laConfederación Hidrográfica del Guadiana y el CSIC(Instituto de Recursos Naturales, Real Jardín Botánico yMuseo Nacional de Ciencias Naturales), el equipo deinvestigación integrado por expertos en la gestión dehumedales continentales, dirigido por el conocidolimnólogo Dr. Miguel Álvarez Cobelas, diseñó en el año2008 un plan para la recuperación de Las Tablas: el PlanREGATA. Creemos que esa es la solución para estehumedal, la “Recuperación Gradual de las Tablas”.

14 de enero28 de febrero

>Exposición Armonía fractal deDoñana y las Marismas. Pabellón Villanueva

Santos CirujanoReal Jardín Botánico.CSIC. [email protected]

FIGURA 1. Toma de muestras de los sedimentos de la laguna Sotillo Bajero para estudiar la variación de nutrientes en pro-fundidad. FIGURA 2. Conociendo la antigüedad de los sedimentos, y analizando los restos de esporas y semillas que hay en ellos, podemossaber qué vegetación existía en el pasado y cómo ha ido cambiando hasta la actualidad.FIGURA 3. En otoño, cuando el nivel del agua es de sólo unos pocos centímetros, se producen “explosiones” de Euglena san-guinea, que tiñen de color rojo las orillas de algunas lagunas. La presencia de esta alga unicelular denota la mala calidad delagua.FIGURA 4. Durante la primavera, en los años lluviosos, las lagunas de Cantalejo llegan a su mayor esplendor. Aspecto de la laguna de

Navahornos en junio de 2009 con nenúfares, Nymphaea alba, en flor. FIGURA 5. Los nenúfares son plantas propias de aguas permanentes. El descenso de las aguas subterráneas que mantenían estaslagunas hace que los nenúfares resistan a duras penas hasta que llegan las lluvias de otoño. Aspecto de los nenúfares de la lagu-na de Navahornos en septiembre de 2009.FIGURA 6. El exceso de biomasa vegetal producida por algunos macrófitos acuáticos (a la izquierda espigas de agua,Potamogeton pectinatus; a la derecha el polígono acuático, Polygonum amphibium), también nos indica un exce-so de nutrientes en las cubetas. SANTOS CIRUJANO

Agenda

1

2

3

4 5 6

Diariobotanico04ok_Maquetación 1 09/12/09 21:01 Página 10

Page 11: Diariobotanico04ok MaquetaciÛn 1 - Real Jardín Botanico de … · 2013-04-04 · fue director del Jardín entre los años 1984 y 1994, el profesor Santiago Castroviejo Bolibar,

RJB

El Consorcio del Catálo-go de la Vida lo integranlos proyectos ITIS Ca-talogue of Life y SPE-

CIES 2000. En un esfuerzo cientí-fico global para conocer todos losorganismos vivos del planeta, seha logrado catalogar cerca de unmillón doscientas mil especies,que probablemente son sólo lamitad de las especies conocidaspor la ciencia. Toda esta informa-ción se encuentra disponible yaen la red y recopila el contenidode 66 bases de datos taxonómi-cas sobre los organismos vivos dela Tierra: desde plantas y anima-les hasta hongos, bacterias, pro-tozoos y virus. De todos estos or-ganismos se facilita la informa-ción esencial para los científicos.

El Catálogo de la Vida se apo-ya en una red global de 3.000 cien-tíficos de todo el mundo y está

coordinado por la Universidadde Reading, en Inglaterra. Su ob-jetivo es que la comunidad cientí-fica pueda tener acceso a infor-mación fiable y contrastada delas bases de datos, que elaboranespecialistas en los distintos gru-pos de organismos, y que mantie-nen varias organizaciones en eltodo el mundo.

En el Catálogo de la Vida 2009se han integrado los datos de dosproyectos desarrollados en el Re-al Jardín Botánico de Madrid,CSIC: Nomen-eumycetozoa(http://www.nomen.eumycetozoa.com/),

con información de más de 4000nombres sobre Myxomycetes,Dictyosteliomycetes y Protoste-liomycetes y que dirige el investi-gador Carlos Lado, y GeraniumTaxonomic Information System (http://www.rjb.csic.es/Geranium/), queya figuraba incluido en este Catá-logo desde 2007, y que recoge in-formación sobre 2.840 nombres

del género Geranium en todo elmundo (de los que 423 se refierena especies aceptadas, y los res-tantes son sinónimos), y que di-rige el investigador Carlos Aedo.

Además, la aportación del Real Jardín Botánico a este Catá-logo de la Vida 2009 se completacon el apoyo técnico prestadopor el GBIF (Global BiodiversityInformation Facility), cuyo nodotiene su sede en esta Institucióndel CSIC (http: //www.gbif.es).

El Catálogo de la Vida no inclu-ye las especies fósiles del pasado,pero sí pretende recoger todos losorganismos vivos en la Tierra. Enla edición de 2009 ya están catalo-gadas más de 1.160.000 especies,cerca de 76.000 táxones infraes-pecíficos y más de 700.000 sinóni-mos. La búsqueda del nombre sepuede hacer usando el nombrecientífico, el nombre común o unsinónimo. http://www.catalogueoflife.org/search.php

INVESTIGACIÓN 11el Diario del

>Visita guiada al Jardín e invernaderos 12 h. Público en general Agenda

Los domingos

2

Un titular de una noticia de sociedad en laciudad de Madrid, una curiosidad biológica

(la observación de una mariposa migratoria enel centro de la Península Ibérica, donde antesno se había detectado), o ninguna de estas doscosas.

En la tarde soleada del pasado día 30 deoctubre tuvimos una grata sorpresa al constatarpresencia de las mariposas “monarca” (Danaus

plexippus L.) en los predios del Real JardínBotánico, en pleno centro de Madrid. Variosindividuos de ambos sexos se arremolinaban enlos escasos arbustos florecidos, en especial enun grupo de compuestas mejicanas del géneroPodachaenium, en plena floración en el otoñomadrileño.

Esta mariposa migratoria de color tostado,que no pasa desapercibida por su colorido y sutamaño y que se alimenta de plantas de lafamilia de las asclepiadáceas (Asclepias,

Gomphocarpus, etc.), ha sido observadaocasionalmente en las costas del Mediterráneo

y de Galicia, después de cruzar el Atlánticodesde tierras americanas. Su presencia ahora afinales de octubre en el centro de la Penínsulaapuntaba a que estábamos ante un hechonotable quizás relacionado con los recientescambios en el clima y su repercusión sobre ladistribución de los organismos.

Se sabe que no estaban en fechas anterio-res, pues en las mismas zonas del jardín fueronvistas otras mariposas habituales en otoñocomo Pararge aegeria (satírido de los setos) ylas hibernantes Cynthia cardui (Vanesa de loscardos) y Vanessa atalanta (Vanesa de laortiga), todas menos llamativas que la monarca.Si se trata realmente de individuos migrantes,debería verificarse su presencia en otras zonasdel centro de la Península y confirmarse otrasobservaciones de esta especie que hayan sidoefectuadas en esas mismas fechas.

El botánico José Luis Fernández Alonso,investigador del CSIC, quien hizo la observa-ción, curiosamente había registrado reciente-

mente una situación similar con esta especie enlas montañas de Colombia. La mariposamonarca fue vista desde el año 2007 en lasabana de Bogotá, a más de 2.600 m de altitud,visitando las salvias y otras plantas de losjardines, cuando antes solo era una especiefrecuente en otras zonas más bajas en las

cordilleras (artículo publicado en la revistaCaldasia 30(1), 2008,www.unal.edu.co/icn/publi-caciones/caldasia.htm). Todo apuntaba a quepoco a poco se nos iba a ir tropicalizando elJardín, donde abundan ya las bandadas deloritos verdes suramericanos, naturalizados enla ciudad.

No obstante, nos faltaba descartar tambiénque hubieran sido “soltados” intencionalmen-te en el Jardín, lo que nos parecía una ideadescabellada. Sin embargo parece la explica-ción más probable, pues hemos tenido noticiaque hay negocio con monarcas en Internet,donde se ofrecen para ser liberadas en bodasy otros actos sociales. Esto nos lleva a otrapregunta, ¿existe un control efectivo sobreliberación de especies exóticas en nuestropaís? ¿Se han evaluado los riesgos? Espere-mos que no se ponga de moda liberar ibisrojos o cacatúas en los bautizos y primerascomuniones...

J.L. Fernández Alonso

El catálogo de la vida

JardínBotánico

Diachea leucopodia. CARLOS LADO

Flor de “Geranium austroapenninum Aedo”, una especie recientemente descubierta que crece úni-camente en las montañas del centro y sur de Italia. FOTO: C. AEDO.

En su edición de 2009, que se acaba de publicar, recoge 1.160.711especies de organismos de todo el planeta. En esta catalogación colaboran científicos del Real Jardín Botánico de Madrid, CSIC.

“Danaus plexippus” L. (Danaidae), alimentándose enuna planta florida del género “Podachaenium”(Asteraceae), originaria de México, cultivada en elReal Jardín Botánico. (Fotografía tomada a finales deoctubre por J.L. Fernández Alonso, científico titular,R.J.B. experto en Flora Neotropical).

¿Monarcas en el Real Jardín Botánico?

Diariobotanico04ok_Maquetación 1 09/12/09 21:01 Página 11

Page 12: Diariobotanico04ok MaquetaciÛn 1 - Real Jardín Botanico de … · 2013-04-04 · fue director del Jardín entre los años 1984 y 1994, el profesor Santiago Castroviejo Bolibar,

JUNTA DIRECTIVA: Presidenta de Honor: S. A. R. La Infanta Doña Pilar de Borbón. Presiden-ta: Concepción Sáenz Laín. Vicepresidente: Mariano Sánchez García. Secretario: Antonio Re-gueiro González Barros. Tesorera: Carmen Gómez Ferreras. Vocales: Francisco de Diego Ca-longe, Esther García Guillén, Domingo Jiménez Beltrán, Ginés López González, Javier Mariá-tegui Valdés, Inmaculada Porras Castillo, Luís Vallejo García-Mauriño. Dirección de la Secretaría:Calle Claudio Moyano 1, 28014 Madrid. Teléfono y Fax 91 4200438. Correo electrónico: [email protected]. Nuestros horarios son: de lunes a jueves de 16 a 19 horas; viernes de 16 a 17,30horas. La cuota anual para los socios es de 20 euros, con una inscripción de 5 euros.

C. Sáenz Laín

Entre las actividades realiza-das en los últimos meses

destaca la visita que un grupo desocios realizó en primavera alHerbario del Real Jardín Botá-nico, dirigida por el doctor Mau-ricio Velayos.

En junio, siguiendo el progra-ma de visitas a los jardines pre-miados por la Sociedad, se rea-lizó un viaje a Granada, donde,además del jardín de la Funda-ción Rodríguez Acosta (PremioAmigos del Botánico 1989), se vi-sitaron la Casa del Chapiz, el Car-men de la Victoria, el Carmen delos Mártires y el Carmen de losCipreses.

En octubre se realizó una visi-ta guiada, dirigida por la docto-ra Inmaculada Porras, al jardín“El Capricho de la Alameda deOsuna”, Diploma de Honor delBotánico 2002, propiedad delAyuntamiento de Madrid. Tam-bién se visitó el recinto del RealJardín Botánico con la biólogaDoña Sara García Gómez.

Asamblea General Ordina-ria. Celebrada en mayo, en sutranscurso la presidenta comuni-có que en la Junta Directiva deabril se había nombrado Socia deHonor a doña Inés Alberdi Alon-so y se había otorgado el Diplo-ma de Honor del Botánico 2009al Jardí Botànic de Barcelona. Alacto asistió el director de dichoJardín, José María Montserrat,que hizo una presentación gráfi-ca de la institución.

También se otorgaron sendosdiplomas de reconocimiento alos socios voluntarios y se cele-

braron elecciones para la renova-ción de la Junta Directiva.En el mes de noviembre se ce-lebró un cursillo en la Sala de Se-minarios del Real Jardín Botá-nico sobre “Introducción al co-nocimiento de las Setas” dirigidopor el Dr. Francisco de Diego Ca-longe, así como una excursiónpor la Sierra de Madrid que termi-nó con la visita a la Exposiciónde Hongos en la Facultad de Far-macia.

Actividad para diciembre• Cursillo sobre “Adornos flora-les”, impartido por doña Merce-des Sanjuán, directora de la Es-cuela-Taller del Real Jardín Botá-nico. Lunes 21 y martes 22.Precio para los socios: 10 eurospor persona y día. Precio para nosocios: 12 euros. Las personas in-teresadas deben apuntarse en laSecretaría, donde se les daránmás información.

Acto de entrega de diplomas a los socios voluntarios. ELENA MARTÍN RAMOS

Cristina Garmendia, ministra de Ciencia, con Gonzalo Nieto, director del RJB, en un taller celebrado durante la Semana de la Ciencia en el Botánico.UCC

El profesor Francisco de Diego Calonge, en elJardín Botánico, con un ejemplar deLangermannia gigantea. CARLOS DE MIER

La Sociedad, fundada en 1981, tiene como objetivo la colaboración con elReal Jardín Botánico en sus funciones científicas, culturales, conservacio-nistas y recreativas, tanto para los que forman parte de la Sociedad comopara el público en general. En la actualidad, la secretaría de la Sociedadse ocupa prioritariamente de complementar las tareas administrativas dela Unidad de Cultura Científica y de la de Horticultura del Real JardínBotánico. Asimismo impulsa la colaboración de socios en tareas de volun-tariado, dentro del Herbario o en el recinto del Jardín, bajo la supervisiónde los técnicos encargados de dichas funciones.

Noticias de la Sociedad deAmigos del Real Jardín Botánico

En la mesa con DarwinReal Jardín Botánico. CSIC.

Dentro de las celebraciones delAño Darwin, y justo el mis-

mo día en que se cumplía el 150ºaniversario de la publicación de “ElOrigen de las Especies”, el Botá-nico celebró dos jornadas de es-tudio y actualización de los des-cubrimientos sobre las plantas.

Dirigidas por el investigadordel Real Jardín Botánico, CSIC,Pablo Vargas, estas dos jornadasse estructuraron en mesas redon-das, divididas en nueve ponencias,

que analizaron los 15 capítulos dellibro “El Origen de las Especies”, ala luz de las investigaciones botá-nicas de las últimas décadas. Tan-to los investigadores asistentes co-mo los alumnos de las universi-dades madrileñas Complutense yRey Juan Carlos que participaronen las jornadas pudieron actuali-zar los datos aportados por Char-les Darwin en aspectos como lavariación en estado doméstico yen la naturaleza, la lucha por laexistencia, la selección natural oel hibridismo de las plantas.

JardínBotánicoel Diario del

JardínBotánicoJardínBotánicoel Diario del

DIVULGACIÓNJardínBotánico

Darwin, en la Semana dela Ciencia del Botánico

Unidad de CulturaCientíficaReal Jardín Botánico. CSIC. [email protected]

La ministra de Ciencia e Innova-ción asistía el pasado 11 de no-

viembre, junto a los alumnos delIES Joaquín Rodrigo, de Vicálva-ro, al taller “Paso a paso por elmundo vegetal”, en el que los jóve-nes alumnos han aprendido a re-conocer los principales grupos delReino Vegetal y su grado evoluti-vo, siguiendo a Darwin como elcientífico que sentó las bases delos mecanismos de la evolución.Cristina Garmendia también visi-tó, junto a los alumnos del IES Pa-lomeras Vallecas, el centro de in-vestigación del Botánico, dete-niéndose en el laboratorio deSistemática Molecular y en el Her-bario.

Además de la visita guiada alcentro de investigación y del ta-ller “Paso a paso por el mundo ve-getal”, el Botánico ha vivido unaintensa IX Semana de la Ciencia,

(del 9 al 22 de noviembre) con ac-tividades de divulgación científi-ca centradas en esta edición enCharles Darwin, en el 200 aniver-sario de su nacimiento. Entre es-tas actividades programadas, enlas que han participado activa-mente más de 4.000 personas seencuentran los talleres “El mun-

do de las hojas”, “La evolución delas plantas” y “Darwin nos mues-tra el mundo vegetal”.

Las actividades han sido subvenciona-das por la Fecyt y el Ministerio deCiencia e Innovacion.

12

9-11de febrero

La ministra de Ciencia, Cristina Garmendia, eligió el Real Jardín Botánico, CSIC,para conocer las actividades desarrolladas durante la IX Semana de la Ciencia

Los “jóvenes botánicos” estudian las hojas en un taller de la Semana de la Ciencia. UCC

Agenda>Curso de Botánica Formaciones vegetales

de la Comunidad de Madrid. 16-18 h.

Diariobotanico04ok_Maquetación 1 09/12/09 21:02 Página 12

Page 13: Diariobotanico04ok MaquetaciÛn 1 - Real Jardín Botanico de … · 2013-04-04 · fue director del Jardín entre los años 1984 y 1994, el profesor Santiago Castroviejo Bolibar,

Es de sobra conocida la relaciónque a lo largo de la historia el serhumano ha mantenido con lasplantas de su entorno. De ellas

hemos obtenido alimento, medicinas, tin-tes, aromas, materiales de construcción,herramientas, tejidos y todo tipo de úti-les que nos han facilitado la supervivencia.Pero entre todas estas especies vegetaleshay un grupo un tanto diferente, las plan-

tas venenosas. El carácter tóxico de es-tas especies las hace destacables ya no porel tipo de compuestos que acumulan si-no por la capacidad del ser humano deaprovecharlos en su propio beneficio. Aungüentos y brebajes preparados con di-versas sustancias extraídas de especiespertenecientes a la familia de las solanáce-as se les ha dado un uso mágico y religio-so, atribuyéndoles poderes adivinatoriosy de curación. Las armas emponzoñadasse empleaban para la caza ya desde la Pre-historia. La mayoría de los medicamen-tos que a día de hoy se utilizan en medi-cina se obtienen del uso, en pequeñas do-sis, de los principios activos de estasplantas. Una curiosa utilidad de estos ve-nenos naturales ha sido la pesca mediante

el envenenamiento de ríos con plantas ic-tiotóxicas, tales como la adelfa (Nerium

oleander), la cicuta (Cicuta virosa), el tor-visco (Daphne gnidium) o el Verbascum

thapsus.

¿Qué es una plantavenenosa? Son todas aquellas especies vegetales queproducen sustancias químicas peligrosaspara la salud del ser humano, tanto queen ocasiones pueden provocar la muerteincluso en bajas proporciones. Estas sus-tancias tóxicas forman parte, en la mayo-ría de las ocasiones, del sistema defensi-vo de la planta frente a los herbívoros. Sir-ven como estrategia disuasoria para evitar

ser comidas. La mayoría de estos compues-tos son productos secundarios del nor-mal funcionamiento del metabolismo de laplanta. El reino vegetal produce un am-plísimo espectro de venenos. Los más fre-cuentes suelen ser compuestos alcaloides,glucósidos, saponinas tóxicas, terpenoides,resinas y fitotoxinas. Algunas familias secaracterizan por el tipo de compuesto tóxi-co secundario que producen. Por ejem-plo, las leguminosas presentan el alcaloidecitosina, las solanáceas la atropina y es-copolamina, las apocináceas la oleandrinay digitaligenina, etc. Además, las propieda-des tóxicas de las plantas pueden variarcon el hábitat, la época del año, la acidezdel suelo, la orientación y otros factoresambientales.

Irene Fernández de Tejada de Garay Unidad de CulturaCientíficaReal Jardín Botánico. [email protected]

DIVULGACIÓNel Diario del

¿Para qué le sirve el veneno a la planta?Se desconoce a ciencia cierta el porqué de la toxicidad de determinadas especies vegetales, aunque no se duda del valor adaptativo que esta característica ha tenido en mu-chas de ellas. Por ejemplo, la gran mayoría de plantas con frutos carnosos se sirven del sabor desagradable de taninos y ácidos para proteger las semillas durante el procesode maduración y desarrollo. Los frutos inmaduros, camuflados con sus tonalidades verdes, tienden a acumular altas concentraciones de sustancias tóxicas para evitar ser in-geridos por los animales. Una vez que la semilla está lista para germinar, la función protectora del fruto es sustituida por la de ayuda a la dispersión. Para llevar a cabo esta ta-rea ahora sí es necesario que se acerquen los animales, por lo que la maduración va acompañada de un cambio de tonalidad, de los disimulados verdes a los apetitosos y vis-tosos rojos, naranjas, morados, amarillos… Las sustancias tóxicas y amargas desaparecen del carnoso fruto para dar lugar a los azúcares. Sin embargo, las semillas sí conser-van el sabor desagradable, lo que evita que sean mordidas y puedan perder el poder germinativo.

13JardínBotánico

Plantas tóxicas

16 de febrero 16 de abril Agenda

>Exposición Equilibrio y naturaleza. Esculturas de José G. Onieva. Paseos de Jardín

Mi fruto ¡ni lo toques!

La excepción hace la regla y determinadas es-pecies vegetales desarrollan frutos cuyas altasconcentraciones en taninos (de sabor desagra-dable), gomas, compuestos alcaloides, etc., losconvierten en incomestibles. Un ejemplo seríael acebo (Ilex aquifolium), un arbolillo enpeligro de extinción cuyos frutos, de un colorrojo intenso, sirven de alimento tan sólo a unaspocas especies animales capaces de eliminar lostóxicos. Su ingestión provoca vómitos, visiónborrosa, arritmias y dificultad respiratoria.Otras plantas con frutos tóxicos y con un ex-tendido uso en jardinería son el durillo (Vibur-num tinus) y la hiedra (Hedera helix).

Cuidado con mis hojas… A veces, la toxicidad de la planta se concentra enlas hojas, como es el caso del tabaco (Nico-tiana tabacum), que acumula un alcaloidellamado nicotina. Este compuesto adictivo se em-plea en la fabricación de cigarrillos, que consu-midos a diario causan el tabaquismo. Están am-pliamente difundidos los nocivos efectos que pro-voca la inhalación del humo de la combustiónde un cigarro, sin embargo no es tan conocidoel efecto mortal (por parálisis) que causa laingestión de la nicotina pura. Otras especies conhojas venenosas son el boj (Buxus semprevi-rens), la ruda (Ruta graveolens), el te (Came-llia sinensis) o el perejil (Petroselinum cris-pum), que en dosis elevadas causa trastornos di-gestivos.

Flores que matan

Algunas especies vegetales acumulan azúcarescardiotónicos (aceleran el ritmo del corazón) ensus flores, que sin ser peligrosos para los golosospolinizadores, pueden resultar mortales parael ser humano en dosis apropiadas. Así, la mielproducida por abejas recolectoras asiduas de losrododendros y azaleas (Rhododendron sp.)no es apta para el consumo humano. Otro ejem-plo de este tipo sería el de la dedalera o Digi-talis purpurea, una herbácea de vistosas floresen forma de campanillas violetas cuyo azúcarprincipal (la digitalina) se emplea actualmen-te en dosis controladas en medicina para per-sonas con insuficiencias cardiacas.

Todo veneno

Las plantas tóxicas por excelencia son aque-llas que saltaron a la fama por la fuerza de susvenenos, como es el caso del árbol de las trompe-tas (Datura arborea), cuyo alto contenido encompuestos alcaloides, como la escopolamina yla atropina, pueden convertir su ingesta en un ac-to fatal. O el tejo (Taxus baccata), que, salvoel arilo rojo que rodea a la semilla, es veneno-so desde la raíz a las hojas. Los celtas empleabansu flexible y elástica madera para fabricar arcosy flechas envenenadas. Actualmente, de las ho-jas del género Taxus se extrae un derivado del ta-xol, un anticancerígeno que se emplea en el tra-tamiento de algunos tipos de cáncer, como elde útero y ovario.

Diariobotanico04ok_Maquetación 1 09/12/09 21:02 Página 13

Page 14: Diariobotanico04ok MaquetaciÛn 1 - Real Jardín Botanico de … · 2013-04-04 · fue director del Jardín entre los años 1984 y 1994, el profesor Santiago Castroviejo Bolibar,

14 JardínBotánicoel Diario del

INTERVIEW WITH FRANCISCOPANDOFrancisco Pando de la Hoz (Madrid,1962), is the head of the Spanishsection of the GBIF (GlobalBiodiversity Information Facility),an ambitious project aimed atmaking all the known informationabout the world's living beingsavailable for free on the Internet. Inthe opinion of this scientist, thereare two basic issues: one, high-quality scientific information isfundamental, and two, we nowneed scientists who work forsociety more than scientists whowork for scientists. The implica-tions of every living thing for therest of our lives -in agronomy, inclimate, in energy, in water quality-make information about biodiversi-ty highly relevant for many peopleoutside the strict realm of science,which means that our knowledge isa great responsibility.

Neotropicalbiodiversity

Astudy led by RJBM scientistIsabel Sanmartín has proven

that the uplift of the Andes wasthe trigger for the great plantdiversity in the neotropicalrainforests. This biologicalrichness has previously beenexplained in terms of strictlybiological factors like theamount of light, temperature andmoisture that propitiated adiversification of organisms.However, our researchers havemanaged to associate the role ofthis geological event with theevolution of Rubiaceae, a plantfamily with an enormouspresence in the Amazon basin..

Catalogue of Life

Aglobal scientific effortaimed at discovering every

living organism on the planethas managed to catalogue nearly1.2 million species, just half thenumber known to scientists. Allthis information is now availableon the Internet, compiled in 66taxonomic databases that coverthe Earth's living organisms,from plants and animals tofungi, bacteria, protozoa andviri. The Catalogue of Life 2009includes data from two projectsunder the auspices of theRBGM, led by Carlos Lado:Nomen-eumycetozoa, whichcontains information on morethan 4,000 names ofMyxomycetes,Dictyosteliomycetes andProtosteliomycetes, and theGeranium TaxonomicInformation System, whichcontains information on over2,840 names of the Geraniumgenius around the world.

Sábadosde Marzo

>Taller Las gimnospermasNiños de 7-12 años acompañados de adultos. 11:30 h. Agenda

The Cantalejo complex (Segovia)consists of 15 lakes located in a

fossil dune area. Their great impor-tance as a refuge for aquatic biodi-versity was the reason for their of-ficially designation as SCIs (Sites ofCommunity Importance) and SB-PAs (Special Bird Protection Ar-eas), although they are still threat-ened on account of the area's in-

appropriate usage and managementin recent decades. A restoration andvalue-adding project is now strivingto reduced the threat. The team ofscientists including limnologistsfrom several research centres,headed by Santos Cirujano (RJBM),will study the current state of thelakes and design measures for theirrecovery.

Recovery of Cantalejo Lakes

Adaptive radiation causes a sharpevolutionary diversification in

species with the same linage as aconsequence of their adaptation todifferent ecological environments.The process is so complex that it hasonly been proven in a few specimensof plants and animals in the world.RJB and CSIC scientists Pablo Var-gas and Beatriz Guzmán, along withMaría Dolores LLedó (Kew Gar-

dens) have managed to documentthe process in white floweredMediterranean rockrose (Cistusspp.). Over the last million years,these plants have developed diver-gent features in their leaves such asform, pubescence and secretion ofladanum which have proven to beideal adaptations to their Mediter-ranean habitats and caused rapidspeciation.

Adaptive radiation inMediterranean rockrose Toxic plants

The reason for the toxicity ofcertain plant species is stillunknown, although the greatadaptive value of many ofthem is unquestionable. Thevast majority of plans that ha-ve fleshy fruit use the unple-asant taste of tannins andacids to protect their seedsfrom animals while they arematuring. Once the seeds areready for germination, thefruit's function changes fromprotection to dispersal assis-tance. They now need animals,which is why the maturing pro-cess is accompanied by achange of colour from camou-flaging green to bright, attrac-tive red, orange, purple, ye-llow, etc. Toxic and bittersubstances disappear fromthe fruit, and are replaced bysugar. However, the seedsmaintain their unpleasant tas-te, which prevents them frombeing bitten and losing theirgermination potential.

ENGLISH VERSION

The SAPRO project (SustainableApproaches to Reduce

Oomycete saprolegnia Infections inAquaculture) is setting up a networkfor researchers working on aquaticfungi so they can develop a DNA vac-cine that will prevent Oomycetesaprolegnia infections in salmonspecies.

The Royal Botanical Garden is incharge of a study into the biodiversi-ty and ecology of Saprolegnia par-

asitica. Traditional taxonomy pi-geon-holed this species in a complexof up to five species which werepractically indistinguishable. How-ever, the evolution of this speciescomplex has permitted the identifi-cation of specific features and thediscovery that S. parasitica is actu-ally morphologically and molecu-larly different from the others, whichwere hitherto considered to be relat-ed.

In search of a vaccine againstsalmon fungi

Diariobotanico04ok_Maquetación 1 09/12/09 21:02 Página 14

Page 15: Diariobotanico04ok MaquetaciÛn 1 - Real Jardín Botanico de … · 2013-04-04 · fue director del Jardín entre los años 1984 y 1994, el profesor Santiago Castroviejo Bolibar,

el Diario del

DATOS ÚTILES

COORDINACIÓN: BLANCA LANDÁZURI | REDACCIÓN: RICARDO CURTIS, UNIDAD DE CULTURA CIENTÍFICA, ÁNGEL GARCÍA, ALBERTO LABARGA, RODRIGO PASCUAL | PLANO JARDÍN: JESÚSQUINTANAPALLA | FOTOGRAFÍA: UNIDAD DE CULTURA CIENTÍFICA, RALF PASCUAL, LUIS MENA, LEOPOLDO MEDINA, JOSÉ M. CARDIEL, ALEXANDRE ANTONELLI. JAVIER DIÉGUEZ, PABLO VARGAS,MARIANO SÁNCHEZ GARCÍA, A. GARCÍA, SANTOS CIRUJANO, CARLOS LADO, C. AEDO, J.L. FERNÁNDEZ ALONSO, ELENA MARTÍN RAMOS, CARLOS DE MIER, NURIA ROMERO, ARCHIVO DEL RJB | COLA-BORAN: ISABEL SANMARTÍN, FRANCISCO PANDO, JAVIER DIÉGUEZ, PABLO VARGAS, MARIANO SÁNCHEZ GARCÍA, SANTOS CIRUJANO, J.L. FERNÁNDEZ ALONSO, GEMA GARCÍA-BLÁQUEZ, C. SÁENZLAÍN, ESTHER GARCÍA GUILLÉN, MARÍA BELLET SERRANO, IRENE FERNÁNDEZ DE TEJADA, CONCEPCIÓN SÁENZ LAÍN | AGRADECIMIENTOS: HERBARIO, ARCHIVO Y BIBLIOTECA DEL REAL JARDÍN

BOTÁNICO, SOCIEDAD DE AMIGOS DEL REAL JARDÍN BOTÁNICO, JUAN ARMADA | DISEÑO Y PRODUCCIÓN EDITORIAL: DIARIO DE LOS DINOSAURIOS [email protected] | IMPRIME: ALTAVIA IBÉRICA. D.L. BU.198.2008 |EDITA: REAL JARDÍN BOTÁNICO DE MADRID. CSIC, PLAZA DE MURILLO, 2. 28014 MADRID. ESPAÑA. TEL: 91 420 30 17. FAX: 91 420 01 57. CORREO ELECTRÓNICO: [email protected]

DIRECTOR: GONZALO NIETO FELINER | VICEDIRECTOR DE INVESTIGACIÓN: CARLOS LADO RODRÍGUEZ | VICEDIRECTOR DE HORTICULTURA: MARIANO SÁNCHEZ GARCÍA | GERENTE: JAVIER GIL ORTIZDIRECCIÓN Y ORGANOS DE GESTIÓN DEL RJB.

Anales del Jardín Botánico de Madrid

La Revista Ana-les del JardínBotánico deMadrid, que pu-blica semes-tralmente elReal Jardín Bo-tánico del Con-sejo Superiorde Investiga-ciones Científi-cas (CSIC) des-de el año 1941,ha sido acepta-da por Thom-son Scientificpara incluirlaen el “ScienceCitation IndexExpanded”.La directora deAnales del Jar-dín Botánico de

Madrid es desde enero de 2009 la cien-tífica titular del Real Jardín Botánico,CSIC, Inés Álvarez Fernández. Tambiénhan dirigido la revista en los últimos añosotros investigadores del RJB, CSIC, en-tre ellos, los más recientes, Carlos Aedo,Jesús Muñoz y Carlos Lado. La revistacuenta con un comité editor y un con-sejo asesor, en los que se encuentran al-gunos de los mayores expertos en taxo-nomía y sistemática vegetal y fúngica,tanto del Real Jardín Botánico como deotros institutos del CSIC y de varias uni-versidades internacionales. “Anales del Jardín Botánico de Madrid” pu-blica su volumen 66-2, y otro volumen es-pecial, dedicado al Profesor de Investiga-ción Francisco de Diego Calonge.Más información sobre el ISI:http://science.thomsonreuters.com/cgi-bin/jrnlst/jlresults.cgi?PC=MASTER&Word=jardin*

Publicaciones

Por tercer año consecutivo, el 14 deoctubre, el Real Jardín Botánico,CSIC, ha celebrado su Maratón depresentaciones científicas.Se ha hablado de "Biogeografía decorticiáceos", de "Patrones evolutivosen refugios glaciares ibéricos", de "Mi-xomycetes en Mongolia y en Pata-gonia", de "Evo-devo en angiosper-mas", de "estudios polínicos de lasmalvas", del “Banco de semillas delRJB” o de "La web de ciencia", entreotros interesantes temas, de las di-ferentes líne-as de investi-gación que sesiguen en elBotánico y delas unidadesde Horticultu-ra y de CulturaCientífica.

DIRECCIÓN Y ÓRGANOS DE GESTIÓN DEL RJB. CSIC

EL DIARIO DEL JARDÍN BOTÁNICO

15JardínBotánico

DICIEMBREENEROFEBREROMARZO...

diciembreTodos los sábados, a las 11,30 hTaller: Las adaptaciones de lasplantas.Destinado a niños de 7 a 12 años acom-pañados de adultos. Necesaria reservaprevia.H

Todos los sábados, a las 12 h. Visita guiada: El Jardín en invierno. Destinado a público general. Progra-ma “Ven al Botánico”. Necesaria reser-va previa.H

Todos los domingos, a las 11,30 h.Taller: Pinchos y trampas.Destinado a niños de 3 a 6 años acom-pañados de adultos. Programa “Ven alBotánico”. Necesaria reserva previa.H

Todos los domingos, a las 12 h.Visita guiada al Jardín Botánico. Destinado a público general. Progra-ma “Ven al Botánico”. Necesaria reser-va previa.H

Días 28, 29 y 30 de 9:30 a 14 h.“Días de Navidad enel Botánico” Juegos y talleres para los niños de 6 a8 años, que descubren el fascinantemundo de las plantas navideñas. Lu-nes: Las Plantas de la Navidad / Martes:Y en Navidad ¿qué comemos? / Miérco-les: Los árboles en invierno. 20 € porniño/día. Necesaria reserva previa (914200438).

Hasta el 6 de eneroExposición: Paraíso Wintukwa.Indígenas en el punto de mira. Lugar: Pabellón Villanueva.

eneroTodos los sábados, a las 11,30 hTaller: Explorador por un día.Destinado a niños de 7 a 12 años acom-pañados de adultos. Necesaria reservaprevia.H

Todos los sábados, a las 12 h. Visita guiada: Losinvernaderos del Jardín. Destinado a público general. Progra-ma “Ven al Botánico”. Necesaria reser-va previa.H

Todos los domingos, a las 11,30 h.Taller: Pequeños exploradores.Destinado a niños de 3 a 6 años acom-pañados de adultos. Programa “Ven alBotánico”. Necesaria reserva previa.H

Todos los domingos, a las 12 h.Visita guiada al Jardín Botánico. Destinado a público general. Progra-ma “Ven al Botánico”. Necesaria reser-va previa.H

Día 12 De 16:30 a 19:30 h.CURSO I Curso para profesores deEducación Secundaria. Con la colaboración del CSIC en la Es-cuela. Días 12, 14, 19, 21, 26 y 28 deenero y 2 y 4 de febrero.

Del 14 de enero al 28 de febreroExposición: Armonía fractal de Doñanay las Marismas. Las mejores fotografías aéreas de Héc-tor Garrido en las marismas atlánticasandaluzas. Lugar: Pabellón Villanueva.

febreroTodos los sábados, a las 11,30 hTaller: Paso a paso por el mundovegetal.Destinado a niños de 7 a 12 años acom-pañados de adultos. Necesaria reservaprevia.H

Todos los sábados, a las 12 h. Visita guiada: Árbolessingulares. Destinado a público general. Progra-ma “Ven al Botánico”. Necesaria reser-va previa.H

Todos los domingos, a las 11,30 h.Taller: El mundo vegetal parapequeños botánicos.Destinado a niños de 3 a 6 años acom-pañados de adultos. Programa “Ven alBotánico”. Necesaria reserva previa.H

Todos los domingos, a las 12 h.Visita guiada al Jardín Botánico. Destinado a público general. Progra-ma “Ven al Botánico”. Necesaria reser-va previa.H

Del 1 al 5 de febrero Curso de postgrado Jardines botánicos comorecurso educativo. Organiza: Unidad de Cultura Científica,Real Jardín Botánico (CSIC).

Del 9 al 11 de febreroDe 16 a 18 h. Curso de botánica Formaciones vegetales dela Comunidad de Madrid. Del Programa “Ven al Botánico otoño-in-vierno”. Sábado 13: salida al campo.Precio: 60 €H

Del 16 febrero al 16 abrilExposición: Equilibrio yNaturaleza. Esculturas de José G. Onieva.Lugar: Paseos del Botánico.

Día 23De 17:30 a 20 h.CURSO II Curso para profesores deEducación Secundaria. Con la colaboración del CSIC en la Es-cuela. Días 23, 25 de febrero y 2, 4, 9,11, 16, 18 marzo.

marzoTodos los sábados, a las 11,30 hTaller: Las gimnospermas.Destinado a niños de 7 a 12 años acom-pañados de adultos. Necesaria reservaprevia.H

Todos los sábados, a las 12 h. Visita guiada: Plantasal límite: Adaptación aambientes extremos.

Destinado a público general. Progra-ma “Ven al Botánico”. Necesaria reser-va previa.H

Todos los domingos, a las 11,30 h.Taller: Pinchos y trampas.Destinado a niños de 3 a 6 años acom-pañados de adultos. Programa “Ven alBotánico”. Necesaria reserva previa.H

Todos los domingos, a las 12 h.Visita guiada al Jardín Botánico. Destinado a público general. Progra-ma “Ven al Botánico”. Necesaria reser-va previa.H

H Programa "Venal Botánico"

patrocinado por laConsejería de MedioAmbiente, Vivienda yOrdenación del Terri-

torio de la Comunidad de Madrid.

Información y reservas paraactividades organizadas por el RealJardín Botánico: [email protected]

AgendaJardínBotánico

HASTA EL 6DE ENERO

DEL 14 DE ENEROAL 28 DE FEBRERO

DEL 16 FEBREROAL 16 ABRIL

Un interesante viaje que muestra larealidad de una cultura ancestral

que lucha día a día por subsistir, apesar de las constantes amenazas queponen en peligro su supervivencia.“Paraiso Wintukwa” es una exposiciónfotográfica de Néstor Calvo, que mues-tra un territorio colombiano de extremabelleza donde su población, la comuni-dad indígena arhuaca de la SierraNevada de Santa Marta, vive en perfec-ta comunión con su territorio y la natu-raleza.“Conseguir algunas de estas fotografí-as me llevó días de caminatas por sen-deros de montaña. Otras las pude reali-zar con más celeridad. Todas ellasreflejan la paz interior de un pueblo quelucha por defender sus derechos terri-toriales y culturales", asegura NéstorCalvo, conocido director de fotografíade películas como “Flores Negras”,“Los años bárbaros”, “Lobo” y “LosLobos de Washington” y nominado enel 2003 a un Goya a la mejor fotografíapor su trabajo en la película “Nosmiran”.

Exposición de las mejores fotografí-as aéreas de Héctor Garrido en las

marismas atlánticas andaluzas.“Armonía Fractal de Doñana y de lasMarismas” es un proyecto del CSIC diri-gido por el Prof. Juan Manuel GarcíaRuiz y que consta de una exposiciónfotográfica y de la publicación de unlibro con las fotografías, que se hará elpróximo febrero. En la segunda mitad del siglo pasado,Benoît Mandelbrot convenció al mundocientífico de que la geometría que usa-mos desde los tiempos clásicos noservía para describir la naturaleza. Quelas montañas no son pirámides, quelos árboles no son conos, que las líne-as de costa no son rectas. Y propuso eluso de una nueva geometría que des-cribe mejor la complejidad de las for-mas naturales: la geometría fractal. Lageometría fractal no es otra cosa queel lenguaje de la naturaleza.

El escultor Jose G. Onieva plantará en los paseos delBotánico decenas de sus árboles y flores de acero de

gran tamaño (hasta 6 metros de altura). La exposición con-siste en una selección de 34 esculturas de equilibrios puros,que se mostrarán en el Paseo del Rey y algunos otros rinco-nes del Botánico, al aire libre. La copa de cada árbol descan-sa sobre su tronco respectivo por lo que el viento los mece,en un movimiento constanteEsta exposición es, en cierta medida, una alegoría sobre laimportancia de mantener nuestro planeta en su estado puro,es decir, en un estado de permanente equilibrio, asunto pre-ocupante en estos momentos en los que podemos ir compro-bando las consecuencias que los excesos llevados a cabopor el hombre han obrado en la Naturaleza.

Paraíso Wintukwa.Indigenas en el punto de mira.

Armonía fractal de Doñana y las Marismas

Equilibrio yNaturaleza, esculturas de Jose G. Onieva

Exposiciones

III MaratónCientífico delReal JardínBotánico

FOTO: ALVARO GÓMEZ DE LUQUE

Diariobotanico04ok_Maquetación 1 10/12/09 11:01 Página 15

Page 16: Diariobotanico04ok MaquetaciÛn 1 - Real Jardín Botanico de … · 2013-04-04 · fue director del Jardín entre los años 1984 y 1994, el profesor Santiago Castroviejo Bolibar,

16

la lámina

La puerta del Rey

La Puerta del Rey se construyó en 1781, el mismo año de la inau-guración del Jardín en el Prado, para dotarle de una entrada monumental acorde con

la importancia que Carlos III dio al Paseo del Prado, donde estaba situado. En un princi-pio se atribuyó al arquitecto real Juan de Villanueva, pero estudios posteriores demostra-ron que las trazas pertenecían a Francisco de Sabatini. En el frontispicio se grabó un lemaen latín que resumía el programa ilustrado del monarca: “Carlos III Padre de la Patria ins-taurador de la Botánica para la salud y recreo de los ciudadanos”.

Puerta del Jardín Botánico y Puerta de la Cátedra.Litografía sobre grabado de G. Rodríguez (1875). Archivo del Real Jardín Botánico.n Este grabado fue una de las ilustraciones que acompañaron al libro "Bosquejo Histórico Estadístico del Jar-dín botánico de Madrid", editado en 1875. Se trata de la obra más importante sobre la historia del Jardín hastael momento, realizada por el entonces director Miguel Colmeiro. En cuanto a la puerta del Rey, que también se co-noce como Puerta Real, estaba diseñada para permitir el paso de las carrozas reales, que continuaban su cami-no hasta la denominada "Puerta del Bosque", que daba acceso al Retiro.

>Puerta del Rey (King's Gate), was built in 1781, the same year as the official opening of the Gardens in El Prado, to give them amonumental entrance befitting the importance placed by Charles III on the El Prado boulevard. The Gate was initially attributedto Royal architect Juan de Villanueva, but subsequent studies have revealed that the sketch was drawn by Francisco de Sabatini.A Latin legend which summarises the monarch's illustrious intentions was sculpted into the frieze: “Charles III Father of theMotherland, benefactor of botany for the citizens' health and recreation”.

LA APERTURA DE LA CALLECLAUDIO MOYANO A FINALES DEL SIGLO XIX dio lugar a la construc-

ción de una nueva puerta en la esqui-na sureste del Jardín, que hoy en díasirve de entrada al centro deinvestigación, edificado a mediados dela década de 1960.

LA PUERTA DEL REY DA ENTRA-DA AL PASEO DE CARLOS III, desdedonde se aprecia la simetría y elexquisito trazado neoclásico delJardín. Este eje se corona al fondocon el Pabellón Villanueva,también proyectado por el arquitectoreal Juan Villanueva.

A MEDIADOS DEL SIGLO XIX LARESERVA DEL DERECHO DE

ADMISIÓN AL JARDÍN por motivosde vestimenta había desaparecido y

se limitaba a la prohibición deentrar con mantas, capas, varas,

garrotes y cestas.

HOY EN DÍA, LA PUERTA DEL REYES EL SÍMBOLO y la imagendel Real Jardín Botánico en todassus actividades. En su momento,también figuró en el antiguo billetede dos mil pesetas.

JardínBotánicoel Diario del

CONSEJO SUPERIOR DE INVESTIGACIONES CIENTÍFICASReal Jardín BotánicoPlaza de Murillo, 2. 28014 Madrid.Tel: 91 420 30 17 · http://www.rjb.csic.es

Vista de la puerta del Jardín en la calle deClaudio de Moyano. Entrada al Centro deInvestigación. RJB

Luis Paret y Alcázar (1746-1799). Fiesta en elJardín. MUSEO ROMÁNTICO DE MADRID

EL NOMBRE DE PUERTA DEL REYderiva del Reglamento del Jardín de1784, donde se detallaba que por elvano principal sólo podían entrar el reyy las personas reales. Tambiénespecificaba que la entrada del públicogeneral fuera por los dos postigoslaterales.

EL TRASLADO DEL JARDÍN ALPASEO DEL PRADO, QUE FINALIZÓ

EN 1781, lo situó en el centro deldenominado Salón del Prado, el

principal y más concurrido paseopúblico de la ciudad, embellecido

por las obras públicas acometidas porCarlos III.

NURIA ROMERO

EN CUANTO A LA VISITA DELPÚBLICO, EL REGLAMENTO DE 1784

disponía que se diera “paso a todapersona decente que fuere de

militar o con ropa o habito talar,observando en quanto a las señoras

que entren con la mantilla quitada, contodo lo demas que se halla

arreglado en el Buen Retiro”.

Puerta del Rey, al atardecer. NURIA ROMERO

El Rey Juan Carlos I, en la reinauguración delJardín en 1981. ARCHIVO DEL REAL JARDÍNBOTÁNICO.

Reglamento del RJB de 1784. ARCHIVO DEL RJB. DIV. I,3,4,5

EN LA ACTUALIDAD, esta Puerta solose abre cuando el Rey o personas de suFamilia visitan el Jardín. En ocasiones

especiales, como la Noche en Blanco, seabren los dos vanos laterales para la

entrada de los visitantes.

NURIA MORENO

EN 1789 SE CONSTRUYÓ UNAPUERTA SECUNDARIA, LA PUERTADE MURILLO, proyectada por elarquitecto real Juan de Villanueva,para comunicar el Jardín con el edificioque iba a dedicarse al Museo deCiencias Naturales y que finalmente fueocupado por el Museo Realde Pinturas, hoy Museo del Prado.

NURIA MORENO

Diariobotanico04ok_Maquetación 1 09/12/09 21:03 Página 16