FILTERSCHWINGUNGSTECHNIKDICHTUNG
Corteco - Original Erstausrüster Qualität von Freudenberg
...Hochwertige Rohstoffe für erstklassige Ersatzteile
...Effi ziente Produktions Prozesse
...Globale Lieferkette dem Ersatzteilmarkt zugeordnet
...Spezielles Produktdesign entspricht den OE Ansprüchen
...Corteco, deinzuverlässiger Partner
Profi lwechsel für eine bessere Dichtleistung
Renault und der OE-Hersteller, Freudenberg Sealing Technologies,
haben zusammen den Radialwellendichtring 20033804B neu
gestaltet.Das BA Profi l wurde auf ein BD Profi l (Gummi/Metall an
der Außenseite) geändert und eine zusätzliche Staublippe
hinzugefügt (Vergleich siehe Abb. 1 und Abb. 2). Diese
Produktentwicklung verbessert die Dichtungs-eigenschaften während
alle Funktionen des ursprünglichen Radialwellendichtrings
beibehalten werden. Markteinführung ab April 2016
Gehen Sie kein Risiko ein - Wählen Sie Corteco Original
Qualität!
Corteco GmbH, Badener Str. 4, 69493 Hirschberg, DeutschlandDie
OE-Referenzen dienen ausschließlich zu Vergleichszwecken.
190
36
83
3 B
E 07
/13
CORTECO GmbHBadener Straße 469493 HirschbergGermanyTel. +49 6201
25964-0Fax +49 6201 25964-11
CORTECO S.A.SZ.A. La Couture87140 NantiatFranceTel. +33 5 55 53
68 00Fax +33 5 55 53 68 88
CORTECO S.r.l.u.Corso Torino 420/D10064 Pinerolo (TO)ItalyTel.
+39 0121 369-269Fax +39 0121 369-299
CORTECO Ltd.Unit 6,Wycliffe Industrial
ParkLutterworthLeicestershireLE17 4HGUnited KingdomTel. +44 1455
55000-0Fax +44 1455 5500-66
CORTECO Spain & PortugalFreudenberg IbericaPol. Ind. Can
VolartC/ Gurri 108150 Paret del Vallés (Barcelona)EspañaTel. +34 93
5738741Fax +34 93 5624676
CORTECO Eastern EuropeRussia, Moscow Region,Leninskiy District,
Zip code 142700 City Vidnoye,Donbasskaya str.block 2Office 718,
RussiaTel. +7-495 22361-84Fax +7-495 22361-84
CORTECO Poland53-014 WrocławUl. Warsztatowa 11PolandTel. +48 71
33997-55Fax +48 71 33997-00
CORTECO Balkan StatesGajeva 27.21208 Sremska Kamenica (Novi Sad)
SerbiaTel. +381 21 465268Fax +381 21 465268
CORTECO Asia18 Tractor RoadSingapore 627976SingaporeTel. +65
6561 6651Fax +65 6561 6862
CORTECO India Pvt. Ltd.370 First Floor, Udyog Vihar, Phase 6,
Sector 37,Gurgaon 122001 HaryanaIndia Tel. +91 124 4019274
CORTECO China Co.Ltd.2nd floor, 8# building,No. 333 Zhujian
Road,Minahng District,Shanghai, P.R.C.Tel. +86 21 3470 1680Fax +86
21 3468 9697
CORTECO Ishino JapanCorteco Ishino Corporation1-4-8,
Shiba-Daimon, Minato-ku, Tokyo 105-0012JapanTel. +81-3-5405-8411Fax
+81-3-5405-8412
CORTECO USA11617 State Route 13Milan, Ohio 44846USATel. +1 419
4992-502Fax +1 419 4992-804
CORTECO South AmericaAv. Piraporinha, 41109950-902 São Paulo /
DiademaBrasilTel. +55 11 40728010Fax +55 11 40752535
Corteco MexicoCircuito El Marques Norte #14Parque Industrial el
MarquesEl Marques, QuerétaroC.P 76240MexicoTel. +52 (442) 153
3278
www.corteco.com
ENG
INE
AN
D G
EARB
OX
MO
UN
TS
|
M
OTO
R-/G
ETRI
EBEL
AG
ER
|
S
UPP
ORT
S M
OTE
UR
ET B
OÎT
E D
E VI
TESS
ES
|
S
UPP
ORT
I MO
TORE
E C
AM
BIO
Service Information: Designverbesserung durch den
Erstausrüster
Corteco Nr NEU: 82033804; ALT: 20033804B
OE-Referenz 8200183825; 8200621239; 3818900Q0AMarke RENAULT;
DACIA; NISSAN
Model / MotorDetailierte Informationen ersehen Sie im
TecDoc-Katalog w
ww
.cor
teco
.com
Corteco Service Information Nr. 00011-DE
Abbildung 1: Neue Dichtungskonstruktion; Corteco-Nummer
82033804
Abbildung 2: Alte Dichtungskonstruktion; Corteco-Nummer
20033804B
NEWNEWNEU
ALTBASLSFRDX7 TFE/ACM
BDSLSFRDX6 ACM
Hersteller Modell OE-Nummer*
DACIA LOGAN (LS_) 8200621239
NISSAN KUBISTAR (X76) 3818900Q0A
MICRA III (K12)
QASHQAI / QASHQAI +2 (J10, JJ10)
X-TRAIL (T31)
RENAULT CLIO II (BB0/1/2_, CB0/1/2_) 8200183825
CLIO III (BR0/1, CR0/1)
GRAND SCÉNIC II (JM0/1_)
LAGUNA II (BG0/1_)
MEGANE II (BM0/1_, CM0/1_)
MODUS / GRAND MODUS (F/JP0_)
SCÉNIC II (JM0/1_)
