10
EMILIA NECUTAI rornfln-englez englezrromfin EDTTTE nnvrzurrA Dicfionar www.steauanordulul.ro

Dictionar roman-englez, englez-roman - Emilia Neculai roman-englez, englez... · rcduse, c6!i mai mulli termeni din lexicul curent, astfel incdt sd poatd fi consultat intr-un numdr

  • Upload
    others

  • View
    120

  • Download
    16

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Dictionar roman-englez, englez-roman - Emilia Neculai roman-englez, englez... · rcduse, c6!i mai mulli termeni din lexicul curent, astfel incdt sd poatd fi consultat intr-un numdr

EMILIA NECUTAI

rornfln-englezenglezrromfin

EDTTTE nnvrzurrA

Dicfionar

www.steauanordulul.ro

Page 2: Dictionar roman-englez, englez-roman - Emilia Neculai roman-englez, englez... · rcduse, c6!i mai mulli termeni din lexicul curent, astfel incdt sd poatd fi consultat intr-un numdr

Descrierea CIP a Bibliotecii Nagionale a RomlnieiNECUI-AI, EMILIA

DicEionar dublu englez-romAn, romln- englez, IEmilia Neculai. - . o oo ooooooTiFrrra Nordului.2013

rsBN 97 8 -606-5 L1 -3 8 9-3

8L'374.8=111=135.18l'37 4.8=135.1=111

@ Toate drepturile asupra acestei versiuni sunt rezervateEditurii Steaua Nordului.Pentru comenzi online: wwwsteauanordului.ro

Tel.:0767 536 500

PREFATA

in intenfia de a rdspunde interesului crescdnd alpublicului romdnesc pentru limba englezd, ne propunem sdittcludem in acest diclionar, in pofida dimensiunilor salercduse, c6!i mai mulli termeni din lexicul curent, astfelincdt sd poatd fi consultat intr-un numdr c0t mai mare desitua{ii. ^

Acest dic{ionar se adreseazd celor interesafi deinvdfarea limbii engleze. Este un instrument de lucru ugortlc folosit atdt de cdtre elevi, studen{i, dar qi profesori. IncomparaJie cu alte dicfionare, lucrarea de fa{d vine insprijinul dumneavoastrd cu lista timpurilor verbale dinlirnba englezd qi lista verbelor neregulate.l)ispun6nd de o informalie vast6, acest dicfionar poate fiutilizat cu succes in orice tip de traducere confinAndtcrmeni economici, juridici, medicali, din domeniulcomerfului gi al industriei.

Termenii introduqi in dic{ionar rya$in limbii literarecontemporane, ftrd variante lexicale, fonetice, populare,urhaice, forme dialectice, etc. In cazul unei diferen{e dfilccent au fost tratate separat numai omonimele zorit , zon2.in multe cazuri s-au dat numai termenii de bazd dintr-olirmilie de cuvinte, avdndu-se in vedere faptul cd derivatelepot fi uqor formate: atributele substantivale care in limbaromdnd sunt precedate de prepozi[ie, iar in limba englezdrru (pace-peace, de pace-peace); adverbele de mod derivatedc la adjectivele respective prin adhtgarea sufixului -by.

Pentru deprinderea folosirii diclionarului s-arcnun{at la arat4area pirfilor de cuvdnt ?n ordinea frecventd,prcferAndu-se organizarea cuvintelor polifunc{ionale pebaza clasificdrii obiqnuite a pdrfilor de vorbire: substantiv(in ordinea masculin, feminin, neutru); articol; adjectiv;pronume; numeral; verb (in ordinea auxiliar, tranzitiv,lntranzitiv, reflexiv); adverb, prepozifie; conjunc{ie;lnterjecfie.

Page 3: Dictionar roman-englez, englez-roman - Emilia Neculai roman-englez, englez... · rcduse, c6!i mai mulli termeni din lexicul curent, astfel incdt sd poatd fi consultat intr-un numdr

De asemenea s-a renun{at la o serie de sinonime intraducere, deoarece delimitarea sensurilor principale alecuvintelor s-a frcut prin indicarea corespondentuluiromdnesc aqezat intre paranteze: (farmec) charm.

Dacd unul dintre sensuri este figurat el este insolit deindica\iafig.

Traducerea locu{iunilor qi expresiilor trebuie cdutatedupd echivalentele tuturor sensurilor cuvdntului titlu, lacategoriile gramaticale respective, deoarece ele au fostincluse in dic{ionar in formele cele mai scurte, grupate deobicei la primul cuvdnt semnificativ.

Parantezele au fost folosite in doud feluri:Cuvintele dintre pararrteze scrise cursiv rcprezintd

explica{ii pentru delimitarea sensurilor.Cuvintele sau literele dintre paranteze scrise obiqnuit

sunt facultative.in canrl asemdndrii intre sensuri in romdnd qi englezd

s-a optat pentru o singurd traducere pentru cd acestea s-audat numai atunci cAnd s-a evitat sensul figurat.

S-a folosit punctul qi virgula pentru separareasensurilor, qi virgula pentru separarea sinonimelorapropiate.

In concluzie, acest diclionar urmdregte sd pund ladispozilia celor interesali in folosirea limbii engleze uninstrument de lucru care sd-i ajute sd se exprime cdt maicorect posibil in aceastdlimb6.

Sperdm cd aceastd" lucrare sd vd fie de un real folos inaprofundarea cunoqtinJelor limbii engleze!

AUTORUL

ABREVIERI

nrlj. adjectivrulv. adverbngr. agriculturllunor. - termen folosit in SUArrnal. ^ anatomierl)l'()x. - aproximativrrrg. argourrlhit. arhitecturdrrl, articolrrslr'. - astronomierrrrto. - automobilismirv. avia{ielxril. - biologielrot, botanicde.l. cIi feratee hirn. - chimiecirr. 'cinema('()nr. come{conj.- conjuclieconstr. construc{iirl. despretlrrl. dativ('con. - economiet'1, clectricitatecntom. - entomologielclov. - termen feroviarlig. figuratlirr. 'finanfelirkr fotografiepiirstr. - gastronomiegcrol. - geologie1ir:rr. -genitivt',eogr. - geografiellL)orn. - geometriel1riul1. - gramaticiirupcrs. - impersonalrhl. ihtiologierrrlcrj. interjeclielnlcrog. - interogativil ()il. - lronlcisl. istorielrv. invechitIur. .juridiclirrgv. - lingvisticd

lit. - literarmar. marindmat. - matematicdmetal. - metalurgiemed. - medicindmil. - militarmin. - mineritmit. - mitologiemuz. -muzicdnav. - naviga{ieneg. - negativnum. - numeralopt. - opticdornit. - ornitologiepart. - participiupeior. * peiorativpl. - pluralpoet. - poeticpol. - politicEpoligraf. - poligrafieprep.- prepoziliepron. - pronumept. - pentrurad. radiotehnicdrel. religies.f. - substantiv femininsing. - singulars.m. - substantiv masculinsmb.-somebody-cinevasmth.-something-cevas.n. - substantiv neutrusuperl. - superaltivtehn. - tehnicStel. - telecomunicaliitext. - textileuniv. - universitarv. - veziv. aux. - verb auxiliarv.i. - verb intranzitivviit. viitorv mod. verb modalv.r. - verb reflexivv.t. - verb tranzitivzool. - zoologie

Page 4: Dictionar roman-englez, englez-roman - Emilia Neculai roman-englez, englez... · rcduse, c6!i mai mulli termeni din lexicul curent, astfel incdt sd poatd fi consultat intr-un numdr

DrcTrof{ARROMAN-ENGLEZ

Page 5: Dictionar roman-englez, englez-roman - Emilia Neculai roman-englez, englez... · rcduse, c6!i mai mulli termeni din lexicul curent, astfel incdt sd poatd fi consultat intr-un numdr

A-ABE

f l, art. hot. fem. the first letterof the Romanian alphabet; II.the particle of the, longinfinitive.

lblc s.n. abacusrbaJur s.rz, (lamp) shade.rbandon s.n. abandonment,tbandona v.L to abandon.tbrndonare s.,f abandoning;

loaving; (pirdsire) desertion.tbrndonat adj. abandoned.lbanos s.n. ebony (tree).rbrtaj min. s.n. working.tblte s.z. abbot.rbrte L L.v.l. to divert. 2. Jig.to turn (away) o * de ladrumul drept to lead astray II.

v.r. 1. to swewe 2. (a seindepdta) to sftay; a se -asupra to rush Won; a se -din drum to get out of one?sway.

abatere s.f. 1. deviation,miskke; 2. (disciplinard)misbehaviour; 3. (de ladatorie) breach ofduty. 4.jur.breach. .'

abitut ad7. depressed.abces s.n. abscess.abdica v.i. to abdicate (smth,)abdomen s.n. abdomen.abdominal adj. abdominal,

durere -d abdominal pain.,abecedar s.n. primer.

11

Page 6: Dictionar roman-englez, englez-roman - Emilia Neculai roman-englez, englez... · rcduse, c6!i mai mulli termeni din lexicul curent, astfel incdt sd poatd fi consultat intr-un numdr

ABE-ABU

aberafie s.f. l. abberation. 2.absurdity.

rbia adv.1. hardly, scarcely. 2.(numai) just, only. - pestecdteva ore only after a fewhours, ,sl - hardly, scarcely.

abil adj. 1. skilful, clever; 2.(giret) wily, sly.

abilita v.L to qualify.abilitate s.,f 1. skill, cleverness.

2. tact(fullness).abis s.n. abyss.abisal adj. abyssal.abitir adv.1. (mai mult) more;2. (mai bine) better; 3. (maitare) stronger; 4. (mai repede)quicker.

abject.adj. l. abject. 2. (servil)cnngmg.

abj urare s.rf abjuration.abnega{ie s.r{ abnegation.aboli v./. to abolish.abolire s.f.

abolishment.abolition,

abominabil a dj. ab ominable.abona v.r. Io subscribe (to a

newspaper).abonament s.n l. (la ziar)

subscription. 2. (bilet) seasonticket.

abonat s.m. subscriber.aborda v.t. 1. to approach.(smb.) 2. to tackle (a problem)

abordabil adj. accessible.abordaj s.n. nav. collision.abordare s.,f approach.zbrrziv adi. abrasive.abrevia v.l. to abbreviate.abreviafie s.,f abbreviation.abroga v.l. to repeal.abrogare s.rf abrogation.

abrupt adj. sreep;fig. abrupt.absent I. s.m. absentee. ll. adj.

absent; fi g. absent-minded.absenta v.i.tobe absent, a - dela qcoald to skip school.

absenfd s.f. absence; jur.default; (lipsd) lack.

absolut l. adj. absolute. II.adv. absolutely.

absolvent s.m. graduate.absolvi v.t. to graduate, fig. to

absolve.absorbant a dj. ab sorb ent.absorbi v.t. l. to absorb. 2. fiq.(a fi absorbit in) to be

engrossed in.abstinen{i sf abstinence.abstract a dj . ab stract.absurd s.n., adi. absurd.abfibild s.n. transfer picture.ab{ine v.r. to refrain (from); to

abstain (from).abfinere s.rf abstention.abunda v.i. to abound, to beplentiful, to be inplenty/abundance.

abundent adj. abundant,plentiful.

abundenfi s.f. abundance,plenty; a lot of.

abur s.m. 1. steam, vapour. 2.(al cdmpiei) haze.3.fig. fame.

aburi v.r. to steam.aburit adj. coveredwith steam;reeky, smoky.

tbttz s.n. 1. abuse,maltreatment 2. excess; - deincredere breach of trust.

abu.za y.l. to misuseabuziv I. adi l. abusive.

t2 13

AC. ACL

?. illcgal. II adv. l. abusively.2, illcgally.

nr ,r.fl. l. needle. 2. (la viespe)rlitrg. 3. (cu gimdlie, det'rrrvatd) pin. 4. (de pdr) hair-pin. 5. (de siguranJd) safetylrirr. 6. ({eapd) prick.

rtcndea s.r{ lollipop.ncr d cmician s.n. academician.nendtmie s./ academy.rtcrt.iu ,r.rn. 1 mahogany.2. bot.

r'irshcw.r('rpara v.t. l. to monopolize.

2. to seize.ncuparator adj. forestalling,

ttxrnopolizing.ttclrr,r./n. pointsman.rtcnrcturi s.n. 1. (pl).rrrrllxruses. 2. (lucruri)chlttcls. 3. (unelte)inrplcrnents.

ncusl adv. at home, in; (spret:ls[) home.

ncutist s.n. prayff for the dead.rrcrllrlrii adj. decenl.nccclcra I. v.t. to speed (up).ll. v.i. auto to step on the gas.

n('cofcrat I. s.n. fast train. II.t n I i. accelerated; fast.

rtccclcrator s.n. l. accelerator.2. (ruto) throttle.

ncecnt s.n. l. stress; 2. (strdin)rrc:ccnt. 3.y'g. emphasis.

rrtt:rntua l. v.t. to stress, tocrrrphasize. II.v.r. to increase

rtcccpt s. n. acceptance.rucccpta v.l. to accept.rrrreptabil adj. acceptable,

rrtl rn i ssible, satisfactory.ttff(ls ,r./r. 1. entrance, access. 2.(tlc furie) fit, attack. 3.

izbucnire) outburst. 4. accesulinterzis no entry.

accesibil adj. easy ofaccess.accesoriu s.n., adj accessory.accident s. r. accident.accidenta I. v.t. to wound in anaccident. II. v.r. to hurtoneself (in an accident).

accidentat adj. injured. hurt.drum - bumpy road.

rcexta adj. this, pron. this(one).

aceastl adj.this.aceea I. adj. that.II. pron. that

(one\ dupa - then.aceeagi adj., pron. the same.aceiaqi adj., pron. the same.ncelt adj. that, pron. that (one).aceleaqi adj., pron. the same.acelaEi adj., pron. the same.rcest adj. this.acesta adj.this, pron. this

(one).acestea adj. these, pron. these

(ones).aceqtia adj. dem. m. pl. these.achita v.t. L to pay off; 2. jur.to acquit; 3. a - o facturd tofoot a bill. 4. a se - de todischarge.

Ach itare s.f. 1. payment.2. jw.acquittal; absolution;deliverance.

achizifie sf acquisition.achizifiona v.t. 1. to aquire, topurchase, to buy. 2. (a obline, aprocura) to obtain, to get.acid s.m., adj. acid.a'citl,av.t. v.r. to shelter; to takeshelter.

aclama v.t. to cheer.

Page 7: Dictionar roman-englez, englez-roman - Emilia Neculai roman-englez, englez... · rcduse, c6!i mai mulli termeni din lexicul curent, astfel incdt sd poatd fi consultat intr-un numdr

ACL- ACT

aclimatiza I. v.t. to acclirnate,to adapt. II. v.r. (despreoameni) to accustom oneselfto new surroundings.

aclamafie s.f. acclaim, ovation,cheers.

acoladi s.f.brace.zcolit s.m. acolyte, accomplice.acolo adv.there.acomoda v.r. 1. to adjust/to

accommodate oneself. 2. toputup (with).

acompania v.L to accompany.acompaniament s.n.accompaniment.acont s.n. 1. advance (money).2. down payment (la plata inrate)

aconta v.t. to pay on account;to pay as a first instalment(on).

acoperimAnt s.n. 1. cover,layeq.2. roof, shelter, refuge.

acoperi I v.t. l. to cover; 2. tohide; 3. to shelter; 4. fig. toscreen. II. y.r. to coveroneself; to put on one's hatlclothes.

acoperire s.,f l.cover(ing). 2.y'g. protection. 3. fn. security.

acoperiq s.n. roof.acord s.n. 1. (muz.) chord,harmony, accord. 2. (fig.)agreement, conformity. 3(gram.) agreement, concordde - allright.

acorda v.t. l. to give, to allow,(radio.) to tune. 2. muz. to putin concord. 3. to grant (amedal).

acosta v.l. 1. (nav.) to moor, toland- 2. (pe cineva) to accostsrnb.

acreali s./ tartness, sourness.acredita v.t. to accredit.acri I. v.t. to (make) sour. II.v.r. to (tum) sour; a i se - (deceva) to be fed up (withsmth).

acriqor a{. sourish, tartish.acrit adj. l. soured. 2. tainted,spoiled.

tcroba;t s.m. actobat, circusperformer.

acrobatic adj. l. acrobatic.2.neckbreaking.

acrobafie s.rf acrobatics.acromatic adj. achromatic.acronic ndi. timeless, non-

temporal.acropold s.rf acropolis.acro$a v.t. l. tehn. (a agala de)to hang up (on), (un vehicul)to couple, to hitch on. 2. (aprinde) to hold, (intr-uncdrlig) to hook.

acru l. s.m. acre (0,4 ha). II.adj. sour,tart, acid; (ca oletul)vinegarish.

act s.n. document, paper(acliune) action, deed, act(teatru) act1" actul de acwzarebill of indictment, denaqtere birth certificate, - dec ds dtor i e marriage certificate,- de deces death certificate, -de proprietate title deed.

activ adj. energetic, active.activa l. l. v.t. to activate 2. to

speed up, to intensify. Il. v.i.to work.

t4 15

ACT - ADA

nclivist s.m. militant.ttctivitate s.f. actiity.nclor s.rz. actor.ucloricesc adj- dramatic,lhcatrical.nclorie s.f- acting, performing(olr the stage).rclrifi s.rf actress.nt/ual adj. 1. present-(day),rrowadays. 2.(de actualitate)krpical.

uclualitate s-f- present,Iopicalness, topical character,r r p-to-dateness, actuality.

nclualiza v-t. to bring up totlrtto.

rrlualmente adv. at present,rrowadays, now.

ncfiona v.t. l. to act, to takelclion. 2. to proceed. 3. (injusti{ie) to sue smb.

ncf ionar s.m. shareholder;nure - stockholder.

ncfiune s.,f 1. act(ion). 2. Iit.pkrt, story. 3. activity. 4.rrpcration. 5. rtn. share plslock; jur. (law) suit;rullurald culturalrrrirnifcstation.

ncuitate s.f. sha4lness,rrcrrtcness.

r r u a rcli s.,f watercolour(s).nrtm adv.1. now(adays).2. at(urcc; - doi ani two years ago;th' .- inainte from now on;pind - so far.

ncnrnula I. v.t. 1. tonccrrmulate, to amass. 2. (arutluna, a ingrimddi) to pile, toIrcup (up). 3. (despre bani) to

hoard up. II. v.r. to beaccumulated.

acumulator s.n. accumulator-acupuncturl s.rf acupuncture.acuratefe s.f. acoxacy.acustici s.;f acoustics.acat adj- keen, acute.a,cuz v.t. to accuse, to charge.Lcuiznre s.f. 1. accusation,blaming; 2. jur. charge,indictment. 3.prosecution.

(procuror)

acuzat s.ra. accused person.a.ctzativ s.n., adj. accusative.acuzator I. adj. accusing,

incriminating. Il. s.m. accuserimpeacher.

acrtzalre s.f. charge.acvariu s.n. aquarium.acvatic adj.aquatic.acvill s.f. eagle.acvilin adj. aqtilne.adamant s.z. diamondadaos s.n. 1. addition. 2.supplement. 3. annex,addendum.

adapta v.t., v.r. 1. to adapt(oneself to / for). 2. to adjust(to).

adaptabil adj. adaptable.adipa l. v.i. to water. lI. v.t. todrink.

Adn pbtoare s.f. waterng/drinking place.

adipost s.n. 1. shelter. 2.refuge. 3. frg. home. 4.protection; - antiaerian atr-raid shelter; Ia - safe(ly);fird- homeless.

adiposti I. v.t. l. to shelter. 2.(a g[zdui) to house, to

Page 8: Dictionar roman-englez, englez-roman - Emilia Neculai roman-englez, englez... · rcduse, c6!i mai mulli termeni din lexicul curent, astfel incdt sd poatd fi consultat intr-un numdr

ZBA- ZVO

zbor s.n. fligJtt.zbucium s.z. turmoil,worry.

zbughi v.t. a o - to fly (away).zbura v.t. to blow out, v.i. tofly.

zburda v.r. to frisk.zburli v.r. to ruffle.zdreanfi s.f. rag.zdrenfui v.r.totear.zdrobi v.t to crush.zdrobit adj. crushed.zdruncina v.L to shake.zeamd s.,f juice.zebri s.f. zebra.zece s.n., adj., num. ten, de -ori tentimes.

zeili s.f. goddess.zel s.n. zeal.zero s.m., s.n. zero.zestre s.,f dowry.zelar s-m. compositor.zet s.m. god.zgard\ s.,f collar.zgdrci' s. n. carttlage.zgdrci' v.t. to shdnkcontract; tostingy/miggardly.

zgdria y.t to qcratch.zg0rieturi s.,f scratch,zglobiu adj. spnghtly.zgomots.n. noise.

zbirci y./. to wdnkle.zbengui v.r. to cutt capers.zbiera v.z. to yell.

zgomotos adj. noisy, adv.blatantly.

zgribuli y.r. to shrivel.zgudui v.t., v.r. to shake.zguri s.,f slag.

tobe

zi s.f, day, (lumind) da(datd) date.

ziar s.n. (news)paper, daily.ziarist s.z. joumalist.zrcalil o zicito ar e s.,f saying.zicev.t. to say, (arosti) tozid s.n. wall.nddr s.m. bricklayer.zidirie s.,f masonry.zidi v.t. to build, (a inghide)wall inl up.

zilnic adj., adv. daily.zis adj. named, aqa -zmeu s.m. dragon,kite.

zmeuri s.,f raspberry.zodie s.f. sign (of the zodiac);zonil s.f,. zone.zoologic adj. zoologicalzor s.n. hurry, de - hastily.zori s.f., pl.dawn.zoriv.t. to push, v.r. to hurry.zugray s.m. house painter.

DrcTror{ARENGLE, ZROMAN

/\zugrivi v./. to paint.zuluf s.m. ringlet.zutnzet s.n. buzz(ng).zurliu adj. craza, dofty.zvAcni y.l. to throb, (a sdri)

dash-zvinta v.t. to av, fig. tov.r. to dry(in the air).

zvflrcoli v.r. to writhe-zvirli y.t to cast, to toss.zrelt adj. slender, lithe.zvon s.n. fl.lmour.zvoni v.r. to get about,

zvone1te cd it isthat.

Page 9: Dictionar roman-englez, englez-roman - Emilia Neculai roman-englez, englez... · rcduse, c6!i mai mulli termeni din lexicul curent, astfel incdt sd poatd fi consultat intr-un numdr

A.ABJ

A [ei] s. litera A, a.

a [a], an la"f art. nehot. vrt, o;a cqt o pisic6, an apple unm6r.

aback [abrek] adv. inapoi.abandon [e'bendan] v.t. a

abandona; a renunta.abandoned [ebrndend] qdi.

abandonat, pdrdsit.abase [e'beis] v.l. a hjosi, aumili.

abasement [a'beismant] ,t.

injosire. degradare.abate [abeit] v.l. a diminua,jur. aabroga, a sl6bi.

abatement [e'beitment] s. ec.reducere, domolire.

abbey f'rebi] s. mSndstire, schit.abbot ['nbet] s. stare{, egumen.abbreviate febri:vieit] v.l. a

(pre)scurta.ablbreviation [abri:vieiJen] s.

abreviere.

abdicate lrebdikeit] v.t. arenunta la, a abdica.

abdicaiion' f'rebdikeilen] s.

abdicare.abdomen I'abdamen] s. burt6,

abdomen.abed ['ebed] odv. inpat,lapat.aberrance feberens] s.

abera{ie.aberrant [reberant] adi.

aberant.abeyance [ebeians] ,v.

suspensie, agteptare.abhor [ebhOr] v.l. a nu putea

suferi, a detesta.abide [ebaid] I. v.t. a zdbovi.II. v.i. a poposi, a Sedea, to -by a respecta.

abitity [ebiliti] s. capacitate,abilitate.abject [abdZekt] adj. nedemn,

meschin.

365

Page 10: Dictionar roman-englez, englez-roman - Emilia Neculai roman-englez, englez... · rcduse, c6!i mai mulli termeni din lexicul curent, astfel incdt sd poatd fi consultat intr-un numdr

ABL - ACC

rblaze fablaiz] adj.fldc6ri.

cuprins de

able ['eibl] adj. capabil, to be -to aputea.

ablush feblAl J adj. imbujorat.abnormal [rebhO:mol] adj.

anormal.aboard [o'bo:d] adv. la bord,amer. in vagoane.

abode [a'boud] I. s. locuin!6.II. v.t., v.i. trec. gi part. trec.de la abide.

abolish labolij].v.r. a aboli.abolition [abelijen] s. abolire.A-bomb ['eibOm] s. bombd

atomicS.abominable [abOminebel] ad7.ingrozitor, oribil.

abort [eb0:t) v.t. a avorta.abound febaund] v.i. a abunda.about febaut] adj. treaz, pepicioare, qdv. (de jur)imprejur, pe aproximativ, tobe - to a fi pe punctul de a,prep. in jural, aproape de.

above [abAv] prep. deasupra,mai (pre)sus de; all - maipresus de orice.

abridge fabridz] v.t. a(pre)scurta.

abroad [ebrO:d] adv. instrdindtate, peste tot; .from -din strdindtate .

abrupt [ebrApt] adj. abntpt.abscess ['rebses] ,e. abces,umfl6tur5.

absence ['ebsens] s. absentd, -of mind neaten[ie.

absent ['rebsant] adj. absent,neglijent.

ACC - ACO

absent-minded ['absentmaindidl adj. distrat, nducit.

absolute ['rebsalu:t] adj,absolut, total.

absolution lebselufon] s.eliberare, rel. iertareapdcatelor.

absolve [eb2olv] v.t. a ierta, ascuza.

absorb [ab'sO:b] v.L a absorbi.absorbent [ebsO:bent] adj,

absorbant.abstain feb'stein] v.i. a se

abtine, opri.abstinence [abstinens] ,r.

abstinentd.abstract fab'strekt] s. rezumat,

esenlb, adj. abstract.absurd [eb'sa:d] adj. absttrd,,

ciudat.absurdity [ebse:diti] ,e.

absurditate.abundance [ebAndens] s.

abundenJd.abundant fabAndant] adJ.

abundent, mult.abuse [ebju:s] ,s. abuz,batjocurl, jignire.

abusive [ebju:siv] adj. ab:uziv.abut fobAt] y.i. a se invecina.abutment febAtment] ,r.

mdrginire, tehn. punct desprym.

abyss lebisl s. prdpastie.academy fakedami] s.

academie.accede [ek'si:d] v.i. a consimfi;to - to a ajunge la sau pe, apdtrunde in.

accelerate [ek'selareit] .v.t., v.i.a (se) grdbi.

accent f'reksant] I. s. accent. ILv.t. a accentua, atemarca.

accentuation -[rksentju:eilsn]

s. accenfuare.accept [ek'sept] v.t. a accepta, a

admite.accessibility [eksesebiliti] ,s.

accesibilitate.accident f'reksident] ,s.

accident, intdmplare.acclaim [o'kleim] v.t. a aclama,

a aplauda.accommodate [ek0medeit] v.t.

a acomoda, a potrivi.accompany fa'kAmpani] v./. a

acompania, a insoli.accomplice [okomplis] s'.

complice, pdrtag.accompfsli [a'kAmplii] v.r. a

r ealiza, a (de) s5v6rqi.accomplish-ment[ekAmpliJmant] .s.

indeplinire, indemdnare.accord [ak0:d] I. s. acord,

consens, of one's own - debnn6 voie. Tl. v.t., v.l. a (se)armoniza.

accordance [e'k0:dins] s. in -within confbrmitate cu

according [eko:ditlg] adv. -as pe mdsuri ce, - to dupd,conform cu.

accordingly [a'ko:dittli] adv.ca atare, apoi.

accordion [e'ko:dian] ,s.

acordeon.account [akaunt] I. s. calcul,bilan{, cont, relatare; on - of

din pricina, to open an - witha deschide un conta la, ofsmall - de micd valoare. II.v.i to - for a explica, ajustifica.

accountant fakauntent] r.contabil.

accredit lekredit] v.t. aacredita.

accumulate [o'kju:mjuleitT v. t.,v.l. a (se) acumula, aduna.

accuracy [rekju:resi] ,s.

acuratete.accurate ['ekjurit] adj. exact,

precls.accursed [e'ke:sid] adj.

blestemat.accusation ['rekju'zeiJen] s.

acuzalie.accusative fekjuzativ] ,s.

acuzativ.accuse [ekju:z] v.t. a acvza,invinui.

accustom [e'kAstem] v.t. adesprinde, to be -ed to a frobiqnuit sd.

ace [eis] s. as.

acerbity [aserbiti] s. asprime.ache [eik] s." durere, chin.achieve [e'tJi:v] v.l. a indeplini,

a pnml.achievement [e'tJi:vmant],s.

succes, reugiti.acid ['esid] s., adj. acid.acknowledge [ok'nOlidzl v.t. a

recunoaqte, a adeveri.acknowledged [akh0lidzd]

adj. recunoscut.acne [akni] ^r. acnee.acorn ['eiko:n] s. ghindd.

366 x7