DIE DIAMANT-WOCHEN

Jetzt vorbeikommen und einen von dreiDiamanten gewinnen!

Jetzt drei NEUE Modelle kennenlernen!

Angaben zu Verbrauch, CO2-Emissionen und Effi zienzklassen der abgebildeten Fahrzeuge fi nden Sie im Innenteil.

Außerhalb der gesetzlichen Öffnungszeiten keine Beratung, kein Verkauf und keine Probefahrten.

* 5 Jahre Herstellergarantie bis 100.000 km, Details unter www.mitsubishi-motors.de/garantie

Glanzvolle Wochen mit neuen Modellen und tollen Angeboten

vom 25.09. bis 30.12.2015 im Autohaus Edgar Schmitt

Liebe Leserinnen und Leser,

wir freuen uns auf Ihren Besuch bei uns im Autohaus. Oder Sie kommen am 19. + 20.09.2015 auf den Lorscher Kerwemarkt, bei dem Sie auch alle Modelle von Mitsubishi erleben können. Es erwarten Sie interessante Angebote sowie der neue L200. Schauen Sie doch einfach vorbei.

Ihre Nicole Schmitt

Und am 19.09. und 20.09.2015 auf dem Lorscher Kerwemarkt

* 5 Jahre Herstellergarantie bis 100.000 km, Details unter www.mitsubishi-motors.de/garantie

Machen Sie sich den Spaß. Seien Sie vernünftig.Wir glauben fest an die Qualität und die Zuverlässigkeit unserer Fahrzeuge und möchten, dass Sie lange Freude an Ihrem neuen Mitsubishi Fahrzeug haben. Für den Fall, dass doch mal etwas passiert, ver-fügen alle Neuwagen von MITSUBISHI MOTORS in Deutschland über eine 5 Jahre Herstellerga-rantie.

Sollten doch einmal Probleme mit Ihrem Fahrzeug auftreten, kümmern wir uns darum – schnell, un kompliziert, zuverlässig.

Das Diamant-GewinnspielLust auf einen echten Diamanten im Wert von 10.000 Euro? Dann machen Sie mit bei unserem Gewinnspiel. Einfach Teilnahmekarte ausfüllen, Gewinnspielfrage beantwor-ten und mit etwas Glück einen von drei echten Diamanten im Wert von je 10.000 Euro gewinnen. Weitere Informa-tionen zu Gewinnverteilung, Teilnahmemöglichkeiten und Teilnahmebedingungen fi nden Sie unter www.mitsubishi-motors.de/gewinnspiel

Die Diamanten werden unter allen Teilnehmern mit richtig beantworteter Gewinnspielfrage verlost.Veranstalter: MMD Automobile GmbH, 65428 Rüsselsheim.

Das Fest der DIAMANTEN

GUTSCHEINfür eine Probefahrt

mit einem der neuen Mitsubishi Modelle.

* Einmalig gültig bei Vorlage.Gültig bis 31.12.2015.

Sie erhalten zudem eine kostenlose Fahrzeugbewertung.*

Unse

reFi

nan

zier

ungs

-an

gebot

e

Mod

ell

Mot

orH

ausp

reis

bei

Fina

nzie

rung

EUR

Anz

ahlu

ngEU

RN

etto

-da

rlehe

ns-

betr

agEU

R

Sollz

inss

atz

(geb

unde

n)Ef

fekt

iver

Ja

hres

zins

1.

Mon

atsr

ate

EUR

lauf

ende

M

onat

s-ra

ten

àEU

R

Letz

te R

ate

EUR

Ges

amt-

betr

agEU

R

Lauf

zeit

Mon

ate

Uns

ere

indi

vidu

elle

n A

ngeb

ote:

Fin

anzi

erun

g le

icht

gem

acht

!

Ein

frei

blei

bend

es A

ngeb

ot d

er M

KG

Ban

k, Z

wei

gnie

derl

assu

ng d

er M

CE

Ban

k G

mbH

, Sch

iefe

rste

in 5

, 654

39 F

lörs

heim

.

Ang

aben

zu

Verb

rauc

h, C

O2-

Emis

sion

en u

nd E

ffi z

ienz

klas

sen

der a

bgeb

ildet

en F

ahrz

euge

fi nd

en S

ie im

Inne

ntei

l.

Spac

e St

arD

iam

ant E

ditio

n 1.

0 M

IVE

C 5

-Gan

g8.

290,-

1.59

8,-

6.69

2,-

2,95

%2,

99 %

66,5

469

,-4.

090,-

8.92

8,54

48

ASX

Dia

man

t Edi

tion

1.6

MIV

EC

2W

D 5

-Gan

g18

.490

,-4.

490,-

14.0

00,-

2,95

%2,

99 %

130,

2613

3,-

9.12

0,-

19.8

58,2

648

Paje

ro3-

Türe

r Dia

man

t Edi

tion

3.2

DI-D

Aut

omat

ik35

.990

,-7.

500,-

28.4

90,-

2,95

%2,

99 %

278,

2228

9,-

17.6

50,-

38.7

22,2

248

L200

Clu

b C

ab 2

.4 D

I-D

4WD

6-G

ang

21.9

90,-

4.99

0,-

17.0

00,-

2,95

%2,

99 %

176,

9117

9,-

10.2

00,-

23.6

00,9

148

Out

land

er2.

0 M

IVE

C 2

WD

5-

Gan

g 5-

Sitz

er20

.990

,-4.

990,-

16.0

00,-

2,95

%2,

99 %

170,

1817

7,-

9.18

0,-

22.4

82,1

848

Plug

-in

Hyb

rid

Out

land

er

2.0

MIV

EC

4W

D36

.990

,-9.

990,-

27.0

00,-

2,95

%2,

99 %

230,

4425

9,-

17.4

90,-

39.6

24,4

448

Gül

tig b

is 3

0.12

.201

5. R

eprä

sent

ativ

e K

redi

tbei

spie

le: D

ie A

ngab

en s

telle

n zu

glei

ch d

as 2

/3-B

eisp

iel g

em. §

6a

Abs

. 3 P

Ang

V d

ar.

Abb. zeigt ASX Diamant Edition+ 1.6 MIVEC 2WD 5-Gang

Abb. zeigt Pajero 5-Türer Diamant Edition 3.2 DI-D Automatik

Abb. zeigt Space Star Diamant Edition+ 1.2 MIVEC 5-Gang

Das Fest der DIAMANTEN

EUR EUR EUR

Geschliffen attraktive Preise.

Verbrauchswerte nach Messverfahren VO (EG) 715/2007: Space Star Diamant Edition 1.0 MIVEC 5-Gang Gesamtverbrauch (l/100 km) innerorts 5,0; außerorts 3,6; kombiniert 4,2. CO2-Emission kombiniert 96 g/km. Effi zienzklasse B. Space Star Diamant Edition+ 1.2 MIVEC 5-Gang Gesamtverbrauch (l/100 km) innerorts 4,8; außerorts 3,7; kombiniert 4,1. CO2-Emission kombiniert 96 g/km. Effi zienzklasse B.

ASX Diamant Edition: Der zuverlässige Kompakt-SUV

• 18" Leichtmetallfelgen• Klimaautomatik • Sitzheizung vorn• Rückfahrkamera • Tempoautomatik u. v. m.

Space Star Diamant Edition: Der praktische City-Flitzer

• Kleinster Wendekreis seiner Klasse • Klimaanlage • Radio-CD-/MP3-Kombination • Zentralverriegelung mit Fernbedienung • 6 Airbags u. v. m.

Pajero Diamant Edition: Die zugkräftige Allrad-Ikone • Bis zu 3,5 Tonnen Anhängelast • 18" Leichtmetallfelgen • Infotainment-System mit Smartphone-Anbindung• Lederausstattung in Schwarz • Xenon-Scheinwerfer u. v. m.

Mehr Informationen zur Diamant Edition auf www.diamantedition.de

Verbrauchswerte nach Messverfahren VO (EG) 715/2007: ASX Diamant Edition 1.6 MIVEC 2WD 5-Gang Gesamtverbrauch (l/100 km) innerorts 7,0 ; außerorts 5,0 ; kombiniert 5,7 . CO2-Emission kombiniert 132 g/km. Effi zienzklasse C . ASX Diamant Edition+ 1.6 MIVEC 2WD 5-Gang Gesamtverbrauch (l/100 km) innerorts 7,0; außerorts 5,0; kombiniert 5,7. CO2-Emission kombiniert 132 g/km. Effi zienzklasse C. Pajero 3-Türer Diamant Edition 3.2 DI-D Automatik Gesamtverbrauch (l/100 km) innerorts 10,3 ; außerorts 8,3 ; kombiniert 9,0 . CO2-Emission kombiniert 238 g/km. Effi zienzklasse E . Pajero 5-Türer Diamant Edition 3.2 DI-D Automatik Gesamtverbrauch (l/100 km) innerorts 10,5; außerorts 8,6; kombiniert 9,3. CO2-Emission kombiniert 245 g/km. Effi zienzklasse D.

3 5 . 9 9 0PAJERO 3-Türer Diamant Edition 3.2 DI-D Automatik

1 8 . 4 9 0ASX Diamant Edition 1.6 MIVEC 2WD 5-Gang

8 . 2 9 0SPACE STAR Diamant Edition 1.0 MIVEC 5-Gang

* 5 Jahre Herstellergarantie bis 100.000 km, Details unter www.mitsubishi-motors.de/garantie

Der neue L200:Der Profi für Profis• Allradantrieb mit Untersetzung • Einziger Pick-up mit 5 Jahren Herstellergarantie*• Gespannstabilisierung • Klimaanlage• Berganfahrhilfe u. v. m.

Neu

Seit über 80 Jahren sind zuverlässige SUVs und Geländewagen mit leistungs-

starken Allradsystemen fester Bestandteil unserer DNA. Mit dem PX-33 fertigte

MITSUBISHI MOTORS bereits 1934 den ersten Serien-Allrad-SUV der Welt. Diese

Erfahrung haben wir in den folgenden Jahrzehnten maßgeblich in die Entwick-

lung all unserer SUVs und Geländewagen einfließen lassen:

Der Pajero ist mit insgesamt 12 Siegen bei der Rallye (Paris-)Dakar bis heute

das erfolgreichste Fahrzeug. Der L200 bietet als einziger Pick-up permanenten

Allradantrieb und Geländeuntersetzung in Kombination und ist 14-facher

Allrad-Pick-up des Jahres1.

Der Plug-in Hybrid Outlander verbindet 80 Jahre SUV-Erfahrung mit 40 Jahren

Erfahrung bei alternativen Antrieben. Er ist der erste Plug-in Hybrid SUV der

Welt und 2014 der meistverkaufte Plug-in Hybrid Europas.2

Und wie die typischen SUV-Merkmale modern und alltagstauglich umgesetzt

werden, zeigt der kompakte ASX.

Der neue L200:Da, wenn’s drauf ankommt.Der neue L200 überzeugt mit neu entwickeltem effizientem 2.4 Liter Turbo- Dieselmotor, einer erhöhten Anhängelast von bis zu 3,1 Tonnen und seiner einzigartigen Allrad-Technologie.

Abb. zeigen L200 Doppelkabine PLUS 2.4 DI-D+ 4WD 6-Gang mit Zubehörausstattung

1 | Auto Bild allrad, Ausgabe 06 / 20152 | AID Newsletter 15 05, 20.03.2015

Verbrauchswerte nach Messverfahren VO (EG) 715/2007: L200 Club Cab 2.4 DI-D 4WD 6-Gang Gesamtverbrauch (l/100 km) innerorts 7,6; außerorts 5,7; kombiniert 6,4. CO2-Emission kombiniert 169 g/km. Effizienzklasse C. L200 Doppelkabine PLUS 2.4 DI-D+ 4WD 6-Gang Gesamtverbrauch (l/100 km) innerorts 7,6; außerorts 5,7; kombiniert 6,4. CO2-Emission kombiniert 169 g/km. Effizienz-klasse B.

21.990 EURL200 Club Cab 2.4 DI-D 4WD 6-Gang

NEFZ (Neuer Europäischer Fahrzyklus) Messverfahren ECE R101, Gesamtverbrauch Plug-in Hybrid Outlander: Stromverbrauch (kom-biniert) 13,4 kWh/100 km; Kraftstoffverbrauch (kombiniert) 1,8 l/100 km; CO2-Emission (kombiniert) 42 g/km; Effi zienzklasse A+.Die tatsächlichen Werte zum Verbrauch elektrischer Energie/Kraftstoff bzw. zur Reichweite hängen ab von individueller Fahrweise, Straßen- und Verkehrsbedingungen, Außentemperatur, Klimaanlageneinsatz etc., dadurch kann sich die Reichweite reduzieren.

Neu Der neue Plug-in Hybrid Outlander: Nachhaltig-eleganter Familien-SUV • Meistverkaufter Plug-in Hybrid SUV in Europa*• Bis zu 52 km rein elektrisch• Bis zu 800 km Gesamtreichweite • Leise und komfortabel• Bequem zu Hause aufl adbar u. v. m.

* im Jahr 2014, Quelle: AID Newsletter 1505, 20.03.2015

Verbrauchswerte nach Messverfahren VO (EG) 715/2007: Outlander 2.0 MIVEC 2WD 5-Gang 5-Sitzer Gesamtverbrauch (l/100 km) innerorts 8,4 ; außerorts 5,7 ; kombiniert 6,7 . CO2-Emission kombiniert 155 g/km. Effi zienzklasse D. Outlander TOP 2.2 DI-D 4WD 6-Gang Gesamtverbrauch (l/100 km) innerorts 6,2; außerorts 4,8; kombiniert 5,3. CO2-Emission kombiniert 139 g/km. Effi zienzklasse B.

Zwei Neue für die ganze Familie:Der neue Outlander und der neue Plug-in Hybrid Outlander.

Der neue Outlander: Klassisch-eleganter Familien-SUV • Komfortabel und geräumig• Klimaautomatik • Tempoautomatik • Berganfahrhilfe • 7 Airbags u. v. m.

Neu

Abb. zeigt Plug-in Hybrid Outlander TOP 2.0 MIVEC 4WD

Abb. zeigt Outlander TOP 2.2 DI-D 4WD 6-Gang

36.990 EURPlug-in Hybrid Outlander 2.0 MIVEC 4WD

20.990 EUROutlander 2.0 MIVEC 2WD 5-Gang 5-Sitzer

Der Mitsubishi Meister-Tipp:Gut vorbereitet in die kalte Jahreszeit.

Immer schon schön warm.Standheizungen von Webasto

Vom Fachmann eingelagert. So bleiben Ihre Räder fit.

Bestens eingestellt auf Eis und Schnee. Leichtmetall-Kompletträder mit Markenbereifung.

Space Star

Outlander

Lancer

Pajero

ASX Fragen Sie auch nach unseren attraktiven Angeboten für Stahl-Kompletträder

Die Reifengarantie auf Winterräder der MMD Automobile GmbH beteiligt sich im Falle einer Beschädigung Ihres Winterreifens mit bis zu 100 % an den Wiederbeschaf-fungskosten. Näheres zu der Reifengarantie auf Winter-räder, der Zeit-Wert-Staffel, den abgedeckten Schäden und der Schadensabwicklung erfahren Sie unter:www.mitsubishi-motors.de/winterreifengarantie

36 Monate Reifengarantie auf Winterräder

Durch eine fachgerechte Einlagerungsparen Sie nicht nur wertvollen Platz, Sie verlängern auch die Haltbarkeit und Laufl eistung Ihrer Reifen.

inkl. Montage

pro Rad inkl. Reifendruck-kontrollsensor, zzgl. Montage

pro Rad, zzgl. Montage

pro Rad inkl. Reifendruck-kontrollsensor, zzgl. Montage

pro Rad, zzgl. Montage

pro Rad, zzgl. Montage

pro Rad inkl. Reifendruck-kontrollsensor, zzgl. Montage

pro Rad, zzgl. Montage

pro Rad inkl. Reifendruck-kontrollsensor, zzgl. Montage

pro Rad, zzgl. Montage

pro Rad inkl. Reifendruck-kontrollsensor, zzgl. Montage

Pro Saison:

Man fährt mit vorgewärmtem Innenraum los und die Scheiben laufen nicht an, trotz der Kälte draußen: Die Vorteile einer programmierbaren Standheizung liegen auf der Hand. Wir bauen Ihnen gerne die für Ihr Mitsubishi Modell passende Webasto Standheizung günstig und schnell ein.

Vorbereitung ist allesAls Autofahrer kann man sich nicht früh genug auf Herbst und Winter einstel-len. Ein Punkt auf Ihrer Check-Liste sollte die Batterie sein, da bei niedrigen Temperaturen beispielsweise viele Motoren mehr Energie beim Anspringen beanspruchen. Ihre Batterie können Sie bei uns kostenlos testen lassen. Soll-ten Sie eine neue Batterie benötigen, übernehmen wir die Einbaukosten, Sie zahlen lediglich die Batterie. Denken Sie auch an die Kontrolle von Schei-ben- und Kühlwasser. Das Scheibenwasser benötigt etwa so viel alkoholhal-tigen Zusatz, dass es auch bei Minustemperaturen noch flüssig ist. Auch der Ölstand sollte jetzt kontrolliert werden. Regelmäßige Ölwechsel garantieren, dass der Schmierfilm im Winter hält. Nicht zu vernachlässigen sind zudem der Zustand der Wischblätter sowie die Überprüfung aller Fahrzeugleuch-ten. Dafür ist im Oktober der ideale Zeitpunkt: im Rahmen der internationalen Kfz-Beleuchtungs-Aktion können Sie die Beleuchtungsanlage Ihres Fahr-zeugs bei uns kostenlos überprüfen lassen. Wer sich jetzt darum kümmert, kann Kälteeinbrüchen entspannt gegenüberstehen. Denken Sie auch an den Radwechsel. Sie haben Fragen oder benötigen einen Termin? Rufen Sie uns einfach an.

Unsere Telefonnummer:

06251 51099Unsere Öffnungszeiten:Mo – Do 7.30 Uhr bis 17.00 UhrFr 7.30 Uhr bis 16.00 Uhr

ab 169 EUR

ab 140 EUR

ab 219 EUR

ab 195 EUR

ab 199 EUR

ab 219 EUR

ab 349 EUR

ab 379 EUR

ab 175 EUR

ab 199 EUR

ab 29 EURab 1.098 EUR

Service und mehr.

Alle Angebote gültig bis 31.12.2015. Farbabweichungen sind drucktechnisch bedingt. Für Druckfehler wird keine Haftung übernommen.

Ölwechsel mit ÖlfilterVerschleiß- und Abnutzungserscheinungen belasten jeden Motor. Die beste Vorsorge: ein professioneller Ölwechsel.

Das richtige Öl fürjede Jahreszeit.

Wechsel zzgl. Material

ÖLWECHSELIst Ihre stark genug für den Winter?Die kalte Jahreszeit beansprucht die Fahrzeug-batterie besonders stark. Ist Ihre Batterie schon älter oder schwächer, lohnt sich daher jetzt ein Wechsel – mit der praktischen 5 Jahre Garantie*.

ab

BATTERIEWECHSEL

* Garantiegeber: MMD Automobile GmbH, 65428 Rüsselsheim

Fit für Kälte und SchneeDer nächste Winter steht vor der Tür. Unsere Experten überprüfen Ihr Fahrzeug auf alle entsprechenden Funktionen – so fachmännisch wie zuverlässig. Zeigen Sie dem kalten Wetter die Stirn!

WINTER-CHECK Werkstattbesuch mit Fahrerlebnis

Sprechen Sie uns an.

Muss Ihr aktuelles Fahrzeug in der Werkstatt bleiben, können Sie auf Wunsch auch leise Fahrten im Elektrobetrieb erleben – entweder im Mitsubishi Electric Vehicle oder im Mitsubishi Plug-in Hybrid Outlander.

ERSATZFAHRZEUG

89,90 EUR

14,90 EUR

0,- EUR

3021

Im Autohaus Edgar Schmitt

UNSERE ÖFFNUNGSZEITEN:

VerkaufMo – Fr 7.30 Uhr bis 18.00 UhrSa 9.00 Uhr bis 13.00 Uhr

KundendienstMo – Do 7.30 Uhr bis 17.00 UhrFr 7.30 Uhr bis 16.00 Uhr

Teile und ZubehörMo – Fr 7.30 Uhr bis 18.00 UhrSa 9.00 Uhr bis 13.00 Uhr

Autohaus Edgar Schmitt, Inh. Nicole SchmittHüttenfelder Straße 11 – 13, 64653 LorschTelefon 06251 51099, Telefax 06251 57950 E-Mail info@mitsubishi-schmitt.dewww.mitsubishi-schmitt.de