Was liegt an?

DIENSTAG 30.7.2019

Unten links„Der kann vielleicht besser singen, aber du siehst viel besser aus“, sagt das Mäd-chen zu ihrem gleich gro-ßen vierpfötigen Gegenüber mit den langen Zottelhaa-ren. Ich bin mir nicht ganz sicher, ob sie Recht hat. Sie hat den Hund ja noch nicht jaulen hören. Vielleicht kann er das ja auch ganz gut.

Jan Weer meent:Die Gewitter finden anderswo statt, auch wenn die schwüle Luft etwas anderes vermu-ten lässt. Uns scheint tags-über durchgehend die Sonne. Dazu kommt erst gegen Mittag etwas auf, das man Wind nen-nen kann. Hochwasser ist heute um 10.27 + 22.58 Uhr, Niedrig-wasser um 4.09 + 16.30 Uhr. Wassertemperatur: 21 Grad.SA: 5.42 Uhr; SU: 21.32 Uhr

Anzeigen

Mal im anderen Maßstab

Von A-Z auf der Insel gemacht und weltweit gelesen! www.nomo-norderney.de

30. JuliKurmusik: 10.30 Uhr + 20 Uhr, Warschauer Symphonie Orchester, Kurplatz

10.30 Uhr, Natursprechstunde der Ranger und Bundesfreiwilligen des NLWKN, Ostheller (letzter Parkplatz)

11 Uhr, Führung durch die Aus-stellung (ab 16 Jahren), Wattwelten Besucherzentrum, Am Hafen 2, Info + Anmeldung unter Tel. 04932/2001 (10€, inkl. Eintritt)

11 Uhr, Bernsteinschleifen für Kinder und Erwachsene im Bademu-seum, Voranmeldung: Tel. 935422 od. Museumskasse (Kursgebühr 10 €/Rohbernstein ab 5 €)

14 Uhr, „Norderney erfahren“, begleitete Fahrradtour mit Erklärungen, Reisebüro, Adolfsreihe 6 (10 €, Fahrrad mitbringen, Voranmeldung erforderlich), Kurplatz

15 Uhr, Watt für Zwerge - ab 3 Jahren, Info + Anmeldung unter Tel. 04932/2001 (Erw./ Ki. 5 €)

18 bis 20 Uhr, Sportabzeichen (Ab-nahme), Sportplatz, An der Mühle

20 Uhr, Preisskat der „Norderneyer Buben“, Gästehaus Klipper, Jann-Berghaus-Str. 40

>> Mehr dazu auf Seite 2

Der Norderneyer Kai Schnieder (li.) übergab dreihundert Modelle der Rettungskreuzers Otto Schülke im Maßstab 1:160 an Björn Bornschein, Vorsitzender des Schülke-Vereins. Foto: Pape

Unterstützer werden! – Ihr Beitrag hilft –

DE75 2802 0050 8904 6437 00 BIC OLB ODEH 2XXX

Kontakt: H.-L. Graw, Tel. (04932) 81707

Kontakt:

1. Vorsitzender Hans-Lothar Graw Oderstraße 8, 26548 Norderney Tel. (04932) 81707, Fax: (04932) 83537 E-Mail: info@graw-norderney.de2. Vorsitzender Dr. Peter Oswald Wilhelmstraße 5, 26548 Norderney Tel. (04932) 3000, Fax: (04932) 3030Schatzmeister Dipl.-Kfm. Jochen Extra Gartenstraße 58, 26548 Norderney Tel. (04932) 927374, Fax: (04932) 927375 E-Mail: jochen.extra@stbnorden.euBankverbindung OLB Norderney, Konto 8904643700, BLZ 28321816

IBAN: DE75 2802 0050 8904 6437 00BIC: OLB ODEH 2XXX

Förderverein desKrankenhausesNorderney e. V.

Förderverein desKrankenhausesNorderney e. V.

Bitte helfen Sie uns!Werden Sie Mitglied im

Foto

: Tho

mas

Fas

tena

u

Foto

: Tho

mas

Fas

tena

u

Anzeigen

https://www.norderney-zs.de

HEUTEErlebnisfahrt zu den Seehunden

Norderney ab 16.30 h I an 18.00 hErwachsene 16,00 EUR I Kinder 8,00 EUR

Donnerstag, 1. August 2019Tagesfahrt nach Juist

Norderney ab 9.30 h I an 14.30 hErwachsene 22,50 EUR I Kinder 11,30 EUR

UNDErlebnisfahrt zu den Seehunden

Norderney ab 17.00 h I an 18.30 hErwachsene 16,00 EUR I Kinder 8,00 EUR

Fahrplanänderungen vorbehaltenwww.cassen-tours.de

SCHIFFSAUSFLÜGE

4. Norderneyer Musikfest

7 Norderneyer Bands Feiern für den guten ZweckKarten beim Norderneyer Morgen Winterstr. 6

VVK 5 €

3. August

(ape) – Der Norderneyer Spiel-warenhändler Kai Schnieder von Schnieder Souvenirs spendete vergangene Woche 300 Mal den ehemaligen Nor-derneyer Rettungskreuzer Otto Schülke in der Modell-variante an Björn Bornschein vom Otto-Schülke-Verein. Das Modelboot ist nach alten Fotografien entwickelt wor-den und zeigt den Kreuzer der 19-Meter-Klasse in den traditionellen Farben der Ret-tungskreuzer Rot, Weiß und Grün mit der SAR-Kenn-zeichnung am Bug des Schif-fes. Das Modell hat einen Maßstab von 1:160, wusste Bornschein, der die Spende begeistert entgegennahm. Jede Schülke hat das Toch-terboot an Bord und ist über den Museumskreuzer-Ver-

ein für 7,50 Euro erhältlich. Sollten alle 300 gestifteten Exemplare der ersten Aufla-ge verkauft werden, so könn-te der Verein 2.250 Euro ein-nehmen, um das Schiff nach Norderney zu holen, original-getreu aufzuarbeiten und als Museumsschiff herzurichten. Wer möchte, kann sich die kleine Norderneyer Schülke über den Verein gegen eine Versandkostenpauschale von vier Euro zusenden lassen, so Bornschein noch vor Ort. Die „Otto Schülke“ war ur-sprünglich von 1969 bis 1997 mit dem Tochterboot „Johann Fidi“ von der Deutschen Ge-sellschaft zur Rettung Schiff-brüchiger auf der Insel statio-niert.

>> Mehr dazu auf Seite 3

IMPRESSUMDruck und Verlag: Fischpresse UG (haftungsbeschränkt) & Co. KG, Registergericht Aurich HRA 202204, Herausgeber: Anja Pape (v.i.S.d.P.), Martina Dorenbusch, Dirk Kähler Winterstr. 6, 26548 Norderney T.: 04932-99 18 99, Fax: 04932-99 18 79 Redaktion: Anja Pape (ape), Sabine Sykora (syk), Dorothee Linke (dol)Mail: info@norderneyer-morgen.deInternet: www.nomo-norderney.de. Für unverlangt eingesandte Manu-skripte und Bilder wird keine Gewähr übernommen. Auflage: 4.500 Exemplare.

SEITE 2 NORDERNEYER MORGEN Nr. 168 30.7.2019

Was liegt an?

Friedrichstr. 30 Ecke PoststraßeTelefon 840 17 47

Funky Staff

NILEAnzeigen

10:30 Uhr – 14:30 Uhr16:30 Uhr – 20:30 Uhr – Dienstag Ruhetag –

Im Gewerbegelände 28 . Tel. 803 49 77

ALLES AUCH

AUSSER HAUS

Restaurant

MODE AM KURPLATZDas 800°C-Steakhaus

im Inselhotel Vier JahreszeitenFeinstes Fleisch vom heißesten Grill# US Dry Aged Beef # Irish Hereford Beef

# Fisch- und Burgerauswahl Einzigartige Röstaromen

von 16 - 22 Uhr genießen.– Mittwoch Ruhetag –

Tel. (04932) 89 46 10

Med. Fußpflege & Mee(h)r Birkenweg 26 Termine: 0157 - 372 199 76

Tägl. geöffnet: 11:30-15:00 u. 17:30-22:30 UhrDi.-Sa. Mittagskarte 11:30-15:00 Uhr

– Montag Ruhetag –www.bambusgarten-ney.de

T. 04932-9356889 · HS2-Passage · Bülowallee 2

NEUERÖFFNUNGDas Warten hat ein Ende!!

AM 26.05. ab 11.30 UhrDie Familie Nguyen freut sich Sie begrüßen zu dürfenBülowallee 2 // HS2-Passage // Tel. 04932-9356 889

Restaurant

Asiatische Spezialitäten & SushiBAMBUS GARTEN

Foodtruck-caFé am GolFplatz 1

Täglich selbstgeb. Kuchen

NEU

GRILL & CHILL

Döner Imbiss NorderneyMo. - Do. 11:30 - 21:00 Uhr, Fr. + Sa. 12:00 - 22:00 Uhr

So. 12:00 - 20:30 Uhr Stra

ndst

r. 17

Rucksäcke neu

eingetroffen

Am Denkmal

durchgehend geöffnet 10.00 – 18.00 Uhr

Liebe Ate!Alles Gute

zu Deinem Geburtstag wünschen Dir

Peter, Frauke, Marc, Leni, Mama & Papa,

Silke, Heinz, Sabrina u. Family

Fußpflege •Maniküre •Nagel-Design •Permanent Make-up

•original Thai-MassageMo - Fr 9-19 Uhr, Sa + So 9-16 Uhr

(gegenüber Haus der Insel)Tel. 04932 / 467592 oder 0171 786 11 92

KIM NAILS

Kino im Kurtheater: 15.30 Uhr, Der König der Löwen (3D), 19.30 Uhr, Der König der Löwen, 21.30 Uhr, Der Fall Collini

AnsonstenBadehaus, 9.30 Uhr bis 21.30 Uhr Spaßbad bis 18 Uhr

Leuchtturm geöffnet, 14 bis 16 Uhr (bei schönem Wetter auch vormittags ab 11 Uhr)

Fischerhaus-Museum, 11 Uhr, Führung und Erklärung, Beginn im Teehuus (3 €)

Bademuseum, 11 bis 17 Uhr (4 €)

Rathaus am Kurplatz, 8.30 bis 12.30 Uhr und 15 bis 16 Uhr

Weltladen, 10 bis 12.30 Uhr + 16 bis 18 Uhr, Martin-Luther-Haus

Wattwelten Besucherzentrum, Am Hafen 2, 10 - 17 Uhr

Diese Woche Mittwoch geöffnet. Donnerstag und Freitag

geschlossen!

Café – Bistro – Seeterrasse

Im Hafenterminal // 1. Etage

Anzeigen

(jeha) – In der ersten Po-kalrunde setzten sich die TuS-Fußballherren im Elf-meterschießen gegen SuS Frisia Norddeich durch. Nach der regulären Spielzeit stand es 2:2. In der ersten Halbzeit war der TuS deutlich überle-gen, vergab aber nach der 1:0 Führung durch Przemyslaw Kaszuba mehrere große Ge-legenheiten, um die Führung auszubauen. Nach einem Platzverweis für den TuS und der verletzungsbeding-ten Auswechslung von Tor-wart Renke Fischer verlief die

zweite Halbzeit chaotisch und Norddeich drehte den Rück-stand in ein 1:2 aus TuS-Sicht. In Unterzahl erzielte Marcin Bednarczyk den Ausgleich für die geschwächte TuS-Elf. Im Elfmeterschießen parierte Lars Dreßler den entscheiden-den letzten Elfmeter.

Es spielten:R. Fischer (65. Dreßler), Pommer, Schoon, Meiling, J. Harms, Bednarczyk, R. Laca-landra, Cömertpay, Kaszuba, N. Lacalandra (60. S. Fischer), Andreescu (46. Cramer).

Erstes Spiel – erster Sieg

Joschi‘s Ferien-Schwimmschule

Mit Spaß Schwimmen lernen T. 0163 / 1277299

Anmeldung noch möglichNorderney – Im Rahmen des Ferienprogramms der Stadt Norderney gibt es am kom-menden Donnerstag einen Meerjungfrau-en- und Seemän-nertag für Kinder ab neun Jahre. Gemeinsam mit Experten des Wattenmeer-Besucherzen- trums Wattwelten werde ge-fischt und geschaut, was sich

alles im und am Wasser ver-birgt, so die Ankündigung. Der Beginn ist um 14.45 Uhr an den Wattwelten am

Hafen. Die An-meldung ist heute noch möglich per E-Mail unter feri-en@norderney.de, telefonisch unter

04932-8689651 oder persön-lich im Jugendcafé im Haus der Begegnung.

Seit Sonntag, 29.7. vermissen wir unsere Jack-Russell-Terrier-

Hündin Molly. Hinweise an

0160-94802084

30.7.2019 NORDERNEYER MORGEN Nr. 168 SEITE 3

DEN NORDERNEYER MORGEN

BEKOMMEN SIE ÜBERALL, WO ES BRÖTCHEN UND

ZEITUNGEN GIBT !

Geöffnet von Dienstag bis Sonntag ab 12.00 Uhr durchgehend warme Küche

Tischreserv.: (04932) 2006, Marienstraße 24

Ostfriesische Teestube Cafe & Restaurant

Super reduziert!

an der Grundschule

Softshell-Jacke ab 39,00 €

shop

Jann-Berghaus-Str. 6826548 Norderney

Täglich 17 Uhr bis 22 Uhr

Im Gewerbegelände 1, Tel.: (04932) 93 58 50

Rettet die „Otto Schülke“!

www.otto-schuelke.de

Spendenaufkleberfür die Restaurierung des alten Rettungskreuzers

Jetzt beim Norderneyer Morgen

• Maniküre • Pediküre • Permanent Make Up • Wimpernverlängerung

• Waxing • Tattoos •

Mo.-Fr. 10-18 Uhr, Sa. 10-16 UhrKnyphausenstr. 26

Tel. 04932 / 7689832 oder 0176 34 24 61 42

Regional und saisonal

mit

im Inselhotel König

täglich ab 12 Uhr geöffnet

04932 / 8010

Essen mit Pfiff.....Der Pfifferling ist los!

Juli 2019täglich ab 12 Uhr geöffnet

04932 / 8010

01.08.2019

Tel. 0151 - 163 345 16

Tel: 04932 / 927656 - www.nws-norderney.deFerienwohnungen für alle Ansprüche

GESUND & FRISCH

So schmeckt Feinkostfriesland

GESUND & FRISCH

So schmeckt Feinkostfriesland

MITTAGSMENÜDI/30/07

Gebratene LEBER / Apfel und Zwiebel / Kartoffelstampf 6.50 €NUDELSUPPE mit zartem Küsten- rind / buntes Gemüse 4.50 €Low Carb: HÄHNCHEN-GYROS mit Tzatziki / frischer Bauernsalat 6.90 €Ofenfrische QUICHE mit Schinken- würfelchen und Gemüse Ab 15 Uhr: Ofenfr. KRUSTENBRATEN – dazu empfehlen wir unseren frischen Möhren-Apfelsalat.

KOCHINSEL 04932/911231Strandstr. 20

04932/869636

Friedrichstr. 1604932/990637

Restaurant Sen– Asiatische Spezialitäten –

Täglich von 17 - 22 Uhr geöffnetLuisenstr. 17 *** Auch außer Haus! ***

T. 04932-467 04 75 oder 0152-241 461 62

Fortsetzung von Seite 1

Mit Außerdienststellung ging der Rettungskreuzer an den isländischen Seenot-rettungsdienst und fuhr dort unter neuem Namen. Später folgte ein Verkauf nach Nor-wegen. Der Verein möchte die Schülke noch in diesem

Jahr zurück nach Deutsch-land und 2020 nach einem Werftaufenthalt nach Nor-derney holen.Wer den Verein unterstützen oder sich die kleinen Schül-kes zusenden lassen möchte, findet auf der Internetseite otto-schuelke.de weitere In-formationen.

Mal im anderen Maßstab

Führungen zum WeltrangertagNorderney – Die National-parkranger Frauke Gerlach und Niels Biewer sind mor-gen anlässlich des Weltran-gertages mit einem Stand am Ostheller-Parkplatz ver-treten. Von 10 bis 15 Uhr in-formieren sie über ihre Arbeit und stehen für Fragen zur Verfügung. Um 11 Uhr und um 14 Uhr bieten sie zudem je eine einstündige Ranger-tour in den Inselosten an. Das Angebot ist kostenlos. Der Weltrangertag ist ein in-ternationaler Gedenktag für alle Ranger, die sich weltweit für den Schutz von Natur und Umwelt einsetzen.Die Internationale Ran-ger-Vereinigung (IRF) möch-te damit ihren Einsatz wür-digen und auf diejenigen

aufmerksam machen, die jedes Jahr im Einsatz für den Schutz der Natur ums Leben kommen, heißt es in der Pres-semitteilung der National-parkverwaltung. Während die Nationalparkranger im Wattenmeer gut ausgestattet seien und laufend fortgebil-det würden, seien die Frau-en und Männer in anderen Teilen der Welt erheblichen Gefahren ausgesetzt. So gebe es Todesfälle durch bewaff-nete Wilderer und Holzdiebe, Zusammenstöße mit wilden Tieren oder Unfälle im Ge-birge. Prominente Unterstüt-zer des Weltrangertages sind unter anderem die Verhal-tensforscherin Jane Goodall und Prinz William, Duke of Cambridge.

Anzeigen

Medizinische FußpflegepraxisB. Fröhlich, Podologin, im Thalasso-Hotel Nordseehaus, Bülowallee 6, 0176-62552295

50 Jahr - wunderbarLieber Hermi,

alles Liebe und Gute, Gesundheit und jede Menge Sonnenschein

wünschen wir Dir!Schön, dass es Dich gibt!

SEITE 4 NORDERNEYER MORGEN Nr. 168 30.7.2019

Winterstraße 6 - 26548 Norderney

BELEGUNGSPLAN

5 €

4-Gang Schlemmer MenüGeeistes Honigmelonen-Kokos-Süppchen mit gebackener

Tempura Garnele und purple Kresse***

Sashimi vom YellowÞn Tuna in Sesam gebraten, mit Miso-Nussbutter und Frühlingslauch

***Ochsenbäckchen 24 Std. geschmort

oder Filet vom Wolfsbarsch

auf getrüffeltem Kartoffelpüree mit gegrilltem grünen Spargel

***Karamellisierte Zitronen Tarte mit Himbeersauce

und Tahiti Vanilleeis

Menüpreis für 2 Personen € 69,00 Buchbar täglich von 18:00 bis 21:00 Uhr

bis zum 31.08.2019

Strandpieper/ Am Leuchtturm 12 (Bushaltestelle Oase)www.strandpieper-restaurant.de

Telefon: 0152-07478231Öffnungszeiten: Mo.-Di. und Do.-So. von 11:30 - 21:00 Uhr

Mittwoch Ruhetag

Mehr Infos unter www.nynet.de | Stadtwerke Norderney GmbH, Jann-Berghaus-Straße 34, 26548 NorderneyTelefon: 04932 / 879 -88 | E-Mail: glasfaser@nynet.de | Geschäftsführer: Dipl.-Ing. Holger Schönemann

NyNET

Die Stadtwerke Norderney bieten

am 2. und 5. August um jeweils 18:00 Uhr im Weißen Saal

im Conversationshaus eine Informationsveranstaltung zum

Glasfaserausbau an.

Seien Sie unser Gast bei kühlen Getränken und erfahren Sie alles

rund um das Thema Glasfaserausbau auf Norderney. Wir beantworten

an diesem Abend alle Ihre Fragen und unser Team wird Ihnen zeigen,

wie wir Norderney in den nächsten Monaten mit superschnellem

Internet versorgen.

Besuchen Sie uns - wir freuen uns auf Ihre Fragen.

BÜRGERVERSAMMLUNG ZUM THEMA

GLASFASERAUSBAU / SCHNELLES

INTERNET AUF NORDERNEY

Restaurant

– friesisch – echt – anders –Hausgemachte Kuchen und eine frische, neu inspirierte, regionale

Speisekarte erwarten Sie

Täglich von 12 - 22 Uhr– Dienstag Ruhetag –

Wir heißen Sie -lich Willkommen!

(04932) 88 33 33 . Bülowallee 5

Elektro MotzkusElektrotechnik – TV

Multimedia – Sat Planung,

Installation und Verkauf

Im Gewerbegelände 53

Tel. 04932 3074Fax 04932 2418

MORGEN Wochenmarkt

TOLLE ANGEBOTE: Ohlander Bergkäse +

GewürzeNiepel´s Feinkost +

Obst & Gemüse

Poststraße 15

Bademode Gr. 36-54 Wohn- &Gewerbeimmobilien

Tel. 04932 - 99 11 766www.tu-casa-immobilien.de