26
MAQUILLAJES SU TÉCNICA Y MODO DE TRANSMISIÓN AL LABORATORIO Siguiendo con la manera de transmitir al laboratorio los datos recogidos durante el examen y la determinación del color, entramos en un capítulo extraordinariamente delicado, muy subjetivo y, por lo tanto, difícil de trasladar a terceras personas. Es por ello que nuestras Indicaciones deberán ser muy explicitas y claras, evitando confusiones y errores. Partimos de un color base, elegido del muestrario que acostumbramos a utilizar. Sobre éste procedemos a señalar las variaciones de tono, saturación o valor, así como las irregularidades de forma y textura que pueden presentarse en cada una de las nueve partes en que dividiremos el diente y que incluiremos en el volante que va a ir al técnico. Llegados a este punto, debemos hablar de coloraciones extrínsecas e intrínsecas o de maquillaje profundo y Superficial. MAQUILLAJE SUPERFICIAL La aplicación del maquillaje Superficial exige como condición básica habilidad, tanto por parte del profesional, para transmitir las particularidades de

Dientes - Color

Embed Size (px)

DESCRIPTION

BMA

Citation preview

Page 1: Dientes - Color

MAQUILLAJES

SU TÉCNICA Y MODO DE TRANSMISIÓN AL LABORATORIO

Siguiendo con la manera de transmitir al laboratorio los datos recogidos

durante el examen y la determinación del color, entramos en un capítulo

extraordinariamente delicado, muy subjetivo y, por lo tanto, difícil de trasladar a

terceras personas. Es por ello que nuestras Indicaciones deberán ser muy

explicitas y claras, evitando confusiones y errores.

Partimos de un color base, elegido del muestrario que acostumbramos a

utilizar. Sobre éste procedemos a señalar las variaciones de tono, saturación o

valor, así como las irregularidades de forma y textura que pueden presentarse

en cada una de las nueve partes en que dividiremos el diente y que incluiremos

en el volante que va a ir al técnico.

Llegados a este punto, debemos hablar de coloraciones extrínsecas e

intrínsecas o de maquillaje profundo y Superficial.

MAQUILLAJE SUPERFICIAL

La aplicación del maquillaje Superficial exige como condición básica

habilidad, tanto por parte del profesional, para transmitir las particularidades de

maquillaje, como por parte del técnico para poder ejecutarlas. Una vez

terminado el trabajo de porcelana y llevado a la boca, estaremos en

condiciones de realizar las modificaciones necesarias. Estas pueden afectar

bien a la forma y contorno del diente, bien a la adaptación a la ancla, bien al

correcto modelado de los espacios lnterdentarios, bien a su ajuste marginal. El

último paso consistirá en dar forma a la cara bucal, empezando por el perfil de

emergencia de la corona y terminando por el borde incisal.

La gran ventaja que presenta el maquillaje superficial es que permite

realizar modificaciones una vez la restauración está terminada sabiendo que es

muy Improbable que se produzcan distorsiones en ella. El maquillaje superficial

Page 2: Dientes - Color

se realizará aplicando los colorantes sobre la porcelana y comparando el color,

la saturación; el valor con los demás dientes naturales. Una vez corregidos,

pasaremos a introducirlo en el horno para su cocido.

Si tuviéramos que eliminar algún contacto prematuro, alguna

interferencia o si alguna caracterización es demasiado marcada, seria preciso

retocar la zona correspondiente mediante un disco: le carborundum o una fresa

de diamante de grano fino y pulirlo luego. Si la corrección es extensa lo más

conveniente será corregir la zona y glasear de nuevo.

La principal desventaja del maquillaje superficial radica en su menor

capacidad de reproducir las caracterización es con exactitud, ya que no son

realiza das en profundidad. Otro de los inconvenientes tiene su origen en la

necesidad de hacer compatible el CET de la porcelana y el de la aleación. Una

de las formas de conseguirlo es añadir a la porcelana sales alcalinas que

aumentarán el CET a la vez que disminuirán la temperatura de fusión. Pero

estas sales disminuyen la estabilidad del vidrio. Haciéndolo más sensible a las

altas temperaturas, con lo que tiende a recristalizarse.

Es la llamada desvitrificación. Con ella la porcelana pierde su

translucidez y sus propiedades ópticas. Es obvio que la realización de más

cocciones para el maquillaje superficial y para el glaseado después de retocar

pueden llevar a esta des vitrificación. Por tanto, será Interesante saber cuántas

veces puede llevarse al horno una porcelana, ya sea para cocer los maquillajes

o para realizar glaseados. Dependiendo de algunas variables, en principio

puede afirmarse que, si para la construcción de la porcelana se han hecho ya

tres cocciones (una por cada capa), admitirá tres cocciones más en el horno. El

exceso de cocciones puede producir ligeros cambios en el color dependiéndolo

del tipo y marca de la porcelana.

En el momento de plantearnos la realización de maquillajes tenemos que

saber que, sise trata de un puente y se han hecho soldaduras postcerámicas,

Page 3: Dientes - Color

los fragmentos del puente se separarán ya que el glaseado se produce a una

temperatura bastante superior ata que soportará la soldadura. Si en cambio, se

ha colado de una sola pieza o la soldadura es precerémica, no habrá ningún

tipo de problema.

A continuación, vamos a estudiar la forma de variar el tono, la saturación

y el valor en un diente con un color determinado.

1. Variación del tono o matiz

El uso de colorantes superficial es para variar un tono tiene sus

limitaciones. Por ejemplo, es Imposible efectuar variaciones Importantes

de un color C o D a otro A o B a menos que se retire totalmente la

porcelana y se vuelva a iniciar todo el proceso. Sí, en cambio, existe la

posibilidad de llevar a cabo pequeños cambios, tanto si el diente está

glaseado como sino lo esté. Podemos pasar de un A a un B cuando

ambos presentan Idénticos niveles de saturación, de un B a un A si éste

tiene mayor saturación y de un A a un B si este último tiene también una

mayor saturación.

Cuando el diente no está glaseado apreciar tales variaciones

resultará difícil puesto que este tipo de superficies tiene una textura

mate. Aplicando una capa fina del líquido usado para los colorantes

lograremos devolver el brillo a la superficie de la porcelana, lo que

permitirá efectuar una valoración adecuada del color. Para esta

operación no conviene utilizar ni agua, ni la propia saliva del paciente.

Lo primero que debemos determinar es si el color es o no

aceptable. En caso de no serlo, deberemos observar si el defecto está

en el tono, en la saturación o en el valor o es el resultado de una

combinación de varios de ellos, circunstancia que se da con mayor

frecuencia. Para poder dar con la solución correcta a todos los defectos,

conviene contar con un conjunto de colorantes. La mezcla de estos debe

Page 4: Dientes - Color

tener cierta consistencia, sin ser demasiado espesa, ni tampoco

excesivamente liquida Esta debe poder fluir con facilidad,

permaneciendo en el sitio asignado sin influir e inundar las vecindades

del punto elegido. La superficie en que se trabaja debe estar limpia, seca

y sin glasear.

2. Variación del color y dela saturación

Siguiendo la técnica de ajustar el color en la boca mediante un

pincel y colorantes, expondremos a continuación el método seguido por

Jack Prestan para elevar la saturación de un color determinado. Una vez

obtenida la mezcla de los óxidos colorantes, se pasa a pincelar el diente

a la par que se van efectuando las modificaciones - basadas en

concentraciones o diluciones - hasta dar con la tonalidad exacta del

diente contiguo.

Dado que los dientes se mueven en la franja colorimétrica entre el

amarillo-rojizo y el amarillo, las variaciones de color son limitadas. Por lo

tanto, si lo que se pretende es cambiar de un color amarillo B a uno

anaranjado A, bastará con añadir al amarillo un tono rosado o rojo poco

saturado. Del mismo modo, cuando se añade amarillo disminuye

proporcionalmente el rojo contenido en un anaranjado. Estas son las dos

variaciones posibles que se pueden llevar a cabo a partir de un color o

tono.

El aumento de la saturación es una de las variaciones más

sencillas de llevar a cabo. Así, si tenemos un color de saturación baja,

por ejemplo A2, añadiendo el color naranja conseguiremos elevarla. Lo

mismo puede hacerse con un tono amarillo claro, como el B1 al cual, si

se le añade amarillo conseguiremos aumentar su saturación.

En cambio, es más complicado disminuir la saturación. Si el color

de un diente es demasiado saturado, lo podemos neutralizar con su

Page 5: Dientes - Color

complementario, por ejemplo si se trata de un 83, añadiremos violeta

para pasar a un B2. La unión del amarillo con una ligera cantidad de

violeta tomará una tonalidad grisácea bajando su saturación. Sin

embargo. si el color tiene un predominio de anaranjado, utilizaremos azul

y, algunas veces, verde. Estos cambios conllevarán la disminución del

valor (el tono se vuelve más grisáceo) con lo cual la porcelana será más

metamérica.

3. Variación del valor.

¿Cómo se puede disminuir el valor? El ajuste del valor también se

basará en la mezcla de los colores primarios con los complementarlos

proporcionándole un aspecto más grisáceo. El complementario más

utilizado es el violeta, que actúa neutralizando el amarillo y

disminuyendo su valor. Aplicado a nivel incisal, este color proporciona a

la corona la translucidez necesaria. Sabemos que el violeta se obtiene

con la mezcla de azul y rojo.

El exceso de uno de estos dos colores en el violeta influirá en el

resultado obtenido al disminuir el valor. Así, si aparece un tono verdoso

será indicativo de un exceso de azul en el violeta; si en cambio aparece

un amarillo anaranjado, será debido a un exceso de rojo. Para

compensar esta situación y conseguir disminuir el valor sin cambiar el

tono deberemos, en el primer caso, añadir el color rosa (ya que si

añadimos rojo dará lugar a un color anaranjado) y, en el segundo caso.

Añadir azul.

Si el diente tiene un color amarillo anaranjado (A), utilizaremos el

azul en lugar de violeta, ya que el anaranjado es complementarlo de 1

azul. Cuando el color tiene un aspecto exageradamente gris, lo más

conveniente es eliminar toda la porcelana y hacerla de nuevo.

Page 6: Dientes - Color

Si consideramos que los dientes deben tener un color más

grisáceo, es conveniente abstenerse de utilizar en ellos el color gris. Al

carecer prácticamente de translucidez y ser semiopaco, el gris

proporcionará a la superficie de la porcelana una tonalidad oscura o

velada.

Finalmente, otra forma de disminuir el valor es utilizando el color

marrón. Cuando se precise simultáneamente aumentar la saturación y

disminuir el valor se utilizará el marrón en pequeñas cantidades.

¿Cómo aumentar el valor? Es decir. ¿De qué manera se puede

obtener una tonalidad más blanca o más clara? La condición

indispensable para elevar que vamos a añadir posea un valor superior al

de la restauración cerámica. Si se añade amarillo a la porcelana, un tono

con un valor de por si alto, puede tener como consecuencia un cambio

en el tono de la porcelana, una elevación de la saturación, así como un

aumento del valor.

El mejor color para elevar el valor es el blanco. Sin embargo,

todos los colorantes derivados de él tienden a ser más opacos El blanco

proporciona opacidad.

Otra forma de lograr un valor más alto consiste en realizar varias

cocciones para aumentar la formación de vidrio. Con ello la superficie de

la porcelana será más lisa, disminuyendo la Intensidad del color.

A pesar de las posibilidades mencionadas, lo Ideal es fabricar una

restauración con un valor más alto, pues éste siempre podrá disminuirse

fácilmente en caso de necesidad. El procedimiento Inverso, en cambio,

es mucho más difícil de conseguir por lo que, en la mayoría de casos

será preciso repetir la porcelana.

Page 7: Dientes - Color

Caracterizaciones

Se denomina "caracterización" al arte de reproducir y simular defectos o

anomalías en las restauraciones cerámicas, la adición de colorantes en el

maquillaje superficial requiere ciertas dosis artísticas si no se quiere tener como

resultado unas restauraciones poco naturales. Es aquí donde la conocida frase

de "el mayor arte consiste en disfrazarlo" cobra un sentido pleno.

Jack D. Preston clasifica las anomalías de la siguiente forma:

1) Zonas hipocalcificadas

Constituyen un defecto fácilmente visible en una gran mayoría

de personas. Se trata de unas manchas blanquecinas de forma

redondeada, Irregular o en forma de líneas. Su simulación se realiza

mediante un colorante blanco. El grado de opacidad varía según

cada fabricante, aunque podemos variarlo algo en función de la

cantidad de material aplicado. Conviene tener en cuenta que, una

vez realizada la cocción, el color se manifestará con un tono más

Intenso.

2) Coloraciones proximales

Los dientes naturales presentan una coloración proximal

característica que da profundidad, marca la separación interdentaria

y evita la monotonía de color en una visión frontal. En las

restauraciones se utilizan mezclas de naranja y marrón. Se consigue

una gran variedad de intensidades de color que pueden adaptarse

tanto a la edad del paciente como al color de los dientes.

Esta coloración se extenderá más allá del punto de contacto.

Es ligeramente visible desde bucal aunque no invade la cara

vestibular. Recordemos que los colorantes tienden a intensificarse

durante la cocción, por lo que conviene evitar darle una excesiva

intensidad.

Page 8: Dientes - Color

3) Reproducción de fisuras o grietas del esmalte

Se trata de un defecto frecuente, sobre todo en pacientes

adultos y bruxistas cuyo esmalte está muy abrasionado. En ellos, la

presencia de una grieta interrumpe la transmisión de los haces de

luz a través de la superficie del esmalte (conlleva el reflejo de una

parte de la luz y la refracción del resto al pasar por el espacio de la

grieta, lo que da lugar a una sombra).

Consiste, en definitiva, en una combinación de sombras y de

luces de cierta intensidad. Estas fisuras pueden tener mucha

profundidad o, por el contrario, ser meramente superficiales.

Para realizar estas caracterizaciones los colorantes utilizados

son el blanco, el amarillo y el gris. En una primera etapa se mezclan

el blanco y el amarillo en una proporción de 4:1 y se traza una línea.

Si la línea resultante es excesivamente ancha, procederemos a

estrecharla eliminando el exceso mediante el pincel. Terminada la

línea blanco-amarillenta, se dibuja otra grisácea y fina, a distal de la

anterior.

Si lo que pretendemos es simular alguna grieta teñida por

efecto de los alimentos, el tabaco u otras pigmentaciones naturales,

recurriremos a una mezcla de colores naranja y marrón. Estas líneas

no tienen la misma saturación en toda su longitud, sino que

presentan distintas intensidades. Para reproducir la progresión de la

grieta y simular que se ha hecho más profunda hasta llegar la unión

amelodentinaria, crearemos un área anaranjada de baja saturación

alrededor de la grieta. Estas líneas se realizan con un pincel muy

fino.

Con la punta de dicho pincel y de un sólo trazo se dibuja la

grieta, o sea, una línea marrón-anaranjada que se adelgazará con

Page 9: Dientes - Color

un pincel más fino. Podrá ser vertical o incluso presentar cierta

inclinación. Luego pintaremos la zona anaranjada a lo largo de la

anterior línea para que simule la infiltración a nivel dela unión

amelodentinaria.

Normalmente, no realizaremos tales caracterizaciones en

incisivos a menos que queramos reproducir detalles presentes en el

diente adyacente. En todo caso, se ubicarán en el tercio distal.

4) Desgastes Incisales

Se trata de desgastes propios dela edad y por ello, frecuentes

en pacientes adultos o ancianos. Este tipo de dientes adquiere unas

tonalidades grisáceas con un valor generalmente bajo y una

saturación alta. En apariencia son amarillentos, con alguna grieta y

coloraciones oscuras y finas a nivel superficial. Las abrasiones

incisales profundas dan lugar ala exposición de la dentina, que

aparecerá mucho más saturada.

Para reproducir estos efectos es preciso utilizar un disco o una

fresa con el fin de rebajar el borde incisal y aplanarlo y se maquillará

la zona correspondiente a la dentina con tonos anaranjados,

amarillos o marrones o, también, con mezclas de ellos. Esta

tonalidad se otorgará también a la unión amelodentlnaria.

5) Halo incisal

Es una caracterización típica de los pacientes jóvenes y se

ubica en el borde incisal. Este es translúcido, aunque en el mismo

borde aparece una línea opaca. Para reproducirla utilizaremos la

misma mezcla utilizada para simular grietas (blanco y amarillo en

una proporción 4:1}.Estos colorantes se aplicarán por la cara lingual

e incisal, extendiéndose muy ligeramente sobre la cara bucal.

Page 10: Dientes - Color

6) Reproducción de obturaciones.

Para reproducir obturaciones de composite usaremos una

pequeña cantidad de marrón que puede enmarcar una coloración

amarillo-anaranjada. La situaremos en el área interproximal,

ligeramente se insinuará por vestibular y tendrá forma semilunar con

a convexidad hacia la cara vestibular. Puede enmarcarse

ligeramente, ya sea con una línea de tonos marrones simulando la

Unción de los márgenes de algunas zonas de la periferia con el fin

de simular la línea blanca que a veces se observa en las

obturaciones de composite.

Las restauraciones metálicas se reproducirán con colorante

gris al que, si conviene, se añadirá algo de negro para dar al

conjunto una tonalidad de amalgama oxidada. Ahora bien, rara vez

se realizará endientes anteriores.

7) Superficies oclusales de molares

La reproducción de surcos, puntos y fisuras debe realizarse

con el maquillaje superficial utilizando mezclas de naranja y marrón

diluidos en distintas proporciones. De este modo, los puntos se

reproducirán con un color marrón más saturado y ligeramente diluido

con algo de color naranja, mientras que para los surcos y las fisuras

se utilizarán una mezcla menos saturada. Las líneas deberán ser

irregulares, trazadas con pinceladas muy ligeras.

Tanto los rebordes marginales como las cúspides serán más

translúcidos, por lo que se precisará añadirles tonalidades violetas.

De este modo, al mezclarse con el amarillo del diente

proporcionarán esta sensación transparente grisácea ligera tan

propia de las cúspides. En la punta se le añadirá color blanco.

Page 11: Dientes - Color

Glaseado

Se denomina glaseado a la formación de una superficie lisa y brillante que

sella las Irregularidades y porosidades superficiales de a porcelana, redondea

los bordes, aumenta la dureza superficial y le otorga una belleza estética y

duradera.

Concluido el proceso de modelado de la porcelana y aplicados los

colorantes finales ya podemos proceder a realizar el glaseado. Este

procedimiento debe valorarse de manera distinta según se trate de una jacket

de porcelana o de una prótesis ceramometálica. Ya hemos visto que las sales

alcalinas presentes en la porcelana para metalcerámica limitan el número de

cocciones, lo que también afectará al glaseado. En cambio, las porcelana a

para jackets no necesitan Incorporar sales alcalinas por lo que admiten

múltiples glaseados.

Para glasear, se calienta la porcelana a una temperatura Igual a la

temperatura de cocción o ligeramente superior y durante 1-2 minutos

solamente. En este proceso la superficie de la porcelana se funde ligeramente

y se vitrifica. No se añade porcelana para glasear, por lo que también recibe el

nombre de autoglaseado. Tanto la temperatura para glasear como el tiempo

durante el cual debe permanecer la restauración en el horno son característicos

de cada tipo de porcelana y vendrán Indicados por el fabricante.

En algunos casos la temperatura será algo mayor siendo entonces el

tiempo menor o al revés. Si la temperatura y/o el tiempo son excesivos, la

porcelana puede empezar a fluir, perderá los contornos modelados, se volverá

más opaca y puede llegar a desvitrificarse. Se ha dicho, y no sin razón, que la

porcelana es el resultado de su historial térmico y que las características del

producto final dependerán del número de veces que se la hornee y de las

temperaturas que se alcancen durante la cocción.

Page 12: Dientes - Color

Otra opción para conseguir una superficie lisa y brillante es el llamado

sobreglaseado. Consiste en la utilización de porcelana para glasear, que es un

tipo de porcelana cuya temperatura de cocción es 20 – 60 ºC menor que la de

cocción de la porcelana cuerpo. Estará indicado cuando se utilicen

caracterizaciones superficiales o si el hombro es cerámico, para evitar

someterlo a elevadas temperaturas. En los demás casos es mejor realizar un

autoglaseado ya que el acabado es mejor, las propiedades mecánicas son

superiores y el proceso es más sencillo.

Caracterización profunda

La ventaja del maquillaje profundo reside en la mayor calidad estética que

se obtiene, ya que con este procedimente el color sale desde la profundidad de

la porcelana. Si se quiere corregir un color, también será preferible hacerlo

desde la profundidad de la masa de porcelana. Para ello podemos utilizar

modificadores del opáquer, modificadores de la porcelana dentina y, también,

colorantes intensivos.

Es difícil que las porcelanas opáquers se asemejen a las que se

presentan en los muestrarios, aunque el grado de exactitud varía según la

marca de porcelana utilizada. El defecto más común es su valor.

Excesivamente elevado, además de una saturación Inadecuada. Para

compensarlo se utilizan el gris, el marrón y el naranja o el amarillo.

A continuación, pasaremos a exponer los distintos modificadores que

pueden utilizarse en el maquillaje profundo.

1. Modificadores del opáquer.

Se trata de simples polvos que se añaden al opáquer estándar y

su eficacia depende de cuan diluido se halle, de la Intensidad de su

color y de los grosores de las dos capas que vamos a poner encima,

dentina y esmalte. Si la tonalidad obtenida no ofrece los resultados

Page 13: Dientes - Color

deseados, será necesario añadir colorantes Intensivos capaces de

proporcionar el efecto deseado.

Ahora bien, en este último caso es deseable cocer el opáquer en

dos capas, la primera muy fina (washbrand), será la responsable de la

unión a la cofia metálica, y la segunda con uno o varios de los

colorantes intensivos añadidos.

La modificación del color del opáquer constituye la base para la

posterior caracterización de la porcelana dentina, bien sea

Intensificando o modificando el color en una zona, o bien para

compensar la falta de espacio para poner el grosor necesario de

porcelana (cuando el tallado no ha sido suficientemente agresivo nos

permitirá conseguir el color deseado sin producir un sobre contorneo).

Cuando se trata de maquillar el tercio incisal, será preciso

recurrir a los modificadores violeta o gris. Estos también serán usados

en interproximal con el fin de dar profundidad a la zona de los

conectores. La zona cervical es probablemente la zona más difícil de

colorear, ya que la delgadez de los materiales hace que, en muchas

ocasiones, se transparente un opáquer excesivamente blanco y poco

natural, cuando en realidad esta zona se caracteriza por la existencia

de una franja mucho más saturada que el resto del diente.

Si el opáquer es correcto, la capa de dentina podrá ser muy

delgada, pues el color ya emerge de la profundidad. Si la zona a

reproducir es radicular, el modificador de opáquer debe situarse

justamente donde termina el contorno coronal; esto es, en el perfil de

emergencia de la corona.

Page 14: Dientes - Color

El modelado de márgenes totalmente de porcelana en metal

porcelana conlleva la aplicación de modificadores del opáquer para

evitar el brillo poco natural que aparece en el área cervical.

Los modificadores del opáquer resultan muy útiles para dar

naturalidad a las superficies oclusales de los molares, por ejemplo

utilizaremos un modificador naranja claro, ocre o marrón claro para

las fosas centrales o, también, un modificador violeta para as puntas

cuspídeas y los rebordes marginales para resaltar la translucidez.

2. Modificadores de la porcelana dentina o cuerpo

En este ámbito, los principios básicos de la manipulación de la

porcelana no cambia y las variaciones son fruto del tipo de porcelana

que se utiliza. La técnica del maquillaje profundo precisa de un gran

cui dado al aplicar los colorantes en el sitio que les corresponde con

el fin de obtener el máximo efecto.

Si se quiere simular una restauración cervical utilizaremos

modificadores blancos. El proceso es el siguiente: Primero se elimina

una parte de la dentina colocada previamente a ese niveloepositando

en su lugar una capa de modificador blanco. Seguidamente. se

procede a pincelar el perímetro del área rebajada con color ocre o

marrón claro obteniendo así una suave pigmentación de los

márgenes. Finalmente, se pone incisa! o porcelana neutra, se vibra

ligeramente y se cuece.

Es posible dar una mayor translucidez interdentaria rebajando la

zona proximal y añadiendo intensivo azul diluido con polvo de

porcelana neutra. Se pincela el área proximal con la dilución del

Intensivo y se acaba de reconstruir ya sea con porcelana neutra o

incisal.

Page 15: Dientes - Color

Para marcar una línea vertical sobre la cara bucal, por ejemplo

blanca, es necesario efectuar un corte longitudinal en forma de "V"

dejando una pared del corte perpendicular a la cara vestibular y

quitando la porcelana afectada. Luego, se pincela con el pigmento

blanco esa pared y se resitúa en él la porcelana que hablamos

retirado. Esta técnica debe hacerse con cierta rapidez para evitar el

secado de la mezcla.

La adición de intensivos en el borde incisal ayuda a dar vida y

profundidad a la restauración. El maquillaje tendrá una apariencia

más natural si se efectúa desde la cara lingual y procederemos de la

misma manera que se acaba de describir para las líneas verticales. Si

lo que se desea es una menor saturación del colorante, lo

mezclaremos con porcelana neutra. Si, por el contrario, se pretende

subir la saturación, bastará con añadirle los óxidos correspondientes.

Resumiendo, con estos cuatro maquillajes se ha pretendido

describir cuatro caracterizaciones: una restauración cervical, un área

azulada interproximal, una línea blanca vertical y una zona

anaranjada Incisal.

Con la descripción de las principales caracterizaciones en los

maquillajes extrínseco e intrínseco se ha pretendido dar una idea

general de la manera de finalizar un modelado con maquillaje. Una

vez más, se ha puesto énfasis en la necesidad de ofrecer un

conocimiento general de las distintas técnicas existentes con el fin de

poder exigir al laboratorio hasta el mas pequeño detalle que hemos

captado subjetivamente de la boca del paciente.

Page 16: Dientes - Color

Bibliografía Recomendada

1. Berger RP. Esthetic considerations in framework designs. In: Preston

JD(ed), Perspectives In Dental Ceramics. Proceedings on the Fourth

lnternational Symposium on Ceramics, Chicago: Ouitessence, 1988:237.

2. Burch J.H. Ten rules for developing crown contours in restorations. Dent

Clin North Am 1971:15:611.

3. Chiche G.J., Pinaull A. Esthetics of anterior lixed prosthodontics.

Ouintessence Publishing Co.; Chicago 1994.

4. Clark EB. Tooth color selection, J Am Oent- Assoc 1933; 20: 1065.

5. Egger B. El statu quo de la estética. Un análisis de los métodos y

materiales actuales para la reproducción del color. Quintessence técnica

(ed. español) 1997; 8:168•183.

6. Ernst M."lt's MAGIC". Se Impone una: nueva cerámica vitrea. Quintessence

técnica (ed. español) 1997;8 : 515-524.

7. Geller W. Esthetic Ceramic Restorations. Paris, April 1963.

8. Gnan C. Teoría de los Colores. Quintessence técnica (ed. española) 1995;

6: 48-62.

9. Goldstein RE. Esthetic principies for ceramo-metal restorations. Dent Clin

North Am 1977,21: 803.

10.Haase E. La revolución de la determinación del color del diente.

Quintessence técnica (ed. española) 1998;9: 531-540.

11.Hegenbarth EA. Efectos de cpalescencia con la ceramic de bajo punto de

fusión. Quintessence técnica (ed. española) 1992; 3: 149-160.

12.Hegenbarth EA. The Creativa Color System Chicago: Quintessence 1989.

13.Kuwata M. Atlas a color de tecnología en metal-cerámica. (vol.3).

Actualidades Médico-Odontológicas Latinoamérica C.A. 1988.

14.Martignoni M, SchonenbergerA. Precision Fixed Prosthodontics: Clínical

and Laboratory Aspects Chicago: Quintessence 1990.

15. .Mc lean JW. The Science and Art of Dental Ceramics. Vol ll; Bridge Design

and Laboratory Procedures In Dental Ceramics. Chicago: Quintessence,

1980.

Page 17: Dientes - Color

16.Millar LL. Scientific approach to shade matching. In: Preston JD (ed).

Prespectives in Dental Ceramics. Proceedings of the Fourth lnternational

Symposium on Ceramics. Chicago: Quintessence, 1988:193.

17.Mula P. Tho Four Dimensional Tooth Color System, Chicago: Quintessence

1982

18.Naylor W.P. lntroduction to metal ceramic technology. Quintessence

Publishing Co. Chicago 1992.

19.Pizzamiglio E. A color selection technique. J Prosthet Dent 1991 66: 592-

596

20.Preston JD, Bergen SF, Color ans Science and Dental Art. A Self-Teaching

Program. St. louis: Mosby, 1980

21.Sekine M, et al Translucent effects of porcelain jackel crowns, 1. Study of

translucent layer patterns In the natural teeth. Shika Giko 1975: 3:49-52.

22.Sekine M. et al. Translucent effects of porcelain jacket crowns, 2. Study of

translucency and strength of the natural teeth. Shika Giko 1976; 4:69-73.

23.Sorensen JA, Torres TJ. Shade Determination and communication: A team

approach, In: Preston JD (cd). Prespectives In Dental Ceramics.

Proceedings of the Fourth lnternational Symposium on Ceramics. Chicago:

Quintessence, 1988: 279.

24.Sproull RC. Color matching in dentistry Part II. Practical applications of the

organization of color. J Pros thel Dent 1973; 29:556.

25.Stein RS, Kuwata M. A. dentist and a dental technologist analyze current

ceramo metal procedures. Dent Clin North Am 1977;21:729.

26.Ubassy G. Shape and Color. The Key to successful ceramic retsorations,

Quintessence Publishing Co. Hong-Kong 1995.

27.Vryonis P. Aesthetics In ceramics: Perceiving the problem. ln: Preston JD

(ed). Perspectivas in Dental Ceramics. Proceedings of Fourth lnternational

Symposium on Ceramics. Chicago: Quintessence, 1988:209.

28.Wagman S. The .role of coronal contour In gingival health. J Prosthet Dent

1977;37:280.

29.Yamamoto M. Metal-ceramics: Principles and methods of Mako: o

Yamamoto. Ouintessence Publishing Co., Chicago 1985.