10
Teknik özellikler Malzemeler Dp ayar vana gövdesi: - (DN 15 - DN 20 - DN 25) çinkosuzlaşmaya dirençli alaşım EN 12165 CW602N - (DN 32 - DN 40) çinkosuzlaşmaya dirençli alaşım EN 1982CB752S Kontrol kolu ve obtüratör: çinkosuzlaşmaya dirençli alaşım EN 12164 CW602N Dp ayar vanası membranı: EPDM Dp ayar vanası yayı: paslanmaz çelik (AISI 302) Contalar: EPDM Buton başlığı: PA6G30 Kapiler boru: bakır Performans Akışkan ortam: su, glikol solüsyonları Maks. glikol yüzdesi: 50% Maksimum çalışma basıncı: - 142 serisi: 16 bar - 140 serisi (DN 15 - DN 20 - DN 25): 16 bar - 140 serisi (DN 32 - DN 40): 10 bar Çalışma sıcaklığı aralığı: -10÷120°C Membran maksimum diferansiyel basıncı (140 serisi): - (DN15-DN20-DN25): 6 bar - (DN32-DN40): 2,5 bar Dp ayar aralığı: - kod 140340, 140350, 140360: 5÷30 kPa (50÷300 mbar) - kod 140440, 140450, 140460: 25÷60 kPa (250÷600 mbar) Hassasiyet (140 - 142 serileri): ±15% Bağlantılar - ana: 1/2", 3/4", 1", 1 1/4", 1 1/2" F (ISO 228-1) - ince boru: 1/8" (142 serisinde akış borusuna bağlantı için 1/4" M x 1/8" F adaptör ile birlikte verilir) sıkma torku: 4÷7 N·m - basınç testi portları: tapa ile 1/4" dişi (ISO 228-1) Ø 3 mm kapiler boru uzunluğu: 1,5 m Yalıtımın teknik özellikleri Malzemeler: EPP Kalınlık: 15 mm Yoğunluk: 45 kg/m 3 Termal iletkenlik: 10 °C sıcaklıkta 0,037 W/(m·K) Çalışma sıcaklığı aralığı: -5÷120°C Yangına karşı tepkime (UL 94): HBF sınıfı Boyutlar 01250/14 TR Diferansiyel basınç ayar vanası Kesme ve ön ayar vanası 140 - 142 serileri İşlev Diferansiyel basınç ayar vanası bir hidrolik devrenin iki noktası arasındaki basınç farkını belirli bir set değerde sabit tutar. Balans vanası (kesme ve ön ayar), devrenin diferansiyel basınç ayar vanası tarafından kontrol edilen bölümüne sağlanan termal akışkanın debi değerini ayarlar. Diferansiyel basınç değerlerini önceden belirlenmiş olan debi değerlerine uygun olacak şekilde ayarlama olanağı, değişken debili sistemlerde gürültü ve yüksek hız oluşumunu önler. Aşağıdaki herhangi bir sistem için serinin uygulama önerileri: - Zonlarda veya dikey kolonlarda; - yoğuşma kazanlı sistemlerde; - bölgesel ısıtmalı sistemlerde; - iki yollu termostatik veya oransal vana bulunan değişken debiye sahip sistemlerde uygulanabilir. Ayarlama ve kesme ve ön ayar vanaları ayrıca, sistemin kusursuz termal yalıtımını sağlamak için yalıtım kılıfı ile birlikte sevk edilir. Ürün serisi Kod 1403.. Diferansiyel basınç ayar vanası: boyutlar DN 15 (1/2"), DN 20 (3/4"), DN 25 (1"), DN 32 (1 1/4"), DN 40 (1 1/2"); Dp ayar aralığı 5÷30 kPa Kod 1404.. Diferansiyel basınç ayar vanası: boyutlar DN 15 (1/2"), DN 20 (3/4"), DN 25 (1"), DN 32 (1 1/4"), DN 40 (1 1/2"); Dp ayar aralığı 25÷60 kPa 142 serisi Kesme ve ön ayar vanası: boyutlar DN 15 (1/2"), DN 20 (3/4"), DN 25 (1"), DN 32 (1 1/4"), DN 40 (1 1/2") ACCREDITED ISO 9001 No. 0003 ISO 9001 FM 21654 B C A D B C A A 1/2" 3/4" DN 15 20 Kod 140.40 140.50 B 65 75 C 106,5 106,5 0,79 0,92 D Ağırlık (kg) Ağırlık (kg) 69 69 DN 15 20 25 32 40 25 32 140.60 1" 1 1/4" 1 1/2" 40 140.70 140.80 85 95 100 112,5 173 176 1,18 2,98 69 139 139 A 1/2" 3/4" 1" 1 1/4" Kod 142140 142150 142160 142170 142180 B 65 75 85 95 C 64 64 64 83 86 0,43 0,52 0,67 1 1/2"100 3,31 1,04 1,36

Diferansiyel basınç ayar vanası Kesme ve ön ayar vanası · Çalışma prensibi Devre, iki cihazın kombine eylemi ile ayarlanır: balans vanası ve Dp ayar vanası. Bu cihazlar,

  • Upload
    others

  • View
    22

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Teknik özellikler

MalzemelerDp ayar vana gövdesi:- (DN 15 - DN 20 - DN 25) çinkosuzlaşmaya dirençli alaşım

EN 12165 CW602N- (DN 32-DN 40) çinkosuzlaşmaya dirençli alaşım

EN 1982CB752SKontrol kolu ve obtüratör: çinkosuzlaşmaya dirençli alaşım

EN 12164 CW602NDp ayar vanası membranı: EPDMDp ayar vanası yayı: paslanmaz çelik (AISI 302)Contalar: EPDMButon başlığı: PA6G30Kapiler boru: bakır

PerformansAkışkan ortam: su, glikol solüsyonlarıMaks. glikol yüzdesi: 50%Maksimum çalışma basıncı: - 142 serisi: 16 bar

- 140 serisi (DN15-DN20-DN25): 16 bar- 140 serisi (DN32-DN40): 10 bar

Çalışma sıcaklığı aralığı: -10÷120°CMembran maksimum diferansiyel basıncı (140 serisi):- (DN15-DN20-DN25): 6 bar- (DN32-DN40): 2,5 barDp ayar aralığı:- kod 140340, 140350, 140360: 5÷30 kPa (50÷300 mbar)- kod 140440, 140450, 140460: 25÷60 kPa (250÷600 mbar)Hassasiyet (140 - 142 serileri): ±15%

Bağlantılar- ana: 1/2", 3/4", 1", 1 1/4", 1 1/2" F (ISO 228-1)- ince boru: 1/8" (142 serisinde akış borusuna bağlantı

için 1/4" M x 1/8" F adaptör ile birlikte verilir)sıkma torku: 4÷7 N·m

- basınç testi portları: tapa ile 1/4" dişi (ISO 228-1)Ø 3 mm kapiler boru uzunluğu: 1,5 m

Yalıtımın teknik özellikleri

Malzemeler: EPPKalınlık: 15 mmYoğunluk: 45 kg/m3

Termal iletkenlik: 10 °C sıcaklıkta 0,037 W/(m·K)Çalışma sıcaklığı aralığı: -5÷120°CYangına karşı tepkime (UL 94): HBF sınıfı

Boyutlar

01250/14 TR

Diferansiyel basınç ayar vanasıKesme ve ön ayar vanası

140 - 142 serileri

İşlev

Diferansiyel basınç ayar vanası bir hidrolik devrenin iki noktası arasındakibasınç farkını belirli bir set değerde sabit tutar.Balans vanası (kesme ve ön ayar), devrenin diferansiyel basınç ayar vanasıtarafından kontrol edilen bölümüne sağlanan termal akışkanın debideğerini ayarlar.Diferansiyel basınç değerlerini önceden belirlenmiş olan debi değerlerineuygun olacak şekilde ayarlama olanağı, değişken debili sistemlerde gürültüve yüksek hız oluşumunu önler. Aşağıdaki herhangi bir sistem için serinin uygulama önerileri:- Zonlarda veya dikey kolonlarda;- yoğuşma kazanlı sistemlerde;- bölgesel ısıtmalı sistemlerde;- iki yollu termostatik veya oransal vana bulunan değişken debiye sahip

sistemlerde uygulanabilir.

Ayarlama ve kesme ve ön ayar vanaları ayrıca, sistemin kusursuz termalyalıtımını sağlamak için yalıtım kılıfı ile birlikte sevk edilir.

Ürün serisi

Kod 1403.. Diferansiyel basınç ayar vanası: boyutlar DN 15 (1/2"), DN 20 (3/4"), DN 25 (1"), DN 32 (1 1/4"), DN 40 (1 1/2"); Dp ayar aralığı 5÷30 kPa

Kod 1404.. Diferansiyel basınç ayar vanası: boyutlar DN 15 (1/2"), DN 20 (3/4"), DN 25 (1"), DN 32 (1 1/4"), DN 40 (1 1/2"); Dp ayar aralığı 25÷60 kPa

142 serisi Kesme ve ön ayar vanası: boyutlar DN 15 (1/2"), DN 20 (3/4"), DN 25 (1"), DN 32 (1 1/4"), DN 40 (1 1/2")

ACCREDITED

ISO 9001 No. 0003ISO 9001 FM 21654

B

C

A

D

B

C

A

A1/2"3/4"

DN1520

Kod140.40140.50

B6575

C106,5106,5

0,790,92

D Ağırlık (kg) Ağırlık (kg)

6969

DN1520253240

2532

140.60 1"1 1/4"1 1/2"40

140.70140.80

8595100

112,5173176

1,182,98

69139139

A1/2"3/4"

1"1 1/4"

Kod142140142150142160142170142180

B65758595

C6464648386

0,430,520,67

1 1/2"1003,311,041,36

Çalışma prensibi

Devre, iki cihazın kombine eylemi ile ayarlanır: balans vanası ve Dp ayarvanası. Bu cihazlar, aralarında bağlantı sağlayan kapiler boru aracılığıyla,sistemin tamamında çalışma koşulları değişkenlik gösterirken, devrenin ilgilibölgesindeki akış hızını ve diferansiyel basıncı kontrol ederler. Balans vanası,biçimlendirilmiş obtüratörün hareketiyle tasarlanan akış hızını ayarlar.Diferansiyel basınç ayar vanası, akış hızı, örneğin iki yollu termostatik vanalargibi cihazlar tarafından değiştirilirken, kendi üzerinde ön ayar ile belirlenmişolan Dp koşullarını yeniden -düzenlemek için orantısal olarak hareket eder.

Akış basıncı değeri, bağlantı sağlayan kapiler boru (3) aracılığıylamembranın (2) üst yüzeyine iletilir; dönüş basıncı değeri, kontrol milinin (4)içindeki bağlantı borusu aracılığıyla membranın alt yüzeyine iletilir.Membran üzerindeki diferansiyel basıncın neden olduğu kuvvet obtüratörmili koluna (5) basınç uygulayarak, membranın uyguladığı basınç vekarşı-yayın (6) uyguladığı karşı basınç ayarlı olan Dp değerine eşitlenenekadar dönüş hattı devresinden akışkan ortam geçişini kapatır. Bu değer, tersfiziksel sürece uygun olarak ısıtma terminallerine giden akış hızını artırmakiçin termostatik vanalar açıldığında bile devrenin gidiş ve dönüş hattıarasında sabit tutulan basınç farkı değeridir.

10050% Akış hızı

ΔpPompa eğrisi

Devre eğrisi

Diferansiyel basınç ayar vanası tarafından etkisi

azaltılan ∆p Devredeki ∆p

sabiti Termostatik vana

∆p sabiti ∆p sabiti

3 3

1

Yapı detayları

Alaşım ve paslanmaz çelikmalzemeler

Vana gövdeleri (7-8) ve kontrol milleri (9-5) çinkosuzlaşmaya dirençlialaşımdan mamul olup, Dp diferansiyel ayar vanasının (6) yayı paslanmazçelikten imal edilmiştir. Bu malzemeler korozyon oluşumunu önler, uzunsüreli ve güvenilir çalışmayı, ısıtma devrelerinde sıklıkla kullanılan glikol vekatkı maddeleriyle uyumlu bir kullanımı garanti eder.

Kolay montaj prosedürü

Hem Dp ayar vanası hem de balans vanası, montaj işlemlerini kolaylaştırmakamacıyla, aşağıda a), b) ve c) maddeleriyle açıklanmış olan belirli yapısalözelliklerle tasarlanmıştır. Yeniden yapılandırılmakta olan veya mevcuttaçalışmakta olan sistemler de sıklıkla bunların kullanımının gerekli görüldüğüdurumlardır. Bu koşullarda mevcuttaki bağlantı borularının, çalışma/montajya da ulaşılması zor olan konum erişimleri için küçük alanlar sunmasımuhtemeldir.

3

5

8

Ortam sıcaklığı kontrol cihazlarının kademeli olarak kapanması (1) devreningidiş ve dönüş hattı arasındaki basınç farkının artmasına neden olur.

a) 140 serisinde küçültülmüş genel boyutlar ve plaka çapıHer iki vana da serinin tamamında kompakt boyutlara, yüksek hassasiyetve yüksek performansın yanı sıra debi ve ayarlanabilir Dp açısından dageniş bir çalışma aralığına sahiptir.140 serisi vanalarda kullanılan malzemelerin teknik özellikleri ve dahilibileşenlerin tasarımı bu tür cihazlardaki en büyük öğe olan, membranı (2)içeren plakanın çapında dikkate değer bir küçülmeye olanak tanımıştır.

9

Dp

sabi

ti

6

2

4

7

Dp

sabi

ti

140 serisine ayarlanabilir basınç test portu bağlantısıb) DN 15-20-25 vanalarda, bağlantı sağlayan kapiler boruyu optimum birşekilde konumlandırmak için bir alyan anahtar kullanılarak Dp regülatörününkilitleme somunu (10) yaklaşık 45° gevşetilir ve akabinde vananın üst gövdesi(11) manuel olarak döndürülebilir (res. A). DN 32-40 vanalarda kapiler borubağlantısını manuel olarak döndürmek gerekir sadece (res. B).

Kapatma ve set değerini koruma sistemleriAlan yetersizliği nedeniyle her iki vananın giriş ve çıkış yönüne kesme-vanasıtakmanın olanaklı olmadığı durumlarda, Dp diferansiyel ayar vanasıylakontrol edilen devre hattının bölgesinin yalıtılması yine de mümkündür. 140ve 142 serilerinde iki vananın içinde entegre olan ve aşağıda d) ve e)maddelerinde açıklanan akış durdurma sistemleri ayrıca, üzerlerinden setedilen değerlerin korunmasını da sağlar.

c) Montaj pozisyonlarıVanalar, çalışma bozukluğuna veya hidrolik conta sorunlarına nedenolmadan herhangi bir konumda takılabilir.

140 serisinde Dp göstergesiDp diferansiyel ayar vanasının setedilme işlemi, mobil gösterge (12) vevana butonunda yer alan mbarcinsinden kademeli ölçek (13) ilekolaylaştırılmıştır.

Ayar konumununkilitlenmesi/sızdırmazlığınınsağlanmasıButon ve vana gövdeleri üzerinde, ayarişlemleri tamamlandıktan hemen sonracihazların sızdırmazlığını sağlamak içinkullanılabilecek özel delikler bulunur.Sızdırmazlık uygulaması, herhangi birmuayene sırasında sistemin kurcalanıpkurcalanmadığının anında anlaşılmasınısağlar.

12

13

YalıtımHer iki vanaönceden -biçimlendirilmiş yalıtımlakaplanmış olaraksevk edilir.Bu yöntem, tümsistemin termalverimlilik avantajıaçısından ısıkayıplarınınazaltılması içinoptimum bir yalıtımsağlar.

BağlantıaksesuarlarıKlasik kesmecihazlarına alternatifolarak, vanalarmanuel başlıkaksesuarı kullanılarakbağlanabilmektedir kod 538203 (17)kullanılarak devrelerikapatmak içinbağlanabilir ve ayarişlemlerigerçekleştirilebilir.

d) Kapatma ve set edilmiş Dp değerini koruma, 140 serisiDeliğe (14) bir alyan anahtar takılıpsaat yönünde tamamen çevirmeksuretiyle devre kapatılır. Dp set ayarkonumu değişmez. Bu prosedür,sistem bakım işlemleri için kesmeişleminin gerçekleştirilmesini vevanaların sıfırlanmasına gerekkalmadan çalışmaya geri dönülme -sini sağlar.

e) Kapatma ve hafızalı durdurma, 142 serisiAkış hızı dengelendikten sonra, balans vanasının deliğine (15) bir alyananahtar takıp, zorlamadan ancak tamamen sıkmak suretiyle “Hafızalıdurdurma” denilen mekanizmadan faydalanılabilir.Bu işlem vananın maksimumaçıklığını ayarlar: Gerekiyorsa,butonu manuel olarak saat yönündetamamen çevirerek devreyi kesmekte mümkündür.Vanayı önceden ayarlı balanslamakonumuna geri almak için butonumanuel olarak saat yönü tersindetamamen çevirin.

14

15

17

3

10

11A

B

16

Boyutlandırma yöntemi

Referans devresi

Gc = devreye giden tasarım debisiDpc = devrenin yük kaybı Gcolarak belirtilirDpvp = diferansiyel basınç ayar vanasının yük kaybıDpvb = balans vanasının yük kaybı

DpH = devrenin toplam yük kaybı = Dpvb + Dpc + Dpvp

ÖrnekBir ısıtma sistemine dahil edilecek diferansiyel basınç kontrol cihazlarınıboyutlandırmak ve ayarlamak için tasarım debilerini ve ilgili devrenin yükkayıplarını bilmek gerekir (Gc ve Dpc).

Tasarım debileri ve devre yük kayıpları bilinmesi durumunda, diferansiyelbasınç ayar vanasının seçimi ve ayarlanması:

Gc = 0,8 m3/saDpc = 20 kPa

Dpayarı tablosunu kullanarak, basınç farkı = Dpc = 20 kPa olarakayarlandığında Gc değerinin, tabloda gösterilen Gmin ve Gmak s arasındaolduğu bir vana seçilir.20 kPa ayarında, DN 20 (4) vana boyutu için (1) Gc (0,8 m3/sa) değerinin Gmin (2)ve Gmaks (3) değerlerinin arasında olduğu tabloda sarı renkle vurgulanmıştır.DN 20, ayar gereksinimleri, yük kaybı ve ekonomik montaj arasındaki denge gözönüne alınarak seçilmiştir.

Pompanın boyutlandırılması için DpH değerininhesaplanması:DpH = Dpvb + Dpc + Dpvp

Dpvb: DN 20 Dp ayar vanasının seçildiğini varsayarsak, balans vanasının yükkaybı minimum değerden (en dezavantajlı devre için “tamamen açık” konumu)başlayarak en az dezavantajlı devrelerin akış hızı ayarlarıyla bağlantılı olarakyükselen bir değere doğru devam eder. Grafik olarak şu şekilde gösterilir:

Dpvb = 3,5 kPa, vana tamamen açık-mavi çizgiDpvb = 30 kPa, vana akış hızı ayar konumunda-kırmızı çizgi

Dpc = devrenin yük kaybı Gc =20 kPa olarak belirtilir

Dpvp: Dp ayar vanasının yük kaybı, cihaz ideal çalışma koşulu olan ‘tamamenaçık’ konumda Kvs şeması kullanılarak elde edilir. Grafik olarak şu şekildegösterilir:

140 serisi bir vana seçilir, DN 20 ve 20 kPa olarak ayarlanır

∆pSET 5 30 kPa (50÷300 mbar)

Kod

140340

140350

140360

1/2" 0,05 0,45

3/4" 0,10 0,65

1"

1 1/4"

1 1/2"

0,25

0,40

0,50

0,90

3,50

4,50 0,50

0,40 4,50

5,50

0,40

0,50 6,00

5,00 0,40

0,50 7,00

5,50 0,40

0,50 7,50

6,00 0,40

0,50 7,50

6,00

Boyut Gmin(m3/h)

Gmax(m3/h)

Gmin(m3/h)

Gmax(m3/h)

Gmin(m3/h)

Gmax(m3/h)

Gmin(m3/h)

Gmax(m3/h)

Gmin(m3/h)

Gmax(m3/h)

Gmin(m3/h)

Gmax(m3/h)

5 kPa

0,05 0,60

0,10 0,85

0,25 1,20

10 kPa

0,05 0,70

0,10 1,00

0,25 1,50

15 kPa

0,05 0,75

0,10 1,05

0,25 1,55

20 kPa

0,05 0,80

0,10 1,10

0,25 1,60

25 kPa

0,05 0,90

0,10 1,20

0,25 1,70

30 kPa

15

20

25

32

40

DN(1)

(4) (2) (3)

140380

140370

,

÷

Gc

Dpvb

Dpc

Dpvp

DpH 1

10

100

0,6

2

5

≈ 3,5

20

30

50

Konum

100

1000

10000

60

200

500

2000

5000

40,5 2,5 3 3,51 1,5 2

Kod 142150 3/4"p (kPa)p (mm s.s.)

0,5 0,8 50,1 0,25 1 2,50,05

G (m3/h)

140 serisi Kvs şemasıΔp (mm s.s.)

3

0,8

1

10

100

0,6

2

5

20

50

0,5 5

100

1.000

10.000

600,25 1 2,5 10

200

500

2.000

5.000

G (m3/h)

Δp (kPa)1/2" 3/4" 1" 1 1/2"1 1/4"

Dpvp = 3 kPa

Pompanın boyutunu hesaplamak için kullanılacak olan devrenin toplam yükkaybı aşağıda gösterilmiştir:

DpH = 3,5 + 20 + 3 = 26,5 kPa

Not: Gc ve Dpc değerlerinin “Tahmin edilmesinin” gerekli olduğu ve projedehesaplanmadığı durumlarda ve sahada pratik ayarlama sırasında Dpvp değeritercihen, 140 serisinin ortalama ayar koşullarını gösteren Kvnom şemasıkullanılarak hesaplanması tavsiye edilir.

Devrenin akış hızının sadece Dp ayar vanası kullanılarak düzeltilmesiAncak vanalar ayarlandıktan sonra akış hızının kontrol edilen devreye göredüzeltilmesi gerekebilir.Bu işlem, diferansiyel ayar vanasının Dp ayarının denkleme göre yapılmasıylagerçekleştirilebilir:

G2 = G1· √(Dp2 /Dp1 ), şu anlama gelir:

Dp2 = G2²/G1² · Dp1 (1)

Örneğin, Gc değerini %15 oranında (akış hızını G1 = 0,8 m3/sa değerindenG2 = G1 ± %15 = 0,92 m3/sa değerine yükseltilmesine karşılık gelir) yükseltmekgerekiyorsa, formülü (1) kullanarak diferansiyel basınç ayar vanasının yeni Dp2

ayar değeri elde edilir:Dp2 = 0,92²/0,80² · 20 = 26,45 kPa

Ayar vanasının set değeri 20 kPa dan ≈ 26,5 kPa değerine değiştirilir.

Farklı yoğunluktaki akışkanlar için düzeltme20°C’de (r ≈ 1 kg/dm3), aşağıdaki formül kullanarak ölçülen Dp yük kaybınındeğeri düzeltilmelidir:

Dp : Dp = referans yük kaybıDp’ = Dp = ölçülen yük kaybı

r r = kg/dm3 cinsinden akışkan ortam yoğunluğu

Akış hızını ölçmek için Dp’ değeri kullanılmalıdır.

Optimum devreye alma prosedürü

1) Sistem tamamen açık.Balans vanasının ayarlanması:Gtasarım = Gc

2) Devrenin gerçek Dp değerinin kontrol edilmesi:Dpgerçek = Dpc

∆p

G

3) Diferansiyel basınç ayar vanasının ölçülen Dpc değere set edilmesi4) Kapiler borunun diferansiyel basınç ayar vanasına bağlanması

Dpvb

Dpc

Dpc

Gc

140 serisi Dp ayar vanasının hidrolik özellikleri

Kod

140440

140450

140460

140470

140480

1/2"

3/4"

1"

1 1/4"

1 1/2"

1"

1 1/4"

1 1/2"

0,05 0,80 0,05 0,90 0,05 0,95 0,05 1,00 0,05 1,05 0,05 1,10 0,05 1,10 0,05 1,20

1,600,101,550,101,500,101,450,101,400,101,300,101,200,101,100,10

0,25

0,40

0,50 7,50 0,50 7,50 0,50 0,50 0,50 0,50 8,00 0,50 8,00 0,50 8,00

6,00 0,40 6,00 0,40 6,50 0,40 6,50 0,40 6,50 0,40 6,50 0,40 6,50 0,40 6,50

1,60 0,25 1,70 0,25 1,75 0,25 1,75 0,25 1,80 0,25 1,85 0,25 1,90 0,25 2,00

Boyut Gmin((m3/h)

Gmin(m3/h)

Gmax(m3/h)

Gmax(m3/h)

Gmin(m3/h)

Gmax(m3/h)

Gmin(m3/h)

Gmax(m3/h)

Gmin(m3/h)

Gmax(m3/h)

Gmin(m3/h)

Gmax(m3/h)

Gmin(m3/h)

Gmax(m3/h)

Gmin(m3/h)

Gmax(m3/h)

Gmin(m3/h)

Gmax(m3/h)

15

20

25

32

40

DN

∆pSET 25÷60 kPa (250÷600 mbar)

25 kPa 30 kPa 35 kPa 40 kPa 45 kPa 50 kPa 55 kPa 60 kPa

Kod

140340

140350

140360

140370

140380

1/2"

3/4"

1"

0,05 0,45 0,05 0,60 0,05 0,70 0,05 0,75 0,05 0,80 0,05 0,90

1,200,101,100,101,050,101,000,100,850,100,650,10

0,25

0,40 3,50

0,50 4,50 0,50 5,50 0,50 6,00 0,50 7,00 0,50 7,50 0,50 7,50

0,40 4,50 0,40 5,00 0,40 5,50 0,40 6,00 0,40 6,00

0,90 0,25 1,20 0,25 1,50 0,25 1,55 0,25 1,60 0,25 1,70

Boyut Gmin((m3/h)

Gmin(m3/h)

Gmax(m3/h)

Gmax(m3/h)

Gmin(m3/h)

Gmax(m3/h)

Gmin(m3/h)

Gmax(m3/h)

Gmin(m3/h)

Gmax(m3/h)

Gmin(m3/h)

Gmax(m3/h)

Gmin(m3/h)

Gmax(m3/h)

15

20

25

32

40

DN

∆pSET 5÷30 kPa (50÷300 mbar)

5 kPa 10 kPa 15 kPa 20 kPa 25 kPa 30 kPa

7,50 7,50 8,00

∆p

G

∆pSET

Gmin Gmax

+15%

–15%

140 serisi Kvs şemasıΔp (kPa)Δp (mm s.s.)

Kvs (m3/h) 3,02 4,59 6,91

151/2"

203/4"

251"

11,30 14,40

321 1/4"

401 1/2"

1

10

100

0,6

2

5

20

50

0,5 5

100

1.000

10.000

600,25 1 2,5 10

200

500

2.000

5.000

G (m3/h)

DNBoyut

1/2" 3/4" 1" 1 1/2"1 1/4"

140 serisi Kvnom şeması

G (m3/h)

Δp (kPa)Δp (mm s.s.)

Kvnom (m3/h) 2,47 3,10 4,53

151/2"

203/4"

251"

5,60 7,90

321 1/4"

401 1/2"

DN

1

10

100

0,6

2

5

20

50

0,5 5

100

1.000

10.000

600,25 1 2,5 10

200

500

2.000

5.000

1/2" 3/4" 1" 1 1/2"1 1/4"

Boyut

142 serisi balans vanasının hidrolik özellikleri

1

10

100

0,6

2

5

20

50

Posizione

0,

100

1.000

10.000

600,1 0,25 1 2,5

200

500

2.000

5.000

40,5 2,5 3 3,51 1,5 2

0,05

Kod 142140 1/2"

G (m3/h)

Δp (kPa)Δp (mm s.s.)

0,32 0,54 0,92 1,38 1,84 2,50 2,81 2,960,5 1 1,5 2 2,5 3 3,5 4 (Kvs)

DN 15Boyut 1/2"Kv (m3/h)

Konum

1

3

1

1 1/4"

1 1/2"

1

1

10

100

0,6

2

5

20

50

Konum

100

1000

10000

60

200

500

2000

5000

40,5 2,5 3 3,51 1,5 2

Kod 142150 3/4"Δp (kPa)Δp (mm s.s.)

0,0,1 0,25 1 2,50,05

G (m3/h)

0,47 0,70 1,04 1,48 2,05 3,20 3,81 4,350,5 1 1,5 2 2,5 3 3,5 4 (Kvs)

DN 20Boyut 3/4"Kv (m3/h)

Konum

1

1 1/4"

1

1

3

Kod 142160 1"

0,88 1,03 1,51 2,20 2,88 4,36 5,63 6,520,5 1 1,5 2 2,5 3 3,5 4 (Kvs)

DN 25Boyut 1"

Kv (m3/h)

Konum

1

10

100

0,6

2

5

20

50

Konum

100

1000

10000

60

200

500

2000

5000

0,5 1,5 2,5 3 3,5 41 2 Δp (kPa)Δp (mm s.s.)

0,1 100,50,25 1 52,50,05

G (m3/h)

1

1

14 1

3

1

Kod 142170 1 1/4"

1,29 2,20 3,14 3,88 6,63 8,70 10,21 11,190,5 1 1,5 2 2,5 3 3,5 4 (Kvs)

DN 32Boyut 1 1/4"Kv (m 3/h)

Konum

1

10

100

0,6

2

5

20

50

Konum

100

1.000

10.000

60

200

500

2.000

5.000

0,5 1,5 2,5 3

3,5

4

1 2 Δp (kPa)Δp (mm s.s.)

0,1 100,50,25 1 52,50,05

G (m3/h)

1 1/2"

14 1

3

1

1

Kod 142180 1 1/2"

1,76 2,85 4,86 7,00 9,35 11,57 12,83 14,490,5 1 1,5 2 2,5 3 3,5 4 (Kvs)

DN 40Boyut 1 1/2"Kv (m3/h)

Konum

1

10

100

0,6

2

5

20

50

Konum

100

1.000

10.000

60

200

500

2.000

5.000

0,5 1,5 2,5

3

3,5

4

1 2 Δp (kPa)Δp (mm s.s.)

0,1 100,50,25 1 52,50,05

G (m3/h)

140 serisiAyarlanabilir set basıncı fark düzenleme vanası. Boyut DN 15 (DN 15÷DN 40). Ana bağlantılar 1/2" (1/2"÷1 1/2") dişi (ISO 228-1). Kapiler boru bağlantıları1/8" (basınç testi portlarının 142 serisi vanaya bağlanabilmesi için 1/4" erkek x 1/8" dişi adaptörle birlikte verilir). Tapalı basınç testi port bağlantıları 1/4"dişi (ISO 228-1). Çinkosuzlaşmaya dirençli alaşım gövde, kontrol pimi ve obtüratör. Paslanmaz çelik yay. EPDM membran ve contalar. PA6G30 kontrolbutonu. Bakır kapiler boru. Ortam suyu ve glikol solüsyonları; maksimum glikol yüzdesi: %50. Maksimum çalışma basıncı, DN 15 (DN 15÷DN 25) boyutlarıiçin 16 bar, DN 32 (ve DN 40) boyutları için 10 bar. Çalışma sıcaklığı aralığı -10÷120°C. Membran maksimum diferansiyel basıncı, DN 15 (DN 15÷DN 25)boyutları için 6 bar, DN 32 (ve DN 40) boyutları için 2,5 bar. Diferansiyel basınç ayar aralığı 5÷30 kPa (ve 25÷60 kPa). Hassasiyet ± %15. Ø 3 mm kapiler borununuzunluğu 1,5 m’dir. EPP önceden biçimlendirilmiş yalıtım kaplama ile verilir.

142 serisiKesme ve ön ayar vanası. Boyut DN 15 (DN15÷DN 40). Ana bağlantılar 1/2" (1/2"÷1 1/2") dişi (ISO 228-1). Tapalı basınç testi portu ve kapiler borubağlantıları 1/4" dişi (ISO 228-1). Çinkosuzlaşmaya dirençli alaşım gövde, kontrol pimi ve obtüratör. EPDM contalar. PA6G30 kontrol butonu. Ayar turusayısı 4’tür. Ayar konumunun kaydedilmesi. Ortam suyu ve glikol solüsyonları; maksimum glikol yüzdesi: %50. Maksimum çalışma basıncı 16 bar’dır:Çalışma sıcaklığı aralığı -10÷120°C. Hassasiyet ±%15. EPP önceden biçimlendirilmiş yalıtım kaplama ile verilir.

ÖZELLİKLER ÖZETİ (ŞARTNAME TARİFİ)

Aksesuarlar

130006130005

uzaktan kontrol ünitesiyle birlikte verilir

Android® uygulamasıyla, uzaktan kontrol ünitesi olmadan.

Kod

100000 Tek. broş. 01041

Bir çift kolay takılabilir basınç/sıcaklık test portu.Pirinç gövde.EPDM contalar.Maks. çalışma basıncı: 30 bar.Sıcaklık aralığı: -5÷130°C.Bağlantilar: 1/4” erkek.

130Elektronik basınç ve debi farkı ölçüm cihazı.Kesme vanaları ve bağlantı rakorları ile tedarik edilir. 130, 131, 135 serisibalans vanası debi ölçümü ve 683 serisi akış ölçüm cihazı için kullanılabilir.Otomatik debi stabilizatörlerinin Δp ölçümleri için kullanılabilir.Bataryalı besleme. Bluetooth® yoluyla ölçüm cihazı Δp ve uzaktan kumandaünitesi arasında iletme. Windows Mobile®ile uzaktan kumanda ünitesine veya Smartphone ve Tablet için Android® uygulamasına sahip modeller.

Ölçüm aralığı: 0÷1000 kPa.Maks. statik basınç: 1000 kPa.

100010 Tek. broş. 01041

Ölçümleme elemanlarının basınç portlarınabağlanması için kolay takılabilir şırınga içeren bir çiftbağlantı parçası.1/4” dişi dişli bağlantı.Maks. çalışma basıncı: 10 bar.Maks. çalışma sıcaklığı: 110°C.

538203Manüel kesme vanası.Pirinç gövde.Asbest olmayan Fiber Conta/Sızdırmazlık elemanları.Maks. çalışma basıncı: 16 bar.Sıcaklık aralığı: -10÷120°C.Bağlantilar: 1/4” erkek x 1/4” dişi.

Uygulama şemaları

Ürünlerimizde ve ürünlerimizin bu belgede belirtilen özelliklerinde, önceden bildirimde bulunmaksızın herhangi bir zamanda değişiklik yapma hakkımız saklıdır.

CALEFFI TÜRKİYE · Şerifali Mah. Çetin Cad. Kızkalesi Sk. · Elite Plaza No: 1A/3 Ümraniye ·Tel. +90 (216) 313 2215 · İSTANBUL · TÜRKİ[email protected] · www.caleffi.com© Telif Hakki 2014 Caleffi

© Copyright 2014 Caleffi

140340 DN 15 / 1/2” F 5÷30 kPa140440 DN 15 / 1/2” F 25÷60 kPa140350 DN 20 / 3/4” F 5÷30 kPa140450 DN 20 / 3/4” F 25÷60 kPa140360 DN 25 / 1” F 5÷30 kPa140460 DN 25 / 1” F 25÷60 kPa

1816

7.02

www.caleffi.com

Kvs (m3/h) 3,02 4,59 6,91

151/2”

203/4”

251”

11,30 14,40

321 1/4”

401 1/2”

18,32

502”

1

10

100

0,6

2

5

20

50

0,5 5

100

1.000

10.000

600,25 1 2,5 10

200

500

2.000

5.000

Series 140 (Kvs)

G (m3/h)

Δp (kPa)Δp (mm w.g.)

DNSize

1/2” 3/4” 1” 1 1/2”1 1/4” 2”

∆p

G

∆pSET

Gmin Gmax

+15%

–15%

Series 140 (Kvnom)

1

10

100

0,6

2

5

20

50

0,5 5

100

1.000

10.000

600,25 1 2,5 10

200

500

2.000

5.000

G (m3/h)

Δp (kPa)Δp (mm w.g.) 1/2” 3/4” 1” 1 1/2”1 1/4”

Kvnom (m3/h) 2,47 3,10 4,53

151/2”

203/4”

251”

5,60 7,90

321 1/4”

401 1/2”

11,60

502”

DNSize

2”

DpSET 5–30 kPa (50–300 mbar)

Code

140340

140350

140360

1/2” 0,05 0,45

3/4” 0,10 0,65

1” 0,25 0,90

Size Gmin(m3/h)

Gmax(m3/h)

Gmin(m3/h)

Gmax(m3/h)

Gmin(m3/h)

Gmax(m3/h)

Gmin(m3/h)

Gmax(m3/h)

Gmin(m3/h)

Gmax(m3/h)

Gmin(m3/h)

Gmax(m3/h)

5 kPa

0,05 0,60

0,10 0,85

0,25 1,20

10 kPa

0,05 0,70

0,10 1,00

0,25 1,50

15 kPa

0,05 0,75

0,10 1,05

0,25 1,55

20 kPa

0,05 0,80

0,10 1,10

0,25 1,60

25 kPa

0,05 0,90

0,10 1,20

0,25 1,70

30 kPa

DpSET 25–60 kPa (250–600 mbar)

Code

140440

140450

140460

1/2” 0,05 0,80

3/4” 0,10 1,10

1” 0,25 1,60

Size

15

20

25

DN

15

20

25

DN Gmin(m3/h)

Gmax(m3/h)

Gmin(m3/h)

Gmax(m3/h)

Gmin(m3/h)

Gmax(m3/h)

Gmin(m3/h)

Gmax(m3/h)

Gmin(m3/h)

Gmax(m3/h)

Gmin(m3/h)

Gmax(m3/h)

25 kPa

0,05 0,90

0,10 1,20

0,25 1,70

30 kPa

0,05 0,95

0,10 1,30

0,25 1,75

35 kPa

0,05 1,00

0,10 1,40

0,25 1,75

40 kPa

0,05 1,05

0,10 1,45

0,25 1,80

45 kPa

0,05 1,10

0,10 1,50

0,25 1,85

50 kPa

Gmin(m3/h)

Gmax(m3/h)

0,05 1,10

0,10 1,55

0,25 1,90

55 kPa

Gmin(m3/h)

Gmax(m3/h)

0,05 1,20

0,10 1,60

0,25 2,00

60 kPa

140370

140380

1 1/4” 0,40 3,50

1 1/2” 0,50 4,50

0,40 4,50

0,50 5,50

0,40 5,00

0,50 6,00

0,40 5,50

0,50 7,00

0,40 6,00

0,50 7,50

0,40 6,00

0,50 7,50

140470

140480

1 1/4” 0,40 6,00

1 1/2” 0,50 7,50

32

40

140392 2” 0,80 10,00 0,80 10,00 0,80 10,00 0,80 12,00 0,80 12,00 0,80 12,0050

32

40

0,40 6,00

0,50 7,50

0,40 6,50

0,50 7,50

0,40 6,50

0,50 7,50

0,40 6,50

0,50 8,00

0,40 6,50

0,50 8,00

0,40 6,50

0,50 8,00

0,40 6,50

0,50 8,00

140492 2” 0,80 12,0050 0,80 12,00 0,80 12,00 0,80 13,00 0,80 14,00 0,80 14,00 0,80 14,00 0,80 14,00

140370 DN 32 / 1 1/4” F 5÷30 kPa140470 DN 32 / 1 1/4” F 25÷60 kPa140380 DN 40 / 1 1/2” F 5÷30 kPa140480 DN 40 / 1 1/2” F 25÷60 kPa140392 DN 50 / 2” F 5÷30 kPa140492 DN 50 / 2” F 25÷60 kPa

© Copyright 2014 Caleffi

142140 DN 15 / 1/2” F142150 DN 20 / 3/4” F 142160 DN 25 / 1” F142170 DN 32 / 1 1/4” F 142180 DN 40 / 1 1/2” F142290 DN 50 / 2” F

www.caleffi.com

1

10

100

0,6

2

5

20

50

Position

0,5 5

100

1.000

10.000

600,1 0,25 1 2,5

200

500

2.000

5.000

40,5 2,5 3 3,51 1,5 2

0,05

Code 142140 1/2"

G (m3/h)

∆p (kPa)∆p (mm w.g.)

0,32 0,54 0,92 1,38 1,84 2,50 2,81 2,960,5 1 1,5 2 2,5 3 3,5 4 (Kvs)

DN 15Size 1/2”Kv (m3/h)

Position

1

10

100

0,6

2

5

20

50

Position

100

1.000

10.000

60

200

500

2.000

5.000

40,5 2,5 3 3,51 1,5 2

Code 142150 3/4"∆p (kPa)∆p (mm w.g.)

0,5 50,1 0,25 1 2,50,05

G (m3/h)

0,47 0,70 1,04 1,48 2,05 3,20 3,81 4,350,5 1 1,5 2 2,5 3 3,5 4 (Kvs)

DN 20Size 3/4”Kv (m3/h)

Position

Code 142170 1 1/4"

1,29 2,20 3,14 3,88 6,63 8,70 10,21 11,190,5 1 1,5 2 2,5 3 3,5 4 (Kvs)

DN 32 Size 1 1/4”

Kv (m3/h)

Position

1

10

100

0,6

2

5

20

50

Position

100

1.000

10.000

60

200

500

2.000

5.000

0,5 1,5 2,5 3

3,5

4

1 2 ∆p (kPa)∆p (mm c.a.)

0,1 100,50,25 1 52,50,05

G (m3/h)

Code 142160 1"

0,88 1,03 1,51 2,20 2,88 4,36 5,63 6,520,5 1 1,5 2 2,5 3 3,5 4 (Kvs)

DN 25Size 1”

Kv (m3/h)

Position

1

10

100

0,6

2

5

20

50

Position

100

1.000

10.000

60

200

500

2.000

5.000

0,5 1,5 2,5 3 3,5 41 2 ∆p (kPa)∆p (mm w.g.)

0,1 100,50,25 1 52,50,05

G (m3/h)

Code 142180 1 1/2"

1,76 2,85 4,86 7,00 9,35 11,57 12,83 14,490,5 1 1,5 2 2,5 3 3,5 4 (Kvs)

DN 40Size 1 1/2”Kv (m3/h)

Position

1

10

100

0,6

2

5

20

50

Position

100

1.000

10.000

60

200

500

2.000

5.000

0,5 1,5 2,5

3

3,5

4

1 2 ∆p (kPa)∆p (mm c.a.)

0,1 100,50,25 1 52,50,05

G (m3/h)

Code 142290 2"

1,99 4,73 6,25 8,78 11,39 14,73 17,25 19,000,5 1 1,5 2 2,5 3 3,5 4 (Kvs)

DN 50Size 2”

Kv (m3/h)

Position

1

10

100

0,6

2

5

20

50

Position

100

1.000

10.000

60

200

500

2.000

5.000

0,5 1,5

2,5

3

3,5

4

1

2

Δp (kPa)Δp (mm c.a.)

0,1 100,50,25 1 52,50,05

G (m3/h)