Diffusore lineare per piscine · AQUA-DE è un diffusore lineare con griglie frontali rimovibili per facilitare la pulizia del canale sottostante. Le ... per la distribuzione omogenea

AQUA Diffusore lineare per piscine

Diffusione aria

2 / 20 | Diffusori lineari

Descrizione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Design . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Dimensioni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Come ordinare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Accessori . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Caratteristiche tecniche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Installazione, Manutenzione & Funzionamento

. . . . . . . . . . . . . . . . 16

Stoccaggio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 16

Prodotti collegati . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Indice

Diffusori lineari | 3 / 20

DescrizioneAQUA è un diffusore lineare utilizzato principalmente per l’immissione dell’aria in locali piscine e ambienti umidi con ampie superfici finestrate.

Caratteristiche

• Design moderno e compatto

• Ridotti livelli di rumorosità anche ad elevate velocità dell’aria

• Distribuzione dell’aria omogenea per tutta la lunghezza del diffusore

• Singolo diffusore di varie lunghezze

• Disponibile con griglie frontali rimovibili e moduli angolari a 90°

• Possibili installazioni articolate con diffusori multipli

• Struttura resistente che permette il camminamento sul diffusore installato

Modelli

• AQUA: Diffusore lineare per piscine

• AQUA-DE: Diffusore lineare per piscine con griglie frontali rimovibili AQUA-DE è un diffusore lineare con griglie frontali rimovibili per facilitare la pulizia del canale sottostante. Le griglie frontali sono disposte all’interno della struttura del diffusore in modo da poter essere facilmente sollevate e separate. Sono disponibili elementi a 2/3/4/5 feritoie con una lunghezza di 1.000 mm.

• AQUA-CE: Modulo angolare a 90° (non adatto per la diffusione dell’aria) AQUA-CE è un modulo angolare con angolo a 90° utilizzato solo come elemento estetico per la combinazione con diffusori lineari AQUA o AQUA-DE. Non è adatto alla diffusione dell’aria, quindi il fondo dell’elemento è chiuso da piastre di alluminio anodizzato rimovibili.

Informazioni sugli Accessori per i diffusori AQUA sono disponibili da pagina 9

• PB-AQUA: Plenum

• EC-AQUA: Terminali

• CP-HELLA: Pin di connessione

Fig. 1: Visualizzazione del flusso dell‘aria


Design Il diffusore AQUA è costituito da una struttura dotata di due profili in alluminio per l’equalizzazione della pressione.I profili sono connessi da viti filettate in acciaio inossidabile e distanziati dalla griglia di immissione.All’interno della struttura vi sono deflettori verticali, uno ogni 0,5 m di lunghezza, per la distribuzione omogenea del flusso d’aria lungo il diffusore e per un corretto orientamento del lancio. I diffusori possono essere collegati in serie, grazie a pin di connessione (accessorio CP-HELLA) per creare linee continue di diffusione. Alle estremità della linea andranno posizionati i terminali (accessorio EC-AQUA) che impediranno l’ingresso di materiali da costruzione (cemento, malta...) nel diffusore durante l’installazione e la finitura del pavimento.

Fig. 2: Componenti del diffusore AQUA

Esploso

1 Struttura

2 Griglia frontale

3 Pin di connessione CP-HELLA (accessorio)

4 Terminali EC-AQUA (accessorio)

5 Plenum PB-AQUA (accessorio)

Legenda

3

2

1

5 4


L No. di feritoie

Larghezza feritoia

W W1 H

(mm) (mm)

500/

1000

/150

0/20

00

1

8 9 109

70

10 11 111

12 13 113

2

8 22 122

10 26 126

12 30 130

3

8 36 136

10 42 142

12 48 148

4

8 49 149

10 57 157

12 65 165

5

8 63 163

10 73 173

12 83 183

Dimensioni AQUA

Diffusore lineare per piscine

Fig. 3: Dimensioni AQUA

Tab. 1: Dimensioni AQUA

L No. di feritoie

m

(mm) (kg)

500

1 1

2 1,1

3 1,3

4 1,4

5 1,6

1000

1 1,5

2 1,8

3 1,9

4 2,1

5 2,2

1500

1 2

2 2,4

3 2,6

4 2,7

5 2,9

2000

1 2,5

2 3,1

3 3,2

4 3,4

5 3,5

Tab. 2: Pesi AQUA

30

W1

W

H

L


L No. di feritoie

Larghezza feritoia

W W1 H

(mm) (mm)

1000

2

8 22 122

70

10 26 126

12 30 130

3

8 36 136

10 42 142

12 48 148

4

8 49 149

10 57 157

12 65 165

5

8 63 163

10 73 173

12 83 183

AQUA-DE

Diffusori lineari per piscine con griglie frontali rimovibili

Fig. 4: Dimensioni AQUA-DE

Tab. 3: Dimensioni AQUA-DE

L No. di feritoie

m

(mm) (kg)

1000

1 1,7

2 1,9

3 2,1

4 2,2

5 2,3

Tab. 4: Pesi AQUA-DE

30

W1

W

H

L


No. di feritoie

Larghezza feritoia

W W1 L3 H

(mm)

1

8 9 109 392

70

10 11 111 390

12 13 113 388

2

8 22 122 378

10 26 126 374

12 30 130 370

3

8 36 136 365

10 42 142 359

12 48 148 353

4

8 49 149 351

10 57 157 343

12 65 165 335

5

8 63 163 338

10 73 173 328

12 83 183 318

AQUA-CE

Modulo angolare a 90°

Fig. 5: Dimensioni AQUA-CE

Tab. 5: Dimensioni AQUA-CE

No. di feritoiem

(kg)

1 2

2 2,2

3 2,3

4 2,4

5 2,5

Tab. 6: Pesi AQUA-CE

500

H

W1

W

L3

30


Esempio di come ordinare

AQUA-4-10-1500

Diffusore a 4 feritoie di 10 mm di larghezza, lunghezza 1.500 mm.

AQUA -

Numero di feritoie

12345

Lunghezza (mm)

Larghezza feritoie (mm)

81012

500100015002000

Come ordinareNOTA: 4 pin di connessione CP-HELLA sono inclusi in ogni prodotto AQUA, AQUA-CE e AQUA-DE. Utilizzati per il collegamento in serie degli elementi di diffusione.

AQUA-DE

Diffusore lineare per piscine con griglie frontali rimovibili

AQUA-CE

Modulo angolare a 90°

AQUA-DE -

Numero di feritoie

2345


81012


AQUA-DE-3-10

Diffusore con griglie rimovibili, lunghezza 1.000 mm, con 3 feritoie di larghezza 10 mm.

NOTA: Sono disponibili elementi a 2/3/4/5 feritoie con una lunghezza di 1.000 mm.

AQUA-CE -

Numero di feritoie

12345


81012


AQUA-CE-3-10

Modulo angolare AQUA con 3 feritoie di larghezza 10 mm.

AQUA

Diffusore lineare per piscine


Accessori PB-AQUA

Plenum

Descrizione

PB-AQUA è il plenum installato con il diffusore AQUA di dimensioni corrispondenti per ottenere una distribuzione dell’aria ottimale e un flusso omogeneo lungo tutta la lunghezza del diffusore.

Design

Il plenum rettangolare PB-AQUA è realizzato in acciaio inossidabile A316L. Le connessioni laterali hanno forma circolare o rettangolare a seconda della portata del diffusore, sono posizionate a distanza regolare, una ogni 0,5 m per tutta la lunghezza del diffusore, e sono prive di guarnizioni.

Fig. 6: Dimensioni PB-AQUA

Dimensioni

CW1

M

H 2

øD

L1 L2

A

B

W2

W

H 1

L


L No. di feritoie

Larghezza feritoia

W W1 W2 C M A B øD L1 L2 H1 H2

(mm) (mm)

500/

1000

/150

0/20

00

1

8 9 109 159

50 75

- -

98

250 500 220 153

10 11 111 161

12 13 113 163

2

8 22 122 172

12310 26 126 176

12 30 130 180

3

8 36 136 186

160 125 -

10 42 142 192

12 48 148 198

4

8 49 149 199

10 57 157 207

12 65 165 215

5

8 63 163 213

10 73 173 223

12 83 183 233

Tab. 7: Dimensioni PB-AQUA

LNo. di feritoie

m

(mm) (kg)

500

1 2

2 2,1

3 2,2

4 2,3

5 2,4

1000

1 3,9

2 4

3 4,2

4 4,3

5 4,5

1500

1 5,8

2 6

3 6,2

4 6,4

5 6,6

2000

1 7,6

2 7,9

3 8,2

4 8,5

5 8,8

Tab. 8: Pesi PB-AQUA


Come ordinare

NOTA:

I plenum PB-AQUA hanno una connessione ogni 500 mm lungo tutto il diffusore (lateralmente, orizzontalmente). La forma delle connessioni e le dimensioni dipendono dal numero di feritoie del diffusore.


PB-AQUA-4-10-1500

Plenum per diffusore a 4 feritoie di 10 mm di larghezza, lunghezza 1.500 mm.

PB-AQUA -

Numero di feritoie

12345

Lunghezza (mm)


81012

500100015002000


EC-AQUA

Terminale

Descrizione

I terminali per i diffusori AQUA sono un accessorio della struttura che chiudono le estremità di un singolo diffusore o entrambe le estremità di una serie di più diffusori. Questi impediscono l’ingresso di materiali da costruzione (cemento, malta...) nel diffusore durante l’installazione e la finitura del pavimento.

Design

EC-AQUA è realizzato in alluminio anodizzato anticorrosione. I terminali possono essere collegati al diffusore attraverso delle viti incluse nell’imballaggio.

Come ordinare

EC-AQUA -

Numero di feritoie

12345


81012

NOTA:

L‘imballaggio di ogni unità ordinata contiene 1 terminale con 4 viti.


EC-AQUA-2-10

Terminale per il diffusore AQUA con 2 feritoie di 10 mm di larghezza.


CP-HELLA

Pin di connessione

Descrizione

CP-HELLA è un pin di connessione per unire due diffusori vicini, appartenenti ad una linea continua di diffusione.

Design

Pin dal profilo circolare in acciaio galvanizzato. I pin vanno posizionati all’interno dei fori presenti sulle estremità dei profili longitudinali della struttura del diffusore AQUA.

Altre Specifiche

La quantità di pin CP-HELLA richiesta per unire diffusori multipli in una serie è: p = 4 . (n - 1)

p = quantità richiesta di pin CP-HELLAn = numero di diffusori AQUA nella serie

Come ordinare

CP-HELLA

NOTA: L‘imballaggio di ogni unità ordinata contiene 50 pin di connessione.


Caratteristiche tecniche

Calcolo del lancio per diverse velocità terminali

Lx = L0,5 · 0,5/x

ps (Pa) Perdita di carico

qV

(m3/h) (l/s)

Portata dell’aria

LWA (dB) Livello di potenza sonora ponderato-A

ΔT (K)Differenza di temperatura Aria di mandata - Aria ambiente

L0,5 (m)Lunghezza del lancio con velocità terminale 0,5 m/s

Lx (m)Lunghezza del lancio calcolata per una specifica velocità terminale

x (m/s) Velocità terminale in un intervallo da (0,1 ÷ 1) m/s

Legenda300

250

200

150

100

50

100

100 200 300 400

1800800 1600400 600 1000 1200

500AQUA-...-1000-8

0

qV (m3/h)

qV (l/s)

p s (Pa

)

LWA = 45 dB

35

1

2

34 5

25

55

1400

50 150 250 350 450

10

100

100 200 300 400

1800800 1600400 600 1000 1200

500AQUA-...-1000-8

0

qV (m3/h)

qV (l/s)L 0,

5 (m

)

12

3

4

5

1400

50 150 250 350 450

2

4

6

8

Diagramma 1: Perdita di carico & livello di potenza sonora totale radiata ponderato-A in base alla portata dell‘aria

Diagramma 2: Lunghezza del lancio isotermico con velocità terminale di 0,5 m/s in base alla portata dell‘aria




300

250

200

150

100

50

200

200 300 400

2200600 1000

500AQUA-...-1000-10

0

qV (m3/h)

qV (l/s)

p s (Pa

) LWA = 45 dB

35

1

2

34

5

25

55

1400

100 600

1800

10

0

qV (m3/h)

qV (l/s)

L 0,5 (

m)

1

2

3

4

5

200

200 300 400

2200600 1000

500AQUA-...-1000-10

1400

100 600

1800

2

4

6

8

250

200

150

100

50

250

100 200 300 400

2500500 1000 1500

500AQUA-...-1000-12

0

qV (m3/h)

qV (l/s)

p s (Pa

)

LWA = 45 dB

35

1

2

34

5

25

55

2000

600

10

250

100 200 300 400

2500500 1000 1500

500AQUA-...-1000-12

0

qV (m3/h)

qV (l/s)

1

2 3

4

5

2000

600

L 0,5 (

m)

2

4

6

8




Installazione, Manutenzione & FunzionamentoLe informazioni sull’installazione, la manutenzione e il funzionamento sono disponibili nel Manuale d’uso (documento “UserManual_AQUA”).

StoccaggioConservare in ambiente asciutto con temperatura tra - 20 °C e + 80 °C.

https://www.systemair.com/globalassets/downloads/instructions-and-manuals/ADP/AQUA/UserManual_AQUA_EN_201801.pdf




Prodotti collegatiHELLA

Diffusori lineari

KSV

Diffusori lineari ad alta induzione


Note


Note

www.systemair.com

Syst

emai

r · A

prile

201

8 · D

ataS

heet

_AQ

UAA

segu

ito d

el n

s. p

rogr

amm

a di

mig

liora

men

to d

ella

qua

lità,

i ns

. pro

dott

i son

o so

gget

ti a

cam

biam

enti

senz

a l’o

bblig

o di

pre

avvi

so. L

e fo

to e

d i d

iseg

ni in

que

sto

cata

logo

non

son

o im

pegn

ativ

e.

Documents

Diffusore lineare per piscine · AQUA-DE è un diffusore lineare con griglie frontali rimovibili per facilitare la pulizia del canale sottostante. Le ... per la distribuzione omogenea