Upload
biswajit-barooah
View
235
Download
0
Embed Size (px)
DESCRIPTION
a story on Assam Oil
Citation preview
Biswajitbarooah with another writer Rafique Ahmed, Editor of PROHORI, a bilingual magazine
1889
1901 1
[ýÊ×Oôä$K÷ ×[ýØ™öç» Eõ×»×$K÷_ a綃öçLî[ýçV*
AãVC VÇãVCêEõ %ç×c÷ %ç×c÷ =Y׺c÷Tö éc÷×$K÷_êG ×c÷]ç_Ì » YçVãV Tö* aÇ=¬Jô a]Ç|Tö ×c÷]ç_Ì a¶ö‚ÇFTö* TöUç×YC U]×Eõ X»Ì [ýÊ×Oô$K÷ Lç×Tö* c÷ç×[ý \öç×Iø \öç×Iø, XVÝ æ$Jô»ç+-aX½ÆF» [ýçWýç
×[ýY×wøãEõç %çCEõçX Eõ×» %çG[ýç×RÍô×$K÷_ [ýÊ×Oô$K÷* AãX =daçc÷ AãX =�ç] ]çX×aEõTöç [ýÊ×Oô$K÷» [ýçãV ×[ý Ÿ» åEõçãXç[ýç Lç×Tö» %ç×$K÷_ãX?
+e»çL Lç×Tö» »çLî ×[ýØ™öç»» +×Töc÷ça XTÇöXEõ LXç», åXçãYç¾çEõ åYç¾ç» ׺c÷» _lùî å X åTöCgã_çEõ»* +e»çL Lç×Tö» +×Töc÷ça» éaãTö %ç[ýçVÝ \öçã[ý L×QÍöTö éc÷ %çä$K÷
%a]ÝÌ ç Lç×Tö» +×Töc÷ça, %a]» =|Ì X» +×Töc÷ça, %a]» =ã•îçGÝ Eõ»S» +×Töc÷ça* åaã ãc÷ c÷Ì ãTöç %ç×] [ýÊ×Oô$K÷ %ç×L §]Ç×XÌ çc÷ Eõç×RÍô EõC f åa+ ×VãX+ \öç_ %ç×$K÷_*
+e»çL A+ %aÉ ï&bïç %‡û_äOôçê_ Xc÷çãc÷ãTöX %a]» A+EõãXç =|Ì X c÷'_ãc÷ãTöX åX
=L×X %a]» YÒ×TöäOôç YU, YÒ×TöäOôç HçOô-[ýÊ×Oôä$K÷ A×» å ç¾ç aŽV* A+ å -$Jôçc÷ [ýç×G$K÷ç, åTö_FçV, å»_YU, ×[ý]çX [ý³V», åEõçXäOôç åXç Ø‘öçWýÝX åV » %XÇGÐc÷? HÇ×» çC %çãEõì åTö_»
+×Töc÷çaê_*
åVRÍô [ý$K÷»ÝÌ ç +×Töc÷ça*
1889 $JôX» EõUç åaÌ ç* +eã_‣øTö ]ÇFî Eõç ïç_Ì UEõç AEõ éTö_ =VHçOôXEõç»Ý %+_ åEõçŽçXÝ» Eõ]ïEõwøçaEõ_» éc÷ åEõ+LX]çX _ãQïö ]c÷ç»çSÝ» C$Jô»Tö åY$Jô Eõ×»ã_ å
åEõçŽçXÝEõ =L×X %a]» åEõ+FX]çX Pöç+Tö åTö_» aµùçX Eõ×»[ýê_ %XÇ]×Tö ×VÌ ç c÷Ì * YÒU] %¾ºc÷çTö [ýÊ×Oô$K÷ aeaãV %XÇã]çVX ×V[ý åFçLç Xç×$K÷_* ×EõÌ ãXç AEõçe +e»çL %Uï Ý×Tö×[ýãV EõçEõTö Eõ_]
é_ ×c÷$JôçY Eõ×» åVFǾç+×$K÷_-+e»çL» =Y×Xã[ý ºc÷çYX [ýc÷çäOôçã¾+ %UïXÝ×Tö» ×V » Y»ç Ç×Nþ×a•ù Xc÷Ì * ×EõÌ ãXç =Y×Xã[ý ºc÷çYX Eõã»çãTö+ ×^]çX [ýîÌ c÷Ì Töç» TÇö_XçTö ×Y$Jôê_ %çÌ c÷Ì êG ×Xä$Jô+
daç]çXî* AãX AEõ =Y×Xã[ý Tö %çãEõì åTö_» aµùçX» F»$JôÝ Eõç ï? éX[ý éX[ý $Jôf*
× ×Eõ Xc÷CEõ åa+a]Ì Tö TÇö_Xç]Ç_Eõ \öçã[ý \öç»Tö[ýbï» %Xî ºc÷çXTöêEõ %a]» A+ %e Tö [ýÊ×Oô$K÷ =Y×Xã[ý » ×[ý»Óã•ù U_Ǿç å_çEõ» YÒ×Töã»çWý %çã³Vç_X ×Xä$Jô+ lùÝS %ç×$K÷_* + Ì ç»
Eõç»S %¾ã î [ýÊ×Oô$K÷» Xc÷Ì [ý»‡û %çã]×»EõçX YçVÇ×» $Jôçc÷ç[ýaEõã_ %a]ÝÌ ç» éaãTö G×RÍô åTöç_ç AEõç±Áã[ýçWý* %çã]×»EõçX YçVÇ×» ]ç+_ [ýЇûX, å»\öçã»‣ø Eõvôç», [ýÐç=X %ç×V» %a]ÝÌ ç
\öçbç ae•Êõ×Töé_ YÒVçX Eõ»ç %×»c÷ ç TÇö_Xç c÷Ì LçãXç?
åEõ+LX]çX ]c÷çXÇ\ö YÒ\öç¾ ç_Ý [ýÊ×Oô$K÷ a eaV» YÒTöîlù c÷Ø™öãlùYTö [ýç]ïç %+_ åEõçŽçXÝ éTö_ãlùy aµùçX %ç»Ó ºc÷çYX» %XÇ]×Tö _ç\ö
Eõ»ç» ×Y$JôTö ×rÑô]ç»Tö =Pöç+ é_ %c÷ç aç-aLÇ×_, Ü—ö-Yç×Tö ac÷ 1821 $JôX» åEõçãXç[ýç AOôç ×VXTö =Y׺c÷Tö c÷'_×c÷ =L×X %a]» ×\öTö»Ó¾ç Pöç+ ×QöGê[ýTö* ×EõÜ™Çö ×QöGê[ýTö ×EõÌ ? åa+ YÒ Â» =wø» ×[ý$Jôç×»
%çãEõì ç[ý _ç×G[ý A %ç» ô åEõçŽçXÝ» =¾×_ ç[ý Wý»ç +×Töc÷ça» YçTöê_*
×QöGê[ý» Xç] åTö×TöÌ ç AãEõç Xç×$K÷_*HX LeH_ã» %ç[ýÊTö æ$Jôì×V * ×VXãTö %çµùç»* ×[ýbWý» açY, [ýçH åHçIø» ×$JôEõç» U_Ý* ºc÷çXÝÌ åEõçãXç ]çXÇc÷ Xç çÌ åa+×YãX* A, %ç»,×Oô åEõçŽç Ý»
=ãVîçGTö ×EõÜ™Çö å»_YU [ý§¾ç Eõç] $Jô×_×$K÷_- Ç•ù Eõç×_X YÒØ™Çö×Töã»* AZõç_» Y»ç c÷ç×[ý \öç×Iø %çG[ýRÍ ôç éc÷×$K÷_f =ãV î å»e†ÇX YOôÛ* V×lùS YÉ[ý A×$JôÌ ç» a[ýçãTöçêEõ [ýîØ™ö [ýî¾aç×Ì Eõ åEõ³VР廆ÇX [ý³V»ê_
×V å»_YU [ý§C¾ç c÷Ì åTöãÜ™ö ×Qö[ýÐÓGQÍö éc÷ Y×»[ý a]GÐ ]c÷çãV FXã» AEõ %XîTö] [ýîØ™ö [ýî¾aç×Ì Eõ åEõ³VÐ* $Jôçc÷, EõçPö, [ýgçc÷, EõÌ _çã» \ö»YÇ» =L×X %a] ×L×_×Eõ =×Pö[ý ×[ý Ÿ å]YTö* A, %ç»,×Oô
åEõŽçXÝ» EõçPö Eõ×RÍôC¾ç, å»_YU Eõ×RÍôC¾ç Eõç ïTö [ýî¾c÷îTö éc÷×$K÷_ c÷çTöÝ* c÷çTöÝ» [ýçãV %Xî ]ç_[ýØ™Çö çTöçÌ Tö» aÉ×[ýWýç Xç+* å_çc÷ç» å»_, GWýÇ» EÇõ‣øç Oôç×X ×XÌ ç c÷çTöÝ» \ö×»» åFçL ]ç×OôTö [ý×c÷ éG×$K÷_*
c÷çTöÝ» åFçL» GgçTöTö ×[ý×»×Iø =×Pö×$K÷_ åTöã_TöÝÌ ç YVçUï* TöVç»Eõ Eõ»ç +e»çL $Jôçc÷çã[ý c÷çTöÝ» åFçL» Yçä$Jô Yçä$Jô $Jôç+ %×WýEõ =daçãc÷ã» %çãEõì ×$JôAÕ×»×$K÷_- "Dig! boy! dig!!"Töç» 32 [ý$K÷»» ×Y$JôTö...
1921 $JôX**
[ýç]ïç %+_ åEõçŽçXÝ» %×\ö Ü™öç, ×[ýbÌ ç [ýGï %ç×c÷ c÷ç×L» éc÷×$K÷_×c÷ A+ HX LeH_ã» %ç[ýÊTö %aÇ ï&bïç %‡û_Tö* a»Ó Pöç+F‣ø LXçLçTö éc÷×$K÷_ ×QöGê[ý [ýÇ×_*
åEõ¾_ %a]ã» Xc÷Ì ...
åEõ¾_ \öç»Töã» Xc÷Ì ....
åEõ¾_ ]c÷çãV ã» Xc÷Ì ...
×[ý Ÿ» éTö_ +×Töc÷çaTö ×QöGê[ý» Xç] åFç×VTö éc÷×$K÷_ åaçXç_ %çF»ã»*
[ýç]ïç %+_ aeG×PöTö »ÖYTö %a]» Fç»Ó¾ç åTö_ ×X•õçbS Eõ×» %+_ ×Zõ·Qö ºc÷çYX Eõ×»×$K÷_ ×PöãEõ+, ×EõÜ™Çö %a]» åTö_» aµùçX ×[ý$Jôç×» %ç»Ó åaÌ ç %ç×[ý•õç» Eõ»ç» EÊõ×Tö±¼ö
×EõÜ™Çö YÒEÊõTöçUïTö Vç[ýÝ Eõ×»[ý Y » %Xî ×Tö×XOôç aeGPöãXãc÷ åEõãXêEõ TöçãEõ éEõä$K÷ç Tö_Tö*
åTö_ +×Töc÷ça» [ýÇEÇõã¾×V %ç×] =Lç+ éG C_ç+×$K÷ã_çêG 1825 $JôX» Y»ç 1845 $JôX» åEõ+×Oô]çX YÊœöçTö* åa+×F×X a]Ì ãTö %a]» Y»ç +eã_‣øê_ åEõ+LX]çX =daçc÷Ý +e»çL ×[ýbÌ ç
%ç»Ó %×\ö Ü™öç+ ×_×F×$K÷_ åEõ+FX]çX ×[ýã b ×$Jô×Pö* A+ ×$Jô×Pö a]Çc÷» ×[ýbÌ [ýØ™Çö %ç×$K÷_ =L×X %a]» [ýÇEÇõTö _ÇEõç+ UEõç éTö_ \öç‣øç»* +Ì ç» Zõ_Ø‘ö»ÖãY+ 1866 $JôXTö =L×X %a]» HX LIH_ê_
%ç×c÷×$K÷_ A+$K÷,×[ý å]Qö×_EõOôÛ Xç]» ALX éTö_ ×[ý ãbpû* ×LC_×LãEõ_ $Jôçã\öÛ %¾ +×‣øÌ ç» éc÷ å]Qö×_EõOôÛ $Jôçc÷çã[ý ]c÷ Qöçc÷» YÒ$Jô‣ø %çyÔ]X ac÷î Eõ×»C =L×X %a]Tö åTö_ \öç‣øç» ×[ý$Jôç×» c÷ç×[ý [ýX×X
$Jô_çU Eõ×»×$K÷_* ACg» ×Yä$Jô ×Yä$Jô %ç×c÷ 1866 $JôXTö C_ç_×c÷ ]Eõ×Eõ_Y rÇô¾çOôÛ åEõçŽçXÝ» ×[ýbÌ ç [ýÐG* ACã_çãEõ aX½ÆF» YÒçEÊõ×TöEõ YÒ×Tö[ýµùEõTöç» Ø‘öãTöC ãUrô VÉ» %çG[ýç×RÍô[ýê_ alù] éc÷×$K÷_ ×VC
×X•õçbS» YÒEÊõTö ºc÷çX ×[ý$Jôç×» =×_C¾çTö aZõ_ Xc÷'_*
1928
1837
1850
This is indeed a strange looking place. Muddy pools are constant state
activity, throwing out, with more or less force, white mud mixed with petrolium. At times there is an internal noise
as that of distant thunder, when it bursts forth suddenly with a loud report and then subsides.
1854
1865
1866 195
1867 26
1882
A×VX %ç×c÷ Y×»_ 1882 $JôX*
1882 $JôX» EõUç éEõ %ç×c÷ä$K÷ç %çãGãÌ +*
A, %ç»,×Oô åEõçŽçXÝ» =ãVîçGTö å»_YU [ý§C¾ç a]Ì ãTö åYç¾ç G_ c÷çTöÝ» åFçLTö åTö_» aµùçX* [ýÊ×Oô$K÷ =daçc÷Ý ×[ýbÌ ç+ TöçãEõ åV×F ×$JôAÕ×»×$K÷_ ×QöG, [ýÌ , ×QöGf %ç»Ó A×VX +Ì çãTö
%绕ö c÷_ ]c÷çãV » YÒU]FX éTö_ãlùy* YÒU]äOôç éTö_ å çWýXçGç» ×QöGê[ý*
1911 $JôXTö [ýç]ïç %+_ åEõçŽçXÝãÌ ×QöGê[ý éTö_ãlùy» Vç×Ì ±¼ö GÐc÷S Eõ×» A+ ålùyTö =~Ì » [ýçã[ý ×[ýØ™ÊöTö %çg$Jô×X GÐc÷X Eõ×»ã_*GPöX Eõ×»ã_ AEõ ac÷ã çGÝ aeGPöX %çaç]
%+_ åEõçŽçXÝ ×_×]äOôQö, $Jô]Ç A,%,×$Jô* YVçUï %ç»Ó \ÇöTö±¼öÝÌ %XÇaµùçX Eõ GPöX Eõ»ç aeH[ý•ù Vã_ åEõ¾_ [ýЩ¿YÇy =YTöîEõçãTö Xc÷Ì åTö_» aµùçX $Jô_çã_ aÇ»]ç =YTöîEõçãTöç* ×EõÜ™Çö ×Eõ$KÇ÷
Y×»]çã å X VÇ\öÛçGî %a][ýçaÝã»* 1924 $JôXTö %ç×c÷ Y×»_ ×¥TöÝÌ ]c÷ç Ç•ù* ×QöGê[ý» Y»ç ]çy 120 ×Eõã_ç×]Oôç» %çgTö»ãTö LçYçXÝ éaXî» éaãTö TÇö]É_ Ç•ù $Jô×_×$K÷_- +e»çL»* ºc÷×[ý» éc÷ »'_
=|Ì VÝHï a]Ì Wý×»* 1953 $JôXTö Xçc÷»EõOôÝÌ çTö ×¥TöÝÌ F×X éTö_ãlùy %ç×[ý ç» åc÷ç¾çê_ãEõ ºc÷×[ý» éc÷ »'_ å X a]Ì *
%a]» åTö_ +×Töc÷ça, AEõ åG컾 ]×‣øTö +×Töc÷ça* ×EõÜ™Çö åEõ¾_ B×Töc÷î]×‣øTö +×Töc÷ça å»ç]³c÷X Eõ×» LÝÌ ç+ Uç×Eõã_ãTöç Xc÷'[ý* åTö_ %ç]ç» [ýÇEÇõ» %çG]Iøc÷TöêEõ %çãYçX / ×V[ý Yçã»ç
åTöL ×V] , åTö_ ×X×VC* ×EõÜ™Çö 1400 ×Eõf×]f éVHî Yç+Y _ç+X Qöçã_ã» ×[ý»×Tö åXçã_ç¾çêEõ å %a]» [ýÇEÇõ» Y»ç C_ç+ éGä$K÷ YXÝÌ ç åaçS*
%a]» [ýÇEÇõ» éTö_ \öç‣øç» a$JôçãÌ %lùÌ %[ýîÌ c÷Ì LçãXç? åEõ×TöÌ çC Xc÷Ì c÷'[ý åXç¾çã» f A+ éTö_ \öç‣øçã»ç A×VX =Ve c÷'[ý* =L×X %a]» $JÇôãEõ åEõçã [ý§ Y×»TöîNþ éTö_FçV Y×»
%çä$K÷* Aa]Ì Tö åLãXã»Oô» $Jô_ç+ åYçc÷»-YÀç¾ãXã» æRôì¾ç+ »Fç, Eõç×»Eõ»Ý =ãVîçGÝ Ç¾Eõ» [ýîØ™öTöçYÉSï ×XãVÛ %ã_F % ÉTö Yçãc÷ç¾ç_ åQöEõç» GWýÇ» Eõ_çZÇõã_ã» EõYgç+ UEõç [ýçTöç[ý»S A×VX å b éc÷
G'_* LݾX ç[ýê_ãXç EõTö Y»? åaãÌ ãc÷ %ç×L» %a]Tö YÒ Â =×Pöä$K÷-%a]» åTö_f %ç]ç» [ýçã[ý %ç Þ[ýçV åX %×\ö çY?
1865 1825 1886
102 31
23
1882 1886 481889
1901
2002 2002 2002 14001
1.3
1959 101961 1981
19621972 1999