MODE DEMPLOIN2424 N2424 Pour 1 ou 2 utilisateurs / ge :: partir
de 6 ans. Pour 1 ou 2 utilisateurs / ge partir de 6 ans. Rev.A
Rev.A
Table des matiresInstallation ... Mises en garde ........
Caractristiques du produit ......... Icnes du menu .......... Te
prendre en photo. Ton relooking ............. Attention
................. 2 2 3 4-5 6 6-9 9
InstallationConfiguration PC requise :Systme dexploitation
support : ............. Windows XP/ Vista Processeur
:............................................ Processeur de 1GHz
RAM ........................................ 256 MB de RAM Espace
disque disponible : ........... 60 MB despace disque disponible
CD-ROM ou DVD : .................................. Requis Ports :
........................... Port USB Imprimante : .......
Imprimante couleur (recommande pour limpression) Accs Internet :
... Recommand pour lenvoi par courrier lectronique
1
Installer le Girl Tech Digi GlamREMARQUE : NE PAS BRANCHER LE
DIGI GLAM AU PORT USB AVANT DY TRE INVIT ! Pour installer le Girl
Tech Digi Glam, insrer le disque du jeu dans le lecteur de CD/DVD.
Suivre lassistant pour installer avec succs le jeu sur le PC.
Lorsque cela est demand, brancher le Girl Tech Digi Glam dans le
port USB de lordinateur. La prsence dun adulte est recommande pour
la connexion des cbles au PC. Si le Girl Tech Digi Glam ne se lance
pas automatiquement, aller dans Poste de travail, Program files,
Radica, Digi Glam ou taper C:\Program Files\ Radica\Digi Glam dans
le navigateur. Lancer le logiciel et suivre lassistant
dinstallation pour installer avec succs le jeu sur le PC. Remarque
: si lordinateur possde plusieurs ports USB, utiliser le port
larrire du PC pour une performance optimale
Dsinstaller le Girl Tech Digi Glam
Pour dsinstaller le Girl Tech Digi Glam, aller dans Panneau de
configuration, double-cliquer sur licne Ajout/Suppression de
programmes. Slectionner Girl Tech Digi Glam dans la liste lcran et
cliquer sur le bouton Modifier/Supprimer. Suivre les instructions
de lassistant pour dsinstaller le logiciel de lordinateur.
MISE EN GARDE
Crises dpilepsie et pertes de conscience lire absolument avant
de faire fonctionner le Girl Tech Digi Glam. Certaines personnes
sont susceptibles de faire des crises dpilepsie ou davoir des
pertes de conscience la vue de certains types de lumires
clignotantes ou dlments frquents dans notre environnement
quotidien. Ces personnes peuvent avoir des pertes de conscience en
regardant des images la tlvision ou en jouant des jeux sur leur
ordinateur. De tels phnomnes peuvent apparatre alors mme que le
joueur na pas dantcdent mdical ou na jamais t confront une crise
dpilepsie. Consulter un mdecin avant toute utilisation dun jeu vido
en cas dantcdents pileptiques ou si lun des symptmes suivants
apparat au cours de jeux vido : trouble de la vision, contraction
musculaire ou oculaire, autres mouvements involontaires, trouble de
lorientation, confusion mentale et/ou convulsions.2
Cre ton propre style et partage-le avec tes amies !
Le Girl Tech Digi Glam permet de te prendre en photo avec
lappareil photo numrique intgr et de crer un relooking virtuel. Tu
peux tout changer : cheveux, maquillage, vtements, chapeaux et
bijoux. Tu peux mme ajouter un super fond ! De plus, tu peux
transformer les modles proposs dans le logiciel. tant donn que le
Girl Tech Digi Glam se branche ton PC, tu peux imprimer tes
relookings et tu peux les envoyer par courrier lectronique tes
amies ! Rends-toi sur www.girltech.fr pour dventuelles mises jour
et les toutes dernires informations concernant le Girl Tech Digi
Glam et les autres produits Girl Tech.
CARACTRISTIQUES DU PRODUITRemarque : ce jeu est aliment par un
port USB du PC. Miroir Bouton du stylet Stylet
Appareil photo Bouton dalimentation
Pav tactile
3
ICNES DU MENU1 2 3 4 5
6 7 8 9 10
Voici un aperu de tous les boutons du pav tactile qui
apparatront sur lcran de lordinateur. Ces boutons te permettront de
naviguer rapidement et facilement quand tu creras ton nouveau style
!
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
Appareil photo Clique ici pour te prendre en photo. Tlcharger
Clique ici pour tlcharger une image existante. Choisir un modle
Clique ici pour choisir un des 6 modles transformer. Imprimer
Clique ici pour imprimer ton relooking. Courrier lectronique Clique
ici pour envoyer ton relooking par courrier lectronique. Maquillage
Clique ici pour appliquer le maquillage. Coiffure Clique ici pour
choisir une coiffure. Vtements Clique ici pour ajouter des
vtements, des chapeaux, des charpes et des lunettes. Bijoux et
accessoires Clique ici pour ajouter des bijoux et autres
accessoires. Fond Clique ici pour ajouter un fond ton
relooking.4
11 12 13 14 15 16
22 19 20 21
17
23 18
11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23
Flche gauche Clique ici pour dplacer laccessoire vers la gauche.
Flche droite Clique ici pour dplacer laccessoire vers la droite.
Plus Clique ici pour agrandir la taille de laccessoire. Moins
Clique ici pour rduire la taille de laccessoire. largir Clique ici
pour largir la taille de laccessoire. Rtrcir Clique ici pour rtrcir
la taille de laccessoire. Clair/Fonc Fais-glisser le cercle vers le
haut ou vers le bas pour claircir ou assombrir limage lcran.
Couleur Cheveux et Crayon Te permet de choisir la couleur de tes
cheveux et les couleurs de ton dessin avec la palette des couleurs.
Enregistrer Te permet denregistrer le relooking que tu as cr. Mes
Looks Te permet de consulter tous les relookings que tu as
enregistrs. Cacher/Dessiner Te permet de dsactiver ou activer
loutil de dessin. Effacer tout Te permet deffacer tous les
changements de relooking que tu as fais. Slection Te permet de
retirer les accessoires que tu ne veux pas.
5
JOUEREs-tu prte te donner un nouveau style ?1. Commenons sur un
modle vierge, ton visage ! Dmaquille-toi et tire tes cheveux en
arrire ou fais-toi une queue de cheval. 2. Le Girl Tech Digi Glam
comprend de super vtements ! Afin dobtenir un rsultat optimal,
porte un dbardeur, un haut sans bretelles ou enveloppe-toi dans une
serviette lorsque tu te prends en photo. 2. Lumires, photo,
relooking ! Pour obtenir une photo de bonne qualit, allume toutes
les lumires de la pice lorsque tu te prends en photo. Plus les
lumires sont claires, plus ta photo sera claire ! 3. Tu es
maintenant prte pour te prendre en photo avec lappareil photo
numrique intgr. Appuie sur licne Appareil Photo pour activer
lappareil photo. Assieds-toi bien en face du Girl Tech Digi Glam et
positionne ton visage dans lovale lcran. Pense garder la bouche
ferme et souris ! Cela permettra dappliquer convenablement le rouge
lvres par la suite. Quand tu es prte, appuie sur le bouton du
stylet. Ta photo sera prise en 5 secondes.
Prparer ta photo
Aprs ttre prise en photo, tu seras invite suivre plusieurs tapes
pour aligner tous les attributs maquillage. Pour un rsultat
optimal, suis toutes les tapes et rfre-toi limage donne en exemple.
Remarque : tout moment lors de ton relooking, tu peux slectionner
le bouton Redessiner pour rgler les attributs maquillage.
Ton relooking
Le pav tactile et le stylet du Girl Tech Digi Glam te permettent
de choisir et dappliquer le maquillage.
Appliquer le maquillage Slectionne licne Maquillage. Choisis la
teinte de maquillage. Nhsite pas en essayer plusieurs et utiliser
loption Clair/Fonc pour plus de varits de couleurs.
6
Appliquer les cheveux Slectionne licne Cheveux. Choisis le style
qui te convient. Change la couleur de cheveux avec la palette de
couleurs dans la zone Couleur Cheveux et Crayon.
Appliquer les vtements Choisis parmi les looks proposs en
slectionnant la catgorie, puis slectionne llment que tu veux
porter.
Appliquer les bijoux et les accessoires Choisis les bijoux et
les accessoires en slectionnant la catgorie, puis slectionne llment
que tu veux porter.
Appliquer les fonds Le Girl Tech Digi Glam propose plusieurs
fonds pour pimenter ton relooking. Choisir un look Choisis parmi 5
relookings thme. Remarque : une fois que tu as cr ton relooking et
ajout des vtements et des accessoires, tu peux toujours changer et
retirer des lments. Il suffit de cliquer sur llment que tu veux
retirer. Le nom de cet lment apparatra dans le champ Slection, puis
appuie sur .
Enregistrer le nouveau look Une fois que tu es satisfaite de ton
relooking, appuie sur le bouton Enregistrer. Appuie sur le bouton
Mes Looks pour voir tous les relookings que tu as enregistrs. Tu
peux enregistrer jusqu sept relookings. Une fois que les 7 cases
sont remplies, il faut supprimer les images pour faire de la place
pour de nouveaux relookings.
7
Imprimer les relookings Choisis une mise en page
dimpression.
Appuie sur licne Imprimer pour ouvrir lassistant dimpression.
Choisis un fond parmi ceux proposs ou laisse le fond blanc. Glisse
et dpose un ou plusieurs relookings dans le formulaire dimpression.
Appuie sur le bouton Imprimer.
Charger une photo Appuie sur licne Tlcharger.
Le Girl Tech Digi Glam permet de transformer nimporte quelle
photo stocke sur ton PC en suivant ces tapes simples. Appuie sur
licne Appareil Photo. Appuie sur licne Charger la photo. Repre le
fichier photo sur ton PC et appuie sur insrer. Suis lassistant de
tlchargement de photos.
Mode Dessiner
Pour activer le Mode Dessiner, appuie sur le bouton Dessiner.
Slectionne licne Maquillage et choisis une couleur partir de la
zone Couleur Cheveux et Crayon. Slectionne licne Dessiner et
choisis une couleur partir de la zone Couleur Cheveux et Crayon.
Slectionne licne Taille du Crayon pour agrandir ou rduire la taille
du crayon. Lorsque tu veux quitter le Mode Dessiner, appuie sur le
bouton Cacher.
Mes Looks
Consulte tous les relookings que tu as enregistrs. Le Mode
Photomaton te donne 3 options pour prendre des photos amusantes
avec tes amis. Effets photo te permet dajouter des effets amusants
tes photos.8
Salon de coiffure
Le Salon de Coiffure se trouve dans le Mode Application des
Cheveux et te donne lopportunit de couper tes cheveux et de te
faire des mches ! Slectionne Longueur, Franges ou Mches. Slectionne
un des styles de coiffures situs dans la fentre sous les boutons
Longueur, Franges et Mches. Longueur et Franges te permettent de te
voir avec les cheveux longs, milongs ou courts. Il suffit dappuyer
sur le bouton pour une nouvelle coupe. Mches te permet dajouter des
super reflets dans tes cheveux. Il suffit dappuyer sur Mches 1,
Mches 2 ou Mches 3. Remarque : tu peux changer de couleur de
cheveux ou tclaircir les cheveux en utilisant la zone Couleur
Cheveux et Crayon.
Envoyer tes relookings tes amies par courrier lectronique
Finalise et enregistre ton relooking. Appuie sur licne Courrier
lectronique. Tape ton adresse lectronique (ex : [email protected]).
Tape ladresse lectronique de ton amie (ex :
[email protected]). Tape ton message dans la bote de message.
Appuie sur le bouton denvoi !
ATTENTION
Il peut arriver que le jeu cesse de fonctionner suite une
accumulation dlectricit statique (provenant de tapis, par exemple).
Il suffit alors de rinitialiser le produit pour que celui-ci
fonctionne nouveau. Il est possible que le jeu fonctionne mal dans
un environnement comportant des frquences radio gnrant des
interfrences, et quil doive tre redmarr. Il est possible que le jeu
fonctionne mal si la ligne lectrique ou la ligne de transmission se
trouvent dans une zone dinterfrence radio. Le jeu fonctionnera de
nouveau correctement lorsque ces interfrences cesseront.9
Cet appareil est conforme larticle 15 de la rglementation de la
FCC. Son utilisation est soumise aux deux conditions suivantes :
(1) ce jeu ne doit pas causer dinterfrences nuisibles et (2) il
doit tolrer toutes les interfrences reues, y compris celles pouvant
entraner un fonctionnement indsirable. AVERTISSEMENT : Tout
changement ou modification de cet appareil nayant pas t expressment
approuv par les parties responsables de sa conformit peut entraner
lannulation du droit dexploitation de lquipement par lutilisateur.
REMARQUE : Cet quipement a t test et jug conforme aux limites de
Classe B pour un appareil numrique en vertu de larticle 15 de la
rglementation de la FCC. Ces limites ont t instaures pour fournir
une protection raisonnable contre toute interfrence nuisible dans
une installation rsidentielle. Cet quipement gnre, utilise et peut
mettre de lnergie de frquence radio. Sil nest pas install et utilis
conformment aux instructions, il peut provoquer des interfrences
sur les communications radio. Cependant, il nest pas garanti que
des interfrences ne se produiront pas dans certaines installations.
Si cet quipement cause des interfrences la rception radio ou tlvise
(ce qui peut tre vrifi en teignant le jeu puis en le remettant sous
tension), lutilisateur peut tenter de les rsoudre en suivant une ou
plusieurs des mesures ci-aprs : Rorienter ou repositionner lantenne
rceptrice. Augmenter lespace entre lquipement et le rcepteur.
Connecter le jeu une prise de courant diffrente de celle sur
laquelle le rcepteur est branch. Pour obtenir de laide, contacter
le vendeur ou un technicien radio/ tlvision expriment. Mattel
dclare ce jouet conforme aux exigences essentielles et aux autres
dispositions applicables des directives 1999/5/ec,
89/336/EEC,88/378/EEC. Peut tre utilis dans tous les pays membres
de lUnion europenne. La dclaration de conformit peut tre consulte :
Mattel UK Ltd., Vanwall Business Park, Maidenhead SL6 4UB.
Conserver ce mode demploi pour sy rfrer en cas de besoin car il
contient des informations importantes. Protger lenvironnement en ne
jetant pas ce produit avec les ordures mnagres (2002/96/EC).
Consulter la municipalit pour obtenir des conseils sur le recyclage
et connatre les centres de dpt de la rgion.
10
2008 Mattel, Inc. Tous droits rservs. Mattel France, 27/33 rue
dAntony, BP60145, 94523 Rungis Cedex N Indigo 0 825 00 00 25 (0,15
TTC/mn) ou www.allomattel.com. Mattel Canada Inc., Mississauga,
Ontario L5R 3W2. You may call us free at/ Composez sans frais le
1-800-524-8697. Mattel U.K. Ltd., Vanwall Business Park, Maidenhead
SL6 4UB.
