Embed Size (px)
Citation preview
Sous le Haut Patronage du
Président de la République françaiseMonsieur Nicolas SARKOZY
et du Président de la République italienneMonsieur Giorgio NAPOLITANO
IV° CONGRÈS INTERNATIONALMEDITERRANEO SENZA HANDICAP
LE CONSEIL GÉNÉRALDES BOUCHES-DU-RHÔNE
Marseille - France
23, 24, 25 avril 2009
DIGNITÉET VÉRITABLECITOYENNETÉDE LA PERSONNEHANDICAPÉE
PR
OG
RA
MM
e
ACCUEILLE LE
DIGNITÉ ET
VÉRITABLE
CITOYENNETÉ
DE LA PERSONNE
HANDICAPÉE
« Je suis heureux et me félicite d’accueillir le congrès “Méditerranée sans handicap”, à l’Hôtel dudépartement à Marseille.
Le Conseil général des Bouches-du-Rhône s’investit chaque jour avec détermination pour que la personne handicapée vive une citoyenneté à part entière.
J’espère que les travaux de ce colloque seront fructueux, et je souhaite la bienvenue à ceux qui agissent en faveur des personnes handicapées dans l’espace méditerranéen ».
Jean-Noël GUÉRINISénateur des Bouches-du-RhônePrésident du Conseil général
marseille, 23-24-25 avril 2009Le C
ons
eil
gé
néra
l de
s Bo
uche
s-d
u-Rh
ône
Ac
cue
ille le
IV°
Co
ngrè
s In
tern
atio
nal M
ed
iterra
neo
Se
nza
Ha
ndic
ap
Sous le Patronage de:
Conseil Pontifical pour la Pastorale de la Santé - Cité du VaticanMinistère du Travail, de la Santé et des Politiques Sociales - Italie Agence des Organisations Sans But Lucratif d’Utilité Sociale - Italie
Accueilli par:
Conseil général des Bouches-du-Rhône, France
En partenariat avec:
Mediterraneo senza handicap, ItalieSindbad Méditerranée Sans Handicap, FranceConseil général des Bouches - du- Rhône, FranceRégion Provence - Alpes - Côte d’Azur, FranceMarseille Provence Métropole, FranceVille de Marseille, FranceDiocèse de Marseille, FranceInstitut Catholique de la Méditerranée, France
Mediterraneo senza handicap:- Municipalité de Rome- Opera Don Guanella (Rome)- Istituto Figlie di Santa Maria della Provvidenza (Rome)- Comunità di S. Egidio Acap (Rome)- Istituto Leonarda Vaccari (Rome)- Opera Sante de Sanctis (Rome)- CO.R.E.R.H. Coordinamento Regionale Enti Riabilitazione Handicap della Liguria (Gênes)- A.F.A. Centro R.E.U.L. (Gênes-Ligurie)- Associazione Solidarietà Riabilitazione Studi Oasi Federico onlus (Cosenza-Calabre)- Oasi Federico Rome onlus (Rome)- Istituto Serafico per Sordomuti e Ciechi di Assisi (Assise)- Associazione “Casa Famiglia Rosetta” onlus (Caltanissetta)- Università Magna Graecia de Catanzaro- Patriarcat Latin de Jérusalem- Municipalité de Recanati
marseille, 23-24-25 avril 2009 Le C
ons
eil
gé
néra
l de
s Bo
uche
s-d
u-Rh
ône
Ac
cue
ille le
IV°
Co
ngrè
s In
tern
atio
nal M
ed
iterra
neo
Se
nza
Ha
ndic
ap
Président Comité scientifiqueLeonardi Matilde
Agius Emmanuel - MalteCaldin Roberta - ItalieCarrozzino Michela - ItalieCroce Luigi - ItalieLascioli Angelo - ItalieManzano Xavier - France Mattei Jean Francois - France Orsatelli Pierre - France Pessina Adriano - ItalieVan Muysen Stéphanie - France
Président Comité organisateurOrsatelli Pierre
Arcamone Philippe - FranceBuisson Jean Marc - France Carrozzino Michela - ItalieDemauve Mylene - FranceKardous Faouzi - FranceLe Baillif Bruno - FranceManzano Xavier - FrancePaccard Stéphane - FranceRiva Marco - Israël
marseille, 23-24-25 avril 2009Le C
ons
eil
gé
néra
l de
s Bo
uche
s-d
u-Rh
ône
Ac
cue
ille le
IV°
Co
ngrè
s In
tern
atio
nal M
ed
iterra
neo
Se
nza
Ha
ndic
ap
Président de session:Leonardi MatildeResponsable Structure Départementale “Neurologie,Santé Publique, Handicap” de la Direction Scientifique Fondation IRCCS Istituto Neurologico Carlo Besta, Milan - Italie
15.30 Ouverture des travaux
Allocutions de bienvenue des Autorités organisatrices etpartenaires:
Guérini Jean-Noël Sénateur des Bouches-du-Rhône, Président du Conseil général
Vauzelle Michel Député, Président de la Région Provence - Alpes - Côte d’Azur
Caselli EugenePrésident de Marseille Provence Métropole
Gaudin Jean Claude Sénateur, Maire de la Ville de Marseille
Orsatelli Pierre Président Association Sindbad Méditerranée Sans Handicap
Mancini Bernardino Consul Général d’Italie à Marseille
Présentation de l’Association Mediterraneo senza handicapMichela CarrozzinoPrésidente Association Mediterraneo senza handicap
16.45 Rapport d’ouverture
Bioéthique méditerranéenne et personne:transhumanisme et handicapPostigo Solana Elena Maria - Espagne
Débat
18.00 Fin de la session
marseille, 23-24-25 avril 2009 Le C
ons
eil
gé
néra
l de
s Bo
uche
s-d
u-Rh
ône
Ac
cue
ille le
IV°
Co
ngrè
s In
tern
atio
nal M
ed
iterra
neo
Se
nza
Ha
ndic
ap
Président de session:Langevin Philippe Maître de conférences, Université de la Méditerranée - France
(Danemark, Suisse, Italie, France)
9.00La culture euro-méditerranéenne:une nouvelle idée de modernité dans le rapport entre personne, communauté et EtatAmoroso Bruno
Convention ONU et dignité de la personneBickenbach Jérôme E.
Politique pour l’insertion sociale et la promotion des droits de la personne handicapéeMenichini Isabella
Recherche génétique et handicap Mattei Jean Francois
Handicap, droits de l’hommeet politiques sociales et de santéLeonardi Matilde
11.00Pause café
Président de session:Pessina AdrianoDirecteur Centre de Bioéthique - Université Catholique du Sacro Cuore de Milan et Rome - Italie
(Italie, Guinée Conakry, Liban, France, Jordanie, Mauritanie,Suisse)
11.30Security&safety et handicap dans l’entreprise:formation et prévention. Les instruments pédagogiques et juridiques pour protéger les personnes handicapées Mortari Serena - Attanasio Antonino
Handicap et citoyenneté
marseille, 23-24-25 avril 2009Le C
ons
eil
gé
néra
l de
s Bo
uche
s-d
u-Rh
ône
Ac
cue
ille le
IV°
Co
ngrè
s In
tern
atio
nal M
ed
iterra
neo
Se
nza
Ha
ndic
ap
Degré et formes de respect des droits des personnes handicapées en Guinée Conakry Conte Mamadou
Politique et handicap dans le monde arabe:qu’est-ce qu’impliquerait un changement?Kabbara Nawaf
Accessibilité comme droit de la personne handicapée, Activité de l’UNESCO (Proposition)Beccalli Andréa
L’accessibilité des loisirs pour tous:des illustrations de recherches- actions Piteau-Delord Monique
Des droits reconnus aux droits réels dans une région du Sud de l’Italie Amato Biagio
La situation du handicap en JordanieQubain Sawsan - Nuha El Nahhas
Pour une solidarité responsableHermi Mohamed
Convention Internationale des Personnes Handicapées et Fédération Panafricaine des Personnes Handicapées (PANAPH)Camara Tambo
La mise en débat citoyenne et des perspectives d’action Nord-Sud: les groupes minoritaires et les femmes dans l’enjeu des globalisations?Chell Nadége
12.30 Débat
13.00 Fin de la session
marseille, 23-24-25 avril 2009 Le C
ons
eil
gé
néra
l de
s Bo
uche
s-d
u-Rh
ône
Ac
cue
ille le
IV°
Co
ngrè
s In
tern
atio
nal M
ed
iterra
neo
Se
nza
Ha
ndic
ap
Président de session:Lascioli AngeloUniversité de Vérone - Italie
(Italie, France, Slovénie, Grèce)
14.30Ethique de la condition humaine et justicePessina Adriano
Participation, interactions et rôle social des personnes handicapées: qu’est-ce que le modèle des soutiens nous enseigne-t-il Croce Luigi
L’instauration d’un partenariat citoyen dans le département des Bouches-du-RhôneMathey Eliane - Olivier Corinne
La responsabilité partagée: rôle des services et multi-handicapCaldin Roberta
La situation du handicap en Slovénie Bohorc Suzana - Skerlj Barbara
Le parcours de spiritualité dans le retard mental sévère, une métaphore de la phylogenèse du développement de la foi?Marchionni Fiammetta - Menna Marina - Ilicini Silvia
Défauts congénitaux orofaciaux: possibilités et limites dans la récupération clinique et humaine de l’individu Mortellaro Carmen
Mastication et déglutition dans la personne gravement handicapée dans l’âge évolutif:action multidisciplinaire intégréeFraschini Manuela
Stigmatisation et exclusion chez des personnes handicapéesApostolou Maria
La conscience vulnérable
marseille, 23-24-25 avril 2009Le C
ons
eil
gé
néra
l de
s Bo
uche
s-d
u-Rh
ône
Ac
cue
ille le
IV°
Co
ngrè
s In
tern
atio
nal M
ed
iterra
neo
Se
nza
Ha
ndic
ap
Maîtrise en Physiothérapie pour aveugles:dix ans d’expérience Zecchi Orlandini Sandra
16.30 Pause café
Président de session:Kourkoutas EliasUniversité de Crète - Grèce
(Mauritanie, France, Italie,Afghanistan, Israël, Maroc)
17.00Promotion et la protection des Personnes handicapées en Mauritanie Sow Souleymane
Accessibilité pour la personne handicapée mentale:un parcours émotionnelDandini De Sylva Saveria
Les valeurs de l’art, pour la personne handicapée Scelzo Vittorio
Le papillon dans la chrysalide:regardons « plus loin » pour voler plus haut Marinozzi Michelina
Pro Enfants de Kabul: Centre Educatif avec Inclusive EducationRossini Giacomo Alberto
L’accueil temporaire: un nouveau mode de prise en charge. L’expérience de DunkerqueCanet Gilles
La proposition éducative de l’accompagnement de la personne avec un handicap sévèreValentini Antonio
Précautions dans la rue et sécurité du milieu Riva Marco
Centre d informations et orientation pour les personnes handicapés a la ville de Salé au MarocEl Moudni Abderrahmane
18.00 Débat
18.30 Fin de la session
marseille, 23-24-25 avril 2009 Le C
ons
eil
gé
néra
l de
s Bo
uche
s-d
u-Rh
ône
Ac
cue
ille le
IV°
Co
ngrè
s In
tern
atio
nal M
ed
iterra
neo
Se
nza
Ha
ndic
ap
Président de session:Cissé AmadouPrésident A.M.D.C. - Sénégal
(Italie, Grèce, Irlande, Macédoine)
9.00 Dépasser le préjugé sur le handicap pour bâtir une civilisation sans écarts Lascioli Angelo
Education inclusive dans les pays de la Méditerranée: reflets critiques sur les barrières et les perspectives Kourkoutas Elias
Familles et soutien aux personnes ayant des handicap de l’intellect pour une pleine citoyenneté Farrell Margaret
Se reconnaître dans les différences: l’expérience des crèches et des écoles maternelles municipales de Reggio Emilia Soncini Ivana
L’inclusion scolaire: l’expérience de RomeGiancaterina Fausto
Projet pour des insertions professionnelles plus qualifiées:“Ecole+Entreprise”Piras Sandro
Analyse des attitudes envers l’inclusion en Macédoine Langher Viviana - Ricci Maria Elisabetta - Cicevska Jovanova Nataša - Dimitrova Daniela
Licence et handicap: les nouveaux défis de l’Université, entre le droit à étudier et l’inclusion socialeFratto Franca Maria
De l’indifférence à l’intégration
marseille, 23-24-25 avril 2009Le C
ons
eil
gé
néra
l de
s Bo
uche
s-d
u-Rh
ône
Ac
cue
ille le
IV°
Co
ngrè
s In
tern
atio
nal M
ed
iterra
neo
Se
nza
Ha
ndic
ap
Meilleures pratiques dans un centre universitaire pour le handicap: un réseau avec le territoireDonzelli Paolo Bruno
11.00 Pause café
Président de session:Croce LuigiUniversité Catholique de Brescia - Italie
(Italie, France,Tunisie, Maroc, Cameroun)
11.30Livre Blanc sur l’accessibilité et la mobilité urbaine: lignes directrices pour les Collectivités Locales - sous la direction du Groupe de Travail Technique constitué par la Municipalité de Parme, le Ministère du Travail, de la Santé et des Politiques Sociales Bernini Giovanni Paolo
Marseille, une ambition: mieux vivre ensemblePadovani Patrick
Handicap, travail et dignité Daita Antonina
Utiliser la force et l’espoir des jeunes pour sensibiliser et construire la participationLarosa Antonio
Le soutien de la parentalité: une expérience avec des groupes de parents ayant des enfants atteints de syndrome de Down Di Nocera Maria - Ferri Rosa - Scala Anna
Centre de formation en télétravail pour personnes handicapées de Tunis.Acquis et projections 2009Ben Ali Mokhtar
Insertion professionnelle des personnes handicapées et TICKardous Faouzi
marseille, 23-24-25 avril 2009 Le C
ons
eil
gé
néra
l de
s Bo
uche
s-d
u-Rh
ône
Ac
cue
ille le
IV°
Co
ngrè
s In
tern
atio
nal M
ed
iterra
neo
Se
nza
Ha
ndic
ap
Le Centre de Télé-Travail pour Personnes Handicapées à TangerSbai Moulay Omar
Internet et son accessibilité pour les personnes handicapées Petit Pierre
L’apport des TIC dans la lutte contre la PauvretéTchonang Linze
Réalité et perspectives de l’agriculture sociale Zappalà Francesca
13.00 Clôture des travaux
Conclusions
Lascioli AngeloUniversité de Vérone - Italie
M. Mohammed MoussaouiPrésident du Conseil français du culte musulman (CFCM),Docteur agrégé de mathématiques
Monseigneur Georges Paul Pontiers Archevêque de Marseille
15.00 -19.30 Visite Marseille
marseille, 23-24-25 avril 2009Le C
ons
eil
gé
néra
l de
s Bo
uche
s-d
u-Rh
ône
Ac
cue
ille le
IV°
Co
ngrè
s In
tern
atio
nal M
ed
iterra
neo
Se
nza
Ha
ndic
ap
Affiches
(Sénégal, Italie,Algérie)
Solidarité numérique pour l’intégration sociale des personnes handicapéesCissé Amadou
L’école Inclusive: un lieu de citoyenneté réelle pour tous Onder Marika
Livre Blanc sur l’accessibilité et la mobilité urbaine Squarcia Benedetta
Valeurs en cours auprès d’un centre de services pour le handicapRenis Marcella
Handicap et emploi en AlgérieOuadi Essaid
Rapports familiaux et développement social chez les adolescents avec syndrome de Down Di Sarno Valentina
Inclusion scolaire en Macédoine: résultats d’une action menée dans deux écoles primaires de Skopje Langher Viviana - Ricci Maria Elisabetta - Ajdinski Goran - Starova Maja - Nikoloska Lela - Reversi Stefania
Utiliser la force et l’espoir des jeunes pour sensibiliser et construire la participationOasi Federico - Italie
marseille, 23-24-25 avril 2009 Le C
ons
eil
gé
néra
l de
s Bo
uche
s-d
u-Rh
ône
Ac
cue
ille le
IV°
Co
ngrè
s In
tern
atio
nal M
ed
iterra
neo
Se
nza
Ha
ndic
ap
ABOUBAKER HOUMED HALO - Directrice de la Promotion de la Femme, du Bien-être Familial et des Affaires Sociales - DjiboutiAGIUS EMMANUEL - Université de Malte - Malte AMATO BIAGIO - Président Fondation Betania - ItalieAMOROSO BRUNO - Université de Roskilde - DanemarkAPOSTOLOU MARIA - Psychologue clinicienne - Directrice de l’éducation HERMES - GrèceARCAMONE PHILIPPE - Chargé de Mission à la direction Internationale du Conseil Régional Provence - Alpes - Côte d’Azur - FranceATTANASIO ANTONINO - Université de Salerno - ItalieBECCALLI ANDREA - Associate Export - Information Society Division - UNESCO - FranceBEN ALI MOKHTAR - Cadre de formation A.G.I.M. - TunisieBERNINI GIOVANNI PAOLO - Adjoint au Maire pour les Politiques en faveur des personnes handicapées Municipalité de Parme - ItalieBICKENBACH JEROME E. - Expert Organisation Mondiale de la Santé - SuisseBOHORC SUZANA - Représentant du centre pour l’emploi et la réhabilitation professionnelle V ŽELVI Ljubljana d.o.o. - SlovénieBUISSON JEAN MARC - Directeur des Relations Internationales Conseil général des Bouches-du-Rhône - FranceCALDIN ROBERTA - Université de Bologne et Padoue - ItalieCAMARA TAMBO - Fédération Panafricaine des Personnes Handicapées (PANAPH) - MauritanieCANET GILLES - Directeur APAHM - FranceCARROZZINO MICHELA - Présidente Association Mediterraneo senza handicap onlus - Responsable Nationale et Internationale Promotion Sociale et Services de Réhabilitation Opera Femminile Don Guanella Rome - Directrice Comité Scientifique Oasi Federico Rome et Belvedere Marittimo (CS) - ItalieCASELLI EUGENE - Président de Marseille Provence Métropole - FranceCHELL NADÉGE - Chercheur-anthropologue et présidente ONG RESO-Femmes - SuisseCICEVSKA JOVANOVA NATAŠA - Université Sv. Kiril i Metodij - Institut d’Education Spéciale et de Réhabilitation - MacédoineCISSÉ AMADOU - Président A.M.D.C. - SénégalCONTE MAMADOU - Président AGUIM - GuinéeCROCE LUIGI - Université Catholique de Brescia - ANFFAS onlus Brescia - ItalieDAITA ANTONINA - Dirigeant national bureau des politiques pour le handicap CGIL (Confederazione Generale Italiana del Lavoro - Confédéreation Générale Italienne du Travail) - ItalieDANDINI DE SYLVA SAVERIA - Istituto Leonarda Vaccari - Italie
marseille, 23-24-25 avril 2009Le C
ons
eil
gé
néra
l de
s Bo
uche
s-d
u-Rh
ône
Ac
cue
ille le
IV°
Co
ngrè
s In
tern
atio
nal M
ed
iterra
neo
Se
nza
Ha
ndic
ap
DEMAUVE MYLENE - Chef de service Solidarité santé et prévention Conseil Régional Provence - Alpes - Côte d’Azur - FranceDIMITROVA DANIELA - Université Sv. Kiril i Metodij - Institut d’Education Spéciale et de Réhabilitation - Macédoine DI NOCERA MARIA - Université La Sapienza de Rome - ItalieDI SARNO VALENTINA - Université La Sapienza de Rome - ItalieDONZELLI PAOLO BRUNO - Psychologue CINAP - Université de Catania - ItalieEL MOUDNI ABDERRAHMANE - Centre local d’information et orientation des personnes handicapés a la ville de Salé - MarocFARRELL MARGARET - Directrice Clinique - Services Maison S. Michel, Dublin - Précédemment, Directrice du Projet Project Manager pour la Réalisation de Résultats du Projet Populaire,financé par le Gouvernement Irlandais - Département Justice pour l’Egalité et Loi de Réforme, Section Amélioration Services Handicap - IrlandeFERRI ROSA - Université La Sapienza de Rome - ItalieFRASCHINI MANUELA - Dirigeant Médical Unité Dentaire Opérationnelle Spéciale de Réhabilitation de la Personne Handicapée - Azienda Ospedaliera Universitaria Vittorio Emanuele Ferrarotto, S. Bambino de Catania - Consultant Istituto Serafico d’Assise - ItalieFRATTO FRANCA MARIA - Université Magna Græcia de Catanzaro - Service pour l’intégration des étudiants handicapés - ItalieGAUDIN JEAN CLAUDE - Sénateur, Maire de la Ville de Marseille - FranceGIANCATERINA FAUSTO - Directeur de l’U.O. Handicap et Santé Mentale - Municipalité de Rome V Département Rome - ItalieGUÉRINI JEAN-NOËL - Sénateur des Bouches-du-Rhône,Président du Conseil général - FranceHERMI MOHAMED - Directeur Association Lire et Guérir - FranceILICINI SILVIA - Pédagogue Istituto Serafico d’Assise - ItalieJAGODIC DAMIJAN - Ministère de la Santé de la République de Slovénie - SlovénieKABBARA NAWAF - Présidente Organisation Arabe pour les Personnes Handicapées - LibanKARDOUS FAOUZI - Directeur de l’association Sindbad Méditerranée Sans Handicap - FranceKOURKOUTAS ELIAS - Université de Crète - GrèceLANGEVIN PHILIPPE - Maître de conférence Université Méditerranée - France LANGHER VIVIANA - Université La Sapienza de Rome - ItalieLAROSA ANTONIO - Lycée Pédagogique - Oasi Federico - Belvedere Marittimo - ItalieLASCIOLI ANGELO - Université de Vérone - Italie
marseille, 23-24-25 avril 2009 Le C
ons
eil
gé
néra
l de
s Bo
uche
s-d
u-Rh
ône
Ac
cue
ille le
IV°
Co
ngrè
s In
tern
atio
nal M
ed
iterra
neo
Se
nza
Ha
ndic
ap
LE BAILLIF BRUNO - Directeur - Direction des personnes handicapées Ville de Marseille - France LEONARDI MATILDE - Responsable Structure Départementale “Neurologie, Santé Publique, Handicap” de la Direction Scientifique Fondation IRCCS Istituto Neurologico Carlo Besta, Milan - Coordinateur Scientifique et WHO liaison du “Projet ICF en Italie”- Professeur Université Catholique de Milan - Consultant de nombreuses commissions ministérielles sur le handicap - Membre du “Groupe de travail sur l’état végétatif et de conscience minimale”du Ministère du Travail, de la Santé et des Politiques sociales - ItalieMANCINI BERNARDINO - Consul Général d’Italie à Marseille - FranceMANZANO XAVIER - Diocèse de Marseille - FranceMARCHESE ANTONIETTA ROSALIA - Université Magna Græcia de Catanzaro - ItalieMARCHIONNI FIAMMETTA - Neuropsychiatrique - Istituto Serafico d’Assise - ItalieMARINOZZI MICHELINA - Ecole primarie 1° Circolo “E. de Amicis” San Severo (Foggia) - ItalieMATHEY ELIANE - Présidente Association Inter parcours - FranceMATTEI JEAN FRANCOIS - Président de la Croix Rouge Française - FranceMENICHINI ISABELLA - Technicien Ministère Welfare - ItalieMENNA MARINA - Istituto Serafico d’Assise - ItalieMORTARI SERENA - Université de Vérone - ItalieMORTELLARO CARMEN - Université du Piemonte Orientale - Président national Fedra onlus - ItalieMOUSSAOUI MOHAMMED - Président du Conseil français du culte musulman (CFCM), Docteur agrégé de mathématiques - FranceNUHA EL NAHHAS - Centre Notre Dame de la Paix pour personnes ayant des nécessités particulières - JordanieOLIVIER CORINNE - Coordinatrice Association Inter parcours - FranceONDER MARIKA - Etudiant en doctorat - Université de Vérone - ItalieORSATELLI PIERRE - Président de l’association Sindbad Méditerranée Sans Handicap - FranceOUADI ESSAID - Fondation pour l’emploi des personnes handicapées - AlgériePACCARD STEPHANE - Conseiller du Président du Conseil Régional Provence - Alpes - Côte d’Azur - FrancePADOVANI PATRICK - Adjoint ville de Marseille en charge des personnes handicapées - FrancePESSINA ADRIANO - Directeur Centre de Bioéthique - Université Catholique du Sacro Cuore de Milan et Rome - ItaliePETIT PIERRE - A Hauteur d’Homme - France
marseille, 23-24-25 avril 2009Le C
ons
eil
gé
néra
l de
s Bo
uche
s-d
u-Rh
ône
Ac
cue
ille le
IV°
Co
ngrè
s In
tern
atio
nal M
ed
iterra
neo
Se
nza
Ha
ndic
ap
PIRAS SANDRO - Président ANILDA ONLUS (Associazione Nazionale per l’emancipazione e l’Inserimento Lavorativo di giovani Diversamente Abili - Association Nationale pour l’émancipation et l’Insertion Professionnelle des Jeunes Handicapés) - Italie PITEAU-DELORD MONIQUE - Directrice du Centre Inter-Régional Provence Alpes Côte d’Azur et Corse, d’Etudes,d’Action ou d’Information en faveur des personnes en situation de handicap (CREAI PACA et Corse) - FrancePONTIERS GEORGES PAUL - Archevêque de Marseille - FrancePOSTIGO SOLANA ELENA MARIA - Université CEU San Pablo - Madrid - EspagneQUBAIN SAWSAN - Centre Notre Dame de la Paix pour personnes ayant des nécessités particulières - JordanieRENER ROMAN - Ministère de la Santé de la République de Slovénie - SlovénieRENIS MARCELLA - Président CINAP - Université de Catania - ItalieREVERSI STEFANIA - Université La Sapienza de Rome - ItalieRIVA MARCO - Servi della Carità - Opera Don Guanella - IsraëlROSSINI GIACOMO ALBERTO - PBK Pro Bambini di Kabul - AfghanistanSBAI MOULAY OMAR - Président Association de Handicapés - MarocSCELZO VITTORIO - Comunità di S. Egidio - ItalieSKERLJ BARBARA - Centre pour l’emploi et la réhabilitation professionnelle V ŽELVI Ljubljana d.o.o. - SlovénieSONCINI IVANA - Psychologue, coordinatrice enseignants de soutien - Coordination pédagogique de l’Institutions crèches et écoles maternelles municipales de Reggio Emilia - ItalieSOW SOULEYMANE - Action Pour le Développement Social en Mauritanie (ADSM) - MauritanieSPROHAR LUJ - Ministère de la Santé de la République de Slovénie - SlovénieSQUARCIA BENEDETTA - Responsable Agence Politiques en faveur des handicapés - Municipalité de Parme - ItalieSTENTA URBANO - Direction Générale pour la Coopération au Développement - Conseiller pour le Handicap - Ministère des Affaires Etrangères - ItalieTCHONANG LINZE - Coordinateur Général CAPDA - CamerounVALENTINI ANTONIO - Opera Don Guanella - ItalieVAN MUYSEN STEPHANIE - Conseillère Régionale Provence - Alpes - Côte d’Azur Déléguée aux affaires relevant des personnes handicapées - FranceVAUZELLE MICHEL - Député, Président de la Région Provence -Alpes - Côte d’Azur - FranceZAPPALÀ FRANCESCA - Association “Rete fattorie sociali” - ItalieZECCHI ORLANDINI SANDRA - Centre Etudes et Recherches problèmes du Handicap (CESPD) - Université de Florence - Italie
DIG
NIT
É E
T V
ÉR
IT
AB
LE
CIT
OY
EN
NE
TÉ
DE
LA
PE
RS
ON
NE
HA
ND
IC
AP
ÉE
Hôtel du Département52, avenue de Saint-JustMétro Saint Just13256 Marseille cedex 20
Mediterraneo senza handicapPiazza San Pancrazio 5, 00152 RomaTel. et Fax: +39 06 5809918 E-mail: [email protected]
Association Sindbad Méditerranée Sans Handicap 30, Impasse Croix de Régnier, 13004 MarseilleTel. +33 04 91927381 - 06 62020751E-mail: [email protected]
Siège du Congrès
