2
APT Dessin : © Ursula Caruel Graphisme : tournesol-graphisme.fr Photos : Giand Luigi Fiorini, Emmanuelle Alès, Philippe Houssin, Nina Reumaux Licences d’entrepreneur du spectacle : 2-1119147 et 3-1119148 Ne pas jeter sur la voie publique Le festival Le Son des pierres se déroulera pour sa troisième édition dans les villes et villages du Luberon à l’entrée de l’automne. Cette année encore il dévoilera à un large public les couleurs sonores qu’abritent les sites du Luberon et créera du lien entre les spectateurs, à travers une relation directe entre les œuvres et ceux qui les jouent. Fidèles à l’idée que nous nous faisons d’un festival de pays alliant convivialité et exigence artistique, la programmation 2019 nous promet des moments de magie, pour tous les publics. Vous pourrez entendre des musiques écrites et improvisées de tous horizons, assister à des stages, voir des spectacles alliant musique et mouvement. Comme chaque année, le festival se déroulera au moment de l’équinoxe d’automne dans la douceur de l’été indien… Sur trois jours, à Apt et dans les villages de Saint-Saturnin-lès- Apt, Auribeau, Castellet et Saignon venez savourer et partager des moments de poésie intenses et joyeux ! INFORMATIONS & RÉSERVATIONS 06 80 38 44 38 lesondespierres19@gmail.com www.lesondespierres.net CRÉDITS ACCÈS TARIF NORMAL TARIF RÉDUIT* Concert d’ouverture (vend 20) 10€ 5€ PASS 1 jour (sam 21 ou dim 22, concerts d’ouverture et de clôture exclus) 10€ + Participation libre 5€ Pass 2 jours (sam 21 et dim 22, concerts d’ouverture et de clôture exclus) 15€ 10€ Concert de clôture (dim 22) 10€ 5€ *Tarif réduit : chômeurs, étudiants, moins de 18 ans, etc. BILLETTERIE DIMANCHE 22 SEPTEMBRE 18h | Apt Cathédrale CONCERT DE CLÔTURE Jean-Pierre Rolland Récital d’Orgue | Musique écrite et Improvisée. Œuvres de Mozart, Franck, Boëly Jean-Pierre Rolland, professeur d’orgue au conservatoire à rayonnement régional d’Aix- en-Provence propose un programme original dans lequel musiques écrites et improvisations dialoguent et se partagent les sonorités de l’orgue de la cathédrale d’Apt.

DIMANCHE 22 SEPTEMBRE APT Le festival Le Son des ......Le duo NOORG travaille sur les espaces et les architectures sonores et visuelles construits en temps réel. Le dispositif invite

  • Upload
    others

  • View
    3

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

  • APT

    Dessin : © Ursula CaruelGraphisme : tournesol-graphisme.frPhotos : Giand Luigi Fiorini, Emmanuelle Alès, Philippe Houssin, Nina ReumauxLicences d’entrepreneur du spectacle : 2-1119147 et 3-1119148

    N e p as jet er sur la voie publiqu e

    Le festival Le Son des pierres se déroulera pour sa troisième édition dans les villes et villages du Luberon à l’entrée de l’automne.

    Cette année encore il dévoilera à un large public les couleurs sonores qu’abritent les sites du Luberon et créera du lien entre les spectateurs, à travers une relation directe entre les œuvres et ceux

    qui les jouent.

    Fidèles à l’idée que nous nous faisons d’un festival de pays alliant convivialité et exigence artistique, la programmation 2019 nous

    promet des moments de magie, pour tous les publics. Vous pourrez entendre des musiques écrites et improvisées de tous horizons,

    assister à des stages, voir des spectacles alliant musique et mouvement. Comme chaque année, le festival se déroulera au moment

    de l’équinoxe d’automne dans la douceur de l’été indien…

    Sur trois jours, à Apt et dans les villages de Saint-Saturnin-lès-Apt, Auribeau, Castellet et Saignon venez savourer et partager des

    moments de poésie intenses et joyeux !

    INFO RMATIONS & RÉSERVAT IONS

    06 80 38 44 [email protected]

    www.lesondespierres.net

    C RÉDI TS

    AC CÈS

    TARIF NO RMAL TARIF RÉDUI T*

    Concert d’ouverture (vend 20) 10€ 5€

    PASS 1 jour (sam 21 ou dim 22, concerts d’ouverture et de clôture exclus)

    10€ + Participation

    libre

    5€

    Pass 2 jours (sam 21 et dim 22, concerts d’ouverture et de clôture exclus)

    15€ 10€

    Concert de clôture (dim 22) 10€ 5€*Tarif réduit : chômeurs, étudiants, moins de 18 ans, etc.

    B ILLET TERIE

    DIMANC HE 22 SEPTEMB RE

    18h | Apt CathédraleCONCERT DE CLÔTUREJean-Pierre RollandRécital d’Orgue | Musique écrite et Improvisée.Œuvres de Mozart, Franck, BoëlyJean-Pierre Rolland, professeur d’orgue au conservatoire à rayonnement régional d’Aix-en-Provence propose un programme original dans lequel musiques écrites et improvisations dialoguent et se partagent les sonorités de l’orgue de la cathédrale d’Apt.

  • 16h30 | Église de CastelletLA MÒSSAEnsemble vocal féminin Polyphonies du mondeCinq voix, cinq personnalités et des chants chargés d’histoires qui déclinent de multiples facettes de la femme. La Mòssa rit et danse la légèreté des tarentelles. Elle chante une mélodie hors du temps venue d’Italie, du Limousin, de la Réunion, du Brésil ou d’Albanie... Lilia Ruocco | Emmanuelle Ader | Sara Giommetti | Gabrielle Gonin & Aude Marchand

    18h | Village de CastelletNOORGPerformance électroacoustiqueLe duo NOORG travaille sur les espaces et les architectures sonores et visuelles construits en temps réel. Le dispositif invite le spectateur-auditeur à entrer dans un espace où les sons inhérents au site servent de matériau à la composition tandis que les miroirs renvoient des reflets du paysage alentour. Loïc Guénin : laptop, claviers analogiques, objets sonores, prises de son sauvages, voix | Eric Brochard : laptop, pédales d’effets, reverb à ressort, voix

    A partir de 19h | Village de Castellet, La GuinguetteAPÉRO & REPAS Assiette repas + 1 boisson : 10 €Réservation repas : Tel +33 (0)6 80 38 44 38 | [email protected]

    20H30 | Village de Castellet, La GuinguetteLES SAX DU SUDQuatuor de saxophonesRejouer et réarranger des pièces du répertoire classique, de musiques de film et de standards de jazz avec une formule réunissant deux sax altos, un ténor et un baryton ? Et pourquoi pas !Guy Alcaraz | Michel Rigouard | Jean-Claude Bersegol | Amanda Haste

    Village de Castellet, La GuinguetteCHALAPBal TradQuatre artistes interprètes venus d’horizons divers, au service de la musique et de la danse, au croisement de l’Orient, de l’Occident et d’une Europe aux traditions inépuisables et revivifiées. François Heim : Accordéon diatonique | Camille Heim : Harpe Celtique | Guillaume Groulard : Montreur de danses | Léo Danais : Percussion

    DIMANC HE 22 SEPTEMB RE

    DIMANC HE 22 SEPTEMB RE

    12h00 | Village de Saignon, Théâtre de verdure GUINGUETTE + PIQUE NIQUE

    DUO HEIM François et Camille Heim. Père et fille. Accordéoniste et harpiste. Un univers teinté de musiques des Balkans aux rythmes asymétriques et de musiques d’Amérique du Sud, en passant par la valse swing et la scottish jazzy.François Heim Accordéon diatonique | Camille Heim : Harpe Celtique

    13 h | Village de Saignon, Théâtre de verdureRENDU STAGE «LE CHANT DU VOISIN»Avec Cati Delolme et les participants au stage vocal

    13h>13h45 – 14h30>15h15 | Saignon - Le RocherDE TOI À MOISpectacle guitare classique | danse contemporaineDurée 15 min pour 15 personnesLes thèmes de la féminité et de la peau, présents en chacun de nous, sont au cœur de cette création. Le spectateur sera invité à un voyage sensible, en quête de sensations nouvelles. Céline Bardou : Danse | Cécile Rabemananjara : Guitare

    13h>13h45 – 14h30>15h15 | Saignon - La Caverne MONOLOGUE D’UNE CONTREBASSE, LEÏLA SOLDEVILAPerformance improvisée pour contrebasse et cavité rocheuse | À partir de 8 ans | Durée 15 min pour 15 personnesEtre corps et âme plongés dans l’espace sonore, dans une suite d’instants imagés et dans une écoute panoramique. Partager et célébrer dans un environnement minéral le spectre des couleurs et des ondes denses, intenses et profondes.Leïla Soldevila : contrebasse

    16h | Saignon - Voûte du ChâteauJOËL VERSAVAUD | RÉCITAL DE SAXOPHONE BARYTONMusique classique et contemporaine | Œuvres de Jean-Sébastien Bach, Paul Visseaux, Thierry Alla et George Bœuf - Les trois « Fééries »En partenariat avec l’espace culturel de ChaillolQuatre cordes de violoncelle fusionnées dans la vocalité d’un saxophone en souffle continu. De même que les pierres d’hier sont toujours là, Bach est le contemporain de toutes les époques. Dans Pariétal de Thierry Alla, la transe de l’homme des cavernes sera révélée. Dans les Fééries de Georges Bœuf *, il s’agit bien d’hymne à une nature retrouvée alors que l’enfermement menaçait. Enfin, place à l’architecture savamment calculée derrière l’extravagance du jazz de l’œuvre de Paul Visseaux. Favoriser le jaillissement de l’émotion par l’absence d’attente, de rituel mondain : telles sont les joies de devenir un son des pierres.*Georges Boeuf, né en 1937 à Marseille, a formé des générations de compositeurs dans sa classe au conservatoire. Il fonde le GMEM en 1974, aujourd’hui Centre National de Création Musicale. Ses trois « Fééries » (Juillet, Automne, Hiver) constituent l’opus 112 de son catalogue. Commande 2019 de l’Espace Culturel de Chaillol, Scène conventionnée Art en territoire.

    VEN DREDI 20 SEPTEMB RE SOIRÉE D’OUVERTURE

    19h | Eglise de Saint Saturnin lès Apt INAUGURATION DES FRESQUES RESTAURÉES DE L’ÉGLISE DE ST SATURNINPeintures murales de Charles Barbantan (XIXe siècle), à découvrir dans le chœur de l’église.

    20h | Eglise de Saint Saturnin lès Apt«LA CONTRALTO ET LE FLÛTISTE» Œuvres de Purcell, Bach, Vivaldi, Gershwin, Saboly, Caplet, Rossini Complicité, rivalité, virtuosité et subtilité sont au programme de ce trio inédit.Sophie Bois : orgue et harmonium | Thierry Bois : flûte traversière | Béatrice Pary : contralto

    21h | Pot de l’amitié Offert par la commune de Saint Saturnin lès Apt

    SAMEDI 21 ET DIMANC HE 22 SEPTEMB RE : ATEL IERS ET STAGES

    10h-12h | Clairière du camping des Bardons, CastelletAUPRÈS DE MON ARBREAtelier parents - enfants, son et mouvement En partenariat avec le Conservatoire de Musique du Pays d’Apt-LuberonUn laboratoire d’exploration du son et du corps dans un cadre naturel exceptionnel. Cet atelier musique et danse est ouvert aux enfants de 6 mois à 6 ans, accompagnés de leurs parents. Avec Céline Bardou danseuse, Patricia Revault et Sophie Bois musiciennes.

    Samedi et dimanche | Théâtre de verdure + Salle des fêtes, Saignon

    LE CHANT DU VOISIN Ce stage propose une exploration et une mise en jeu de la voix sous toutes ses formes : chantée, parlée, en situation théâtrale, en solo ou en groupe.Vocaliste, cheffe de chœur et pédagogue, Cati Delolme nourrit un intérêt pour l’improvisation et aborde la voix humaine dans tous ses états : chant, parole ou bruitage, chant polyphonique de tradition ou polyphonie contemporaine.

    • Stage de 8h : samedi de 14h à 18h, dimanche de 9h30 à 12h30. • Restitution publique de 13h à 14h après le pique-nique, sur l’aire de sieste

    aux environs de Castellet.• Participation stagiaires : 40€ + 10€ adhésion.• Inscriptions : 06 80 38 44 38 | Email : [email protected]

    SAMEDI 21 SEPTEMB RE

    15h | Petite Place, CastelletLES HEURES PERDUESMusique et danse contemporaine | Performance In SituCes jeunes musiciens et danseurs issus des classes du CNSMD de Paris improviseront une performance éphémère dans les rues et places du village de Castellet. Une expérience immersive, un contact direct avec les artistes. Juliette Adam : clarinettes | Félix Bacik : trombone | Louis Siracusa : contrebasse | Yoann Jolly : danseur | François Vallet : percussions | Marie Albert : danseuse

    CASTELLET

    ST SATURN IN LÈS APT

    AURIB EAU

    SA IGNON

    07h25 | Auribeau BAIN SONORE AU LEVER DU JOUR, DANS LA CLAIRIÈRE« L’ARBRE » Orchestre pédagogique dirigé par Pascal Charrier20 musiciens sur le battement de l’onde solaire

    8H30 | Village d’Auribeau PETIT DÉJEUNERThé et café offerts aux courageux du matin

    9h30 | Village d’AuribeauDUO JULIETTE ADAM | THIERRY BOISMusique ImproviséeFlûte traversière | Clarinette 10h30 | Auribeau, place de l’église RÉCITAL DE CLAVECIN PAR DÉBORAH GHERSON GANEMMusique ancienne « Quand l’Europe était baroque » Œuvres de Couperin, Haendel, Scarlatti, Bach. >